Revista Petroquímica Mexicana/ Edición 04 by Petroquimica Mexicana

A単o 1 - 2015 No.4

a edición número cuatro se complace en presentar extensos temas de La innovación y capacitación son valores que día con día adoptamos

así tener información de primera mano que pluralice opiniones dentro

Asimismo encontrará reportajes sobre nuevos descubrimientos, productos

EDITORIAL

la cual sigue siendo punta de lanza para que las grandes empresas se guíen bajo la normatividad mexicana; notas informativas con opiniones de especialistas y Por ultimo, nos complace presentar temas sobre diversas áreas que conforman a

dedicación hacen del sector una fuerza importante para el progreso

www.revistapetroquimicamexicana.com

Director Rodolfo García Consejo Editorial Stephen Ianuzzi Kent Linquist Coordinación Editorial Mara Yam Corrección de Estilo Ricardo Terrones Coordinador de Arte Felipe Lara Diseñador Editor Web Juan Carlos Guarneros Fotografía Steve Lynch Relaciones Públicas Carlos Jalife Contabilidad Gerente Comercial Publicidad Gamaliel del Castillo Renata Rangel Colaboradores Ilse González Laura Salinas Supervisión de Impresión Juan Jasso Distribución Circulación Víctor Lara

Revista Petroquímica Mexicana, edición bimestral editada y publicada por Corporación Publicitaria

encuentra debidamente protegida y registrada ante la Dirección General de Derechos de Autor, Secretaría

Las

opiniones

expresadas

por

los

autores

reproducción total o parcial del contenido e imágenes

www.revistapetroquimicamexicana.com

NACIONAL Resultados de la licitación de contRatos paRa la exploRación y extRacción de hidRocaRbuRos Ronda uno anuncia pemex el descubRimiento de nuevos yacimientos en el Golfo de méxico se diseña el pRimeR difusoR submaRino costa afueRa pRoceso de adsoRción paRa pRoduciR diesel de ultRa bajo azufRe se constRuye una unidad móvil de monitoReo de opeRaciones de fRactuRamiento hidRáulico

MEDIO AMBIENTE

GASOLINERA INTELIGENTE

pRotección al medio ambiente, pilaR en la estRateGia de neGocios de pemex: lozoya

tips paRa ahoRRaR Gasolina ¿Gasolina o diésel?

TECNOLOGÍA

se desaRRolla un sistema paRa detectaR fuGas y tomas clandestinas en ductos de tRanspoRte de Gas y líquidos.

EL MUNDO

apps paRa seR más pRoductivo

INVESTIGACIÓN

yacimientos de petRóleo en alta maR más GRandes del planeta

BIBLIOTECA PETROqUÍMICA MExICANA

las empResas fabRicantes de equipos eléctRicos más antiGuas

MODA

el almacenamiento de la eneRGía solaR

las ReseRvas de Gas natuRal más GRandes del mundo

TURISMO villaheRmosa; un edén tabasqueño

calzado

esultados de la licitación de contratos para la exploración y extracción de hidrocarburos Ronda uno el día 15 de julio se llevó a cabo la presentación y apertura de propuestas para la primera licitación pública internacional de los contratos para la exploración y extracción de hidrocarburos en la modalidad de contrato de producción compartida, correspondientes a la primera convocatoria de la Ronda uno. en esta convocatoria se licitaron contratos vinculados a catorce áreas localizadas en aguas someras frente a las costas de campeche, tabasco y veracruz. la licitación marca un evento histórico en el país, siendo la primera vez que se asignan contratos de exploración y extracción a contratistas privados. se observó la participación de 7 empresas nacionales e internacionales de reconocida capacidad que presentaron un total de 11 propuestas. ello es señal de que estas empresas están dispuestas a participar en el desarrollo energético del país en el contexto institucional y contractual que se derivó de la Reforma energética. la Ronda uno continuará en un proceso integral que abarca cuatro convocatorias adicionales durante el presente año en distintas cuencas con potencial petrolero en el país. el procedimiento se realizó con plena transparencia, conforme a lo previsto en las bases de licitación y ante la presencia del notario público número 163 del distrito federal, lic. josé antonio sosa castañeda por parte de la cnh y el titular del órgano interno de control de la comisión nacional de hidrocarburos, mtro. edmundo bernal mejía, quienes dieron fe del evento. asimismo, el procedimiento fue transmitido en vivo por internet a través de la dirección electrónica http://ronda1.gob.mx y por canales de televisión públicos, de cobertura nacional e internacional. para las áreas contractuales en las que se declararon ganadores, se recibieron, en promedio, 3 propuestas económicas. el valor de las propuestas ganadoras excedió

significativamente los valores mínimos establecidos por la secretaría de hacienda. como resultado del proceso, se asignaron 2 contratos al consorcio integrado por las empresas premier oil llc, sierra oil and Gas y talos energy. si bien el monto limitado de contratos asignados es debido en parte al contexto internacional complejo por el que se encuentra pasando el sector petrolero, se realizará un análisis detallado de las condiciones de la licitación y los resultados de la misma con objeto de identificar aspectos que sean susceptibles de mejora. el porcentaje de la participación del estado en la utilidad operativa de las posturas ganadoras fue de 55.99% y 68.99% para los bloques 2 y 7, respectivamente. esto se suma a los ingresos que el estado obtendrá por el pago de regalías, el impuesto por las actividades de exploración y extracción de hidrocarburos y el impuesto sobre la renta. considerando estos elementos adicionales, el estado recibirá 74% y 83% para los bloques 2 y 7, respectivamente, de la utilidad generada por los contratos de exploración y extracción. en virtud de que el contrato contiene un esquema fiscal progresivo, en caso de presentarse un alza en los precios de los hidrocarburos o se descubran volúmenes de petróleo o gas superiores a lo previsto, el estado percibirá un porcentaje mayor de la utilidad total del proyecto. el incremento en la inversión con respecto al programa mínimo de trabajo preestablecido por la cnh fue de 10% en promedio. se estima que la inversión total en las áreas adjudicadas podría ascender a 2.7 miles de millones de dólares durante la vigencia de los contratos. es importante destacar que en ésta y las licitaciones subsecuentes sólo se asignarán contratos que garanticen las mejores condiciones para el estado mexicano. así, ante la falta de ofertas que excedieran los valores mínimos establecidos por la shcp, cuatro contratos no fueron asignados. asimismo, ocho contratos no recibieron ofertas por parte de los participantes. no obstante, las áreas de exploración cuyos contratos no hayan sido adjudicados, podrán ser licitadas en futuras rondas. petRoquímica mexicana

NACIONAL

Pemex announced the discovery of new deposits in the el director general de petróleos mexicanos, emilio Gulf of Mexico lozoya, anunció los primeros descubrimientos de hidrocarburos aprovechando las nuevas herramientas que le proporcionó la Reforma energética. este es el primer resultado tangible en materia de exploración, tras la aprobación de esta trascendental reforma en agosto de 2014.

pemex announced the discovery of new deposits in the Gulf of mexicothe general director of pemex, emilio lozoya, announced the first hydrocarbondiscoveries taking advantage of the new tools provided by the energy Reform. this is thefirst tangible result in exploration, following the adoption of this important reform in august 2014. 6

petRoquímica mexicana

onsidering the short-term development and the size of the sites found, these findingsrepresent a major pemex exploration success in the last five years after the tsimin-xuxand ayatsil sites. at the opening of the mexican petroleum congress, lozoya said that there are four newfields with important hydrocarbon potential in shallow waters of the area known as litoralde tabasco and a structure near the cantarell complex to start production within 16months, approximately, and achieve stable production platform twenty months later. in this sense, incremental production of at least 200 thousand barrels of crude oil and 170 million cubic feet of gas, is estimated. the aggregate amount mentioned in the campeche they can produce 100 thousandbarrels of oil and about 80 million cubic feet of gas, which can be incorporated intoproduction in the short term to be located close to infrastructure in other fields, andcontribute to reversing the declining trend in the area.

omando en cuenta el corto plazo para su desarrollo y el tamaño de los yacimientos encontrados, estos descubrimientos representan el mayor éxito exploratorio de pemex en los últimos 5 años después de los yacimientos tsimin-xux y ayatsil.

en la inauguración del congreso mexicano del petróleo, lozoya precisó que se trata de cuatro nuevos campos con importante potencial de hidrocarburos en aguas someras del área conocida como litoral de tabasco y de una estructura cercana al complejo cantarell para iniciar la producción dentro de 16 meses aproximadamente y alcanzar una plataforma de producción estable veinte meses después. en este sentido, se estima una producción incremental de 200 mil barriles diarios de petróleo crudo y 170 millones de pies cúbicos diarios de gas. del monto agregado que se menciono, en la sonda de campeche se podrán producir 100 mil barriles diarios de crudo y alrededor de 80 millones de pies cúbicos de gas, los que se podrán incorporar a la producción a corto plazo por ubicarse cercanos a infraestructura de otros campos, y contribuirán a revertir la tendencia declinante en la zona. los descubrimientos en el litoral de tabasco aportarán una producción adicional del orden de 100 mil barriles diarios de petróleo ligero y 90 millones de pies cúbicos de gas al día. el titular de pemex precisó que los estudios de caracterización estiman la existencia de reservas totales en estos yacimientos de hasta 350 millones de barriles de petróleo crudo equivalente.

additionally, the findings in the litoral de tabasco provide an additional production of about100 thousand barrels of light oil and 90 million cubic feet of gas per day. the head of pemex said that the characterization studies estimate the existence of these deposits totalreserves of 350 million barrels of oil equivalent.

lozoya puntualizó que estos hallazgos se derivan de los recientes trabajos exploratorios de pemex, donde se ha aplicado tecnología de vanguardia tanto de gabinete como de campo, con una mejor definición sísmica.

lozoya pointed out that these findings are derived from recent exploration work, which hasapplied advanced technology both office and field with better seismic definition.

petróleos mexicanos avanza así en el cumplimiento del objetivo estratégico de la empresa de incrementar el inventario de reservas con criterios de sustentabilidad y costos de descubrimiento competitivos. fuente: pemex

pemex is making progress in reaching the strategic objective of thee company: increaseinventory reserves with sustainability criteria and competitive discovery costs. petRoquímica mexicana

NACIONAL

Se diseña el primer difusor submarino costa afuera

tiene como fin diluir los contaminantes tan rápida y completamente como sea posible, así como minimizar el impacto en el medio ambiente y evitar efectos en la infraestructura submarina petrolera. 8

petRoquímica mexicana

omo parte del diseño de los procesos de separación de agua del aceite que se produce en los campos petroleros costa afuera, se ha hecho necesario diseñar sistemas de disposición para el vertimiento al mar de las corrientes de agua congénita provenientes de los sistemas de deshidratación para algunos centros de proceso (cp) ubicados en la Región marina de la sonda de campeche. por tal motivo, un grupo de especialistas del instituto mexicano del petróleo (imp), encabezado por los ingenieros alfonso esparza lópez, jefe de proyecto y marco antonio álvarez betancourt, coordinador, diseñó un difusor marino cuyo objetivo es minimizar tanto los efectos en la infraestructura submarina de petróleos mexicanos (pemex) como de los contaminantes característicos de las aguas congénitas (notablemente altas concentraciones de salinidad y de temperatura) y de los contaminantes asociados a los hidrocarburos, como ácido sulfhídrico, mercaptanos, cadmio, plomo, entre otros. el sistema de disposición final propuesto, el cual cumple con la normatividad ambiental y ley de vertimientos en las zonas marinas mexicanas (nueva ley publicada en el diario oficial de la federación el 17 de enero de 2014), consiste en un riser que baja por la plataforma akal-j4 compresión, se conduce por un emisor y finalmente por el difusor marino, cuya metodología para su óptimo diseño incluyó aspectos

como el análisis de la zona de estudio; generación de la información oceanográfica, meteorológica y ambiental; características del vertido y sus políticas de descarga; alternativas de solución; identificación de sitios de descarga; estudios de dispersión de las descargas y los contaminantes asociados; relación costo-beneficio, entre otras. para el análisis de la información metoceánica se consultaron diversas bases de datos experimentales, tanto nacionales como extranjeras y se implementaron modelos oceanográficos de circulación global como el hycom. con esto se obtuvieron parámetros oceanográficos de diseño para tres épocas climáticas representativas de la zona: secas, lluvias y nortes. la selección de los sitios de descarga incluyó una descarga vertical a pie de plataforma y diversos sistemas emisor-difusor marino en sitios seleccionados previamente. los estudios de dispersión de contaminantes incluyeron la adaptación de software específico para el diseño de emisores submarinos (coRmix) y software soportado en cfd para la dispersión de contaminantes asociados a los hidrocarburos. cabe destacar que el diseño hidráulico, hidrodinámico y ambiental del sistema riser-emisor-difusor marino estuvo a cargo del doctor hermilo Ramírez león y del ingeniero abraham cuevas otero, quienes implementaron la metodología apropiada y los modelos numéricos necesarios para el diseño óptimo del sistema, la revisión de la normatividad ambiental y los criterios de calidad recomendados.

