Guatemala, julio de 2013
www.url.edu.gt
Tercera época No. 86 Año XXX
UN PASO ADELANTE EN LA INNOVACIÓN
La Universidad Rafael Landívar establece importante alianza con Microsoft, líder a nivel mundial en software para computadoras. 50 años Campus Quetzaltenango
Valoración de patrimonio guatemalteco
Encuentro Cultural
Landivariano obtiene beca Fullbright
Proyecto “La Ardilla”
Recorrido por el pasado con Daniel Hernández-Salazar
Campus y Sedes Regionales Pág. 2 Facultad de Ingeniería Pág. 5
Págs. 3, 4 y 6
Departamento de Responsabilidad Social Pág. 8
II Copa Landívar en Quetzaltenango Pág. 10 Experiencias de aprendizaje contextual Pág. 8
Sede Regional de La Antigua Pág. 9 Cultura Pág. 11
2 Guatemala, julio de 2013
50 años de historia en Xelajú
Quetzaltenango 1963: un grupo local que había dado vida a la prestigiosa “Escuela Superior Hermano Pedro de Betancourt” deciden unirse a la Universidad Rafael Landívar, convirtiéndose así, en una alternativa importante para los habitantes de esta región del país que buscan oportunidades de desarrollo académico y profesional.
50 aniversario de la Universidad Rafael Landívar, Campus Quetzaltenango. OV
El sistema universitario de la URL estará festejando el cincuentenario de la extensión de la familia landivariana en la Ciudad de los Altos. La celebración iniciará a partir del 1ero de julio, con la II Copa Internacional, evento deportivo que contará con invitados de universidades de Colombia, Nicaragua, El Salvador y del Campus Central URL, con campeonatos en diferentes disciplinas deportivas. El acto oficial de celebración cerrará las actividades el miércoles 31 de julio. Espere la próxima edición de Vida Universitaria en la que estaremos presentando un reportaje de las principales actividades de conmemoración del
Líderes en busca del beneficio del país
Nueva colección enriquece biblioteca del campus central El pasado 7 de junio la Vicerrectoría Académica organizó un evento relevante y emotivo en el que se hizo entrega de un reconocimiento a la familia del señor Ricardo Barrios por su donación de libros para la Biblioteca Landivariana Dr. Isidro Iriarte, S.J.
Entre los volúmenes donados se encuentran obras que abarcan temas científicos, literatura clásica, novelas policíacas. MJV
El emprendedurismo social es un movimiento que pretende aplicar prácticas innovadoras y sostenibles que buscan el beneficio de la sociedad en general, poniendo énfasis especial en aquellos sectores marginados y en desventaja. Planteando la formación de líderes que busquen un impacto positivo para Guatemala, se celebró el III Congreso Nacional de Líderes Landivarianos. A la cita asistieron más de 100 participantes quienes precisamente son líderes dentro todo el Sistema Universitario Landivariano, integrantes del Departamento de Agrupaciones Estudiantiles, Clubes Landivarianos y Voluntariado, provenientes del Campus Central y de las Sedes Regionales.
Asimismo la señora, Isabel Barrios hija de don Ricardo Barrios, indicó estar muy emocionada y satisfecha al ver que los libros con los que ella creció y a la vez su padre leyó con el resto de sus hijos, se encuentran en la biblioteca de la universidad.
El objetivo principal de la actividad se centró en tratar de incentivar a estos jóvenes a tener mentes y actitudes emprendedoras que sean puestas al servicio de nuestra sociedad para mitigar peligros y encontrar solucio-
Foto: María José Vielman
El acto contó con la presencia de decanos, directores de carrera, la doctora Lucrecia Méndez de Penedo, vicerrectora académica; el doctor Jorge Carro, director de la biblioteca; Isabel Barrios, hija del señor Barrios y por supuesto, el rector Padre Rolando Alvarado, S.J., quien expresó estar sumamente agradecido por la donación ya que la colección cuenta con más de tres mil libros en perfecto estado.
José Adán Morales
nes a los problemas que asedian día a día a los diferentes grupos sociales de Guatemala. El evento que inició el sábado 25 de mayo, tuvo una extensión de dos días durante los cuales los participantes iban descubriendo dentro de sí mismos, por medio de conversatorios, exposiciones y competencias, su propio potencial como emprendedores sociales. También se tuvo un concurso de talentos, donde los landivarianos brillaron por medio de sus capacidades artísticas en canto, baile y teatro.
Foto: José Adán Morales
Fotos: César Ubieto
Cincuenta años más tarde, el Campus Quetzaltenango ofrece diversas carreras, posgrados y diplomados a través de sus ocho facultades.
ENTRETENERSE, APRENDER Universidad Rafael Landívar se une con un líder mundial para complementar educación de calidad Y APORTAR EXCURSIONES CULTURALES ORGANIZADAS POR LA URL
Desde 1999 la universidad ha organizado bianualmente excursiones culturales a distintos sitios arqueológicos del mundo de los antiguos Mayas, con el objetivo de dar a conocer su gran riqueza cultural y arqueológica y además, recaudar fondos para las becas de la universidad. Se ha visitado Copán en Honduras, los principales sitios arqueológicos de Belice, la Península de Yucatán, tanto en Quintana Roo, Campeche como Yucatán. Además de los de Villa Hermosa y Chiapas. Y por supuesto casi todos los sitios arqueológicos de Guatemala, tanto del Petén como los de la costa sur y el altiplano; la última excursión, mayo 2013, tuvo por destino El Mirador en Petén. Estas excursiones han sido guiadas por arqueólogos y expertos en la historia y cultura de los mayas, para que de forma agradable, se conozca nuestro patrimonio cultural y nuestra historia precolombina.
