Revista Korniza #6

„ Botimi Nr 6 “ 14 Mars 2012

INTER V ISTË BABOO DARABUKA NË

& DJ BENITY

R I TA O R A FLET SHQIP

KORNIZA PREZANTON REVISTEN E RE

Dj BeNitY BaBo DaraBka

parathëNje

Fakt, veçanërisht është Korniza,

sepse ajo ka një format të vogël dhe një kapacitet unik. Shumë punë dhe kohë shkojnë në ndërtimin e kuadrit se Kornizes. Për gjysmë viti tani jemi një pjesë e saj. Së shpejti do të mbaroj ky vitë e një historie dhe lindjes e saj. Dhe pyetja që ndoshta paraqitet ne gjitha mendimet është: A do të ekzistojë Korniza akoma në shoqërinë tonë? Nëse po, si? Do të jetë e vogel, e madhe, informativ apo objektiv? Në mesin e shumë pyetjeve që vijnë, marrim shumë urime të ngrohta nga shumë lexues të revistes Korniza dhe më shumë atë e quan ende ,,Lindja e një shkëndijë‘‘. Por çfarë ndodh nëse interesat e vetë zhvilluesve dhe krijuesve humbasin angazhim dhe kohë per te vazhduar besimin dhe krijimin e një reviste shqiptare si Korniza. A jemi duke folur për një krizë ekonomike apo klimë punese jo-produktive?Kritika ndaj vetvetës është mënyra më e ndjeshme për të analizuar se çfarë të bëjmë më mirë dhe çfarë të ndryshojmë. Ather pra e përpjekim ,,Fjalin e parë ‚‘ në mënyrë që lexuesit dhe krijuesit tonë marrin një ndjenjë më të madhe nga ajo duke ngjall kureshtje për të lexuar ,,Fjalin e dytë‘‘ me pasion. Përgjigjet janë të pakapshme dhe të kufizuar me hapësirë dhe kohë. Me pyetjen e duhur, ne kapërcejmë kufijtë e thjesht, faktin qe çdo gjë që ndrit nuk është gjithsesi flori por më shumë nje kujdes e madhe ndaj një pjesë e vogël te angazhuarit, ndaj një pjesë e madhe që besojnë dhe krijojnë.

Prandaj emërtimi nga lexuesit tanë ,,Lindja e një shkëndijë‘‘, është sigurisht i drejtë, mbasi në këtë drejtim përkushtimi i disa individëve është shkëndija e përfolur vetë. Në përputhje me rrethanat, gezohuni për më shumë botime tjera me një mesazh karizmatik dhe një ndjeshmëri të theksuar për lexuesit tanë. Gezohuni qe Korniza jonë do te kaplon interesin e juaj edhe më shumë se më parë.

Redaksia e revistes Korniza

www.korniza.de 3

përMBaJtJe VIPNEWS 9-10

Rita Ora

MUZIK 6 7 8

Miriam Cani A l b a n S ke n d era j Dafina Zeqiri

FILM 20-22

Angelina Jolie ftes nga ABC´ja

MODA 11-13

Moda për Pranver

INTERVISTË 15 - 19 Baboo Darabuka & Dj Benity

FACE OF THE MONTH 14

NIKO KOMANI

TEKNOLOGJI 28 29

Facebook Massenger Tablet qdo i 3´ti

HISTORIA LIFESTYLE 30 24-26

Sport Shendeti

EVENTS

32

4

8

20

Miriam Cani thotë përgjith monë Edhe Miram Cani, e dashura e Alban Skenderajt, ka sjellë këngën e saj më të re.

“Përgjithmonë”, titullohet kënga më e re e Miriamit e cila është realizuar me videoklip. Ajo ka sjellë një baladë të punuar nga Alban Skenderaj.

Miriami së fundmi ishte pjesë e jurisë në “The Voice of Albania”. Më poshtë mund ta dëgjoni këngën “Përgjithmonë”.

6

alban Skenderaj sjell këngën Më prit atje Këngëtari Alban Seknderaj ka sjellë projektin e tij më të ri muzikor.

Ai ka realizuar videoklipin e këngës “Më prit atje”.

Klipi i kësaj kënge është realizuar nga produksioni ‘Pro Video”.

“Më prit atje” është këngë e albumit të fundit të këngëtarit.

Më poshtë mund ta dëgjoni këngën më të re të Albanit.

7

Dafina Zeqiri gati për videoklip të ri Dafina Zeqiri pas suksesit të këngës së saj të fundit “Supernova” së shpejti do vijë edhe me një videoklip të ri.