petRoquímica mexicana

el ingeniero jesús leyva hernández fue el responsable del diseño del acondicionamiento de la corriente efluente e ingeniería básica; mientras que el ingeniero tomás hernández y el maestro Gabriel vázquez montes de oca realizaron el diseño mecánico del emisor y difusor marino, así como los estudios de los materiales, espesores y geomecánicos; el análisis de la estabilidad hidrodinámica y el diseño de la protección catódica; las alternativas para la estabilización y el análisis del izaje. la primera opción estudiada fue una descarga vertical a pie de plataforma, para lo cual se realizaron los estudios de dispersión de las aguas vertidas y se consideraron tres escenarios de vertimiento: 20 mbpd, 80 mbpd y 100 mbpd. en recomendaciones para la descarga vertical se basaron en los siguientes aspectos: resultados de los estudios de dispersión de salinidad, temperatura y contaminantes asociados; el impacto a la infraestructura de pemex y al medio ambiente, así como lo relacionado con la revisión de la normatividad mexicana para calidad del agua. los efectos directos por salinidad se alcanzaron hasta los 300 m del punto de descarga, los de temperatura hasta los 100 m y los contaminantes hasta los 200 m. finalmente, se hizo la recomendación de no utilizar

petRoquímica mexicana

esta descarga por la cercanía a la infraestructura de pemex y los efectos que ésta pudiera causar en el corto plazo. posteriormente, se analizaron varias propuestas de sistemas emisor-difusor marino que alcanzaron hasta los 2000 m de longitud, buscando el sitio más adecuado. de igual forma se analizaron diferentes propuestas para la confirmación del difusor marino, que incluyeron descargas en multibocas y con diversos sistemas de multipuertos. el grupo de especialistas del imp se decidió por un sistema con 400 m de emisor y 60 m de difusor marino, cuyo origen sería la plataforma akal–j4 compresión. el difusor marino consta de 47 boquillas dispuestas en forma lineal y sobre la corona del tubo principal; tres tramos divididos por válvulas tipo bola, las cuales se activan o desactivan dependiendo del gasto que se quiera verter, es decir, si son 20 mbpd se activa un solo tramo de 10 boquillas, si se descargan 80 mbpd se activan tres tramos con 37 boquillas y si se descargan los 100 mbpd se activan las 47 boquillas. la configuración de las boquillas es con terminación en pico de pato (duck bill) para aumentar la energía cinética y por consiguiente la velocidad, con lo que se obtiene mayor turbulencia y dilución de los contaminantes, en campo cercano.

análisis de Resultados el diseño propuesto —compuesto por el riser-emisor-difusor marino— reduce significativamente el efecto de los contaminantes en la zona. el objetivo que se pretende con el difusor submarino es diluir los contaminantes tan rápida y completamente como sea posible, para evitar efectos a la infraestructura petrolera, así como minimizar el impacto en el medio ambiente marino en las inmediaciones del sitio de descarga. el diseño propuesto (compuesto por un difusor de 60 m con 47 boquillas) diluye eficientemente los contaminantes y, comparado con la descarga vertical, reduce hasta en dos órdenes de magnitud el alcance de las plumas de los contaminantes, notablemente por salinidad y temperatura. aunque el estudio se hizo considerando una descarga de 100 mbpd, este sistema garantiza el funcionamiento hidrodinámico y ambiental para otras descargas consideradas: 20 mbpd como volumen mínimo de operación y 80 mbpd, como volumen más frecuente. una vez ocurrida la dilución inicial, las corrientes oceánicas actúan para seguir diluyendo dicha descarga. la cantidad de agua transportada en las corrientes marítimas es inmensa

en comparación con la descarga del difusor y la infraestructura submarina de pemex quedaría exenta de cualquier afectación. es importante mencionar que un emisor submarino por muy eficiente que sea no reduce totalmente el problema de la contaminación por residuos tóxicos, como los asociados a la industria del petróleo. al igual que para la descarga vertical, la contaminación de los sedimentos emerge como el principal ecosistema afectado y esto puede volverse un problema cuando estos son considerados como parte de la dinámica ambiental de las aguas de la Región marina de la sonda de campeche. por este motivo, se verificó que fueran tratados antes de verterlos al sistema, de acuerdo con la normatividad ambiental para efluentes a disponer en aguas marinas, lo que permitió reducir la cantidad de aceite y temperatura y, al mismo tiempo, satisfacer las norma oficiales mexicanas nom-143-semaRnat-2003 y nom-001-semaRnat-1996. con base en la experiencia adquirida y la metodología desarrollada para akal-j, los especialistas del imp diseñaron también los sistemas riser-emisor-difusor marino para los centros de proceso akal-c y nohoch- a.

fuente: imp petRoquímica mexicana

INVESTIGACIÓN

Proceso de adsorción para producir diesel de ultra bajo azufre

un equipo multinstitucional de investigación, encabezado por el instituto mexicano del petróleo, llevó a cabo un proyecto en el cual se desarrolló un proceso para la reducción de compuestos orgánicos nitrogenados presentes en las cargas a hidrotratamiento de diesel, mediante el novedoso material imp mil-101-cr como adsorbente para obtener diesel de ultra bajo azufre (duba), explicó el doctor Rodolfo j. mora vallejo, líder del proyecto.

petRoquímica mexicana

por lucía casas pérez

“e

l objetivo es apoyar a pemex Refinación en la resolución de los múltiples problemas que ha tenido para implementar su programa de combustibles limpios debido al alto contenido de nitrógeno orgánico que tiene en sus corrientes de refinerías como las de ciudad madero y cadereyta, que prácticamente utilizan cien por ciento de crudo maya que está muy cargado de compuestos orgánicos nitrogenados”, comentó el especialista del imp. pemex Refinación —apuntó— está interesado en saber si sus plantas antiguas donde producen pemex diésel de 500 partes por millón (ppm) se pueden convertir en plantas de ultra bajo azufre y ahí es donde encontramos una ventana de oportunidad. el proyecto desarrollo un proceso de adsorción y/o extracción para reducir el contenido de compuestos orgánicos nitrogenados de la carga a unidades de hidrodesulfuración para obtener diesel de ultra bajo azufre se inició por una demanda específica que realizó el fondo sener-conacyt-hidrocarburos mediante la publicación de una convocatoria en 2010.

la convocatoria planteaba el desarrollo de un proceso de extracción de diesel utilizando algún solvente líquido, específicamente líquidos iónicos, o bien, la realización de un proceso de adsorción utilizando un adsorbente sólido regenerable, el cual para regenerarse utilizara las corrientes que existen en las refinerías. “con esto se buscaba eliminar los compuestos que contienen nitrógeno orgánico y que se encuentran en el petróleo crudo debido a que dichos compuestos son fuertes inhibidores del proceso de hidrodesulfuración”, detalló el lìder del proyecto.

petRoquímica mexicana

INVESTIGACIÓN

un mateRial adsoRbente novedoso el proyecto se dividió en cuatro etapas, la primera que duró un año fue de investigación básica y en ella participaron el imp como institución líder, la universidad autónoma metropolitana (uam), la universidad nacional autónoma de méxico (unam) y el instituto politécnico nacional (ipn). el investigador destacó la participación en este proyecto de sus colegas del imp: los maestros jesús castillo munguía y edith meneses Ruiz, así como los doctores beatriz zapata Rendón, ascencio montoya de la fuente, josé escobar aguilar, natalya v. likhanova y Georgina laredo sánchez. “en la primera etapa del proyecto nos abocamos a probar muestras de dos materiales adsorbentes para la industria petrolera de basf, carbones activados, líquidos iónicos y adsorbentes que ha desarrollado el imp desde hace aproximadamente 20 años”. en total —dijo— probamos 130 materiales diferentes para ver cuáles cumplían con la demanda específica de la convocatoria del fondo sener-conacyt-hidrocarburos de remover cuando menos 80 por ciento del nitrógeno y sólo cuatro prototipos de líquidos iónicos pasaron a la segunda etapa. probamos materiales de todo tipo, alúminas, materiales mesoporosos, algunos desarrollados junto con la uam, otros con la unam y dentro de estos empezamos a trabajar con el material imp-mil-101-cr. explicó que el adsorbente imp-mil-101-cr es un material que fue desarrollado originalmente en el instituto lavoisier de francia. “la literatura original sobre él se publicó en 2005, es muy nuevo y de hecho todavía no se utiliza comercialmente. nosotros encontramos la información de este material, empezamos a tratar de sintetizarlo en el

petRoquímica mexicana

imp y al final del primer año del proyecto logramos sintetizarlo a unos cuantos gramos en forma de polvo y resultó ser el mejor de todos los materiales evaluados”. en la segunda etapa del proyecto se realizaron pruebas con cargas de refinería y además con adsorbentes puestos en forma de extruidos que se pudieran utilizar en columnas. entonces —explicó el doctor mora vallejo— iniciamos las pruebas en columna y obtuvimos resultados que nos permitieron hacer una evaluación más cercana a las condiciones reales, es decir, ya no con cargas sintéticas sino de refinería; empezamos las pruebas con cargas que trajimos a la sede del imp provenientes de tula, después de cadereyta y por último de ciudad madero. después, añadió, evaluamos en columna los materiales, resultando que los de peor desempeño correspondían a tamaños de poro pequeños (< 1 nm) como zeolitas tipo faujasita o zsm-5, incluyendo al material comercial selexsorb de basf, mientras se veía claramente que el material imp-mil-101-cr era el mejor en cuanto a capacidad de adsorción; su regeneración era relativamente fácil y con una vida útil estimada mayor a mil ciclos (100 bb/lb de adsorbente), señaló el especialista del imp. “para una planta comercial nos hemos puesto la meta de que el adsorbente cuando menos dure mil ciclos, eso equivale más o menos a tres años que es lo que normalmente dura la vida útil de los catalizadores, considerando que en minatitlán las cargas de catalizador tienen un valor del orden de 7 u 8 millones de dólares, y si esos ocho millones me duran tres años más eso significa un ahorro importante”.

destacó que en esta etapa también se hizo un primer estudio económico para su uso en refinerías y para eso se midió el impacto de remover nitrógeno en el proceso de hidrodesulfuración, con el propósito de conocer qué beneficio podría obtener el refinador implementando el proceso para reducir el nitrógeno orgánico.“los resultados en la carga sin tratar fueron de 472 ppm de nitrógeno; en la carga tratada con el adsorbente imp-mil-101-cr obtuvimos 85 ppm de nitrógeno y un residuo con un contenido mayor a 25 mil ppm de nitrógeno en la regeneración del adsorbente. el residuo obtenido en la regeneración del adsorbente es del orden del uno por ciento, respecto del volumen de gasóleo tratado, lo que incrementa la factibilidad económica de implantarse a escala industrial, explicó el líder del proyecto”. después se analizó lo que se haría con el adsorbente gastado. es muy simple su tratamiento, dijo, pues lo que se hace es meterlo a un horno de calcinación; allí, el material orgánico se quema y queda un óxido de cromo de muy alta pureza que se puede reutilizar para hacer adsorbente nuevo. la disposición del residuo puede realizarse agregándolo a asfalto o inyectándolo a yacimientos de crudos pesados. “con esta parte de recuperación del adsorbente gastado terminamos la tercera etapa”.

tonelada de adsorbente en cada ciclo. precisó que la expectativa de vida del adsorbente es de mil ciclos, por lo que el rendimiento sería de 200 mil barriles por tonelada. finalmente, expuso que en el marco del proyecto se realizaron ante el instituto mexicano de la propiedad industrial dos solicitudes de patente: líquidos iónicos, base metilcarbonato o carboxilatos, proceso de obtención y uso; así como uso de epóxidos y alcóxidos metálicos como promotores de la síntesis de materiales metal-orgánicos con estructura del tipo mil-101-cr-mx . asimismo, se encuentra en análisis el proyecto de solicitud de la patente proceso para la reducción de compuestos orgánicos nitrogenados (con´s) presentes en cargas a hidrotratamiento de diesel mediante un material adsorbente del tipo de las estructuras metal orgánicas mof mil-101-cr-mx+ y proceso de regeneración. fuente: imp

posteriormente, el imp llevó a cabo la cuarta etapa. ésta consistió en realizar el escalamiento a nivel piloto, para lo cual se montó una planta piloto en la sede de la institución. en cuanto al desempeño del adsorbente imp-mil-101-cr, el doctor mora vallejo indicó que éste puede tratar 200 barriles de carga por

petRoquímica mexicana

NACIONAL

Se diseña y construye una unidad móvil de monitoreo de operaciones de

fRACTURAMIENTO

hIDRáULICO

en el marco del proyecto fracturamiento hidráulico de pozos usando materiales inteligentes, que se lleva a cabo conjuntamente con schlumberger y la uacj

petRoquímica mexicana

esarrollar materiales inteligentes como microsensores de fondo y apuntalantes parlantes que ayuden a mejorar la estimación tanto de la geometría y orientación de fracturas hidráulicamente inducidas en pozos, como las propiedades in situ del sistema roca-fluido es el objetivo del proyecto fracturamiento hidráulico de pozos usando materiales inteligentes, que dirige el instituto mexicano del petróleo, en colaboración con la empresa dowell schlumberger de méxico y la universidad autónoma de ciudad juárez (uacj). así lo informó el doctor martín aguilera lópez, líder de este proyecto realizado en el marco del fondo sectorial conacyt-sener-hidrocarburos, luego de aseverar que con los desarrollos del proyecto el imp estará en condiciones de entrar al negocio del monitoreo del fracturamiento hidráulico e incluso, por qué no, de competir por una participación de este mercado tanto en estados unidos como en canadá. explicó que este proyecto de alto valor tecnológico fue solicitado por pemex exploración y producción (pep) y tuvo como propósito resolver tres problemas tecnológicos: primero, la incertidumbre sobre la orientación y geometría de las fracturas hidráulicas (lo cual realizaron el imp y schlumberger); segundo, la necesidad de reducir las dimensiones y costo de las herramientas para medir las variables de fondo de pozo, como son: presión y temperatura, así como la densidad y la viscosidad del fluido producido en los pozos (que atendió la uacj y schlumberger) y tercero, la dificultad para evaluar el comportamiento de la

afluencia de fluidos, desde la fractura hidráulica hacia el pozo (cuya responsabilidad recayó en el imp, además del diseño y desarrollo de la unidad de monitoreo de operaciones de fracturamiento hidráulico (umofh), que fue uno de los principales entregables del proyecto). indicó que schlumberger participó con el desarrollo tanto de los sensores de fondo de pozo con tecnología mems (micro electro mechanical systems), como de los apuntalantes parlantes para mejorar la estimación de la orientación y geometría de las fracturas hidráulicas, así como de modelos de pulso de presión y de transporte en la fractura. la uacj, agregó, fue la responsable del desarrollo de sensores de fondo de pozo alternos y de tecnología mexicana, también con tecnología mems y para las mismas variables arriba mencionadas. además, esta casa de estudios incrementó capacidades a la cadena de producción nacional de este tipo de sensores y apoyó al desarrollo de recursos humanos altamente especializados en este tan importante campo de la ciencia. “por nuestra parte —indicó el líder de proyecto del imp— nos encargamos del desarrollo de modelos de cálculo, simulación y software para el pronóstico y análisis de la productividad de pozos verticales fracturados y horizontales multifracturados; del desarrollo de modelos de cálculo, simulación y un software para el análisis posfracturamiento de pozos verticales fracturados y horizontales multifracturados; del desarrollo del método y software de mapeo microsísmico de fracturas hidráulicas; así como del diseño, desarrollo y puesta en marcha de la umofh”.

