En el
Camino
8
Ejemplar gratuito
Ciudad de México, lunes 10 de septiembre 2018 Número 54
Una emprsa computacional ofrece una opción para los migrantes deportados en la Ciudad de México PAG. 4
El Foro Mundial de las migraciones, que se celebra este año, podría cambiar el panorama mundial PAG. 7
No olvidar y reparar
MEXICANOS EN EL EXTERIOR DEMANDAN AL INE RESPETAR LOS VOTOS
A 8 AÑOS DE LA MASACRE DE LOS 72, ACTIVISTAS NO DEJAN DE TRABAJAR PÁG. 2
Tras conmemorar el octavo aniversario luctuoso de la masacre de 72 migrantes en un rancho en San Fernando, Tamaulipas, activistas y colectivos de familiares de desaparecidos se reunieron del 24 al 26 de agosto en Guatemala con comités y familiares de migrantes desaparecidos y ejecutados en su tránsito por México para intercambiar
Foto: José Ignacio de Alba
Fotos: Mónica González
experiencias y estrategias de lucha. Durante el evento, los migrantes hicieron memoria
CONSEJO PRÁCTICO
¿CÓMO VIAJAR?
Solo los oficiales del Instituto Nacional de Migración están facultados para solicitarte comprobar tu estancia legal en México. Solo ante este tipo de autoridades tienes la obligación de mostrarle tus papeles de identificación. Ninguna autoridad mexicana puede, legalmente, destruir o retener tus documentos de identitdad.
En el Camino es un proyecto de Periodistas de a Pie con el apoyo de Open Society Foundation. Se imprimen 3,000 ejemplares. Editores: Alberto Nájar y Daniela Pastrana. Diseño: Jazmín Estrada. Fotografías: Mónica González, José Ignacio de Alba y Arturo Contreras; Contenidos: Arturo Contreras Camero
3
2 DE AYUDA ALBERGUES La 72 Tenosique, Tabasco Col. Estación Nueva Tel. 52(934)3421111 la72.direccion@gmail.com
Albergue Jesús El Buen Pastor. Tapachula, Chiapas Carretera a Raymundo Enríquez sin número. Cel. 962-1532-995 alberguejesuselbuenpastor@yahoo.com.mx
Casa del Migrante Hogar de la Misericordia. Arriaga, Chiapas. 5ª Sur No. 1420, colonia Playa Fina.
Tel. 966 665 8904 044-966-1010973 044-966-10500029 carbartsol@hotmail.com
Albergue Hermanos en el Camino, Ixtepec, Oaxaca. Av. Ferrocarril Poniente No. 60, Barrio La Soledad
Tel. 971-7132264 solalinde@hermanosenelcamino.org
Albergue Casa Nicolás Emiliano Zapata, Guadalupe Victoria, 67180 Guadalupe, Monterey, Nuevo León casanicolasnl@gmail.com casanicolas.incidencia@ gmail.com
Albergue Belén, Posada del Migrante. Saltillo, Coahuila Juan Erbaez No. 2406, esquina con Prolongación Salazar, colonia Landín.
