www.feldhof.com | 2018
Per l’8ª volta consecutiva ci siamo aggiudicati l’HolidayCheck Award. Nel 2017, siamo stati insigniti del GOLD Award, un riconoscimento ricevuto solo da 32 hotel in tutto il mondo!
Grazie di cuore per le oltre 1450 valutazioni!
Lusso allo stato puro Il mondo delle acque
2
3
Gioie
da condividere
Merano e dintorni
sono considerati tra i luoghi più belli dell’Alto Adige. Il perfetto connubio tra nord e sud, tangibile a ogni passo, fa del Feldhof una dimora alpino-mediterranea per eccellenza.
Dall’infinito amore per la nostra terra, capace di regalarci inestimabili ricchezze, nasce il desiderio di condividere con voi la nostra felicità. Pertanto, sarà nostra grande premura farvi trascorrere ore spensierate, trasformando le vostre giornate in momenti indimenticabili; non importa se siete da soli, con la persona amata oppure con la vostra famiglia. Scoprite il fascino del paesaggio naturale di Merano e dintorni, donatevi istanti di tempo prezioso e dimenticate la quotidianità, dedicandovi al nordic walking, alle escursioni in bici e a piedi o al golf. Al Feldhof potrete coccolarvi con rilassanti saune, nuotate in piscina, massaggi, trattamenti beauty e wellness oppure dedicarvi al dolcefar-niente, assaporando le prelibatezze gastronomiche del nostro chef e del suo team, per concludere la giornata degustando un ottimo calice di vino in piacevole compagnia. A voi la scelta! Noi e il nostro team saremo a vostra disposizione e faremo di tutto per rendere piacevolmente indimenticabile il vostro soggiorno.
La vostra Famiglia Perathoner
Vasca olimpionica 27 °C
Terrazza per la prima colazione con laghetto Koi 4
Vasca esterna 32 °C 5
Acqua, luce
e spazi in armonia
Piscina con acqua salina, 34 °C
Il nostro mondo delle acque
e il parco vi offrono ampi spazi all’aperto, confortevoli angoli lounge e intime oasi relax in un ambiente unico ed esclusivo.
La seducente vista sul meraviglioso panorama di Naturno rende il Feldhof una delle mete più suggestive dell’Alto Adige.
•
9 vasche e più di 500 m² di superficie d’acqua
• Piscina coperta con ugelli massaggianti e percorso di collegamento diretto alla vasca esterna, riscaldata tutto l’anno a 32 °C con lettini subacquei massaggianti • Sala e galleria relax interna • Vasca olimpionica 27 °C, riscaldata da marzo a novembre • Grande piscina con acqua salina, riscaldata tutto l’anno a 34 °C, con lettini subacquei massaggianti • Piscina con acqua salina 34 °C sul tetto del Feldhof, con vista panoramica a 360° • Ampio idromassaggio panoramico 34 °C sulla terrazza assolata sul tetto • Aree relax nel parco mediterraneo tra palme, limoni e ulivi • Piscina per bambini con scivolo di 35 m • Piscina coperta per bambini 34 °C all’insegna del divertimento, con svariati giochi d'acqua e scivolo, idromassaggio 34 °C e vasca per i più piccoli 34 °C Piscina coperta con percorso di collegamento diretto alla vasca esterna, 32 °C 6
7
Al settimo cielo... Il mondo delle saune
Esperienze di benessere con un panorama a 360° sul mondo alpino altoatesino!
La Sky Spa sul tetto del Feldhof schiude un magnifico scenario a 360° sul mondo alpino circostante. Vi attendono due ampie terrazze
panoramiche con comodi lettini, una piscina con acqua salina 34 °C, una vasca per le immersioni, un grande idromassaggio panoramico 34 °C, una fontana di ghiaccio, docce sensoriali, un bar dei tè con fresca acqua di sorgente, due vaste e luminose sale relax e 5 diverse saune con vista. Terrazza panoramica con piscina con acqua salina 34 °C e ampio idromassaggio 34 °C
Lounge chillout 8
Sky Relax Lounge 9
Percorsi
di benessere
Sky Spa sul tetto del Feldhof (Area riservata agli adulti) • Sauna a infrarossi con panorama su Naturno 35 °C • Sauna panoramica in legno antico 90 °C • Biosauna in cembro affacciata sul mondo alpino altoatesino 60 °C • Bagno turco aromatico 40 °C • Sauna in pietra di sale 50 °C • Fontana di ghiaccio e docce sensoriali • 2 Chillout-Lounges con vista panoramica • Vasca per le immersioni (outdoor) • Piscina con acqua salina 34 °C (outdoor) • Ampio idromassaggio panoramico 34 °C (outdoor) • 2 ampie terrazze panoramiche sul tetto del Feldhof con comodi lettini e vista a 360°
Sauna panoramica in legno antico 90 °C
Family-Spa • Biosauna per famiglie 60 °C • Bagno turco per famiglie 42 °C • Magnifica piscina per bambini con vari giochi acquatici 34 °C • Idromassaggio 34 °C • Vasca per i più piccoli con giochi d’acqua 34 °C • Docce sensoriali • Rilassanti lettini sospesi
Biosauna in cembro affacciata sul mondo alpino altoatesino 60 °C 10
Fontana di ghiaccio e docce sensoriali
Piscina con acqua salina sul tetto 34 °C 11
Idromassaggio panoramico 34 °C
Sauna in pietra di sale 50 °C 12
Sauna a infrarossi 35 °C 13
Momenti magici di arte culinaria Il proprietario,
nonché sommelier Stefan Perathoner vi suggerirà personalmente il vino ideale,
poiché il consiglio dell’esperto non può mai mancare, né in cantina, né in enoteca! Nella cantina dell’hotel, sono disponibili oltre 400 etichette: i sommelier vi aiuteranno a scegliere la bottiglia perfetta con consigli sapienti e dettagliati. Lasciatevi accompagnare in un magico universo di profumi e aromi ... ne resterete affascinati!
14
15
Una stella
per la cordialità
Nuove e moderne sale da pranzo
invitano ad accomodarsi, chiacchierare e godersi piacevoli momenti, mentre le ampie vetrate panoramiche consentono di abbracciare tutto
il paesaggio con una sola occhiata: ecco l’oasi ideale per rivivere le emozioni della giornata appena trascorsa, lasciandosi deliziare dalle nostre specialità gastronomiche. Inoltre, niente di meno che la Guida Michelin Italia ha citato la nostra cucina alpinomediterranea! La giornata ha inizio con una variegata prima colazione offerta dal nostro nuovo buffet e poi, alla sera, lasciatevi ammaliare da un creativo menù per buongustai di 6-8 portate à la carte con leggere pietanze Vital a rendere ancora più ricca la nostra eccellente scelta.
16
17
Attimi di felicità
nel Feldhof
Affascinante come
un sorriso cordiale: è così che v’attende l'ingresso e la zona bar con l’acco-
glienti lounges. Sobria eleganza, linee chiare e luci calde s’armonizzano con un design ricercato, fonte d’ispirazione, che trasforma la vostra gioiosa attesa nella magnifica certezza che sarà una vacanza indimenticabile!
18
19
Benvenuti
a casa
Suite Romantica 20
21
Baciati
dal sole mattutino
L’accogliente
atmosfera del Feldhof pervade camere e suite
dall’eleganza eterna. Materiali locali, stoffe italiane e dettagli raffinati emanano comfort alpino e vitalità mediterranea, immersi nella quiete e lontano da ogni rumore. In quest’ambiente idilliaco, ogni mattina, sarà proprio il mite sole di Merano e dintorni a darvi il “Buongiorno”.
Tutte le camere e suite sono state rinnovate e dotate di climatizzatore! 22
Suite Monte magico 23
Il regno delle famiglie.
...e tutti saranno
Esperte animatrici faranno
felici e contenti
divertire i vostri bambini tutto l’anno, accudendoli
durante attività sportive nella natura e avventurosi giochi. Il Paese dei bambini del Feldhof, con giochi d’acqua, cor-
Assistenza ai bambini a cura della nostra maestra d’asilo.
sa con i sacchi e a ostacoli, ping-pong, calcetto e giornate dedicate alle avventure, esaudirà ogni desiderio di bimbi
Assistenza ai bambini a partire da 3 anni durante tutto l’anno, da domenica a venerdì (dalle ore 14 alle ore 22), e 7 giorni su 7 nei mesi di luglio e agosto con un ricco programma sportivo e ludico.
e ragazzi. E non perdetevi il lunghissimo scivolo di 35 m in giardino. Il divertimento assicurato!
• • • • •
Via ferrata per famiglie “KNOTT” presso la funivia Unterstell a Naturno! La via ferrata offre facili percorsi, passaggi difficili, tratti
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
di sentiero esposti e sezioni tecniche, così come un vertiginoso ponte a fune e due ripide scale.
Equitazione con i pony* Hockey da tavolo Cena per bambini con assistenza alle ore 17.45 Libri e giochi di società a noleggio Biciclette, gancio-traino per le bici e rimorchio per i bambini Serata al cinema e pop-corn fatti in casa “Merenda” e giochi nel nostro rifugio Picnic vicino alla cascata Ore creative e giornate avventurose Pomeriggio al minigolf* Olimpiadi del Feldhof Mini-playback show e discoteca per bambini Ping-pong Cannoni per il softball Divertenti giochi d’acqua Body-painting e tatuaggi Serata da brivido e party con i pirati Preparazione di muffin & Co. Rassegna canora del Feldhof Gita in famiglia al maso biologico* Arrampicata in famiglia nella palestra di roccia Juval* Trekking con i lama e visita alla grotta di quarzo* Cena quotidiano dei pesci Koi e molto altro ancora ... Prezzi per bambini a pagina 28
Settimane per famiglie 28/04 - 05/05/2018; 02/06 - 30/06/2018; 22/09 - 29/09/2018 Nei periodi indicati, i bambini (massimo 2) fino a 12 anni godono dello sconto del 30 % sul relativo prezzo. Valido in camera con 2 adulti paganti la tariffa intera e a fronte di un soggiorno minimo di 5 notti.
Settimane speciali per bambini 15/03 - 24/03/2018; 04/11 - 25/11/2018 Nei periodi indicati, il pernottamento dei bambini fino a un anno è GRATUITO; 25,- Euro al giorno per quelli da 1 a 8 anni e 45,- Euro al giorno per i bambini da 9 a 14 anni con il trattamento di pensione ¾ DolceVita. Valido in camera con 2 adulti paganti la tariffa intera e a fronte di un soggiorno minimo di 5 notti.
Per i neonati mettiamo a disposizione gratuitamente Scaldabiberon, fasciatoio, babyphone, lettino con sponde, seggiolone, baby-vasca, culla, braccioli, passeggini a noleggio, scaletta per bambini, alzata per il WC, sellino per la bici; servizio di baby-sitting previa prenotazione (14,- Euro/ora).
Corso di nuoto per i bambini* Siete pregati di prenotare le lezioni di nuoto 14 giorni prima del vostro arrivo.