petRoquímica mexicana

NACIONAL

el doctor aguilera lópez comentó que el proyecto se inició en marzo de 2010, pero en diciembre de 2012 fue replanteado. para ello se conformó un equipo de investigadores y especialistas de diversas áreas del imp, integrado por el ingeniero alfredo lópez lena estrada; el maestro en ciencias marcos mondragón bocanegra; el físico matemático césar huitrón García; así como los doctores dennys armando lópez falcón, óscar cerapio valdiviezo mijangos, Rubén darío arizábalo salas y Raúl cartas Rosado. aseveró que los desarrollos alcanzados por parte del imp fueron posibles gracias a la valiosa dirección de la entonces coordinación de aseguramiento de la producción de hidrocarburos, a cargo del doctor erick emanuel luna Rojero y de la Gerencia de herramientas y sistemas para pozos e instalaciones, a cargo del doctor edgar Kiyoshi nakamura labastida. mención importante merece el maestro mondragón bocanegra, quien de hecho —destacó—realizó el diseño de la umofh. también es importante destacar la participación de la ingeniera maría cristina avilés alcántara, responsable del laboratorio de perforación, terminación y mantenimiento de pozos, al cual será asignada la umofh y todos los demás desarrollos, una vez que termine el proyecto y haya que prestar estos valiosos servicios en primer término a pemex, así como a toda la industria petrolera nacional. el doctor aguilera lópez afirmó que se desarrolló el software µseismp, del cual ya se solicitó la marca registrada ante el instituto mexicano de la propiedad intelectual (impi) y se integró a la umofh, la cual también incluye la operación del softwarwe frackimp, que también fue desarrollado en el instituto.

de hecho, agregó, todos los desarrollos del imp convergen en la umofh; unidad que arribó al imp el pasado 6 de abril. “en este momento se están haciendo las pruebas de funcionamiento para su recepción y se tiene planeada una prueba de campo de la unidad en julio próximo, en el activo integral aceite terciario del Golfo (atG), ubicado en poza Rica, veracruz, en donde actualmente pemex está perforando pozos y serán terminados con fracturamientos hidráulicos, como se requiere en este tipo de yacimientos. una vez realizada la prueba de campo y concluido el proyecto, se transferirá el conocimiento y resultados al personal del negocio y de laboratorio”, puntualizó. creo, añadió el doctor aguilera lópez, que en este punto es importante destacar la valiosa participación de las compañías ballhausen ingeniería y administración profesional de servicios xoluciona, prestadoras de servicios del proyecto.también expuso que con los nuevos cambios que se están dando con la Reforma energética el imp deberá desarrollar y ejecutar proyectos de alto valor tecnológico y dirigidos a mercados de alta atractividad, como es el fracturamiento hidráulico de pozos, operación que por sí misma representa más de 25 por ciento a nivel global, de todas las inversiones en los denominados oil field services. “si bien pemex seguirá siendo el principal cliente del imp, por lo menos en los siguientes diez años, también es cierto que llegarán a méxico nuevos clientes, socios y competidores, por lo que el imp tendrá un ambiente y retos más complejos que enfrentar”, tanto en la esfera tecnológica, como en las económicas y comerciales, concluyó el líder de proyecto del imp. Fuente: IMP

petRoquímica mexicana

¿Sabes qué es CARGACEL? Es un módulo de publicidad que cuenta con una pantalla de 17” en la cual puedes reproducir spots publicitarios y obtener grandes ganancias, ofrece como servicio adicional la recarga de batería de celulares, cubriendo dos grandes necesidades actuales.

petRoquímica mexicana

Protección al medio ambiente, pilar en la estrategia de negocios de Pemex: Lozoya mantener o mejorar la competitividad en la industria petrolera requerirá cada vez más de un mejor desempeño ambiental. por ello, la protección al medio ambiente es hoy uno de los pilares en la estrategia de negocios para generar valor en pemex, señaló el director general de petróleos mexicanos, emilio lozoya, durante su participación en la “5as jornadas ambientales pemex-2015”.

petRoquímica mexicana

nte el secretario de energía, pedro joaquín coldwell y el secretario del medio ambiente y Recursos naturales, juan josé Guerra abud, lozoya indicó que además de avanzar en la mitigación de gases con efecto invernadero, se llevan a cabo lineamientos para implementar el manejo integral de residuos, la prevención de fugas y derrames, así como el uso eficiente del agua y la remediación de sitios contaminados. “debemos tomar plena conciencia de que, en las circunstancias actuales, en el mundo de hoy, la competitividad incluye, sin duda, una vertiente ambiental, tanto por los requerimientos normativos como por las exigencias de la sociedad”, aseveró.

por su parte, el secretario de energía, pedro joaquín coldwell, quien inauguró los trabajos de las jornadas, refrendó el compromiso del gobierno federal con la sustentabilidad ambiental, como uno de los principales ejes del crecimiento económico del país. por ello, precisó, el poder legislativo incluyó dentro de las previsiones de la Reforma energética, a la agencia nacional de seguridad industrial y de protección al medio ambiente del sector hidrocarburos (asea), un regulador específico para el sector, que vigilará que las normas de seguridad y protección ambiental sean rigurosamente atendidas. “contamos con reglas claras para que la explotación de hidrocarburos se lleve adelante con criterios ambientales y sociales”. Resaltó el trabajo de petróleos mexicanos en esta materia, porque no sólo está comprometida con su competitividad y modernización, sino que, afirmó, ha priorizado la responsabilidad social y ambiental como pilar fundamental para su desarrollo. durante su intervención, el titular de semarnat destacó que la solución al cambio climático global es uno de los retos más importantes que enfrenta la humanidad; puntualizó que en la presente administración se han tomado medidas para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero, asumiéndose por parte del mismo sector energético bajo el liderazgo de la sener y pemex. igualmente Guerra abud felicitó a pemex por la serie de acciones que ha realizado contra el cambio climático, y resaltó que la empresa siempre ha priorizado la seguridad y el cuidado del medio ambiente.

entre los tópicos que se abordaron durante las jornadas destacan los retos para evaluar la capacidad de respuesta ante situaciones de emergencia, la sustentabilidad como una estrategia de negocio en el sector energético y la regulación ambiental en gas shale. asimismo, se contó con paneles jurídicos en los que se analizaron los retos y oportunidades de la entrada en funciones de la asea, así como la iniciativa de ley de aguas nacionales. en el evento se reconocieron los logros alcanzados de activos de producción y centros de trabajo de pemex durante el periodo 2013-2014 en materia de protección ambiental y desarrollo sustentable. las jornadas ambientales contaron con la participación de funcionarios de pemex, del imp, la profepa, el instituto nacional de ecología y cambio climático, así como por centros de investigación, organizaciones civiles y conferencistas de talla internacional. fuente: pemex petRoquímica mexicana

fuente: fieras de la ingeniería

en la actualidad los tres mayores yacimientos de petróleo en alta mar del mundo se encuentran en el Golfo pérsico, dos de ellos operados por arabia saudita y uno por los emiratos árabes unidos. los siguientes en la lista se encuentran en el mar caspio y en la cuenca de santos en brasil. a continuación presentamos una clasificación del top 5 de los yacimientos en alta mar más grandes del mundo, basado en las actuales estimaciones de reservas.

Yacimiento Petrolífero Safaniya:

el yacimiento safaniya situado en aguas territoriales de arabia saudita en el Golfo pérsico, es en la actualidad el yacimiento en alta mar más grande del mundo. las operaciones de extracción se están llevando a cabo por los ingenieros de saudi aramco, la compañía nacional de petróleo y gas natural del país. se estima que el yacimiento contiene una reserva total de más de 50 mil millones de barriles, con unas reservas recuperables de petróleo que alcanzan hasta 36 mil millones de barriles según recientes estudios. safaniya fue descubierto en 1951 y ha estado en producción desde 1957. es operada a través de sus más de 624 pozos de producción, apoyado por una serie de diferentes plataformas de extracción. la capacidad de producción diaria de petróleo crudo pesado es de hasta 1,5 millones de barriles. los ingenieros de saudi aramco están llevando a cabo el denominado “plan maestro de desarrollo” para mantener la capacidad de producción del antiguo yacimiento. el plan de desarrollo incluye la ampliación y la optimización de la recolección de crudo y la capacidad de transporte, así como la instalación de bombas eléctricas sumergibles (esp) para la elevación artificial del crudo.

petRoquímica mexicana

Yacimiento Petrolífero Kashagan:

el yacimiento Kashagan se encuentra a 80 kilómetros al sureste de atyrau en aguas territoriales de Kazajstán en el mar caspio, siendo el mayor yacimiento en alta mar fuera de oriente medio. Kashagan contiene un total de más de 35 mil millones de barriles de petróleo, con una reserva estimada recuperable de 9 mil millones de barriles. fue descubierta en el año 2000, siendo anunciado su desarrollo comercial dos años después. el yacimiento se está llevando a cabo en varias fases según el north caspian sea production sharing agreement (ncspsa), desarrollado por un consorcio formado por KmG (16,81%), eni (16,81%), exxonmobil (16,81%), shell (16,81%), total (16,81%), conocophillips (8,40%) e inpex (7,56%). el costo total del proyecto supera los 75 mil millones de euros. la primera gran extracción de petróleo de Kashagan se espera que comience a finales del 2013 con una producción inicial de 180.000 barriles por día, estimando que la producción alcance un máximo de 1,5 millones de barriles al día en 2021.

Yacimiento Petrolífero Lula: el yacimiento lula, anteriormente conocido como “tupi”, se encuentra situado en la cuenca de santos en brasil. fue descubierto por un consorcio liderado porpetrobras en 2007, con una reserva de petróleo recuperable en el yacimiento de 6,5 millones de barriles, según el último estudio verificado en 2010. petrobras opera el yacimiento de lula con una participación del 65%, mientras que bG Group y Galp energia tienen el 25 y el 10 por ciento respectivamente. la producción de la primera fase del proyecto en el yacimiento de lula comenzó en 2010, mientras que la extracción en la zona noreste se inició en 2011. la segunda fase del proyecto de producción está en marcha y se extenderá hasta más allá del 2017. la estimación del coste total para el desarrollo y explotación del yacimiento lula se espera que supere los 80 mil millones de euros.

Yacimiento Petrolífero Manifa:

manifa, situado al sureste del yacimiento de safaniya sobre aguas poco profundas del Golfo pérsico pertenecientes a arabia saudí, cuenta con una estimación en reservas de petróleo recuperable de hasta 13 mil millones de barriles. el petróleo crudo pesado producido en el yacimiento en alta mar es extraído al igual que el de safaniya, por los ingenieros de saudi aramco. el yacimiento de manifa fue descubierto en 1957, entrando en producción en 1964 con una capacidad diaria de 200.000 barriles. sin embargo, en 1984 finalizó su actividad debido a una menor demanda de su crudo pesado. no fue hasta 2007, cuando se tomó la decisión de reanudar la producción en manifa con una remodelación de las plataformas, mientras el precio del petróleo excedía por entonces los 70 dólares por barril. la primera fase de la producción se inició en abril de 2013. como resultado de amplias mejoras en la extracción, se espera que la producción alcance los 500 mil barriles por día a finales de 2013 y 900.000 barriles por día a finales del año 2014.

Yacimiento Petrolífero Upper Zakum:

el yacimiento upper zakum se localiza a 84 kilómetros al noroeste de abu dhabi islands en aguas territoriales de emiratos árabes unidos en el Golfo pérsico, siendo el segundo mayor yacimiento de petróleo en alta mar del mundo. upper zakum contiene alrededor de 50 mil millones de barriles en total, estimando una reserva de petróleo recuperable de hasta 21 mil millones de barriles. upper zakum fue descubierto en 1963 e inició sus operaciones en 1967. es operado por los ingenieros de la zakum development company (zadco), una empresa conjunta de abu dhabi national oil company (60%), exxonmobil (28%) y japan oil development company (12%). la capacidad de producción actual del yacimiento es de 500.000 barriles de crudo al día, el cual es transportado para su procesamiento, almacenamiento y exportación a la isla de zirku, situada a 140 km al noroeste de abu dhabi. el yacimiento se encuentra actualmente bajo una renovación con un presupuesto de 7,5 mil millones de euros, para aumentar su producción diaria a 750.000 barriles en 2015 y mantener esta cantidad durante 25 años.

petRoquímica mexicana

Apps

para ser más

diiGo

este recurso web es un sistema de gestión de información que cuenta con herramientas como marcadores, notas estilo postit y similares. merece la pena probarlo.

exam time

bajo el eslogan transforma la forma de aprender este recurso. cientos de apuntes y herramientas para el aprendizaje como esquemas mentales, fichas y notas.

leaRnist

es una plataforma gratuita desarrollada por Grockit (the social learning company) que permite crear cursos a partir de un proceso de curación de contenidos obtenidos desde youtube, vimeo, Wordpress, Wikipedia, scribd, slideshare, Google docs, Google maps, etc.

codecoGs

cualquiera que haya trabajado con ecuaciones complejas, sabe que a veces estas no se muestran de manera adecuada, no están bien codificadas, etc. esta aplicación permite pasar ecuaciones en formato latex a código de wordpress, html, etc.

petRoquímica mexicana

productivo

eveRnote

es un completísimo organizador de información utilizando notas, avisos y un largo etc. muy bien valorado en todos los medios especializados y cada vez más utilizado en latinoamérica.

pocKet

nunca te ha pasado que ves una noticia, un tweet o similar muy interesante pero no has tenido tiempo para leerlo? pues bien, pocket nos ayuda a eso precisamente. basta con pulsar el botón de pocket para que se guarde el enlace y se pueda leer más tarde off-line.

pRezi

una forma completamente diferente de hacer presentaciones. muy dinámica y atractiva.

