sete.fr n°55

.fr Le magazine de la ville Sauvegarde du lido

Un chantier exemplaire Port Les grands travaux ont commencé Habitat Bientôt une conférence permanente pour un meilleur accès au logement Animations 1ère édition de la fête du poisson bleu mai 2008

n 55 o

En bref...

Hommage aux enseignants d’Algérie

Les Beaux-arts ouvrent leurs portes

Pour la première sortie officielle de son second mandat, et comme tous les 26 mars, le maire François Commeinhes s’est rendu sur le mont SaintClair en compagnie de membres de l’Amicale sétoise des anciens instituteurs d’Algérie, du Cercle algérianiste et de la Maison des Pieds-noirs, afin de déposer au pied de la stèle une gerbe en hommage aux enseignants d’Algérie décédés.

L’occasion de revenir sur la stèle du souvenir actuellement édifiée au Cimetière marin.

Enseignants et professionnels de l’orientation ont répondu nombreux à l’invitation de Muriel Lepage, directrice de l’école municipale des beaux-arts, les 29 et 30 mars derniers. Deux journées portes ouvertes pour ouvrir de nouvelles pistes et susciter chez les jeunes des vocations dans le domaine de l’art et de ses métiers. Une visite guidée a permis au public de découvrir le parcours de la classe préparatoire, financée à 100% par la ville et qui accueille chaque année 26 étudiants de niveau bac. Ceux-ci sont encadrés par 12 enseignants, qui les préparent, à raison de 35 heures par semaine, aux concours d’entrée des écoles supérieures d’art. La visite s’est achevée par une table ronde dans la bibliothèque de l’école, où les invités ont pu recevoir des réponses constructives à leurs préoccupations.

Ingrid Bétancourt, citoyenne d’honneur de la ville

Face à la situation dramatique dans laquelle se trouve Ingrid Bétancourt, détenue depuis le 23 février 2002 par les Forces Armées Révolutionnaires Colombiennes, la Ville de Sète a décidé de déclarer cette ancienne candidate à l’élection présidentielle dans son pays citoyenne d’honneur de la Ville de Sète. Cette décision a fait l’objet d’une délibération qui a été adoptée à l’unanimité par le conseil municipal, le 3 avril dernier. “Par cette distinction, la Ville entend soutenir l’action de cette femme qui s’est engagée au péril de sa vie dans un combat difficile en faveur du peuple colombien et, à travers elle, créer un élan de solidarité avec les plus de 4000 autres personnes enlevées dans le pays”, a déclaré Pierrette Roucoulet, élue déléguée à la condition féminine.

Cette action s’inscrit dans la continuité des opérations de soutien déjà organisées à Sète en faveur de la libération d’Ingrid Bétancourt et des otages qui partagent son sort. Le 23 février 2008, un collectif de soutien, domicilié 13 résidence Camille-Blanc, rue du Football à Sète, a ainsi été créé. “La situation nécessite plus que jamais, une mobilisation et une pression internationale constantes. Chaque motion est utile et indispensable car elle légitime l’intervention des plus hautes autorités de l’Etat auprès du président Colombien”, a insisté Evelyne Thines, présidente du comité de soutien de l’Hérault. Pour en savoir plus : www.betancourt.info

Le quai d’Orient refait à neuf

Le rond-point du môle à bon port

.fr mai 2008

Engagés au mois de février, les travaux d’embellissement et de sécurisation du rond-point du môle ont pris fin début avril. Outre l’embellissement du rond-point, un passage piéton a été créé. Le cheminement piéton côté jetée a également été réaménagé et un nouvel accès a été créé au niveau de la rampe de l’école de joutes afin de donner plus de lisibilité à cet espace, sur lequel trône désormais une sculpture de l’artiste Lionel Laussedat. Intitulée “Le grand amarrage”, celleci est inspirée par l’activité portuaire. Elle évoque tout à la fois un crochet de grue, une bitte d’amarrage ou encore un câble de chalut. Réalisée en acier corsent, qui a la spécificité de se patiner avec le temps, elle s’inscrit dans la série d’œuvres monumentales réalisées par l’artiste en France et au Maroc. Environ 83 000 euros ont été investis dans cette opération, l’éclairage ayant été réalisé par les employés municipaux. Le choix d’un environnement minéral s’est imposé du fait qu’aucune végétation ne résiste aux embruns à cet emplacement.

2

Après plusieurs mois de travaux interrompus pour permettre la construction de la résidence Cœur Marine, le chantier de réhabilitation du quai d’Orient et de la rue Arghalier est enfin terminé. 650 000 euros ont été investis dans cette opération, qui a permis la réfection complète du réseau pluvial, de la chaussée et des trottoirs traités en béton imprimé de couleur beige. Des plantations ont également été installées pour donner à cette artère le caractère d’une voie urbaine. Les bords à quai n’appartenant pas à la ville, cette réhabilitation se poursuivra après la rétrocession de cette partie de voirie, qui devrait intervenir d’ici quatre ou cinq ans.

Directeur de publication : Michel Tauler, Directeur délégué : Jean-Claude Dugrip, Rédactrice en chef : Tiphaine Collet. Rédaction : Jean-Hervé Mirouze, Michel Dumergue, Bernard Baraillé, Jocelyne Vanel, Agence Enjey et Céline Cabaye. Assistante de rédaction: Sandra Di-Maïo. Illustrations : Christian Corraze. Photos & maquette : service communication. Impression : SARL EUROPRINT Siret n°45348554100014. Dépot légal mensuel. Les informations doivent être transmises au service communication avant le 10 du mois précédent le mois de parution. Service communication, hôtel de ville 34206 Sète Cedex tél. 04 67 46 20 80 / Fax 04 67 74 14 15 / Email : communication@ville-sete.fr

Du 17 au 20 avril, le bâtiment de commandement et les cinq chasseurs de mine composant la Force de l’OTAN ont fait escale à Sète. L’occasion pour le maire François Commeinhes de s’entretenir avec le capitaine espagnol Antonio Martorell, commandant de la Force, avant la visite des navires. L’une des principales missions de cette dernière est la surveillance de routes et passages d’intérêt en Mer Méditerranée, Mer noire et Nord de la Mer Rouge afin de garantir la sécurité du transit du trafic maritime. En outre, elle constitue un appui important pour l’opération de l’OTAN “Active Endeavour” qui, en effectuant un contrôle précis du trafic maritime, contribue à la lutte contre le terrorisme et les activités illégales. L’objectif de cette visite était de permettre à la Force OTAN d’étendre ses contacts au sein du programme militaire de l’Alliance Atlantique, ainsi que d’informer les autorités nationales, locales et la population de ses activités et de ses capacités. Cette escale a permis à l’équipage de découvrir Sète et le pays de Thau, avec diverses visites et activités.

Des taux d’imposition stables en 2008 Le conseil municipal du 3 avril a adopté le maintien des taux d’imposition des trois taxes locales pour l’année 2008. Pour la troisième année consécutive, les taux de la taxe d’habitation, de la taxe foncière propriétés bâties et de la taxe foncière propriétés non bâties resteront stables. Compte-tenu des bases d’imposition prévisionnelles pour 2008 et des allocations compensatrices notifiées par la Direction des services fiscaux, ils seront donc respectivement fixés à 28,74%, 42,12%, 60,44 %. Ce résultat est la conséquence d’une politique de gestion rigoureuse des finances appliquée depuis 2001 par la municipalité de François Commeinhes. Cette politique allie recherche de financements extérieurs, maîtrise des dépenses et économie des coûts de fonctionnement. L’apport de nouvelles contributions fiscales directes permis par l’accroissement de la population joue également en faveur de l’amélioration des finances municipales.

En bref...

La Force de l’OTAN fait escale à Sète

Première réunion du conseil d’administration du CCAS

Marie-Thérèse Mattera, conseillère municipale Janine Léger, conseillère municipale Virginie Iranzo (association Groupement pour l’insertion des personnes handicapées physiques) Colette Rizzolo-Bresson (Union nationale des associations familiales) Geneviève Marchal (Saint-Vincent-de-Paul) Joseph Müller (Union confédérale des retraités) Marie-José Caussegal (Croix rouge) Georges Ferrandery (Secours catholique) Jean-Michel Hamet (Solidarité urgence sétoise) Gabriel Claverie (les Restaurants du cœur)

Un permis piéton pour les élèves

Sète.fr version web

Dans le cadre des opérations de prévention routière, la ville vient d’acquérir une centaine de kits piéton destinés aux professeurs des 29 classes de CE2 de la ville. Chaque kit comprend un DVD, des fascicules pour les élèves, une fiche pour l’enseignant et une pour l’intervenant de la police municipale, des fiches d’examen, deux affiches et 30 permis piéton. Durant plusieurs semaines, un intervenant de la police municipale se rend dans les classes afin de sensibiliser les élèves aux dangers de la route, en collaboration avec l’enseignant. A l’issue de la période de formation, les élèves passeront un examen et se verront remettre, s’ils réussissent, un permis piéton signé par le maire.

Depuis le numéro 53 du magazine municipal, vous avez accès sur le site de la Ville de Sète, à la toute nouvelle version interactive du magazine sète.fr. Des liens à partir de nombreux articles de la version papier vous offrent désormais la possibilité de consulter des dossiers complémentaires au format PDF, des diaporamas, des films, des sons… Dans les mois à venir, vous y trouverez de plus en plus d’informations attractives pour compléter et approfondir vos recherches, encore plus de liens avec des sites Internet, des mails pour joindre vos élus ainsi que les personnes interviewées. Avec sa version web, sète.fr est dans une nouvelle dynamique : une interaction entre la Ville et la population encore plus poussée et favorisant l’accès à une information plus vivante pour tous, grâce à une mise en ligne d’informations plus variées. Cela permettra également une plus grande transparence de l’information. A découvrir…

.fr mai 2008

Le Centre communal d’action sociale de Sète est un établissement public administratif communal administré par un conseil d’administration, lui-même présidé par le maire. Le conseil d’administration étant renouvelé à chaque élection municipale, il s’est réuni pour la première fois de la nouvelle mandature mardi 8 avril. C’est à cette occasion qu’il a élu en son sein son vice-président, chargé de le présider en cas d’absence du maire. Il comprend autant de membres élus par le conseil municipal que de membres nommés par le maire parmi les personnes de la commune actives dans les domaines de la prévention, de l’animation ou du développement social. Le conseil d’administration dispose d’une compétence générale pour prendre toute mesure nécessaire qui s’impose pour l’organisation ou le fonctionnement du CCAS. Son rôle est équivalent à celui du conseil municipal. Il est ainsi chargé d’adopter le budget, de décider des tarifs applicables aux bénéficiaires des services du CCAS, d’approuver les décisions prises par délégation etc. Il peut cependant déléguer, dans des conditions assez strictes, une partie de ses compétences à son président ou à son vice- président.

Les nouveaux membres du conseil d’administration : François Commeinhes, maire, président Colette Pouzoulet, adjointe au maire, vice-présidente Nadia Taouil, conseillère municipale Régis Lombardi, conseiller municipal Conception Pelizza-Candore, conseillère municipale Josette Faura, conseillère municipale Moussa Naïm, conseiller municipal

3

Elections

Nouveaux commerçants Vous venez d’installer votre commerce à Sète et vous souhaitez le voir figurer gratuitement dans les colonnes de “Sète.fr”, contactez le rédacteur de la rubrique au 04-67-46-20-80.

L’Atelier du siège Ici, Maryse Rabier assure la réfection de sièges en tous genres mais aussi la fabrication de rideaux, de stores et de coussinages, dont la couture d’intérieurs de bateaux.

Elle présente aussi des artistes tel, en ce moment, Christophe Vilar qui montre peinture et bois flottés.

Ouvert du lundi 14h au samedi 12h.

L’Atelier du siège, 37 rue JeanJaurès. Tel. 04-67-18-88-56.

Presse Marine Au cœur de la Marine, ce dépôt de presse est devenu, sous la direction de Cédric Ganidel, un magasin éclectique avec bien sûr un rayon presse, mais aussi un grand rayon cadeaux centré sur les joutes. On peut également y jouer au loto.

Ouvert 7 jours sur 7 de 6h45 à 12h et de 14h à 20h. Dimanche de 8h à 13h et de 14h30 à 18h.

Presse Marine, 65 Grande rue Mario-Roustan. Tel. 04-67-74-66-22

Un mois à Sète

Avril 1- Experts européens et chercheurs réunis à l’Ifremer pour plancher sur la pollution.

2- Avec 95% de réussite au Bac, le lycée sétois Saint-Joseph est dans le palmarès des meilleurs établissements régionnaux.

3- Le conseil municipal a désigné ses représentants au sein du conseil d’agglo et des diverses commissions (lire p.31).

4- Le jury de l’Hérault Gourmand s’est réuni au CFA. 5- Les Rencontres méditerranéennes, organisées par le Conseil général en partenariat avec la

ville, ont permis aux Sétois d’avoir un aperçu port de Gênes (lire p.20).

8- Le Lycée de la Mer accueille la journée de la conchyliculture (lire p.21).

L’Association des Membres de la Légion d’Honneur Décorés au Péril de leur Vie a tenu son assemblée salle Georges-Brassens (lire p.21).

11- 5 000 euros, récoltés grâce au spectacle d’Anthony Kavanagh, ont été remis par le Lions club au Canot de sauvetage et à l’association “Rêves de gosse”.

12- La conférence de Bernard Derieu sur l’œuvre de Colette Richarme, a attiré un public nombreux au musée Paul-Valéry.

13- Le concert de Sul Ponticello a rempli la chapelle des Pénitents.

14- 13 500 m3 de sable extraits du PontLevis vont engraisser la plage de la Corniche.

15- Les 260 terrains à bâtir de Villeroy sont désormais tous achetés.

18- Premier conseil communautaire.

Pierre Bouldoire, unique candidat, est élu président de Thau agglomération.

19- Commémoration du 145e anniversaire du combat de Cameronne au monument aux morts du parc Simone-Veil.

26- Le parcours du cœur est parti du parking de la Criée.

A noter ce mois-ci

.fr mai 2008

Wicky Médical Cette vitrine médicale présente dans un vaste espace tous les appareillages d’hospitalisation et de maintien à domicile, produits de confort et de bien-être avec un accueil personnalisé et chaleureux.

Elle appartient à un réseau de 170 enseignes fonctionnant en relais.

Ouvert du lundi au samedi de 9h15 à 12h15 et de 14 à 19h.

Wicky Médical, 20 rue AlsaceLorraine. Tel. 04-67-74-13-24.

4

7 Travaux-CRTC Tout est rassemblé ici pour vos prochains travaux. 7 Travaux propose maçonnerie générale, construction, rénovation, plâtrerie, isolation d’intérieur, peinture, assurances décennales. Et CRTC courtage en immobilier, groupement d’études de sols, gestions de patrimoine, regroupement et déstructuration crédits. Sur rendez-vous au 67 rue Jean Jaurès Tel. 06-26-91-21-33 pour 7 Travaux. 06-50-58-26-51 pour CRTC.

Le blanc du Nil Ici, vous ne trouverez que du blanc et uniquement du 100% coton. A l’approche de l’été et des fortes chaleurs, c’est ici qu’il faut venir chercher les tenues légères à la coupé élégante pour hommes et femmes.

Ouvert du lundi au samedi 9h3012h30/ 14h-19h.

Le blanc du Nil, 41 rue Gambetta. Tel. 04-67-78-97-43

Dolce Ce nouveau salon de coiffure pour hommes et femmes vient d’être ouvert par Éric Manna. Il propose toutes coupes et soins dans un environnement agréable. Ouvert du mardi au samedi de 9h30 à 19h30.

Dolce M&F 32 Grand rue MarioRoustan. Tel. 04-67-46-06-28.

Erratum : Le salon de coiffure et institut de beauté Rochet coiffeur beauté est ouvert du lundi au samedi et non du lundi au vendredi.

Dératisation - désinsectisation Campagne du 13 au 19 mai.

Merci de signaler la présence de nuisibles sur la voie publique au 04-67-51-03-17. Pour tout besoin de raticide ou souricide, s’adresser au bureau situé derrière les halles, du mardi au samedi de 8h30 à 11h30.

Cimetière marin durant les travaux, le bureau du concierge est transféré à l’entrée du cimetière bas. Pour contacter le concierge : 06-74-40-05-48.

Renseignements : 04-67-74-72-63.

Service municipal du cadastre Fermé du 2 au 13 mai. Possibilité de se rapprocher du cadastre du centre des impôts ou www.cadastre.gouv.fr/scpc/accueil.do Concours de pavois Date limite de dépôt des projets, vendredi 9 mai aux affaires culturelles, 35 bis grand-rue MarioRoustan. Tel. 04-67-74-70-55.

Passage du Mammobile Pour les femmes de 50 à 75 ans, le 21 mai 2008 de 9h à 18h, parking hypermarché Auchan - Bd Camille Blanc.

Club Cœur et Santé Sète et bassin de Thau organise son parcours du cœur le 26 avril de 9h à 12h - rendez-vous parking de la Criée aux poissons.

Enquête INSEE Enquête Statistiques sur les Ressources et les Conditions de Vie du 13 mai au 28 juin 2008.

Croix-Rouge Française formation au premiers secours (PSC1) les 16 et 17 mai, renseignements au 04 67 46 00 19 / 06 07 90 49 98.

Réseau de covoiturage sur le territoire Gard-Hérault, plus d’infos sur www.aganticovoiture.org - contact@aganticovoiture.org - Tel. 04-67-73-80-05 Enquêtes publiques concernant la ZAC entrée ouest : L’enquête préalable à la déclaration d’utilité publique et l’enquête parcellaire auront lieu du 28 avril au 30 mai. Le dossier sera à la disposition du public à l’accueil de la mairie. Le commissaire enquêteur M. Ottawy sera présent : - lundi 28 avril de 14h à 17h - mardi 20 mai de 9h à 12h - vendredi 30 mai de 14h à 17h .

L’EID Méditerranée au service du public Le 0825-399-110 (0,15 euros/min) est un moyen direct de contacter l’Entente Départementale pour la Démoustication pour résoudre un problème lié aux moustiques. Un questionnaire est disponible sur le site www.eid-med.org. L’EID est un service public, financé par les collectivités territoriales. Ses interventions sont gratuites.

Collecte de sang Le 7 mai de 15h à 19h30 place A. Briand.

