A Galeria

Inovação artística

Editorial 2012#1 Editor Luam Freitas Projeto gráfico-editorial Luam Freitas Seleção e tratamento de imagens Luam Freitas Editoração Luam Freitas Assessoramento Professores Ildo Golfetto, Inara Willerding, Israel Braglia, Juliana Shiraiwa, Lucio Baggio e Marta Braga. Formato 18 x 24 cm

Feito por Luiz Henrique

Fontes tipográficas Helvética Timeless Esse trabalho é experimental, sem fins lucrativos e de caráter puramente acadêmico, desenvolvido pelo(a) aluno(a) NOME como exercício de projeto editorial para a disciplina de Projeto Gráfico II do curso de Design Gráfico da Faculdade Energia no semestre de 2012-1. Não será distribuído, tampouco comercializado.

Sumário

Design Gráfico 13 18 16

Entrevista Arte de rua

28 22

Arte no corpo

Exposição 22 30

Arte Verde

Tutorial

Entrevista

com

Mathieu Bessudo Today is the lucky day for some of you guys, because we got a exclusive interview with one of the highlights of the illustration area: Matthieu Bessudo aka. Mcbess. So, we tried to make some questions funnier to him, less formal than usual! So our conversation could be way more spontaneous as normal interviews, hopefully you guys will enjoyed it.

Let’s start by asking you when all this madness started? It was when you’re a kid with boxes of crayons? Well I guess I’ve always been drawing but really it started in college, it’s like I’ve been drawing like a zombie for 19 years and then I understood what I actually could do with it. I was surrounded by people with taste and idea and it became a new way of saying things, violent things, unspeakable things, quickly became addicted to that form of expression. Music as always been taking a bigger place than drawings so I never really took the time to see the potential, it’s thanks to my friends that I’ve been able to see what could be fun in doing images.

9 Tell us about some guys you admire and why then. Well I really like people with no bullshit, like louis CK, ricky gervais, josh hommes, it’s harder to find people like that in the “image” field because people think they’re all artists and keep raving about their concept. Obviously not everyone is like this and it’s why I love people like Chris Ware, Dave Cooper, their work speak for them and it’s say: “amazing” I already tried to label your style several times as “50’s revival cartoon with spice” or other bizarre genres, but it’s unique and hard to describe. When you developed this style and how could you describe it?

Well It’s a mixture of things, I didn’t really think about it when I started it kind of came out like that . When I was a kid I was a fan of 80’s cartoons like ninja turtle and ghost busters and my dad would watch a lot of merry melodies and betty boop, that’s a mixture that always stuck with me . When I started to play with curves and colors this just became a natural thing, going back to what I knew best. I’m not sure how to label it, old school shit with newer shit. You’re already tired of answering this, but why only black and white colors? I am tired of that answer indeed, I’m colorblind, can’t see color so I always though that

Entrevista

what I drew was purple and yellow. The real reason is that I was very poor when I started drawing and I never was able to afford colors.

Now it’s too much a part of your style. I guess I’m a prisoner of my style. I’m forced to live with it.

I would say I see a lot of Japanese Animation in your work, the big eyes and bendy limbs. Yeah, the bendy arms started because I didn’t know how to draw knees and elbows. I had this friend who’s a brilliant drawer who does photo realistic characters and amazing storyboards of cartoony characters. He always told me to draw my characters without bendy arms. I said I can’t because I can’t draw. With time I learned how to draw elbows and knees. Now I just don’t want to.

So, how’s Mcbess daily routine? Coffee and croissant in the morning, I choose a good series to watch all day, then I draw. I surf the inter-web multimedia for in depth references or stories about things I like, then I look up a good place to have lunch. After lunch there’s my nap, for like 3 hours then I go to the pub to get smashed. When I’m really drunk I try to draw some more but it’s usually useless. I’d say that’s an average kind of day for me . You’re already a successful artist, tell us what were you’re

best moment and what was the worst moment in your career till now. There’s never really been a worst moment, working for a commercial project is usually the type of things that I don’t enjoy but it also give me a reason to moan and I love that, bitching about the work and people . Best moment might during opening of shows, when you get to meet people and it’s the achievement of a long period of work, it’s hard to choose one, they’ve all been special . What’s the best media you’ve worked till now and why? Well I’m a bit of a geek so I love working on the computer but more and more I try to stir away from it and use different

Entrevista

11 10

Give us five sites you love. Abduzeedo.com mcbess.com thedeadpirates.com somepornwebsite.com ffffound.com

badass illustrator. 1. Do not care about what people say 2. Listen to what people say then immediately forget 3. Do not draw about things you don’t know about 4. Do not always try to do everything perfect, it’s usually makes it impossible to finish anything 5. Be proud about you work but not too much because it’s annoying.