Información, noticias, asesorías, recomendaciones, empresas y tecnología de punta para el sector gasolinero.

INTELIGENTE

¿Gasolina o Diésel? Elije mejor

na ventaja importante que tienen los coches con motor a gasolina sobre los de diésel es su precio. son más económicos, por lo que si estás un poco ajustado de presupuesto al momento de comprar tu vehículo, el de gasolina es la mejor alternativa.

sin embargo la razón por la que los coches con motor a gasolina son más económicos al momento de la compra es porque el consumo es mayor en cuanto al combustible. por eso si eres de los que recorre grandes distancias con tu coche, la mejor alternativa es pagar un poco más por uno con motor a diésel, pues al momento de reponer el combustible este tipo de vehículos consume entre 15% y 20% menos que los de gasolina. el ahorro periódico compensa la inversión de la compra. hace algunos años el rendimiento de los coches de gasolina era superior al de los motores con diésel, sin embargo la industria automotriz ha trabajado duramente para igualar los vehículos en este aspecto, por eso hoy en día ambos ofrecen prestaciones similares, de modo que aspectos como la velocidad o el aguante son similares en ambos motores. mientras más grande y pesado sea el coche más consumo de combustible tendrá. si estás pensando en elegir un automóvil de gran tamaño, una monovolumen o un todoterreno la mejor alternativa es un motor a diésel pues a mayor tamaño mayor consumo. esta elección te ayudará a ahorrar un buen dinero cada vez que llenes el depósito. en cambio si la idea es comprar un coche pequeño o mediano para circular en la ciudad y solo ocasionalmente salir de viaje, en-

petRoquímica mexicana

fuente: uncomo

tonces puedes optar por un motor a gasolina, pues en ese caso la diferencia de ahorro en el combustible no te beneficia tan directamente como en el caso de los vehículos de mayor tamaño o aquellos que deben recorrer grandes distancias diariamente. los motores a diésel tardan más en calentarse, lo que los convierte en alternativas ideales para climas muy cálidos o para personas que recorren distancias largas. sin embargo si vives en una zona con inviernos muy intensos o usas el coche para trayectos breves, lo mejor es el motor a gasolina pues el sistema de calefacción funciona de forma más eficiente manteniendo a los ocupantes calientes durante el invierno. un aspecto importante es el mantenimiento del coche. a pesar de los muchos avances hasta ahora los servicios de los coches a diésel suelen ser un poco más costosos que los coches a gasolina, por lo que realmente has de pensar muy bien si vale la pena y si realmente recorrerás un amplio kilometraje para que la inversión en la compra y en el mantenimiento acabe por favorecer tu bolsillo. sin embargo al momento de vender tu coche, los de diésel se venden más que los de gasolina, por lo que conseguirás salir más rápido de ellos. si a pesar de todas estas aclaratorias aún sigues dudando y no sabes cómo elegir entre un coche diésel o a gasolina, te invitamos a consultar una web que te ayudará a calcular la rentabilidad de la inversión según el kilometraje aproximado que haces al año. visita principiantes.info y podrás saber según tu recorrido anual y los costes de tu vehículo actual, cuál motor te resultará más beneficioso.

Ahorra combustible

l automóvil como cualquier objeto armado, es un conjunto de tecnologías que individual y conjuntamente gastan energía. es decir, malas costumbres en tu celular provocan que la batería te rinda menos, misma situación ocurre con el automóvil, una mala práctica ocasiona el consumo de gasolina en desperdicio.

conduce con suavidad (hasta un 33%) conducir agresivamente desperdicia combustible, especialmente cuando circulas a velocidad de carretera. por eso, acelera suavemente, frena antes y con delicadeza y mantente en el mismo carril mientras sea seguro. estas técnicas de manejo no sólo te permiten ahorrar combustible, sino que también prolongan la vida útil de los frenos y neumáticos.

mantén las ventanas y el techo coRRedizo ceRRados (hasta un 4%) aprovecha el clima templado para apagar el a/c, usa la ventilación y mantén las ventanas y el techo corredizo cerrados. tendrás menos resistencia y más ahorro de combustible.

usa el a/c sólo en la caRReteRa (hasta un 15%) cuando usas el aire acondicionado a baja velocidad el ahorro de combustible disminuye hasta un 15%. entonces, si no hace demasido calor, apaga el a/c y baja las ventanas cuando conduces por la ciudad. sin embargo, a 55 mph o más, es preferible usar el a/c en lugar de bajar las ventanas por dos razones: el vehículo tiene mucho menos resistencia al viento con las ventanas cerradas. y como el motor genera más potencia a altas revoluciones, puede hacer funcionar accesorios como el compresor del a/c de manera más eficiente.

Reduce la velocidad (hasta un 25%) el exceso de velocidad desperdicia mucho combustible. por lo general, la economía de combustible disminuye rápidamente a velocidades superiores a las 50 mph. eso equivale a pagar 26 centavos más por galón por cada 5 mph que conduzcas a más de 50.

mantén el techo conveRtible ceRRado (hasta un 4%) sin importar qué tan divertido sea conducir un convertible, debes cerrar el techo cuando viajas por la carretera. tendrás menos resistencia al viento, menos turbulencia y un mejor peinado.

utiliza la velocidad de cRuceRo activar el control de velocidad ayuda ahorrar combustible de dos maneras: evita que manejes sin pensar a velocidades altas y con menos eficiencia. y mantiene una velocidad constante sin consumir más combustible cuando aceleras.

mantén la palanca en el cambio cuando fRenes si bien poner la palanca en neutral y andar en punto muerto hasta detenerse parece que ahorra combustible, es lo opuesto. muchos vehículos modernos con inyección de combustible pasan a modo “corte de combustible” cuando el motor detecta que el vehículo está en una marcha, las rpm por encima del ralentí y el acelerador está cerrado. si cambias a neutral puedes cancelar ese modo, por lo que es mejor mantener la marcha.

apaGa el motoR mientRas espeRas si tu vehículo no híbrido está estacionado correctamente y estarás detenido más de unos minutos, apaga el motor. esto es aún más efectivo si tu vehículo tiene un motor grande de 6 o 8 cilindros, ya que generalmente gasta más combustible en ralentí que un motor pequeño.

combina viajes el motor es más eficiente cuando está caliente. muchos viajes cortos que comienzan con el motor frío consumen más combustible que un solo viaje largo. de modo que cuando tengas que hacer mandados, haz todos los que puedas en un solo viaje para maximizar el ahorro de combustible.

quita el poRtaequipaje del techo (hasta un 5%) tu vehículo fue diseñado con buena aerodinámica, pero si colocas un enorme portaequipaje o soporte para bicicletas en el techo, aumentas la resistencia al viento. por eso, si sueles pasar mucho tiempo en la carretera o estás planeando un viaje largo, trata de transportar los artículos adicionales dentro del vehículo o sujetos en la parte trasera. lavar y encerar el vehículo también puede ayudar a reducir la resistencia al viento.

elimina el exceso de peso (hasta un 4% poR cada 100 lb) llevar siempre 100 libras adicionales en la cajuela o el asiento trasero puede reducir el millaje hasta un 4%. para viajar de la forma más liviana posible, lleva sólo los artículos más importantes (como el kit de emergencias, los cables de arranque auxiliar, un juego pequeño de herramientas y un gato pequeño) en el vehículo.

petRoquímica mexicana

NACIONAL

Arbitraje en Contratos de E&E no hay duda sobre la importancia económica que exponencialmente tendrá el sector energético en la economía mexicana en el corto y mediano plazo. el éxito de la apuesta a la apertura dependerá, entre otras cosas, en la seguridad jurídica que se proporcione al sector privado de inversión extranjera. la principal economía del sector, de manera inmediata, está vinculada a los grandes contratos de exploración y explotación (e&e) de crudo que se están licitando y que se traducirán en mecanismos de licencias o bien de contratos de producción o de utilidad compartida de crudo sobre reservas comerciales 1p, 2p y 3p.

petRoquímica mexicana

n este esquema, la posibilidad de solventar las controversias que puedan surgir en la ejecución de esos contratos de manera eficaz resulta un aspecto de fundamental importancia para los inversionistas y las naciones titulares de los hidrocarburos. en efecto, la certidumbre de las considerables inversiones petroleras precisa de mecanismos internacionales de protección (i.e.: los tratados) y de solución de conflictos que excluyan el oneroso y dilatado acceso a la jurisdicción ordinaria. el arbitraje comercial es, por lo general, el recurso idóneo ante ese supuesto. la sustracción del conocimiento de los conflictos de los contratos de e&e de la jurisdicción federal o contenciosa suele otorgar, en primer lugar, cierto grado de simetría entre las partes en discordia; y busca, en segundo lugar, un mayor grado de eficiencia procesal y conocimiento técnico en la procura de una solución satisfactoria y oportuna. tradicionalmente, en el marco de los contratos administrativos, el arbitraje no ha tenido un soporte unánime doctrinario, pues se ha argumentado –no sin razón- que éste incide en el interés público que subyace en este tipo de contratos y que afecta la reserva del poder judicial del control sobre los actos que emanan del estado en su ejecución. no obstante, aun cuando méxico no ha tenido una tradición propensa al arbitraje comercial en asuntos de estado, tampoco ha censurado el arbitraje en sus contratos públicos federales de obras y servicios y solo ha restringido su procedencia y aplicación a controversias que no involucren la revisión de actos administrativos de iure imperii, como son la adjudicación y rescisión del contrato, aspectos de común reserva en convenios de esa naturaleza. para los contratos de e&e ideados en el marco de la Reforma energética –que, desde luego, mantienen elementos preponderantes de derecho público como la adjudicación por licitación y la rescisión adminis-

trativa- la ley de hidrocarburos ha contemplado la posibilidad de incluir cláusulas compromisorias que se ajustarán a lo previsto en el código de comercio (título cuarto del libro v) y a los tratados internacionales aplicables. se excluye por vía legal, como es natural, la posibilidad arbitrar la rescisión administrativa de los contratos de e&e, pues ésta involucra el ejercicio de potestades públicas que se manifiestan a través de un acto administrativo que está esencialmente sujeto al control judicial contencioso administrativo y, de ser procedente, al juicio de amparo. el arbitraje se restringe así a conflictos técnicos, ajuste económico-financiero y aspectos inherentes a la ejecución inter alia. de vital importancia resulta esta particularidad, pues la terminación unilateral y anticipada por causas determinadas en sede administrativa por el órgano contratante, en este caso la comisión nacional de hidrocarburos, tiene la potencialidad de ser una fuente directa de pago de prestaciones pecuniarias por vía de daños y perjuicios ante posibles rescisiones ilegales. otros aspectos relevantes inherentes a las controversias susceptibles de arbitraje en los contratos de e&e –cuando no haya un tratado internacional que prevalezca- son las restricciones que impuso la ley de hidrocarburos a la forma del procedimiento arbitral: este debe ser de derecho excluyendo así el uso de la equidad; en idioma español; y, sobre todo, conforme a leyes sustantivas federales mexicanas. Resulta a todas luces verosímil que la ley que gobierne la controversia sea la del foro en donde sucedieron los hechos, tratándose de contratos de e&e ejecutados en méxico. en consecuencia –resaltamos- la aplicación de leyes extranjeras está vetada en los arbitrajes comerciales de e&e, al igual que sucede si en ellos participa pemex, subsidiarias o filiales, sobre contratos ejecutados en el territorio nacional, como podrían ser las migraciones.

petRoquímica mexicana

NACIONAL

sin perjuicio de esas limitaciones, el arbitraje en contratos de e&e permite –conforme al código de comercio, normativa a que remite la ley- que la cláusula compromisoria establezca el procedimiento arbitral aplicable, el número de árbitros y la forma en que se dictará el laudo, que será “obligatorio y firme” para ambas. preliminarmente dependerá, entonces, de cada modelo de contrato la determinación del procedimiento arbitral, el cual –asumimos- será prefijado por las bases de coordinación que dicte la seneR en torno a la resolución de controversias en los proyectos de e&e. observamos que en los actuales modelos de contratos de la Ronda 1 elaborados para las licitaciones cnh-R01-l01-2014 y cnh-R01-l02-2015 para e&e de aguas someras por medio de contratos de producción compartida y la cnh-R01-l01-2014 de licencias, el estado mexicano previó un modelo de cláusula compromisoria conforme a la cual el arbitraje comercial se realizará en la ciudad de la haya, Reino de los países bajos, de acuerdo al procedimiento establecido en el Reglamento de arbitraje de la uncitRal (comisión de naciones unidas sobre el derecho mercantil internacional), órgano jurídico de la organización de las naciones unidas (onu) en el ámbito del derecho mercantil internacional. el tribunal arbitral estará integrado por una terna, designando cada parte un árbitro y un presidente que será designado por los dos árbitros escogidos, siendo a todo evento la autoridad “nominadora” del procedimiento el presidente de la corte internacional de justicia de la haya, quien actuará solo cuando no haya consenso.

petRoquímica mexicana

para los actuales contratos de e&e se eligió, como vemos, un arbitraje no institucional, es decir, conducido por un tribunal ad hoc, para cada caso particular, el cual se regirá conforme a las reglas neutrales adjetivas de la uncitRal, que son extensamente usadas –vale decir- en casos de comercio internacional entre particulares y entre estados y privados. si bien, por su naturaleza, puede llegar a ser un arbitraje más técnico o especializado, el ad hoc también puede aparejar problemas procedimentales que suelen ser menos comunes en arbitrajes institucionales como los de la icc o el ciadi, que suelen contar con mejor organización y tradición en estos procedimientos. en contraste, sin embargo, puede ser un acierto haber escogido al presidente de la corte internacional de justicia como autoridad nominadora, en caso de que se presenten problemas en el procedimiento inicial de designación de árbitros. el éxito de la formula arbitral mexicana en los contratos de e&e dependerá del desarrollo y sustanciación de los casos arbitrales y de la evaluación de la aplicación de la ley mexicana como única –sin régimen supletorio-, por lo que habrá que seguir de cerca las controversias que surjan en la ejecución para determinar la conveniencia o idoneidad del sistema de resolución alternativa de controversias escogido por méxico en los actuales contratos de la Reforma. david márquez párraga miembro del departamento de infraestructura y energía de avahlegal, s.c.