HUMANIDADES
La oportunidad durante el mes de junio fue para los egresados de la Facultad de Humanidades, de la Universidad Rafael Landívar, para regresar a su alma mater, revivir recuerdos de sus años de estudiantes y enterarse de los avances que ha logrado esta casa de estudios con el pasar de los años. La ocasión, el desayuno que el Departamento de Egresados organizó para profesionales psicólogos, comunicadores y filósofos de la URL. Un punto importante en la actividad consistió en las palabras que el vicedecano de la facultad, Hosy Orozco, con las que invitó a los presentes a acercarse más a la familia landivariana, evitando que los lazos se rompan con el tiempo y ayudando al crecimiento de la facultad, buscando las formas de crear alianzas con la universidad, para facilitar pasantillas de actuales estudiantes en las empresas donde los egresados laboran ahora, por ejemplo. La Vicerrectoría de Integración Universitaria también tuvo presencia en el evento, por medio de su representante, licenciado Luis Quan, quien brindó una panorámica de las actividades que se desarrollan en esta dirección, con unidades que varían desde la Pastoral Universitaria Landivariana, Deportes y Departamento de Asociaciones Estudiantiles.
La Universidad Rafael Landívar ha dado otro paso importante en su continua búsqueda de innovación y transformación de la educación superior en Guatemala. En esta ocasión, se ha logrado una importante alianza con el gigante desarrollador de software para computadoras y líder a nivel mundial: Microsoft. El convenio, firmado el pasado 6 de junio en las instalaciones de la URL, busca brindar las herramientas tecnológicas al docente y a los estudiantes para alcanzar una formación integral y dinámica, basada en experiencias prácticas que complementen el currículo de estudio. Este convenio es el primero de esta índole que existe en el país. Con ello, Guatemala, a través de la Universidad Rafael Landívar, se une a países como México, Argentina y Brasil que también forman parte de esta unión. El proyecto responde a la Microsoft Dynamics Academic Alliance –DynAA- el cual es “un programa mundial que ofrece licencias sin costo a instituciones educativas que desean utilizar el software Microsoft Dynamics con fines docentes y de investigación” indica el gerente de Microsoft Guatemala, Luis Jurado. El acuerdo busca brindar acceso a esta casa de estudios a múltiples soluciones de gestión empresarial para apoyar el aprendizaje sobre conceptos y teorías de procesos en los negocios.
Microsoft Dynamics funciona por medio de los sistemas CRM –software para la administración de la relación con los clientes, el cual proporciona procesos para gestión de ventas, servicio al cliente y capacidad de mercado- tal como el software ERP, que forma parte de una familia de productos de planificación de recursos empresariales dirigido a medianas empresas y divisiones de organizaciones mayores. El rector de la Universidad Rafael Landívar, padre Rolando Alvarado S.J., expresó:“esperamos que nuestros estudiantes puedan aprovechar al máximo esta oportunidad, la cual busca que educadores y líderes escolares puedan conectarse, colaborar, crear y compartir experiencias dentro del establecimiento y fuera de él; y cuya finalidad es que los estudiantes puedan alcanzar su mayor potencial”. También hay qué puntualizar que esta alianza brinda beneficios que van más allá del uso de los sistemas antes mencionados, pues al formar parte del DynAA, la URL automáticamente obtiene soporte técnico gratuito de parte de expertos en los productos, capacitación gratuita en línea, acceso a Faculty Connection –una comunidad patrocinada por Microsoft, diseñada para mantener contacto con otros profesores líderes en su campo- y otros servicios. OV
Foto: Oscar Villeda
DÍA DEL PADRE
La Pastoral Universitaria Landivariana celebró una misa para conmemorar el Día del Padre el lunes 17 de junio. A la misma, asistieron varios papás dentro del personal docente y administrativo de la URL y se buscó la reflexión y la búsqueda del constante mejoramiento en la importante labor de ser padre.
Guatemala, julio de 2013
Al frente de la innovación
3
Ing. Roberto Marroquín, gerente de cuentas de Microsoft; Ing. Carlos Vela, Decano de la Facultad de Ingeniería, URL; padre Rolando Alvarado, S.J. rector de Universidad Rafael Landívar; Luis Jurado, gerente general de Microsoft Guatemala e Ing. Mynor Romero, director de posgrados de la Facultad de Ingeniería URL.
Guatemala, julio de 2013
4 Lizzy de Gereda
De tesoros conocidos y desconocidos
conservación para las generaciones futuras, pues es un hecho que lo valioso puede perderse por la erosion del tiempo, la inconciencia, la falta de planificación.
¿Sabías que en tierra guatemalteca tenemos tres sitios declarados “Patrimonio de la Humanidad”? …que Tikal, La Antigua Guatemala y Quiriguá ostentan el título conferido por Unesco a sitios del planeta que presentan un valor excepcional para la herencia común de la humanidad?
