Białystok, 27 maja 2015 r. Stowarzyszenie Kreatywne Podlasie ul. Pułaskiego 45/2, 15-337 Białystok NIP 5423080026 KRS 0000305386 www.kreatywnepodlasie.pl Szanowny Pan mgr inż. Andrzej Ostrowski Dyrektor Zarządu Mienia Komunalnego w Białymstoku
Szanowny Panie Dyrektorze, W nawiązaniu do ustaleń ze spotkania dotyczącego realizowanej w ramach białostockiego Budżetu Obywatelskiego inwestycji pn. „Społeczna Koncepcja Węglowej – etap I”, które odbyło się na terenie przy ul. Węglowej dnia 14 maja 2015 r., uprzejmie informujemy że we wtorek 26 maja 2015 r. odbyło się – zorganizowane z naszej inicjatywy – otwarte spotkanie dla mieszkańców naszego miasta, którego celem była „społeczna inspekcja” placu budowy ww. inwestycji. W piśmie niniejszym prezentujemy wnioski z naszego spotkania. Wymaga zaznaczenia, że spotkanie odbyło się ww. dnia popołudniu, około 17:00-18:30, w przerwie w obfitych, kilkudniowych opadach deszczu. Dzięki temu możliwe było dokonanie praktycznych obserwacji (np. dotyczących zalegania wody deszczowej na placach zabaw, nieprzepuszczalności gruntu nawiezionego w rejonie siłowni zewnętrznej i budynku nr 30) w takich samych warunkach, jakie mieszkańcy będą napotykali w czasie całorocznej eksploatacji tego terenu. W czasie 1,5-godzinnego spaceru po całym rewitalizowanym terenie grupa kilkunastu osób (m.in. uczestników projektu „Węglowa – społeczna koncepcja” z 2013 r., obecnych i przyszłych użytkowników różnych obiektów na obecnie przebudowywanym terenie, mieszkańców osiedli Wygoda i Sienkiewicza) zgłosiła następujące uwagi dotyczące poszczególnych stref, funkcji, obiektów, a także zastosowanych materiałów lub dotychczasowego wykonawstwa:
teren sąsiadujący z „Moto-Retro” (skarpa między szczytem budynku nr 34 a zjazdem na tyły tego obiektu) wymaga uporządkowania, ukształtowania
spadku, brakuje też elementów małej architektury (są jedynie ławki, których jednak nie przymocowano trwale do gruntu),
nawierzchnie wokół budynku nr 18 wymagają uporządkowania (żwir od strony dirt parku i „Moto-Retro” nie jest utwardzony, asfalt jest sfalowany, brakuje też wycięć w asfalcie, w których mają pojawić się nasadzenia),
ogrodzenie dirt parku jest niestabilne, zwłaszcza od strony zjazdu na tyły budynku nr 34, gdzie jeden ze słupków jest zupełnie nieosadzony w gruncie,
do wykonania pozostały znaczne prace ziemne przed wjazdem do dirt parku (należałoby podnieść teren, zwłaszcza przy ogrodzeniu boiska), ponadto należałoby usunąć lub na nowo ułożyć płyty betonowe, które są teraz nawierzchnią wjazdu na ten obiekt,
dirt park powinien być ogrodzony również od strony boiska – piłkochwyt nie stanowi skutecznej formy zabezpieczenia przed wstępem na ten obiekt,
boisko wielofunkcyjne wymaga poprawek nawierzchni, przede wszystkim odmalowania wszystkich linii innym materiałem (farba łatwo się ściera, po deszczu zostawia ślady na nawierzchni i obuwiu sportowym),
piłkochwyt na wszystkich boiskach powinien być rozciągnięty w dół aż do docelowego poziomu terenu – obecnie u dołu pozostają szczeliny wysokości około pół metra, przez które piłki będą swobodnie wypadały na stromą skarpę i zewnętrzne ogrodzenie terenu),
wokół boiska wielofunkcyjnego potrzebne jest uzupełnienie i powyższenie gruntu, który powinien być wyrównany i obsiany trawą – w tym zakresie postulujemy obsianie mieszankami przeznaczonymi na boiska,
w nawierzchni boiska wielofunkcyjnego brakuje zatyczek do bramek do piłki ręcznej (otwory przeznaczone na wstawianie słupków nie są w żaden sposób zamknięte ani zabezpieczone),