Port de Sète : l’ére des grands travaux a commencé DEPUIS LE 1 JANVIER 2007, LA RÉGION LANGUEDOC-ROUSSILLON S’EST VU TRANSFÉRER LA PROPRIÉTÉ DU PORT DE SÈTE-FRONTIGNAN EN LIEU ET PLACE DE L’ETAT. DE PLUS, LA CONCESSION ACCORDÉE À LA CHAMBRE DE COMMERCE ET D’INDUSTRIE POUR LA GESTION DU PORT DE COMMERCE ET DU PORT DE PÊCHE ÉTANT ARRIVÉE À ÉCHÉANCE LE 1ER JANVIER DERNIER, LA RÉGION EST ÉGALEMENT DEVENUE CONCESSIONNAIRE DU PORT. ELLE ENVISAGE D’INVESTIR QUELQUE 200 MILLIONS D’EUROS À SÈTE AU COURS DES PROCHAINES 10 ANNÉES. POUR LA SEULE REMISE EN ÉTAT DE CAYENNE ET DE CERTAINS OUVRAGES D’ART, QUI INCOMBAIT AUPARAVANT À L’ETAT, 5,5 MILLIONS D’EUROS SERONT NÉCESSAIRES. TOUR D’HORIZON DES TRAVAUX ENGAGÉS. ER

Dossier

(rénovation)

Côté quais…

Un programme de travaux urgents a été mis en place après l’intervention en 2007 d’une société hydrogéotechnique mandatée par la Région afin d’évaluer la solidité des quais. Profonds d’une dizaine de mètres, les carottages effectués le long des quais de la ville ont révélé un réel danger d’affaissement. Certains d’entre eux datent de la fin du XVIIIe siècle. Ils n’ont pas été conçus à l’origine pour des bateaux équipés de propulseurs d’étrave. Ces propulseurs Les carottages effectués transversaux, situés sur les côtés de le long des quais de la l’étrave, sont utilisés aujourd’hui des manœuvres en zone porville ont révélé un réel lors tuaire, afin d’éviter au navire le danger d’affaissement. coût de l’utilisation de remorqueurs. En produisant de forts remous latéraux lors des manœuvres d’accostage, les propulseurs précipitent contre le quai de puissants tourbillons d’eau qui, à la longue, sapent le sous-bas-

José Da Costa, chef de chantier C’est l’entreprise BUESA qui est chargée de la rénovation des quais de Cayenne le long du bassin du Midi, ainsi que du renforcement du quai des Moulins : “Nous sommes en train de remplacer l’ancien rideau de fer complètement corrodé”, explique José Da Costa. “Le nouveau rideau de palplanches est immergé en avant de l’existant. Il est relié à lui par des liernes et des tirants d’ancrage.

Ce sont des pièces métalliques qui permettent de maintenir l’écartement des profils.

Mais avant, il nous a fallu détruire au bord du quai la poutre en béton armé qui venait en recouvrement du premier rideau. Quand les palplanches seront posées, l’écartement entre l’ancien et le nouveau rideau de soutènement sera rempli de tout venant. Pour finir, nous coulerons une nouvelle poutre en béton qui noiera le quai et les deux rideaux ensemble.”

.fr mai 2008

Afin de consolider le pont de Tivoli, un rideau de palplanches a été immergé.

5

Dossier .fr mai 2008

6

Le pont SNCF se refait une santé... de fer !

Le pont ferroviaire est en cours de rénovation. Depuis la fin mars, il est tout entier enveloppé d’échafaudages et de filets de protection. Partout dans la colossale structure métallique, des techniciens équipés de matériel d’escalade s’affairent. Une intervention à haut risque, puisque les trains n’ont pas cessé de circuler. Ces travaux pharaoniques sont à l’image du gigantesque ouvrage de près de soixante mètres. Aux dires de Réseau Ferré de France (RFF) “il n’a pas d’équivalent en France”.

Ce pont ferroviaire à bascule permet la jonction des lignes Tarascon/Sète (historiquement PLM) et Bordeaux/Sète (historiquement Midi). C’est à partir des années 20 que l’on envisage un remplacement du vieux pont tournant par un pont à bascule. Et le nouvel ouvrage est mis en service en 1933. Il est équipé de caténaires en 1935. Son raccordement au réseau existant a nécessité une modification du plan de voie de la gare de Sète qui depuis ce jour a pris la forme d’un S. Le fonctionnement du pont est resté identique depuis sa création. Aujourd’hui, il est franchi à la vitesse maximale de 90 Km/h.

C’est donc RFF, propriétaire de l’ensemble des infrastructures ferroviaires depuis 1997, qui assume les travaux. Une opération en deux temps qui nécessite l’immobilisation de l’ouvrage. Normalement, le pont se lève deux à trois fois par jour. Cette immobilisation ponctuelle contraint les navires hors gabarit à emprunter d’autres voies entre la mer et l’étang de Thau.

Jusqu’au 12 mai inclus.

Ce printemps, la première phase des travaux concerne le jeu de fonctionnement du mécanisme de basculement, avec le remplacement des pièces corrodées mais aussi le renforcement global par le remplacement des traverses. En 2010, c’est à la peinture de l’ouvrage que le RFF s’attaquera.

Le port en chiffres Opérations de remise en état

- Rénovation du mur en retour du pont de Tivoli : 480 000 euros.

- Remise en état des voiries, création de giratoire et terre-pleins : 960 000 euros - Protection en enrochements sur la face intérieure de l’épi Dellon : 120 000 euros.

- Remise en état du poste d’avitaillement - Un navire a endommagé, en mars 2007, le poste d’avitaillement géré par la coopérative d’achat des chalutiers de Sète. La Région a lancé les procédures d’appel d’offres et les travaux, consistant à remplacer et reconstruire le pieu et la partie de dalle endommagée. Montant des travaux : 150 000 euros.

Opérations de développement

• Pour la pêche : Restauration des quais Sud et Nord du Bassin du Midi. 4 400 000 euros.

• Pour le commerce : Le projet de pôle passagers a été confié à la Région. Celle-ci va donc réaliser les aménagements permettant l’accueil de la double escale dans le bassin Orsetti dès l’été 2008. A partir d’installations provisoires pour les postes de contrôle, les parkings seront réalisés et dans le même temps, une étude globale d’aménagement du grand pôle passagers sera menée.

Ainsi l’assemblée régionale a voté et affecté les crédits pour les opérations suivantes : - Pôle passagers (1ère phase) : Pour pérenniser les trafics actuels avec des conditions de stationnement et de contrôle adaptées à la double escale, il convient de réaliser les espaces de parking et de mettre en place les installations provisoires nécessaires à la police et à la douane dès juin 2008. Montant des travaux : 4 000 000 euros - Etude d’aménagement du pôle Passagers : La reprise complète du dossier doit être engagée afin notamment d’intégrer l’extension future vers le môle Masselin.

Montant de l’étude : 700 000 euros Montant total des travaux : 10 810 00 euros

sement des berges. Les quais Maillol et de la République sont particuliè- A ces 4,4 millions d’euros viennent s’ajouter la rénovation des terre-pleins rement concernés. aujourd’hui à l’abandon, soit 1 million d’euros supplémentaires (avec une Une mauvaise surprise qui n’est pas la dernière. En 2008, la Région devra débourser 4,4 millions d’euros pour consolider ou refaire en totalité quelque 778 mètres de Une longue quais bordant le bassin du Midi. fissure était L’opération consiste à remplacer les apparue sur palplanches existantes. Ces palle quai de la planches sont des pieux en métal, culée Est du conçus pour être plantés sur le pont de fond des bassins en s’enclenchant Tivoli. sur les pieux voisins. Une sorte de “rideau de fer” destiné à protéger la maçonnerie des quais.

Il ne faut pas dire à Nicolas Beaujean qu’il est plongeur, même si son métier le conduit tous les jours sur la barge amarrée près du pont de Tivoli, et chaque jour sous l’eau : “La plongée, c’est pour les touristes”, dit-il. “Moi je suis scaphandrier professionnel. Ça fait dix-sept ans que je suis spécialisé dans les travaux public sousmarins.” La différence ? Pas de bouteilles à air comprimé sur le dos mais un système de compresseur relié à un détendeur par un câble et un savoir-faire acquis au fil de son expérience. “Je pose des liernes pour arrimer les palplanches et j’aide à les positionner. Ici, c’est un peu différent de Cayenne. La poutre de bordure du quai est en pierre de taille. Pas question de la faire sauter.”

Dossier

Nicolas Beaujan, scaphandrier

installations portuaires, sont entrés dans les compétences de la Région, devront eux aussi être consolidés : le pont SadiCarnot date de 1926. Il fait actuellement l’objet d’une nouvelle étude co-financée à parts égales par la Rgion et le Département. Très abîmé, il est en attente de travaux de La pose de consolidation. La circulation y est interdite aux poids-lourds palplanches dont le PTAC est supérieur à 19 tonnes depuis plusieurs nécessite mois… Quant au vénérable pont de Tivoli, venu remplacer l’intervention l’antique pont des Moulins en 1931, la réparation du quai d’un sur sa culée Est est en cours scaphandrier.

Une grue est employée pour soulever les énormes poutres de métal qui viendront consolider le quai.

.fr mai 2008

Le pont de Tivoli : un chantier de 480 000 euros Le quai de la culée Est du pont de Tivoli qui distribue l’ancienne halle aux primeurs d’un côté et le quai Louis-Pasteur de l’autre, menaçait de basculer sur le plan d’eau. Des affaisaide de 20% en provenance du Département). Ils seront désormais clô- sements inquiétants étaient apparus depuis plusieurs mois, confirmés par turés et leur revêtement remplacé. Au total, 8 mois de travaux sont pré- une large fissure d’une dizaine de mètres de long. Depuis le mois de janvus. Une fois restauré, le bassin de Cayenne pourra accueillir en hiver les vier, une barge aménagée pour les travaux maritimes est arrimée à l’athoniers, en attendant la réalisation du nouveau port de pêche, sans plomb du pont et supporte les engins de chantier et les hommes, plondoute à Frontignan. geurs et techniciens, chargés de la mise en place d’un système de renforA la Pointe courte, le quai du Mistral devra être lui aussi renforcé. Ce cement. La procédure est identique à celle utilisée le long des bassins de dernier chantier devrait débuter à l’automne 2009.

Cayenne et du Midi : un rideau de palplanches métalliques.

Ces travaux, intégralement financés par la Région, permettront aux piétons Côté ponts… de circuler sur le pont, côté sud-est. Par mesure de sécurité, l’accès en était Même son de cloche : les ponts mobiles, qui, au même titre que les interdit depuis plus d’un an.

7

Jeunesse .fr mai 2008

8

Agenda de mai Service enfance jeunesse et loisirs 11, rue Alsace-Lorraine.

04-67-51-68-10.

Toutes les inscriptions ont lieu au service enfance jeunesse.

cette période, la ville de SaintPierre-de-Chartreuse propose le festival culturel des “rencontres Brel”. (www.rencontresbrel.com) Possibilité de transport en bus, renseignez-vous.

Les inscriptions pour les vacances Renseignements au 04-67-51-68-25. d’été sont ouvertes !

Les séjours enfants aux chalets Centres de loisirs (2 ans 1/2-12 Saint-Hugues : des séjours à thè- ans 1/2) : mes sont proposés pour les 6-9 et Les centres de loisirs de la ville de les 10-12 ans avec de nombreuses Sète fonctionnent tous les mercreactivités de plein air : camping, dis de l’année et pendant les vacanpêche, baignades, randonnées, ces scolaires, de 7h50 à 18h15. Ils accrobranche, balades à dos d’âne, accueillent les enfants de 2 ans 1/2 VTT, minigolf, patinoire, réalisa- à 12 ans 1/2, à la journée ou la tion de reportages, initiation à demi-journée. Les tarifs varient en divers outils multimédias … fonction des revenus des familles et Date des séjours : 7 au 20 juillet / l’aide aux loisirs est déduite.

28 juillet au 10 août / 10 au 23 N’oubliez pas de réserver vos jouraoût 2008. nées.

Renseignements et inscriptions au Au mois de mai, les activités de 04-67-51-68-25. plein air et les sorties seront privilégiées dans tous nos centres.

Inscription pour les camps d’ados et pré-ados : Carte JAS (12-18 ans) - Du 4 au 17 juillet pour les 13-14 Pour le mois de mai, la tribu JAS ans, à Saint-Pé-de-Bigorre dans les vous propose une sortie accrobranHautes Pyrénées. Exemple d’acti- che aux Rochers de Maguelone vités possibles : rafting, escalad’ar- mercredi 28 mai, de 14h à 17h. bre, miniraft, spéléologie, canoraft, Tarif : 7,15 euros. Inscriptions à canyon, airboat, frenzy, hydro- partir du 7 mai, à 14h. speed, kayak, randonnée, pisci- Rens. au 04-67-18-69-59. ne…).

Hébergement en pension complè- Cyber Espace te sous tente.

Rue Robespierre - Du 20 juillet au 3 août pour les 04-67-74-36-88 14–17 ans, à Propriano en Corse Le cyber espace propose aux jeunes du Sud. Diverses activités sportives de 6 à 18 ans de nombreux ateliers et de pleine nature. Hébergement gratuits toute l’année. en pension complète dans un cam- - lundi, mardi, jeudi, vendredi de ping.

17h à 19h : ateliers jeux (ping- Du 4 au 18 août pour les 13 ans pong, baby foot, billard, jeux d’a1/2 - 17 ans, à Quillan, dans la dresse, jeux de plateau, jeux de haute vallée de l’Aude. Activités : stratégie) ; aide scolaire pour les rafting, nage en eau vive, randon- collégiens (inscriptions sur place à née nautique en hot dog, spéléo, partir de 17h). forest-grimp, canyon, VTT, pisci- - mardi et mercredi soir : atelier ne, découverte des châteaux catha- chant (25,50 euros par trimestre). res, etc…

- samedi après-midi de 14h à 18h: ateliers hip-hop, atelier jeux et activités manuelles.

Des soirées jeux et des sorties sont également programmées pour les ados qui fréquentent la structure.

- Le 31 mai, à l’occasion de la fête nationale du jeu, les animateurs du cyber espace proposent de 15h à 19h des tournois de baby foot, Hébergement en pension complè- ping-pong, billard et PS3… ainsi te en auberge de jeunesse. que des jeux de plateau, d’adresse et de stratégie.

Maisons familiales aux chalets - Tournoi sportif inter-collèges Saint-Hugues organisé par le cyber espace.

Du 19 au 25 juillet, venez décou- Venez participer au grand tournoi vrir le massif de la Chartreuse en de foot inter-collège samedi 7 juin famille, dans une structure labelli- 2008, au stade sportif du Lido sée VACAF. (Joliot-Curie). Constituez vos La région offre de nombreuses pos- équipes (mixité filles/garçons possibilités de loisirs de plein air et à sible) et inscrivez-vous. Vous trou-

Permanences des armées Les armées assurent des permanenLe centre équestre du Pont-Levis propose ces régulières au local des anciens des balades à cheval jusqu’à Listel à partir combattants, résidence Venezio, de 10-11 ans, ainsi que des promenades à 18 bis rue Paul-Bousquet. poney pour les plus petits. Tarif cheval : 20 Armée de Terre : 1er et 3e mercreeuros / heure ; poney : 5 euros / heure. Sur di de chaque mois de 9h à 11h30. réservation. Tel. 06-22-11-23-65 Marine nationale : 2e mercedi de chaque mois de 9h à 12h. verez la fiche d’inscription auprès Armée de l’Air le 2e mercredi de de la vie scolaire de votre établisse- chaque mois de 14h à 16h. ment ainsi que l’autorisation Légion étrangère le 3e jeudi de parentale à faire remplir et à remet- chaque mois de 14h à 16h. tre avant le 22 mai. Renseigne- Gendarmerie : le 2ème jeudi de ments au 04-67-74-36-88. chaque mois, sur rendez-vous. Tel. - Les anniversaires 04-67-12-39-99 / 08-20-22-02-21 Le samedi après-midi, une salle est (n° indigo). mise à disposition des enfants de 3 à 13 ans pour les anniversaires, au Centre social Nicolas-Gabino rez-de-chaussée du centre de loisirs Place Marius-Bonneton Froment, rue Robespierre. Tarif, 04-67-74-06-24 réservations et inscriptions au ser- Horaires d’ouverture : du lundi vice enfance jeunesse loisirs. Tel : au vendredi de 9h à 12h et de 04-67-51-68-15. (Cette offre n’est 14h à 19h30, sauf le mercredi pas valable pendant les vacances jusqu’à 18h30. scolaires).

Activités de 6 à 17 ans Les barres de foot sur la plage Espace jeu tous les mercredis de Comme chaque année sur la plage 10h à 12h à l’espace Cannas et de du lido, des barres de foot ont été 14h à 17h à l’espace Méditerranée. installées pour la saison estivale. Accès libre pour les adhérents.

Cette initiative revient au conseil • Mercredi 7 mai municipal des jeunes qui a décidé Sortie Karting à Valras plage pour de remplacer les anciennes barres les 12 / 17 ans. A partir de 6,50 de foot par de nouvelles, plus soli- euros sur inscription au centre des. social avant le 6 mai. Départ du centre social à 14h ; retour vers

Promenades à cheval

Hip-hop salle Tarbouriech le 24 mai Samedi 24 mai, Sète vivra l’instant d’une journée aux rythmes des cultures urbaines et plus précisément du hip-hop. Pour la 5ème année consécutive, la Maison de Quartier de l’Ile de Thau Julie Sabino-Stanzione a mis en place le projet “Moov’In Culture V”. En collaboration avec des jeunes du quartier de l’Ile de Thau, l’équipe d’animation de l’association proposera différents ateliers comme le graff, le skate-board, le break… Le clou du spectacle sera bien sûr la rencontre de danse hip-hop “Battle Urban Sète Session V”, à partir de 15h. Près de 16 équipes venant de toute la France se défieront sur les rythmes de DJ Taj Mahal et devant un jury composé de Kader et Djamel (MCR / Montpellier). Nasty, de Perpignan se chargera de l’animation.

Samedi 24 mai, salle Tarbouriech (théâtre de la Mer). Tarif : 5 euros Pour tous renseignements, contacter la Maison de Quartier de l’Ile de Thau, place Marius-Bonneton/boulevard Pierre-Mendès France à SETE Tel. : 04-67-51-54-56 Site : www.maisondequartier-assoc.com / courriel : maison.de.quartier@hotmail.fr

Activités famille • Vendredi 23 mai : sortie au théâtre.

Le fil sous la neige, par la compagnie des Colporteurs. 20h30 à l’espace chapiteau à Frontignan-laPeyrade. Spectacle à partir de 8 ans (lire page 24). Tarif : 5 euros, minibus au départ de l’île de Thau.

Inscription au centre social du 7 au 21 mai.

• Mercredi 21 mai : sortie parents et enfants au petit Paradis de Vendargues.

Dans un espace de nature et de loisirs, venez découvrir des animaux nains de la ferme et la basse-cour

en semi-liberté, des aires de piquenique, des jeux de plein air pour les enfants… Un espace de bonheur pour les petits et les plus grands. Départ à 11h ; retour vers 17h. Pensez à prendre un piquenique. Tarif à partir de 3,50 euros pour les enfants et 4,50 euros pour les adultes.

Inscription au centre social du 5 au

Le CFA ouvre ses portes Mardi 20 mai, le Centre de Formation d’Apprentis ouvrira ses portes dans le cadre de la semaine régionale de l’apprentissage, organisée par le conseil régional.

Les visiteurs pourront visiter les locaux, prendre des informations sur le contrat d’apprentissage et faire la connaissance du personnel du CFA. Centre de formation d’apprentis Nicolas-Albano, rue Mirabeau.

Tel. 04-99-57-60-35

Jeunesse

19 mai.

• Mardi 27 mai : immeubles en fête.

La fête des voisins se déroulera de 19h à minuit en partenariat avec Concerthau et Femmes en

Languedoc-Roussillon. Chacun est invité à apporter un plat, une boisson ou un dessert afin de partager ensemble un moment convivial dans la bonne humeur. Des chaises et des tables seront à votre disposition.

Centre Social Villefranche 1, rue Villefranche 04-99-57-20-90 Le centre social réouvre ses portes !

Rendez-vous dès le 2 mai dans nos locaux où vous retrouverez tous les services habituels : les permanences sociales, les espaces d’accueil et d’information, les animations pour petits et grands…

Intergénération : Le mercredi 14 mai, de 15h à 17h: Il faut que SAX sonne !

Un après-midi exceptionnel avec l’intervention de la classe saxophone du conservatoire. Les élèves et leur professeur nous proposeront une démonstration de leurs talents. Ils nous entraîneront dans un quizz musical et nous feront découvrir toutes les facettes de cet instrument. Accueil dès 14h à la ludothèque et dès 15h au foyer Paul-Valéry.

Ludothèque : Pour la fête du jeu, le samedi 31 mai, la ludothèque du centre social chocolat.

