Italian Language and Linguistics
27
Italian Literature
Paula Rebecca Schreiber
Alessandro Baldacci • Anna Małgorzata Brysiak • Tomasz Skocki
Sprachliche Kontextualisierung von globalen und lokalen Popkulturen
Variazioni sull’apocalisse
Hip Hop Linguistics, Resistance Vernacular und italienischsprachiger Rap
Un percorso nella cultura occidentale dal Novecento ai giorni nostri Berlin, 2021. 292 p.
Studia Romanica et Linguistica. Bd. 64
Etudes de linguistique, littérature et arts / Studi di Lingua, Letteratura e Arte. Vol. 42
geb. • ISBN 978-3-631-85249-1 CHF 66.– / €D 56.95 / €A 58.60 / € 53.30 / £ 44.– / US-$ 64.95
ril. • ISBN 978-3-631-80988-4 CHF 70.– / €D 59.95 / €A 61.60 / € 56.10 / £ 46.– / US-$ 67.95
eBook (SUL) • ISBN 978-3-631-85250-7 CHF 66.– / €D 56.95 / €A 58.10 / € 52.80 / £ 43.– / US-$ 63.95
eBook (SUL) • ISBN 978-3-631-83841-9 CHF 70.– / €D 59.95 / €A 61.70 / € 56.10 / £ 46.– / US-$ 67.95
Berlin, 2021. 278 S., 17 s/w Abb., 7 Tab.
Rap ist Ausgangspunkt dieser Untersuchung der italienischen Gegenwartssprache. Der multiperspektivische Ansatz der Hip Hop Linguistics nach Alim ist hier auch für die Herausstellung kommunikativer und formaler Aspekte der sprachlichen Kontextualisierung angewandt. Einer soziohistorischen Skizzierung des italienischen Rap, der Abbildung des Forschungsstands und dem Verweis auf aktuelle Referenzmedien schließt sich die Darstellung lexikalischer und stilistischer Charakteristika an. Der analytische Teil dieser Publikation widmet sich der Untersuchung des Mistilinguismo und des Code-Switching. Letztlich wird erörtert wie die kommunikative Gattung des Resistance Vernacular als Bündelung verschiedener Aushandlungsprozesse verstanden werden kann.
L’apocalisse, nelle sue innumerevoli forme e interpretazioni, costituisce uno dei temi cardine della cultura e dell’immaginario collettivo dell’ultimo secolo, in cui ritorna costantemente l’idea della fine e del «dopo la fine». Il volume si propone di indagare, in ottica comparata e interdisciplinare, le più diverse narrazioni e rappresentazioni apocalittiche del XX e XXI secolo, spaziando dalla letteratura al cinema, dall’arte alla filosofia, fino alle serie televisive contemporanee.
Luigi De Poli
DANTE, tel le géomètre… Les arts de la mémoire, l’architecture et l’enjeu de la connaissance dans la culture européenne Bruxelles, 2021. 342 p., 7 ill. en couleurs, 44 ill. n/b, 1 tabl. br. • ISBN 978-2-8076-1911-1 CHF 61.– / €D 51.95 / €A 53.90 / € 49.– / £ 40.– / US-$ 59.95 eBook (SUL) • ISBN 978-2-8076-1912-8 CHF 61.– / €D 51.95 / €A 53.90 / € 49.– / £ 40.– / US-$ 59.95
Le projet de cet ouvrage est de montrer l’influence de l’œuvre de Dante dans le courant de pensée qui va trouver son essor à la Renaissance, en particulier en Vénétie, et qui aboutira aux Lumières. Un des mots-clés de cette enquête sera la mémoire ainsi que les figures féminines qui ont servi de support à des créations littéraires ou artistiques. Après avoir défini le terme d’ars memorativa et précisé notre position vis à vis de ces règles, n la première partie montre comment les conseils donnés dans les traités de rhétorique ont pu donner naissance à des personnages ou des situations grotesques dans la Divine Comédie. A la lumière de ces règles, une relecture attentive du poème fait apparaître une structure qui n’est pas fondée sur le nombre 3 et sur la théologie mais sur un nombre plus intime à Dante, celui qu’il attache à Béatrice. La pratique de l’art de la mémoire ne garantit en rien une réussite poétique et la deuxième partie révèle