CONTRARRESTAR LA FORMACIÓN DE CORROSIÓN y mejoRaR la calidad del combustible.

mpezamos explorando alternativas químicas que nos ayudarán alcanzar nuestro objetivo el cual era desarrollar tecnología que pudiese disolver el fango bacterial y retardar el desarrollo de colonias microbianas en el combustible, protegiendo el sistema de cualquier corrosión relacionada con la presencia de bacterias. los combustibles de ahora son muy diferentes comparados a los de hace 20 años. la reducción en el contenido de azufre y la introducción de bio-combustibles cambió todo. descubrimos que ulsd y el uso de bio-combustibles contribuyen al incremento significativo de la contaminación microbiana (fango) y problemas de corrosión.

como sabemos, cambia significativamente lo que un aditivo de combustible ofrece ya que damos un acercamiento más holístico a lo que es el almacenamiento de combustible, alimentación y funcionamiento del motor. muchos fabricantes de aditivos se acreditan pero nuestras investigaciones muestran que muchos no cumplen su puntuación. tenemos los resultados para probar que somos un mar inmenso de tecnología. con el paso de los años hemos adquirido experiencia y continuamos capacitándonos sobre el tema para así mejorar constantemente nuestra tecnología y atender las necesidades de nuestros clientes. la contaminación tiene presencia en los combustibles, degrada de manera lenta nuestra maquinaria y vehículos; el mayor afectado es el usuario.

la contaminación microbiana no es visible al ojo humano.

petRoquímica mexicana

¿qué ofRecemos? un producto que no solo limpia tanques, filtros y bombas. también limpia y lubrica los inyectores y mejora su atomización. el resultado es la optimización del funcionamiento del motor y su consumo de combustible, reduce la emisión de partículas y extiende la vida de los componentes debido a la mejora de la lubricidad del combustible.

¿poRqué usaR nuestRo pRoducto? almacenamiento y distRibución hay tres puntos claves con el diesel de bajo contenido de azufre ulsd

estabilidad oxidativa usld es más propenso a la oxidación y a la formación de sedimentos insolubles, costra, y desarrollo de peróxidos.

actividad micRobial ulsd y bio-combustibles están demostrando tener una mayor tendencia para crecer bacteria y la formación de contaminación microbiana en presencia del agua.

es lógico que al eliminar la presencia de bio-film (contaminación microbiana) y retardando el proceso de corrosión va a reducir significativamente los factores que contribuyen a la degradación y vida de almacenaje del combustible. contamos con conocimiento químico único que está diseñado para eliminar esos factores claves. la tecnología innovadora que ofrecemos y garantiza las siguientes mejoras: - disuelve y previene la formación de el fango microbiano; eliminando un contribuyente clave al desarrollo del acido orgánico e inorgánico mucho más eficaz y eficiente que los convencionales aditivos y/o biocidas. - provee una capa protectora ante la corrosión microscópica. - contrarresta la formación de corrosión microbial influenciada. - contrarresta la formación y a la vez disuelve sales metálicas que catalizan la oxidación del combustible. - estabiliza el combustible. - neutraliza la formación de peróxidos.

coRRosión

informes y ventas: Gabriel beckwith gabriel.beckwith@grupobesco.com

los tanques de almacenamiento y sistemas de distribución están más propensos a la corrosión desde la introducción de usld y bio-combustibles. corrosión por productos (sales -metálicas) dentro del combustible que actúan como catalizadores en el proceso de oxidación del combustible. por años desarrollamos pruebas de laboratorio que ninguna marca ha realizado.

petRoquímica mexicana

La capacitación no es un gasto es una inversión

“10 años de experiencia avalan nuestro trabajo, somos la única empresa consultora que capacita al sector gasolinero del país”.

de ser la primera empresa en realizar el Ăşnico Congreso -

www.grupobesco.com

Desarrollán un sistema para detectar fugas y tomas clandestinas en ductos de transporte de gas y líquidos

petRoquímica mexicana

ara ofrecer una solución a pemex, bajo el liderazgo del instituto mexicano del petróleo (imp) y con la participación del centro de investigación científica y de educación de ensenada (cicese) y del instituto de ingeniería de la universidad nacional autónoma de méxico (ii-unam), se llevó a cabo el proyecto sistema para la detección de fugas y tomas clandestinas en ductos de transporte de gas y líquidos, mediante el cual desarrollaron un sistema remoto y no-intrusivo de detección en tiempo real de fugas y tomas clandestinas, por medio de la integración de diferentes principios físicos de detección y localización, cuya

operación se efectúa a través del sistema de control y adquisición de datos (scada) de pemex. en entrevista, el doctor sergiy sadovnychiy, responsable técnico de este proyecto —asignado por el fondo sectorial conacyt-sener-hidrocarburos—, comentó que fue necesario desarrollar seis subsistemas: acústico; fibra óptica; cálculo de balance con método de lazo cerrado; cálculo de balance con el método de vigilantes virtuales; computacional de procesamiento integral de datos y comunicación y adquisición de datos. “con estos subsistemas, aseveró, integramos un sistema, cuya base de funcionamiento es la inteligencia artificial”.

actualmente, uno de los problemas que enfrenta petróleos mexicanos (pemex) son las fugas y tomas clandestinas de hidrocarburos en sus ductos de transporte terrestre, lo que ocasiona grandes pérdidas económicas, daños al medio ambiente y el constante peligro de explosiones, entre otras graves consecuencias para la paraestatal y el país.

petRoquímica mexicana

en el caso del subsistema acústico —explicó el especialista de la Gerencia de ductos y materiales en el imp— se realizó un prototipo del equipo y del software imp acústico fuga detector. “este subsistema ayudó a detectar y localizar en tiempo real las fugas y tomas clandestinas en los ductos de gas y líquidos, cuyos algoritmos de ubicación de eventos fueron probados en el ducto experimental. el funcionamiento de este prototipo tuvo éxito en condiciones de campo con ductos lpG de 14 pulgadas y 18 kilómetros de longitud. indicó que las pruebas y el desarrollo de los demás subsistemas se realizaron en diversas instalaciones de pemex, el imp y la unam, como fue el caso de los ductos de pemex, donde se aplicó el subsistema fibra óptica. “allí se desarrolló el prototipo del sensor distribuido como el software de adquisición y procesamiento de señales en tiempo real los cuales pueden detectar y localizar las fugas y tomas clandestinas, así como la intrusión de terceros al derecho de vía de ductos”. la i.a. es la base del sistema los subsistemas relacionados con los cálculos de balance con los métodos de lazo cerrado y de vigilantes virtuales fueron probados y calibrados en los ductos experimentales de simulación de fugas en las instalaciones de Reforma, en pachuca, y en el ducto experimental ii de la unam, con simulación de fugas. sergiy sadovnychiy, quien cuenta con un doctorado en ciencias por la universidad nacional aeroespacial de

ucrania, comentó que dos paquetes de software desarrollados, simpoRt (simulador imp de operaciones en ductos en tiempo Real) y vigilantes virtuales, realizados con base en los modelos matemáticos del flujo y algoritmos de procesamiento novedosos para la detección y localización de las fugas en ductos, fueron aprobados exitosamente en su funcionamiento en tiempo real en el centro scada de pemex. expuso que en el marco del proyecto se desarrollaron también los algoritmos y el software de comunicación y procesamiento integral de datos, este último basado en un sistema experto que utiliza métodos de inteligencia artificial, tales como las redes neuronales y la lógica difusa que permiten disminuir las falsas alarmas en el proceso de monitoreo de ductos. esquema de visualización en las diferentes etapas del desarrollo del proyecto participaron 18 especialistas del imp, entre ellos, con contribución considerable en todas las etapas, el doctor juan manuel lópez carreto; así como los maestros en ciencias Ricardo lópez lena estrada y fernando Real Gómez, los doctores marco antonio hernández Rojo y edgar alberto canul Garcia, y el ingeniero josé alfredo martínez flores. el doctor sadovnychiy destacó que además de estos resultados fueron presentados dos artículos arbitrados en revistas especializadas, así como solicitados ante el instituto nacional del derecho de autor (indautor) diez derechos de autor y una solicitud de patente ante el instituto mexicano de la propiedad industrial (impi). Rafael Rueda Reyes

petRoquímica mexicana

INTERNACIONAL

Las reservas de gas natural más grandes del mundo The largest reserves of natural gas in the world el gas natural se sitúa entre las más importantes fuentes de energía no renovables del planeta, el cual está formado por una mezcla de gases ligeros que se encuentran en yacimientos petrolíferos, disuelto o asociado con el petróleo, así como en depósitos de carbón. casi el 80% de las reservas probadas totales de gas natural de la tierra están ubicadas en diez países. Rusia encabeza la lista con una cuarta parte de las reservas totales de gas del planeta, seguido de irán y qatar en oriente medio.

natural gas is among the most important sources of non-renewable energy of the planet, which consists of a mixture of light gases found in oil in dissolved or associated with oil deposits and coal deposits. almost 80% of total proved natural gas reserves on earth are located in ten countries. Russia tops the list with a quarter of the total gas reserves in the world, followed by iran and qatar in the middle east. por eugenio Rodríguez fuente: fieras de la ingeniería

tradución: edson Rubio encinso

petRoquímica mexicana

Rusia

Rusia posee la mayor cantidad de reservas de gas natural del mundo, estimándose que dispone de alrededor de 1.688 billones de pies cúbicos (tcf) de reservas probadas desde enero de 2013, lo que representa aproximadamente una cuarta parte de las reservas de gas probadas totales del mundo. más de la mitad de las reservas de gas de Rusia se encuentran en siberia, de los cuales tres de sus principales yacimientos son yamburg, urengoy y medvezh’ye que representan aproximadamente el 45% de las reservas de gas del país. concretamente, la mayor parte de las reservas de gas en desarrollo y producción en Rusia se encuentran en la región de nadym-pur-taz (npt) al norte de siberia occidental. Rusia produjo 20,9 tcf de gas natural en 2012, siendo la compañía de petróleo y gas estatal Gazprom la más importante ya que representa aproximadamente el 80% de la producción total de gas natural nacional y controla más del 65% de las reservas probadas de gas en el país. otras compañías involucradas en la producción de gas en Rusia son novatek, psa, lukoil y Rosneft.

iRán

irán tiene las segundas reservas de gas natural más grandes del mundo, situándose desde diciembre de 2012 sus reservas probadas en 1.187 tcf. la mayor parte de estas reservas permanecen sin desarrollar debido a las sanciones internacionales que sufre el país y a los aplazamientos en el desarrollo de sus yacimientos. más del 60% de las reservas de gas natural de irán se encuentran en alta mar, representando los yacimientos no asociados alrededor del 80% de las reservas probadas de gas nacional. south pars es hasta la fecha el mayor yacimiento de gas que supone el 27% de las reservas de gas natural probadas totales de irán y el 35% de la producción de gas natural del país. north pars, Kish y Kangan son los otros grandes yacimientos de gas natural iraní. la producción total de gas natural del país en 2012 se situó en 8,1 tcf, siendo la national iranian oil company (nioc), a través de sus subsidiarias national iranian south oil company (nisoc) y pars oil & Gas company (poGc), la gestora del desarrollo y producción de recursos de gas natural en el país. la national iranian Gas company (niGc), otra filial de nioc, es la responsable de la infraestructura, transporte y distribución del gas natural en todo el territorio nacional.