uporządkowania, robót ziemnych i obsiania trawą lub obsadzenia zielenią wymaga teren między obiektem nr 18 i boiskami a „zielonym” parkingiem (również tutaj postulujemy trawę przeznaczoną na boiska oraz wytyczenie lub nawet utwardzenie ścieżek, które uporządkują ruch pieszy i uchronią inne części tego terenu przed zadeptaniem),
wokół budynku nr 18 oraz „zielonego” parkingu wyrównania lub ułożenia na nowo wymagają krawężniki (w tym te dotychczasowe),
na terenie otaczającym obiekty sportowe powinno pojawić się odpowiednio dużo koszy na śmieci, a także ławki i elementy małej architektury (adekwatnie do przewidywanej liczby użytkowników, widzów itp.),
torowisko prowadzące historycznie pod wiatę magazynową (obecnie tory są skorodowane, prowadzą spod rampy magazynu nr 12 na „zielony” parking) jest zapadnięte w stosunku do otaczającego terenu – wymaga to wyrównania dla zapewnienia bezpieczeństwa użytkowników,
zewnętrzne ogrodzenie terenu powojskowego nie zostało naprawione, dotyczy to w szczególności „położonych” przęseł betonowego płotu za magazynem nr 12, a także ubytków w betonowych przęsłach w kilku miejscach od strony linii kolejowej,
skarpa za „zielonym” parkingiem oraz magazynem nr 12 (gdzie różnica poziomu sięga 5-6 metrów, a nachylenie przekracza 45 stopni) wymaga zabezpieczenia lub przynajmniej wyraźnego oznaczenia,
w wielu miejscach na terenie inwestycji ponownego ułożenia wymagają oryginalne betonowe krawężniki, które wykopano lub przemieszczono w czasie robót, dotyczy to m.in. odcinka za magazynem nr 12 obok Centrum Sportów Miejskich,
przed zakończeniem inwestycji należy odtworzyć zniszczoną część Centrum Sportów Miejskich, w szczególności trawiastą nawierzchnię i dwa pasy arkuszy gumowej maty, które zostały zerwane lub zdjęte w czasie robót,
uporządkowania wymagają odcinki torowiska po obu stronach Centrum Sportów Miejskich – proponujemy zabezpieczenie wyciętych końcówek szyn, wyrównanie terenu, obsianie go trawą „sportową” i zintegrowanie tych fragmentów z nawierzchnią Centrum,
jednomyślnie negatywną opinię uzyskały ławki rozmieszczone dotychczas na terenie – są one niezgodne z wzornictwem dotąd stosowanym w mieście, bardzo lekkie i nietrwałe (wyraźnie uginają się i trzeszczą pod ciężarem trzech osób drobnej postury) oraz niezamontowane do gruntu – w rezultacie najpewniej szybko padną ofiarą wandali lub zostaną skradzione z terenu,
wokół Centrum Sportów Miejskich oraz w strefie rekreacyjnej (miejsc na grilla) brakuje nasadzeń – ta część terenu obecnie jest tylko obsiana trawą – oraz małej architektury, zwłaszcza ławek i koszy na śmieci,
proponujemy wykonanie robót ziemnych wzdłuż części zewnętrznego ogrodzenia terenu, na wysokości Centrum Sportów Miejskich, w tym zasypanie rowu (ciągnącego się następnie za magazynem nr 12 i „zielonym” parkingiem), wyrównanie terenu i obsadzenie go zielenią – przynajmniej do wschodniego szczytu magazynu nr 12,
dodatkowego utwardzenia lub uzupełnienia wymagają ścieżki usypane na terenie rekreacyjnym na torowiskach – po deszczu nawierzchnia jest grząska (np. zapada się pod rowerem), całość sprawia wrażenie, jakby nawierzchnia została jednorazowo wysypana i pobieżnie zagęszczona na podkładach kolejowych, bez podbudowy lub układania warstwami,
teren wokół magazynu nr 30 (m.in. od strony wschodniego szczytu, przy granicy z sąsiednią nieruchomością, a także od strony nowych placów zabaw) wciąż wymaga uporządkowania, nowej zieleni oraz wprowadzenia elementów małej architektury,