Kështu paralajmrojnë administratorët e faqes zyrtare të saj në Facebook, ”DafinaDuffye M1″.

Njëra ndër këngëtaret më te mira për momentin, Dafina edhe kësaj rradhe ka vendosur që videoklipin ta xhirojë jashtë vendit, saktësisht në Los Angeles të SHBA-ve.

8

Ka bërë shpërthimin e madh. Ëndrra për t’u bërë superyll i muzikës botërore tashmë nuk është i pa arritshëm për të.

Bukuroshja e cila konsiderohet një prej talentëve më të mëdhenj në industrinë e muzikës botërore, Rita Ora, ka dhënë një intervistë për herë të parë për një medium shqiptar dhe atë në gjuhën shqipe.

22 vjeçarja nga Prishtina është sensacion absolut në Britaninë e Madhe, teksa kjo konfirmohet dhe me vendin e parë në top listat britanike.

Rita Ora

E pyetur nga Top Channel se sa i rëndësishëm është suksesi për të, Rita u përgjigj: “Të jesh numri një në Londër më ka emocionuar e gëzuar pa masë. Dua që të gjithë njerëzit të dinë që ne mundemi të arrijmë atë çfarë duam”.

flet shqip për sukseset

9

Para tri vitesh Rita është kontraktuar nga ‘labeli’ muzikor Roc Nation, ku themelues është reperi me famë botërore, Jay-Z. Dhe, së fundmi ajo pritet të nisë dhe një turne të jashtëzakonshëm me bendin më të mirë britanik për momentin, Coldplay, i cili fillon në stadiumin e Arsenalit, Emirates.

Top Channel nuk la pa e ftuar pop yllin edhe në finalen e festivalit të muzikës moderne shqiptare, Top Fest, kurse bjondja kosovare pranoi me kënaqësi ftesën.

“Jam shumë e lumtur dhe mezi po pres të shkoj kur të vijë koha e duhur. Dua që të gjithë të ndihen krenarë që së fundmi po bëjmë diçka për muzikën, Prishtinën, Shqipërinë dhe Kosovën”, përfundoi Rita.

Në favor të Ritës është duke punuar ora e saj e suksesit, e cila ka filluar të ecë me hapa të shpejtë nga dhjetori i vitit të kaluar, kur dhe publikoi këngën “Hot Right Now” në bashkëpunim me DJ Fresh, këngë që ka 9 milionë klikime në YouTube dhe po transmetohet nga radiot e televizionet më të mëdha botërore.

10

Moda në pranver Por pranvera për femrat do të thotë edhe te kthehen në formë.

Dietë, pak levizje, kujdesi për trupin janë të rëndësishme për të përballuar sa më mirë muajt qe po na afrojnë drejt verës.

Gjithashtu pranvera pasqyrohet dhe në veshjet tona.

Ja cilat janë më në trend këtë vitë?

11

Një qese të përzier, ju lutem!

Ngjyret karamel dhe krem janë yjet e pranverës së ëmbël. Kush dëshiron të bëjë tingujt e butë, por jo te mbaj një përshtypje shumë fëmijëror, e nderhyn stilin qëllimisht me diçka klasik.

Flowerpower e mbajne modelet e Pranveres emrin.

Lule kemi tani në sezon të lartë!Tipar vendimtar është cilësisa: Forma të vogla, me presione delikate, the . ksojne anën tuaj romantike.

Kush e tërheq vëmendjen e të gjithëve si model athër mbanë mëtepër forma të madhe te lulave, të cilat mund pra të tërheqeni të vijnë në ngjyra të forta, të ndritshme.

12

11

NIKO KOMANI is the Face of the Month

Exlusive pĂŤr Kornizen fol Niko reth ART Lovers.Atrikujn mund ta lexoni ne Revisten e re KORNIZA FASHION

BaBoo DaraBUka & DJ B e n i t Y “muzika oriental zhanrri eshte unik dhe diqka e pa degjuar“

Tre djalosha te ri, i përkushtuar ndaj punës, te kujdesshëm për të kapur çdo shkëndijë të botës e të emocioneve të veta, te gatshem të bisedojn për jetën e tyre dhe shumë çështje të tjera. Baboo Darabuka and Dj Benity ekskluziv per lexuesit tane…

15

Aktualisht jeni një prej bendeve më aktual dhe më të kërkuar në Kosovë por edhe më gjerë. Cilat janë kërkesat nga ana e klubeve për të performuar tek ato?

