ჟურნალი ფოტოესე

1

2

3

ე ტემ ერი

sarCevi

12

25

46

ე ა მაი ურაძე 12 მორტრეტი 70 ი უმე რომელი აგრავ ატვარი ანდრია დოლიძე კონ ე ტუალური 25 გვერდი 72 ნიკი ტიმ ენკო “#HeCanDoIt! ტუმარი 26 დოკუმენტური 82 მ ატვარი ლევან ო იკიძე ალერ იანი მკვლელი დამ ე ი ვი ფოტო 40 ფოტოგრაფი 89 ფოტოგრაფი გიორგი მარტია ვილი გიორგი ელა ვილი 42 ირაკლი ნაკუდაიძე 116 მოდა დი აინერი ოფო გონგლია ვილი მოგ აურო ა ტუმარი 50 ფოტოგრაფი 132 ალე ერე არი ი ე ა ვინეფაძე 150 ფოტო რე ორტა ი

4

42

70

89

50

72

116

82

150

5

გარეკანი მ ატვარი ანდრია დოლიძე ფოტოგრაფი გურამ მურადოვი

6

მთავარი რედაქტორი გურამ მურადოვი რედაქტორი ლა ა ავ არაძე კრეატირული დირექტორი ე ა ვინეფაძე ფოტო რედაქტორი იანა ორ ე ა ვილი ავტორები ნატა ავალიანი აკო ფოლადა ვილი ე ა მაი ურაძე ფოტორეპორტაჟი გიორგი გოგუა იანა ორ ე ა ვილი ო ო კო ა იძე გურამ მურადოვი

www.photoessay.ge to@photoessay.ge www.facebook.com/photoessaymag www.instagram.com/photoessaymagazine www.twitter.com/PhotoessayMag © PHOTOESSAY Georgian Online Magazine, 2014

სტუმრები ანდრია დოლიძე ლევან ო იკიძე ალე ერეტი გიორგი გოგუა კოკა ლა არტ ავა გიორგი მარტია ვილი ოფო გონგლია ვილი ირაკლი ნაკუდაიძე ნიკი ტიმ ენკო ილია კა ინი უ უ ილი ოძე გიგი ერაია მა ი მა არა ვილი დავი გა ელია დავი ორ ოლიანი ლევან ლა ი ელენე კვერნაძე გიორგი ელა ვილი ე ა ერიძე

მადლო ა ვუ დი და

ამოდელო ააგენტოე :

7

რედაქტორისგან

“სიურრეალიზმი ეს მე ვარ!” იურრეალი მი ე მე ვარ ე ალვადორ დალი იტ ვე ია რა მა უნდა დიდო ტატი ა ე ი გან ადე ა კატეგორიულია და ირდა ირი მნი ვნელო ი ულა არ უნდა გავიგო იურრეალი მი დალი ნამუ ევრე ი არ ემოიფარგლა და მ ოფლიო ი მოგ აურო ა დაი ო რინ ი ი ეიძლე ა ი ვა რომ ველა ე ო ა ავი ი იურრეალი ტი ავდა რომლი მ ოფლმ ედველო ა ა ოგადოე ა ან ავ ე ადი არ ი ო უ უა აკუნეე ი ფერ ერა დააკვირდე ი იერონიმუ ო ი ნა ატე ი ეუძლე ელია ვერ ეამ ნიო ი ე ი დეტალე ი რომლე ი დალი იურრეალი ტურ ატმო ფერო მოგაგონე ფრან ი კო გოიამ კი ავი ი იტატი გონე ი ძილი მონ ტრე ადე იურრეალი მი ი ინა არმეტ ველა უ როკ მუ იკო ე ი ამ ო ენ როკ ენ როლი მოკვდა ანამედროვე ელოვანე ი ა ადე ენ რომ იურრეალი მი ო ალია ამა ი და არ მუნე ლად ანამედროვე იურრეალი ტე ი და ვალიერე ა კმარა მა ი ნამუ ევრე ი დ ე აა ა ტუალური ი ინი მნიან უ ტად იმი ა ვი რომ ვენი გონე ა დაძა ონ და იურრეალი მი გ ა ე მდგომი ველა ტერეოტი ი და გა ვავე ული გონე ა გაანადგურონ ი ევე როგორ ინტერნეტ რე ურ ე ი განვი არე ი ვი მნი ვნელოვანია აიტე ი ო ტიმი ა ია ა ევე აუ ილე ელია ირა იონალური ა მი ე აძლე ლო ა რაფად ვალე ად რეალო ა ან ნო იერე ი ადა ტა იი ვი რა მა უნდა ალვადორ დალი ი ო განუმეორე ელი იმ მ ატვრე მა რომლე მა გენიალური ე ანელი კო ირე ი დაი ე ო ტატო ი ვერანაირ იმა ლეე ვერ მია იე ვერ ავი ე ურ მანერა უმ ა არ ე ო ანამედროვე მ ატვრე ი კატეგორია რომლე მა აფუძვლად ვი ონ იურრეალი მი იდეა და ძირი ადი რინ ი ე ი აი ე და ო ტატო ი ა და უნიკალურო ი კენ აკუ არი გ ი ავიდნენ და რა არი მიმ იდველი ანამედროვე მ ატვრე ი ნამუ ევრე ი რომლე ი ე ერიმენტე ატარე ენ ავიან ვე ნო იერ ამ არო ი ირველ რიგ ი ა ტუალურო ა დ ევანდელი გონე ი მმარ ველე ი ტილოე ე ვ ედავ ადამიანი ვი მი ა ე დ ევანდელ რეალო ა ი აფლულ გამო ა ულე ა და გვა ატიო ოვლად გაუგე არმა დალიმ მაგრამ ნე ი მიერ ადამიან რომელმა ფუნ ი და ა ე ავი და მარე ი ტილო ე ავი ი ვე ნო იერი კო მარი გადაიტანა ეუძლია ვა : იურრეალი მი ე მე ვარ გურამ მურადოვი 8