Assistenza giornaliera per ragazzi Pasqua, pentecoste, luglio, agosto e ottobre • Funpark dell’albergo con calcio, basket e streethockey • Corso per Cocktail • Rafting settimanale per bambini e ragazzi con accompagnatore* • Allenamento tecnico nel parco dell’Ötzi Bike Academy * • Tiro con l’arco in Val Senales* • Biliardo • Half-pipe per skater (a 500 m) • Arrampicate sul parco ad alta fune Ötzi Rope Park* • Lounge per ragazzi con tavolo da air-hockey, calcetto, tam tam, tavolo da gioco fun4four, twall, Playstation 4, XBox One e angolo relax.
Piscina per bambini con scivolo di 35 m 24
* con supplemento 25
Wellness per
tutta la famiglia
Vasca per i piccoli 34 °C
Nella nostra Family Spa,
vi attende una piscina coperta per bambini 34 °C all’insegna del divertimento,
con svariati giochi d’acqua e scivolo, idromassaggio 34 °C e vasca per i più piccoli 34 °C, anch’essa dotata di giochi d’acqua e scivolo, oltre che di docce sensoriali, lettini sospesi e due diverse saune.
Rilassanti lettini sospesi 26
Bagno turco per famiglie 42 °C
Biosauna per famiglie 60 °C 27
I nostri prezzi
per bambini 2018
Prezzi per i bambini
(con trattamento di pensione ¾-DolceVita)
Nelle suite di Campagna / Time out / Vigneto / Monte magico / Rustica / Belvita / DolceVita
15/03 - 07/07 08/09 - 25/11
07/07 - 08/09 26/12/2018 06/01/2019
15/03 - 28/03 04/04 - 19/05 02/06 - 07/07 08/09 - 29/09 20/10 - 27/10 03/11 - 25/11
28/03 - 04/04 19/05 - 02/06 29/09 - 20/10 27/10 - 03/11
07/07 - 08/09 26/12/2018 06/01/2019
I prezzi per i bambini sono validi a fronte di 2 adulti paganti in camera e in presenza di 2-3 bambini (1 bambino su richiesta)
I prezzi per i bambini sono validi a fronte di 2 adulti paganti in camera 0 anni
32,-
37,-
41,-
46,-
56,-
1 – 2 anni
53,-
64,-
61,-
71,-
83,-
3 – 5 anni
65,-
75,-
71,-
82,-
94,-
6 – 8 anni
75,-
86,-
82,-
92,-
104,-
9 – 11 anni
82,-
92,-
92,-
102,-
114,-
12 – 14 anni
95,-
110,-
107,-
117,-
128,-
A partire da 15 anni, sconto del 20 % sulla pensione ¾-DolceVita
28
29
A tutto
Piacevoli pedalate
pedale
lungo la Via Claudia Augusta
I vostri vantaggi in sella con i professionisti • Allenamento tecnico con istruttore nel bike park • 7 uscite settimanali individuali in mountain-bike con guide esperte lungo percorsi transalpini (700–1500 m di dislivello, 3–4 ore) • 2 tour settimanali in bicicletta da corsa accompagnati da guide esperte • 6 piacevoli uscite settimanali individuali con guide esperte (max. 600 metri di dislivello, 3–4 ore) • Fully e biciclette elettriche del marchio MAXX (a pagamento) • Mountain-bike del marchio MAXX (a pagamento) • Noleggio gratuito di biciclette per bambini, city-bike e caschi in varie misure • Noleggio GPS con 50 diversi escursioni in memoria • Rimessa protetta per le biciclette • Cavalletti anteriori per mountain-bike e attrezzi • Area per il lavaggio delle vostre bici con pompa e spugna • Cardiofrequenzimetri e contacalorie • Servizio di lavaggio entro 24 ore (con supplemento) • Bike corner con informazioni utili per le escursioni presso la reception • Itinerari consigliati/Tour GPS sul nostro sito
Merano e dintorni
sono il luogo ideale per tutti gli
Special Trail-Week con Klaus Nischler
appassionati di mountain-bike, sia
Una settimana in viaggio con il responsabile della Ötzi Bike Academy, i suoi personali “Highlight-Tour”, i trail più belli ed i luoghi culinari prediletti. Vivrete un’indimenticabile settimana ciclistica insieme ad appassionati come voi, dove il divertimento, emozionanti trail e spettacolari panorami sono garantiti!
professionisti che dilettanti, che potranno intraprendere tour attraverso i frutteti oppure lungo il fiume Adige, così come affrontare passi e cime con dislivelli di oltre 1.000 m. I nostri programmi su misura per ciclisti esperti e amatoriali soddisferanno ogni loro desiderio, poiché il Feldhof rappresenta il punto di partenza ideale per tutti gli appuntamenti sportivi! Contributo spese per i tour in mountain-bike, e-bike e bici da corsa con guida diplomata . . . . . 20,- € Quota di partecipazione per piacevoli escursioni con guida esperta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,- €
• 5 indimenticabili giorni con il responsabile della Ötzi Bike Academy • 1 corso di guida tecnica • 3 bike-tour (Passo Gelato, Passo Madriccio, Enduro Safari presso il Lago di Resia) • 1 early bird ride (colazione inclusa) • Mercoledì giorno di riposo • Tutti gli impianti di risalita e bike-shuttle sono inclusi nel pacchetto • Download di video e foto della settimana Dal 02/09 al 09/09/2018. . . . . . . . . . . . . . . . da 1.426,- € Prezzo per persona con 7 pernottamenti in camera doppia Nido del passerotto e trattamento di pensione ¾-DolceVita
I buoni Spa e tutti i trattamenti benessere sono validi solo fino alle 16.00 30
31
APERTURA CORSA CICLISTICA “STORCK” con ex professionisti Ben riparati dal vento, nel sole di primavera
Inizio di stagione con lo svizzero Oscar Camenzind, campione del mondo su strada, il connazionale Alex Zülle, protagonista dei grandi giri nonché campione del mondo a cronometro, e le guide della Ötzi Bike Academy. • • • • • • • • • •
6 gite in bici da corsa Tutte per 4 gruppi di diverso livello di preparazione, con partenza da Naturno Mercoledì giorno di riposo Ex professionisti a disposizione per consigli e suggerimenti sulla corretta condotta in gruppo Test center con svariate bici da corsa e componenti Consulenza giornaliera delle guide certificate Veicolo di assistenza con panini, banane, barrette energetiche e succhi Servizio navetta giornaliero per corridori e bici (se necessario) Roadbook con profili altimetrici e dati sul percorso Party conclusivo con tutti i partecipanti
Dal 07/04 al 15/04/2018 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . da 1.279,- € Prezzo per persona con 8 pernottamenti in camera doppia Nido del passerotto e trattamento di pensione ¾-DolceVita
Ötzi Bike Cross Country Trail Week Il richiamo dei single trail D
o
l
o
m
i
t
e
n
B Großer Laugen M.te Luco Grande 2434
Gantkofel - Macaion 1866 Meran - Merano 2000
Tschögglberg Start - partenza Family-Tour
Hafling Avelengo Start - partenza Stuanbruch-Trail Seespitz 1748
Naiftal
Meran Merano Quadrat Etsch Adige
Gramegg
a vi
Unterobereben ni 872 Fu hn
un
ag
ol
Ri
do
Bad Egart
Partschins Parcines Rabland Rablà 525
Aschbach Riolagundo Aschbacher Hof Feichter 1210
N ö r d e r b e r g M o n t e Tr a m o n t a n a
Birchberg
38
hd am
Formazon Graben
Schleid
Schloss Dornsberg
P r e s a n e l l a Hasenohr 3256 Kl. Hasenohr 3131 Start - partenza Tarscher-Almtrail
Kofelraster Seen Laghi di Covolo Moarkuck
Schartegg 1490
Start - partenza Roatbrunn-Trail
Zirmtal Alm
Tarscher See Latschiniger Alm 1946 Marzoner Alm 1595
Freiberger Säge 1487
Platzleng 1330
Pramant 1270
519
Techniktrainingsplatz Campo di allenamento tecnica Bike park
mwe g
Waldschenke Grubhof 676
Ötzi Bike Stützpunkt Ötzi Bike Center
St. Prokulus Schloss Hochnaturns 590
Regno della mountain-bike con 180 km di percorsi segnalati e singletrail!
Egg
Tasenplon 1044
Hl. Kreuz Hof
Draxl
Lehen Niedermairhof 1176
Obergaden
Latscher Alm 1715
Tarscher Alm 1939 Bergrest.
Freiberger Alm 1674
N ö r d e r b e r g M o n t e Tr a m o n t a n a
Kalthaus
T o m b e r g
Start - partenza 4 gewinnt 13 4 vince 13
Platzgumm 855
Latschinig Lacinigo 667
Labeben
Gsindboden 783
NATURNS NATURNO
Neuhöfe
Haselhof
Spineid 520
Radeben
Ranguier
Tabland Tablá
Zollwies
32
a
Hoher Dieb Il Granladro 2730
Rontschör Muttegrub 2736 2711
Tanner Mahd 1510
Mitterhof
t
Lind
Plaus sc
Partscheil
Beilstoan 2599
Start - partenza Fontana-Trail Lupo-Trail
N ö r d e r b e r g M o n t e Tr a m o n t a n a
Platzgumm 1258
n
Zirmtal Seen Alm Lago dei cirmoli Tablander Alm Tomberger (Altalm) 1758 1841
Start - partenza Ötzi-Trail
Partscheilberg
Mair im Ried
Et
Kreuzbrünnl 1583
Brand 1044
634
A
Mausloch Alm 1835
Naturnser Alm 1910
Plon
S ch Niedereben
ba
h sc
Tablander Joch 2428
Rauher Bühel 2027
-
a
lb ei
Start - partenza Brand-Trail
Schwarzer 2616
Naturnser Hochwart 2608
e
Ilmenspitz 2656
Kornigl 2308
Zetn Alm 1747
Rasner Kreuz 1416
Brünnl 880
Niederhof
Vigiljoch Monte S.Vigilio Jocher
Naturnser Hochjoch Giogo Alto 2443
Bozen - Bolzano
Mölten Meltina
r
Kühstein
676
Tschirland Cirlano 585
554
ch -
Ets
Kompatsch Staben Stava 554
Unterstell 1282
38
Schnalstal Val di Senales
Schloss Juval 838
weg e damm Adig Etsch ngo ta l u g gi a e s s Pa
ge Adi
chr Et s
we ad
g
ista -P
la cic
b i le
C Via
d la u
sta u gu ia A
Kastelbell Castelbello
Galsaun Colsano Schloss Kasten
38
Tschars Ciardes 653
Un inizio di stagione perfetto con l’allenamento tecnico e i consigli del trainer professionista Urs Graf (ex allenatore della nazionale elvetica di Cross Country) e le guide della Ötzi Bike Academy! • • • • • • • •
7 giorni di tour guidati e corsi tecnici Tutte per 3 gruppi di diverso livello di preparazione, con partenza da Naturno Presenza del testimonial durante le escursioni, che si alternerà nelle diverse categorie Coordinamento della Ötzi Bike Academy Test center con svariate biciclette Assistenza giornaliera delle nostre guide certificate e del trainer Urs Graf Consigli quotidiani sulla tecnica e sull’allenamento dei nostri professionisti Briefing serale con analisi del video dell’allenamento tecnico e i consigli del trainer
Dal 21/04 al 29/04/2018 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . da 1.260,- € Prezzo per persona con 8 pernottamenti in camera doppia Nido del passerotto e trattamento di pensione ¾-DolceVita
La settimana dei passi alpini con le guide della Ötzi Bike Academy I passi alpini più belli si trovano in Alto Adige e per questo la regione offre molto ai ciclisti da corsa. L’Ötzi Bike Academy organizza una settimana da corsa dove vengono attraversati i passi più belli, offrendo il consueto “Best Road Bike Service”. • • • • • • •
6 gite in bici da corsa tutte per 2 gruppi di diverso livello di preparazione Mercoledì giorno di riposo Spuntino sulla cima in compagnia Test center con bici da corsa di STORCK e FOCUS Veicolo d’accompagnamento e assistenza Roadbook con profili altimetrici e dati del percorso Festa conclusiva con fotografie e video della settimana
Dal 23/06 al 01/07/2018 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . da 1.279,- € Prezzo per persona con 8 pernottamenti in camera doppia Nido del passerotto e trattamento di pensione ¾-DolceVita
33
Il nostro cuore
batte per la natura
Funivia Unterstell (Naturno)
Chi ha avuto
Funivia Texel (Parcines)
la fortuna di provare la sensa-
Giornate escursionistiche
I vostri vantaggi per le escursioni con guide esperte
zione di sentirsi tutt’uno con
La varietà dei paesaggi altoatesini è qualcosa di unico: picchi montani, ampie vallate, verdi pendii solcati da ruscelli argentei... località meravigliose dove attingere dalla forza della natura. Suggestive passeggiate e piacevoli soste: il modo migliore per scoprire Merano e dintorni in tutta la loro bellezza.