Kerkesat e klubeve te nates jane te ndryshme, varesisht nga lokacioni dhe vendi ku gjindet klubi, nuk ka ndonje kerkese te veqante, pervec asaj, qe ti disponojme klientelen e tyre.

Mohamad pasi që vjen nga Jordania, na flet pak për prejardhjen e këtij arti muzikor të cilin ju e kultivoni, me Darabuka?

Darabuka nje instrument arab, i cili eshte intrument me rrahje, e qe eshte shume i perhapur ne boten arabe, si eshte qiftelia ne trojet shqiptare. Darabuka ka tingujt e saj te ngrohte qe te beje te kercesh, pra me nje fjale , eshte njeri nder instumentet me te perhapur ne boten arabe.

Mohamad, Kosova çdo të thotë për ty? Por, Jordania? Na trego pak më shumë…

Kosova eshte nje shteti i bukur, sepse me pelqejn njerzit ne Kosove, po ashtu kulutra muzikore, dhe fatmiresisht kam pasur fatin ta gjej nje shoqeri te mir dhe te shendosh ketu. Joradnia eshte vendlindja ime, ku kam kaluar nje pjese te gjate te jetes, ku nga atje, kam sjell me

vehte muziken orientale. Ç`ju shtyu tek darabuka?

Me ka pelqy si intrument. Instumenti kryesore ne boten arabe eshte Darabuka, dhe per kete arsye, me ka interesuar qe te mesoj te gjitha detajet dhe te gjitha te tjerat mbi Darabuka.

16

Flasim pak edhe për zhanrin dhe stilin e muzikës të cilën ju e performoni. Cili është interesimi i audiencës dhe sa mendoni në përgjithësi po kultivohet kjo muzikë viteve të fundit ?

Zhanrri i muzikes qe ne kultivojme eshte nje zhanerr unik, dmth i pa degjuar me pare. Ne perforojme kryesisht muzik oriental te kombinuar me ate elektrobnike dhe audienca jone na ka pritur mjaft mir. Tashme kemi filluar, te depertojme edhe ne tregun nderkombetare, ku kemi pas mbremje te sukseshme ne Zvicerr Gjermani, Suedi dhe tani kemi kerkesa edhe nga shtete te tjera evropiane amerikane dhe arabe.

Por, idea të kombinohet me DJ? Po une se bashku me Albanin performojm me Darabuka dhe idea me kombinim me DJ ka filluar spontanisht, ne disa mbremje tona private dhe mandej, filloje duke u zgjeruar, me permasa qe jane sot e qe ofrojme nje zhanerr unik.

17

Sa është mirëpritur në fillim kjo muzikë në trojet shqiptare?

Siq qdo fillim edhe fillimi jone ka qene interesant, ne momentin e pare, na ka pare me hezitim, mirepo, pas disa minutash qendrimi, nuk mund te rrish me nje vend pa luajtur, sepse muzika qe ne bejme eshte e atille qe asnje moment ste lejon qe te rrin me nje vend. Per kete arsye ne te gjitha trojet shqipate dhe diapsor jemi pritur mjaft mire, dhe vazhdojme te fatmiresisht kemi kerkesa te shumta.

Për momentin duket se nuk keni konkurrence në këtë lloj muzike që ju performoni?

Eshte e vertet, ne kete zhanner muzikor per momentin nuk kemi ndonje konkurenc.

Arti juaj i ka kapërcyer tashmë kufijtë.

Mund të thuhet se tani keni siguruar një imazh të mirë?

Puna jone, e vazhdushme, mbremjet dhe publiku pa te cilin nuk kemi as qfare te bejme as ku te shkojme, jane ata te cilet na motivojn na perkrahin gjithmone, dhe ne me ane te kesaj mbeshtetje, kemi arritur qe te kemi nje imazh shume te mire. Gjithandej ku performojm, si ne boten shqiptare po ashtu edhe ne ate nderkombetare.

Cili mendoni se ka qenë çelësi i gjith ketij suksesit ?

Po vete fakti qe zhanrri eshte unik dhe diqka e pa degjuar, ka qene qelsi i suksesit tone, qdo produkt i ri qe ka qene unik ne bote, ka pasur sukses, dmth gjerat e tilla nuk ndodhin shpesh mirepo ato qe ndodhin kan suskese te jashtzakonshem.

Të mos harrojmë se jemi në epokën e individualizmit dhe materializmit, si boshti i filozofisë së ekzistencës së sotme, për ju paraja dhe fama a kanë diçka të përbashkët, apo diçka të papajtueshme mes tyre?