Sin duda alguna los guatemaltecos tenemos un basto legado histórico. A lo ya mencionado se suma como “patrimonio intangible” el drama precolombino Rabinal Achí, pero adicional a todo esto, hay tantísimos aspectos más, que aunque no tengan altos reconocimientos, son sumamente valiosos. Además, pensemos que la particular individualidad confiere a cualquier cosa existente, un valor especial.
Los “Patrimonios de la Humanidad” pueden aludir a valores naturales: montañas, lagos, etc, o a valores culturales: edificaciones, cascos históricos y otros. También existen algunos “mixtos” –Tikal, entre ellos- clasificados así por su doble valor cultural y natural. Mediante el señalamiento de esos sitios extraordinarios, Unesco (Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura) busca catalogar, preservar y darlos a conocer; mientras que ser escogido, supone la responsabiidad de asumir su protección y
Sobre las particularidades valiosas que son parte de nuestra identidad, en Guatemala tenemos buenos ejemplos de cuidado, pero seguramente más, de descuido: la pérdida de la selva petenera o de construcciones y tradiciones significativas; la contaminación del emblemático Atitlán, la degradación de paisajes, atropellados con construcciones sin trazo urbano. Y una triste lista de etcéteras. Ente los esfuerzos meritorios, el rescate de la Sexta Avenida o de edificios históricos, tal el Asilo Estrada Cabrera, hoy sede del Ministerio de Edu-
¿DESFACHATEZ?
“Quizá necesitamos cuestionarmos más”.
¿No le parece increíble, indignante, lo que acá ocurre semana a semana?: Que el Alcalde de Mixco, hijo del Presidente por cierto, pese al balde de críticas que recibió por haber obsequiado pasteles con su imagen (como regalo de las bodas colectivas que celebró), ahora distribuya cuadernos en las escuelas pobres de su dominio, con su rostro en la portada. O que el Ministerio de Cultura haya invertido millones en “finitos” juegos mecánicos, en vez de comprar instrumentos musicales o apoyar la próxima Feria del Libro. O que la campaña electoral, tan anticipada, ahora tenga como símbolos a “héroes” deportivos. O que Hambre Cero obtenga galardones internacionales, pese a que el mismo Presidente haya aceptado públicamente su baja ejecución y pobres resultados. Y ¿qué me dice del doctorado honoris causa que acaba de recibir el mandatario, Consejo Editorial
Lcda. Fabiola Padilla Beltranena Secretaria General
Lcda. Lizzy de Gereda, Directora VU Directora de Comunicaciones
por aportar al “desarrollo” de Guatemala? O que dijera abiertamente que consultaría a las iglesias sobre el aborto y el matrimonio entre parejas del mismo sexo. ¿En un Estado laico? O que en un país tan desprovisto como el nuestro haya almas capaces de vender medicamentos falsificados. O que exista una escuela, en “territorio Medrano”, con el nombre de la Vicepresidenta. ¿Nuevo capítulo de las casas tipo Baldetti? ¿Algún complejo de Narciso? O que bajen los impuestos en uno de los países más pobres y raquíticos del planeta (semejante “logro”, se lo atribuye tanto el partido oficial como el de principal oposición). O que en Guatemala haya prácticamente un millón de niños trabajando, la mayoría fuera de la escuela y altamente desnutridos. O que ahora
cación, o el convento de la Compañía de Jesús en La Antigua; algunos biotopos…. O importantes investigaciones. Tampoco es que no se haya hecho nada, pero la realidad es que muchos bienes patrimoniales se han perdido y hay situaciones que ya no tienen vuelta atrás. Sin embargo, tantos lugares en el mundo que conservan su esplendor demuestran que atacando desde distintos flancos, es posible salirle al paso al abandono y prevenir la destrucción de lo valioso, mediante una tarea con varios componentes: inversión, leyes, decisión polìtica, constancia, conciencia, educación. Por eso, anima y se aplaude que este año la Universidad Landívar haya abierto un diplomado en el manejo y cuidado del patrimonio cultural, respondiendo a la imprescindible necesidad de conocer y conservar nuestros tesoros. Es cierto que la vida es cambiante, que no podemos “anclarnos” en la historia. No obstante, también es cierto que por efectos del descuido, podríamos convertirnos en el recuerdo de un país que fue rico en naturaleza, historia e identidad, para pasar a ser un país sin esos tesoros.
Anabella Giracca
Directora de Catedrá UNESCO Artículo tomado de ElPeriódico
aparezcan alcaldes secuestradores (como si no se conformaran con ser corruptos). O que el Ejecutivo, al proponer la despenalización de algunas drogas ante el mundo, no lo discuta con los poderes del Estado. Ni siquiera existe en agenda un proyecto de ley nacional. O ver al CACIF sentado con Sandra Torres en la misma mesa de concordia. ¿Con su acérrima enemiga? ¿Tanto pánico le tendrán a Baldizón? ¿Y ella? ¿Y su memoria? O que probablemente la Cancillería, para apoyar la candidatura de Stein a Secretario General de la OEA, permitiera que se desmoronara la CICIG, con todo y su comisionado (¡vaya gato encerrado!). Quizá necesitemos ser más curiosos. Cuestionarnos más. Pero sobre todo, desarrollar la habilidad colectiva de indignación. Estas cosas ocurren por ¿descaro?, ¿prepotencia?, ¿desfachatez?, ¿burda impunidad? Escoja una, o dos, o todas.