Il Feldhof sorge all’inizio del Parco Naturale del Gruppo di Tessa, il parco più grande dell’Alto Adige con 34.000 ettari di superficie e 200 km di sentieri escursionistici.
la natura, non dimenticherà mai la combinazione ritmica tra corpo, anima e paesaggio che ne deriva. Le escursioni a Merano e dintorni si trasformano in avventure naturalistiche indimenticabili. Una meta imperdibile per tutti gli appassionati di natura è il sentiero delle rogge, dove potrete ritrovare la vostra pace interiore, ascoltando il lento fluire dell’acqua.
La via ferrata “Hoachwool”
recentemente terminata, rappresenta una magnifica opportunità di svago insieme alla palestra di roccia Juval.
• 4 giornate di prelibatezze gastronomiche con menù degustazione di 7 portate • 2 escursioni guidate nel Parco Naturale Gruppo di Tessa, dagli alpeggi alle palme • Ogni giorno, merenda dell’escursionista • Partecipazione ai programmi assistiti di sport e attività • 1 buono Spa del valore di 30,- Euro • Inoltre, tutti i vantaggi escursionistici del Feldhof • Relax nel paradiso mediterraneo del wellness con 9 piscine riscaldate e una superficie acquatica di oltre 500 m² Dal 16/09 al 27/09/2018 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . da 604,- € (Prenotabile solo da domenica a giovedì) Prezzo per persona con 4 pernottamenti in camera doppia Nido del passerotto e trattamento di pensione ¾-DolceVita
• 2 escursioni a tema con guide escursionistiche certificate alla settimana • Escursioni in quota (nei mesi estivi) • Escursioni a tema: trekking con i lama, escursioni a luoghi energetici e di culto, itinerari per osservare la selvaggina in Val di Fosse, escursioni vinicole e visite ai masi contadini con produzione del pane • Magia alpina presso la malga dell’albergo con picnic • Bastoncini telescopici, zaini, borracce e antipioggia a noleggio • “MobilCard Merano e dintorni” (sovrapprezzo) valida nell’intera regione turistica • 90 proposte escursionistiche con descrizioni dettagliate sull’Alta Via di Merano • Informazioni escursionistiche, vano riservato all’asciugatura dei capi • Cartina escursionistica panoramica di Naturno in camera • 3 funivie nelle immediate vicinanze, punto di partenza ideale per piacevoli escursioni: funivia Unterstell (Naturno), Texel (Parcines) e Rio Lagundo (Rablà)
I buoni Spa e tutti i trattamenti benessere sono validi solo fino alle 16.00 34
35
Lo sport
al Feldhof Il programma fitness completo comprende Programma fitness giornaliero (dal lunedì al sabato). Assistenza da parte di personale qualificato. • Luminosa sala fitness aperta tutti i giorni, dalle 7.00 alle 20.00 • Consulenza individuale su allenamento e nutrizione • Cardiofrequenzimetri Polar • Esercizi per la postura • Ginnastica per la colonna vertebrale • Stretching & relax • Esercizi per la respirazione • Rilassamento muscolare progressivo • Ginnastica per gambe-addome-glutei (GAG) • Total body • Cardio workout • Six pack • Coretraining • Aqua-fitness • Lezioni di jogging • Meditazione • Ginnastica per la schiena • Dance fitness • Allenamento nella sala fitness • Meditazione durante le escursioni • Flexi-Bar • Fitness ball training • Bodyweight Tabata training • Jumping fitness • TRX suspension training • Allenamento con la theraband
Tennis Campo da tennis DolceVita presso il Nischlhof di Naturno (a circa 5 minuti a piedi dal nostro hotel) Affitto campo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,- € Noleggio gratuito di racchette e palline Lezioni di tennis sotto la guida professionale della European Tennis Academy presso il Tenniscamp Naturno* Lezioni private di tennis:
Nordic walking – i vostri vantaggi Naturno è la prima località turistica dell’Alto Adige ad aver allestito un Nature.Fitness.Park® con 10 percorsi di nordic walking, per un totale di 65 km con 3 livelli di difficoltà, un sentiero da jogging lungo 10,2 km, un tracciato per ciclisti lungo 31,7 km e un percorso di blading di 15,7 km, nonché un itinerario alpine-well-fit con 4 stazioni. • Noleggio gratuito di bastoncini da nordic walking, marsupio, borraccia e cardiofrequenzimetri • Cartine con itinerari, indicazioni di dislivello, lunghezza e grado di difficoltà
Personal trainer Assistenza individuale e consulenza privata per dimagrimento, incremento di fitness e benessere, irrobustimento del sistema muscolo-scheletrico, consigli nutrizionali e creazione di un programma personale d’allenamento.
50 min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59,- € 36
1 persona
1 ora e noleggio del campo . . 65,- €
2 persone
1 ora e noleggio del campo (cadauno) . . . . . 45,- €
* Tenniscamp con 4 campi coperti e 4 all’aperto a circa 5 minuti a piedi dall’hotel
Golfclub Lana
Golfclub Lana – Merano • • • • •
A ca. 22 km 9 buche PAR 70 Driving range e club Pitching e putting green www.golfclublana.it
Prezzi del Golfclub Lana, Golf Academy Chris Mawdsley Green fee 9 buche . . . . . . . . . . . . . . . . 44,- € Green fee 18 buche . . . . . . . . . . . . . . . 75,- € Palline Range (30 palline) . . . . . . . . . . . 4,- € Corso d’introduzione . . . . . . . . . . . . . . 50,- € Corso per principianti . . . . . . . . . . . . 180,- € Corso per l’abilitazione al campo . 400,- € Lezioni private 1 lezione da 25 min. . . . . . . . . . . . . . . 32,- € 2 lezioni da 55 min. . . . . . . . . . . . . . . . 64,- €
Golfclub Passiria – Merano • • • • •
A ca. 32 km 18 buche PAR 70 Driving range e club Pitching e putting green www.golfclubpasseier.com
Golfclub Appiano – Bolzano • • • • •
A ca. 34 km 9 buche PAR 70 Driving range e club Pitching e putting green www.golfandcountry.it
Golf per buongustai Il clima mite e un paesaggio favoloso conquistano ogni appassionato di golf, ispirandolo a migliorare il proprio handicap o lo swing. Dal 10/06 al 14/06/2018 . . . . . . . . da 660,- € Dal 16/09 al 27/09/2018 . . . . . . . . da 724,- € (Prenotabile solo da domenica a giovedì) Prezzo per persona con 4 pernottamenti in camera doppia Nido del passerotto e trattamento di pensione ¾-DolceVita incluso 2 green fee (18 buche) presso il Golfclub Lana, Golfclub Passiria o Golfclub Appiano.
37
Tra palme
e Himalaja A Naturno,
la cultura soddisfa ogni esigenza e gusto. Sulle pendici
di monte Juval, presso l’omonimo castello, Reinhold Messner ha allestito la sua residenza estiva con un tocco tipico dell’Himalaya. Castel Juval fa parte dei Messner Mountain Museum ed è dedicato al mito della montagna. Inoltre, il luogo del ritrovamento di Ötzi, sull’Hauslabjoch, si trova nelle immediate vicinanze. La chiesetta di San Procolo, con i suoi affreschi preromanici, rappresenta un piccolo gioiello artistico, senza dimenticare numerose manifestazioni che completano l’offerta culturale e d’intrattenimento: “Prendiamola con umore”, “Törggelen” in autunno nella piazza del paese e sapori d’autunno, sono soltanto alcuni esempi. Infine, la vicina città di Merano invita a trascorrere un pomeriggio di shopping, passeggiando per le vie dal fascino austro-ungarico, rese speciali da una tipica atmosfera mediterranea.
38
39
Al settimo cielo... Libratevi
nel nostro nuovo mondo Spa con le sue moderne e ampie
sale per i trattamenti. Affidatevi spensierati alle mani del nostro esperto team e lasciatevi deliziare in un’area wellness di 2.000 m². Trascorrete momenti romantici nella nuova Suite Private Spa con sauna, bagno turco, idromassaggio, lettino ad acqua e area trattamenti separata per rilassanti massaggi a due. Immergetevi insieme a noi in uno stato di benessere e soddisfazione: vi si apriranno nuovi sentieri di pace interiore!
40
41
Pacchetti
Riesling e gourmet
Pacchetti
romantici
Settimane del Riesling
Romantica luna di miele
Tempo per due
Giornate di coccole
A Naturno e dintorni, il vitigno del Riesling ha trovato il clima e le condizioni ideali: terreni ricchi di minerali, molto sole e notti fresche consentono, infatti, ai nostri viticoltori d’aggiudicarsi regolarmente premi internazionali.
Tra lenzuola in raso rosso vi risveglierete come su un letto di rose, per poi assaporare un’avvolgente colazione in camera a base di spumante. Alla sera, potrete degustare specialità gastronomiche altoatesine a lume di candela. Trascorrete piacevoli momenti insieme, lasciandovi deliziare tutto il giorno a 360°: ecco come sarà la vostra luna di miele al Feldhof.
Vacanza significa prendersi una pausa dalla quotidianità, tempo per sè e il proprio partner, per ritrovarsi, per condividere momenti, per ridere insieme. Da noi desideriamo che vi sentiate a vostro agio e, per questo, prepariamo ogni cosa con grande passione.
Trascorrete con il vostro partner un soggiorno all’insegna delle coccole, lasciandovi deliziare a 360°. Godetevi momenti da sogno con romantiche sorprese e una spensierata intimità.