9

რეალობასა და ზერეალობას შორის ალ ა ორი ი ნე ა უკი ოდი ი მო დი დავი ე ვეტი ერა ედმეტად დიდი აუ ა გამოგვივიდა უმ ა ველაფერ ა ვ მი ე ი უ იე ტური და ო იე ტური მი უმეტე როდე ა ენ უ ია მ ე ე ა ა მე ველაფერი გა ილე ი უფრო მ იფეა მაგრამ ე არაფერ ნი ნავ მ ავარია რომ ა ლა ა ალ ფოტოე ე კი ულო და ა ვალიერე დიდი აუ ი დრო კი იმდენი რამე მო და იმდენი აინტერე ო ადამიანი გამო ნდა და მიიკარგა რომ იმარ ლე გი რა გამი ირდე ა უ ტად ვ ვა რი ე ა ე არი ურნალი ე ნომერი ალ ა რეალო ა ეა და იურრეალო ა ე რომელი ი ევ და ი ევ ვერ დე ა რეალო ი არ ო ალ ა მი ე ეა რომლი ა ვენი რეალო აა ნაკვე ი და რომელ ა არ ე ო ა ანდა ან ი ე ი მომა ე რე ელია რომ იურრეალი მი გამოიგონე ვი ა ე მა ფორმა გან ვავე ულია მედიუმი და ა მელი კი არ ე ი ად იგივე

კიდევ ერ ი კამ ანიი ე ა ე ი ილავ ფოტოე რომლე ი გურამ მურადოვმა გადაი ო ამ უ აროდ ანმოკლე მე იერე ა გვა ვ მ ოლოდ იმი გამო რომ ამ ვე ი ტატი ტიკურად ნაკლე ი ალი მოკლე ფემი იდი როგორ ა ტუალური ემა დაიკარგა ფოტოე ი ერიაა რომელი ამ რო ლემი გან ვავე ული კუ ი დანა ვა ეე დე ა მე ი ი კი მარტივია არ არი ა ირო ალე ი მა კულინი ა ია ა იროა მა კულინურ რივილეგიე ა და ი არმა ე ე უარი მა

ლი იანვრი და ა ი ი ა არ ველო ი ალ ა აფრანგე ი ი ო ა არ ველო ე ა ტუალური ე მომ დარმა ავდა მამ იმდენად კონტროვერ იული დი კუ იე ი და მო ა რე ე ი გაა ინა რომ ვი ოლო რ ული კი გა და ამ მო ა რე ე ი და არი ე ა ეგე ომ ვენი უნე ი ნა ილია ანალურ ოროტე ა ი ეძე ო რა ა უფრო მეტაფი იკური უფრო მი მიერი უმ ა ე აძლოა არ ი ე უ ტად ა ე ი ალტერნატიული რეალო ე ი ანალური ი ო ე ოროტე ა ნე ი მიერ ძიე ა ე მოგი ვე ა ფოტოე ე ერ ემ ვევა ი ალ ა უნე რივი ერ ი მ ავარი ტუმარი ანდრია დოლიძე ოლიდარო ა გამოუვიდა ფოტოე ე ე ა ა ალგა რდა მ ატვარი რომელი ავი ი ვინეფაძი ერიი არი ი და ფრანგი მუ აო ი აოტურ ტილ ა და დაე ვე ი ფოტოგრაფი ალე ერეტი არ ი ე იკე ეე ე გვე აუ რა ნომრი კიდევ ერ ი რეალური ფოტოე ი რომელი ამი მ ატვარი ტუმარი კი ლევან ო იკიძეა მ ვარი ა და ვარ კვლავე ი მაგია ე რომელ ა არ ი ე დიდი ნი ინ ონდა მოგი ვე ა და გაგიმ ელ რი ი არი ერ ონალური გამოფენა ადა მი ი აინტერე ო ფოტოგრაფია მა ინ რო ა ამ არო იტუა იე ი და მდგომარეო ე ი ი ო ერ ადერ ი განა ე ა მ ვარი უ ია არმოდგენილი და ოლო დი აინერი ოფო გონგლია ვილი ნამუ ევრე ი რეალო ა რომ არ მო დე იანა დარ მუნდე ი რომ ამკაული ეიძლე ა ორ ე ა ვილი ფოტო როე ტი ეგიძლია ი ო ა ტუალური და ილამა ი გარდა ი ილო ალერ იან მკვლელ ე რომელი რა ა უფრო მ ვავე ა და ა ტუალურ ა არ ველო ი ულ მ ირე ადამიან გული მო დე ემუ რე ა და რომლი ინაა მდეგა ულ ა ლა ან დაი ო კამ ანია და ულ ოლო იმედია ემდეგი აუ ა ა ე ი დიდი არ ი ნე ა ლა ა ავ არაძე 10

რედაქტორისგან

11

პორტრეტი

ანდრია დოლიძე მ ატვარი იურრეალი მი კლა იკური გაგე ი ემი გ ა არ არი უმ ა ემი ნე ი მიერი ნამუ ევარი იურრეალი ტურად ეიძლე ა აი ვალო იმ ვალ ა რი ი რომ ველა ნა ატი ალტერნატიული რეალო ი ე მნი მ დელო აა იურრეალი მი ენი არა ნო იერი ვი კარი გა ე აა და ი ოველ ვი იგრძნო ა ნა ატე ი არი მ ატვრი ტი ი რომელი მეტადაა ორიენტირე ული ამა ე რა ეე ე ა ემი მუ აო ი ე ამო ალი ე ული რინ ი ი არ მა ვ ოველ ვი ონტანურად დე ა ველაფერი აკუ არ იმ ულ ე გული ძა ილ მივ ვე ი რინ ი ი იურრეალი მი ამა გული მო ვე ნო იერი გა ოლა ე ოველ ვი გადადი ნამუ ევარ ი და ა ეა ემ ანა უმ ა რა მა უნდა ველა ი არა 12

13

ფოტოგრაფი: გურამ მურადოვი; ავტორი: ნატა ავალიანი

ვ ატავდი როგორ ველა ავ ვი ემი ძმა ემ ე კარგად ატავდა ი ფე ურ ელი გამოვიდა მე მ ატვარი ვ ატავდი ვეულე რივად მაგრამ მერე რა ა ა რმავე ე ი დავი ე რა ე და რა ან დაკავ ირე ი არ ვი ი ევრ ვფი რო დი ოგ ერ ი ე რა ა ე ე რა ე ულა არ ი ო ა ირო ფი რი ოლო გადავ ვიტე რომ ვი გამო ატვა ატვი ემეძლო არ მ ონდა გა ნო იერე ული არ ვფი რო დი რომ მე მ ატვარი უნდა გავმ დარი ავი ემ მო ოვნილე ა მივ ვე ოდი რულიად უნე რივად ი ევე როგორ დ ე ვერ ვიტ ვი რა მამოძრავე მაგრამ ვგრძნო რომ ა ლა ე მინდა და ე უნდა გავაკე ო უფრო ირად ემ ინაგან ძვრე და იმ ულ ე მივ ვე ი და არ ვფი რო როგორი გამოვა ოგ ერ ე დამა ნეველია მაგრამ მგონია რომ ე და ნეულო ა ა იროა უ მ ატვარ დაე ვე ა ან მ გავ ი რამ არ ემარ ე ა ვფი რო გამორი ულია განვი არდე 14