A table !

Semaine 28 avril au 2 mai Lundi : salade de mâche et pignons de pin, macaronade de bœuf, macaronis au fromage, fourme d’Ambert, crème chocolat.

Mardi : salade du meunier, cuisse de poulet rôti, bouquetière légumes, tomme des Pyrénées, fruit.

Jeudi : FERIE Vendredi : carottes râpées / olives noires, filet de lieu a l’armoricaine, riz créole, yaourt nature, éclair au

Villefranche propose à tous de partager, découvrir ou redécouvrir le plaisir du jeu. Des jeux d’ambiance pour chanter, mimer, modeler, dessiner, des jeux de stratégie et des jeux d’autrefois. Rendez-vous de 15h à 18h dans la cour du centre et de 20h à minuit au foyer PaulValéry.

Joujouthèque : Le mardi 6 et le vendredi 9 mai,

joujouthèque ! Cette année encore, petites et grandes mains vont pouvoir planter, arroser pour fleurir notre cour, avec le concours du service jardins et paysages de la ville.

Atelier adultes du mardi : En mai et juin, de nouvelles techniques vous sont présentées.

Magali vous propose de vous lancer dans la déco de boîte en carton et dans la fabrication de bijoux en pâte polymère.

Atelier enfants du mercredi : Loulou revient en pleine forme après les travaux ! Dessins, expression, réalisation de petits théâtres.

Et c’est parti pour les apprentis comédiens, direction les halte-garderies pour présenter leurs œuvres aux petits sétois.

Des fleurs dans mon jardin. Les fleurs n’auront presque plus de secret pour les petits jardiniers de la

Mardi : salade iceberg, steak hâché, pommes de terre / frites, Semaine du 5 au 9 mai camembert, liégeois.

Lundi : salade coquillettes sétoises, Jeudi : brocoitalia, poulet rôti, riz œufs durs florentine, épinards en aux courgettes, sauce menthe / branches et croûtons, yaourt aux orange, fraidou, coupe gourmanfruits mixés, fruit. de.

Mardi : radis croc au beurre, filet Vendredi : salade de tomates à la de poisson meunière & citron, feta, pennes régates aux fruits de pommes vapeur persillées, buchet- mer et parmesan, mimolette, te de chèvre, prunes. yaourt aux fruits mixés.

Jeudi : FERIE Vendredi : rosette et cornichon Semaine du 19 au 23 mai (galantine de volaille), pavé de Lundi : taboulé a la menthe, sauté colin sauce ciboulette, blettes de dinde aux olives, haricots verts à béchamel, saint Bricet, fruit. l’ail, fromage blanc faisselle, fruit.

Mardi : salade de tomate / mozzaSemaine du 12 au 16 mai rella, parmentier de poisson, SaintLundi : FERIE Paulin, glace.

Jeudi : terrine de légumes, boles de picolât, haricots blancs à la tomate, yaourt nature, fruit.

Vendredi : melon, aïoli et sa garniture, Saint-Nectaire, pêche au sirop.

Semaine du 26 au 30 mai Lundi : pamplemousse, couscous, edam, salade de fruits.

Mardi : salade d’endives et noix, spaghetti bolognaise, râpé, yaourt nature, fraises au sucre.

Jeudi : cœur de laitue vinaigrette, omelette aux fines herbes, ratatouille / riz, petit moulé, clafoutis maison.

Vendredi : pâté de campagne cornichons, fricassée de poisson, printanière de légumes, brie, gateau.

.fr mai 2008

17h30.

• Mercredi 14 mai Sortie à la piscine RaoulFonquerne. 2 euros sur inscription au centre social avant le 13 mai.

Départ du centre social à 14h ; retour vers 17h30.

• Mercredi 28 mai Sortie cinéma Indiana Jones et le royaume du crâne de cristal, film d’aventures de Steven Spielberg).

1,50 euros sur inscription avant le 27 mai. Départ du centre social à 13h30 ; retour à 17h.

9

Aînés

(saint-hugues)

Un grand bol d’air pour se ressourcer EN JUIN ET EN SEPTEMBRE, LE CCAS PROPOSE AUX AÎNÉS SÉTOIS ACTIVITÉS DIVERSES, PROMENADES, DÉTENTE SONT AU PROGRAMME.

.fr mai 2008

P

ique-nique à l’ombre des bouleaux, soirées découvrir les environs, la flore du parc naturel dansantes, promenades dans les sous-bois, régional de Chartreuse, ou se promener trankaraoké, ateliers cuisine, activités manuelles, quillement sur les sentiers proches des chalets. jeux, découverte de la région… les séjours aux “Le paysage est magnifique”, souligne Monique chalets Saint-Hugues, à Saint-Pierre de Hébra. “On voit des vaches, des moutons. On fait Chartreuse, proposés par la Ville de Sète, sont des balades. On voit des fleurs qui n’existent pas à un véritable bol d’air.

Sète. Si on a la forme, on peut descendre au villaSitué en moyenne montagne (900 mètres d’al- ge à pied.” titude), Saint-Pierre de Chartreuse est une sta- Printemps ou automne, la saison modifie le tion propice au ressourcement. Un village ver- paysage. En juin, les soirées sont plus longues, doyant, calme et bucolique, encadré par de le paysage est verdoyant. En septembre, les magnifiques montagnes aux falaises majestueu- feuilles des arbres virent au rouge et l’on peut ses. Monique Hébra s’est déjà laissée tentée chercher des champignons. On peut aussi faire deux fois, et vient de s’inscrire à du golf ou du mini-golf, découvrir nouveau : “Là-bas, je me régale. Je Un village verdoyant, le travail d’une ferme de moyenne vais au marché de Saint-Pierre de calme et bucolique. montagne, ou visiter le monastère Chartreuse, ou à celui de Voiron de la grande Chartreuse, fondé il y une ville voisine - et c’est la découverte des produits a 900 ans, et qui est l’un des trésors du patrilocaux qu’on ne trouve qu’en Isère : tout est bien moine régional. Le musée de la Grande organisé, on a des excursions impeccables. Tout le Chartreuse présente la célèbre liqueur du même monde est aux petits soins pour nous.” nom, à déguster et à consommer avec modéraLes animateurs, tous diplômés, et l’équipe d’ac- tion. Si le soleil n’est pas au rendez-vous, des cueil des chalets, proposent des sorties variées : ateliers jeux de mémoire, des ateliers doigts agià la journée ou à la demi-journée, on peut les ou des après-midi dansants sont souvent

DE SÉJOURNER AUX CHALETS

SAINT-HUGUES.

proposés. Jeux de boules et parties de cartes animent les conversations. Sans oublier les spectacles, ou le fameux concours de pizzas. “On n’a pas le temps de s’ennuyer”, dit en riant Monique Hébra.

Une infirmière vient tous les jours : de quoi rassurer ceux qui suivent un traitement médical, ou qui ont besoin qu’on leur fasse des soins ou des piqûres. Des chambres sont réservées pour les couples. Dans une ambiance familiale, l’équipe fête aussi les anniversaires des résidents.

Séjours aux chalets Saint-Hughes, Saint-Pierre de Chartreuse - Isère du 16 au 30 juin ou du 4 au 18 septembre. Le prix inclut le voyage en bus aller-retour depuis Sète, la pension complète et toutes les animations et excursions. Pour les budgets serrés, le CCAS peut prendre en charge un partie des frais du voyage. Tarif : à partir de 221 euros. Possibilité de payer en plusieurs fois.

Renseignements et inscriptions : CCAS, service animation 3e âge, 10, rue Gabriel-Péri.

Tel. 04-67-51-84-76

Propriété de la ville de Sète depuis 1992, les châlets SaintHugues accueillent séniors, familles et enfants 10 mois sur 12.

Agenda des foyers et résidences

10

Foyer Lou Thonnaire Les lundis 5 et 19 : loto

Les jeudis 15, 22 et 29 : loto

Foyer des Voûtes Les lundis 5 et 19 : petits sous Les mardis 13 et 27 : belote

Foyer Paul-Valéry Les lundis 5, 19 et 26 : scrabble Les mardis 6, 13, 20 et 27 : loto Les mercredis 7, 14, 21 et 28 : gym

(mai) Les mercredis 14 et 28 : tarot Les jeudis 15 et 29 : belote Tous les jeudis : atelier des doigts agiles avec le centre social Villefranche

COMME ANNONCÉ PAR LE MAIRE LORS DE LA CAMPAGNE ÉLECTORALE, LA MUNICIPALITÉ METTRA PROCHAINEMENT EN PLACE UNE CONFÉRENCE PERMANENTE DU LOGEMENT. CELLE-CI AURA POUR OBJECTIF DE METTRE TOUS LES ACTEURS EN PRÉSENCE POUR D’AIDER TOUS LES SÉTOIS À TROUVER UN LOGEMENT ADAPTÉ À LEURS REVENUS ET À LEURS BESOINS.

L

’inflation foncière, la rareté des logements disponibles à un prix raisonnable font que nombre de Sétois ont aujourd’hui des difficultés à trouver un logement qui leur convienne. Afin de faire évoluer la situation, une conférence permanente du logement sera bientôt créée, comme l’avait proposé François Commeinhes lors de la campagne électorale.

Celle-ci réunira collectivités territoriales, organismes publics et privés, institutions financières, associations de locataires et de propriétaires, agences immobilières, entreprises du bâtiment etc. et sera chargée de mettre en place un plan en trois volets visant à augmenter l’offre de loge-

Le logement social en chiffres A Sète, le parc comprend environ 3500 logements sociaux, dont 2450 sont gérés par l’OPHLM, soit un total de 17,2%.

Le taux de rotation est de 4% Le délai d’attente pour obtenir un HLM est aujourd’hui de 2 ans en moyenne car des centaines de personnes ont un dossier en attente.

Dans le département de l’Hérault, 70% de la population peut prétendre à un logement social, un pourcentage comparable à Sète.

ment social, à rénover l’habitat et à contenir l’inflation foncière.

Concernant le premier volet, “l’objectif est d’atteindre 20% de logements sociaux grâce à une action dynamique auprès des promoteurs, dans la continuité de la politique mise en œuvre lors de mon premier mandat qui a déjà vu une augmentation du taux”, explique François Commeinhes. Au total, 388 logements à loyer modéré ont en effet été livrés entre 2001 et la fin 2007 et plus de 150 sont actuellement en cours de construction ou en projet. Une offre qui s’élargira encore grâce au réaménagement des entrées Est et Ouest de la ville. L’Office Public HLM sera chargé de veiller à améliorer le taux de rotation afin que les logements correspondent mieux aux besoins des occupants. En effet, “d’un côté il y a des logements sous-occupés et dans ce cas nous négocions avec les locataires pour qu’ils acceptent de déménager pour un appartement plus petit, mais les réussites sont rares, et de l’autre nous avons de nombreux logements sur-occupés : bien souvent il s’agit de jeunes couples, parfois avec enfants qui restent vivre chez les parents. Nous devons donc aider ces jeunes à trouver eux-mêmes un logement”, explique Emile Anfosso, directeur de l’OPHLM et nouvel adjoint au logement. L’accession à la propriété sera elle aussi encouragée, de manière à lancer de nouveaux programmes. “C’est l’une des exigences que devra faciliter cette table ronde autour du logement”, explique François Commeinhes, “car nous devons anticiper au mieux pour conserver à Sète une mixité, qu’elle soit sociale, générationnelle ou d’origine géographique” .

Deuxième volet, la résorption des obstacles L’immeuble pour l’accès au logement privé, notamment par situé 2 rue le biais de la rénovation de l’habitat insalubre, à Fondère a été travers des outils comme le Périmètre de entièrement Rénovation Immobilière (PRI), ou encore rénové grâce l’OPAH, mis en œuvre par Thau aggloméraau PRI et les tion. Ainsi, le PRI “île Sud”, qui a été mis en appartements place à Sète en 2006, concerne 330 immeubles, ont pu être soit plus de 3000 logements. Ce dispositif vise à remis sur le inciter les propriétaires d’immeubles ou d’apmarché. partements à investir dans la réhabilitation de leurs biens. Concrètement, “à l’intérieur du PRI, les travaux sont déclarés d’utilité publique (DUP) et notifiés aux propriétaires. Les travaux sont ensuite entrepris soit par la copropriété, soit par une société concessionnaire comme la SA Elit, soit directement par les propriétaires, groupés en association foncière ou non”, explique Philippe Roussel, chargé d’opération PRI à la SA Elit. Un premier immeuble, situé rue Fondère, a été livré en février et un second le sera d’ici “nous devons l’été. Huit autres, comprenant au total 56 appartements, anticiper au mieux sont au programme de 2008. au troisième volet, il concerne la construction de propour conserver à Sète Quant grammes résidentiels neufs de manière à maîtriser l’inflation une mixité, qu’elle soit immobilière, “car il serait contradictoire de refuser toute nousociale, générationnel- velle construction d’un côté, et de l’autre de dénoncer l’inflation foncière”, remarque François Commeinhes. Les entrées Est et le ou d’origine Ouest de la ville offriront des sites de choix permettant de géographique” construire de nombreux logements respectueux de l’environnement, dont 20% seront obligatoirement des logements sociaux.

“Dans tous les cas, la conférence permanente du logement permettra d’avoir une réflexion et des idées nouvelles grâce à l’ouverture aux professionnels du secteur privé. Un système d’orientation des personnes et de suivi sera également mis en place”, explique Emile Anfosso.

.fr mai 2008

Priorité au logement

Aménagement urbain

(habitat)

11

PATRIMOINE NATUREL REMARQUABLE, LE LIDO DE SÈTE À MARSEILLAN EST MENACÉ PAR L’ÉROSION. POUR LUTTER CONTRE LES EFFETS DÉSASTREUX DE CE PHÉNOMÈNE, THAU AGGLOMÉRATION A INITIÉ L’UN DES PLUS AMBITIEUX PROGRAMME DE SAUVEGARDE DU LITTORAL LANGUEDOCIEN. HORMIS SES BÉNÉFICES ÉCOLOGIQUES INTRINSÈQUES, CE CHANTIER EST ÉGALEMENT RESPECTUEUX DE L’ENVIRONNEMENT SUR BIEN DES POINTS. PROCÉDÉ D’ENROBÉ À BASSE TEMPÉRATURE, RECYCLAGE DES MATÉRIAUX, RÉIMPLANTATION DE LA FLORE… TOUTES LES PRÉCAUTIONS ONT ÉTÉ PRISES POUR PRÉSERVER CE SITE EXCEPTIONNEL.

N

é de l’histoire récente (à l’époque romaine, il n’était pas encore fixé), le lido qui joint Sète à Marseillan a été formé par les courants marins. Buttant sur les obstacles du mont Saint-Clair et du volcan d’Agde, ceux-ci ont déposé du sable, qui petit à petit, a émergé et constitué cette bande de 11 km de long et de 1 à 2 km de large, qui sépare l’étang de la mer. La diversité de sa composition, entre salins, vignoble, dunes et zones boisées, est un élément majeur de son identité.

La reconnaissance de la valeur écologique de ce site se traduit par de

nombreux classements : Périmètre Natura 2000, Zone Naturelle d’Intérêt Ecologique, Faunistique et Floristique (ZNIEFF) et Zone Importante pour la Conservation des Oiseaux (ZICO), le lido est aussi un paysage façonné par l’homme, qui y a installé à la fois du vignoble, des salins, des voies de circulation, une décharge à ordures jusqu’en 2 000 et des activités touristiques. Grignoté petit à petit par l’érosion, le lido a perdu 45 hectares entre 1954 et 2000. Pour préserver ce patrimoine naturel exceptionnel, Thau agglomération a initié l’un des plus ambitieux

Les sansouires

L’étang

Ces zones au sol fortement salé abritent une végétation caractéristique, essentiellement composée de salicornes.

Elles accueillent de très nombreux oiseaux aquatiques, quelques populations d’oiseaux nicheurs (échasses notamment) et plusieurs espèces végétales rares (dont trois protégées). C’est ce secteur qui a malheureusement abrité à partir de 1968 la décharge d’ordures ménagères, aujourd’hui réhabilitée.

On a parfois tendance à l’oublier, mais si le lido n’existait pas, il n’y aurait plus d’étang.

Sa rive sud est un espace écologique extraordinaire. Elle abrite un des plus grands herbiers sous-marins connus en Europe, constitué notamment de deux espèces de Zostères. Son peuplement piscicole est riche de 85 espèces de poissons : daurades, loups, muges, gobies, athérines , syngnathes…

.fr mai 2008

Espaces naturels

Sauvegarde du lido : un chantier r

12

Les dunes grises Soumises à l’action des vents et à la fréquentation du public, les dunes sont fortement dégradées. Elles constituent pourtant une protection naturelle contre les invasions marines, les embruns salés et fixe le sable. Le projet de sauvegarde du lido prévoit de leur redonner leur aspect originel par un travail de cicatrisation des brèches, la mise en place de ganivelles interdisant la circulation et l’instauration d’une couverture sèche favorisant la revégétalisation.

respectueux de l’environnement programme de lutte contre l’érosion. d’intervention sera défini. Sur ce périmètre, un plan de gestion sera éla“La première étape avant même l’élaboration du dossier a été la réalisation boré et une politique d’acquisition mise en œuvre afin d’assurer la pérende l’étude d’impact. Effectuée par le bureau d’études BCEOM, celle-ci a per- nité de la préservation : “Ce site, comprend plusieurs mares temporaires et mis de dresser un état des lieux très complet du site - le document final pèse constitue une zone naturelle de tout premier plan. Une fois réhabilité, il pas moins de 7 kilos - et de mettre en valeur les zones natureldeviendra un espace protégé équipé d’un sentier de découverte Un plan général de de la faune et de la flore” au cœur de la station balnéaire de les sensibles qu’il convenait de protéger”, indique Dominique Salasse, responsable de l’environnement au sein de Thau mise en valeur du lido Marseillan-Plage, indique la responsable. agglomération. “Si le bilan global de l’opération s’avère positif est aussi prévu afin de Dans son projet, Thau agglomération s’est également engapuisqu’on recrée de l’espace naturel, il a fallu prendre en compgé à préserver et à déplacer les espèces protégées que sont te l’impact sur le milieu induit par la construction de la nou- sensibiliser le public l’Althénie de Barrandon et la Barbe de Jupiter (voir ci-contau caractère velle route. Thau agglomération s’est donc engagé à prendre une re). Ces déplacements sont autorisés par arrêté préfectoral. série de mesures compensatoires qui consistaient pour partie au exceptionnel du site. Un protocole de réimplantation de ces espèces, validé par le déplacement de certaines espèces végétales, ainsi qu’à la réhabiconservatoire botanique, a été élaboré. Dans ce cadre, une litation de nouvelles zones humides en compensation de celles impactées par nouvelle mare de 1700 m2 à été réalisée à l’Est du secteur de Maldormir, la nouvelle route.” afin d’acceuillir les transplantations d’Althénies Le site du Gourg de Maldormir, côté Marseillan, aujourd’hui très dégra- Ce protocole prévoit également une obligation de suivi de ces transplandé par les passages de véhicules motorisés et des dépôts sauvages, fait l’ob- tations pendant cinq ans. “L’ensemble de ces opérations s’effectue sous le jet d’un diagnostic foncier et écologique. Sur cette base un périmètre contrôle des services de l’Etat qui veillent à ce que les engagements pris sur le

Espaces naturels

(travaux)

Le bois de Villeroy La vigne

Créés par la compagnie des Salins du midi sur 200 hectares au Nord-Est et 125 hectares au Sud-Ouest, les salins de Villeroy et du Castellas ont été exploités à partir de 1856 jusqu’en 1968. Aujourd’hui, outre leur intérêt historique et paysager, ils sont un site de nidification de première importance car ils abritent plus de 2 500 couples de douze espèces différentes, dont les plus importantes colonies de mouettes rieuses et de Sternes Pierre-Garin du LanguedocRoussillon.