Russia

Russia has the largest reserves of natural gas in the world, estimated to have around 1,688 trillion cubic feet (tcf) of proven reserves since january 2013, representing about one quarter of total proven gas reserves of world. more than half of Russia’s gas reserves are in siberia, of which three of its main deposits are yamburg, urengoy and medvezh’ye representing approximately 45% of the country’s gas reserves. specifically, most of the developing gas reserves and production in Russia are in the region of nadym-pur-taz (npt) north of Western siberia. Russia produced 20.9 tcf of natural gas in 2012, with the oil and gas company Gazprom state the most important because it represents about 80% of the total national production of natural gas and controls more than 65% of proven reserves gas in the country. other companies involved in gas production in Russia are novatek, psa, lukoil and Rosneft.

iRan

iran has the second largest reserves of natural gas in the world, ranking from december 2012 proven reserves 1,187 tcf. most of these reserves remain undeveloped because of international sanctions affecting the country and delays in the development of their sites. more than 60% of natural gas reserves of iran are offshore, representing deposits not associated around 80% of national gas proven reserves. south pars is to date the largest gas accounting for 27% of proven natural gas reserves of iran’s total and 35% of natural gas production in the country. north pars, Kish and Kangan are the other major iranian natural gas fields. total production of natural gas in the country in 2012 stood at 8.1 tcf, with the national iranian oil company (nioc), through its subsidiary national iranian south oil company (nisoc) and pars oil & Gas company (poGc) the management of the development and production of natural gas resources in the country. the national iranian Gas company (niGc), another subsidiary of nioc, is responsible for the infrastructure, transport and distribution of natural gas throughout the country.

petRoquímica mexicana

INTERNACIONAL

qatar: qatar tiene las terceras reservas de gas natural más grandes del mundo, situándose desde diciembre de 2012 sus reservas probadas en 885,3 tcf. Representa por tanto alrededor del 13% de las reservas totales de gas natural del mundo, mientras se posiciona como el mayor país proveedor de Gnl en el mundo. una gran mayoría de las reservas de gas natural del país se encuentra en el gigante yacimiento offshore north field, que cubre un área casi equivalente al mismo qatar. north field es el yacimiento de gas no asociado más importante del mundo y es la principal fuente de producción de gas natural de qatar. el barzan Gas project, es el último proyecto en construcción en el north field, del cual se espera que produzca un adicional de 600 mil millones de pies cúbicos de gas al año tras su finalización en 2015. la producción bruta de gas natural del país en 2012 se situó en 5,7 tcf, siendo la compañía estatal qatar petroleum (qp) el jugador dominante en el sector de gas natural del país. los recursos de gas natural son desarrollados mediante mega proyectos integrados en asociación con otras empresas extranjeras, incluyendo exxonmobil, shell y total, mientras que qatargas y RasGas son los principales operadores de Gnl en qatar. turkmenistán: turkmenistán dispone de las cuartas reservas de gas natural más grandes del mundo, situándose desde diciembre de 2012 sus reservas probadas en 353,1 tcf. no obstante, el país se enfrenta a importantes retos en el desarrollo de sus reservas de gas debido a la lejana localización de los mercados finales y la falta de infraestructura de gasoductos suficiente, así como de inversión extranjera. la mayor parte de las reservas probadas de gas de turkmenistán se encuentran en la cuenca de amu darya en el sureste y en las cuencas del murgab south del mar caspio en la parte occidental del país. el yacimiento de dauletabad en la cuenca de amu darya, con unas reservas de gas estimadas de 60 tcf, es uno de los yacimientos más grande y antiguos de gas en turkmenistán. asimismo, el área del south yolotan en la región oriental de turkmenistán, también contiene importantes reservas de gas. turkmenistán produjo 2,274 tcf de gas natural en 2012, siendo turkmengaz, una de las cinco empresas estatales para la exploración, desarrollo, producción y distribución de recursos de hidrocarburos en el país, la responsable de desarrollar este recurso. Rusia es el mercado clave de exportación de gas natural de turkmenistán, siendo la cnpc de china la única empresa extranjera que opera directamente en el país mediante su participación en el proyecto de bagtyiarlyk, cerca del río amu darya.

petRoquímica mexicana

qatar: qatar has the third largest reserves of natural gas in the world, ranking from december 2012 proven reserves 885.3 tcf. therefore represents about 13% of total natural gas reserves in the world, while it is positioned as the largest lnG supplier country in the world. a large majority of the natural gas reserves of the country lies in the giant offshore north field reservoir covering almost equivalent to qatar same area. north field is the non-associated gas field in the world and most important is the main source of production of natural gas from qatar. the barzan Gas project, is the latest project under construction in the north field, which is expected to produce an additional 600 billion cubic feet of gas a year upon its completion in 2015. Gross production of natural gas in the country in 2012 stood at 5.7 tcf, with state-owned qatar petroleum (qp) the dominant player in the natural gas sector in the country. natural gas resources are developed through integrated mega projects in partnership with foreign companies, including exxonmobil, shell and total, while qatargas and RasGas are the main operators of lnG in qatar. turkmenistan: turkmenistan has the fourth largest reserves of natural gas in the world, ranking from december 2012 proven reserves 353.1 tcf. however, the country faces major challenges in the development of its gas reserves due to the remote location of the target markets and the lack of sufficient pipeline infrastructure, as well as foreign investment. most of turkmenistan’s proven gas reserves are in the amu darya basin in the southeast and in the basins of murgab south caspian sea in the western part of the country. the site of dauletabad in the amu darya basin, with estimated gas reserves of 60 tcf, is one of the largest and oldest gas fields in turkmenistan. also, the area of south yolotan in eastern turkmenistan, also contains important reserves of gas. turkmenistan produced 2,274 tcf of natural gas in 2012, with turkmengaz, one of the five state companies for exploration, development, production and distribution of hydrocarbon resources in the country, responsible for developing this resource. Russia is a key export market for natural gas from turkmenistan, cnpc of china being the only foreign company that operates directly in the country through their participation in the project bagtyiarlyk near the amu darya River.

estados unidos: los estados unidos se sitúan en el quinto puesto de la clasificación con unas reservas probadas de gas natural de 334,07 tcf desde enero de 2013. las reservas probadas de gas del país han aumentado de manera constante desde 1999, con la expansión de las actividades de exploración y desarrollo en sus formaciones de esquisto. barnett, haynesville, marcellus, fayetteville, Woodford y eagle ford, son los principales yacimientos de esquisto que contribuyen a la expansión en la producción de gas natural en los estados unidos, siendo barnett la mayor reserva de gas de esquisto en el país. otras reservas nacionales de gas natural incluyen los yacimientos de antrim, caney, conesauga, Granite Wash y diversas áreas marítimas en la cuenca del Golfo de méxico. actualmente, los estados unidos es el mayor productor y consumidor de gas natural del mundo. en 2012 produjo 24,06 tcf de gas natural, llegando a consumir hasta 25,5 tcf. en ese mismo año el país ya contaba con más de 210 sistemas de gasoductos destinados al transporte de gas natural. si sumamos los gasoductos de transmisión interestatales e intraestatales, alcanzarían una extensión total de 490.850 kilómetros. arabia saudí: arabia saudí cuenta con las sextas mayores reservas de gas natural del mundo, situándose desde diciembre de 2012 sus reservas probadas en 290 tcf, incluyendo las reservas compartidas de gas en la zona neutral saudi-Kuwait. el gas asociado en los enormes yacimientos de petróleo, tales como Ghawar en tierra, así como safaniya y zuluf en alta mar, representan aproximadamente el 57% de las reservas probadas de gas del país. el yacimiento de Ghawar por sí solo, representa más del 30% de las reservas probadas de gas de arabia saudí. el proyecto Karan, que entró en operatividad en 2011, es el primer yacimiento de gas no asociado en alta mar en ser desarrollado en arabia saudí. otros yacimientos de gas no asociado más importantes en desarrollo son los yacimientos de gas arabiyah y hasbah. la producción bruta de gas natural en arabia saudí en 2012 se situó en los 3,9 tcf, teniendo en cuenta que el país no importa ni exporta gas natural, destinando la totalidad de su producción al consumo interno. la compañía saudi aramco de propiedad estatal es responsable de la producción de gas en el país, la cual se ha asociado con empresas extranjeras como lukoil, sinopec, eni y Repsol para la exploración de los recursos de gas no asociado en tierra, especialmente en el Rub al-Khali, el mayor desierto de arena del mundo.

united states: the united states ranks fifth in the standings with a proven natural gas 334.07 tcf since january 2013. the proved reserves of gas in the country have increased steadily since 1999, with the expansion of activities exploration and development in shale formations. barnett, haynesville, marcellus, fayetteville, Woodford and eagle ford, are the main shale deposits that contribute to the expansion of natural gas production in the united states, with barnett’s largest reserves of shale gas in the country. other domestic natural gas reserves include deposits antrim, caney, conesauga, Granite Wash and various maritime areas in the Gulf of mexico basin. currently, the united states is the largest producer and consumer of natural gas in the world. in 2012 it produced 24.06 tcf of natural gas, consuming up to 25.5 tcf. in the same year the country had more than 210 pipeline systems for transport of natural gas. if we add the interstate and intrastate gas pipeline transmission, they reach a total length of 490 850 kilometers. saudi arabia: saudi arabia has the sixth largest reserves of natural gas in the world, ranking from december 2012 proven reserves of 290 tcf, including shared gas reserves in the saudi-Kuwait neutral zone. the associated gas in huge deposits of oil, such as onshore Ghawar and safaniya and zuluf offshore, representing approximately 57% of proven gas reserves. the site of Ghawar alone accounts for over 30% of proven gas reserves of saudi arabia. the Karan project, which came into operation in 2011, is the first non-associated gas field offshore to be built in saudi arabia. other non-associated gas fields under development are major gas fields arabiyah and hasbah. Gross production of natural gas in saudi arabia in 2012 stood at 3.9 tcf, considering that the country does not import or export natural gas, devoting their entire production for domestic consumption. the company saudi aramco state property is responsible for the production of gas in the country, which has partnered with foreign companies such as lukoil, sinopec, eni and Repsol for exploration of gas resources not associated land, especially in the Rub al-Khali, the largest sand desert in the world.

petRoquímica mexicana

INTERNACIONAL

emiratos árabes unidos: los emiratos árabes unidos tienen la séptima mayor reserva de gas del mundo, situándose desde diciembre de 2012 sus reservas probadas en 215,1 tcf. a pesar de las vastas reservas de gas con las que cuenta, el país importa gas natural, principalmente de qatar. de hecho, los emiratos árabes unidos llego a importar 616 mil millones de pies cúbicos de gas en 2011. no obstante, hay que tener en cuenta que alrededor del 30% de la producción de gas de los emiratos árabes unidos se vuelve a inyectar en los yacimientos de petróleo, mientras que el sector de energía del país también hace uso del gas natural como materia prima principal en la generación de electricidad. alrededor del 94% de las reservas probadas de gas natural del país se encuentra en abu dabi, mientras que sharjah y dubái representan respectivamente el 4% y el 1,5% de las reservas totales de gas de los emiratos árabes unidos. el desarrollo y procesamiento de las reservas de gas del país son económicamente desafiantes ya que la mayor parte del gas natural tiene relativamente un alto contenido de azufre. la producción bruta de gas natural de los emiratos árabes unidos en 2012 se situó en los 3 tcf, gestionando individualmente cada emirato la producción de gas en sus respectivos territorios. adnoc, a través de sus subsidiarias adco y adma-opco, llevan a cabo la exploración y producción de los recursos de gas en abu dhabi, mientras que la abu dhabi Gas industries (Gasco), una empresa conjunta entre adnoc, shell, total y partex, es responsable del procesamiento en tierra del gas natural en el país, así como la abu dhabi Gas liquefaction (adGas) gestiona la producción y exportación nacional de gas natural licuado (Gnl) y gas licuado de petróleo (Glp). venezuela: venezuela dispone de las octavas mayores reservas de gas natural del mundo, situándose desde diciembre de 2012 sus reservas probadas en 195 tcf. la cantidad de gas asociado de venezuela alcanzan casi el 90% de sus reservas de gas natural, planeando aumentar su producción hasta los 14 mil millones de pies cúbicos por día en 2015. los yacimientos terrestres existentes, tales como anaco, barrancas y yucal place, se están desarrollando para incrementar la producción de gas. la plataforma deltana, mariscal sucre y blanquilla-tortuga en zonas marítimas al noreste de venezuela, junto a los bloques de gas en el Golfo de venezuela en el noreste del país, se están desarrollando con la participación de empresas extranjeras, entre ellas total, statoil, chevron y Gazprom. en 2012 venezuela produjo 1,1 tcf de gas natural, teniendo en cuenta que una gran parte de la producción de gas del país se vuelve a inyectar en los yacimientos de petróleo para una mejor extracción de petróleo crudo. esto produce que, actualmente, el país importe gas natural de colombia y los estados unidos con el fin de satisfacer su demanda industrial en crecimiento.

petRoquímica mexicana

united arab emirates: the united arab emirates has the seventh largest gas reserves in the world, ranking from december 2012 proven reserves 215.1 tcf. despite the vast gas reserves with which account, the country imports natural gas mainly from qatar. in fact, the uae came to import 616 billion cubic feet of gas in 2011. however, we must take into account that about 30% of gas production in the united arab emirates is re-injected into the oil fields, while the country’s energy sector also makes use of natural gas as the main raw material for the generation of electricity. about 94% of proven natural gas reserves are located in abu dhabi while sharjah and dubai respectively represent 4% and 1.5% of the total gas reserves of the united arab emirates. the development and processing of the country’s gas reserves are economically challenging because most of the natural gas has a relatively high sulfur content. Gross production of natural gas in the uae in 2012 stood at 3 tcf, individually managing each emirate gas production in their respective territories. adnoc, through its subsidiaries adco and adma-opco, carry out exploration and production of gas resources in abu dhabi, while the abu dhabi Gas industries (Gasco), a joint venture between adnoc, shell, total and partex, is responsible for the ground processing of natural gas in the country, and the abu dhabi Gas liquefaction (adGas) manages national production and export of liquefied natural gas (lnG) and liquefied petroleum gas (lpG). venezuela: venezuela has the eighth largest reserves of natural gas in the world, ranking from december 2012 its proven reserves of 195 tcf. the amount of associated gas from venezuela reached almost 90% of its natural gas reserves, planning to increase its production to 14 billion cubic feet per day in 2015. existing programs, such as onshore fields anaco, barrancas and yucal place, are being developed to increase gas production. the deltana, mariscal sucre and blanquilla-tortuga platform in sea area northeast of venezuela, with gas blocks in the Gulf of venezuela in the northeast, are being developed with the participation of foreign companies, including total, statoil chevron and Gazprom. in 2012 venezuela produced 1.1 tcf of natural gas, given that a large part of the country’s gas production is re-injected into oil fields for enhanced extraction of crude oil. this yields that currently the country imports natural gas from colombia and the united states in order to meet growing industrial demand.