15

16

გამოფენე ი ოველ ვი ა ტიურად ვმონა ილეო დი ერ ონალურ გამოფენა რატომ ა არა ოდე ვაკე ე დი ალ ა იმიტომ რომ მ ად არ ვი ავი ინაგანად გუფურ გამოფენე ი ირად ვმონა ილეო დი და ევრი მა განი აინტერე ო ი ო როგორ როე ტი ნამდვილი და ალ ა იგული მე გადმოვე ი

ერ ონალური გამოფენა ულ ოტა ნი ინ მ ონდა არტარეა ი არმატე ი აიარა ვენ რეალო ა ი არ ვი ი არმატე ა ი რა ა მაგრამ მე კმა ოფილი დავრ ი რომ ემი ა მელი გარკვეულ ილად კი ვე ი და აფი რალი გა ნდა ამიტომა უკვე მიმა ნია რომ ედგა 17

18

ფოტოე არ ვი ე გადა ე ა რომ ვი ოდე იამოვნე ი გადავი ე დი რა ა ი მე ინია ეიძლე ა დრო არ მ ონდა იმდენად ვარ გადარ ული ატვა ე უმ ა ოველ ვი მაინტერე ე და ფოტოგრაფია რამდენიმე ლი ინ აო ა ო ალ ომ ი ვნა ე რამდენიმე ი ე ი ფოტო რომელმა იძგი მომ ა რომ ნამუ ევრე ი გამეკე ე ინა არევა მომე დინა მა ი და ა ოლუტურად ვა ინაარ ი ემეძინა ო ა ი ალ ომიდან არ ეული ფოტოე ი ი ო რომელ ე გამოკვე ილი ინდივიდუალი მი არარ ე ო ა ვა ვენე და ამი ემ ვი ძალიან აინტერე ო და იმ ე ო ი ვი რო ლემური ი ო ა ო ა კავ ირი ერიოდი ფოტოე ია ა ე ნი ი მ გავ ი რა ა ი დავუფარე ამი ალ ა ინდივიდუალი მი გავუ რე დიდად გა ნო იერე ული არ მ ონდა რა ვაკე ე დი მაგრამ რა ა ენერგეტიკი დონე ე გავაკე ე ი რა მინდოდა მერე ი ო ო იალი ტური ერიოდი უ ოური ურნალი იონერული ფოტოე ი რომელ ი ა ევე ინტერვენ ია მოვა დინე და ა ოლუტურად ვა რეალო ა ეი მნა ავ ვი დგა და დედა კოვ ი ამალ ა ვდი ამ ფოტოე ი ერიე ი ი ე ი უ ი ო ლოე ი ი ვნენ გა ე ე ულე ი და ე იმდენად ი ო გამო ატული რომ გავგი დი უ რალოდ ამოვატრიალე ე ფოტო და ავ ვი გამო ნდა როგორ მი ვალე ული დედა ავ ალე ავ ვი ამოტრიალე ული დავტოვე არმოუდგენელია გამოი ნო რომ ი ინამდვილე ი ფე ე დგა და ამალ ი ე დედი გან ამალ უ ა ამლავ ეგ არ ვი ი ემა ტრან ფორმა ია ი ო რა ა ემი ე ფოტოე ი დაემ ვა ე ე ა და რული გარდა მნა როე ტორი ი ო დიდად გა უ ე ული და ძალიან დრამატული გამოვიდა დამიკავ ირდა იგნი რედა ტორი და ამ უ ო ფოტო ე ი ო აუ არი ემი ო ა ი და ურნალიდან ამო ე ულ ფოტოე ე მე ავუ ენი რომ ე არ ი ო ემი გადა ე ული ფოტოე ი მაგრამ მი რე რომ მა ვი მ ავარია როგორ ემი ნამუ ევარი ემი არევი არ ე რომ გა და ემი დავ ან მდი და ა მოვ ნდი ფოტოგრაფიი ამ იგნ ი ძალიან კარგი იგნია და უ ერ ულო ი გან და მ ონდა რომ ა ე ი კარგი ფოტოგრაფე ი გვერდი ვი ავი არა ფოტოგრაფი და არა ემი გადა ე ული ფოტოე ი მაგრამ ემი ნამუ ევრი 19

ოგ ერ მი ნდე ა მო ოვნილე ა რომ ა მელი გარკვეული ვი უალი ი უ ტი გავაკე ო ოგ ერ მინდა რომ ამა გავე ე უმ ა ე ულა არ არი რო ლემა რადგან ულ ი ვლე ა მიდგომე ი დე ა ოლმე რომ ოგიერ ი ვი უალი ფოტო რინტ ემ გავ ე ა და ე არ ვი ი კარგია უ არა ეიძლე ა ეფე ტ მნი მაგრამ მი ანმიმარ ული არაა ეიძლე ა რა ა ა მივაგენი ემ ავ ან და როდე ა რა ა ა იამოვნო და ეფე ტურ ი ოვი ოველ ვი გ ი ლავ და დილო რომ არ დაკარგო ა ვენო ენი ე კო ირი მერე რამდენად ა მო ნდე ა ე კო ირი არავინ ი ი 20

21

22

მე ოგადად ა ე ი ვარ დაე ვე ული მერ ევი ულ ვადა ვა რა ა ა მივედ მოვედე ი

ულ რა ა ე ი მა უ ე

და ამიტომ

ავ ი ოველ ვი მა ვ რა ა გეგმა მაგრამ რა ა ე ი ოველ ვი ი ვლე ა და ამიტომ უ ტად გა ერილი მომავალი არ მა ვ ან ემი როფე ია იმდენად არა როგნო ირე ადია მი უფრო ამ ვე ანა ი ომ ორი ნა ი ი მერე მე ამე ნა ი ვერ გა ვლი ამიტომ მივ ვე ი ემ ემო მედე ი ვა უ რა ვია ერ ი ერიოდი ა ვლა ვა ირე დი ამა ე ა ლა ვფი რო მაგრამ უ ტად გადა ვეტილი არ მა ვ ეიძლე ა ამა რა ა ვა რო ლემე ი უ ლი ელ მაგრამ ევრო ა ი ა ვლა ე მაინ ვფი რო გარკვეული ერიოდი ერ ერო ი ა ვარ 23