Créée à partir du milieu du 18e siècle par la compagnie des Salins du midi, elle s’est développée à partir de 1930 après la crise du phylloxéra pour atteindre sa configuration actuelle. Suite à cette crise, l’INRA décide de créer sur le lido un conservatoire des cépages qui a pour mission le maintien du patrimoine viticole mondial. Plus de 7 500 pièces représentant 2250 cépages y sont préservées. En limitant de fait la fréquentation du public, ce vignoble constitue un outil de protection des milieux humides sensibles situés en bordure d’étang.

est significativement implanté sur une dune fossile, vestige des espaces dunaires du lido. D’une surface d’à peine deux hectares, ce petit bois de pins d’Alep abrite des espèces végétales caractéristiques des milieux acides, peu répandues sur le littoral et de très belles colonies de hérons arboricoles.

.fr mai 2008

Les salins

13

Espaces naturels

plan environnemental soit rigoureusement respectés”, souligne Dominique Salasse.

Un plan général de mise en valeur du lido est aussi prévu afin de sensibiliser le public au caractère exceptionnel et à la sensibilité du site. Des sentiers d’interprétation des espaces naturels seront ainsi créés dans le cadre des divers plans de gestion en cours d’élaboration. Un travail sera également réalisé sur la Redoute du Castellas. Ce monument, inscrit à l’inventaire des monuments historiques, sera réhabilité et ses attraits touristiques seront mis en valeur tant du point de vue historique qu’architectural ou environnemental.

fiques en matière de récupération des eaux sales notamment.

Enfin, les modes de circulation doux seront privilégiés avec la création d’une piste cyclable sur toute la longueur du lido. Un service de navette plus performant sera également mis en place. Afin d’inciter le public à emprunter les transports en commun, des voies de bus spécifiques seront créées à chaque entrée de ville.

D’autres mesures en faveur de la protection de l’environnement - Utilisation d’un enrobé à basse température pour la construction de la nouvelle route. Synonyme d’un plus grand confort de travail pour les ouvriers, ce matériau est chauffé à 90° contre 160° habituellement, ce qui représente un gain énergétique de 49% par rapport à un enrobé classique.

- Réalisation de la piste cyclable avec un liant clair entièrement végétal.

Liant routier organique de nouvelle génération, il est fabriqué à partir de matières premières résineuses et oléagineuses.

- Recyclage des matériaux de démolition de la route existante pour la construction de la nouvelle route.

- Balisage minutieux des zones sensibles à l’attention des entreprises.

- Confinement des aires de stockage de matériaux et de carburant.

- Nomination d’un coordinateur environnement au sein du groupement d’entreprises, chargé de veiller à l’application des mesures environnementales.

- Arrosage régulier des voies pour diminuer les envolées de poussière.

- Mesures anti-pollution pour éviter l’écoulement en cas de fuite d’huile ou de carburant.

L’unique

Un accueil du public réorganisé pied de barbe Une fois construite, la nouvelle route sera elle-même plus écologique de Jupiter puisque la circulation y sera limitée à 70 km/h (50 à l’approche des 7 a été giratoires répartis tous les deux kilomètres). Le stationnement sauvage transplanté des camping-cars, comme c’était le cas auparavant sur toute la longueur avec moult de la route, sera désormais rendu impossible grâce à l’installation d’une précaution. bordure. Une cinquantaine de places sera tenue à la disposition de ces véhicules sur le parking des 3 digues. Le camping du Castellas prévoit également d’ouvrir une aire d’accueil disposant de tous les services spéci-

Des opérations de sauvegarde de la flore

.fr mai 2008

Lys de mer : En octobre 2007, 1500 bulbes de lys de mer ont été récupérés sur le tracé de la nouvelle route et réimplantés à d’autres endroits du site.

14

Barbe de Jupiter : Sète est le seul site connu comme abritant cette espèce dans toute la région. L’unique pied impacté par le projet a été déterré fin mars, transporté puis réimplanté sur le terrain du Conservatoire du Littoral. Il a fallu quatre heures et demie aux Agents du Littoral Méditerranéen pour déterrer ce bel arbrisseau de 1,50 mètre environ du fait de son réseau racinaire large, tortueux et tentaculaire.

L’Althénie de Barrandon : Egalement classée espèce végétale protégée en France, cette plante a fait l’objet d’une opération de transplantation en janvier 2007. Les professionnels de l’ALM, du service des Espaces Naturels de Thau Agglomération et de l’association Les Ecologistes de l’Euzière ont prélevé des rhizomes ainsi que les banques de graines pour les transférer vers la nouvelle mare créée spécialement pour accueillir cette espèce, dans le secteur de Maldormir.

TREIZE MOIS DE TRAVAUX ONT ÉTÉ NÉCESSAIRES POUR AGRANDIR LE COMPLEXE FUNÉRAIRE ET LUI DONNER UN NOUVEAU VISAGE. CES TRAVAUX, RENDUS INDISPENSABLES PAR LA HAUSSE DU NOMBRE DE CRÉMATIONS, QUI EST PASSÉ DE 50 EN 1998 À 512 EN 2008, ONT NOTAMMENT PERMIS D’AMÉLIORER LES CONDITIONS D’ACCUEIL DU PUBLIC.

C

’est un travail d’orfèvre qui a été mené sur ce chantier car tout a été pensé dans le détail”, a observé l’architecte Irène Martin, en charge du projet d’agrandissement et de rénovation du complexe funéraire de Thau, lors de la visite des travaux qui s’est déroulée lundi 3 mars, en présence du maire, des représentants des différents cultes religieux et des entreprises participantes. 15 entreprises ont participé à ce chantier qui a nécessité un investissement de 502548 euros. Treize mois de travaux ont permis au complexe funéraire de devenir “un ensemble plus cohérent et offrant un accueil plus satisfaisant pour les familles”, comme l’a souligné le maire dans son discours. “Des efforts sont encore à faire pour mieux répondre aux besoins de l’ensemble des communautés religieuses. Nous avons lancé un audit afin de mettre en place un plan pluriannuel d’investissement, qui permettra de prioriser les travaux à réaliser pour moderniser la structure”, a ajouté François Commeinhes. A plus court terme, un système de badge sera mis en place à l’attention des familles qui pourront ainsi accéder 24h/24 aux salons funéraires. Tour d’horizon des premiers résultats de ce les familles. Le preprogramme d’envergure. mier, équipé d’un petit salon et d’un Un espace plus lisible plan d’eau pour favoGrâce à ce premier programme de riser la relaxation, se travaux, le complexe funéraire a trouve au sein de la gagné en lisibilité. Les locaux pyramide de verre. Le administratifs ont été séparés de second est accessible ceux accueillant du public, ce qui directement à partir permet aux visiteurs de mieux se du hall d’entrée. repérer. Des portes isophoniques et Traité avec des couleurs claires, ce dernier est équipé d’une grande baie coupe-feu ont été installées dans vitrée qui offre la vue sur l’étang de Thau. Lors de sa visite, le maire a chaque pièce, offrant plus d’inti- d’ailleurs tenu à applaudir la prouesse des entreprises qui ont réalisé le mité pour les familles et interdisant mur en double courbe et le banc qui s’y intègre parfaitement. au public l’accès aux locaux réservés pour le personnel. Une banque Un salon funéraire d’accueil a été créée. Placée un peu supplémentaire en retrait pour plus de discrétion, Depuis 1998, le comelle est le point de départ de toutes plexe funéraire doit les démarches administratives. faire face à une hausse Enfin, le nouveau hall d’entrée progressive du nombpermet un accès direct à l’ensemble re de crémations. des salons funéraires.

Celui-ci est passé de 50 en 98 à 512 Un lieu plus accueillant pour les familles aujourd’hui. Pour un L’accueil des familles a été le fil conducteur de ce chantier. Pour donner plus grand respect des un aspect plus accueillant, la priorité a été donnée à des couleurs chau- familles et pour perdes, à l’image du vert cyprès rappelant celui des spécimens du cimetière mettre à chacun de Le Py. “Nous avons également introduit le bois pour apporter de la chaleur vivre ce moment cruel qu’est la perte d’un être cher dans les meilleures à cette structure composée de fer et de verre, qui sont des matériaux un peu conditions possibles, la Ville a investi dans la création d’un salon funéfroids”, a souligné l’architecte. Deux espaces d’accueil ont été créés pour raire supplémentaire.

Des locaux plus respectueux du travail du personnel Travailler au sein d’un complexe funéraire n’est parfois pas chose facile. La Ville a donc tenu à améliorer les conditions de travail de ses agents en mettant à leur disposition des locaux rénovés et plus accueillants. Situés dans l’aile ouest du complexe, ceux-ci se composent d’une tisanerie, de plusieurs vestiaires et de douches. Lors de sa visite, François Commeinhes a également remercié le personnel du complexe pour avoir su préserver la qualité d’accueil du public pendant les travaux.

.fr mai 2008

Une modernisation pour répondre aux besoins

Travaux

(funéraire)

15

Animations

(diversité)

En mai, la place Aristide-Briand prend des airs de fête LA DIVERSITÉ CULTURELLE SERA À L’HONNEUR AU MOIS DE MAI. DEUX GRANDES MANIFESTATIONS - L’UNE CONSACRÉE À L’AFRIQUE, L’AUTRE À OCCITANIE - AURONT LIEU SUR LA PLACE ARISTIDE-BRIAND, LES 10 ET 24 MAI PROCHAINS. DE TRÈS NOMBREUSES ANIMATIONS POUR TOUS LES ÂGES SONT PRÉVUES DURANT CES DEUX JOURS. de nombreux autres partenaires organisera à cette occasion une grande manifestation culturelle sur la place Aristide-Briand. Au programme, des spectacles, animations musicales, performances, un carnaval “karakwela”, une conférence-débat, la projection gratuite du film de P. Blanchard Les zoos humains au cinéma Le Comœdia, des concerts et danses africaines etc. jusqu’à 2 heures du matin. Un marché exotique réunira aussi de nombreux artisans et commerçants toute la journée. Une tombola, qui sera tirée à minuit, permettra de gagner un voyage au Sénégal pour deux personnes.

Vent d’Afrique, 134 bd Chevalier-de-Clerville.

Tel. 04-67-43-03-36 06-73-40-62-83 http://vent.afrique.free.fr

.fr mai 2008

Une fête pour découvrir la culture occitane organisé par le Cercle occitan et pour lequel il Le 24 mai prochain, l’association culturelle faudra porter une chemise blanche et lancer de Bona jornada et l’école Calandreta organiseront la farine. L’animation musicale sera assurée le pour la troisième année consécutive une grande midi par le Steel band de Villeveyrac et le soir fête occitane place Aristide-Briand. Du matin par le groupe la Cosconilha. Petite restauration jusqu’au soir, une multitude d’actiet macaronade seront disponibles vités seront proposées pour décou- Les enfants seront au sur place. De plus, un marché vrir ou redécouvrir la culture occiréunissant une trentaine de comcentre de la fête. tane. “Les enfants seront au centre de merçants et artisans proposera prola fête”, raconte Elisabeth Blanc, organisatrice duits du terroir et artisanat. Un programme de l’événement. Initiation au cirque, jeux en prometteur pour une journée festive à savourer bois géants, atelier théâtre, loto, poterie, activi- en famille ! tés manuelles diverses, contes etc. s’adresseront directement à eux. Néanmoins, les adultes ne Sète sur des rythmes africains seront pas oubliés qui pourront notamment s’i- L’Etat a déclaré le 10 mai date officielle décrénitier aux danses occitanes avec la compagnie tée pour la commémoration de l’abolition de les Boulegaïres. Tous pourront participer au l’esclavage et de la traite négrière. L’association “branle de la camisa”, un défilé traditionnel Vent d’Afrique, soutenue par la ville de Sète et

(rame)

Les quartiers se défient L’association Cettarame organisera son désormais traditionnel palio nautique jeudi 1er mai.

Pour la première fois, ce défi à la rame sera ouvert aux concurrents des villes alentours.

Chaque quartier (ou ville) sera représenté par trois équipes au maximum, composée chacune de trois femmes et trois hommes. Rendez-vous entre 16h et 18h30 dans le cadre royal pour savoir qui remportera cette nouvelle édition.

Cettarames : 17, Rue Révolution à Sète Tel : 06.12.81.05.00 http://cettarames.free.fr/

16

Le palio a été remporté l’année dernière par le quartier de la Bordigue.

La grande fête du poisson bleu se prépare LE 31 MAI, SÈTE METTRA À L’HONNEUR SON PATRIMOINE HALIEUTIQUE AU TRAVERS D’UNE GRANDE JOURNÉE DÉDIÉE AU POISSON BLEU. ORGANISÉ EN PARTENARIAT AVEC DE NOMBREUSES ASSOCIATIONS SÉTOISES, LES PÊCHEURS ET LE COMITÉ DE QUARTIER DU QUARTIER HAUT, CET ÉVÉNEMENT, QUI SE VEUT AVANT TOUT GASTRONOMIQUE ET CULTUREL, S’ENRICHIRA DE NOMBREUX DIVERTISSEMENTS MUSICAUX, FESTIFS ET LUDIQUES.

C

omme s’y était engagé François Commeinhes lors de la campagne électorale, une grande journée du poisson bleu en l’honneur des métiers de la pêche aura lieu samedi 31 mai. Sardines, thons, anchois, et maquereaux seront bien sûr à l’honneur de cet événement, qui démarrera sur le site emblématique du môle, entre la criée et le brise-lames, pour se prolonger en soirée au quartier haut, à l’occasion de la fête de ce quartier emblématique pour les familles de pêcheurs. “L’idée est de créer un grand événement à la fois festif, gastronomique et culturel autour de cette pêche caractéristique du port de Sète”, annonce le maire.

Sardinade géante, puces nautiques, régate, concerts, exposition d’artistes, animations musicales, balèti pour enfants, découverte des métiers de la pêche sont d’ores et déjà au pro-

gramme. Tout au long de la journée, des ani- la Dolce bambotche. L’animation musicale sera mations musicales, festives et ludiques pimente- assurée par les Mourres de porc, Original ront les dégustations de poisson bleu, fourni Occitana et Jagdish et Kreol konexyon, l’un des par la profession. “Sète est le premier port de pères fondateurs du groupe marseillais Massilia pêche en méditerranée pour la pêche à la sardine Sound System. “A l’occasion de cette manifestaet l’anchois. Ce sont des poissons sauvages et natu- tion, nous voulons mettre à l’honneur la musique rels aux qualités gustatives reconpopulaire et montrer ces évolutions”, Une manifestation souligne Wolfgang Idiri, du comité nues. Nous sommes très favorables à l’organisation de cette manifestation du quartier Haut. Un Balèti, où les à la fois festive, qui permettra de faire valoir cette enfants de plus de trois ans apprengastronomique spécificité du port de pêche sétois tout dront les danses traditionnelles, et culturelle en mettant en lumière la profession ouvrira les festivités, qui se poursuide marin-pêcheur”, se félicite Bertrand vront autour d’une macaronade au thon, prépaWendling, directeur de la SATHOAN, coopé- rée par les frères Mandago, le tout arrosé par un rative maritime, qui rassemble une cinquantai- cocktail intitulé “Le Poisson bleu”. L’artiste Maël ne de marins pêcheurs sétois. réalisera une performance artistique en partenaEn fin d’après-midi, un défilé musical emmène- riat avec les élèves de l’école des Beaux-arts. Un ra le public jusqu’au quartier haut où se tiendra hommage sera également rendu au peintre Pierre François. Dans ce quartier Haut revisité par une scénographie originale et innovante de Sète est l’artiste Mer Cross, l’ambiance se poursuivra le premier jusque tard dans la nuit au rythme des intervenport de tions de DJ Lacuestar et Paul Brisco, avec Guy pêche en Lamour pour maître de cérémonie.

Méditerranée De nombreuses associations et institutions pour sétoises sont déjà partie prenante de l’opération la sardine à l’instar de la prud’homie des pêcheurs Sèteet l’anchois.

Môle, de l’Union des Métiers de l’Industrie Cette maniHôtelière, de Médipêche, du comité du festation Quartier haut, du Théâtre de Poche, de la permettra Calandretta, des Mourres de Porc, de de faire Chiviraseta, de la Coordination des Joutes valoir cette sétoises, de radio Lenga d’Oc, de l’Auboi et de spécificité la société nautique de Sète. Cependant, toutes du port les associations qui souhaitent participer à l’évésétois. nement sont les bienvenues. Pour tout renseignement, elles doivent s’adresser au service protocole de la ville au 04-67-46-20-30 ou au service animation au 04-67-46-20-68.

Animations

(événement)

(quartiers)

Manifestation conviviale par excellence, la fête des voisins aura lieu mardi 27 mai à Sète comme partout en France et en Europe. L’occasion pour tous les particuliers, associations, clubs sportifs ou associations de quartier, qui le souhaitent, de créer un événement festif et rassembleur.

Pour cela, il suffit de repérer un lieu qui convienne et d’avertir ses voisins. A l’initiative de l’opération, la Ville de Sète apporte le soutien logistique nécessaire. Des affiches et/ou invitations peuvent également être téléchargées sur le site www.immeublesenfete.com Pour cette édition 2008, des initiatives sont d’ores et déjà en préparation du côté de l’espace Villeroy (M. Grousset au 04-67-48-02-92), du bd Joliot-Curie (Mme Alfaroli : 04-67-53-68-08), de la société nautique (M. Barbaud : 04-6774-86-16), de l’association de quartier des Quatre ponts (Mme Gaëta : 04-67-46-15-45) ou encore de l’Île de Thau (centre Nicolas-Gabino : 04-67-74-06-24). Pour solliciter une aide logistique de la part de la municipalité, contacter le service animation au 04-67-46-20-68

Associations, clubs sportifs et particuliers peuvent bénéficier du soutien logistique de la ville pour organiser leurs festivités.

Salon du parfum : Le club service Agora organisera la quatrième édition de son salon du parfum, dimanche 18 mai de 9h à 18h salle Brassens.

.fr mai 2008

Participez à la fête des voisins

17

Pratique .fr mai 2008

(annuaire)

Les marchés

A votre service…

• Hôtel de Ville 20 bis rue Paul-Valéry 04-67-46-21-21.

Horaires : 8h-12h, 14h-17h45. www.ville-sete.fr • Mairie annexe Ile de Thau Bd Pierre-Mendès-France 04-67-51-11-31.

Horaires : 8h-12h, 14h-17h30.

• Mairie annexe Corniche Rés. le Lagon bleu, rte Corniche 04-67-53-68-08.

Horaires : 8h-12h, 14h-17h30.

• Office de tourisme 60, Grand-rue MarioRoustan. 04-67-74-71-71. www.ot-sete.fr Horaires : 9h-18h tjs.

• Office Public H.L.M. 14, rue des Lauriers-roses.

04-67-51-19-49.

Horaires : 8h-12h, 13h-17h, sauf mardi et jeudi 13h-16h.

SERVICES MUNICIPAUX • Permanences des élus : sur rendez-vous. 04-67-4623-69 ou 04-67-46-23-70.

1er étage de l’hôtel de ville.

• Permanence condition féminine : 04-67-51-68-13.

• Population (affaires civiles, cartes d’identité, passeports, sorties du territoire) : rez-dechaussée de l’hôtel de ville.

04-67-46-20-88.

Horaires : 8h-12h, 13h30-17h30.