Tell us your top 5 lessons you’ve learned to become a

Thanks for your time and attention, please leave a final

message for every kid that’s starting out as a artist. Well I hope you’ll get to do or be whatever you want, as soon as you’re happy the work will follow and if you’re depressed, well it usually is a good time for creation that might then lift you out of depression then your work might not be as good but you won’t be depressed and if you get depressed because your work is not good well then it will be a good time to create something, it’s a very funny spiral . Just don’t get too cynical that kills everything .

大大日日本本タタイイポポ組組合合

Organização de tipos

Dainippon

associação tipográfica experimental japonesa foi convidada a dar uma palestra na Universidade interactiva de Arte Tama para o curso de Design no verão, e eles criaram uma nova fonte usando seus corpos e algumas ferramentas para ajuda.

Design Gráfico

Entrevista

kind of pens on paper, I really like that. Computer result is always very smooth and I love that, paper got more texture and it’s more real and risky so I love it too, I don’t want to choose .

Fotos tiradas por Paulo Eduardo

Design Gráfico

As a site focused on engaging its readers, GraphicDesign.com published a controversial feature article this week, “The Sad State of Design 2012.” Written by Neil Tortorella, “The Sad State of Design 2012” begins, “I’ve been at this design stuff for a while now. All in all, roughly 35 years, give or take. In that time, Iíve watched the graphic design profession slowly erode into a shadow of what it once was. Tortorella’s editorial begins by pointing out that in the 1960s and 1970s, “Designers had a seat at the Board table, so to speak. Our talents, skills, and opinions mattered and were seen as valuable to our clients. Then, the advent of computers allowed everyone with tech-competency to call themselves a designer: “As designers, we find ourselves competing with the likes of an 11-year old who has some computer-savvy, an administrative assistant, and a client’s next-door neighbor’s nephew who ‘does some really nifty graphics.’” In the current era of graphic design, mediocrity could unfortunately be the norm. The article published exclusively on GraphicDesign.com questions, “When clients don’t give a hoot about how their materials reflect their branding and positioning, what’s a designer to do? Should we become swoosh-ready, clip-art toting graphic decorators, working for a buck-and-a-quarter, rather than strategically-thinking graphic designers?” Can the glory days of graphic design return? Should GraphicDesign.com readers prepare for smooth sailing, or a rough ride? “My belief is that we have some work to do in educating our clientsÖ about the real value of graphic design as a resource to help them reach their business goals if we are to survive as a viable industry,” Tortorella summarized. At the end of the article, readers face a simple question, the results of which will be released on May 20th at Midnight PT: “Do you believe that graphic design has been devalued by clients?” Those interested in the results of the “Yes” or “No” poll are encouraged to visit GraphicDesign.com on May 21st. The GraphicDesign.com community has actively been discussing Tortorella’s piece. One poster echoed, “I have around five years of experience in design and my two biggest challenges are cited above: lack of knowledge in everything and clients who say, ‘good enough.’” Several readers emphasized educating their clients. One such comment read: “I’d say it’s part of our job as designers to educate our clients to the value of the service we provide and what impact it can have on their business.” One reader believes it’s the designers who are the problem. “Iíve encountered all these scenarios and my share of jaded designersóbut the problem is not clients. Itís US. Excellent work is done for excellent clients. As professionals, we must assert our value and help our clients to understand it”. GraphicDesign.com will continue to publish interactive content regularly from its stable of skilled contributing writers. Visit GraphicDesign.com and weigh in on the future of the graphic design industry.

Industry Losing Value?

Design Gráfico

Is the Graphic Design

Exaltação da liberdade de criação: O artista tem total liberdade imaginativa e de expressão.

Como uma

Dalí Foi um dos mais famosos artistas do genero surrealista, seus trabalhos chamavam atenção por suas combinações de imagens bizarras, oníricas e com excelente qualidade plástica.

obra surrealista

O surrealismo foi um movimento artístico que teve seu inicio em 1920 e seu fim em 1960, esse movimento foi influenciado pelas teses psicanalistas de Freud que mostram a importância do incosciente na criatividade.

Miró Adoção de uma realidade “maravilhosa” (superior): onde a realidade é fantasiosa e se mistura o real e o inexplicável. Ausência da lógica: os elementos que compõe a obra, não seguem uma lógica inteligível.