nigeria: nigeria, el mayor productor de petróleo de áfrica, cuenta con las novenas reservas de gas natural más grandes del mundo, situándose sus reservas probadas desde diciembre de 2012 en 182 tcf. la mayoría de las reservas de gas natural del país se encuentran en el delta del níger, alcanzando una producción de 1,5 tcf de gas natural en 2012. amenam-Kpono, bonga y akpo son los principales yacimientos de petróleo y gas ubicados en el delta del níger. Gbaran-ubie, uno de los últimos proyectos de petróleo y gas integrados en el país, alcanzaron una producción máxima de mil millones de pies cúbicos por día en 2011. Gran parte del gas natural del país es quemado ya que la mayoría de los campos de petróleo carecen de la infraestructura necesaria para la producción y el mercado de gas natural asociado. actualmente shell es el principal productor de gas en el país, aunque total, eni y chevron están entre las otras grandes empresas extranjeras que participan en la producción de gas de nigeria. la nigerian Gas company (nGc), una subsidiaria de la nigerian national petroleum corporation (nnpc), es responsable de la comercialización, transporte y distribución de gas. asimismo, la mayor parte del gas natural comercializado en nigeria se exporta en forma de Gnl. argelia: las reservas de gas natural de argelia se clasifican como las décimas más grande del mundo, siendo a la vez el mayor productor de gas en áfrica, cuyas reservas probadas de gas natural se estimaron en 159,1 tcf desde diciembre de 2012. sin embargo, la producción de gas de argelia ha disminuido en los últimos años con el agotamiento de algunos de sus maduros yacimientos de gas. más de la mitad de las reservas probadas de gas natural de argelia se concentran en el yacimiento de gas más grande del país, el hassi R’mel. los yacimientos asociados y no asociados de las regiones del sur y sureste del país, comprenden las reservas restantes de gas de argelia. Rhourde nouss, alrar y hamra son algunos de los otros yacimientos de gas más grandes del país. argelia produjo 2,8 tcf de gas natural en 2012, siendo sonatrach la empresa líder en la producción de gas en el país. otras compañías involucradas en su producción son eni, bp, Repsol, Gdf suez y bG Group. una serie de nuevos proyectos de gas incluidos el Gassi touil, in salah expansion, Reggane nord, timimoun y touat, se encuentran actualmente en desarrollo. menzel ledjimet east (mle), que comenzó su producción en 2013, es el más reciente proyecto de gas desarrollado en el país.

nigeria: nigeria, the largest oil producer in africa, has the ninth largest reserves of natural gas world, reaching its proven since december 2012 reserves of 182 tcf. most natural gas reserves of the country are in the niger delta, reaching a production of 1.5 tcf of natural gas in 2012. amenam-Kpono, bonga and akpo are major oil and gas fields located in the niger delta. Gbaran-ubie, is one of the last projects of integrated oil and gas in the country, reaching a maximum output of one billion cubic feet per day in 2011. much of the country’s natural gas is burned as most fields oil lack the necessary infrastructure for the production and associated natural gas market. shell is currently the largest producer of gas in the country, although total, eni and chevron are among the other big foreign companies involved in gas production in nigeria. the nigerian Gas company (nGc), a subsidiary of the nigerian national petroleum corporation (nnpc), is responsible for marketing, transportation and distribution of gas. also, most of the natural gas sold in nigeria is exported as lnG. algeria: the natural gas reserves in algeria are classified as the world’s largest tenths, being both the largest gas producer in africa, whose proven natural gas reserves were estimated at 159.1 tcf since december 2012. however, gas production in algeria has declined in recent years with the depletion of some of its mature gas fields. more than half of the proven reserves of natural gas in algeria are concentrated at the site of the country’s largest gas, hassi R’mel. the deposits associated and non-associated regions of the south and southeast of the country, comprising the remaining gas reserves in algeria. Rhourde nouss alrar and hamra are some of the other sites in the country’s largest gas. algeria produced 2.8 tcf of natural gas in 2012, sonatrach being the leader in gas production company in the country. other companies involved in their production are eni, bp, Repsol, Gdf suez and bG Group. a number of new gas projects including the Gassi touil, in salah expansion, Reggane, timimoun and twat, are currently in development. menzel ledjimet east (mle), which began production in 2013, is the latest project of gas developed in the country.

petRoquímica mexicana

almacenamiento de la

energĂa

solar

petRoquĂmica mexicana

investigadores, ingenieros y empresas del sector de las renovables en la actualidad, continúan desarrollando tecnologías basadas en energía solar con el objetivo de garantizar una máxima eficiencia y fiabilidad técnica a un coste asequible para el mercado en la producción de electricidad. aunque el sol transmite en una hora más energía a la tierra que lo que actualmente consumen los seres humanos en todo un año, existe una serie de obstáculos e ineficiencias que impiden alcanzar tan solo una fracción de este potencial, un sueño que parece seguir siendo lejano.

l más importante de estos obstáculos es evidente por sí mismo. durante períodos de nubosidad intensa o en la noche, cuando la demanda de energía alcanza su punto máximo, la producción de los paneles solares se reduce a cero. es esta intermitencia, por no hablar de la todavía reducida eficiencia de las células solares fotovoltaicas, la que mantiene el elevado coste de la energía solar y empuja a la mayoría de la inversión renovable hacia alternativas más baratas, como la eólica. los modernos avances en el campo de la energía solar térmica y la energía solar concentrada (csp) han ofrecido una serie de soluciones al problema de la intermitencia solar, algunas de las cuales están ya en funcionamiento. estas so-

luciones implican diversos medios de almacenamiento de la energía solar durante el día, permitiendo posteriormente acceder a ella por la noche para una producción eléctrica constante. a través de una serie de prometedoras tecnologías, las grandes instalaciones solares térmicas pueden alcanzar la condición de carga base (24 horas). los alentadores aspectos económicos del almacenamiento de la energía solar térmica, han empujado a desarrollar tecnologías de vanguardia que permiten la generación de energía solar a gran escala, a pesar de la caída de precios de las células fotovoltaicas. por el momento, son dos los métodos de almacenamiento que han sido señalados particularmente como prometedores en el futuro de la energía solar.

petRoquímica mexicana

almacenamiento de eneRGía poR sales fundidas

dada su importancia para la viabilidad de la energía solar, el almacenamiento ha sido un área de investigación clave durante las últimas décadas. una gran parte del trabajo se ha invertido en el desarrollo de baterías de almacenamiento de energía fotovoltaica, pero el costo y la ineficiencia de las mismas hace que esta opción sea poco práctica para las operaciones a gran escala. sin embargo, las centrales termosolares aprovechan la energía del sol para producir calor, que es mucho más fácil de almacenar de manera eficiente. para ello se necesita las sustancias adecuadas para almacenar el calor (en temperaturas extremadamente altas) y transferirse de nuevo en el proceso de generación de energía cuando sea necesario. la sal, con su fácil disponibilidad, un perfil de seguridad favorable y formidables características de retención del calor (las sales fundidas tan sólo pierden el 7% de la energía almacenada), la hacen un candidato ideal. la primera planta termosolar del mundo con almacenamiento de energía por sales fundidas es andasol-1, una central térmica solar de colectores cilindro-parabólicos que comenzó a operar en la provincia española de Granada en noviembre de 2008. los trabajos de generación durante el día en la planta se producen cuando la luz incide en espejos cilindro-parabólicos que reflejan el calor en tubos llenos de aceite, que se calienta a 400°c antes de ser utilizado para aumentar la

petRoquímica mexicana mexicana petRoquímica

temperatura del agua y crear vapor para accionar una turbina. pero la planta tiene además la capacidad adicional de enviar el aceite térmico a un intercambiador de calor, donde es transferido a las sales fundidas para su almacenamiento. la sal calentada puede a continuación ser enviada de vuelta al intercambiador de calor, para transferir su temperatura de nuevo al aceite para accionar la turbina. el método de almacenamiento de energía solar por sales fundidas implementado en andasol-1, permitió a la planta generar electricidad para un extra de siete horas y media durante la noche o en períodos nublados. aunque la suma total de su producción eléctrica no llegó a ser de 24 horas, fue sin duda lo suficiente como para aumentar su producción anual de 117.000 mWh a 178.000 mWh, ayudando a reducir el coste de la energía producida. no obstante, españa alcanzó el difícil objetivo de crear una planta termosolar de producción eléctrica durante las 24 horas del día algunos años más tarde, cuando la compañía torresol energy inauguró en mayo de 2011 la planta Gemasolar de 19,9 mW, situada en fuentes de andalucía, sevilla. la propia capacidad de almacenamiento de Gemasolar permite extender su tiempo de funcionamiento en ausencia de radiación solar de hasta 15 horas, lo que permite un amplio suministro eléctrico cuando el sol no está disponible y la demanda aumenta.

fotosíntesis aRtificial

el proceso natural de la fotosíntesis es una de las más ingeniosas técnicas de recolección de energía de la naturaleza. durante millones de años, las plantas han estado convirtiendo el agua, la luz solar y el dióxido de carbono en energía química, con oxígeno vital como único subproducto. los ingenieros ahora están tomando inspiración de la naturaleza para desarrollar diversas formas de fotosíntesis artificial, una innovación que podría proporcionar otro medio para almacenar energía solar para su uso posterior. el principio básico detrás del método implica el uso de la energía del sol para dividir el agua en sus partes constituyentes, almacenando hidrógeno para ser utilizado como un combustible y liberando oxígeno a la atmósfera. pero la división de las moléculas de agua no es tarea sencilla; se requiere de un catalizador para reaccionar a los fotones del sol y poner en marcha el proceso. en este sentido los ingenieros del energy frontier Research center de la universidad de carolina del norte, están liderando uno de los proyectos más importantes del mundo en este campo. concretamente, están desarrollando un método que toma cuatro electrones de dos moléculas de agua, las traslada a otro

lugar, produce hidrógeno y mantiene éste separado del oxígeno. las técnicas para diseñar moléculas capaces de hacer esto supone un gran desafío que los bioingenieros están empezando a superar. el equipo de investigación consiguió resolver el problema con el uso de dspecs (células de fotoelectrosíntesis sensibilizadas por colorante), que contienen una molécula y una nanopartícula. la molécula es un catalizador ensamblado que absorbe la luz solar y comienza la separación de los electrones desde el agua. la nanopartícula, que está recubierta con dióxido de titanio, lleva rápidamente los electrones lejos del agua, dejándolos liberados para producir hidrógeno, el cual podría ser utilizado como combustible para vehículos o almacenarse en pilas de combustible para producir electricidad. el proceso, que puede utilizar una variedad de materiales catalíticos, incluyendo el dióxido de titanio, así como el óxido de manganeso y cobalto, crea un enfoque molecular para el almacenamiento de energía que, si puede ser demostrado como estable y eficiente, generará un verdadero cambio del paradigma para la energía solar. la fotosíntesis artificial, que de acuerdo con el equipo de la universidad de carolina del norte puede ser implementada utilizando las tecnologías existentes, necesita simplemente ser demostrada fuera del laboratorio, aunque este punto necesitará años antes de producirse.

fuente: fieras de la ingeniería

petRoquímica mexicana

ro t s a

cu l

arq

í g o l eo

turísm

ía m no

el bello estado de tabasco es conocido por su inigualable gastronomía y coloridos paisajes, también cuenta con múltiples opciones para los amantes del turismo de aventura. es el primer lugar nacional en producción de crudo y gas natural. 56

petRoquímica mexicana

uno de los museos más famosos y peculiares de méxico es el parque museo la venta en el que se exhiben más de 30 piezas de la cultura olmeca entre las que destacan las impresionantes “cabezas colosales”. todos estos vestigios arqueológicos se localizan diseminados en un ambiente selvático, además de que dentro del parque también se puede visitar un pequeño zoológico.

u hermosa capital, fue

fundada un 24 de junio de 1564 como la “villa hermosa de san juan bautista”, en honor de su santo patrono hasta que en 1916, después de la Revolución mexicana, se le decretó el nombre de “villahermosa”. villahermosa se extiende a lo largo del río Grijalva y es una ciudad moderna, con una economía basada en su industria petrolera y con gran actividad comercial y turística. cuando la visites no te puedes perder de recorrer los siguientes destinos que esta fantástica metrópoli tiene para ti. el palacio de gobierno fue inaugurado el 13 de diciembre de 1894, un impresionante edificio de estilo neoclásico que se localiza frente a la plaza de armas y cuenta en su interior con una escalinata

principal hecha de mármol blanco, una galería para exposiciones temporales y pinturas y esculturas de personajes ilustres del estado de tabasco. petRoquímica mexicana

Museo Regional de Antropología Carlos Pellicer Cámara

considerado como el segundo museo de mayor relevancia en méxico debido a la colección arqueológica que resguarda, que cuenta con más de 10 mil piezas. en este lugar se pueden conocer distintas culturas precolombinas que habitaron mesoamérica a través de sus restos arqueológicos.

petRoquímica mexicana

parque yumká. “yumká” significa “duende que cuida la selva y los animales” en maya, y así se le ha nombrado a este recinto natural de 101 hectáreas de extensión, localizado 18 kilómetros al noroeste de villahermosa en el que se puede visitar un extenso zoológico, un orquideario y una laguna. yumká es el lugar ideal para paseos familiares y su objetivo es promover la protección de los ecosistemas y las especies.

petRoquímica mexicana

IMAGEN PERSONAL

El Calzado perfecto para cada ocasión

i cuando hablamos de zapatos para mujeres podemos pensar que existen muchos tipos diferentes y que quizá hay uno para cada ocasión, cuando hablamos de zapatos para hombre no nos quedamos nada lejos. efectivamente, para los caballeros hay una variedad nada despreciable de zapatos. cada uno se debe usar para distintas ocasiones y dependiendo de la ropa que se lleve puesta. aquí te presentamos una guía rápida:

náuticos

son un tipo de mocasín pero con suela de goma antiderrapante. fueron creados para ser usados en deportes náuticos, principalmente para que no se resbalaran sobre las superficies mojadas. se caracterizan por tener un cordón alrededor del cuerpo del zapato. están fabricados en piel o en tela. su uso es completamente informal y son perfectos para crear un look casual y veraniego. combínalos con jeans, pantalones de algodón ligero o bermudas. los puedes usar con o sin calcetines, dependiendo del lugar y del clima.