na urządzeniach siłowni zewnętrznej brakuje siedzisk – w obecnej wersji są to instalacje niepraktyczne i niewygodne dla użytkowników,
na terenie rekreacyjnym i spacerowym pomiędzy placami zabaw a siłownią zewnętrzną w czasie spotkania stały kałuże wody – mimo, że od ostatniego deszczu minęło kilka godzin; może to sugerować, że wierzchnia warstwa gruntu wymaga wymiany na bardziej chłonną lub potrzebna jest jakaś forma odwodnienia tej części terenu,
na placach zabaw wstawiane są obiekty i elementy, które są pordzewiałe (było to widać nie tylko na gotowych zabawkach, ale także na przyrządach dotąd niezamontowanych, składowanych na placu zabaw),
niskie ogrodzenie otaczające plac zabaw wymaga napraw i uzupełnień, m.in. brakuje dwóch przęseł, a inne są skorodowane lub odarte z powłok malarskich zabezpieczających przed korozją (widać to zwłaszcza na łuku ogrodzenia, gdzie kształtowniki przy słupkach były ręcznie gięte),
na większości zabawek i urządzeń na placach zabaw brakuje wszystkich lub niektórych zaślepek na łbach śrub, którymi te instalacje są skręcone,
piaskownica wymaga zabezpieczenia przed zwierzętami domowymi, które będą wyprowadzane na spacery na teren powojskowy – obecnie ten element nie jest zamykany, przykrywany ani zabezpieczany w inny sposób,
skocznia wykonana na poziomie nawierzchni placu zabaw wymaga zaprojektowania i wykonania odprowadzenia wody – w czasie spotkania pod skocznią w zamkniętym „zbiorniku” stało kilkanaście centymetrów wody (trwale zalegająca deszczówka może być siedliskiem komarów, drobnoustrojów itp.),
zjeżdżalnia zawiera elementy niebezpieczne dla użytkowników – zjazdy są uszkodzone, wkręcono je w konstrukcję śrubami bez zabezpieczonych łbów, które mogą powodować zranienia i otarcia dzieci, uszkodzenie odzieży itp.,
pociąg skręcono elementami, które nie są zabezpieczone (na siedziskach śruby nie są zakryte zaślepkami, elementy drewniane są nieregularnie odbarwione na zielono – jakby pleśniały – ponadto są nieheblowane),
na okrągłej, sześcioramiennej huśtawce konstrukcja zabawki jest odarta z farby, co może szybko doprowadzić do jej korozji,
pionowa siatka na dużej zabawce typu „zamek” nie jest dostosowana do eksploatacji przez starsze dzieci – osoba dorosła może uszkodzić ją nawet ręką (energiczne pociągnięcie za siatkę powoduje głośne trzaski mocowań),
w konstrukcji urządzeń na placu zabaw wykorzystano niebezpieczne materiały, m.in. nieheblowane deski z licznymi sękami, o które można uszkodzić ubranie, wbić drzazgę w skórę użytkownika itp.,
otoczenie placu zabaw wymaga ukończenia, m.in. należałoby wymienić pogięte i pordzewiałe elementy ogrodzenia, wprowadzić nasadzenia (takie, jak niski żywopłot, adekwatny do wysokości ogrodzenia),
w wielu miejscach nawierzchnia dróg dojazdowych wymaga uzupełnienia ubytków, załatania dziur lub innych prac umożliwiających bezpieczne poruszanie się mieszkańców po terenie – dotyczy nawierzchni betonowych, asfaltowych i miejscami dawnej nawierzchni brukowej. Zdajemy sobie sprawę, że ww. uwagi dotyczą inwestycji wciąż powstającej,
dlatego rozumiemy, iż niektóre ze wskazanych niedostatków lub uchybień i tak zostałyby usunięte przez wykonawcę w okresie pozostałym do zakończenia robót. Mimo to zwracamy na nie uwagę, gdyż – zdaniem białostoczan, tj. przyszłych użytkowników tego obiektu – należy je koniecznie wyeliminować.