გვერდი 25

ნიკი ტიმჩენკო

24

25

დოკუმენტური

26

“ალერსიანი მკვლელი” ფოტოგრაფი იანა ორ ე ა ვილი ავტორი ე ა მაი ურაძე

ე ატიტი ა მო ენიდან დ ემდე მ ოფლიო ი ვირუ ი მილიონამდე ადამიანია დაავადე ული ა არ ველო ი კი მა ი რი ვი დაა ლოე ი ა ა ია იმი გამო რომ ე ატიტი გავრ ელე ა გარკვეულ ილად ნარკოტიკე ი მო მარე ა ან არი კავ ირ ი ვირუ ი მატარე ელ ა მიმარ ერ გვარი ტიგმა ამო ალი და ელ ე მნილი ორგანი ა ია ა ალი ვე ტორი დილო არ ე ული ტიგმე ი ინაა მდეგ მიმარ ული ოლიტიკა დაამკვიდრო მა ი მ ავარი მი ანი ამალდამოკიდე ულ ა ა ი ო ლო მნი ვნელო ი ამკურნალო ა უალე ე ი უ რუნველ ოფაა რა ელ ეუ ო მა ო იალურ რეინტეგრა ია ა და რე ო იალი ა ია და დაამარ ე ამ ადამიანე ე არ ე ულ მი ე ორედ ამ ტიგმი ა და მი ე ი ე ა ე აუ რო ენ ფოტოე ე ან ვენი რე ონდენტე ი

27

გიორგი აივ ა და ე ატიტ ე ანალი ე ი ლი ინ ავი ე ე ატიტმა დადე ი ი ა ვენა არ გამკვირვე ია ელი ნარკოტიკი ა ტიური მომ მარე ელი ვი ავი მა ვენე ელი კი მომ მარე ელ ი უფრო მეტია მარ ალია მომ მარე ლი დაავდე ა ეძა იან მაგრამ რეალურად ა ე არ არი ეიძლე ა მი ვიდე ტატუ გა აკე ე ლად ტომატოლოგ ან და ი გადაგედო ეიძლე ა ვერ მი ვდე რა გ ირ იმ ტომე ი ი ე ი ა ვ რა ეიძლე ა ვა დაავადე ა ა ონდე ამიტომ უ ამლი მომ მარე ელი ი ავი ან რი კი გუფ ი ედი არ აუ ილე ლად უნდა მი ვიდე ანალა ი გა აკე ე ლად ამ უ აროდ ვენ მიმარ ძლიერი ტიგმაა ტიგმი გაძლიერე ა ა ელმ იფო რალი არი რომელი არ იძლევა ინფორმა ია და არ ატარე ე ა ამი ომე ე ირდა ირ კავ ირ ია ნარკო ოლიტიკა ან ემი მეგო არი მო მარე ული რი ი გადაგდე ი ა დააკავე და ამი გამო ეიძლე ა დან ალამდე მიუ ა ონ ა ე ი ნარკო ოლიტიკა არ ად ა არ არი 28

29

30

31

32

33

34

35

36

კოკა ამ უ აროდ ლე ი ინ რო ლემა მ ონდა ნარკოტიკე ან ემი დაავადე ი ე ა ე კი ლი ინ გავიგე უმ ა მა ალი ფა ი გამო ვერ ვმკურნალო დი ემდეგ ერ ერ მა აერ ა ორი ო ფონდმა დამაფინან ა და ა ლა ან დავა რულე მკურნალო ა ოლო ანალი ე მა ა ვენა რომ ორგანი მ ი ვირუ ი ა არ ი ო ვი ემდეგ ი ევ უნდა გადავიმო მო და უ იგივე მა ვენე ელი დარ ე ა აი ვლე ა რომ დაავადე ა დავამარ ე ე ატიტ ალერ იან მკვლელ ეძა იან რადგან ი მი უ იმ ტომოდ მიმდინარეო ეიძლე ა ძალიან დიდი ნი განამვალო ა ი გ ონდე და ანამ რ ულ ფორმე ამდე არ მივა ვერ გაიგო ენი ტატუ ი ე ა ე ვირუ ი გავრ ელე ა ამალდამოკიდე ულე ი ძალიან მა ალია ამ ო ენ რომ ვე ანა ი ადამიან ა ვ ე ატიტი ა ედან ნა ევარ ე მეტი ი ვლე ა რომ ნარკოტიკე ი მომ მარე ელია ვე ნი რე რე იული ნარკო ოლიტიკიდან გამომდინარე არ ე ო ტიგმა ალკე ნარკომომ მარე ლე ი და ალკე ვირუ ი დაავადე ულე ი მი ამარ ი 37

38

39

თვის ფოტო

40

გიორგი ხელაშვილი ა არ ველო გუდაური 41

2.0

ირაკლი ნაკუდაიძე გრაფიკო დი აინერი

42

„ფერები, სიშიშვლე, შერწყმა“ რეალო ა რეალო ა ემ ვი ალ ა ა არ არ ე ო ამ ეტა ე ემ ვი ველაფერი ლამა ი იტ ვე ი და ლამა ი ფოტოე ია ოლო მა უკან ამოფარე ული იმა ინ ეე ი რეალო ა ა არ არმოადგენენ დ ევანდელი რეალო ა ვე არ ა ერ ე ფარდა ა ადო ვე ნო იერ ემი ო ელე ი ი ი რა გავ დილაო ი ემ კორ უ ან რომ ამოივლიან ოლმე მო უ ე ი ოგი მა ონ იდი და რძე ოგი ო ე და ამ ი მარო ნ მნიან როდუ ტ გამოდიან დილი გარე უკე ე ენ რეკლამა და ა ა ე ენ ა ევეა ემი ო ელე ი ვფი რო ვ მნი ვტვირ ავ და ველოდე ი ა უ ე რეა იე გარ ევე ლაი ე აი ა იკარგე ა რეალო ი ა მა რადგან ემი ა მი ვი ირდა ირი კონტა ტი ამიერი ემო იე ი ძალიან მნი ვნელოვანია ძირი ადად ფე ი დავდივარ ან მეტრო ი ევრი ალ ა ვერ კი ამ ნევ რამდენი რამეა იმ ადამიანე ი გარე რომ გვ ვდე იან ოგი ო მი ოგი ი ვარული და ოგი აერ ოდა რომ არ გვი ურე ველაფერი გარემოდან მოდი დე რე იი გან უდად ოფნი გან ე დომე ი გან დაკარგვი გან ე ველაფერი ვენ გარ ემო ომ ძალიან მძაფრადაა მე რომ ამი არ გამოვ ატო ფოტოე ი რომ არ ავდო დეტალე ი არ დავმალო გავ დე ი ი ე ი როგორი ნამდვილად არ მინდა რომ ვი ო 43