Po shume mir e the edhe ti, ashtu

eshte mirepo, ne mendojme qe qdo person qe eshte i pranishem ne mbremjet tona, fansat tonat, publiko jone te kenaqet me ate qe ofrojme ne, me artin tone, dhe pastaj vjen fama dhe gjerat te tjera materiale, por asnjeher nuk jane ne plan te pare keto tek ne.

Të gjithë e dimë se për vajzat jeni ndër më të preferuarit. Çfarë do të thotë kjo për ju?

Po, eshte e vertet se ne mbremjet tona nje pjese e madhe e publikut eshte e gjinise femrore, sepse vet zhanrri jone, pra muzika oriental ben qe te luhet beli dhe vallzohet dhe femra ne pergjithesi jane me te prira per kete zhanerr, mirepo as meshkujt nuk jane te paket te cielt e preferojne muziken tone. Kjo per ne do te thote shume, dhe ndihemi mjaft te privelegjuar.

Keni fituar edhe disa çmime. Si e përjetoni triumfin në festivale, dhe cila është rëndësia e këtyre çmimeve për ju dhe ekipin realizues ?

Po kemi fituar edhe cmime, i fundit te cilin e fituam, ishte ne Zhurma Show Awars 2011 – „best Instrumental“.

Triumfi ne festivale eshte nje motiv plus qe na motivon ne se bend por edhe ekipin realizues te punojme dhe

18

shume me teper, dhe te kultivojme muziken dhe kombinimet me te te padegjuara ndonjehere.

Keni pas edhe një mbrëmbjë në një diskotek zvicran. Pas kësaj eksperience, mendoni se ndryshon shumë fusha e muzikë evropiane nga ajo shqiptare?

Po, ishim ne diskoteken zvicrrane „Sevenm“ ne Oftrigen, ku 90% e publikes ishte zvicrrane. Muzika evropiane eshte ne hapat me te medhej te zhvillimit, mirepo edhe ne me ane te ketij zhanrri, kemi bere, qe edhe bota nderkombetare, te ndegjoj muzike tone, dhe jemi pritur jashtzakonisht mire, gje te cillen nuk e kemi pritur

19

qysh ne mbremjet e pare. Kjo eshte nje shtytje shtese, qe na bene, te synojme edhe me lart tregun nderkombetare.

Keni ndonjë porosi për lexuesit dhe veçanerisht për të rinjt tanë?

Fillimisht i falenderojme te gjithe, te cilet na perkrahin ne qdo projekt, ne qdo mbremje, ne qdo. Nje porosi e veqante do te shkonte tek te rinjte, te realizojne endrrat e tyre, dhe nje dit te ofrojne diqka te mir dhe ndryshe prej te tjerve , ndyrshme unik sikurse kemi ofruar ne.

aBC´ja do ta ftojë angelina Jolie në kosovë

Nëse Kinemaja ABC arrin t’ia mbushë mendjen Angelina Jolie do të bëjë vizitën e parë në Kosovë.

20

Kompania për distribuimin dhe shfaqjen e filmave “Genci” ka siguruar të drejtën për të dhënë premierë filmin debutues si regjisore, të aktores holivudiane “In the Land of Blood and Honey”. Por udhëheqësit e kinemasë së vetme në kryeqytet nuk janë mjaftuar me kaq. Ata kanë vendosur që t’i bëjnë ftesë Jolies për të qenë e pranishme në premierën e filmit të saj në Kosovë.

Përveç Jolies, Kinemaja ABC në premierë do të ftojë edhe tre aktorët boshnjakë, Zana Marjanoviq, Goran Kostiq dhe Rade Serbexhija, të cilët portretizojnë rolet kryesore në filmin që shtjellon një rrëfim dashurie që i kundërvihet gjenocidit në luftën e Bosnjës.

21

Miradije Vllahiu, menaxhere e KDSHF “Genci”, ka thënë se kjo kompani ka siguruar të drejtën për të shfaqur “In the Land...”, por nuk do ta bëjë pa marrë përgjigje për ftesën që do t’i bëjë ekipit realizues.

Ne që tani e kemi gati filmin, por nuk do të definojmë datën e saktë të premierës, sepse jemi duke bërë përpjekje që t’i kemi në premierë disa mysafirë të ekipit realizues. Kinemaja ABC do t’i bëjë ftesë Angelina Jolies dhe tre aktorëve boshnjakë në role kryesore që të jenë të pranishëm në premierë”, ka thënë Vllahiu për “Koha Ditore.

Vllahiu ka thënë se për ta realizuar këtë KDSHF “Genci” do të kërkojë edhe ndihmë institucionale.

