Voting in Washington State Brochure - Spanish Translation

Page 1

EL CONDADO VoTA

OTES

Somos un estado que vota por correo postal. Los votantes no asisten a los centros electorales.

NO PUEDE votar en varios condados o estados.

Cuando se registre para votar en el condado de Pierce, podrá participar en todas las elecciones. Le enviaremos de manera automática las boletas de todas las elecciones federales, estatales y del condado, así como también de las elecciones locales, como del municipio y el distrito escolar.

Pierce County Auditor Elections Division 2501 S. 35th St. Suite C Tacoma, WA 98409 253-798-VOTE (8683) PierceCountyElections.org

SEA UN

VOTANTE DEL CONDADO DE PIERCE

Debe ser ciudadano para votar. El permiso de residencia o la visa no son suficientes.

Coreano: 1-844-242-7597 Español: 1-844-242-7595 Vietnamita: 1-855-517-9709

Monday - Friday 8:30 a.m. - 4:30 p.m.

Elecciones del Condado de Pierce (Pierce County Elections) está disponible para contestar a todas sus preguntas, enviar su boleta por correo, registrar a los nuevos votantes y ayudar a los candidatos a postularse para un cargo.

OTER PierceCountyElections.org


INFORMACIÓN BÁSICA

PARA VOTAR

PRÓXIMAS ELECCIONES DE 2021

REGÍSTRESE PARA VOTAR Visite o llame al 253-798-VOTE (8683)

LA BOLETA LLEGA POR CORREO

La boleta se envía 18 días antes del día de las elecciones. Si necesita una boleta de reemplazo, llame al 253-798-VOTE (8683)

AGO

03

Recomendamos que envíe la boleta c on su voto lo más pronto posible.

Usted firma el sobre de respuesta. Verificamos todas las firmas antes de procesar su boleta.

ENVÍE SU BOLETA

Existen dos maneras de enviar su boleta: - Debe colocar el sello postal a su boleta antes del día de las elecciones. - Encuentre el buzón más cercano en el folleto para votantes o en línea en - La boleta debe depositarse antes de las 8 p. m. del día de las elecciones.

El condado de Pierce toma estas medidas para proteger la integridad y la privacidad de las elecciones: •

Verificamos su firma en el sobre de respuesta comparándola con su firma del registro electoral.

Nos aseguramos de que se cuente solo una boleta de cada votante.

Mantenemos la confidencialidad del votante separando el sobre de respuesta y la cubierta de seguridad.

Nuestro equipo de tabulación está certificado y se prueba antes de cada elección para comprobar su exactitud y seguridad.and is tested before every election for

ELECCIÓN PRIMARIA

NO SE DEMORE

FIRME EL SOBRE DE SU BOLETA

La votación es segura y privada

NOV

02 ELECCIÓN GENERAL

Puede observar el procesamiento de las boletas. Comuníquese con Elecciones del Condado de Pierce (Pierce County Elections): 253-798-VOTE (8683).

Comuníquese con NOSOTROS Facebook.com/PierceCoAuditor

PierceCountyElections.org VoteWA.gov

Twitter.com/PierceCountyAud Instagram.com/PierceCountyAuditor


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.