Deutscher Text 1. Januar: Neujahrsfeuer Strand Nieuwvliet Ein Ort der Begegnung für Dorfbewohner und Touris-
meterhoch lodern und die Gesichter der Zuschauer
ten. Am Neujahrstag, Samstag, dem 1. Januar 2022,
alle gleichzeitig aufleuchten, scheint der Strand von
werden sich Hunderte von Menschen am Strand von
Nieuwvliet ein Ort voller Solidarität zu sein. Ein
Nieuwvliet versammeln, um einander zu begegnen.
großartiger Ort, um das neue Jahr zu beginnen. Ein
Um eine heiße Schokolade oder ein Glas Glühwein zu
Jahr, in dem ich mir sicher bin, dass alle den gleichen
trinken. Um nach einem Abend voller Snacks die fri-
Wunsch haben: Gesundheit und Glück und …. hof-
sche Luft zu genießen. Und sich gegenseitig ein gutes
fentlich ein Ende einer sehr unangenehmen Zeit mit
und glückliches 2022 zu wünschen. Die Begegnungen
einem alles beeinflussenden Virus. Das Ende von
finden draußen statt, damit der Abstand zueinander
allem, was uns voneinander getrennt hat. Der Beginn
gewahrt bleiben kann, der noch benötigt wird. Aber
eines neuen Miteinanders in unserer schönen Region.
gleichzeitig findet man die herzlicher Nähe zueinan-
Das Silvesterfeuer am Strand von Nieuwvliet kann
der, die ebenfalls benötigt wird.
dafür ein Ausgangspunkt voller Optimismus sein.
Wir brauchen Ihnen nicht zu sagen, dass das
Ort: Strand Nieuwvliet, in der Nähe des Strandpa-
Anzünden des gigantischen Weihnachtsbaumhau-
villons De Strandganger, Dünenübergang 17. Das
fens ein besonderes Ereignis ist. Wenn die Flammen
Feuer wird gegen 17:00 Uhr entzündet.
Neujahrsschwimmen 2022 Um am 1. Januar des neuen Jahres im Meer zu
das tun sie gerne! Start! Da rennen sie, die Helden,
schwimmen, muss man wahrscheinlich ein bisschen
ein paar hundert Meter über den Strand direkt ins
verrückt sein. Man muss auch ein bisschen Mut
kalte Meer. Sie planschen und spritzen. Die ersten
haben. Es gibt am Strand immer viele Zuschauer. Mit
sind bereits aus dem Wasser zurück. Die Leute mit
Mänteln! Mit Mützen! Ein Schal um den Hals. Natür-
den Mänteln, Hüten und Schals halten ein Handtuch
lich dürfen Handschuhe nicht fehlen. Und ein zusätz-
bereit. Immerhin tun sie auch etwas! Die Schwimmer
liches Paar Socken in den dick gefütterten Stiefeln.
schauen stolz. Ihr neues Jahr hat mit einem frischen
Es ist fünf vor zwölf Uhr nachmittags. Sie beobachten
Bad begonnen. Das Alte ist vergessen. Das Neue ist
die Unglücklichen, die in ihren Badeanzügen auf
erfrischend und energiegeladen. Sie haben sich die
den Startschuss warten. Sie verstehen es nicht. Das
Erbsensuppe im Pavillon verdient! Und die Mäntel,
tun sie wirklich nicht. Sie würden nicht eine Million
Hüte und Schals gehen mit. Und auch sie genießen
Dollar für einen Platz unter den so genannten Helden
ihre Suppe. Das ist doch nicht gerecht!
eintauschen, die sich in die Nordsee stürzen werden. Sie sind doch nicht verrückt! Viel zu kalt! Es ist
Breskens: Strandpaviljoen ‚t Halve Maentje, Sams-
fast zwölf Uhr. Der Startschuss wird in Kürze fallen.
tag, 1. Januar 2022, 12:00 Uhr.
Manche Leute ziehen ihre Handschuhe aus, weil
Cadzand-Bad: Strandpavillon ‘de Zeemeeuw’,
sie gebeten wurden, die Planscherei zu filmen. O.k.,
Samstag, 1. Januar 2022, 12:00 Uhr.
24 badkoerier