Auto-retrato em um vestido de veludo - 1929 Frida Khalo

A Vénus Adormecida - 1930 Paul Delvaux

Números e constelações em amor com uma mulher - 1941 Joan Miró

Cristo de São João da Cruz - 1951 Salvador Dali

Joan Miró i Ferra pintor e escultor surreaista que utiliza da simplicidade da arte naif para compor suas obras onde é caracterizada pela falta de alguns elementos presentes nas arte produzida por artistas com formação nessa area

Hacia la Torre - 1960 Remedios Varo

Tutorial

identificar

Le SurrÈalisme et la Peinture - 1965 André Breton

Esculturas

incríveis

feitas com

de bicicleta

Arte Verde

O artista coreano Seo Yeong-Deok produziu uma coleção de esculturas reutilizando materiais extremamente fora do comum e com uma excepcional originalidade.

le usou correntes de bicicletas, de motos, correntes industriais e correntes de elos comuns como as usadas em portões para servirem de matéria-prima para suas obras. As peças com formas humanas revelam que mesmo com um material que parece ser tão difícil de ser modelado, é possível dar realismo e um grau de detalhes surpreendentes a cada rosto ou corpo produzidos. Seo Yeong-Deok foi recentemente graduado pela Universidade de Seul, na Coréia, pelo programa de Escultura Ambiental e em 2009 recebeu o primeiro lugar no concurso de Esculturas Estudantis. Mesmo com pouco tempo de graduação, o artista já se mostra original e surpreendentemente habilidoso.

O surreal é imaginar a maneira como ele encaixa cada elo e gomo das correntes e como solda todo esse material pesado e aparentemente de difícil mobilidade atÈ formar copos perfeitos com expressões de prender o olhar. Os títulos das obras de Seo Yeong levam palavras fortes como vício, angústia, infecção, ego e o artista sugere que o material usado para determinada escultura, represente uma met·fora junto a modelagem desenvolvida a ao tema da obra. ìEu uso o imóvel em uma forma texturizada fria de um corpo para expressar o que nossa verdadeira natureza se transformouî, diz o artista.

Fotos tiradas por Paulo Eduardo

Arte Verde

correntes

Lixo que vira arte

Fotos tiradas por Paulo Eduardo

Artista plástico cria retratos de celebridades com materiais encontrados no lixo.

mais de 10 anos o artista plástico Jason Mecier, desenvolve retratos de suas celebridades favoritas a partir de materiais encontrados no lixo. Ele convenceu a maioria das celebridades a doar seus sacos de lixo em nome da arte para que ele pudesse ter o material mais fiel às características pessoais do retratado. Jason coleta do lixo, resíduos de diferentes tamanhos e cores para trabalhar o relevo, a luz e sombra em um grande mosaico em 3D, dando assim, a forma ao rosto das celebridades. Ao ver de longe, conseguimos enxergar perfeitamente de quem se trata o mosaico feito de lixo, mas ao chegar mais perto, conseguimos perceber do são feitas as formas. Cápsulas de comprimidos, latas de aerossol e refrigerante, garrafas, fios e o que quer que de para ser usado, o artista consegue reaproveitar para dar vida a seus retratos. Mecier diz que seu amor por criar usando materiais incomuns, começou quando ele era criança usando materiais encontrados na dispensa como feijão e macarrão, para fazer arte e vender em bazares e grupos de escoteiros. Sua obra tornou-se popular para os amantes da arte, bem como para aqueles que sempre consideraram que o lixo não é apenas uma pilha de materiais velhos e usados prontos para serem descartados. Um pedaço de pneu, fitas de videocassete, copos de vinho, e uma garrafa de vodka, são alguns dos resíduos que compõem o rosto do ator Nicolas Cage. Já, pentes afro, fios de telefone enrolado, botões antigos e conchas, formam o retrato da atriz Pam Grier. wwSua obra é exibida em galerias de São Francisco e em Los Angeles. Foi também publicada em algumas revistas americanas e em diversos sites famosos. Agora ele quer transformar sua série de celebridades “de lixo” em um livro, que seria chamado Celebrity Junk Drawer (“Gaveta de Celebridades de Lixo”).

Arte Verde

Abertura Arte de Rua

A lenda urbana de

Banksy

(BANKSY, 2005, p. 205, tradução do autor).