• Urbanisme : hôtel de ville 1e étage - porte 125.

04-67-46-21-60/21-45.

Horaires : 8h30-12h.

• Démocratie de proximité : Rez de chaussée de l’hôtel de ville, rue Frédéric Mistral 04-67-46-20-21 • Animation : 20, bis rue Paul-Valéry. 04-67-46-20-68.

Horaires : 8h30-12h, 14h17h45, sauf vendredi 17h30.

• Direction de la gestion et de l’exploitation du domaine public : 10, avenue MarxDormoy. 04-67-46-21-20.

Horaires : 8h30-12h, 14h17h30. Pour le marché aux puces : mardi 8h30-17h.

• Services techniques : 815, quai des moulins 04-67-46-21-36.

Horaires : 8h30-11h45, 13h30-17h.

• Cadastre : 815, quai des Moulins. 04-67-46-21-31.

Horaires : 8h30-11h45.

• Police municipale : Quai des Moulins 04-67-46-23-88.

Accueil : 8h30-12h, 14h- 18h.

18

• Régie des pompes funèbres 81,boulevard Camille-Blanc 04-67-51-87-10.

Accueil : 8h30-12h, 14h17h45 sauf samedi 8h30-12h et dimanche 9h-11h.

Accueil du public, visites salon : 8h30-18h30 tjs.

- Cimetière le Py Boulevard Camille-Blanc 04-67-74-94-36.

Horaires : 8h-12h, 14h-18h.

- Cimetière marin, rue Jean-Vilar. 04-67-74-25-62 Horaires : 8h-12h, 14h-17h45.

• Centre social Villefranche : 1, rue Villefranche 04-99-57-20-90.

Horaires : 8h30-12h, 13h3018h30, sauf mercredi 17h30.

• Centre social Nicolas-Gabino Bd Pierre-Mendès-France 04-67-74-06-24. Horaires : 9h-12h, 14h-19h sauf mardi et vendredi 22h.

ENFANCE ET JEUNESSE • Guichet unique (enfance jeunesse, affaires scolaires, hygiène) : inscriptions scolaires, cantines, mise à jour carnet de santé.

11, rue Alsace-Lorraine 04-67-51-68-10.

Horaires : 8h30-11h30, 14h-16h30.

• Restauration collective : 32, rue du 81e Régiment d’Infanterie. 04-67-18-67-50.

Horaires : 8h30-17h.

• Maison de quartier de l’île de Thau. Espace Méditerranée.

04-67-51-54-56 • CFA / CFP, Rue Mirabeau 04-99-57-60-35.

Horaires : 8h-12h, 14h-17h.

CULTURE • Service des affaires culturelles, 35 bis, Grand’rue MarioRoustan. 04-67-74-70-55 Horaires : 8h30-12h, 14h17h45 sauf vendredi 17h30.

• Archives municipales Bd Danielle-Casanova 04-67-74-29-55.

Horaires : 8h45-12h et de 13h45-17h45.

• Médiathèques Médiathèque F. Mitterrand bd Danielle Casanova 04 67 46 05 06 Adultes, audio : Lundi : 9h - 17h.

Mardi, vendredi : 9h - 12h et 14h30 - 18h30 Mercredi, samedi : 9h-12h, 14h - 17h30.

Jeunesse : Lundi : 12h - 17h.

Mardi, vendredi : 14h30 18h30. Mercredi, samedi : 9h - 12h et 14h - 17h30.

Multimédia : lundi, mercredi : 14h - 17h, mardi, vendredi : 14h30 - 18h30 Samedi 9h - 12h et 14h - 17h La médiathèque est fermée au public le jeudi. Les expositions sont ouvertes au public le lundi et le samedi de 9h à 17h ; le mardi, mecredi, vendredi : 9h - 12h et 14h - 17h durant cette période.

Médiathèque André Malraux bd Pierre Mendès-France 04 67 51 51 07 Lundi, jeudi : 9h - 13h.

Mardi, vendredi : 14h30 - 18h30.

Mercredi, Samedi : 9h - 12h et 14h - 17h30.

Multimédia : lundi, jeudi : 9h 13h. Mardi, vendredi : 14h30 18h30. Mercredi, samedi : 9h 12h et 14h - 17h30.

• Conservatoire municipal 21 bis, rue Jean-Moulin.

Tél. : 04-67-46-20-97.

Horaires : 8h30-19h sauf samedi 9h-12h, 14h-18h.

• Théâtre Molière / Scène nationale : Avenue VictorHugo. Bureaux administratifs: 04-67-74-32-52.

Horaires : 9h-12h, 14h-18h.

Accueil public/ location (dans le hall du théâtre) : 04-67-74-66-97.

Horaires : du mardi au samedi 13h-18h. www.scenenationale-setebassindethau.com • Centre régional d’art contemporain.

26, quai Aspirant-Herber.

04-67-74-94-37.

Horaires : 12h30-19h, weekend 13h-18h. Entrée libre.

• Ecole municipale des Beaux-Arts. Villa Saint-Clair 17, rue Louis Ramon.

04-67-74-37-07.

Horaires : 9h-12h, 14h-18h.

• Espace Brassens 67 boulevard Camille-Blanc 04-67-53-32-77.

Horaires d’hiver : mardi à dimanche 10h-12h, 14h-18h. www.ville-sete.fr/brassens • Musée Paul-Valéry Rue François-Desnoyer 04-67-46-20-98.

Horaires : 10h-12h, 14h-18h, sauf mardis et jours fériés.

Tarif de 1,50 à 3euros.

• MIAM 23, quai du Maréchal-de-Lattre-de-

Lundi : alimentaire, fleurs et vestimentaire, place Marius-Bonneton, Île-de-Thau.

Mercredi : alimentaire, fleurs et vestimentaire, halles centrales, rue Gambetta, place AristideBriand et place Léon-Blum.

Jeudi : marché paysan, place Edouard-Herriot.

Vendredi : alimentaire, fleurs, vestimentaire, avenue Victor-Hugo.

Dimanche : puces, place de la République.

Et tous les jours de 6h à 13h, les commerçants des halles centrales vous accueillent. Tous les métiers d’alimentation sont présents.

Tassigny. 04-67-18-64-00.

Tarif de 1,50 à 5 euros. www.miam.org Horaires : 10h-12h, 14h- 18h, sauf lundis et jours fériés.

• Billet unique 3 musées 6 euros

Fonquerne, Rue de la Pouled’Eau. 04-67-53-94-54.

• Complexe du Lido Rue du Dauphiné 04-67-53-74-59 Horaires d’ouverture des plateaux sportifs : tjs 8h-19h.

SPORTS CENTRE COMMUNAL D’ACTION SOCIALE • Service des sports 1er étage de l’hôtel de ville.

• Standard : 04-67-51-65-00.

04-67-46-20-67.

Horaires : 8h30-11h45, • Centre balnéaire Raoul- 13h30-17h15, vendredi 17h.

En mai, les encombrants seront ramassés dans les quartiers suivants

Pratique

(gros objets)

Attention : la collecte des encombrants démarrant à 4h30 du matin, les administrés sont invités à sortir leurs gros objets la veille au soir.

15 mai

Déchetterie : papier, carton, textile, verre, métaux, bois électroménager, déchets verts, gravats, terre, piles, huiles végétales et minérales, acides, peintures, bombes aérosols.

Service gratuit et illimité pour les particuliers. ZI Les Eaux blanches.

Ouvert du lundi au samedi, de 9h à 12h30 et de 14h à 17h30 et le dimanche de 9h à 12h30. Pour tout renseignement, contacter le pôle déchets de Thau aggloméra-

tion : 04-67-46-23-32.

Collecte des déchets verts mai Samedi 3 : 8h30-11h00 rue des Ecoles / impasse de la Source, 9h00-10h30 avenue de la Source / rue des Lauriers, 13h30-16h00 place des Anciens d’Indochine, 14h00-15h30 rue AntoineLaurent De Lavoisier.

Samedi 10 : 8h30-11h00 allée Pierre Barthas, 9h00-10h30 ch des Pierres Blanches / ch de la Sauge,

• Au 8, rue Gabriel-Péri - R.M.I. : 04-67-51-65-12.

- Accueil : 04-67-51-65-05.

- Aide légale : 04-67-51-65-11.

- Solidarité : 04-67-51-65-01.

• Au 10, rue Gabriel-Péri - 3e âge, aides ménagères 04-67-51-65-07.

- Petite enfance : 04-67-51-84-60.

• Café de la Paix, libre service de la solidarité. 39, rue Henri-Barbusse.

04-67-43-51-74.

Horaires : mardi au vendredi 9h11h30.

• C.C.A.S. annexe 04-67-51-28-79.

Horaires : 8h-11h45, 13h30-17h15.

• Point information jeunesse

1 rue Villefranche 04-99-57-20-94.

22 mai

29 mai

13h30-16h00 rue du Football, 14h00-15h30 rue du Moulin à Vent.

Samedi 17 : 8h30-11h00 rue des Tadornes, 9h00-10h30 place du Pont Levis, 13h30-16h00 avenue du Tennis/rue des Pyrénées, 14h00-15h30 ch des Carrières/ bd Joliot Curie.

Samedi 24 : 8h30-11h00 rue des Cormorans/rue Marius Michel, 9h00-10h30 rue Toussaint Roussy,

13h30-16h00 rue des Frégates/rue des Cormorans, 14h00-15h30 rue des Iris /rue Clair Matin.

Samedi 31 : 8h30-11h00 rue des Ecoles/impasse de la Source, 9h0010h30 avenue de la Source/rue des Lauriers, 13h30-16h00 place des Anciens d’Indochine, 14h0015h30 rue Antoine-Laurent De Lavoisier.

Du lundi au vendredi de 9h à 12h15 et de 14h15 à 18h.

• Maisons des jumelages ORGANISMES PUBLICS “Le Majeur”. 441, quai du docteur • Poste centrale Scheydt. 04-67-74-64-90.

1 bd Danielle-Casanova • A.N.P.E. 04-67-46-64-20.

12 rue A.-Lumière 04-67-46-88-70.

• Thau agglomération.

• A.S.S.E.D.I.C. Le Président, rte de Sète. BP 18 - Bd Camille-Blanc Tél. 39-49.

34540 Balaruc-les-Bains www.assedic.fr 04-67-74-05-09 • C.A.F. • Chambre de commerce et d’in- Rue R.-Rolland 04-67-22-99-30. dustrie Sète-Frontignan-Mèze.

• C.I.O. Quai Philippe-Régy 10, rue du Palais 04-67-18-34-18.

04-67-46-28-28. www.ac-montpellier.fr/ciosete www.sete.cci.fr • Clinique Sainte-Thérèse • Totem 6, quai du Mas-Coulet Boutique multiservices, 6 quai de 04-67-46-36-00. la Résistance 04-67-74-18-77.

• Centre hospitalier

Boulevard Camille-Blanc 04-67-46-57-57.

• Commissariat 50, quai de Bosc 04-67-46-80-22.

• C.P.A.M. 8, quai Vauban 04-67-46-61-46.

• E.D.F / G.D.F Impasse Ardents 04-67-46-74-00.

• Gendarmerie Boulevard de Verdun 04-67-53-51-10.

• Impôts 274, avenue du Maréchal-Juin.

04-67-46-38-00.

• Mission locale du bassin de Thau.

Rue Mirabeau 04-67-51-46-38.

• Pompiers : composez le 18 • SAMU : composez le 15.

.fr mai 2008

8 mai

19

A travers la ville

L’histoire de Sète en images Les éditions Alan Sutton viennent de publier un nouveau tome de Gaston Macone intitulé Sète, chronique d’un siècle de 1907-2007. De très nombreuses photos noir et blanc commentées retracent l’histoire de la ville.

De quoi réjouir tous les amoureux de l’île singulière !

Gaston Macone, Sète, chronique d’un siècle, 19072007, éditions Alan Sutton.

19,90 euros.

Disponible dans tous les points de vente régionaux.

Rencontre avec Gênes

Les Rencontres Méditerranéennes, organisées par le Département avec le soutien de la Ville, ont attiré nombre de visiteurs sur le môle, samedi 5 mars, pour un hommage au port de Gênes. Trente artistes italiens étaient invités : poètes, écrivains, musiciens, cuisinier, architecte. Les Sétois de Voiles Latines et leurs vieux gréements, le Lycée de la Mer, la ludothèque du centre social Villefranche et les libraires de la ville, venus présenter leurs ouvrages maritimes, se sont joints à eux. La poète Claudia Pozzani a lancé la journée avec des évocations de Gènes, grand port, aujourd’hui supplanté par Marseille. De multiples attractions et plusieurs orchestres génois se sont succédé jusqu’à la nuit, au grand plaisir d’une foule ravie.

100 pavois d’enfants salle Tarbouriech

Cinq centres et écoles pour enfants et adolescents se sont réunis pour une jolie exposition de pavois à la salle Tarbouriech, jeudi 10 avril.

L’institut d’éducation spécialisée (IES) La Corniche, l’école privée SaintJean, toutes les deux à Sète, ainsi que l’école Améthyste de Pignan, l’institut médico-éducatif (IME) du Château d’eau de Montpellier et des

enfants malades du centre hospitalier (CHU) Arnaud-de-Villeneuve ont travaillé ensemble, puis ont décoré les pavois. “Un exercice parfois délicat pour des enfants déficients mentaux, ou souffrant d’handicaps moteurs ou de troubles du comportement”, explique un animateur de l’IME le Château d’eau. A l’IES La Corniche, à Sète, certains ont même travaillé le bois et construit les pavois. Soit plusieurs dizaines d’heures de travail pour chacun…

“Un travail magnifique” comme l’a souligné l’adjoint au maire Jean-Marie Taillade. “Les pavois sont tellement beaux qu’ils doivent être vus par le plus grand nombre.” Une nouvelle date doit être trouvée avant la fin de l’année.

Le travail des 96 enfants de la région a été coordonné par le Sétois Gilles Amiel, président de l’association AMIRAL (association méditerranéenne d’initiation aux rêves aéronautiques languedociens). Le 10 mai, dans le cadre du projet national “Rêves de gosses”, l’Ecole des joutes de la marine fera des démonstrations sur la piste de l’aéroport de Fréjorgues. Et le 11 mai, à 10h précises, ce sera la Patrouille de France qui, de ses avions, lâchera ses fumées bleu-blancrouge dans le ciel, au-dessus du môle.

.fr mai 2008

Séminaire d’économie solidaire Que se passe-t-il dans ma salle d’attente ? Énergies alternatives, coopérative d’activités et d’emplois basée à Sète, a tenu un séminaire les 29 et 30 mars au Lazaret. Celui-ci était l’occasion de réunir ses partenaires européens désireux d’étendre ce système de coopérative dans leur pays grâce aux fonds “Leonardo”, alloués par Bruxelles à la formation professionnelle. La France est le seul pays où ce système est opérationnel actuellement, d’où l’intérêt des autres pays européens qui s’est traduit par la présence de délégations venues de Suisse, Italie, Espagne, Suède, Grèce, mais aussi des coopératives de la région et de PACA. Soit une centaine de personnes qui, réparties en ateliers, ont étudié les possibilités nouvelles d’aide aux activités professionnelles et, en particulier, aux créateurs d’entreprises.

20

Aux frontières du soin et de la culture, l’association Ateliers Quais et Toiles est née en 2002 au sein du service médico-psychologique du centre hospitalier du bassin de Thau, à l’initiative de Franck Saintrapt, infirmier art-thérapeute. Elle poursuit sa démarche en partenariat avec la ville de Sète et le Musée International des Arts Modestes qui reçoit ponctuellement l’atelier d’art thérapie. Une façon de faire sortir l’atelier de ses murs en offrant ses créations à un regard public.

Pour la première fois, un film d’animation intitulé “Que se passe t’il dans ma salle d’attente ?” a été tiré de la création plastique 2007 : c’est l’histoire d ’ u n rêve, le rêve d’un psychiatre ou plutôt son cauchemar à la veille de son premier jour de consultation. Réalisé par Michel Reynaud, infirmier thérapeute et membre de l’association Ateliers Quais et Toiles, il a été diffusé au cinéma Le Comœdia vendredi 11 avril, tandis que les créations étaient exposées au premier étage du MIAM.

Les championnats de l’Hérault d’aviron de mer se sont déroulés à Sète, avec deux titres remportés par les deux clubs sétois engagés. Comme l’année dernière, les championnats de l’Hérault d’aviron de mer ont dû se replier sur l’étang à cause des conditions météo pas très bonnes. La dernière course de 12 km était réservée aux seniors hommes, et c’est dans celle-ci que les deux clubs sétois - L’Aviron sétois et l’Aviron club du bassin de Thau - ont décroché le titre, en double, et en 4.

Faire connaître son entreprise Le réseau Oxygène, qui repose sur le principe du parrainage entre chefs d’entreprise et porteurs de projet, s’est réuni à Sète, jeudi 9 avril, sur le thème : “Comment faire connaître son entreprise ?”. Après de multiples échanges, les chefs d’entreprise ont pu réaliser un spot publicitaire de présentation de leur société et les demandeurs d’emploi enregistrer leur CV sur support DVD. Une méthode originale qui ne devrait pas manquer de séduire recruteurs et clients potentiels. Ce projet va être mis en œuvre avec Forum Montpellier TV grâce au soutien de Thau agglomération et du Conseil général. En septembre 2008, Oxygène renouvellera l’opération “Histoire d’entreprendre pour les jeunes”. Financée par le Conseil régional et la Mission locale d’insertion du bassin de Thau, elle a permis l’an dernier à 8 demandeurs d’emploi âgés de moins de 26 ans de découvrir le monde de l’entreprise et d’affiner ainsi leur recherche d’emploi. Pour participer à l’édition 2008, s’adresser à la Mission locale d’insertion: contact@mlithau.fr

Sète accueille les décorés de la Légion d’honneur

2e journée professionnelle de la conchyliculture Hommage à une centenaire Mardi 8 avril, le maire au lycée de la mer F r a n ç o i s Organisée autour du thème de l’environnement et de la qualité de l’eau, la 2e journée de la conchyliculture a réuni plusieurs dizaines de participants au Lycée de la mer Paul-Bousquet.

“Nous voulons montrer l’exemple des bonnes pratiques aux plus jeunes”, a déclaré Alain Sacaze, le président de l’Organisation des producteurs de Thau. Elèves et professionnels ont partagé les informations sur les moyens à mettre en œuvre pour une activité durable. Un objectif partagé par la ville de Sète. Comme l’a rappelé le premier adjoint Antoine de Rinaldo, “les collectivités travaillent avec les professionnels à ces pratiques de bonne gestion environnementale”.

Que ce soit dans la mise en place du Schéma de Cohérence Territoriale, qui prend en compte la richesse et les spécificités de la lagune de Thau, ou des projets d’aménagement et de gestion des réseaux d’assainissement, gérés par le Syndicat mixte du Bassin de Thau.

Commeinhes et son adjoint Jean-Marie Taillade ont rendu visite à Madeleine Favreau, née Maritano le 25 mars 1908 à Sète. Cette nouvelle centenaire vit seule, aidée le matin par une aide-ménagère et le soir par une autre, s’est vu offrir un bouquet de fleurs ainsi qu’une boîte de chocolats belges.

.fr mai 2008

L’Association des Membres de la Légion d’Honneur Décorés au Péril de leur ancien ambassadeur de France. Après l’assemblée générale, qui s’est tenue Vie a tenu son assemblée à Sète mardi 8 avril, grâce au sétois Paul Blanc, salle Georges-Brassens, les quelque 150 participants se sont rendus au monument aux morts accompagnés par l’harmonie municipale et les représentants des différentes associations d’anciens combattants.