Edición Lizzy de Gereda, Óscar Villeda Diseño Denise Brolo, Lilian Illescas Redacción y Fotografía Oscar Villeda, María José Vielman, José Fuentes
Dirección de Comunicaciones • Universidad Rafael Landívar • Edificio J, oficina 309 • PBX 2426-2626, exts. 2810 y 2813 • comunica@url.edu.gt • www.url.edu.gt/vidauniversitaria
La búsqueda de la excelencia académica de la Universidad Rafael Landívar comprende también poder incentivar a los estudiantes para continuar su formación profesional en universidades prestigiosas del exterior. Tal es el caso de Osman Carrillo, quien ha logrado extender el alcance de sus propias fronteras hacia Estados Unidos. Nació en el municipio de Quesada, Jutiapa en mayo de 1987, a Osman siempre le atrajo la posibilidad de diseñar y construir estructuras, basando su estabilidad en la matemática y física. Por ello decidió estudiar Ingeniería Civil en la Universidad Rafael Landívar, carrera que cursó con el apoyo de una beca, a la que respondió con un rendimiento académico sobresaliente, que lo condujo a obtener el premio Loyola 2011, máximo galardón otorgado por la Universidad a estudiantes con promedio destacado y que hayan formado parte de actividades de integración durante sus años de formación. El esfuerzo y determinación de Carrillo le hicieron acreedor de una beca Fullbright; que lo estará llevando a estudiar la Maestría en Ingeniería Estructural en la Universidad de Illinois at Urbana-Champaign (IUC).
Es importante resaltar que la escuela de Ingeniería Civil de dicha casa de estudios fue catalogada como la mejor en Estados Unidos por U.S. News & World Report. “El proceso de aplicar a la beca fue un poco extenso. El director de mi carrera me planteó la opción de formarme en el extranjero. Como contaba con un buen promedio, él mismo me alentó a formar parte en actividades extracurriculares, como deporte y otras actividades sociales”, explica Osman. “Recibí mucho apoyo de parte de la Rectoría, me dieron cartas de recomendación para poder postularme a la beca Fullbright”. El ingeniero Carrillo invita a los estudiantes landivarianos a tomar el reto de estudiar en el extranjero, manteniendo siempre en mente la manera que esta formación puede representar un beneficio para el país, por medio de cada uno de los profesionales. “En un campo como el de ingeniería, es importante mantenerse en constante actualización y buscar crear nuestros propios códigos de construcción. La práctica es importante, pero nunca se debe practicar sin entender el concepto” concluye. OV
Ing. Osman Carrillo quien tuvo la beca Fullbright.
De emprendedora a realizadora La Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales fundó el Programa de Emprendedores con el objetivo de generar, evaluar y desarrollar propuestas innovadores de negocios o proyectos sociales. “Desde mi familia empecé a aprender a ser emprendedora. Luego en la Universidad empecé a desarrollar y poner a prueba mis habilidades por medio de este programa. Pude descubrir en qué campos me gustaría trabajar” comenta Michelle Muñoz, egresada landivariana de la Licenciatura en Mercadotecnia. Como parte de la creación de una propuesta de proyecto para la feria de emprendedores, Michelle Muñoz dio vida a Decora Green, empresa que produce artículos decorativos de línea ecológica, creados a base de palma, los cuales se trabajan en
una línea de diseños que incluyen productos como espejos, centros de mesa y lámparas. Como muchas otras empresas, el crecimiento de Decora Green ha sido un proceso de aprendizaje enriquecedor. Durante el transcurso de sus labores, la creadora se ha topado con retos que han necesitado una dosis extra de ingenio y creatividad. Por ejemplo, en un principio no se contaba con proveedores de materia prima, ahora la empresa cuenta con tres. Muñoz también explica que el proceso de diseño también representa un desafío ya que la funcionalidad de cada producto debe ser puesta a prueba. Como toda una buena emprendedora, Michelle pensó en ser capaz de ofrecer a sus clientes algo más que los objetos decorativos. “La empresa tiene dos enfoques, por un lado se elebora productos, pero también se
Fotos: Óscar Villeda
Jorge Estuardo García, egresado en el 2010 de la Licenciatura en Administración de Empresas de la URL, decidió atender el llamado que le hacía su carácter aventurero: salir de Guatemala y afrontar retos en otro país, al tiempo que buscaba su desarrollo como profesional de las Ciencias Económicas. “Siempre quise viajar a cualquier parte del mundo y demostrar que los chapines tenemos la capacidad de competir a un alto nivel profesional en cualquier país del mundo” sentencia García. Fue dentro de esta búsqueda de oportunidades que Jorge se enteró por medio de la página de facebook de la URL, acerca de la charla informativa que AISEC estaría impartiendo. AISEC es una organización internacional que provee la oportunidad a los participantes, de formar parte en una experiencia de desarrollo integral por medio de pasantías con el objetivo que los participantes exploren y desarrollen su potencial de liderazgo enfocado en crear un impacto positivo en la sociedad. Fue al enterarse del programa cuando, García decidió iniciar con el proceso, aunque revela que en un principio aplicó para realizar las prácticas en DHL Chile, y recibió la sorpresa cuando fue contactado por la sede de la misma compañía, pero en Alemania. “Me dijeron que la pasantía para la que había aplicado estaba cerrada, pero habían revisado mi currículo y concluyeron que contaba con el perfil idóneo para realizarla como Global Corporate Procurement Organization, Standards & Tools”. Fue así como inició su experiencia en tierras teutonas. Jorge admite que ha sido difícil adaptarse al nuevo medio, cultura y amistades, reconoce que la experiencia le ha hecho crecer tanto profesional como personalmente. Es por esto que García lanza la invitación para todos aquellos que deseen tomar el reto de hacerse campo en el plano internacional: “atrévanse, no hay que tener miedo, porque los límites nos los trazamos nosotros mismos”.