• 7 giorni di appuntamenti culinari con menu di degustazione da 7 portate • Degustazioni serali con svariati viticoltori • Cena di gala all’insegna del Riesling con degustazione di etichette nazionali e internazionali • Visite a rinomate tenute vinicole • Viticoltura di montagna presso le tenute Falkenstein e Unterortl • Degustazioni di vini presso la vinoteca dell’hotel • Relax nel paradiso mediterraneo del wellness con 9 piscine riscaldate e una superficie acquatica di oltre 500 m² Dal 06/10 al 13/10/2018 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . da 1.122,- € Dal 13/10 al 20/10/2018 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . da 1.080,- € Dal 20/10 al 27/10/2018 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . da 1.010,- € Dal 27/10 al 03/11/2018 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . da 1.080,- € Dal 03/11 al 10/11/2018 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . da 940,- € Prezzo per persona con 7 pernottamenti in camera doppia Nido del passerotto e trattamento di pensione ¾-DolceVita
Settimane per buongustai Godetevi, ogni giorno, il piacere delle specialità gastronomiche create dalla nostra brigata di cuochi. • Ogni giorno, cena a tema con specialità altoatesine e mediterranee • Degustazione di formaggi in accompagnamento al perfetto vino da dessert • Degustazione di specialità regionali nel negozio del contadino • Un rinomato viticoltore altoatesino presenta i suoi vini • Degustazione bendata delle principali varietà di vitigni altoatesini Pinot Bianco e Lagrein nella vinoteca dell’hotel • Cena di gala con un’adeguata selezione di vini • Relax nel paradiso mediterraneo del wellness con 9 piscine riscaldate e una superficie acquatica di oltre 500 m²
• Benvenuto con lenzuola in raso rosso • 1 colazione a base di spumante in camera • 1 cena a lume di candela per la luna di miele (su richiesta a bordo piscina) • 1 tour giornaliero sulla nostra Porsche Boxster cabrio con picnic incluso • Romantici momenti nella nuova suite Private Spa con bagno turco, sauna e vasca idromassaggio (trattamenti esclusi), a vostra completa disposizione per 2 ore. Inoltre, lasciatevi deliziare dai piaceri gastronomici, godendovi amorevoli istanti con una bottiglia di prosecco • Relax nel paradiso mediterraneo del wellness con 9 piscine riscaldate e una superficie acquatica di oltre 500 m² Gratuito a fronte di un soggiorno di 7 notti, se trascorrete la vostra luna di miele al Feldhof.
• 1 romantica sorpresa di benvenuto in camera • 1 esclusiva colazione a letto o sul balcone • 1 tour giornaliero sulla nostra Porsche Boxster cabrio con picnic incluso • Romantici momenti nella nuova suite Private Spa con bagno turco, sauna e vasca idromassaggio (trattamenti esclusi), a vostra completa disposizione per 2 ore. Inoltre, lasciatevi deliziare dai piaceri gastronomici, godendovi amorevoli istanti con una bottiglia di prosecco • Relax nel paradiso mediterraneo del wellness con 9 piscine riscaldate e una superficie acquatica di oltre 500 m² Pacchetto “Tempo per due” con tutti i servizi indicati, in aggiunta alla pensione ¾-DolceVita, per 2 persone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199,- €
• 1 amorevole benvenuto in camera con una bottiglia di prosecco e cioccolatini • 1 esclusiva colazione a letto o sul balcone • 1 cena di 7 portate a lume di candela • 1 trilogia dei sensi Godetevi un delicato bagno turco aromatico nella nuova suite Private Spa. Successivamente, vi attendono un benefico bagno spumeggiante e un massaggio rilassante della schiena • 1 massaggio aromatico di coppia (50 min.) con aroma sensoriale • Relax nel paradiso mediterraneo del wellness con 9 piscine riscaldate e una superficie acquatica di oltre 500 m² Pacchetto “Giornate di coccole” con tutti i servizi indicati, in aggiunta alla pensione ¾-DolceVita, per 2 persone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299,- €
Dal 10/11 al 24/11/2018 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . da 925,- € Prezzo per persona con 7 pernottamenti in camera doppia Nido del passerotto e trattamento di pensione ¾-DolceVita
I buoni Spa e tutti i trattamenti benessere sono validi solo fino alle 16.00 42
43
Pacchetti
Pacchetti
primavera ed estate
autunno
Risveglio di primavera
Settimane dei meli in fiore
Settimane estive di benessere
Giornate di relax
Giornate di delizie DolceVita
Autunno di piaceri
Vivete a contatto con la natura che si ridesta a nuova vita, concedetevi rilassanti giornate di benessere e assaporate la nostra gastronomia per buongustai: v’invitiamo a celebrare con noi le prime giornate di sole.
Respirate a fondo, chiudete gli occhi e pensate al magnifico aroma di milioni di meli in fiore… State sognando l’Alto Adige, il più vasto meleto d’Europa, e giornate primaverili piacevolmente calde sul versante meridionale delle Alpi.
Emozionanti escursioni a piedi e in mountain-bike nel più vasto parco naturale dell’Alto Adige e momenti all’insegna del wellness nel mondo acquatico mediterraneo del Feldhof: ecco la DolceVita sul versante meridionale delle Alpi.
È il momento di concedervi un prezioso regalo: le nostre giornate sono l’ideale per godersi la vita, respirare a fondo e dimenticare la quotidianità!
Vi attendono benefiche gettate di vapore nella sauna, spensierate vasche nelle nostre piscine riscaldate, un variegato programma di fitness e dinamicità, così come numerose specialità gastronomiche.
• 7 giorni con appuntamenti gastronomici e menù degustazione di 7 portate • Tutti i giorni, croccanti mele della Val Venosta in camera • 1 buono per la Spa del valore di 30,- Euro • 1 BusCard (7 giorni) gratuita valida a Merano e dintorni • 2 escursioni guidate tra distese fiorite con picnic • Visita guidata di un’azienda frutticola con degustazione di mele • Degustazione serale di vini presso i viticoltori di Riesling tutt’intorno a Naturno • Relax nel paradiso mediterraneo del wellness con 9 piscine riscaldate e una superficie acquatica di oltre 500 m² • Esplorate la Sky-Spa con le sue 5 diverse saune
• 7 giorni con appuntamenti gastronomici e menù degustazione di 7 portate • 1 bottiglia di Prosecco in camera • 1 tour panoramico in mountain-bike lungo la Val Venosta con bus-navetta per il Lago di Resia • 2 escursioni guidate nel Parco Naturale Gruppo di Tessa • 1 buono per la Spa del valore di 30,- Euro • Numerose Vespa 946 Emporio Armani (125 cc) a noleggio • Estrazione di un tour giornaliero con la nostra Porsche Boxster cabrio, picnic compreso • Programma di fitness e attività con allenatore wellness • Relax nel paradiso mediterraneo del wellness con 9 piscine riscaldate e una superficie acquatica di oltre 500 m² • Esplorate la Sky-Spa con le sue 5 diverse saune
Concedetevi una pausa dalla quotidianità, all’insegna delle specialità gastronomiche della nostra cucina per buongustai. Rilassatevi nella nostra ampia area wellness e nel parco o partite alla scoperta della natura incontaminata, in occasione di piacevoli tour a piedi o in mountain-bike. Avete solo l’imbarazzo della scelta!
Dal 07/04 al 05/05/2018 . . . . . . . da 945,- €
Dal 02/06 al 30/06/2018 . . . . . . . . da 945,- €
Prezzo per persona con 7 pernottamenti in camera doppia Nido del passerotto e trattamento di pensione ¾-DolceVita
Prezzo per persona con 7 pernottamenti in camera doppia Nido del passerotto e trattamento di pensione ¾-DolceVita
• Tutti i giorni, specialità gastronomiche con menù degustazione di 7 portate • Programma di fitness e attività con allenatore wellness • Relax nel paradiso mediterraneo del wellness con 9 piscine riscaldate e una superficie acquatica di oltre 500 m² • Esplorate la Sky-Spa con le sue 5 diverse saune • Tutti i giorni, 3 gettate nella sauna (da lunedÌ a sabato) Prenotate 7 notti al prezzo di 6! Dal 15/03 al 24/03/2018 Prenotate 4 notti al prezzo di 3! Dal 15/03 al 22/03/2018
Dall’08/04 al 03/05/2018 . . . . . . da 540,- € Dal 13/05 al 17/05/2018. . . . . . . da 540,- € Dal 03/06 al 28/06/2018. . . . . . . da 540,- € Dal 21/10 al 25/10/2018. . . . . . . da 540,- €
Dal 04/11 al 15/11/2018 . . . . . da 500,- € (Prenotabile solo da domenica a giovedì)
Incluso nel prezzo, un buono Spa del valore di 50,- Euro per camera
Prenotate 7 notti al prezzo di 6! Dal 17/11 al 24/11/2018
Prezzo per persona con 4 pernottamenti in camera doppia Nido del passerotto e trattamento di pensione ¾-DolceVita
Prenotate 4 notti al prezzo di 3! Dal 18/11 al 22/11/2018 (Prenotabile solo da domenica a giovedì)
(Prenotabile solo da domenica a giovedì)
Buono Spa del valore di 30,- Euro incluso Prezzo per persona con 4 pernottamenti in camera doppia Nido del passerotto e trattamento di pensione ¾-DolceVita
Schloss Hochnaturns
I buoni Spa e tutti i trattamenti benessere sono validi solo fino alle 16.00 44
45
Le nostre camere & suite 2018 1
Doppia Nido del passerotto · ca. 22 m²
Accogliente poltrona, pavimento di legno, mobili di legno naturale, doccia, WC, balcone, garage, climatizzato
4
Doppia Raggio di sole · ca. 32 m²
Accogliente angolo soggiorno, pavimento di legno, mobili di legno naturale, doccia, WC separato, balcone esposto a sud, garage, climatizzato
7
Suite Vigneto · ca. 50 m²
Arredamento esclusivo, pavimento di legno, mobili di legno naturale, cameretta per bambini con due lettini separati, doppio lavado, vasca, doccia di lusso, WC separato, balcone, garage, climatizzato
3
2
Doppia Luna d’argento · ca. 31 m²
Accogliente angolo soggiorno, pavimento di legno, mobili di legno naturale, doccia, WC separato, balcone, garage, climatizzato
5
Doppia Prato fiorito · ca. 32 m²
Accogliente angolo soggiorno, pavimento di legno, mobili di legno naturale, doccia, WC separato, balcone, garage, climatizzato
6
Suite di Campagna · ca. 50 m²
Camera da letto e zona soggiorno, pavimento di legno, mobili di legno naturale, accogliente divano, cameretta per bambini con due lettini separati, doppio lavabo, vasca e doccia, WC, balcone, garage, climatizzato
8
Suite Time out · ca. 47 m²
Arredamento esclusivo, pavimento di legno, mobili di legno naturale, cameretta per bambini con due letti separati, doppio lavabo, doccia di lusso, WC separato, ampio balcone esposto a ovest con idromassaggio e sdraio, garage, climatizzato
9
Suite Romantica · ca. 42 m²
Ampio angolo soggiorno, mobili di legno naturale, spaziosa doccia, doppio lavabo, WC separato, caminetto aperto OPPURE vasca idromassaggio a posizionamento libero con vista panoramica, grande balcone esposto a sud con sedia a sdraio, garage, climatizzato
Suite Ötzi · ca. 45 m²
Ampio angolo soggiorno, pavimento di legno, mobili di legno di cembro, cabina armadio, spaziosa doccia, vasca doppia con vista panoramica, doppio lavabo, WC separato con bidet, grande balcone esposto a sud con sedia a sdraio, garage, climatizzato
Le piantine delle camere sono schematiche e possono presentare delle variazioni. 46
10
11
12
Suite Olive · ca. 48 m²
Ampio salottino, mobili di legno d’olivo, cameretta separata con letto a castello, cabina armadio, vasca con vista panoramica, spaziosa doccia, doppio lavabo, WC separato, grande balcone esposto a sud con sedia a sdraio, garage, climatizzato
Suite Monte magico · ca. 53 m²
Ampio salottino, pavimento di legno, mobili di legno naturale, doccia spaziosa, vasca, doppio lavabo, WC separato, grande balcone esposto a sud, garage, climatizzato
13
14
15
Suite Barocca · ca. 50 m²
Chalet Annalena · ca. 55 m²
Suite Rustica · ca. 60 m²
Suite Ambiente · ca. 45 m²
Ampio salottino con divano e poltrona relax, mobili di design, cabina armadio, doppio lavabo, doccia, WC separato, spaziosa terrazza panoramica nel terzo piano con sauna privata e sedie a sdraio, garage, climatizzato
Esclusiva suite nella dependance con zona giorno e notte separate, accogliente salottino, angolo cottura, lussuosa doccia, WC, pavimento in legno, mobili in legno naturale, due balconi al 3° piano (uno a est e l’altro a sud-ovest) con idromassaggio, garage con accesso diretto all’ascensore privato, climatizzato
16
17
Suite Belvita · ca. 63 m²
Suite DolceVita · ca. 62 m²
Arredamento esclusivo con salotto e poltrona di design, pavimento di legno, grande cameretta per bambini con due letti separati e balcone esposto a west, due bagni, vasca e doccia, doppio lavabo, WC separato, grande terrazza panoramica esposta a est con sedia di sdraio, garage, climatizzato
Arredamento esclusivo, pavimento di legno, mobili di legno naturale, cameretta per i bambini con due letti separati, doppio lavabo, vasca, doccia di lusso, WC separato, grande balcone esposto a sud con sedia di sdraio, garage, climatizzato
Arredamento esclusivo con ampio salottino, pavimento di legno, mobili di legno naturale, cameretta per bambini con due letti separati, doppio lavabo, doccia di lusso, WC separato, ampio balcone esposto a sud-ovest con gg e sdraio,, garage, g g , climatizzato idromassaggio
Arredamento esclusivo, mobili di legno naturale, cameretta per bambini con due letti separati, cabina armadio, due bagni, vasca con doccia, WC separato, grande terrazza panoramica esposto a sud-est con sedia di sdraio, garage, climatizzato
18
Chalet Feldhof · ca. 80 m²
Suite esclusiva nella dependance con ampio salottino, due camere da letto, due bagni di lusso con doccia, WC separato, pavimento di legno, mobili di legno naturale, loggia con 100 m² nel terzo piano con sauna, jacuzzi e comodi lettini, garage con accesso diretto all'ascensore privato, maggiordomo privato, climatizzato
Al sito www.feldhof.com, troverete le foto panoramiche a 360° di tutte le camere e dell’hotel. 47
I nostri
prezzi 2018
Prezzi per bambini a pagina 28
Tutte le camere e suite dispongono di frigobar, cassaforte, flatscreen TV con radio, telefono, internet gratuito, garage e aria condizionata. In ogni camera e suite è vietato fumare. Animali sono ammessi solo previa comunicazione.