Tel. 01(844)111 3273 Casa del Migrante. Irapuato, Guanajuato. Calle Río Silao No. 1897, Frac. La Pradera
Tel. 462 135 3654
EDITORIAL
A 8 AÑOS DE LA MASACRE MÁS BRUTAL DE LA HISTORIA RECIENTE DE MÉXICO NO HAY SENTENCIA
72 MIGRANTES
Memorial para los 72 C Ciudadanos y religiosos levantan un memorial en el sitio de la tragedia
Por: IGNACIO DE ALBA. En ninguna zona del país la violencia ha sido tan cruenta como aquí. La desolación y la brutalidad llevan la marca de los Zetas, el más sanguinario de los grupos delictivos engendrados por la corrupción y la impunidad en México. Por eso, al cumplirse 8 años de que 72 personas migrantes fueran masacradas en el galerón, parece aún inconcebible levantar aquí un memorial contra el olvido. Hoy 20 personas ingresaron al territorio silenciado por los zetas para colocar en el almacén una enorme cruz con 72 cruces pequeñas, una por cada uno asesinados el 22 de agosto de 2010. El memorial fue construido por migrantes del albergue Casa Belem, de Saltillo, Coahuila, que dirige el sacerdote Pedro Pantoja. A sus 75 años y con una reciente operación en el corazón, Pantoja no pierde la pujanza en la demanda de justicia. “La masacre de 72 migrantes nos llena de profunda indignación, el Estado mexicano permitió y fue cómplice de estos terribles hechos”, dijo el religioso. En 8 años, los resultados de las investigaciones son muy pobres. La seguridad misma es un problema no resuelto en la entidad. Un reportero local recuerda que un año después del hallazgo
Foto: Ana Lorena Delgadillo
TELÉFONOS
El memorial fue inaugurado por sacerdotes y defensores de migrantes de todo el país
de los cuerpos, en el rancho había ropa y otras evidencias que la Procuraduría de la República (PGR) no resguardó. Peor aún, ocho meses después de la masacre, en abril de 2011, fueron halladas, en este mismo municipio, 47 fosas clandestinas con 193 cuerpos. Y casi dos años después, en mayo de 2012, se encontraron 49 torsos al borde de la carretera en Cadereyta, Nuevo León, que está dentro de la misma ruta migrante. La PGR investiga los tres casos como si fueran eventos aislados, aunque diversos expertos han señalado la importancia de tratarlos como un solo caso. “Nos encontramos con una PGR muy indolente que no quiere cumplir con las sentencias; (los ministerios públicos) litigan como coyotes tratando de evadir, de darle la vuelta a los procedimientos, simplemente porque no quieren transparentar los casos ante las víctimas”, dice en entrevista Ana Lorena Delgadillo, directo-
ra de la Fundación Para la Justicia y el Estado de Derecho, que representan a 10 de las 72 familias de los migrantes asesinados. El 23 de agosto de 2010, un migrante herido escapó de la bodega de maquinaria donde estaba secuestrado. Llevaba un balazo en la cabeza. Llegó hasta un puesto militar donde pidió ayuda, los uniformados acudieron al lugar descrito y lo que encontraron no tenía parangón en la historia reciente de México: 72 cuerpos maniatados y con tiro de gracia. Esta fue la primera alarma de que la llamada “guerra contra el narcotráfico” del expresidente Felipe Calderón estaba fuera de control. El hallazgo puso en la mesa el tema de la migración, un tema relegado y de poca importancia para los medios de comunicación. Poco se había dicho sobre cómo la violencia afecta sectores más vulnerables. A pesar del escándalo el caso de los 72 migrantes fue abandonado por el gobierno. Las in-
vestigaciones judiciales son lentas, ninguno de los 13 implicados en el caso ha sido sentenciado, y apenas el año pasado la Suprema Corte de Justicia de la Nación obligó a la Comisión Nacional de Derechos Humanos a pronunciarse sobre el caso. Pasaron siete años de la masacre para que la CNDH declarara como “graves” los hechos de San Fernando. Aún hoy, 9 de los 72 cuerpos no han sido identificados. Sus cadáveres siguen guardados en el Instituto de Ciencias Forenses de la Ciudad de México. El memorial fue colocado dentro del almacén. El evento luctuoso duró menos de una hora, algunos de los participantes hicieron discursos muy breves: “Felipe Calderón y Enrique Peña Nieto fueron presidentes de un Estado homicida”, dijo Fray Tomás González. El religioso, que fundó el albergue la 72, en Tabasco, criticó las “políticas xenófobas” de los gobiernos de Calderón y Peña. Luego, en entrevista, insistió: “Ya no ha habido masacres, pero las muertes siguen”.
uál es el plan del próx imo gobier no de México para los miles de migrantes que cada año cruzan la frontera sur del país? La respuesta no es clara. El presidente electo Andrés Manuel López Obrador envió una carta al magnate Donald Trump, presidente de Estados Unidos, donde le propone una estrategia de desarrollo económico regional. La idea es promover empleos en Centroamérica y de esa manera evitar que las personas abandonen su país en busca de una mejor vida. En principio la hipótesis central parece razonable: entre las personas que vienen del sur son verdaderamente pocas quienes emigran por gusto. Pero las buenas intenciones son una parte de la historia. Porque cada vez son más las personas que huyen de América Central por la violencia. Un plan para desarrollar la región debería incluir una estrategia anticrimen, por ejemplo. Y además tampoco se sabe si el anti inmigrante de Trump aceptará la propuesta. Lo único claro es que después del 1 de diciembre, cuando López Obrador asuma la presidencia, el río humano seguirá su paso por México. Con todo el riesgo, violencia y muerte que acechan a cada paso de los migrantes. ¿Qué va hacer el próximo gobierno para asegurar su paso?