Landivariano trascendiendo fronteras
incluye asesorías. El propósito es dar al cliente un servicio completo; llegamos a su casa, escogemos la paleta de colores y estilos. En base a esto, le damos la asesoría en decoración y diseño, luego les vendemos los productos”. OV Fotos: Óscar Villeda
De Guatemala a Alemania “Trazar los propios Claudia García límites”
Guatemala, julio de 2013
5
EL MIRADOR, PETÉN Federico Fahsen Ortega
Arquitecto y epigrafista. Académico que ha colaborado con la URL, acompañando con su guía especializada en arqueología, las incursiones a los sitios Mayas.
Fotos: Federico Fahsen
Guatemala, julio de 2013
6
Es una selva frondosa y tropical, donde abundan multitud de especies de aves tropicales y de fauna salvaje, los pájaros que habitan en la copas de árboles y que anidan en ellos, algunos procedentes del mar Caribe y otros de las aguadas que rodean el lugar, hacen que la cacofonía en el amanecer y al caer el sol por la tarde, sea verdaderamente una orquesta sin par. Por la noche se oye el sonido de las aves nocturnas que hacen difícil el descanso en este espacio. Además de esa presencia de aves por la noche, el ruido de los insectos que pululan por la selva contrasta con el silencio durante el día, cuando las aves y los insectos toman un descanso debido al intenso calor matinal y del sol que calienta inmisericordemente. Como toda selva tropical y debido a su extensión que atraviesa la frontera con México y que es una zona protegida, hay multitud de fauna tal como el jaguar, el ocelote, el venado cola blanca, el pizote y otras especies pequeñas, propias de ese ambiente tropical y selvático que no se había visitado en mil años debido al abandono de las grandes ciudades y aldeas Mayas en el Preclásico. Esto, además de ofrecer protección al medio ambiente, protege a la fauna y a la selva en sí. En las aguadas que rodean al lugar y en toda la cuenca, hay multitud de peces y anfibios tal como cocodrilos Moreleti y batracios de todas clases. Es en este entorno donde se encuentra el Sitio Arqueológico de El Mirador. La cultura Maya abarca más de tres mil años de existencia. Esta gran cantidad de tiempo se divide en tres grandes periodos, además del presente. Entre los tres primeros se puede clasificar al periodo Preclásico, el Clásico y el Postclásico y en el caso del primer periodo, este se divide en el Preclásico Temprano; el Preclásico Medio y el Tardío. En todo el ámbito mesoamericano hubo ocupaciones poblacionales, pero las muestras culturales se encuentran más a partir de los años mil antes de Cristo, cuando en las zonas de la costa pacífica y del Golfo de México se registran poblaciones que inician asentamientos
urbanos rodeados de zonas agrícolas. En la zona del norte del Petén y con un probable contacto con la zona Olmeca del Golfo de México, se sitúa la ciudad de El Mirador y sus cercanías. Este asentamiento monumental floreció desde los años 150 a.C. a 150 d.C. y sirvió de imán a la población de la zona al iniciar su historia en las cercanías del Preclásico Medio, en los años 600 a.C. en adelante. Siempre ha habido una controversia sobre la verdadera definición del término “ciudad o área urbana” particularmente en el Preclásico, pero definitivamente se puede hablar de ciudades al ver y analizar las estructuras existentes y sus posibles usos. En ese sentido, El Mirador clasifica como ciudad maya y no solo eso, también como una gran urbe. El Mirador tiene dos o tres estructuras conocidas como monumentales por su tamaño, altura, y por estar sobre plataformas enormes, sobre las que a su vez hay otras estructuras grandes, algunas decoradas con mascarones o diseños del pasado mitológico Maya como el Popol Vuh. La más grande de esas estructuras es la llamada “Danta” con 300 metros de base y 70 metros de altura, lo que la hace una estructura de más de 2, 800,000 metros y la mayor de Mesoamérica, incluso más alta que las pirámides de Egipto. Desde su altura se contempla un panorama que abarca el sur de México con el Sitio de Calakmul a la distancia y hacia el este Nakbé, al sur parte de la cuenca del Mirador. Del sitio salen calzadas elaboradas con 1 a 4 metros de alturas llamadas Sakbé que las conectan con otras ciudades como Tintal y el propio Nakbé en la cuenca nor- central del Petén. Hacia el oeste de la Danta, en el propio Mirador se ve el complejo llamado “El Tigre” y la Estructura 34 llamada “Garra de Jaguar” con mascarones de casi dos metros de altura y a la par “El Tigre” es menos alto que la “Danta” con cerca de 50 metros de altura. Tal y como esta última pirámide, tiene tres templos en su parte su-
perior para un patrón tríadico, típico del Preclásico. Además hay cientos de estructuras de diversos tamaños, que probablemente eran complejos residenciales. Hoy el panorama que rodea El Mirador es de una intricada selva sin fin, con aguadas cada cierto espacio. Estas aguadas son reservorios que se llenan de agua y no se escapa por el suelo cárstico del Petén. Sirven para guardar el líquido durante las sequías y de esa manera, ayudan a la población y a los cultivos. El Mirador fue el principal centro de una extensa cuenca que sirvió de motor para el posterior desarrollo del Clásico Maya en la zona petenera.