Un moment de recueillement qui s’est déroulé en présence des lycéens auxquels Paul Blanc avait présenté, la semaine précédente, un petit exposé sur la légion d’honneur. Ce rendez-vous s’est clôturé autour d’un apéritif convivial offert par la municipalité, représentée par Gérard Bastide, élu aux anciens combattants et victimes de guerre. Pour en savoir plus sur cette association : www.legion-honneur-dplv.com

A travers la ville

Aviron de mer : championnat de l’Hérault

21

Culture

(festival)

Fernande ouvre la saison

CETTE ANNÉE, LE FESTIVAL QUAND JE PENSE À FERNANDE AURA LIEU À LA MI-JUIN, AVEC UNE PROGRAMMATION COMBINANT TÊTES D’AFFICHE ET JEUNES TALENTS. AUTRE NOUVEAUTÉ : LE DÉPLACEMENT DE LA SOIRÉE RIEN À JETER, QUI OFFRE L’OPPORTUNITÉ À DE JEUNES ARTISTES DE SE PRODUIRE DANS DES CONDITIONS PROFESSIONNELLES ET QUI OUVRIRA LE FESTIVAL. rock parfaitement agencé, un chant prenant sur des textes remplis de pertinence.

• La Mouise (Nîmes) : le trio s’est formé en 2003 mais l’arrivée de nouveaux musiciens a fait évoluer la musique vers un rock plus abrasif sans renier pour autant les origines country du groupe.

Mercredi 11 juin à 20h. Entrée 5 euros ou sur présentation d’un billet pour l’une des soirées du festival.

Le plus beaux fleurons de la scène française actuelle • Camille Bazbaz + Dionysos : le premier album de Camille Bazbaz a été disque d’or et depuis, son succès n’a fait que se confirmer, le plaçant dans les premiers rangs des jeuCali conduit nes artistes français. ses rythmes Pour Dyonisos, l’histoire a débuté comme souvent par un vers d’autres groupe de copains dans le Sud de la France. Depuis, il est rives. devenu l’un des meilleurs groupes de rock de l’Hexagone.

Ses membres donnent tout sur la scène. Ils aiment les défis, les voyages et les rencontres, gageons que celle du théâtre de la Mer sera belle. our sa sixième édition, le festival Quand je pense à Fernande a avancé Jeudi 12 juin, 20h . Entrée 26 euros + frais de loc. ses dates. Habituellement programmé durant la 2e quinzaine de juillet, ce festival de chanson française aura dorénavant lieu dans la pre- • Rimbaud + Cali : acteur de la scène indépendante depuis 2001, Jeanmière quinzaine de juin. Ainsi, la programmation du théâtre de la Mer Philippe Rimbaud vient de sortir un nouvel album intitulé Ni même en trouvera une forme plus équilibrée avec un festival impor- Sibérie, un opus dans lequel, cet artiste original poursuit sa voie entre tant en juin, un autre en juillet (Jazz à Sète) et le troisième chanson française et rock anglais élégant. en août ( Fiest’à Sète).

Que dire de Cali si ce n’est qu’il triomphe partout, que le festival l’a déjà Cette année, les organisateurs, à savoir la ville et la société accueilli en 2003 et que c’est un véritable bonheur que de le retrouver à Zalana Productions, ont choisi de coupler chaque soir une Sète. Délaissant les accords plus anglais de ses débuts, Cali a conduit ses tête d’affiche à des groupes ou des artistes émergents. Ils se rythmes vers d’autres rives, celles de l’Espagne peut-être, tout en ne perproduiront du 11 au 15 juin sur la scène du théâtre de la dant pas de vue la transmission de son message d’espoir.

Mer. Néanmoins, Quand je pense à Fernande demeure la Vendredi 13 juin, 20h. Entrée 27 euros + frais de loc. vitrine des jeunes formations grâce à la soirée Rien à jeter qui, autre nouveauté, aura lieu cette année le premier soir du • Papillon Paravel + Camille : On dit de Papillon Paravel qu’il ne resfestival. semble à rien qui n’existe déjà. Graphiste et photographe avant d’être musicien, il est fasciné par la mer. Ses arrangements musicaux mêlent Chez eux : Rien à jeter ! électro et acoustique.

Quand je pense à Fernande s’ouvrira avec la soirée Rien à jeter, consacrée Fidèle à sa réputation, Camille, dans son nouvel album, continue à défriaux jeunes talents. Près de 150 artistes ont envoyé leur candidature pour cher et à surprendre en donnant une grande place à la rythmique pour participer à ce rendez-vous qui offre à de jeunes un ensemble plus festif et plus énergique. créateurs la possibilité de se produire sur la Samedi 14 juin, 20h. . Entrée 26 euros + frais scène du théâtre de la Mer et de figurer dans de loc. une compilation distribuée à la FNAC. Un jury composé de professionnels de la musique, de • Isiah Shaka + Tyken Jah Fakoly : partagé diffuseurs, de journalistes et de représentants entre l’Afrique, l’Europe et les Caraïbes, le chedes institutions s’est réuni le 10 mars dernier à min de vie de Isiah Shaka le conduit chaque l’Espace Georges-Brassens pour choisir les quajour à encenser la réalité. Il nous délivre un tre lauréats de la cuvée 2008. Après avoir écoumagnifique message d’espoir et de joie de vivre. té les morceaux pré-sélectionnés, l’assemblée a Tyken Jah Fakoly est devenu en quelques procédé au vote et élu quatre lauréats. années une star du reggae. Originaire du Nord • Cédric ( Montpellier) : un artiste à mi-chemin de la Côte d’Ivoire, il a réussi à démêler l’écheentre l’imaginaire et le réel qui concocte chaque veau d’une réalité politique et sociale confuse, à chanson comme un court-métrage dans lequel l’aide d’un langage simple et direct. se croisent d’insolites personnages hauts en couDimanche 15 juin, 20 h. Entrée 25 euros + leurs. frais de loc.

• Danito (Pouzoles) : après 7 années passées avec le groupe Les Croquants, il a fini par se Renseignements au service des affaires cultulancer dans son propre projet, à savoir mélanger relles. Tel. 04-67-74-70-55. Locations : office les styles sur des textes originaux. de tourisme de Sète, FNAC, Virgin, • Kalis (Marseille) : nouveaux venus sur la Carrefour, Auchan. scène rock, les 4 membres du groupe jouent un

.fr mai 2008

P

22

PREMIER RENDEZ-VOUS DE LA SAISON AU THÉÂTRE DE LA MER, UNE SOIRÉE MÊLANT CONCERTS, PERFORMANCES, EXPOSITIONS ET ARTS NUMÉRIQUES LE 29 MAI.

A

l’opposé de l’événement prévisible et formaté, la société de communication montpelliéraine Dérivé propose un événement éphémère pour faire se rencontrer les courants d’aujourd’hui qui dessineront les paysages artistiques de demain. De cette soirée sera le théâtre de confrontations improbables entre le street-art, la photographie en volume, le monde virtuel, la performance et la musique live qui pourront interagir librement au gré de l’imagination des artistes et de la réception du public.

Des dérives artistiques, un cabotage vers des îlots créatifs d’où peut enfin jaillir l’inattendu.

Embarquez depuis le théâtre de la Mer pour un voyage inoubliable vers des frontières inconnues !

le public avec deux albums envoûtants. Il étonne par son art soigné du songwriting, son style aérien, onirique et dense, sa signature unique que l’on reconnaît immédiatement.

Street-art L’Atlas est le nom que s’est donné un jeune

Art contemporain Cyril Hatt. Né à Rodez, il mène un travail dans lequel la photographie subit une série d’altérations, de détournements qui tendent à révéler ce qui se trame au cœur même de l’image. Depuis 2003, il crée des volumes photographiques, qui sont une réflexion poétique et politique sur le modèle.

Culture

Une soirée exceptionnelle au théâtre de la Mer

(événement)

The Do La rencontre d’Olivia et Dan en 2005 a été explosive. Tandis que Dan possède le savoir-

faire et le goût pour les arrangements qui donnent le frisson, la voix d’Olivia est capable de toutes les mutations. En concert, tous deux perpétuent l’esprit de défi à l’origine de The Do en réarrangeant la majorité de leur répertoire de manière très électrique et rock, en allant à l’essentiel et en donnant tout ce qu’ils ont. Pour les accompagner dans cette nouvelle aventure, ils ont fait appel à Jérémy Pontier, dont la batterie entourée d’un kit de casseroles en cuivre sur lequel il tape gaiement, renforce encore l’impact visuel d’un groupe ennemi de la routine .

Syd Matters Révélé en 2002 par sa victoire au concours CQFD des Inrockuptibles, Syd Matters a depuis conquis la critique et

Art multimédia Moya. Plasticien, Patrick Moya se revendique comme un artiste du Sud. Issu de la génération punk, il est passé par les grandes performances de rue des années 80 avant de posséder une île entière sur Second Life. Le 29 mai, il se propose de reproduire le théâtre de la Mer et l’événement qui s’y déroulera en simultané sur Second Life.

Performance Jonnystyle est un jeune artiste montpelliérain, qui a commencé dans la rue avec un graphisme hip-hop contestataire. Remarquées pour leur humour et le sens de la provocation, ses compositions dépassent le milieu hip-hop pour s’adresser à tous.

Aujourd’hui il travaille aussi sur toile et expose en galerie.

Programme • Du 22 au 29 mai : interventions street-art dans les rues de Sète, avec L’Atlas, Jonnystyle.

• 29 mai au théâtre de la Mer : -18h vernissages de l’exposition de Cyril Hatt et de l’installation de Jonnystyle.

-20h concerts de Syd Matters puis The Do. Pendant toute la durée de la soirée, performance multimédia par Moya, avec un déroulement simultané et virtuel sur le site Second Life, visible également en réel au moyen de vidéo-projections sur les murs du théâtre de la Mer.

.fr mai 2008

parisien autodidacte.

Son travail puise dans un art du geste silencieux, l’obsession du repère et de la forme parfaite. Il interviendra dans les rues de Sète quelques jours avant l’événement et présentera ses réalisations sur panneaux géants au théâtre de la Mer le 29 mai.

23

Agenda culturel

(agenda)

A l’affiche en mai Pour les horaires et coordonnées, voir pages “pratique”

Centre Régional d’Art Contemporain LanguedocRoussillon - 26 quai Aspirant Herber - Ouvert tous les jours de du au avril 12h30 à 19h - Fermé le mardi Exposition des peintures de Rhode Week-end de 14h à 19h - Entrée Makoumbou, artiste d’origine libre - Tel. 04-67-74-94-37 congolaise présentée par l’Amicale http//crac.lr.free.fr des Africains de Sète.

Salle Peschot- rue du 11 novembre 1918 - Entrée libre du au mai Exposition des œuvres d’Aliette Muller Robinet. du avril Salle Peschot- rue du 11 novembre 1918 - Entrée libre

Côté expo…

2 15

16 31

30 au 30 juin

Les François Bagnol’s Band.

Comme Pierre François en avait manifesté le désir, cette exposition rassemble les diverses créations de sa fratrie autour d’un thème qui lui est cher : l’automobile. Vernissage le 30 avril à 19h.

Espace Félix - 2 quai GénéralDurand - Entrée libre

le

3 mai

Exposition de livres d’artistes réalisés par le peintre Jacques Clauzel avec Pierre Dhainaut, Paul-Louis Rossi et Marie Etienne.

Présentation et table ronde avec les auteurs.

16h - Auditorium du musée Paul-Valéry - Entrée libre.

le

.fr mai 2008

MIAM, Musée Paul-Valéry et Galerie Yves-Faurie - rue Espace Brassens.

Lazare-Carnot à Sète Tel. 04-67-18-64-00 Tel. 04-67-51-94-10

jusqu’au

17 mai

Maroc Récits & Regards Deux plasticiens marocains, Benyaich et Yédidi, présentent leurs œuvres numériques et photographiques. Ces artistes, accueillis en partenariat avec la Caravane des Arts singuliers de Villeneuve-lèsMaguelone apportent le témoignage d’une vraie singularité à travers deux générations.

Salle de conférence Médiathèque FrançoisMitterrand- Tel.04-67-46-05-06

jusqu’au

17 mai

Exposition Colette Richarme, inpirations sétoises (lire Sète.fr n°53).

Musée Paul-Valéry - Tarif de 1,50 à 5 euros ; 6 euros le ticket unique pour la visite des 3 musées sétois : MIAM, Musée Paul-Valéry et Espace Brassens Tel. 04-67-46-20-98

4 mai

L’association CREA7 propose, comme tous les 1ers dimanches du mois, une journée ateliers portes ouvertes. Les artistes reçoivent le public au sein de leurs ateliers de 10h à 18h.

Renseignements : ww.crea7.org.

jusqu’au

11 mai

2e étape de l’exposition En deux temps, deux mouvements.

Rez-de-chaussée : Des constructions éclectiques. Ce second temps poursuit la mise en perspective de l’art et du design à travers d’autres œuvres et d’autres artistes et designers.

1er étage : poursuite de l’exploration de l’œuvre d’Anne Deleporte à travers d’autres créations : wall painting, dessins trouvés et vidéos.

24

jusqu’au

18 mai

Prolongement de l’exposition l’Art modeste sous les bombes. En parallèle, exposition des 3 caravanes : de l’art modeste, des technologies et de la spiritualité, et de la maquette d’Isek Bodys Kingelez.

Musée International des Arts Modestes - Tarif de 1,50 à 5 euros - 6 euros le ticket unique pour la visite des 3 musées sétois :

jusqu’au

20 mai

Dock Sud expose le peintre Anna Sobierajski.

Dock Sud - quai AspirantHerber - Entrée libre

jusqu’au

31 mai

Avant scène, exposition des peintures d’Alain Zarouati. Entre tragédie et comédie, ombre et lumière, figuratif et abstraction, humour et désespoir…

Ouvert tous les mercredis de 14h à du mai 18h. Tous les vendredis de 17h à 23h. Tous les samedis de 14h à 23h. au juin Théâtre de Poche - 29 grande rue Exposition de gravures de haute - Tel. 06-27-22-07-31 Christine Rossi. Vernissage le 30 mai.

Nouvelle librairie Sétoise - 7 rue Alsace-Lorraine - Entrée libre

30 27

jusqu’au

31 mai

jusqu’au

20 juin

Côté théâtre…

2 3

La galerie Dock Sud expose ses les et mai artistes permanents : Gilles Dupuy, La mienne s’appelait Régine par la Jean Rouzaud, Stéphane Gantelet, Martin Bez, Patrick ChappertGaujal Dock Sud - quai AspirantHerber - Entrée libre

See you, une exposition du peintre Mateo Venancio. Une première exposition personnelle d’œuvres grand format sur le corps, la vie, le sexe et la mort.

Le fil sous la neige par Les colporteurs Le fil sous la neige par Les Colporteurs Après l’accident qui lui a fait perdre toute possibilité de monter sur le fil, sa scène à lui, Antoine Rigot continue de danser et voler en transmettant à sept funambules et trois musiciens la vibration terriblement fragile et le jeu de l’équilibre qui flirte avec l’impossible.

Les Colporteurs tissent des fils de poésie et d’humour et racontent une histoire dans un étourdissant ballet aérien, d’une douceur lunaire.

Du cirque, oui, et des funambules qui font voler le public. Tangage et fascination garantis pour planer en famille !

• Shagga par Hélène Cathala et la compagnie Hors Commerce “Avec une langue secrète, et sept séquences dansées qui exposent un corps à chaque fois réinventé, Shagga déroule ses artifices poétiques autour du portrait tremblé d’une femme.”

• Vancouver Versus Vancouver - Duo - Cie R.A.M.a Vancouver Versus Vancouver est une commande de la compagnie canadienne Machinenoisy, dirigée par Delia Brett et Daelik. Tous deux, danseurs et chorégraphes souhaitaient se retrouver autour d’une œuvre et aborder la question de la narration en danse. Tous deux comédiens avant d’être danseurs, tous deux experts en danse contact ont joué le jeu d’utiliser leurs savoirs vers une autre voie.

Vancouver Versus Vancouver est un dispositif sensoriel et théâtral dansé qui se plie et se déplie, revient sur lui-même pour mieux s’ouvrir.

• Fiction in between par Duo - Cie R.A.M.a Saskia Hölbling et Fabrice Ramalingom, tous deux chorégraphes, développent leur propre projet chorégraphique, en dirigeant une compagnie : DANS.KIAS pour Saskia en Autriche et R.A.M.a pour Fabrice en France. Ils partagent un mouvement commun de danse provenant de la release technic, de la danse contact, de l’improvisation et un attrait pour une certaine “physicalité” dans le mouvement dansé.

• Which Side Story ? de Michel Hallet Eghayan et Pascal Picq De la rencontre entre un chorégraphe confirmé, Michel Hallet Eghayan, et un paléoanthropologue de renom, Pascal Picq, est né Which Side Story ?, un spectacle audacieux et étonnant qui déroule l’histoire et qui livre les clefs des origines et de l’évolution de la bipédie.

compagnie du Strapontin d’après Pierre Rey - Interprété par Maïbe Iriart, Henri Siino, Daniel Fayet et Claire Bordenave.

Un couple attend le retour de son fils Camille, qui a quitté la maison pour la première fois il y a 3 mois.

Trois mois d’interrogation, d’angoisse et de terreur pour une mère possessive et tyrannique qui a déjà anéanti le père…

21h - Théâtre de Poche - Tarif 10

et 12 euros - Tel. 04-67-74-02-83

les

6 et 7 mai

Tendre Jeudi d’après Steinbeck, par la compagnie Sentimental Bourreau. Mise en scène de Mathieu Bauer.

Fondée en 1989 par huit musiciens, plasticiens et acteurs, la compagnie Sentimental Bourreau modifie et triture les frontières

Accusé de conduite dangereuse, il est condamné à rendre une visite chaque jeudi à la victime durant 6 mois...

21h - Théâtre de Poche - Tarif : 10 euros - Tel. 04-67-74-02-83

Côté spectacle…

3, 7 10

Centre culturel Léo-Malet de les et mai Mireval mardi 6 à 20h30 et mer- Graine, par la compagnie La credi 7 à 19h - Tarif de 7 à 15 Ribambelle. Spectacle de marioneuros - www.theatredesete.com nettes et musique à partir de 1 an.

Derrière le rideau de la fenêtre de sa chambre, Oreillette se languit. les Quand apparaît... un oiseau venu d’ailleurs. Il dépose des graines et et mai ça pousse, ça pousse, ça pousse...

16h - Théâtre de Poche - Tarif : 6 euros - Tel. 04-6774-02-83

14, 15 16

le

Agenda culturel

Durant une semaine, un étourdissant chassé-croisé entre les arts et les sciences, entre la création, la formation et la transmission. Une ronde de danseurs pour énoncer des convergences et des différences.

artistiques en mariant avec bonheur le théâtre, la musique, la vidéo et le cinéma. Rencontre avec les artistes à l’issue des représentations.

17 mai

Carte blanche à la compagnie du Capitaine.

Au programme, sketchs, humour et surprises. La compagnie prendra le spectateur en charge dès son arrivée. Un concept très original pour une soirée mémorable.

19h30 - Théâtre de Poche - Tarif 10 euros - Tel. 04-6774-02-83 La seconde Surprise de l’Amour de Marivaux. Mise en scène de Luc Bondy, avec Pascal Bongard, Audrey Bonnet, Clotilde Hesme, Roger Jendly, Roch Leibovici et Micha Lescot.

La Seconde Surprise de l’amour réunit des comédiens de théâtre et de cinéma autour d’une des pièces les plus émouvantes de Marivaux.

De la marquise et sa suivante Lisette, au Chevalier et son valet Lubin, surgit une question : comment naît l’amour ?