Luce dei nostri occhi
28/03 – 04/04 04/04 – 19/05 19/05 – 02/06 15/03 – 28/03 07/07 – 14/07 02/06 – 07/07 13/10 – 20/10 03/11 – 25/11 18/08 – 29/09 20/10 – 27/10 27/10 – 03/11 06/10 – 13/10
Tipologia di camere
(vedere foto alla pagina precedente)
ca. 22 m²
A partire da 7 gg. / da 1 a 6 giorni
125,- € 133,-
135,- € 143,-
145,- € 153,- €
151,- € 159,-
161,- € 169,-
Doppia Luna d’argento ca. 31 m² Doppia Prato fiorito ca. 32 m²
A partire da 7 gg. / da 1 a 6 giorni
140,- € 148,-
150,- € 158,-
160,- € 168,-
166,- € 174,-
176,- € 184,-
Doppia Raggio di sole ca. 32 m²
A partire da 7 gg. / da 1 a 6 giorni
146,- € 154,-
156,- € 164,-
166,- € 174,-
172,- € 180,-
182,- € 190,-
Suite di Campagna
ca. 50 m²
A partire da 7 gg. / da 1 a 6 giorni
149,- € 157,-
164,- € 172,-
174,- € 182,-
180,- € 188,-
190,- € 198,-
Suite Time out Suite Vigneto Suite Romantica Suite Ötzi Suite Ambiente
ca. 47 m² ca. 50 m² ca. 42 m² ca. 45 m² ca. 45 m²
A partire da 7 gg. / da 1 a 6 giorni
157,- € 165,-
172,- € 180,-
182,- € 190,-
188,- € 196,-
198,- € 206,-
Suite Olive
ca. 48 m²
A partire da 7 gg. / da 1 a 6 giorni
161,- € 169,-
176,- € 184,-
186,- € 194,-
192,- € 200,-
202,- € 210,-
Suite Monte magico Suite Barocca Chalet Annalena Suite Rustica Suite Belvita
ca. 53 m² ca. 50 m² ca. 55 m² ca. 60 m² ca. 63 m²
A partire da 7 gg. / da 1 a 6 giorni
169,- € 177,-
184,- € 192,-
195,- € 203,-
203,- € 211,-
213,- € 221,-
Suite DolceVita
ca. 62 m²
A partire da 7 gg. / da 1 a 6 giorni
175,- € 183,-
190,- € 198,-
201,- € 209,-
210,- € 218,-
220,- € 228,-
Chalet Feldhof
ca. 80 m²
A partire da 7 gg. / da 1 a 6 giorni
203,- € 211,-
218,- € 226,-
228,- € 236,-
240,- € 248,-
250,- € 258,-
brandnamic.com | Foto: Belvita Hotel Chalet Mirabell (Michael Huber) | IDM Alto Adige (Alex Filz)
Doppia Nido del passerotto**
Grandi e piccoli non vedono l’ora
di vivere avventure estive memorabili. Una piacevole
immersione nella magnifica natura incontaminata riserva alle famiglie giornate indimenticabili nei Belvita Family Hotels. Realizziamo i vostri desideri e ci occupiamo di ogni dettaglio, dall’attrezzatura per i bebè agli accessori per i bimbi più grandi. Il servizio di animazione e il vivace programma proposto ai ragazzi rendono il vostro hotel un paradiso della gioia e della spensieratezza.
Chalet Feldhof
(Prezzi per ogni ulteriore persona)
3. persona
151,- €
175,- €
185,- €
193,- €
201,- €
4. persona
114,- €
133,- €
142,- €
146,- €
152,- €
5. persona
45,- €
63,- €
72,- €
77,- €
83,- €
I prezzi s’intendono per persona al giorno con pensione ¾-DolceVita, Iva inclusa (imposta di soggiorno di 1,90 Euro esclusa).* La nostra pensione ¾-DolceVita ha inizio con la cena del giorno d’arrivo e termina con la colazione del giorno della partenza. * In aggiunta ai prezzi indicati, sarà applicata una imposta di soggiorno di 1,90 Euro per persona al giorno (a partire da 14 anni). * * Supplemento per la camera Nido del passerotto uso singola: 40,- Euro al giorno
48
Questo hotel è membro dei Belvita Leading Wellnesshotels Südtirol.
14/07 – 18/08 29/09 – 06/10 26/12/2018 – 06/01/2019
Soggiorno minimo nel periodo di Capodanno: 7 notti
Supplemento per S. Silvestro: 50,- Euro per adulto 49
I vantaggi DolceVita – Vivi l’Alto Adige da ospite DolceVita Siete un ospite DolceVita? Complimenti, in compenso vi premiamo!
I 5 DolceVita Hotel in Alto Adige
5 FAMIGLIE DI ALBERGATORI A VOSTRA DISPOSIZIONE Assistenza personale e attenta in tutti i DolceVita Hotel! Tutti i 5 DolceVita Hotel sono gestiti dai titolari. Ogni famiglia di albergatori si occupa personalmente, con dedizione e passione, dei propri cari ospiti DolceVita!
Il meglio del wellness tra malghe e palme Vantaggi eccezionali grazie alla partnership di 5 famiglie di albergatori appassionati: Laces: DolceVita Hotel Jagdhof ****s
GITE DOLCEVITA VIP Proponiamo gite nei luoghi più incantevoli dell’Alto Adige in esclusiva per gli ospiti DolceVita. PRENOTARE 1 HOTEL E GODERSENE 5 OFFERTA DOLCEVITA AROUND GIVE ME FIVE Prenotare 1 hotel e godersene 5: prenotate il vostro campo base e usufruite gratuitamente anche degli altri DolceVita Hotel! Area wellness o cena: anche le porte degli altri DolceVita Hotel sono aperte per voi!
Naturno: DolceVita Hotel Preidlhof ***** DolceVita Hotel Lindenhof ****s DolceVita Hotel Feldhof ****s Foiana/Lana: DolceVita Hotel Alpiana Resort ****s Tutti gli hotel sono ubicati nel raggio di soli 30 km gli uni dagli altri! Abbandonatevi alla dolce vita in Alto Adige, al piacevole feeling che si sprigiona sul versante meridionale delle Alpi, nel cuore del meraviglioso paesaggio naturale di questa regione!
I VANTAGGI DELLO SHOPPING DOLCEVITA IN ALTO ADIGE Vantaggi esclusivi riservati solo agli ospiti DolceVita in determinati negozi selezionati in Alto Adige. DOLCEVITA HOLIDAYFORUM La vostra guida online sull’intero programma vacanza DolceVita!
HOLIDAYFORUM.DOLCEVITAHOTELS.COM Brennero Passo del Rombo Passo Resia
Vipiteno Passo Giovo
Brunico Bressanone
Naturno Tubre Laces Foiana
Merano Bolzano
Passo dello Stelvio
Alto Adige
Lago di Garda / Verona / Milano
50
THINK GREEN NEI DOLCEVITA HOTEL: Abbiamo a cuore la sostenibilità, la regionalità e l’architettura sostenibile! I prodotti di qualità della regione sono contrassegnati con la nostra etichetta #dvlocal. A partire dal 2018 #greenenergy con la nostra nuova flotta di smart elettriche! 51
Posizione Lo Jagdhof si trova nei pressi di Laces, a soli 25 chilometri da Merano. La Val Venosta in Alto Adige è una valle privilegiata: immersa nella pace, dal clima mite con 315 giorni di sole all’anno, un paesaggio montano incantevole ed un fascino mediterraneo.
Camere Le nostre camere e suite sono di ampie dimensioni e inondate di luce. Lo stile sudtirolese si fonde con il design alpino. Legni locali e colori discreti richiamano la natura nelle camere. Bagni meravigliosi ed ampi balconi completano il fascino alla perfezione.
Orari di apertura Da metà marzo a metà novembre
I pregi dello Jagdhof Offriamo la migliore assistenza agli ospiti più attivi: mountain bike, bici su strada, golf, nordic walking, jogging ed escursioni a piedi. Proponiamo tour guidati con guide specializzate o dispositivi GPS per escursioni individuali. L’hotel vanta svariate offerte fitness e una palestra. Avete dimenticato l’attrezzatura? L’outdoor shop dell’hotel e il bike shop di proprietà in paese vi forniranno un equipaggiamento di prova d’alto livello.