Guatemala, julio de 2013
7
Por: Walter Hernández 1
Hannah Arendt
Reducir la esfera política a mero aparato administrativo de seguridad social se ha convertido en la tiranía del ámbito económico para la realización del proyecto de convertir la sociedad en “hogar nacional”. Hannah Arendt
2
Usurpación de la Política por lo Social “Hay una metamorfosis del sentido original del concepto...”
En el presente artículo nos proponemos aclarar un concepto: Lo social. Este es un concepto derivado de la cuestión social, y por el mismo se comprende el problema de las relaciones del hombre con los bienes y a su vez, con sus semejantes, preocupación que surgió luego de la primera revolución industrial. En su doble significado social y económico, dicho concepto adquiere una elasticidad ilimitada, la cual provee un cobertor que esconde intereses políticos. El papel encomendado a la filosofía más que a los juristas, sería el de romper este hechizo que envuelve a la palabra social. Poco a poco lo social va sustituyendo a lo político. Exigiendo una claridad de pensamiento, nos proponemos poner al desnudo la tergiversación que el concepto social ha adquirido, un sentido moral como el distintivo de los hombres buenos. Pero, ¿qué queremos decir cuando hablamos de conducta social? Preguntar por su significado es indagar sobre su sentido y la filosofía del sentido es una tarea de hermenéutica fenomenológica (filosofía de la interpretación). Exige ante todo, tomar comprensión de nuestros prejuicios. Hacer este alto es imprescindible para ir a la genética de la palabra, un volver atrás (retro) que no es más que la acción de investigar sus vestigios, valga el pleonasmo. Para ello, solo resulta evidente si retrocedemos doscientos años en la época que el concepto de sociedad se subió a la palestra del debate científico. Cuando la palabra social en su uso denota valores morales, surge la confusión, que dicho sea de paso, ha llevado a la degeneración de la misma moral, convirtiéndose más
bien en un concepto antisocial ya que se utiliza como un manto para solapar la envidia, la más antisocial de todas las pasiones. El hecho de que los individuos nos sometamos a normas de conductas éticas (reglas abstractas y generales), no implica que podamos ser conscientes de las consecuencias ni por qué es conveniente comportarse de un modo determinado o de otro. Estas normas son un producto social, resultado de un proceso de evolución y selección: la esencia destilada de experiencias de las que ni siquiera la historia ni nosotros mismos tenemos conocimiento alguno. Es por ello que la demanda de un comportamiento social que prevea todas las consecuencias, destruye los fundamentos de dichas reglas (la tradición). El concepto social también se ha mal utilizado para destruir el fundamento de toda ética: la responsabilidad. Se ha intentado absolver al individuo de todas sus responsabilidades para con el entorno inmediato. Según el principio de realidad, el hombre ha aprendido a actuar eficientemente cuando depone los instintos o deseos inmediatos, de corto plazo, por bienes mediatos que le traerán un mejor bienestar en el futuro. Se puede hablar de costo de oportunidad hoy (sacrificio) por la idea de un bienestar a futuro, que aunque inseguro, se convierte en un incentivo de este modo de actuar. Sin embargo, el bienestar del que disfrutamos hoy, ha sido posible gracias a que se ha mantenido esta lógica del principio de realidad. Conclusión: Se ha experimentado, bajo el mito de lo social, una metamorfosis del sentido original del concepto, cuando en un principio se concebía como el servicio a la sociedad y ahora en la demanda de un absoluto control de la misma.
A decir de Arendt lo social no es lo político, ella establece la distinción entre “La esfera pública y la privada”. Para Aristóteles lo social era una característica natural guiada por la oukía, o sea, la práctica familiar dedicada a cubrir las necesidades de la supervivencia del individuo y de la especie, la organización política necesariamente debe escapar a dichas actividades. Sin embargo, dicho orden hoy se encuentra invertido, pues hoy comprendemos por política lo social, que no está demarcado por ninguna distinción de esferas públicas ni privadas, sino que más bien lo social se entiende como la administración (oukía) estatal de los recursos de los individuos. Mientras la política está basada en la pluralidad donde se esgrimen las individualidades, la sociedad está basada en lo común: lo que es válido para todos elimina lo político. Esta transformación de lo político por lo social, nos ha llevado al afán de conseguir riqueza, convirtiéndonos en animales trabajadores (animal laborans) generando indiferencia, destrucción, de lo político y lo privado. En este tipo de relaciones, que muchas veces no comprendemos, nos sentimos solos en nuestros trabajos, organizados por administradores de empresas, para quienes la productividad es el valor superior, soterrando el valor de la vita activa como seres plurales de discurso, es una inversión de los valores de los clásicos, para quienes la acción laboriosa era inferior a la política.