5
4 LA HISTORIA
Aumentan las detencionaes
Ante la deportación: Codear Después de ser deportado, Richie vio en el código una opción para vivir Por: ARTURO CONTRERAS CAMERO “Dios vive aquí”, pensó Ricardo cuando llegó a Estados Unidos. Tal vez eran los grandes espacios naturales de Tennessee, muy diferentes al gris de la ciudad que engulló su futuro. O tal vez, la riqueza americana: una esperanza para el futuro Cuando lo deportaron, vivió en carne propia la frase: ‘México, tan lejos de dios y tan cerca de Estados Unidos’. Fue entonces que enfrentó un panorama mucho más difícil del que había huido cuando niño, hace 20 años. “Cuando regresé me encontré con una segunda discriminación en mi propio país. No puedes tener la ayuda que necesitas, ni un lugar donde dormir, o una identificación para que puedas rentar un lugar o un departamento”; ese ha sido su más grande desafío. Son las 5:30 de la mañana y Ricardo se está despertando. En una hora saldrá de su casa y se enfrentará a un traslado de más de dos ho-
ras y media hasta el centro de la Ciudad de México, donde trabaja. Vive en Chimalhuacán, a las afueras de la Ciudad de México. Una colonia popular en donde los ciclistas combaten el sueño con cada pedaleada rumbo al trabajo, justo antes de que salga el sol. Otros cortan el silencio del alba con sus motocicletas que pasan como avispas. La mayoría, a pie, busca asegurar un lugar en una combi que los deje en el metro. Richie fue deportado hace cai 20 años, Después de que había conseguido tener dinero en sus bolsillos, pero el sueño americano pronto se derrumbó por una pelea callejera. Como resultado lo sentenciaron a tres años de prisión por intento de homicidio. Él alega que fue víctima de leyes racistas. “Recuerdo estar en la frontera, cruzando el puente y pensé ¿debería quedarme acá en el norte y cruzar de nuevo?”. Sin embargo, se sintió acechado, amenazado. “Empecé a ver un montón de trucks, de los drug cartels alrededor”. Tomó el primer camión que encontró rumbo a la Ciudad de México. Hoy, Ricardo ya no se preocupa por regresar a Estados Unidos. Después de un viaje de 34 kilómetros y dos horas, desde su casa en Chimalhuacán a la Ciudad de México, Ricardo está sentado frente a su computadora y sus ojos pasean sobre intrincadas
líneas de código. Alrededor, la gente habla en spanglish. Desde 2015, a la ciudad han llegado unos 55 mil mexicanos deportados. A nivel nacional, la cifra es mucho mayor. Un puñado de estos migrantes, trabajan y aprenden en las oficinas de HolaCode, una empresa de tecnología que educa y ayuda a migrantes deportados en México. Hasta ahora, esta es la única opción de Ricardo para un futuro mejor. La idea detrás de HolaCode es sencilla: Convertir a migrantes deportados en desarrolladores de software en cinco meses. La empresa funciona a través de un sistema de financiamiento por méritos, en el que a los alumnos no se les cobra nada al inicio del programa, incluso se les ayuda con comida, un lugar para vivir y hasta terapias psicológicas. Eventualmente tendrán que pagarlo todo. Tan pronto el alumno consigue un empleo en el que gana más de 20 mil pesos al mes, tiene que liquidar su deuda. Si bien HolaCode puede ser una opción, programas como este no son para todos los deportados. No todos los deportados son jóvenes brillantes de 10 que regresan hablando inglés y español y que están dispuestos a aprender a programar.