44

მ არეა მარ ლა ძალიან მ არეა რეალო ა გან აკუ რე ი დ ე მაგრამ ე მ არე რეალო ა ი ი როდი რე ა რო ა ო იალურ ელ ი ემ ნამუ ევარ ავტვირ ავ და რომ მ ერენ მადლო ე გამო ატავენ ი ო ა ტა ე ა მაგრამ ვფი რო რომ ე ი ლამა ი იტ ვე ი ომ არ არი რომლი უკანა დამა ინ ე ული რეალო ა იმალე ა 45

46

მერე ვ ედავ იმ ერ ი ორი მეგო რი ამო ალი ე ულ ა რ რა ა ამდე ონდა ი ი ვლე ე რელიგია ე და ევრ ი ე ემა ე რა ე ემი აო ი ა ალგა რდე ი ე ი არაადეკვატური და ეუ ა ამო ა რი და ედვა ა ვ უნდა არაფერი არ ე ვალო მა ნო იერ ი ემი ნამუ ევრე ი იმა მაინ ი ამ რომ მნა ველი ვალი ეა ვიო ფერე ი ი ვლე ერ მა ვალი მიე ვევა გონე ა მიი ე და ოლო მა გაუ ნდე ა მეტი ნა ვი ურვილი 47

48

49

ალექს პერე ფოტოგრაფი

50

ავტორი: ლა ა ავ არაძე

სახეები, სხეულები, ამბები

სტუმარი

“ღამის, მთვარისა და ვარსკვლავების მაგია” ავდა ირველად ფოტოგრაფიი უ რალოდ ემი მოგ აურო ი ა ა ვა ვ დილო დი მოგ აურო ა დაა ლოე ი ლი ინ დავი ე და მინდოდა ემი ნა ნო ე ი ვი მეგო რე ი ვი მე ვენე ინა უ როგორ ვ ოვრო დი მერე კი ა მედ ი ა ერ ინგლი ი ავედი მერე ე ანე ი მერე კი არგენტინა ი ვი ე დი ფოტოე და დაა ლოე ი ლი ემდეგ უკვე დავი ე გამოფენე ი მო ო ა და ფოტოგრაფია როფე იად ი ა მანამდე აფრანგე ი ვ ოვრო დი არი ი დავი ადე და მარკეტინგ ვ ავლო დი დი ლომი ა ე ი ემდეგ დავი ე მოგ აურო ა უ რალოდ მინდოდა ემი ვე ნი ფარგლე გავ დენოდი ევ ვედროდი გან ვავე ულ ადამიანე ა და კულტურე აფრანგე იდან ავდა ირველად ა ვლი მი ე ი ი ო ადამიანი რომელი მარ ლა ძალიან მნი ვნელოვანი ი ო ემ ვი და ორედ მა გავ ევი როდე ა ვე ნიდან გავედი რა ა გან აკუ რე ული ვიგრძენი ევიგრძნო დი გან ვავე ულ ადამიანე უ რალოდ კარგად ვგრძნო დი ავ ველაფერი გან ვავე ული ი ო ოტა ი ადო ნური კი ველა მოგ აური ალ ა ა ე გრძნო ავ და ა ი ი ემი ფოტოგრაფია მოგ აურო ა ე მეტად ადამიანე ეა არ მი ვარ ადგილე ი ირად ვლა როგორ ე ი ერ ა და იმავე ადგილ ე დიდ ან ვ ერდე ი ოლმე ვ ვდე ი ადამიანე ვი ენ ამე ო ლო ვე ნო ი კულტურა ვ დილო ენა ვი ავლო ოტა აერ ო ამ ი მეტი ა ენტი ადამიანე ე და ალ ეა და არა ლანდ აფტ ე მაგალი ად 51

ერ ერ ი ადგილი რომელი ველა ე მეტად მომე ონა იერუ ალიმია ო ონდ არა მ ლიანად ალა ი არამედ იერუ ალიმი ძველი ნა ილი რომელი და ოფილია ე რაულ ომ ურ ნა ილად რი ტიანულ და მუ ლიმურ ნა ილე ად ამ ერ ვარ უკვე ნამ ოფი და მარ ლა მი ვარ ე ადგილი ე ვ ელ ე მეტი არგენტინა ი ვი ოვრე და რა ა ვი ე დი უმეტე ად ამ რე ამერიკა უფრო კი ანდე ე ე ა ორედ ი არი გადა ე ული ე ფოტოე ი ელ დავი ე ამ ფოტოე ი გადა ე ა ანდე ი ერ ატარა ოფელ ი ვ ოვრო დი ადა დაა ლოე ი ადამიანი ოვრო ვი დონიდან მეტრ ე და გადავ ვიტე რომ ამი გადამე ო ფოტოე ი რომლე ი ი ნე ოდა ამი ე ა ე მა ი კულტური მ ა ი არ ე ული იდუმალე ი ამი ა და ვარ კვლავე ი მაგიი მ ვარი ე ა ე რატომ მაინ და მაინ ამი ოველ ვი მი ვარდა ამე ულ ვა განა ე აა ი უმეა მ ელი ემი ემო მედე ა ადამიანე ი ე ა ე აა ე ერია კი გან ვავე ულია ა ა ენტი ამი იდუმალე ა ეა როგორ ე ან ვ ვი გან ვავე ულია განა ე ა მე მარტო ვარ და ამ ფოტოე ი უმეტე ო ი გადა ე ი ა მარტო ვი ავი მივდიოდი მ ა ი და აა ო ი ვრ ე ოდი ი ა ირო კადრი გადა ა ე ად ძირი ადად ადამიანე ან ერ ად ვარ ოლმე მუ აო ი ა მა ია ლოვე ვტრიალე ვ აუ რო მა ან ამ ემ ვევა ი კი მე მ ოლოდ დამკვირვე ელი ვი ავი როდე ა ამი ი ე ფოტოე ირველ რიგ ი უ ტად უნდა ი ოდე ად მიდი არ რადგან ვერ ედავ გარ ემო ვერაფერ გ ირდე ა ინფორმა ია ლანდ აფტი ე ა ე ინა არ უნდა ი ოდე რი გადა ე ა ა ირე ამ ფოტოე ი უმეტე ო ა ი ემი მ ავარი განა ე ა მ ვარე ი ო მე მა ვი ენე დი რადგან მე მ ირდე ა ე ინა ლე განა ე ი გარე ე რა მა უნდა ეგიძლია გადაი ო რა ა ე ი მაგრამ მ ვარე გან ვავე ულ მაგიურ ინა ლე გაძლევ ა არ ველო ი არტი ტერიუმი ვი ამოვედი ადა ემი ფოტოე ი ი ო გამოფენილი უმ ა გადავ ვიტე დავრ ენილი ავი ოტა ნი ევ ვედროდი ადამიანე გადამე ო ფოტოე ი როგორ გი არი არ მი ვარ უ რალოდ რამდენიმე დ ი ადმე ა ვლა ა არ ველო ამ არო ი ნა ილია რომლი ე ა ე ა ნამდვილად ოტა რამ ვი ოდი ვი ოდი ი რომ რუ ე ან ა ლო არი ე ვე ანა და ამა ვგრძნო კიდე როდე ა ადამიანე ვე აუ რე ი რა ეე ე ა ადამიანე ი ინი ირადად ემ ვი დიდად არ გან ვავდე იან ვე ნე ი მი ედვი დაა ლოე ი ერ ი ვე ი ნე ა რა ა ვარ და ე ა ამი ად ერა ა ალია ა აურო ა 52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