Referencias:
Hannah, Arendt. La condición humana. Buenos Aires, Paidós. 2009. Hayek, Friedrich A. ¿Qué es lo <<Social>>? ¿Qué significa? Estudios de Filosofía, política y Economía, Cap. XVII, Madrid, 2007. 1. Magíster in Art en Filosofía, Magíster en Economía Empresarial, profesor de filosofía en el Departamento de Filosofía de la facultad de humanidades de la Universidad Rafael Landívar. 2. Hannah Arendt (Alemania, 1906 – Nueva York 1975), filósofa política alemana de origen judío, una de las más influyentes del siglo XX. Arendt fue uno de los testigos más lúcidos de los cambios ideológicos del siglo XX.
Conoce La Ardilla
Durante el primer semestre de 2013, 22 estudiantes de arquitectura descendieron las sendas empinadas del Biotopo ubicado a un costado de la cafetería central, en busca de inspiración. Expertos en Res-
En una segunda fase, se contempla levantar la topografía del área restante vinculada a la propuesta arquitectónica. Será necesaria, la intervención de otras facultades, conforme se desarrollen investigaciones y estudios para detallar los recursos naturales existentes en el área y se comience la construcción de senderos y la elaboración de señalización pertinente. Con esto no solo se conseguirá un santuario ambiental sino un espacio único para la contemplación y recreación de la comunidad landivariana. JF
Experiencias de Aprendizaje Contextual El pasado 14 de junio, en el Auditorio de la Universidad Rafael Landívar, se llevó a cabo la presentación Experiencias de Aprendizaje Contextual de la carrera de Medicina. Actividad que permitió a los estudiantes de primero, segundo, tercer año y estudiantes de Práctica Profesional Supervisada (PPS) realizada en Fraijanes, mostrar sus presentaciones de Protocolos de investigación epidemiológica, casos con la metodología Aprendizaje Basado en Problemas (ABP) , así como los resultados de la Carrera por la Salud de
Se organizaron y pintaron las hileras de la Hemeroteca de diarios centroamericanos de la Universidad.
Foto: Archivo
Se solicitó a estudiantes de Topografía II de la Facultad de Ingeniería, realizar levamiento de perfiles y curvas de nivel en los senderos y bosques que conforman el Biotopo. Esta información fungió como base de trabajo para la propuesta ecológica que ahora caracteriza la propuesta.
Al regreso de la visita, la clase de Proyectos Arquitectónicos 5, utilizando los perfiles de topografía y las vivencias del recorrido, propusieron senderos interpretativos, terrazas, mobiliario e información sobre el uso adecuado del lugar para visitantes. Estos planos funcionarán como propuestas para la Dirección Administrativa de la Universidad, que debe intervenir con licitaciones que respeten la propuesta pro-ambiental del Biotopo la Ardilla.
En respuesta a la demanda estudiantil, la Biblioteca Landivariana Dr. Isidro Iriarte culmina una serie de remodelaciones en sus instalaciones del Campus Central. El doctor Jorge Carro, Director de la Biblioteca, afirma un incremento de visitantes al centro de estudio e investigación, en los semestres recientes. Esta realidad brindó una oportunidad para realizar cambios de estética y comodidad, a las instalaciones internas de la biblioteca y al MiniAuditorio “Achib’il Moloj”.
El Mini-Auditorio se adecuó, acolchonando sus sillones y aplicando una capa fresca de pintura en sus paredes, en aras de acomodar a los visitantes de los programas internos del séptimo arte: Cine al mediodía, Cine por la tarde y Linterna Mágica. La sala de lectura 1 tiene ahora una cara nueva con un azul institucional que recubre sus hileras cómodas y amplias.
Foto: Archivo
En la actualidad aún está en fases iniciales pero promete ofrecer un espacio de interacción armónica entre la comunidad landivariana y el cinturón ecológico metropolitano que rodea la universidad. La propuesta, encabezada por la Facultad de Arquitectura y Diseño y la Facultad de Ingeniería, será ofrecer a visitantes un acercamiento a más de 250 especies de aves y un recorrido seguro por la naturaleza local.
ponsabilidad Social Académica (RSA) guiaron la visita y ofrecieron sus conocimientos sobre arquitectura verde y el potencial de la reserva natural.
El nuevo rostro de la Biblioteca Dr. Isidro Iriarte
La colección JHS porta nuevos acrílicos e imagenes decorativas entre las secciones, que custodian a los libros y acompañan a los visitantes. JF
Leslie Castro
Fraijanes. Se presentaron 34 trabajos entre los que destacaron investigaciones como, “Conocimiento y práctica de las mujeres sobre la lactancia materna y el estado nutricional del lactante de 0 a 6 meses de edad, de la comunidad Puerta del Señor, Fraijanes, Guatemala”. Otro tema importante fue el trabajo “Estado Nutricional de las mujeres embarazadas de Los Verdes, Fraijanes, durante los meses de abril - mayo del año 2013”.
Foto: María José Vielman
Entre los proyectos más ambiciosos del Campus Central se encuentra el Biotopo la Ardilla.
Foto: José Fuentes
Guatemala, julio de 2013
8
9
Guatemala, julio de 2013
Jutiapa
La satisfacción de ayudar a los demás Por: Reyna Núñez
Reyna Núñez estudiante de la carrera de Trabajo Social de la Sede Regional Jutiapa, se acercó a Vida Universitaria para compartir su experiencia de aprendizaje que ha ido más allá de lo académico y ha sido muy gratificante.