Ne do të bëjmë çmos që në premierë të jetë e pranishme edhe Jolie, por varet nga koha ose agjenda e saj. Nuk e di sa do ta arrijmë, por do të kërkojmë edhe ndihmë institucionale”, ka thënë ajo pa dhënë sqarime të tjera 22

filmi i ekipit kosovar mirëpritet nga audienca islandeze

EKRANI I KINEMASË “BIO PARADISE” QË NDODHET NË REYKJAVIK TË ISLANDËS, KA QENË “STACION” I PREMIERËS SË FILMIT TË REALIZUAR NGA NJË EKIP KOSOVAR. REGJISORI JASMIN REXHEPI SË FUNDI KA REALIZUAR FILMIN ME TITULL “LA MONIQUE OUBLIÉE” (MONIKA E HARRUAR).

FILMI I REGJISORIT NGA KOSOVA ËSHTË VLERËSUAR NGA REGJISORI IRLANDEZ, DAGUR KARI PETURSSON, I CILI NGA SHUMË KRITIK TË FILMIT NË BOTË KONSIDEROHET SI NGA FILMAT MË TË MIRËT E GJENERATËS SË TIJ DHE NJIHET ME FILMIN “THE GOOD HEART” QË LUHET NGA BRIAN COX DHE PAUL DANO. “FILMI ËSHTË REALIZUAR SHUMË MIRË NË ASPEKTIN KINEMATOGRAFIK. NË TË NJËJTËN KOHË, KA NJË TREGIM HUMORISTIK DHE NJË PËRFUNDIM SHUMË ENERGJIK”, KA THËNË PERURSSON, SHKRUAN KOHA. ROLET QË E LUAJNË FILMIN “LA MONIQUE OUBLIÉE” JANË :ERVIN SHALA, SANI RAMAJ, EREZA IDRIZI DHE ENI IDRIZI.

23

Sekreti e një kremri!

Ju besoni se nuk ka rëndësi nëse ju përdorni krem, vaj apo qumësht?

GABIM! Një produkt i gabuar, në fakt mund të ketë pasoja të vërtetë të shëmtuara.

Këtë rast është fjala për karakteristikat kronike, shqetësimit të barrierës së lëkurësnë plakjen e parakohshme të lëkurës.

24

1.Kremi është term i përgjithshëm për një EMULSION, i cili përbëhet nga yndyra dhe ujipërbërë. Është ideal për lëkurë normaledhe për pak të thatë.

2.Geli siguron lëkurës me lagështi, por është i ulët më yndyrë. Është ideal për lëkurën me vaj.

3.Qumështi rekomandohet për shkak të kujdesis për lëkurë normale.

Aj lagështon fushat e thata pa i blokuar poret.

4.Vajë, e tilla hap etjen e një lëkurë të ndjeshme dhe shumë të thatë.

Zonat e thata para aplikimit duheni ti shtresoni me nje mbullim butësie, si për shembull një ,,Peeling‘‘.

25

është per të qarë ... por për gëzim!

Qepa është një nga bimët më të vjetra të kultivuara të njerëzimit në përgjithësi dhe përdoret për më shumë se 5000 vjet si një nuancë medicinale dhe perime bimorë.Tek Ilirët qepët ishin në mesin e ushqimeve kryesor. Një tipar karakteristik është e përmbajtura e acid amino Isoalliinit tek qelizëve që është tretur tashmë gjatë përgatitjes.

Një studim i fundit gjeti: Qepa mund të ndihmojë të humbesh peshë.

Njerëzit që hanë sëmurë, shpesh dhe yndyrshëm,promovojnë inflamacione në trup që nxisin trashje dhe kjo është pikërisht ku qepa hynë në lojë. Domethënë përbërësa e saj ,,rutin‘‘ e ka efektin antioksidant, kështu që kilogramet nuk shqetësojnë më gjerë dhe pesha nuk ngritet.

26

Rrjeti shoqëror Google+ i Google pas hapjes publike siç ishte pritur po shënon popullaritet gjithnjë e më të madh.

Nga kompania porosisin se këtyre ditëve kanë kaluar shifrën prej 50 milion shfrytëzuesve, dhe që nga vënia në dispozicion publik javësh që shkoi për çdo javë në rrjet kyçen rreth dy milion anëtarë të rinj.