რამდენიმე ვი ინ ფეი უ ე ერილი მივი ე კლა ელი მ ერდა რომელ ანა უკვე ე ვ ი ელია ურ იერ ო ა არ მ ონია ემი კლა ი კოლი დამ ვრე ამდე დატოვა და გაუ ინარდა აუ რი და რულე ამდე ვკი ე ადმე უ გააგრძელე ავლა მე ი და მი ა უ ა ვენ ველანი ვენი ოვრე ი ვ ავლო ო ვი ი რა ა გული

მო და

მეა ე კლა ამდე ვ ავლო დი ერ ად ეონა კარგი მო ავლე და კლა ელი ი ო უმ ა ა ე ი ამდე ვფი რო დი მა ე კლა ელე ი ანამ გავიგე დი რომ იე ოვა მო მე ი ო მერე ველაფერი ეი ვალა ირად ვ ეირნო დი და ვ აუ რო დი ველაფერ ე რა ე ორ მეა ე კლა ელ ეეძლო ე აუ რა კლა ი ველაფერი ი ვლე ოდა ეონა და ინოდნენ და მე ვერაფერ ვაკე ე დი უმად ვი ავი

ბექა მაისურაძე კინომ ოდნე

“სიჩუმე, რომელიც ჩაგრავს” (გოლგოთის გზა)

ანდა ან არმოვიდგენ როგორ ვ რუნდე ი არ ულ ი კოლი მერ ან დრო ან ერ ად ეძენილი გამო დილე ი ოდნი და გამ ედაო ი ; არმოვიდგენ როგორ ვ დილო მი და ვა მა ავლე ლე ი გან კლა ელე ი გან და ემგან: ა უ ად ვიგდე დი რო ა გეოგრაფიი გაკვე ილი და ე ამდე ლო ვა არ ამ ო და დავ ინოდი რო ა ეკლე ია ი ე ვლა ე უარ ამ ო და ირად ამ ო დნენ უ ნაური ავ ვი არი ო მაგრამ დ ემდე ვერ ვ ნი რა ი ო მი ევა ი უ ნაური ნელ ნელა ავლა მოუკლო და მა ავლე ლე ი განა ირად ი ე და

70

ა ვედურ ოლო ვე არ გაუძლო და კოლიდან გადავიდა ერილი დამიტოვა ველა არ ენდო მატ უარე ი კარგ ადამიანე ა უ იძგე ენ ოროტე ი კენო ვი ი რა ა გული

მო და

კლა ელე ი ირად არ მა ენდე იან უმ ა ეონა ოლო დიტრი რიუგემანი ფილმი გოლგო ი გ ი ურე ი ა გამა ენდა ფილმი ავად არი და ოფილი რა იე ო უკანა კნელ მოგ აურო ა განა ა იერე ოველი მომდევნო ავი არდგენა ატარა გაელვე აა მარია ოვრე იდან რომელი მ გავ იმ ოლურ ტრაე ტორია გადი

მარია კე ილ ო ილი მოა როვნე ინეი ერი გოგონაა რომელი დილო ანატოლე ი მ გავ ად დამოუკიდე ლად დაი ო ოვრე ა ა ინელი ანა ავია უ როგორ ნე დე ა მარია ტრე მ ოლოდ მინდა გულიდან ამო ული გან რა ვე ი რო ა მი გარ ემო ფანატიკო ე ი ნდე იან მარია უნდა რომ ავადმ ოფ ძმა დაე მარო მი ი კე ილი უნე ი მე ვეო ი რე ი ორი რელიგიური ფანატი მი ფუნდამენტური აფრ ეე ი არმო ენა დილო რომლე ი ველა ე მეტად მარ ლმორ მუნე დედი გან ა იერე ა ი ვლინდე ა მამა მოვლენე ი ა იური მონა ილეა და კრიტიკულ მომენტე ი უმო მედო მა ურე ლად რ ე ა