Dotazione 29 camere e suite creano un’atmosfera famigliare. La nostra area wellness vanta 2.500 metri quadri di superficie: con piscine interne ed esterne, sei saune e idromassaggio a cielo aperto. Lettini in giardino e sulla terrazza della sauna, lettini d’acqua nelle sale relax: di spazio per rilassarsi ce n’è in abbondanza! La beauty lounge è aperta tutti i giorni. Abbandonatevi a trattamenti, cure e coccole: massaggi e trattamenti, dai più classici a quelli zen.
Posizione Naturno presso Merano, il posto più soleggiato nella zona di Merano, circondato dal Parco naturale Gruppo di Tessa a nord, mentre a sud si affaccia il Gruppo Ortles-Cevedale con il Parco nazionale del Passo dello Stelvio. Il Feldhof è un’oasi di tranquillità, ma con innumerevoli attività a portata di mano. Orari di apertura Da marzo a fine novembre e a Natale Dotazione Il piacere di soggiornare al sole fra i monti dell’Alto Adige si fonde con l’eleganza mediterranea. Atmosfera accogliente e calorosa, abbinata al design moderno dei materiali locali. Ambiente mediterraneo: il luogo ideale dedicato alla bellezza e al wellness.
I pregi del Feldhof Menù gourmet e serate a tema, terrazza per le colazioni con stagno Koi, beauty farm – aperta 7 giorni su 7, 7 saune, area wellness di 2.000 m2, massaggi speciali. Oltre 500 m2 di paradiso acquatico: piscina coperta con percorso di collegamento con la piscina esterna (32°C), piscina con acqua salina esterna aperta tutto l’anno (34°C), vasca olimpionica (27 °C), piscina per bambini con scivolo (35 m), piscina con acqua salina (34 °C) e grande idromassaggio (34 °C) con vista panoramica sul tetto del Feldhof, piscina coperta per bambini (34 °C) all’insegna del divertimento, animazione bambini tutto l’anno, ogni giorno tour guidati in bici.
NOVITÀ Nuovo ambiente SPA con cabine spaziose per i trattamenti e suite private spa!
Orari di apertura Aperto tutto l’anno Dotazione Adults only, stube accoglienti, caldi legni naturali nel “castello al sole”, suite penthouse in stile moderno nella nuova DolceVita Lodge, piscina mediterranea con pontili al sole e oliveto. Camere 60 suite (52-250 m2), suite romantiche con bagni open space, angolo caminetto, letto a baldacchino, cielo stellato, suite penthouse con piscina privata, sauna panoramica, palestra privata, cinema all’aperto, bar di design, Love Surprise, focolare romantico, salotto outdoor con daybed, sistema sleep health. Tutte climatizzate.
s
Sport & Spa Hotel
Famiglia Pirhofer, Via Signori 15 I-39021 Laces presso Merano T +39 0473 622 299, F +39 0473 623 590 info@jagdhof.com, www.jagdhof.com
Sky Spa con sale relax inondate di luce, 5 saune, piscina con acqua salina (34°C), idromassaggio (34°C) con vista panoramica, vasca immersioni e terrazze Camere 57 camere e suite (circa 22–80 m², tutte rinnovate), in stile moderno, panoramiche. Family-Spa con piscina coperta per bambini (34 °C) all’insegna alpino-mediterraneo, mobili in legno naturale, pavimenti in legno, non fumato- del divertimento, vasca bebè (34 °C), idromassaggio (34 °C) e 2 saune per ri, Internet gratuito, tutte le camere sono climatizzate. famiglie.
Posizione Da sogno nella pace più assoluta ai piedi del parco naturale, immerso tra frutteti e vigneti. 5 minuti a piedi dal paese.
Hotel Jagdhof
I pregi del Preidlhof Il professionista del movimento e del romanticismo per le coppie in cerca di tranquillità a partire dai 16 anni, incantevole posizione panoramica in un’oasi di pace, ogni giorno tour guidati in bici e a piedi, cucina gourmet giornaliera à la carte, ogni giorno un nuovo buffet di colazione a tema, Spa Tower di 6 piani con 16 stazioni di vapore, relax e sauna, suite spa di 100 m2 per trattamenti in coppia, trattamenti in coppia nel giardino mediterraneo, TCM, ayurveda, centro medico, parco wellness mediterraneo con 6 piscine e 5 idromassaggio. Resort di lusso di recente costruzione. Area wellness di 5.000 m2. DolceVita Lovetime – il periodo delle coccole d’inverno, nuova DolceVita Lodge. NOVITÀ Piscina sportiva Sky Infinity, sauna panoramica, moderne suite romantiche penthouse, atrio hotel, active counter con box bici privati.
Hotel Feldhof
s
Family & Wellness Hotel Famiglia Perathoner, Via Municipio 4 I-39025 Naturno presso Merano T +39 0473 666 366, F +39 0473 667 263 info@feldhof.com, www.feldhof.com
Preidlhof
Luxury DoceVita Resort Adults only Famiglia Ladurner, Via San Zeno 13 I-39025 Naturno presso Merano T +39 0473 666 251, F +39 0473 666 105 info@preidlhof.it, www.preidlhof.it www.kuschelresort.it
Posizione In posizione soleggiata sul Monte Sole, nella pace della natura, camere potrete anche dormire a cielo aperto: premendo semplicemente cinque minuti a piedi dal centro di Naturno. Con vista sul Monte Tramontana un pulsante il vostro letto si sposterà sul balcone. Suite con sauna privata, fino alla Punta di Lasa. idromassaggio o cabina a raggi infrarossi. Orari di apertura Da marzo all’inizio di dicembre e a Natale
I pregi del Lindenhof Wellness, sport e gastronomia, tutti d’alto livello. Ampia area spa con massaggi a cielo aperto, una sala Snoezelen per un relax davvero speciale; tour in bici ed escursioni guidate, yoga ed altri corsi tutti i giorni all’interno dell’hotel; buffet di mezzogiorno con cucina a vista e cena gourmet la sera con portate a scelta. I bambini potranno accedere ad una propria area con scivolo gigante, piscine, palestra e cinema.
Dotazione Hotel di design dall’ambiente moderno ed elegante che offre una vista panoramica sui monti e sulla vallata grazie ad ampie superfici vetrate. Il larice locale è il protagonista della struttura. Tre piscine con design Infinity e due vasche per adulti; apposite vasche a disposizione per i bambini con scivolo d’acqua su quattro livelli. Le sette saune diverse sono distribuite NOVITÀ Tre complessi: un’ala con le camere e suite più moderne (bagni a vista su tre piani; l’esclusiva ARTSPA con reparto beauty vanta una superficie di nello spazio del soggiorno), un’ala con paradiso per bambini (cinema, palestra 530 m2. e chill-room per adolescenti), un’ala solo per adulti con saune e wellness. Nel complesso cinque piscine e quattro vasche tutte nuove! Camere 70 camere e suite con vista su Naturno e sul paesaggio montano. Tutte le camere sono climatizzate e dotate di materassi boxspring. In alcune
Posizione Un’oasi sulle montagne: l’Alpiana Resort in posizione da sogno sopra Lana vicino a Merano (14 km) entusiasma allo stesso momento gli appassionati del wellness, i vacanzieri più sportivi e i buongustai. Un gioiello d’architettura con giardino mediterraneo e piscina abbracciato dallo scenario montano dell’Alto Adige. Dove il design lineare incontra l’autentica ospitalità. Orari di apertura Da marzo a inizio gennaio Dotazione Ispirato dalla natura, realizzato da noi… All’esterno e all’interno, un’eleganza concreta senza fronzoli. Un linguaggio dalle forme lineari inondate di luce e materiali naturali accuratamente selezionati. 15.000 m2 di parco mediterraneo, 2.000 m2 di spa su 3 livelli con 6 saune e 4 oasi relax, palestra fitness, casetta per bambini.
52
Hotel Lindenhof
s
Active Relax Resort Lindenhof Famiglia Nischler, Via Chiesa 2 I-39025 Naturno presso Merano T +39 0473 666 242, F +39 0473 668 298 info@lindenhof.it, www.lindenhof.it www.stilfserjochwette.com
Camere 59 camere e suite con vista mozzafiato (30 – 65 m2), quasi tutte con esposizione a sud, logge soleggiate e balconi con pergole (8-15 m2), non fumatori, in parte climatizzate, w-lan gratuita. Il fiore all’occhiello: dormire sotto le stelle nella nuova Sky Luxus Suite sulla terrazza del tetto. I pregi dell’ALPIANA Posizione da sogno fra Merano e Bolzano, sopra Lana a 700 m s.l.m., ristorante principale Culinaris con cucina mediterranea e altoatesina, NUTRIS: il 1° ristorante vegetariano-vegano dell’Alto Adige, tavoli all’aperto, esclusivo giardino mediterraneo con piscina, piscina coperta con percorso di collegamento alla piscina outdoor Infinity (32 °C), vasca con acqua salina (solo per adulti, 33 °C), piscina naturale, vasca per bambini, ogni giorno sauna con gettate di vapore, assistenza bambini durante le vacanze. NOVITÀ Nel 2015 dall’ex Völlanerhof è stato ricavato il nuovo Alpiana Resort (poche suite sono state mantenute).
Alpiana Resort s
Green Luxury, Gourmet & Spa Famiglia Margesin, Via Prevosto Wieser 30 I-39011 Foiana/Lana presso Merano T +39 0473 568 033, F +39 0473 568 143 info@alpiana.com, www.alpiana.com 53
DolceVita: qualità controllata
Apprezzate la qualità? Anche noi! Ogni anno dei valutatori anonimi testano in dettaglio la qualità, l’offerta e il servizio DolceVita. Sono numerose le recensioni positive sugli hotel pubblicate da ospiti DolceVita pienamente soddisfatti. Dal 2010 i DolceVita Hotel sono stati regolarmente insigniti di riconoscimenti Holidaycheck nelle seguenti categorie: • Top Hotel • Hotel per coppie • Top Wellnesshotel Tutti gli hotel sono gestiti personalmente dai titolari. L’ospite non è solo una prenotazione, l’ospite DolceVita è un amico, il benvenuto! In breve: in DolceVita puntiamo sulla massima qualità, sul miglior servizio e su offerte esclusive.
Give me five: Dine- & WineAround Piaceri culinari pluripremiati – Il vostro vantaggio come ospite DolceVita DineAround vi consente di scegliere il DolceVita Hotel in cui desiderate abbandonarvi ai piaceri culinari! Potrete prenotare e soggiornare al DolceVita Hotel prescelto e testare gratuitamente tutti gli altri ristoranti DolceVita, a colazione, per lo snack del pomeriggio o il menù gourmet la sera! (in base a disponibilità) EVENTI DINEAROUND 2018 • Eventi culinari, party culinari, cucine a vista, creazioni magiche e seducenti • Tutte le cucine DolceVita coccolano i propri ospiti ad alto livello, con il primo ristorante vegetariano-vegano dell’Alto Adige »Nutris« • 5 cantine di vini da sogno con assaggi e degustazioni • Piatti senza glutine e lattosio e cucina vegetariana per i più salutisti • Tour gourmet d’estate – in esclusiva per gli ospiti su invito: un evento gourmet davvero speciale in cui in un’unica serata potrete assaggiare tutte le 5 cucine!