Shifrat e cekura paraqesin rritje të shfrytëzuesve prej 4 për qind në bazë ditore, që bën që ky rrjet të bëhet gjithnjë e më i madh dhe konkurrenti (i vetmi që është serioz) i Facebookut. Statistikat e kompanisë Experian Hitwise janë ende mbresëlënëse – sipas të dhënave të tyre vizitat e shfrytëzuesve në faqeve të Google+ janë rritur për 1269% gjatë javës së parë pas vënies në dispozicion publik.

Facebook momentalisht ka rreth 800 milion shfrytëzues..

24

në ë ke t o et d eti l b Ta i tr o çd ikan r an Ame Evropi dhe Sipas të dhënave të cilat i kanë grumbulluar Forrester Research, një e treta e Amerikanëve të rritur dhe e banorëve të vendeve më të zhvilluara evropiane deri më 2016 do të kenë nga një tablet.

Numri i shfrytëzuesve të tabletëve në SHBA deri më 2016 pritet që sipas vlerësimeve të Forrester të rritet në 112 milion, respektivisht 34% e mbarë popullatës. Situata është e ngjashme edhe në vendet më të zhvilluara të unionit Evropian, ku vlerësohet se deri më 2016 do të jetë 105.7 milion shfrytëzues të tabletëve, respektivisht rreth 30% e popullatës.

Nëse këto vlerësime tregohen si të sakta, kjo do të duhej të thotë se për gjashtë vite nga 2010 deri në 2016 do të duhej të shiten rreth 293 milion tablet

28

Facebook Messenger për Windows

Zhvillimi dhe testimi i Facebook Messenger ishin sekret, por mjaftë publik dhe i ditur për shkak se gjatë testimit kanë “ikur” edhe lidhjet për instalim.

Pasi që klienti u bë gjë publike, Facebook edhe jozyrtarisht lejoi shkarkimin dhe instalimin e aplikacionit të ri chat pa ndonjë paralajmërim të posaçëm. Vetëm dje Facebook Messenger for Windows edhe zyrtarisht u paraqit si alternative ndaj bisedave brenda shfletuesit.Përkundër fshehjes dhe publikimeve, ky Korespondenti i luftës Fritz Magaplikacion prapëseprapë është vetëm edhe një klient tjetër nussen i dërguar nga gazeta daneze për chat, i cili do të sjell pak më shumë prezencë për rrjetin „Riget“, i cili deri më tani njihej si shoqëror dhe thjeshtësi për shfrytëzuesit të cilët nuk mbajnë simpatizues i serbëve, përshkruan në të hapur Facebookun, ndërsa kanë dëshirë që të bisedojnë me një telegram të tijin veprimet e njerëzit. ser- Në botën e aplikacioneve klient për chat ai nuk sjell bëve ndaj popullësis shqiptare. Për ti asgjë të re. bash

Një luftë asgjësimi

ikur cenzurës së rreptë ai dërgoj këtë telegram përmes një lajmëtari nga Shkupi në Zemun. Në të përshkruante atë që po përjetonte dhe dëgjonte në Shkup dhe qytetet e fshatrat tjera të banuara me shqiptarë: „Lufta serbe në Maqedoni ka marrë karakterin e një masakre të tmerrshme të popullsisë arnaute (Magnussen përdorë termin turk për emrin shqiptarë). Ushtria serbe bënë një luftë të tmerrshme shfarosëse. Nga deklaratat e oficerëve dhe ushtarëve merren informatat që në regjionin

29

kUpa e alpeve në Bogë Federata e Skitarisë së Kosovës këtë vikend u kthehet kalendarit të garave në arenën vendase.

Të shtunën e kësaj jave në Bogë të Rugovës organizohet “Kupa e Alpeve Shqiptare”. Në këtë garë do të marrin pjesë kategoritë e vjetra në disiplinat Sllalom dhe Sllallom i madh.

Ky aktivitet do të zgjasë dy ditë, të shtunën dhe të dielën.

30

qofte në SalCë DoMateJe PËRBËRËSIT PËR 4-6 PERSONA: 500 GR MISH I GRIRË 60 GR BUKË BAJATE 1-2 QEPË 1 VE 2-3 LUGË GJELLE VAJ 300 GR ORIZ 1 THELB HUDHRE 2 PRESH 1 KG DOMATE (OSE 1 DOZË 425 ML) 2-3 LUGË GJELLE SALCË DOMATEJE PIPËR I ZI DHE I KUQ KRIPË 1 DOZË MISËR (425 GR)