მარია ო ა ურ რე ი მინდა იუ ი ა ოგადოე ი ავლე ა ა და გოლგო ი გ ა ი არაერ ი ელოვნური ტრადი იონალი ტური კა ოლი ი მი მკა რ ენაა უმ ა ე ველაფერი მ ოლოდ ე ე ემორ ილე ა დედა არ ურ მი მა დი ტან იი ე მნი ა და ტრაგედიი იმ ალი ვილმა ე მარიტი გ იდან გადაუ ვიო ავ იუმორად გადა ევი ვი კე დე ა ამიტომ მა გამუდმე ი აკონტროლე რომლი ა ფილმი არი გა ერე ული ნე ი ფილმი და ა ი იდანვე ძლიერდე ა მერ ი ვი ავი მიძ ვნა ი ა ოვილია რო ა მ ვდელი მო ავლეე ე აუ რე ა მარია განადგურე ი გ ა ფილმი ვ ი ინა ე ერ გულე ი ა და ა ოლოო დანი ნულე ა ა ოლუტურად ვალდე ულე ე ი ე ა ე ატანური როკ ანდა ოლილი ა რალდე ო და კვნაა და მუ იკი მო მენი გან ავი ეკავე ი ე ა ე ვენ ვი ე დოგმე რ მენი ნა ვლად და რძოლა ე რომელი მა უფლი ა ელი ვი უნდა გამარ ონ ეონა ვი არა ოდე მომი დია ოდი ი ემი უმო მედო ი უ ოდინრო ი ა და ერ ერ ე ი ოდ ი ფილმი მ ავარი გამ ედაო ი არ ონი გამო ძალიან ერ ონა ი მარია ვარ ი ე უარ ამ ო ვ უ ვარ რომ ვერა დრო ვა ერ ე დი მი ე ად კი მუ იკი ადმი მი ი რელიგიი ვარი გავლე ა იუმორ ა და დამოკიდე ულე ა ა ა ელე კოლა ირონია ორი ე უკანა კნელი ომ რო ლემური დე ა მარია ა და მი ი ძალა აკარგვინე მა ვ უ ვარ რომ ო ა ი დამოკიდე ულე ა მუ იკი ადმი ვერ ევძელი მი ი და ვა კოლი გან მუდმივად და ინვი აგანია ორედ ავ ვე ი გან და აკუ არი ავი გან ე ენა არი ერ ერ ი აკვანძო მაგრამ ე უკვე ავი მარ ლე ა გავ მომენტი რომლი მე ვეო ი ა ფილმი ტოლერანტო ი რო ლემა ამო რი 71

კონცეპტუალური

“We know women can do anything men can do...

Now it’s time to show the world that men can also do anything women can!”

72

73

ფოტოგრაფი: გურამ მურადოვი; ავტორი: ელენე კვერნაძე

74

75

76

77

78

79

80

81

ლევან ოჩხიკიძე მ ატვარი

82

ავტორი: ე ა მაი ურაძე

სტუმარი

“სამყარო, სიტუაციები და მდგომარეობები” ა ვი ი ელოვნე ი ფაკულტეტ ე ვ ავლო დი ავა ი ვილ ი მაგრამ უ ტად არ მა ოვ რა ა აკ ი დავი ე ატვა ემი ნა ატე ი ა მაა მ ელი იმ ამ არო ი იტუა იე ი ა და მდგომარეო ე ი რა ემ ავ დე ა რამდენიმე ვი ინ გამოფენა მ ონდა ადა კონკრეტული ემი მი ედვი არ ემირ ევია ნა ატე ი ეიძლე ა ი ვა რომ ოლო უ ი ლი განმავლო ა ი გან დილი ვადა ვა ეტა ი გამოვფინე დარ ა ი ატვი რო ე ი იმა ე არი დამოკიდე ული უ რა ემო ია მივი ე იმ დ ე ან ეიძლე ა არაფერ ვაკე ე დე და უ რალოდ დავი ო ატვა არ არ ე ო კონკრეტული ემო ია რომელმა ეიძლე ა ატვა დაგა ე ინო ველა ემო ია ვადა ვა არი და ე ა ამი ად დე ა ამ გან დე ი გადატანა ნა ატ ე 83

84

85

86

87

88

89

90

91

92

93

94

95

96

97

დამწყები

გიორგი მარტიაშვილი GEORGE VAN DE KAMP

ფოტოგრაფი 98

“არც ჰობი, არც პროფესია” ფოტოგრაფია ვერ ო ი დავარ მევ და ვერ როფე ია ე ემი ოვრე ი ნა ილია არ ვი ი რა ი ნე ა მომავალ ი მაგრამ ლი ა აკ ი ვფი რო რომ ვი ოვე ა მე რი გარე ე არ ემიძლია ოვრე ა ელი ადნა ევარია რა ერიო ულად მოვკიდე ფოტოგრაფია ელი ავიდან ველაფერი იამოვნე ი ვი გარ ო ი დაი ო ნელ ნელა მივ ვდი რომ ემეძლო რა ა აინტერე ო ემე მნა და რო ა ედეგი ვნა ე გა ერე ა ა არ მინდოდა მა ემდეგ ვ დილო დავი ვე ო და ვი ავლო მეტი იურრეალი მი მე არ ამირ ევია ვაკე ე დი იმა რა ა ვგრძნო დი და მომ ონდა ა ანადო განა ლე ა არ მა ვ ფოტოგრაფია ი ამიტომ ი ი კი არ ვი ოდი რა ანრი ი ო ველა ფოტო ი რა ა ა ია ი და ემო ია მა ვ ადე ული უმ ა ველა ავი ე ურად ე მი და ვადა ვა ა მელ ედავ ვფი რო ემი ფოტოე ი იძლევა იმი ა უალე ა რომ ველამ ვადა ვა კუ ი ე ედო და ა მოა ინო რა ა აკუ არ ავ ან დაკავ ირე ული ემ ფოტოე რეალო ა ან ერ ი ე ედვი ნაკლე ად ა ვ კავ ირი მაგრამ ი ოეულ მა გან ი რეალური გრძნო ა მა ვ ადე ული და ალ ა ამიტომ ოველ ვი ა ა ავ რა ა რეალო ა ან დაკავ ირე ულ ა რა ეე ე ა უა ლოე გეგმე ე არი გამოფენი გაკე ე ა მეტი ვი ავლო დავი ვე ო და ევ მნა რაიმე ირე ული