Foto: Cortesía Mele Morales
Por: EN EL CAMINO El número de familias migrantes arrestadas por entrar sin documentos a Estados Unidos se disparó en 38 por ciento durante el pasado agosto. De acuerdo con las cifras más recientes de los oficiales de seguridad interior, esta es una crisis. Agentes de la patrulla fronteriza aprehendieron a cerca de 13 mil miembros de “unidades familiares” en ese periodo. El incremento siguió a la decisión del presidente Trump de quitar las provisiones de cero tolerancia que hace unos meses separaron a miles de familias migrantes. A pesar de que los cruces fronterizos de migrantes sin documentos aumentan en esta época, el aumento de este año sobrepasa los de otros años, aseguran los oficiales. La Secretaría de Seguridad Nacional dijo que la llegada de tantas familias se debe a restricciones imputestas por la corte a los oficiales de la Patrulla Fronteriza, lo que, según ellos, provocó que los padres trajeran a sus hijos para que, en caso de ser detenidos cruzando, fueran liberados más rápidamente. “Los números han seguido aumentando porque esta es una manera de llegar a Estados Unidos y que se permita la estancia”, asegura el Comisionado de la Patrulla Fronteriza Kevin McAleenan, en lo que llama una crisis de poroprciones significativas. Trump había usado las cifras de detenciones mensuales para registrar el éxito de sus campañas antimigrantes, y su atención a esta cifra se ha hecho que todas las miradas de los defensores de Derechos Humanos. Con la migración de nuevo en aumento, y esta presión, el presidente ha dejado de usar estos nímeros para medir su éxito en tanto políticas migratorias. El arresto de las familias de inmigrantes incrementó de manera similar durante el mismo periodo del año pasado, incluso, las cifras totales de migración, 12 mil 774 familias detenidas en un mes, han sido las mayores de los últimos años. De los migrantes que han llegado últimamente a esta frontera, la mayoría son solicitantes de asilo, sin embargo, son etiquetados como inadmisibles por los agentes froterizos.
6
7
PASATIEMPO ENCUENTRA AL PANDA
El verano no asustó a estos hombres de nieve que rodearon y ocultaron a un pobre oso panda, ayúdanos a encontrarlo
Un foro ante nuevos retos
CELEBRAMOS 5 AÑOS
¡MUCHAS GRACIAS!
Por: EN EL CAMINO
El próximo dicimebre se realizará en Marruecos el Foro Internacional de la Migración, en el que se espera que se adopte el Pacto Global de las MIgraciones, una carta de buenas voluntades que busca poner un nuevo orden al fenómeno de la migración mundial. En el documento, que ha sido adpotado por casi todos los países miembros de las Organización de las Naciones Unidas, excepto por Estados Unidos, busca poner un marco común de derechos entre todos los países. La ide es que las políticas migratorias de cada país tengan un mímino de cuidad haca los derechos humanos de las personas que cruzan en todo el mundo. A inicios de este año, el presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, aseguró que su país quitaría su respaldo a este documento, alegando que ese pacto amenazaba la soberanía de su país, y que ellos solos sabrían cómo manejar sus problemas migratorios. Precisamente, el ánimo de dicho tratado, es que todos los países busquen una forma de aminorar las violaciones a los derechos humanos de las personas que cruzan países en búsqueda de una vida mejor; que los países encuentren acuerdos para mitigar estas violaciones. El pacto es un hito en el reconocimiento internacional de la migraciones y el refugio.
Pasatiempo: Quo.es.
UNA BURLA QUE DESATA MOLESTIAS
Durante el último encuentro entre las selecciones de futbol de México y Estados Unidos, el jugador de ese país Matt Miazga desató la polémica al hacer señas que se burlaban de la estatura del jugador mexicano Diego Lainez; esta, fue tomada como una ofensa por toda la comunidad latina en ese país así como en este.
Foto: Internet
¿SABÍAS QUÉ? Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua y Costa Rica celebran sus fiestas de independencia en fechas similares. También la fiesta de inedependencia de México es a mediados de Septiembre, esto da muestra de la hermandad entre las nacioenes que viene de una historia regional compartida que nos une.