Buka qitët në një enë me pak ujë të ftohtë, dhe lihet të zbutët. Qeptë qërohen e grihën imët.Buka e zbutur hiqet nga uji, ndrydhët e qitët në mish, qitët edhe gjysma e qepëve të grira, veja e mëlmesa dhe, mishi përzihet mirë.Yndyra qitët mbi zjarr, nga mishi formohen qofte dhe qitën e fërgohen diku rreth 7-8 minuta, duke i rrotulluar herë pas herë, qoftet hiqen nga yndyra dhe lihen në një anë. Në një enë qitet ujë të valohet, qitet kripa e orizi dhe ne temperaturë te ulët lihet te zihet 18 minuta, pastaj hiqet nga zjarri dhe derdhët në kulluese. Preshtë lahen e grihën në rrathë. Hudhra qërohet e grihët imët. Domatet nëse janë të freskëta, qitën në ujë të valë dhe lihen të përvëlohen 2-3 minuta.

Hiqen nga uji, shpëlahen më ujë të ftohtë, qërohen e prehën në copa të vogla. Në yndyrën ku janë fërguar qoftet, kaurdisën preshtë, qeptë dhe hudhra, pastaj shtohen domatet e grira, qitën edhe mëlmesa sipas dëshirës dhe salca zihet edhe 5-6 minuta. Misri hiqet nga doza qitët në kulluese dhe i shtohet salcës, pastaj edhe qoftet e fërguara qitën mbi salcë dhe të gjitha së bashku zihen edhe 2-3 minuta. Ena hiqet nga zjarri. Salca shërbehet me oriz, majdanozi i freskët hidhet sipër. Si kombinim mund të përdorën:patate të ziera , oriz, qofte etj.

Recept nga Libri „Befasi të Kuzhines“ Autore: Qamile Fetahaj Kajtazi Ma shum nga Libri www.befasitekuzhines.com 31

kurioZitete Pasaportën e bën tatuazh në shpinë!

Britaniku Richard Ashton nga Londra, bëri tatuazh pasaportën e tij në shpinë.

Ai shpesh kur dëshiron të tërheqë para nga banka, zbulon shpinën dhe zyrtarët lexojnë të dhënat personale të tij.

Ashton thotë se ka dashur të ruaj diçka nga udhëtimi i tij në Australi, si dhe të bëjë diçka patriotike.“E dashura ime një kohë mendonte se jam i çmendur, por tani mendon se kjo është thjeshtë qesharake. Përndryshe, njerëzit që shohin tatuazhin tim reagojnë pozitivisht”, tha Ashton për tabloidin britanik The Sun. Richard thotë se disa herë ka tërhequr para nga banka duke ia dhënë zyrtarëve të dhënat nga shpina e tij, por ai shton se këtë e bën vetëm kur harron dokumentet personale.

32

Barcoleta DËSHIRA PI THOT SHOKI SHOKIT: ME BO MET RA MU TAKU ME NAJ MAGJISTAR QFAR DESHIRE I KISHE LYP ME TA PLOTSU. I KISHA THON ME MA FAL SHKOPIN MAGJIK, JA KTHEN SHOKI.

PROVIMI A E DHA PROVIMIN? JO, RASH. S’PE T’VES A RA PO A E DHA PROVIMIN.

PUSHKA ILIRE SA KUSHTON QIKJO PUSHK E VJETER? VET NI TURIST EN NI SHITORE ANTIKE T’SHIPNIS. 30 MILION LEK! PI THOT SHITSI. FORT SHTREJT E PASKE BRE! TURISTI. SHKA PE MENON TI, KJO PUSHK OSHT E KOHES PIRROS! PI THOT SHITSI. ALLAHILE, KU KA PAS PUSHK ATHERE? PO BASH PËR QATA OSHT E SHTREJT.

DENIMI NI GJYKATS PI THOT NI PLAKIT: ZOTNI JE I DENUN 10 VJET. PO UN 88 I KAM, JA NISI MU ANKU KY PLAKI. PO MIR DE MAJ VEQ SA TE JESH GJALL SE KUR T’DESISH NUK T’MAJIM MO. 33

39

Horoskopi Dashi

21 mars - 19 prill

Nuk ka nevojë të humbni energjinë e çmueshme, me këmbëngulje po përpiqeni ta ndryshoni sjelljen e partnerit apo të ndikoni në rrjedhën e ngjarjeve e cila nuk varet nga vullneti juaj. Gjithmonë ekziston “kufiri i artë” midis dëshirave në dashuri dhe mundësive reale, madje nga të dyja anët. Ruajeni afërsinë emocionale me personin e dashur.