Per saperne di più: dolcevitahotels.com
E F I V E: GIVE M d ssAroun Wellne round A Fitness Around Dinner und ro M usicA und Aro Culture
54
Give me five: Wellness- & SpaAround
GIVE M FIVE
E
Cari ospiti DolceVita, con il nostro Wellness & Spa Around toccherete il paradiso del wellness! Le porte del wellness dei 5 DolceVita Hotel sono aperte per voi. SUGGERIMENTO 2018: SETTIMANE DELL’EVENTO SAUNA AROUND IN PRIMAVERA E IN AUTUNNO
Eventi 2018 BERG LA LINEA WELLNESS DI DOLCEVITA
La nostra linea cosmetica bio certificata »BERG« con erbe officinali e piante di coltivazione biologica dell’Alto Adige! 4 NUOVE SKY SPA In 4 DolceVita Hotel potrete godere di una vista mozzafiato dal tetto delle strutture, immersi nel calore delle saune e delle vasche. SPECIALISTI DELLA SAUNA • Ogni giorno min. 2 h di assistenza in sauna da parte di specialisti • 2 gettate di vapore/rituali al giorno • Collaboratori esperti e maestri di sauna certificati in ogni DolceVita Hotel • Settimane dei maestri di sauna e SaunaAround
56
Give me five: Fit- & ActivAround
GIVE M FIVE
E
Non è una decisione semplice: vacanze dinamiche o vacanze benessere? Nei nostri DolceVita Hotel non occorre scegliere. Siamo specializzati nelle offerte rivolte agli ospiti che desiderano scoprire il nostro incantevole Alto Adige a piedi o in bici.
Vantaggi del Fit & Activ DolceVita ACQUA POOL PISCINE IDROMASSAGGI XXL • Per complessivi 2.000 m² di specchi d’acqua • 15 vasche – interne ed esterne • Naturalmente riscaldate! SPECIALISTI SPA E CENTRO MEDICO CON SPECIALISTI: • 29 collaboratori beauty • 1 centro medico con dottore • 220 trattamenti a disposizione SETTIMANE SAUNA AROUND 2018 Ad aprile e ottobre si terranno nuovamente le nostre apprezzate settimane SaunaAround con maestri di sauna internazionali. 24 gettate di vapore e rituali di sauna davvero speciali. Emozioni accompagnate da un nuovo tipo di meditazione e rilassamento nelle saune DolceVita!
MTB E BICI DA STRADA DOLCEVITA STANDARD • 3–6 tour guidati in MTB a settimana • Noleggio gratuito di MTB e city bike • Almeno 1 tour guidato in bici su strada a settimana • Oltre 80 itinerari GPS con partenza direttamente dall’hotel • Angolo lavaggio, officina e attrezzi • Deposito bici chiuso a chiave • Allenamento tecnico • Noleggio casco, borracce e molto altro ancora IN SELLA ALLA BICI ELETTRICA Ogni settimana tour di piaceri con bici elettriche e sosta deliziosa! GOLF GOLF HOTEL: • DolceVita Hotel Alpiana a Foiana • DolceVita Hotel Jagdhof a Laces • DolceVita Hotel Lindenhof a Naturno • DolceVita Hotel Preidlhof a Naturno riduzioni golfisti sul greenfee
ESCURSIONI GUIDATE • Almeno 2 escursioni guidate a settimana • Ampia scelta: sentieri delle rogge o escursioni in alta montagna • Guida escursionistica personale PALESTRA FITNESS E ALLENAMENTO FUNZIONALE Per ogni amante del fitness abbiamo a disposizione il giusto equipaggiamento: • Novità: Functional Hall presso il DolceVita Hotel Preidlhof • Bellicon training e centro yoga presso il DolceVita Hotel Lindenhof • I più moderni attrezzi cardio con bici da spinning, tapis roulant e molto altro • Sala pesi: panche con manubri e macchine combinate PROGRAMMA FITNESS Almeno 30-40 ore a settimana di fitness assistito con nordic walking, pilates, jogging o golf – solo con personale fitness qualificato!
57
Appuntamenti DolceVita in città Viaggi a Venezia
Visita della città di Venezia con guida personale. Per ammirare con occhi sognanti il Canal Grande dal Ponte di Rialto e godersi un romantico giro in gondola nella magia della città dell’amore. La vostra gita a Venezia in giornata: • Volo in aeroplano per Venezia e ritorno • Giro in barca privata fino a Piazza San Marco in centro • Visita guidata della città (circa 1,5 ore) in lingua italiana o tedesca • Giro romantico in gondola per i canali di Venezia (30 min.) • Pranzo a piacimento • Ritorno all’aeroporto con barca privata • Una guida locale personale vi accompagnerà tutto il giorno
GIVE M FIVE
viaggio emozionante a bordo dell’aeroplano o viaggio confortevole con la propria autovettura
E
Roulette DolceVita – Give me five: fate il vostro gioco! Culture- & MusicAround Emozioni, esclusività ... fantastico! Appuntamenti culturali e musicali 2018 • CASTEL JUVAL: residenza e museo del leggendario alpinista Reinhold Messner • CHIESETTA DI S. PROCOLO A NATURNO: visite guidate agli affreschi più antichi dell’area germanofona • VISITA GUIDATA CULTURALE A MERANO: escursione settimanale DolceVita in esclusiva! • LE SETTIMANE MUSICALI MERANESI: ogni anno ad agosto un ricco programma d’alto calibro per grandi emozioni letterarie e musicali • DOLCEVITA DAL VIVO: 6 giorni a settimana musica dal vivo nei DolceVita Hotel • ARENA DI VERONA SERATE MUSICALI: Lindenhof ........... Venerdì Jagdhof ................ Martedì Feldhof ................. Giovedì Preidlhof .............. Domenica, martedì e giovedì Alpiana ................. Venerdì
Emozioni fino all’ultimo giorno! È vero, la scelta è sbalorditiva, 5 top hotel benessere in un raggio di soli 30 km, tutti meravigliosi e ricchi di proposte! Difficile scegliere ... Allora non è necessario, lo facciamo per voi! Prenotate semplicemente la roulette DolceVita e il giorno della partenza scoprite tra gli incantevoli DolceVita Hotel la destinazione che abbiamo scelto per voi! IN OGNI CASO IL MIGLIOR PREZZO VANTAGGIOSO È GARANTITO! Prenotabile soltanto nei seguenti periodi: 17.03. – 24.03.2018 | 07.04. – 14.04.2018 | 21.04. – 28.04.2018 30.06. – 07.07.2018 | 20.10. – 27.10.2018 | 03.11. – 10.11.2018 10.11. – 17.11.2018 PRESTAZIONI INCLUSE NELLA ROULETTE: • 7 pernottamenti in camera doppia (categoria in base a disponibilità, min. 30 m2). • Pensione ¾ per buongustai con buffet di colazione a tema, buffet rivitalizzante nel pomeriggio e menù gourmet di 7 portate o menù rivitalizzanti a scelta • DolceVita Around – prenotare 1 hotel e godersene 5 • Piccolo presente di benvenuto in camera • Un magnifico massaggio rilassante parziale BERG a camera • Noleggio gratuito delle vespe DolceVita per raggiungere i vari DolceVita Hotel PREZZO SCONTATO! Il vostro prezzo € 910 a persona per 7 pernottamenti
da € 1.455,– * da € 1.156,– *
Con riserva di variazioni di prezzo. È necessario prenotare almeno con tre settimane di anticipo.
Da Romeo e Giulietta a Verona!
L’Arena di Verona (città di Romeo e Giulietta) è l’anfiteatro romano meglio conservato al mondo. Sarà un piacere accompagnarvi nella città di Romeo e Giulietta per lo shopping nelle rinomate boutique della città oppure per una visita del centro storico! Suggerimento romantico DolceVita: fate una proposta di matrimonio sul balcone di Romeo e Giulietta. Programma 2018 (date esatte su richiesta) Carmen Turandot
22.06. - 31.08.2018 30.06. - 26.07.2018
AIDA Nabucco
23.06. - 01.09.2018 07.07. - 18.08.2018
Su richiesta possiamo prenotare per voi i biglietti Prezzi dei biglietti in base alla categoria da € 21,– a € 226,– 1 gita in giornata per Verona andata/ritorno in taxi da € 500,– * Tour guidato per Verona dedicato ai sognatori Romeo e Giulietta (2,5h) da € 490,– * Visita della città e degustazione di vini (1,5h) da € 520,– * * I prezzi si intendono per 2 persone
Pretty Woman insegna – Il meglio dello shopping!
Ogni settimana, Helga Jung, la nostra visagista ed esperta di colori e stile vi accompagna ad uno shopping emozionante tra i fantastici negozi dei portici di Merano. Godetevi un pomeriggio senza pensieri! La signora Jung vi mostrerà gli indirizzi da non perdere per i vostri acquisti e vi fornirà preziosi consigli sull’abbigliamento per il tempo libero o da ufficio. Da soli, in coppia o con le amiche, Pretty Woman insegna! Prenotabile ogni settimana di giovedì per max. 3 persone 3 h di shopping accompagnato a Merano € 180,–
58
59
Vantaggi DolceVita
THINK GREEN NEI DOLCEVITA HOTEL: • Flotta smart elettriche 2018 • eleganti - dinamiche elettriche! A disposizione degli ospiti in ogni DolceVita Hotel! • #dvlocal - una preziosa collaborazione con i contadini e i produttori locali! • Anche #greenenergy è importante per noi! In tutti i nostri hotel troverete elementi rappresentativi di un’architettura ecologica e sostenibile ed esempi di energia rinnovabile! (caldaia a cippato, energia solare..)
EVENTI SOCIAL MEDIA DOLCEVITA #dolcevitahotels È DI MODA! • Cercasi ambasciatori DolceVita nelle aree • #food #travel #wellness #famiglia! • Incredibili ricette Challenge con fantastici premi #dolcevitafood • Dinamicità in montagna con #trailrunner, #adventureseeker e appassionati #mtb ad aprile • #wellness & #lifestyle ad ottobre con presentazioni interessanti in prima persona! PS: nei vostri post non dimenticate #dolcevitahotels!
Settimane DolceVita Sauna Around novità 2018 GIORNATE DI COCCOLE DOLCEVITA L’amore è ... regalarsi romantiche giornate di coccole! Concedetevi dei momenti indimenticabili in coppia nei DolceVita Hotel! • Presente di benvenuto in camera con decorazioni speciali • 1 trattamento di coppia nel reparto benessere per 2 persone (hammam, bagno di tentazioni al cioccolato ecc.) • Cena romantica in coppia in un DolceVita Hotel a scelta • Deliziosa colazione per i più dormiglioni a letto o sul balcone • Gita in una cabrio DolceVita per l’intera giornata (proposte di gite in hotel) • I 5 DolceVita Hotel hanno in serbo per voi angoli di coccole, mondi acquatici e centri benessere per abbandonarsi ad ogni tentazione per 2 persone € 295,– * 60
dal 15 al 22 aprile 2018 e dal 14 al 21 ottobre 2018
CASTAGNATA TRADIZIONALE NEI DOLCEVITA HOTEL L’autunno è tempo di castagnate, in tedesco “Törggele”! Spesso da prenotarsi con largo anticipo: passeggiate DolceVita “Törggele” con guida culturale e sosta al maso tradizionale per assaggiare il tipico pasto “Törggele”, accompagnato da caldarroste e krapfen! Date a partire da metà settembre 2018!