Arte de Rua

anksy é uma voz autoral, inscrita no léxico das assinaturas murais contemporâneas. Um codinome de grafites e estênceis a amealhar os muros e as fachadas, a adir as ruas e as praças da Inglaterra desde a última década, agrupando outros tantos espaços urbanos ao redor do mundo (da Europa à América Latina, da Palestina aos Estados Unidos), num mapeamento e numa pertença que são procedimento e propósito comunais aos artistas urbanos britânicos atuais – e ecoam uma cada vez mais fortalecidanomadologia das artes globais. Esse breviário, de viés panorâmico, de sua não menos breve carreira – para a qual o demasiado volume de obras expostas dá falso testemunho – traduz o entalhado do muro bem como o retalhado da contemporaneidade, cuja soma exterioriza três pressupostos. Primeiro, setores intramuros e extramuros são ambos igualmente espaços públicos – o que é fato e dispensa prova. A frequência e a assiduidade coletivas ao primeiro são quantitativamente menores, porque seu lugar é especializado, específico, positivamente sujeito ao arbítrio, mas isso em nada o torna menos público. Segundo, consolidam-se veredas e pendularidades entre esses espaços, e tais veredas são mútuas: artistas considerados institucionais, de exposições regulares, majoritária formação acadêmica e aprovação erudita, por assim dizer, há muito direcionam-se à exploração do potencial das ruas, particularmente em performances, instalações e intervenções urbanas, mas também em vertentes tradicionais do objeto artístico, até mesmo pictóricas ou pictográficas. E o fazem de modo cada vez mais estatutário, porque levam

consigo para a rua os epicentros organizacionais da arte: o atelier, o mercado, a crítica, a história da arte, destarte o conceito de exposição. Terceiro, as realidades metropolitanas são hoje muito assemelhadas em qualquer direção, o que permite o tráfego e o vínculo consistentes e velozes de obras e encontros; e fundamenta a congruência e a similitude de idéias entre os que se pautam pela direta refletividade de tais realidades: os artistas urbanos naturalmente militantes. Expor na rua remete ao tradicionalmente britânico conceito de artista como trabalhador social. Remete ao lugar comum, tanto na acepção do simples quanto do comunal: ‘a praça é do povo’. Remete à imersão na concretude, no cotidiano; à defrontação direta com o espectador igualmente imerso, indistinto e anônimo, e de bom grado sujeita à efemeridade, à solvência na realidade. Tomando os indiscutíveis sucesso, atenção e acompanhamento mundiais que sua produção tem despertado e tomando o consenso crítico de considerar que Banksy tem feito pelo estêncil o mesmo que Jean Michel Basquiat fizera pelo grafite, desmurar esses pressupostos a partir de Banksy é bem utilizá-lo, obra e pessoa (ou persona), como comprobatório e/ou ilustrativo de tais desmuros. É utilizá-lo como seu corrente exemplo cardeal, aliás, unanimidade mesmo entre seus opositores. A premissa é do próprio: “Crime contra propriedade não é realmente crime. As pessoas olham para uma pintura a óleo e admiram o uso de pinceladas para transmitir sentido. As pessoas olham para um grafite e admiram o uso de um dreno para ganhar acesso”

Fotos tiradas por Paulo Eduardo

Arte de Rua

26 27

História da

Como surgiu quem foi seu percursor As tatuagens Old school tiveram seu inicio por volta de 1890, mas se popularizou na década de 20, uma época em que a maioria dos tatuadores se estabeleceram perto de bases navais dos Estados Unidos. Neste momento a tatuagem Old School tornou-se um símbolo de bravura e personalidade, pois quem era tatuado contava as histórias e viagens dos marinheiros. Após a Segunda Guerra Mundial, o estilo de tatuagem acabou ficando mais popular, principalmente por remeter a imagem de rebeldia, inclusive com a ascensão do estilo musical Rockabilly, que normalmente era representado por um jovem rebelde infrator, na maioria das vezes tatuadoTambém deve ser lembrado que, após esta década, houve um surto de hepatite e as tatuagens foram proibidas. Após este período, o estilo de tatuagem Old School teve menos prestígios, digamos assim. Uma grande lenda do estilo tradicional de tatuagem é Normal Keith Sailor Jerry Collins (1911-1973). Este norteamericano juntou-se a Marinha por volta dos 19 anos e viajou por todo o mundo, sendo exposto á arte e inspirado por imagens do sudeste da Ásia. A sua influencia é uma mistura das atitudes de um marinheiro americano com o misticismo do extremo oriente. Ele abriu o seu primeiro estúdio de tatuagem na Chinatown de Honolulu, um lugar em que os marinheiros se reuniam para beber, fazer tatuagens e também para se divertir com mulheres das redondezas.

Arte no Corpo

Tatuagem

Ex po sição 31

E x p o sição

Envie seus trabalhos

Os temas das próximas edições serão: #2 - DarkWorld #3 - Fantasy #4 - Cyberpunk

Feito por João Azeitona

Entre em cotato: agaleria@galeria.com Mande seus trabalhos e se escolhermos um dos seus seus iremos entrar e contato.

Exposição

A Exposição é um espaço na revista a Galeria para disponibilização de criações artisticas de qualidade. Aceitamos trabalhos de ilustração, fotografia, artes gráficas, design, 3D, animação, motion, tipografia, pintura, graffiti, moda, enre outros.