Demi

20 prill - 20 maj

Kënaqësia e cila ju përcjell në raport me personin e dashur paraqet pjesën më të mirë të realitetit, i cili ndikon në humorin dhe në entuziazmin tuaj. Inspirimi emocional dhe fantazia janë të pashtershme, në qoftë se jeni në shoqëri të vërtetë apo me personin i cili tek Ju nxit mendime të bukura dhe “energji magjike”. Ruani pikëpamjen emocionale për botën përreth jush.

Binjaket

21 maj - 21 qershor

Partneri shpesh po mungon për arsye që ju nuk i dini, kështu që po jua pamundëson kujdesin e vet emocional. Dëshironi që fshehurazi të realizohet një takim romantik apo të ndieni impuls tëri. Çdo gjë është e mundshme, kur përputhen ndjenjat dhe mendimet tuaja

Gaforrja

22 qershor - 22 korrik

Në dashuri dëshironi të keni shumë kënaqësi dhe butësi në raport me personin e dashur. Ju nevojitet një “nxitje e vogël” që të ndieni një entuziazëm të madh, lumturi apo inspirim emocional. Në qoftë se jeni i lirë, përgjigjuni porosisë apo ledhatimit të dikujt.

Luani

23 korrik - 22 gusht

Partneri po provon t’i zgjidhë dilemat e përbashkëta dhe po pret përkrahjen tuaj emocionale. Çdo gjë e merr kuptimin e vet të vërtetë, nëse ekzistojnë përgjigjja e përbashkët, raportet e harmonishme dhe vullneti i mirë. Mos lejoni që dikush ta prishë harmonin tuaj familjare dhe marrëdhënien dashurore

Virgjeresha

23 gusht - 22 shtator

Partneri po përpiqet që t’ju bëjë të lumtur në mënyra ndryshme dhe që t’i plotësojë pritjet tuaja. Mirëkuptimi emocional dhe plotësimi reciprok në dashuri, paraqesin lëvizje pozitive në raport me disa ngjarje paraprake të cilat ju kanë brengosur. se tepermi. Kujdes nga shpenzimet e lluksit. Evitoni debate te panevojshme me pjestaret e familjes tuaj.

34

Horoskopi

Peshorja

23 shtator - 23 tetor Jeni i dashuruar, romantik dhe sentimental. Jeni nën ndikimin e drejtpërdrejtë të partnerit. Më në fund jeni me personin i cili ju kupton.

Akrepi

24 tetor - 21 nentor

Shumica e pjesëtarëve të shenjës së Akrepit po e vazhdon lidhjen e papërfunduar. Edhe pse jeni betuar se nuk do të lëshoni pe, megjithatë këtë gjë do ta bëni. Kurrë mos thoni kurrë.

Shigjetari

22 nentor - 21 dhjetor

Shumica e pjesëtarëve të shenjës së Shigjetarit janë të dashuruar apo të qetë në planin emocional. Ju presin kënaqësi, para së gjithash, seksuale. Në se mendoni për pasardhës, është çasti më i mirë.

Bricjapi

22 dhjetor - 19 janar

Një thirrje telefonike e personit për të cilin tashmë jeni duke menduar pandërprerë, mund t’ju çojë në një takim fatal. Nëse keni lidhje të qëndrueshme, situata me partnerin do të përmirësohet.

Ujori

20 janar - 18 shkurt

Ekziston shansi që këto ditë të njihni “një person fatal”. Në planin emocional keni harmoni, sepse po hasni në mirëkuptimin e partnerit për shumë çështje. Nëse keni lidhje të përhershme, ju presin çaste të paharruara.

Peshqit

19 shkurt - 20 mars

Lajme te mire dhe festime si datelindje, lindje, dasma apo aktivitete te organizates ku punoni do tju mbajne gjalle gjate gjithe vitit. Lidhja me familjen parashikohet shume e mire. Mos u mundoni te dukeni para shoqerise tuaj.

35

BOTUES Pik As Media Korniza Magazin KONTAKT ; Redaksia Prishtinë - Kosovë +377 44739797 // +386 49257525 Redaksia Düsseldorf - Gjermani +491632321455 info@korniza.de // redaksia@korniza.de // marketing@korniza.de

Redaktorë : Arbonra Halili : Elife Kurteshi : Erblin Lekaj : Leunora Lekaj : Venera Mehmeti Drejtor Marketingu : Fatbardh Haxhiu Designer

: Shkelqim Haxhimusa

www.pikasmedia.de / www.korniza.de www.haxhimusa.de / www.sgm-marketing,com

facebook.com/RevistaKorniza www.korniza.de

twitter.com/KornizaMagazin