UN PIACERE DAVVERO PARTICOLARE PER TUTTI GLI AMANTI DELLA SAUNA! Avrete a disposizione di tutto: sessioni di sauna straordinarie, show con gettate di vapore a cura di maestri di sauna internazionali e un magnifico programma di contorno per apprendere tutti i segreti di questo piacevole universo! • Sauna Around: scoprirete ogni giorno un tema diverso riguardante la sauna in uno dei DolceVita Hotel: conferenze specializzate sulla terapia Kneipp, rituali di purificazione nel bagno turco, sauna con i bambini, tecniche per le gettate di vapore e molto altro ancora.
• Sauna Event Days: maestri di sauna di fama internazionale con un magnifico programma per deliziare i vostri sensi! Sauna: emozioni allo stato puro! • Un ricco programma sauna quotidiano in tutti gli hotel, con gettate di vapore e rituali speciali, accompagnato da esperti e maestri di sauna qualificati! • In perfetta sintonia con il vostro programma giornaliero! Di giorno potrete esplorare l’Alto Adige e nel tardo pomeriggio potrete dedicarvi al programma di saune! Il programma sauna è un’esclusiva dei nostri esperti collaboratori DolceVita: in ogni hotel vi attendono maestri di sauna certificati! Queste settimane sono incluse nel prezzo della vostra pensione ¾ per buongustai! 61
Informazioni
VOLI Distanza aeroporti Verona: 189 km Innsbruck: 166 km Voli diretti da tutto l’Europa! Verona: www.germanwings.com, www.easyet.com, www.lufthansa.com, www.ryanair.com Innsbruck: www.lufthansa.com, www.austian.com
Camere: 57 camere e suite (ca. 22 - 80 m², tutte rinnovate) in un design moderno alpino-mediterraneo con mobili in legno naturale, pavimento di legno, riservate ai non fumatori, internet gratuito, tutte le camere sono climatizzate. Garanzia di qualità: • Il Feldhof s’aggiudica il 8° HolidayCheck Award, conferito in base alle valutazioni dell’hotel date dagli ospiti nell’arco di un anno. Oltre 300.000 valutazioni di clienti di tutto il mondo hanno consentito d’individuare gli hotel più amati: la quantità dei voti, il passaparola e le singole categorie sono i criteri determinanti che, anche nel 2017, hanno fatto del Feldhof uno dei preferiti dal pubblico! • Il gruppo di offerte Belvita sottopone il nostro programma a un controllo qualitativo annuale, pubblicandone successivamente i risultati. Dettagli in piccolo: • Arrivo/partenza: le stanze sono a vostra disposizione a partire dalle ore 15.00 del giorno d’arrivo e devono essere liberate entro le 11.00 del giorno della partenza. Vi preghiamo gentilmente di avvisarci in caso di arrivo dopo le ore 19.00. • Un’eventuale cancellazione del soggiorno non comporta alcuna spesa, qualora venga comunicata entro 3 settimane dall’arrivo previsto. Oltre tale periodo, così come in caso d’arrivo posticipato o partenza anticipata, vi verrà addebitato il 70 % del pacchetto e/o del soggiorno prenotato. • Le cancellazioni sono valide solo se pervenute per iscritto. • Vi preghiamo di prenotare i trattamenti benessere 14 giorni prima del vostro arrivo, per essere sicuri di poter scegliere la data che preferite. • Scegliendo il trattamento di pernottamento con prima colazione vengono detratti 11,- Euro per persona al giorno dal costo della pensione ¾-DolceVita. • I cani sono i benvenuti. Vi preghiamo di comprendere che non possono accedere alla sala da pranzo e al reparto benessere. La tariffa per il vostro amico a quattro zampe è di 23,- Euro al giorno, senza cibo. • Accettiamo carte di credito (eccetto Diners Club e American Express). • Vi preghiamo di tenere presente che è possibile prenotare una determinata categoria di camera, ma non un piano specifico. • Il presente listino prezzi sostituisce tutti i precedenti. Salvo refusi e modifiche di prezzo e offerte. • I prezzi verranno adeguati a eventuali aumenti dell’IVA. • In aggiunta ai prezzi indicati, sarà applicata una imposta di soggiorno di 1,90 Euro per persona al giorno (a partire da 14 anni). 62
E inoltre... • Accappatoi e ciabatte a vostra disposizione in camera • Cestino per il bagno con asciugamani in camera • Ombrello, borraccia e zaino in camera • Asciugacapelli, specchio per il trucco e prodotti per la cura del corpo della linea BERG • Ampia scelta di guanciali per un sonno riposante • Coprimaterassi in cirmolo, torba, corteccia di salice o muschio Sport e divertimento • 2 Vespe 946 Emporio Armani (125 cc) • Citybikes, biciclette per bambini e caschi di diverse dimensioni • Serata di balli con musica dal vivo • Escursioni e tour di nordic walking guidati • Programma fitness giornaliero e 3 gettate di vapore in sauna (dal lunedì al sabato)
Attività interessanti • Degustazioni di vini nella nostra enoteca • WIFI gratuito in tutto l'albergo Servizi extra (a pagamento) • DolceVita Cabrio Porsche Boxster • Parapendio, equitazione, canottaggio, arrampicata, parco ad alta fune e rafting • Tenniscamp con campi coperti e all’aperto a circa 5 minuti a piedi dall’hotel • Il vostro quotidiano preferito • Fully, mountain-bike e e-bike della marca MAXX Garanzia di bel tempo La vostra dimora delle vacanze si trova nella zona più scarsa di precipitazioni dell’intero arco alpino: con 315 giorni di sole all’anno, non temiamo il confronto nemmeno con la Sicilia. Per le vostre raccomandazioni... ... il nostro ringraziamento. Se vi siete trovati bene da noi e desiderate raccontare del vostro soggiorno ai vostri amici, vi ricordiamo che, in caso di prenotazioni di minimo 5 notti effettuate su vostro consiglio da un nuovo ospite del Feldhof, vi faremo un dono speciale! Una bottiglia di Prosecco per la prima raccomandazione e un soggiorno di due notti per due persone in occasione della quinta sono solo alcuni esempi...
SERVIZIO DI TRASFERIMENTO Dall’aeroporto o dalla stazione all’hotel: Verona/Innsbruck: a partire da 2 persone, 55,- /persona e Viaggio www.suedtirolbus.it Dall’aeroporto internazionale all’hotel L‘Alto Adige Marketing Scp organizza durante tutto l’anno trasferimenti low cost dagli aeroporti internazionali agli hotels. a partire da 55,- /persona www.suedtirol.info/it/informazioni/come-arrivare/in-autobus-in-alto-adige Autonoleggio Aeroporto Bolzano: AVIS Bolzano, Tel. +39 0471 212560 Hertz Bolzano, Tel. +39 0471 254266 Europcar Italia, Tel. +39 0471 252152 Merano: FunCar, Tel. +39 0473 230481 Salvo modifiche
Donare felicità Cosa si può regalare a chi sembra avere già tutto? Il buono del Feldhof è un pensiero che dona emozioni: meravigliosi attimi, giornate di felicità, sorrisi, ricordi indimenticabili, vitalità ed energia! www.feldhof.com/it/hotel/buono-regalo
CASTEL NATURNO
PASSO RESIA
Il filo diretto per le vostre vacanze: +39 0473 666 366 · info@feldhof.com · www.feldhof.com
VIA DE I CA MP I
VIA S. PRO COLO
Dotazioni: l’assolata ospitalità delle montagne altoatesine crea un connubio perfetto con l’eleganza mediterranea, per un’intima e piacevole atmosfera all’insegna di design moderno e materiali locali. L’ambiente mediterraneo è la dimora ideale di beauty e wellness.
Prestazioni e servizi compresi nella pensione ¾-DolceVita • Ricca colazione a buffet dalle 7.45 alle 10.30 con tanti prodotti biologici e Vital, così come privi di lattosio e glutine • Colazione servita sulla nostra terrazza mediterranea, vicino al laghetto Koi • A colazione, la cuoca Gabi vi prepara piatti a base di uova, nella nostra cucina a vista • Ogni giorno, colazione con Prosecco e succhi freschi • Dalle 13.30 alle 15.00, show gastronomico con pasta, zuppe, piccolo buffet di insalate e due piatti freddi del giorno; dalle 13.30 alle 17.00, torte fatte in casa con caffè, tè, succhi, acqua e frutta • A partire dalle 19.00, menù à la carte di 6 - 8 portate per buongustai con insalate a buffet • Dolci creazioni della nostra pasticceria • Ricette vegetariane a ridotto apporto calorico • Qualora abbiate una particolare allergia, vi preghiamo di comunicarla prima del vostro arrivo. • Tutto il giorno, tè e acqua di sorgente fresca nel mondo della Spa e delle saune • Tutto il giorno, cesto di frutta fresca, anche ad attendervi in camera al vostro arrivo
SENSO UNICO
Posizione: Naturno, il paese più soleggiato di Merano e dintorni, incorniciato dal Parco Naturale del Gruppo di Tessa, a nord, e contornato dalle montagne del Gruppo dell’Ortles con il Parco Nazionale dello Stelvio, a sud. Il Feldhof è un’oasi di pace, ma offre comunque la possibilità di svolgere una vita attiva e sportiva.
VIA MUNICIPIO
Periodo d’apertura: dal 15/03/2018 al 25/11/2018 e dal 26/12/2018 al 06/01/2019
FERROVIA Svizzera: Basilea – Zurigo – Landquart – Klosters – Vereina – Passo del Forno – Müstair – Naturno (tempo di percorrenza Zurigo – Naturno 5 ore circa): www.sbb.ch Collegamenti ferroviari diretti (Eurostar) da Napoli e Roma per Bolzano: Per maggiori informazioni www.trenitalia.com Da Bolzano a Naturno: www.vinschgerbahn.it Veniamo a prendervi gratuitamente dalla stazione di Naturno!
VIA CAS TEL LO
utili
VIA PRINCIPALE
CHIESA DI S. PROCOLO
NATURNO EST
MERANO
63
– Foto: Feldhof, www.tappeiner.it, Frieder Blickle (TV Naturnno), Michael Huber, Getty, LEKI, GC Lana, Seilbahn Unterstell, Thomas Grüner, Andreas Marini, Robert Gruber, Lars Scharl, Rupert Mühlbacher, Harry Schiffer, Klaus Petrlin, Andreas Walter, Markus Auer, Santer Peter, Günter Standl, Helmuth Rier, Rabensteiner Mario, Christjan Ladurner, Holger Merz, Simone Attisani, Fotolia (BeTa-Artworks, Galina Barskaya, Hannes Eichinger, Frank Peters)
Famiglia Perathoner Via Municipio, 4 I-39025 Naturno / Merano T +39 0473 666 366 F +39 0473 667 263 info@feldhof.com www.feldhof.com facebook.com/feldhof
LEADING WELLNESSHOTELS SÜDTIROL