Mercredi 14 à 19h, jeudi 15 et vendredi 16 à 20h30 - Théâtre Molière - Tarif de 7 à 24 euros www.theatredesete.com

23, 24 et 25 mai

les

Le fil sous la neige, par Les Colporteurs.

Fildeféristes et danseurs de cordes nous racontent une histoire dans un étourdissant ballet aérien (lire l’encadré).

Rencontre avec les artistes à l’issue le mai des représentations Visite à Mr Green par la compagnie Les 23 et 24, à 20h30 et le 25 à des Nuits partagées.

15h - Espace chapiteau de Ross, jeune cadre chez American Frontignan/la Peyrade - Tarif de Express, renverse avec sa voiture 7 à 13 euros.

Mr Green, un vieillard de 86 ans.

.fr mai 2008

Chassé-croisé danse, un temps fort pour la danse

24

25

Agenda culturel

Côté danse… le

2 mai

Côté musique… le

2 mai

Waxtaan par la compagnie Jant-Bi Spectacle musical présenté par le - Chorégraphies de Germaine et Rotary club de Sète-bassin de Thau.

Patrick Acogny.

1e partie : Setavoce, chorale du conservatoire de Sète, sous la direction de Sabine Delmas, accompagnée de misiciens du conservatoire.

2e partie : “Pièces légères italiennes”, par Alain Hyraille, organiste titulaire des orgues de la décanale Saint-Louis.

Danseuse et chorégraphe originai- Tarif : 5 euros, concert au profit re du Sénégal, Germaine Acogny de personnes âgées de Sète et du n’a cessé de creuser des passerelles bassin de Thau. entre les danses traditionnelles et les danses d’aujourd’hui. Les treize danseurs et musiciens de la compadu au mai gnie s’emparent de la chorégraphie Le conservatoire municipal ouvre spectaculaire et flamboyante en ses portes au public pour ses exasculptant gestes et rythmes des mens de fin d’année. Contrôles et danses traditionnelles du Sénégal, examens des classes de formation du Mali, de la Guinée, du Burkina instrumentale.

Faso, de la Côte d’Ivoire ou du Conservatoire municipal Bénin. Un sublime voyage à tra- Tel. 04-67-53-66-35 vers l’Afrique.

Vidéo danse à 19h30 en partenariat avec Arte et Choréïa le mai Rencontre avec les danseurs à l’is- • Les préludes du conservatoire : sue de la représentation animée par hommage à Gounod avec la classe Hélène Cathala au foyer du théât- de technique vocale (chant) dirigée re Molière. par le professeur Elène Desola20h30, Théâtre Molière - Golgevit. www.theatredesete.com - Tarif de 19h45 - Foyer du théâtre Molière 7 à 15 euros • Concert symphonique par Hervé Niquet de l’Orchestre national de Montpellier (lire l’encadré). du au mai Chassé-croisé Danse, un temps fort Avant le spectacle, de 19h45 à consacré à la danse (lire l’encadré). 20h15, les préludes du conserva• Le 29 mai à 20h30 au théâtre toire : musique ancienne avec les Molière Shagga par Hélène professeurs Alain Cahagne et Cathala et la compagnie Hors Armand Marco au Foyer du Théâtre Molière - Entrée libre Commerce.

• Le 30 mai à 20h30 au centre cul- Rencontre avec Hervé Niquet à turel Léo-Malet de Mireval l’issue du concert au foyer du théâVancouver Versus Vancouver - Duo - tre Molière 20h30 - Théâtre Molière - Tarif Cie R.A.M.a • Le 30 mai à 20h30 au centre de 7 à 24 euros culturel Léo Mallet de Mireval Fiction in between par Duo - Cie les et mai R.A.M.a • Le 31 mai à 20h30 au théâtre Les incourtournables du cinéma Molière Which Side Story ? de Michel Hallet Eghayan et Pascal Picq Tarif : 14 euros pour les 4 spectacles - www.theatredesete.com

26 31

.fr mai 2008

Hervé Niquet est un musicien complet, régulièrement invité par les plus grands orchestres nationaux et internationaux. Après une formation au clavecin, à l’orgue et à la composition, il étudie l’art lyrique et s’oriente très tôt vers la direction de chœur et d’orchestre.

En 1987, il fonde le Concert spirituel et s’impose comme l’un des meilleurs artistes européens de la musique baroque. Au Théâtre Molière, il présente trois compositeurs de renom : la cantate Hero et Léandre de Guillaume Bouteiller, la Première symphonie en ré majeur de Charles Gounod et la Deuxième symphonie de Beethoven que l’on ne présente plus. Une symphonie de couleurs musicales autour d’un chef prestigieux, d’un orchestre symphonique talentueux et de trois compositeurs de renom.

7 31

9

26

Concert symphonique par Hervé Niquet de l’Orchestre national de Montpellier

9 10

Avec Virginie Milano, chanteuse lyrique, et Valérie Blanvillain, pianiste de l’Opéra de Montpellier.

A l’occasion du centenaire de la musique de films, voici un récital d’une rare qualité qui décline les mélodies des plus beaux moments de l’histoire du cinéma.

21h - Théâtre de Poche - Tarif 10 et 12 euros - Tel. 04-67-74-02-83

le

14 mai

le

17 mai

jusqu’à nos jours : R. de Lassus, Monteverdi, Brahms, Schubert, Sibelius... Le chœur sera accompagné au piano par Ph. Goldin.

Quizz musical et présentation des instruments de la famille du saxophone par la classe de saxophone.

Professeur Laurent Conor.

15h - Ludothèque du centre social Villefranche

Soirée Slam à Sète tous les 3e samedis du mois, animée par Patrick Limon et Christophe Wagner.

20 h 30 - Bar le Samary - 1 quai du commandant-Samary

le

18 mai

L’eau à la bouche, concert donné par le Chœur universitaire de Montpellier LanguedocRoussillon. Le répertoire proposé à cette occasion tourne autour du thème de l’eau. Il est composé de morceaux depuis la Renaissance

17h - Eglise Notre Dame Souveraine du Monde - la Corniche -Tarif de 8 à 10 euros

le

20 mai

De l’amour et du réel, autour de la chanson réaliste avec Hildegarde Wanzlawe et le Caratini Jazz Ensemble dans le cadre de la Carte Blanche n°2 à Patrice Caratini.

Hildegarde Wanzlawe est une chanteuse d’instinct, juste et aven-

Côté rencontres… le

3 mai

• Entrées en échange au musée PaulValéry.

Le livre de dialogue autour de Jacques Clauzel, avec Pierre Dhainaut, Paul Louis Rossi et Marie Etienne. Exposition de livres d’artistes réalisés par le peintre et ses poètes.

Présentation et table ronde avec les auteurs.

16h - Auditorium du musée Paul-Valéry • Présentée par l’Association des Africains de Sète, rencontre avec Rhode Makoumbou, une artiste du Congo Brazzaville dont une sculpture monumentale sera exposée dans le hall de la médiathèque du 3 au 24

le

29 mai

Soirée événement au théâtre de la mer avec concert de The Do et Syd Matters, expositions, performances, etc. 18h vernissage des expositions, 20h concerts (lire page 23) Théâtre de la mer 25 euros hors frais. Points de location habituels.

le

30 mai

Les mellino des Négresses Vertes avec Stefane Mellino (voix/guitare) ; Iza mellino (voix percussion) ; Fabrice Sansonetti (batterie) ; Alain Maninge (son guitare).

mai.

14h30 - Médiathèque FrançoisMitterrand

le

13 mai

La seconde surprise de l’Amour de Marivaux, conférence présentée par Simone Lacomblez dans le cadre du partenariat avec la scène nationale.

18h - Foyer du théâtre Molière

les

13 et 14 mai

Petits contes de bêtes pas si bêtes dans le cadre de l’événement Maroc Récits & Regards organisé par les médiathèques.

Hamed Bouzzine, conteur marocain, puise à la source des troubadours berbères des contes drôles, poétiques, merveilleux, qui sentent le soleil, le sable du désert, où de bons et de mauvais génies accompagnent Une soirée de clôture exception- l’auditeur dans un magnifique nelle avec un duo étincelant, les voyage ensoleillé, sur les routes de Mellino. Au menu, le fameux Zobi la sagesse... la mouche et autres compositions 17h30 - Médiathèque François en reprise que le public reconnaîtra Mitterrand - Entrée libre

le

17 mai

• Nuit des musées : visite libre des collections, animation musicale, braderie d’affiches et de livres.

De 18h30 à 23h30 - Musée PaulValéry - Entrée libre • En route pour le Maroc dans le cadre de l’événement Maroc Récits & Regards organisé par les médiathèques. Atelier pratique de découverte des épices du Maroc, conseils culinaires et fiches recettes. Places limitées, réservation indispensable.

De 10h à midi à la médiathèque André-Malraux, et de 15 à 17h à la médiathèque FrançoisMitterrand - Entrée libre - Tel. 04-67-46-05-06

Médiathèque FrançoisMitterrand - Entrée libre - Tel. 04-67-46-05-06

Côté cinéma… les

2 et 9 mai

Maroc Récits & Regards Cycle cinéma du Maroc présenté en partenariat avec CinéMovida et les Films des deux rives.

- Le 2 mai à 21h et le 5 mai à 18h Mémoire en détention, film de Jillali Ferhati - 2004 Un jeune délinquant se voit investi d’une mission : retrouver le parent d’un ex-détenu devenu amnésique à la fin de sa longue détention.

- Le 9 mai à 21h et le 15 mai à 18h Jugement d’une femme, film de Hassan Benjelloun - 2000 Une avocate française est envoyée par Amnesty International enquêter sur le sort d’une détenue marocaine qui a tué son mari qui lui refusait le divorce.

Médiathèque F. -Mitterrand Tel. 04-67-46-05-06

Agenda culturel

aisément…

21h - Théâtre de Poche - Tarif unique : 20 euros Tel. 04-67-74-02-83

• Rencontre avec Anne Varichon, archéologue et ethnologue, et Carlo Roccella, docteur en langage et créateur de vitraux, autour de quelques uns de leurs ouvrages.

Nouvelle librairie Sétoise - 7 rue Alsace-Lorraine - Entrée libre • Du Sahara en général et du Tassili des Ajjer en particulier, conférence d’Yves Sarthe organisée par le Cercle algérianiste.

18h - Maison du Pied noir, caserne Vauban, bd de Verdun Entrée libre

le

19 mai

L’Université du temps libre et Elina Pacotte proposent la conférence Saint-Petersbourg, Venise du Nord, par Chantal Pech de Laclauze, diplômée de l’Ecole du Louvre. Chansons populaires et romances du 19e par Vassili Tcheretski.

14h - Salle Pierre-Jean-Vaillard 1 rue des jardins - Entrée libre

du

.fr mai 2008

tureuse. Elle vénère Ella Fitzgerald, une filiation évidente tellement son phrasé, sa maîtrise du scat et sa sensibilité en font sa talentueuse héritière. Mon homme, Du gris, Les Goélands, Mon légionnaire… Des chansons, des auteurs, des compositeurs qui traversent nos histoires, de Prévert à Kosma, de Maurice Vaucaire à Lucien Boyer…

Rencontre avec les artistes à l’issue de la représentation au foyer du théâtre Molière 20h30 - Théâtre Molière - Tarif de 7 à 15 euros

19 au 24 mai

Rencontres italiennes présentées par l’association Dante Alighieri.

Exposition de photographies, conférence musique, conférence architecture.

27

Sports

(sauvetage)

Les Maîtres nageurs sauveteurs arrivent en force avec la Rescue Cup 2008 SPORT TRÈS PEU MÉDIATISÉ, LA “NATATION SAUVETAGE” OU “SAUVETAGE SPORTIF” EST POURTANT EN PLEIN ESSOR, ET PLUS PARTICULIÈREMENT DANS NOTRE VILLE AVEC LE CLUB DES MAÎTRESNAGEURS SAUVETEURS DE SÈTE.

D

urant l’hiver, la natation sauvetage se pratique en piscine, en attendant l’été pour gagner les plages du littoral français. Il y aura cette année davantage d’épreuves au programme de chaque compétition. On y retrouve tout d’abord les épreuves de “beach flag” appelées en France “bâtons musicaux”, où les concurrents sont couchés sur le sable à plat ventre, dos aux bâtons qui sont plantés sur une ligne parallèle à la ligne de départ mais distante de 20 m. Il y a un bâton de moins que le nombre de participants. Au signal, les sauveteurs se redressent, se retournent et effectuent un sprint pour s’emparer de l’un des bâtons. Celui qui reste sans bâton est éliminé. Les autres épreuves se déroulent sur l’eau, comme la planche sauvetage.

Dans cette épreuve, les sauveteurs partent de la plage avec leur planche pour effectuer un parcours autour de bouées arrimées et terminer en courant sur la plage pour passer la ligne d’arrivée. Il y a aussi les épreuves de nage où les sauveteurs partent de la plage et doivent nager, contourner les bouées et revenir sur la plage pour franchir la ligne d’arrivée. Toutes ces épreuves sont très physiques, tout comme les différents relais organisés, et notamment le relais sauvetage bouée tube, où un sauveteur ramène une victime à l’aide d’une bouée tube et deux sauveteurs assistants doivent la remonter

sur la plage, jusqu’à la ligne d’arrivée. Toutes ces disciplines et bien d’autres encore demandent une excellente condition physique et les duels sont très spectaculaires. Un véritable sport dans lequel règne une excellente ambiance. Il n’est d’ailleurs pas rare de voir les premiers arrivés encourager les derniers qui finissent l’épreuve !

Un état d’esprit merveilleux que le club sétois

enseigne à ses adhérents et qui contribue aux excellents résultats obtenus par le club ces dernières années, comme par exemple la qualification du junior Donadille en équipe de France.

Chaque année, le club sétois organise la Rescue Cup, qui attire de nombreux compétiteurs.

Cette année elle se déroulera le 1er juin sur la plage de la Corniche. Les compétitions commenceront à 10h, avec l’épreuve des “bâtons” puis la nage, des poussins aux seniors. L’aprèsmidi sera consacrée à l’épreuve de planche et du combiné.

La Rescue cup attire de plus en plus de participants.

(événement)

.fr mai 2008

Le sport sétois solidaire Avec l’Arago, les Dauphins et le Football Club, la ville de Sète possède trois clubs qui évoluent dans le haut niveau du sport national.

Samedi 5 avril les trois équipes recevaient toutes leur championnat. La municipalité a donc demandé aux trois présidents s’il était possible de décaler certains matchs afin de donner au public

sétois la possibilité de voir les trois matchs en achetant un seul billet. Grâce à la bonne volonté et à l’esprit solidaire des sportifs sétois, l’expérience a pu être réalisée. Les supporters des trois clubs ont donc pu assister à un match de foot au stade Louis-Michel à 18h, à un match de water-polo à 19h et à un match de volley à 20h. En achetant le billet d’entrée du foot, les supporters pouvaient ensuite assister gratuitement aux autres matchs. Et ils ont été particulièrement gâtés car les affiches des rencontres étaient alléchantes. Le FC Sète jouait un grand derby face à son voisin nîmois, les Dauphins accueillaient le champion de France en titre, Marseille, et l’Arago recevait Tourcoing, second du championnat Pro A de volley.

Agenda mai Foot Samedi 3 : FC Sète Istres (stade LouisMichel 20h, National) Dimanche 4 : PCAC - Perpignan (Bayrou, 15h, DH) Vendredi 16 : FC Sète - Créteil (stade Louis-Michel 20h, National) Dimanche 18 : FC

Sète II - Consolat Marseille (LouisMichel, 15h, CFA2) Boule Samedi 24 : Fanny pétanque (doublettes) Natation sauvetage Du 31 mai au 1er juin : Rescue Cup de Sète (plage du Lazaret)

Tennis ballon : Lors du championnat de France en simple, la victoire et le titre reviennent à Julien Isoird sur le score de 2 sets à 1 face à un autre Sétois, Nicolas Compan. Un doublé sétois qui annonce une belle saison pour le FC Sète Tennis ballon. Nage avec palmes : Lors de la 4 manche du e

28

championnat départemental, les nageurs de la Palme Sétoise ont réalisé de belles performances et sont montés sur de nombreux podiums avec Sébastien Brillard, Anthony Matarin, Clémentine Genoux-Pracheix, Mickaël Guignard, Marie-Noëlle Puy, Jacqueline Ariol, Kameroun Chetoui, Hubert Lorinquer et Jean-Marie Briard. Natation : Lors de la 2e compétition du circuit départemental, les nageurs des Dauphins ont remporté 23 médailles toutes catégories confondues et 6 nageurs ont obtenu le titre de champion de l’Hérault. 13 nageurs des Dauphins sont qualifiés pour les championnats régionaux et nationaux.Water polo : Dans le championnat minimes zone Sud, les jeunes poloïstes des Dauphins sont en tête après les matchs aller. Lutte : Pas moins de 14 podiums pour les jeunes lutteurs (poussins et benjamins) de Philippe Pardon de la Salle Vincent Ferrari lors de la première Coupe du Soleil à Balaruc les Bains. Handisport : Au 3e tour interrégional handisport de Tennis de Table, les 2 pongistes de l’ASPTT Sète, Jean-Marie Virenque et Stéphane Guille, respectivement second et troisième, se sont qualifiés pour le championnat de France tétra IMC qui se déroulera début mai à Gruissan.

L’ASPTT SÈTE, LE SEUL CLUB OMNISPORT DE LA VILLE, EXISTE DEPUIS PLUS DE 40 ANS. A SES DÉBUTS, EN MAI 67, IL NE PROPOSAIT QUE LA PÉTANQUE ET LE FOOTBALL, MAIS S’ÉTANT DIVERSIFIÉ AU COURS DES ANNÉES, LE CLUB SÉTOIS COMPTE AUJOURD’HUI 8 SECTIONS SPORTIVES, SOIT ENVIRON 400 ADHÉRENTS.

C

’est dans les années 70 que l’ASPTT prend vraiment son élan avec le volley, la gymnastique d’entretien et le tennis de table, avec à la clé un titre de champion de France nationale 3 pour les pongistes en 2001. Puis il développe encore d’autres sections, comme la boxe américaine, le vélo et l’aïkido. Une section tennis de table handisport voit le jour en 1991. La fierté du club, c’est aussi le titre Le club de champion du sait aussi Monde de boxe améri- récompenser caine, remporté par ses Jean-Marie Amoros en champions 1997, qui continue à assurer les entraînements au sein du club.

Riche de ce passé, l’ASPTT Sète n’en oublie pas moins de se tourner vers l’avenir. “Nous sommes aujourd’hui un club sportif comme tous les autres, nous som-

mes bien sûr fédérés nationalement, mais notre poste, où il dispose d’une petite salle utilisée club est ouvert à tous, alors qu’avant nous avions plus particulièrement pour les arts martiaux. La un quota d’employés de ville met aussi ses installations à disposition des la Poste à respecter par 400 adhérents de l’ASPTT pour pratiquer leurs rapport au nombre de activités, qui vont de la boxe américaine au tenpersonnes venant de nis de table handisport en passant par le judo, l’extérieur. Nous avons l’aïkido, la gymnastique d’entretien, le vélo, le eu depuis notre créa- tennis ou encore le foot loisir. Toutes ces activition de nombreuses tés bénéficient d’un encadrement de qualité, satisfactions du côté de puisque l’on compte une quinzaine de monila pratique sportive en teurs, tous diplômés du brevet d’état dans leurs compétition, mais nous disciplines respectives. offrons également la Si de nombreuses sections sportives de possibilité l’ASPTT sont tournées vers le loiDe nombreuses de pratisir, cela n’empêche pas le club d’aquer le sections sportives de voir de très bons champions en s p o r t l’ASPTT sont tournées compétition. En 2007, le club a comme ainsi décroché trois titres de un loisir”, vers le loisir, mais le champion de France en boxe, judo club a aussi de très et tennis de table handisport ! explique son présibons champions en Beaucoup de clubs aimeraient bien Jean-Marie dent, annoncer un tel palmarès. Avec ces compétition.

