Quizá una de las grandes aportaciones del ALMANAQUE DE LOS PIRINEOS a la década bélica es que la analiza como tal. Ni la Guerra Civil es un hecho aislado, ni lo fue la II Guerra Mundial. Para la vida de muchos de nuestros protagonistas, una es la continuación de la otra. Por eso, al haber quedado encuadradas en un mismo volumen, se pueden analizar como un solo periodo.