botas

oxfoRd

es el zapato más clásico y elegante. es cerrado, con cordones y la lengüeta se cose aparte de la pala (parte delantera del zapato). se usa para vestir formal, principalmente con traje o pantalón de vestir. una variante de este tipo de zapato es el estilo bostoniano o con perforaciones en la punta que actualmente está de moda.

deRby

se caracteriza por tener la lengüeta y la pala en una sola pieza, es decir, no está cosida, y los laterales del zapato están sobrepuestos a ésta. también es de cordones o de hebilla y los hay en varios tipos de piel. es un zapato de vestir pero menos formal. puede ser usado con traje, combinación o pantalones formales o semi-formales.

mocasines

son zapatos sin cordones, hebillas o algún otro tipo de sujeción. consta de una pala que va cosida al resto del zapato en una sola pieza. estos zapatos pueden ser más formales o informales según el diseño. por lo general los de piel con suela dura son formales y se pueden usar con traje casual (¡sin corbata!) o con pantalones más casuales. los que tienen suela flexible son más veraniegos y se usan en atuendos casuales, con pantalones de algodón o jeans.

es cualquier tipo de calzado que cubre el pie y la pierna hasta la pantorrilla. pueden haber muchos tipos de bota, desde las vaqueras hasta las de motociclista, pasando por las de hule para el agua. las botas por lo general no son formales, aunque existen algunas culturas que las consideran de gran elegancia y formalidad.

botines

a diferencia de las botas, los botines llegan hasta el tobillo y casi siempre llevan cordones. existen también muchos tipos de botines, algunos más formales que otros. los más comúnes son las botas del desierto (casuales), botines de gamuza para el frío y los de uso rudo estilo cat. al ser poco formales, se deben usar con jeans o cualquier tipo de pantalón informal, excepto los botines de piel fina que pueden usarse con pantalones formales.

tenis o depoRtivos

como su nombre lo dice, son para practicar los deportes, aunque también hay algún tenis casual de diseño que se usan exclusivamente para vestir y no para hacer ejercicio. son completamente informales y debes usarlos para atuendos casuales.

sandalias

son un tipo de calzado descubierto para climas calurosos. la mayoría de ellos están hechos de piel. son informales e ideales para la playa y para combinarlos con bermudas o shorts. pero para un look de playa más formal, los puedes combinar con pantalones de lino elegante.

elige de manera acertada el tipo de zapato que combinarás con el resto de tu indumentaria y en la ocasión específica para la que te vistes. ¡y recuerda siempre tener tus zapatos en buen estado! 60

petRoquímica mexicana

Biblioteca Petroquímica Mexicana los secRetos de la mente millonaRia harv eker

si una de tus metas en la vida es convertirte en millonario, este libro es para ti. harv eker habla sobre la importancia de cambiar nuestra mentalidad para tener éxito financiero de una forma natural y automática. comprometerse es parte fundamental del proceso de crear abundancia: aquellas personas que sólo “intentan” hacer dinero tarde o temprano se rinden.

ajuste de cuentas: cómo contRolaR con éxito tu economía familiaR vicens castellano

si siempre se te acaba el dinero antes de fin de mes, este libro te ayudará a retomar el control de tus finanzas al tener una idea clara de cómo funciona el dinero. depende sólo de ti darle la vuelta a tu economía, sigue estos consejos y toma las mejores decisiones.

pensaR Rápido, pensaR despacio

el aRte de haceR dineRo

daniel Kahneman

mario borghino

este libro, escrito por el premio nobel de economía de 2002, yo diría que es casi imprescindible. en él, el autor expone de forma magistral como pensamos los seres humanos. como tenemos un “sistema 1” rápido e intuitivo y otro “sistema 2” menos rápido pero que nos ayuda a resolver las tareas más complicadas.

este libro te dará un plan completo para tener realmente el control de tu dinero y no dejar que éste te controle a ti. adopta la mentalidad de los millonarios y aprende cómo funciona el dinero para quitarte el impulso de gastar y tener la habilidad de invertir.

petRoquímica mexicana

los equipos eléctricos comprenden muy diversos tipos de aparatos, dispositivos y sistemas que permiten cumplir una tarea utilizando energía eléctrica. el innovador descubrimiento de la inducción electromagnética contribuyó al desarrollo de la extensa industria eléctrica actual. desde schneider a fuji electric.

Las empresas fabricantes de equipos eléctricos más antiguas del mundo fuente: fieras de la ingeniería

petRoquímica mexicana

schneideR electRic

uno de los proveedores más antiguos del mundo de equipos eléctricos, inició su actividad en 1836 en la industria del hierro y el acero, automatización pesada y construcción naval, expandiéndose al sector militar en 1891. con el paso del tiempo la compañía centralizó y diversificó aún más su modelo de negocio en el ámbito de equipos eléctricos y automatización, para atender al cambio de las necesidades del sector de la energía. la empresa se asoció en 1929 con Westinghouse, una importante compañía eléctrica, para ampliar su cartera de negocios con objeto de incluir en su gama de productos motores eléctricos, locomotoras y equipos para centrales eléctricas. schneider Group también adquirió en 1999 a lexel, una de las distribuidoras eléctricas más importantes de europa, y pasó a llamarse schneider electric para representar su enfoque en el campo eléctrico. con sede en Rueil-malmaison, francia, schneider electric dispone de una plantilla de 170.000 trabajadores en todo el mundo. en 2014 la compañía obtuvo unos ingresos de 24,9 mil millones de euros, registrando un crecimiento año a año del 6,6%. sus principales clientes incluyen las industrias pesadas, ingenierías y distribuidores de equipos eléctricos.

siemens

la multinacional alemana siemens y la mayor empresa de ingeniería de europa, es uno de los proveedores más antiguos de equipos para las industrias de energía, transporte y cuidado de la salud. fundada por Werner von siemens y johann Georg halske en berlín en 1847, fue conocida primero por el nombre telegraphen-bauanstalt von siemens & halske. siemens se formó cuando Werner von siemens quiso mejorar el diseño del telégrafo. después de patentar el principio dinamo-eléctrico en 1866, siemens comenzó a hacer dinamos para ayudar en la generación y distribución de la energía eléctrica. Werner von siemens también inició la creación de una línea telegráfica entre londres y calcuta, en 1867. fue en 1881 en el Reino unido, cuando un alternador ca de siemens se utilizó para iluminar una calle eléctricamente por primera vez. con sede en munich, siemens posee una plantilla de 343.000 trabajadores en más de 200 países, obteniendo unos ingresos de 71,9 mil millones de euros en 2014.

pRysmian

prysmian cables & systems, un fabricante italiano de energía, sistemas y telecomunicaciones, y líder mundial en la fabricación de cable, se fusionó con draka para formar prysmian Group en 2011. la compañía originalmente fue fundada en 1872 como ditta pirelli & c, creciendo con el paso de los años hasta convertirse en el mayor fabricante mundial de cables eléctricos y telecomunicaciones. el grupo ha proporcionado equipos y servicios a conocidos proyectos como el burj Khalifa y el marina bay sands. en 2014 obtuvo unos ingresos de 6,84 mil millones de euros, contando con una plantilla de 19.000 trabajadores a nivel mundial.

emeRson

emerson electric manufacturing company, un fabricante líder de equipos eléctricos, fundada en 1890 en st. louis, missouri, abrevió su nombre a emerson en el año 2000. la compañía fue creada por john Wesley emerson en colaboración con charles y alexander meston. todo comenzó con la fabricación de motores eléctricos y ventiladores, y se convirtió en el mayor fabricante de armamentos de aviones durante la segunda Guerra mundial. emerson continuó evolucionando como un actor clave en el sector de la energía a través de una serie de desarrollos y adquisiciones entre ellos el del proveedor de energía de la red líder de china, avansys, en 2001. emerson ahora opera en más de 150 países y da trabajo a aproximadamente 115.000 personas, obteniendo unos ingresos en 2014 de 22 mil millones de euros.

GeneRal electRic

una fusión entre thomson-houston electric company fundada por charles coffin y edison General electric company fundada por thomas edison, en 1892, llevó a la creación de General electric (Ge). la compañía de edison había construido ya para entonces la primera central eléctrica de estados unidos en nueva york. tras la fusión, en 1895, Ge construyó el transformador más grande del mundo hasta esa fecha. General electric sigue creciendo y amplia su presencia en el sector de la energía a través de adquisiciones e innovaciones. concretamente, Ge Wind energy, se formó a través de la compra de la compañía de energía eólica enron Wind systems en 2002. la multinacional norteamericana Ge obtuvo unos ingresos en 2014 superiores a los 133 mil millones de euros, registrando un crecimiento anual del 2%. con sede en fairfield, connecticut, la compañía da empleo a 305.000 personas en todo el mundo.

sumitomo electRic industRies

fundada en 1897 como sumitomo copper Rolling Works con el objetivo comercial de producir cables de cobre de silicio para uso eléctrico, hoy presta servicio en industrias diversificadas, incluyendo la automoción, la electrónica, las comunicaciones, materiales industriales, medio ambiente y energía. el fabricante de equipamiento eléctrico con 118 años de historia, proveyó en sus inicios cables de cobre de silicio al ministerio de comunicaciones de japón antes de comenzar a producir cables de alimentación en 1908. sumitomo electric Wire & cable Works, que se estableció en 1911, fabricó los primeros cables de alta tensión (11.000 v) hechos en japón más tarde en ese mismo año. nombrada finalmente como sumitomo electric industries ltd. en 1939, comenzó la construcción de líneas de transmisión aéreas una década más tarde. por otra parte, en 1974 inició la producción de cables de fibra óptica, que fue seguida por la producción de cables ecológicos y la venta comercial de cables de superconductor de alta temperatura. la compañía sumitomo electric industries tiene su sede en osaka, japón, dando empleo a 225.484 personas en todo el mundo, obteniendo unas ventas netas en 2014 de 18,8 mil millones de euros. petRoquímica mexicana

hitachi es ahora una compañía diversificada que ofrece soluciones integrales para sistemas de información y telecomunicaciones, sistemas de energía, infraestructura social, sistemas electrónicos y equipamiento, maquinaria de construcción, materiales y componentes de alta funcionalidad, sistemas de automoción, medios digitales y productos de consumo, así como servicios financieros. con sede en chiyoda, tokio, hitachi opera a nivel mundial dando empleo a 320.725 personas, registrando en 2014 unos beneficios netos de 1,2 mil millones de euros.

mitsubishi electRic

leGRand

legrand, una empresa francesa eléctrica y líder mundial en construcción de infraestructuras digitales y eléctricas, fue fundada en 1904, cuando frederic legrand, charles alary y jean joquel compraron un taller de fabricación de platos de porcelana, llamándolo legrand, alary & joquel company. el taller fue rebautizado como betoule legrand & co. en 1911, empezando a producir dispositivos de cableado eléctrico en 1919. cinco años después, en 1924, la compañía realizó un nuevo cambio de su nombre abreviándolo a legrand & co. un incendio en 1949 destruyó el negocio de vajillas de porcelana y la factoría de aparatos eléctricos, después de lo cual la empresa decidió centrarse únicamente en su división de cableado eléctrico. legrand ofrece actualmente productos y sistemas en siete categorías, que incluyen interfaz de usuario, distribución de energía, sistemas de construcción, cableado, infraestructuras digitales, ups y componentes de instalación. proporciona soluciones de iluminación, calefacción, energía, redes y gestión de acceso en edificios. con sede en limoges, francia, la compañía da trabajo a más de 36.000 personas en todo el mundo y reportó unas ventas netas de 4,4 mil millones de euros en 2014.

hitachi

la multinacional japonesa hitachi, que fue fundada en 1910 por el ingeniero eléctrico namihei odaira, comenzó con la producción de un motor de inducción de 5hp, convirtiéndose pronto en un líder nacional en los motores eléctricos y de la industria de la energía eléctrica. la empresa empezó a producir amperímetros y voltímetros ca en 1914 e inició la fabricación de ventiladores dos años después.

petRoquímica mexicana

creada en 1921 por mitsubishi shipbuilding co. en Kobe, japón, como una fábrica que producía motores eléctricos para buques oceánicos. Rápidamente entró en el sector del consumo mediante la fabricación de ventiladores eléctricos y en 1960, surgió como uno de los mayores proveedores de equipos eléctricos. la compañía mitsubishi estableció su dominio en sectores como maquinaria, equipos eléctricos y productos químicos ya en 1916. el primer equipo de generación de energía eléctrica de mitsubishi se instaló en 1938. la compañía ahora fabrica módulos fotovoltaicos para plantas de energía solar, generadores de turbinas, generadores de turbinas hidráulicas, equipamiento para plantas de energía nuclear, motores, transformadores y equipos de electrónica. con sede en tokio, japón, la compañía ofrece empleo a más de 120.000 personas en todo el mundo, reportando unas ventas netas de 35 mil millones de euros en 2014.

fuji electRic

fuji electric manufacturing fue fundada en 1923 como una cooperativa de capital y tecnología entre furukawa electric y siemens, renombrada a fuji electric en 1984. la empresa ha establecido su supremacía en el sector de equipos eléctricos en la producción de productos, que van desde pequeños semiconductores a grandes centrales eléctricas. la factoría de Kawasaki de fuji electric fue fundada en 1924 comenzando con la fabricación de maquinaria eléctrica, transformadores y ventiladores eléctricos. se firmó un acuerdo con siemens en 1955 para transferir la tecnología para la fabricación de turbinas de vapor, que le permitieron entrar en el negocio de las central eléctricas térmicas. fuji electric corporation of america, que se estableció en 1970 para atender a las necesidades del mercado estadounidense, desarrolló en 2010 la nga awa purua power station de 140 mW, la planta de energía geotérmica más grande del mundo de una sola unidad. con sede en tokio, japón, fuji electric da trabajo a 25.524 personas en todo el mundo, obteniendo unos beneficios de 6,5 mil millones de euros en ingresos en 2013.