ოგადად ვა ირე

უფრო

99

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

მოდა

“ანგელოზებისა და ნიანგების სიყვარული” ამკაულე ი კე ე ა ელ დავი ე ავიდან არა კოლე იე არამედ უ რალოდ ნივ ე ვაკე ე დი უმ ა ა ველა ნივ რა ა ი ტორია ონდა ავდა ირველად ვი მფრინავე ი და ოველე ი ფორმა ონდა ემ ამკაულე ა ლ ი მ ონდა ი ე ი ნივ ე ი რი განა ადვილად გავაკე ე ვი მფრინავი და მერე დავი ე ოველე ი უმ ა არ ვი ი რატომ ალ ა იმიტომ რომ მი ვარ ოველე ი ანგელო ე ი ი ვარული ა ე დავარ ვი ოლო კოლე ია რინ ი ი ა ლა ვა კოლე ია ე ვმუ აო მაგრამ ე ოლოა რა და რულე ული მა ვ რატომ იმიტომ რომ რა ა ე ი არ მომე ონა რა დე ოდა ა ვენ ვე ანა ი და დავი ე ფი რი ოგადად არა ოდე არაფერ ვ ერ ო ტე ა კი არ ვა ვე ნე მაგრამ რადგან ემო მედი ვარ ვფი რო რომ ემი ემო მედე ი ემიძლია გავ ე ა უ ი რა ა ე ორედ ამ კოლე იი გავე ი ა უ ი იმა რა არ მომ ონდა იდეა ი ო ი რომ როდე ა ვი ა ა ვი ა უ ვარ ვენ უ რალოდ არ უნდა ავერიო მა ი ვარულ ი ვინ არ უნდა ი ვნენ ი ინი და აერ ოდ მგონი ადამიანი გაგე ა დავკარგე და ველაფერ ა ელე ვარ მევ რომ ი ადამიანი არი ავი ან რომელი ა რ ული ან ა ე ი ან ი ე ი ა ედან ამოვიდა ამ კოლე იი იდეა ამი გაგრძელე აა უკვე ემდეგი კოლე ია დ ემდე ძალიან მი ვარ ა რე ი ავ ვო იდან მო ოლე ული ულ რა ა ა არ ვიგონე დი ა ე ვუ ურე დი ოვრე ა დ ე ოტა რ ულია მაგი გაკე ე ა მაგრამ მაინ ვ დილო ევ ა რა ა ა არი უნდა ა ლ ი ინტერიერ ი კოლე ია ი რომელ ა ვაკე ე ოველ ვი იუმორი ვუდგე ი ველაფერ და ე აძლოა ი ძალიან ერიო ულ ემა ე ი ო ლა არაკი მაგრამ იუმორი მაინ ველაფერ ი უნდა ი ო მაგი გარე ე ოტა რ ულია არ ე ო ა ე ოლო კოლე ია ანგელო ე ი ი ვარული მერე ალ ა ედმეტად ა ა ილოდ ერ რადგან დავარ ვი ნიანგე ი ი ვარული მაგრამ ე ე ამ ვენი ოვრე იდან გამომდინარეა 116

სოფო გონგლიაშვილი

ფოტოგრაფი: ე ა

დი აინერი

117

ვინეფაძე; ავტორე ი: ე ა

ვინეფაძე ლა ა ავ არაძე

ემი ა მელი გამო ატვა ამკაულე ი ძალიან მიადვილდე ა ა მელი რა ა იდეა უ არ მა ვ ი ე ვერაფერ ვაკე ე ეიძლე ა ი ო რა ა დეკორატიული ნა ატი რომელი ძალიან მომე ონე ა და ეიძლე ა იმ იდეა ი ი რა ა დეკორა ია გამა ენდე და ავრ ო მაგრამ მაინ ვ ვლი რომ გა ილე ი უფრო იოლია ემ ვი მუ აო ა რო ა ა მელი მა ვ ვიდრე უ რალოდ დეკორატიული ნივ ე ი კე ე ა მგონი ვერ ვაკე ე იდეი გარე ე ვერაფერ 118

119

120

121

122

ოველ ვი ვნერვიულო როდე ა ვი ა ირველ რიგ ი ამკაული ფა მეკი ე ა ოველ ვი მინდა რომ ფა ე ოლო მელა არაკონ; ოველ ვი მინდა რომ ემი ნივ ე ი ონდე იმ ადამიანე რომლე ი მე მომ ონ ანუ ვინ ვდე ა რატომ გავაკე ე ე ა უ ი ნივ ი ამ უ აროდ ევრი არაა ა ე ი მაგრამ მაინ არ ე ო ენ ი ე ე ი რომლე ი ემ ამკაულე აფა ე ენ უ ემი ა რე ი რამდენიმე ადამიან ოტა ი მაინ დააფი რე რა ა ა ე ძალიან კარგი ი ნე ა მაგალი ად დ ე ვენ ვფი რო მი ელან ელო ე მი ი ამო ანე ი ამო ნა ვ დილო და ძალიან აინტერე ოა მ ელი ე რო ე ი მი ელან ელო რა მა უნდა არ ვედრე ი უმ ა უკი ერ ი ადამიანი მაინ დაფი რდე ა რატომ გავაკე ე ე ა უ ი ნივ ი ე ალ ა უკვე მი ევა ი ნე ა 123

124

125

126

127

128

129

130

131

მოგზაურობა

ქეთა ღვინეფაძე

“Paris is like a whore.From a distance she seems ravishing, you can’t wait until you have her in your arms. And five minutes later you feel empty, disgusted with yourself.

You feel tricked.”

From “Tropic of Cancer” by Henry Miller

132

133

134

135

136

137

138

139

140

141

142

143

144

145

146

147

148

evropul-qarTuli samzareulo. sasiamovno musika da myudro garemo.

Tbilisi, abesaZis q. 2 leseliZe (kote afxazis quCa) tel: 032 293 36 51 https://www.facebook.com/Linville.Cafe

149

ფოტო რეპორტაჟი

ა

ია ალ ე ძალადო ა დანა აულია ნოემ ერი ილი ი

ფოტოგრაფი: გურამ მურადოვი 150

ეა ერე

151

152

ტრან გენდერ ა

ოვნი დ ე

ნოემ ერი

ილი ი იუ ტი იი

ა ლ ან ფოტოგრაფი: იანა ორ

ე ა ვილი

153

154

ა

ია

ალ ე ძალადო ა დანა აულია

ეა ერე

ნოემ ერი

ილი ი

ოფილი არლამენტი

ენ

ნო ა

ან ფოტოგრაფი: გურამ მურადოვი

155

156

ა ერ აი ან ი დაკავე ული რადიო

ავი უფლე ი

ურნალი ტე ი

ოლიდარო ი ა

ია ა ერ აი ანი

ა

აელ ო

ან

დეკემ ერი

ილი ი ფოტოგრაფი: იანა ორ ე ა ვილი

157

158

ა

ია მგორავი ვე ი ა დრი იდან იუ ტი იი

ა ლ ან

დეკემ ერი

ილი ი ფოტოგრაფი: იან

ნა ორ ე ა ვილი

159

160

ალილო

იანვარი

ილი ი ფოტოგრაფი: გიორგი გოგუა

161

162

ა

ია მე ვარ არლი

იანვარი

ილი ი ფოტოგრაფი: გურამ მურადოვი

163

164

ა

ია არა ა

რამა

ილი ი

აკრე ულო

ან

იანვარი

ილი ი ფოტოგრაფი: იანა ორ ე

ე ა ვილი ო ო კო ა იძე

165

166