Amoros, un M a r c excellents résultats, le club reste personnage Renart, en place toujours modeste et peut se vanter de privilégier incontourna- depuis 2000, qui a la convivialité… la véritable force tranquille de ble de commencé par s’occu- l’ASPTT ! l’ASPTT, per du tennis en 87, champion puis a été désigné ASPTT Sète BP 8441 5 boulevard du Monde secrétaire général en D. Casanova 34204 - Sète Cedex en 97.

90. Le siège du club Tel : 04-67-74-53-05 sete@asptt.com est situé boulevard www.sete.asptt.com Daniel-Casanova, juste au-dessus de la

Sports

ASPTT Sète : la force tranquille

.fr mai 2008

(omnisport)

29

Tribune libre

Des impôts locaux stables depuis quatre ans Pour la 3e année consécutive, la municipalité vient d’adopter en conseil municipal la stabilité des impôts locaux. Une maîtrise particulièrement bienvenue dans une ville à la fiscalité historiquement élevée, du fait d’un faible potentiel fiscal et de frais fonctionnement importants. Cette stabilité est le fruit d’années de travail pour assainir les finances municipales qui ont permis de retrouver une capacité d’autofinancement depuis 2004.

La municipalité poursuivra cet objectif de modération fiscale tout au long de ce nouveau mandat, conformément aux engagements et à la vision de François Commeinhes, pour qui l’équilibre financier est la condition de toute action politique digne de ce nom. Saluons la grande rigueur de l’équipe municipale qui a précédé pour restaurer cet équilibre financier, garantie pour l’avenir de nos enfants à Sète.

On regrette que lors du vote des taux, au dernier conseil municipal, l’opposition

communiste ne se soit pas satisfaite de cette bonne nouvelle, préférant la critique stérile et la suspicion permanente à une approche constructive et rationnelle.

D’autant que son leader, qui fait son grand retour dans un conseil municipal où son premier mandat date de… 1971, a l’indignation sélective.

Ainsi l’entend-t-on dénigrer lorsque le conseil municipal vote la stabilité des taux, alors que dans d’autres assemblées, il légitime, non pas une stabilité, mais des augmentations de taux. C’est le cas au département, dont François Liberti est vice-président, qui, depuis trois ans, augmente ses taux d’imposition, comme il vient de le faire lors de sa dernière session. En bonne logique politicienne, le représentant du groupe communiste dans cette assemblée accable l’Etat pour les transferts de charges non compensés par des recettes équivalentes pour justifier l’augmentation des impôts.

Quel dommage qu’on ne l’entende pas s’émouvoir de la même manière, au

conseil municipal, lorsque des transferts de même type peuvent venir grever les finances communales et éventuellement influer sur l’impôt local ! Monsieur Liberti en sait quelque chose, lui qui a fait déclasser en voirie communale, sans aucune recette équivalente, la route du lido, à vocation fondamentalement départementale puisqu’elle relie 2 communes héraultaises, coûtant des centaines de milliers d’euros aux contribuables sétois.

Des contribuables sétois qui, en cette année 2008, verront donc leur feuille d’impôt augmenter, non pas du fait de la municipalité, mais à cause d’une augmentation décidée par le département.

François Liberti, très doué pour le dénigrement et la critique systématique, est donc moins qualifié que jamais pour commenter l’évolution des finances communales.

La majorité municipale

.fr mai 2008

Et si nous reparlions du projet de communauté urbaine.

Un nouveau conseil municipal a été mis en place le 22 mars 2008. Les neuf élus d’opposition souhaitent faire connaître leur position et les propositions qu’ils ont défendues tout au long de la campagne pour l’élection municipale.

Très rapidement un point crucial pour notre avenir va être évoqué, celui de la création d’une communauté urbaine MontpellierSète-Mèze, voulue par Georges FRECHE Président de l’agglomération de Montpellier. Celui-ci a indiqué qu’il voulait aller très vite et Monsieur COMMEINHES s’est déclaré favorable à cette nouvelle organisation. Or la création d’une communauté urbaine entraîne immédiatement : - la perception par celle-ci de la taxe professionnelle unique, - le transfert à celle-ci de la gestion du sol et donc la prise de décision sur les permis de construire et l’élaboration des documents d’urbanisme, - la gestion de l’habitat social et la mise en

30

œuvre de la politique de la ville, - l’adoption obligatoire d’une fiscalité additionnelle qui alourdira davantage l’impôt local.

Ainsi il en serait fini d’une gestion de Sète par les Sétois et notre agglomération serait diluée dans un Grand Montpellier où les décisions nous concernant seraient prises par d’autres. Nous sommes tous attachés à la spécificité de l’Ile Singulière et à celle du Bassin de Thau.

Aix en Provence ou Aubagne ne font pas partie de la communauté urbaine de Marseille. Sont-elles attardées ou rétrogrades pour autant ?

Le maire de Sète fait miroiter comme avantage un apport financier supplémentaire à notre ville. Cela reste à démontrer ! Il parle par exemple, de financements sur les infrastructures portuaires mais le port n’entre pas dans les compétences de la Communauté Urbaine, il est géré par la Région. Il en est de même pour les transports interurbains

comme les TER qui sont de compétence régionale.

Par contre il faut savoir que le niveau d’endettement de la Communauté d’Agglomération de Montpellier est largement supérieur à celui de notre agglomération : 1159 euros par habitant contre 60 euros par habitant.

Pour nous, l’élargissement logique serait d’abord la fusion avec la communauté des communes du nord du bassin de Thau.

Cela apporterait notamment une dotation financière de l’Etat plus importante et cela n’empêcherait pas la mise en place ultérieure de conventions, sur une logique de projets, avec d’autres communautés d’agglomération y compris avec celle de Montpellier.

Alors pas de précipitation. Le débat n’a pas eu lieu, il doit être public. C’est le devenir de la vie de la cité qui est en jeu. Nous proposions l’organisation d’un référendum populaire. Suivant l’évolution de ce dossier, il faudra peut-être l’exiger.

CETTE

DEUXIÈME SÉANCE DU CONSEIL DEPUIS LES ÉLECTIONS MUNICIPALES DE MARS 2008 A ÉTÉ CONSACRÉE À LA DÉSIGNATION DES REPRÉSENTANTS DE LA MUNICIPALITÉ DANS LES DIFFÉRENTES COMMISSIONS ET ORGANISMES PUBLICS AINSI QU’AU CONSEIL COMMUNAUTAIRE DE THAU AGGLOMÉRATION. CES REPRÉSENTATIONS ONT ÉTÉ DÉCIDÉES À LA MAJORITÉ : 30 POUR, 9 CONTRE. POUR RETROUVER LES DÉSIGNATIONS AU SEIN DES ÉTABLISSEMENTS SCOLAIRES, CONSULTEZ LE SITE INTERNET SÈTE.FR.

Administration générale Délégation accordée par le conseil municipal au maire.

Rapporteur : François Commeinhes. Adoptée à la majorité. Pour : 30.

Contre : 9.

Intercommunalité 2- Désignation des délégués du conseil municipal de Sète au conseil de la communauté d’agglomération.

Rapporteur : François Commeinhes. Adoptée à la majorité. Pour : 30.

Contre : 9.

François Commeinhes, Blandine Evard-Authié, Laurence Magne, JeanMarie Taillade, Emile Anfosso, Régis Lombardi, Antoine de Rinaldo, Jean-Claude Gros, Moussa Naïm, Francis Hernandez, Catherine Maraval, Serge Païola Action sociale 3- Désignation des représentants du conseil municipal au conseil d’administration du Centre Communal d’Action Sociale.

Rapporteur : François Commeinhes. Adoptée à l’unanimité.

François Commeinhes est président de droit, élus de la majorité : Colette Pouzoulet, Régis Lombardi, Conception Candore-Pelizza, Moussa Naïm, Nadia Taouil, Josette Faura, élus de l’opposition : Marie-Thérèse Mattera, Janine Léger.

Tourisme 4- Désignation des représentants du conseil municipal au comité de direction de l’office de tourisme.

Rapporteur : François Commeinhes. Adoptée à la majorité. Pour : 30.

Contre : 9.

Membres titulaires : François Commeinhes, Antoine de Rinaldo, Francis Hernandez, Laurence Magne, Jean-Marie Taillade, Eliane Albano, Serge Païola, Emile Anfosso. Membres suppléants : Colette Pouzoulet, Michel Bodart, Rodolphe Mezan, Blandine Evrard-Authié, Régis Lombardi, Nadia Taouil, Josette Faura, Marie-Ange Liguori-Molinier.

Administration générale 5- Désignation des membres à la commission d’appel d’offres et des marchés publics.

Rapporteur : François Commeinhes. Adoptée à l’unanimité.

Membres titulaires de la majorité : Moussa Naïm, Marie-Ange LiguoriMolinier, Jean-Marie Taillade, Jean-Claude Gros Membre titulaire de l’opposition : Jacques Montagard.

Membres suppléants de la majorité : Conception Candore-Pelizza, Lydie Mancuso, Rodolphe Mezan, Serge Païola.

Membre suppléant de l’opposition : Marie-Line Assénat 6- Désignation des membres à la commission de délégation de service public.

Rapporteur : François Commeinhes. Adoptée à l’unanimité.

Membres titulaires de la majorité : Moussa Naïm, Marie-Ange LiguoriMolinier, Jean-Marie Taillade, Jean-Claude Gros.

Membre titulaire de l’opposition : Marie-Line Assénat Membres suppléants de la majorité : Conception Candore-Pelizza, Lydie Mancuso, Rodolphe Mezan, Serge Païola.

Membre suppléant de l’opposition : Hélène Capmas.

7- Création des commissions municipales et désignation des membres.

Rapporteur : François Commeinhes. Adoptée à la majorité. Pour : 30.

Contre : 9.

François commeinhes est président de droit. Elus de la majorité : Rodolphe Mezan, Emile Anfosso, Jean-Marie Taillade, Laurence Magne, Sébastien Pacull, Jocelyne Cassany, Antoine de Rinaldo. Elu de l’opposition : François Liberti.

8- Désignation des élus dans divers organismes et associations.

Rapporteur : François Commeinhes. Adoptée à la majorité.

Association Animation Emploi 34 : Serge Païola.

Association des communes maritimes du Languedoc-Roussillon : titulaire Francis Hernandez, suppléant : Régis Lombardi.

Association de développement et d’aménagement du pays de la vigne et des étangs : François Commeinhes, membre de droit, titulaire : Laurence Magne, suppléante : Marion Devineau.

Association éducative pour enfants et adolescents “A2EA” : Moussa Naïm.

Association Géronthau : Colette Pouzoulet.

Association Profession sport : Blandine Evrard-Authié.

Association des stations balnéaires traditionnelles du LanguedocRoussillon : Francis Hernandez, Jocelyne Cassany, Sébastien Pacull.

Association Thau initiative : Antoine de Rinaldo, Nadia Taouil.

Association Voile fun Sète : titulaires : Delphine Le Sausse, Michel Bodart, Marion Devineau, Serge Païola, Blandine Evrard-Authié, suppléants : Lydie Mancuso, Rodolphe Mezan, Jean-Marie Taillade, Abdelkader Bouallaga, Régis Lombardi.

Association Xarxa : Régis Lombardi, Gérard Bastide, Laurence Magne.

Centre Hospitalier Intercommunal du Bassin De Thau : Moussa Naïm, Régis Lombardi, Delphine Le Sausse.

Centre Hospitalier Universitaire de Montpellier : Moussa Naïm.

Conseil de discipline de recours : Josette Faura.

Conseil consultatif d’exploitation de la Halle à marée : titulaire : Pierrette Roucoulet, suppléante : Laurence Magne.

Conseil de l’Institut Universitaire de Technologie de Montpellier : titulaire : Laurence Magne, suppléant : Gérard Bastide.

Conseil portuaire du port de Sète : titulaire : François Commeinhes, suppléant Antoine de Rinaldo.

Direction Régionale des Affaires Culturelles : Abdelkader Bouallaga pour les trois catégories de licences d’entrepreneurs de spectacle.

Fédération des stations du littoral du Languedoc-Roussillon : titulaire : Francis Hernandez, suppléante : Jocelyne Cassany.

Foyer des pupilles : Pierrette Roucoulet, Conception Candore-Pelizza.

Office Public de l’Habitat de Sète : François Commeinhes, Antoine de Rinaldo, Serge Païola, Moussa Naïm, Colette Pouzoulet.

Régie des transports : Jean-Claude Gros, Marion Devineau.

Société d’Aménagement du Département de l’Hérault S.A.D.H. : Armand Formato.

SAEM Hérault Aménagement : Régis Lombardi.

Société d’économie mixte sportive “SEMS Sète” : Blandine Evrard-Authié, Emile Anfosso, Serge Païola, Jocelyne Cassany, Delphine Le Sausse.

Société d’Economie Mixte de Traitement des Ordures Ménagères de la Région de Sète (SEMTOMERS) : titulaires : Jean-Claude Gros, Antoine de Rinaldo, Armand Formato, Pierrette Roucoulet, suppléants : Marion Devineau, Conception Candore-Pelizza, Josette Faura, Rodolphe Mezan.

Syndicat intercommunal d’adduction d’eau des communes du basLanguedoc : titulaires : François Commeinhes, Jean-Claude Gros, suppléants : Jean-Marie Taillade, Marion Devineau.

Conseil municipal

Séance du 3 avril 2008

.fr mai 2008

(compte-rendu)

Finances 9- Fixation des taux d’imposition des taxes directes locales relatives au budget ville 2008.

Rapporteur : François Commeinhes. Adoptée à la majorité. Pour : 30.

Contre : 9.

Administration générale 10- Nomination de Mme Ingrid Bétancourt au titre de citoyen d’honneur de la ville de Sète.

Rapporteur : Pierrette Roucoulet. Adoptée à l’unanimité.

31

Revue de presse

Sète dans l’œil des médias Azart séduit par l’expo Sarthou

Bimestriel.

40000 exemplaires Parmi les expositions de musées et galeries qu’il a appréciées, le magazine international de la peinture Azart, classe l’exposition consacrée par la galerie Dock Sud à Maurice Sarthou en bonne place. “Une occasion unique de (re)découvrir cet artiste […] profondément méridional”.

Midi Libre zoome sur le lido Collectivités express revient sur la restauration collective

Mensuel.

12062 exemplaires Collectivité express, le mensuel des professionnels de la restauration collective, est revenu sur le contrat de quatre ans conclu entre la ville de Sète et la société Sodexo, et particulièrement sur ses spécificités. Le magazine souligne ainsi que “la société de restauration s’attachera à valoriser les recettes locales comme la tielle sétoise, la soupe de poisson ou encore la macaronade”. Autre particularité, qui avait fait l’objet d’une demande spécifique de la municipalité, le recours majoritaire “(78% précisément) à des fournisseurs locaux”.

Quotidien.

262360 exemplaires.

Midi libre a consacré deux pleines pages à la mise en service du premier tronçon de la nouvelle route du lido, soulignant le caractère “exemplaire [du chantier] au niveau écologie”. En effet, les matériaux de l’ancienne route, recyclés, sont utilisés pour la nouvelle, les plantes rares ont été replantées, la chaussée est recouverte d’un enrobé “basse température” etc. (lire page 12) Et le quotidien de préciser que les deux kilomètres du premier tronçon “ne sont qu’un petit début. Les autres mises en service vont désormais s’enchaîner à grande vitesse”.

.fr mai 2008

Objectif L-R craque pour le CRAC

Mensuel.

10 200 exemplaires.

Le magazine Objectif en LanguedocRoussillon a salué l’initiative du Centre Régional d’Art Contemporain de consacrer une exposition à la frontière de l’art et du design car celui-ci “occupe aujourd’hui une place au même titre que l’art dans les grandes foires artistiques” et “préoccupe nombre d’artistes qui s’en saisissent afin d’en jouer tout comme ils jouent avec les signes du quotidien”. Une exposition à voir jusqu’au 11 mai.

Distribution sète.fr

32

Hebdomadaire.

13000 exemplaires.

L’Hérault juridique a profité d’une visite de l’exposition consacrée à Colette Richarme au musée Paul-Valéry pour “flâner dans les salles de la collection permanente”. Une collection permanente dont les œuvres tournent tous les six mois, précise l’hebdomadaire, si bien que “si on reconnaît une ou deux pièces au détour d’une salle, de nombreuses œuvres n’ont pas été vues depuis longtemps”. “une politique muséale dynamique à suivre”, conclut l’hebdomadaire.

France 3 soulève les ponts sétois

Quotidienne.

362000 téléspectateurs France 3 a consacré un reportage aux lourds travaux de remise en état du pont ferroviaire de la bordigue, qui, a-t-il rappelé, “date de 1931”.

Donnant la parole aux techniciens de Réseau ferré de France et de la SNCF, le reportage a aussi souligné comment le chantier s’adaptait pour ne pas trop perturber la circulation, dont le pont, “qui sera aussi repeint d’ici 2010”, constitue un axe majeur.

Artpress à la rencontre d’Hervé Di Rosa

Les Biascamano à Céret sur France 3

Quotidienne.

362000 téléspectateurs “Une vraie famille d’artistes, qui ont en commun la couleur et l’amour de Sète”, c’est ainsi que France 3 qualifie Stephan, Patricia et Aldo Biascamano qui exposent au musée de Céret du 4 avril au 25 mai. France 3 s’attarde ensuite sur chacun d’eux : si Stephan, qui vient du cinéma, crée des sous-marins à base d’objets de récupération, Patricia, elle, crée des assiettes vives et colorées qui contiennent jusqu’à 300 personnages sculptés au couteau. Quant à Aldo, “ses œuvres vives et festives représentent une véritable mythologie de Sète”.

L’Hérault juridique visite le musée

Mensuel.

30000 exemplaires Art Press, magazine de référence en matière d’art contemporain, est revenu dans un dossier sur “le parcours d’Hevé Di Rosa durant ces vingt dernières années”.

Dans une longue interview, l’artiste sétois y revient sur la genèse de la notion d’art modeste “venu nommer par défaut les objets orphelins qui formaient une grande partie de mes racines” et sur le tour du monde qu’il a entrepris à partir de 1992 “afin de confronter sa pratique au savoirfaire de maîtres artisans répartis dans divers pays”.

L’occasion aussi de revenir sur le Musée international des arts modestes “laboratoire qui présente une palette très ouverte de la création contemporaine” ainsi que les récentes expositions qu’a accueilli le musée sétois, dont l’une en lien avec le musée Paul-Valéry.

Le journal municipal est distribué dans les boîtes aux lettres mais il est possible que certaines personnes ne le reçoivent pas (si la porte comporte un code, s’il est apposé “pas de publicité” sur la boîte aux lettres etc.) Néanmoins, le journal est mis à disposition dès la fin de la distribution à la mairie, dans les mairies annexes, au service communication, au C.C.A.S., dans les médiathèques, au théâtre Molière, à l’office de tourisme, au P.I.J., à l’espace Georges-Brassens, au musée Valéry, au Miam, à l’office de tourisme, à l’hôpital, à la boutique Totem (bus), au centre social NicolasGabino, à la Chambre de commerce, à la Communauté d’agglomération etc. et également en téléchargement avant distribution sur www.sete.fr