Foto: Archivo
“La carrera de Trabajo Social es una de las carreras más satisfactorias que existen, porque promueve el cambio social, la resolución de problemas en las relaciones humanas, y el fortalecimiento y la liberación del pueblo, para incrementar el bienestar de las personas, pues se trata de brindar ayuda, apoyo y orientación a las comunidades que lo necesitan. Este semestre ha sido muy interesante ya que aprendí nuevas cosas que desconocía hasta ahora, he conocido
docentes muy bien preparados para impartir los cursos. Además en este semestre he podido ver con mayor detalle la otra cara de la moneda; la realidad con problemas a la que se enfrentan los más necesitados, sus carencias y dificultades. Es triste ver personas en extrema pobreza en nuestro país, y con mayor razón estoy segura que debemos prepararnos académicamente para brindar nuestros servicios y por lo tanto orientar y apoyar a esas personas para que puedan progresar y así salir adelante.
Sede Regional de Jutiapa
Más que un trabajo, más que una labor, es: la satisfacción de ayudar a los demás…”
La Antigua
Encuentro cultural Estudiantes, docentes y coordinadoras de la carrera de Terapia Ocupacional de la Universidad Xavier de Cincinnati, Ohio, Estados Unidos, visitaron el pasado martes 4 de junio la Sede Regional de la URL de La Antigua Guatemala, con la finalidad de llevar a cabo un encuentro cultural entre los estudiantes de ambas casas de estudios. Se dieron a conocer los procesos académicos y metodologías de enseñanza-aprendizaje con los que trabaja esta Sede de la URL y con ello, enriquecerse mutuamente.
Por: Mariola Alvarez
versidades que la Compañía de Jesús dirige en los Estados Unidos y fue fundada en 1831. El Departamento de Terapia ocupacional de esa universidad ofrece un servicio internacional académico durante el verano de cada año, en 2013 fue del 1 al 9 de junio. Durante ese tiempo los jóvenes estudiantes llegan a Guatemala y realizan 30 horas de voluntariado, esto usualmente, se realiza en Cincinnati y los estudiantes atienden a pacientes locales. Sin embargo, esta oportunidad en Guatemala les abre su horizonte no solo personal, sino también profesional, al conocer casos diferentes de los que comúnmente han tratado en su localidad.
La licenciada Verónica Monterroso, coordinadora académica del Técnico en Terapia Física y Ocupacional de la URL en La Antigua recibió a la delegación estadounidense quienes visitaron las instalaciones en donde los landivarianos reciben sus clases. Hubo una cena de convivencia y las delegaciones de ambas universidades compartieron experiencias que les permitió enriquecer sus conocimientos profesionales y personales.
Este año los estudiantes estadounidenses vinieron durante una semana a la ciudad de La Antigua Guatemala a trabajar voluntariados con instituciones que atienden a niños especiales. La Universidad Xavier forma parte de la Asociación de Universidades Jesuitas (AJCU), en la que se integran las 28 uni-
Fotos: Archivo
Este es el segundo encuentro entre estudiantes, docentes y coordinadores de esta carrera de ambas universidades; el año pasado también se recibió a una delegación de esa universidad, igualmente en el mes de junio. En esta ocasión además de la visita a las instalaciones, los estudiantes tuvieron la experiencia de realizar una excursión al volcán de Pacaya.
Sede Regional de La Antigua
Deportistas
landivarianos al ataque
Foto: José Fuentes
Guatemala, julio de 2013
10
El equipo de voleibol de la Universidad Rafael Landívar sigue en la batalla por el primer lugar en la Copa Banco Industrial, torneo exclusivo para equipos de la Liga Mayor. En la actualidad, el conjunto masculino posee el cuarto lugar y el femenino el sexto, en sus respectivas contiendan. Conforme el avance el torneo, se espera consolidar el primer lugar y traer la presti-
giosa Copa Banco Industrial de regreso. En beisbol, los representantes landivarianos se mantienen entre entro los primeros lugares, frente a la competencia fuerte de equipos como la Importadora Vásquez y Cerveceros. Ambos conjuntos cuentan con deportistas internacionales, quienes ofrecen una batalla digna a nuestros equipos, integrados completamente por jugadores locales. El domingo 30, la división femenina se enfrentará contra Laboratorios Zum a las 10 am y la masculi-
Antesala a Xela El lunes 1 de julio inició la Segunda Copa Internacional Rafael Landívar, en Quetzaltenango.
¡Les deseamos la mejor de la suerte a nuestros deportistas! JF
Fotos: Ceasar Ubieto
Del Campus Central, más de ciento catorce atletas viajaron al interior para ofrecer reto en las disciplinas de baloncesto, futsal, taekwondo, tenis de mesa, entre otros deportes. Estudiantes universitarios de Bogotá, Nicaragua, el Salvador y de otros sitios de Latinoamérica, se presentaron en las instalaciones del Campus de Quetzaltenango en un torneo amistoso entre casas de estudio.
na contra Ingenieros, a las 8pm. Ambos encuentros prometen un interesante encuentro. Frente a una oportunidad de permanecer en la contienda, el equipo de futsal de la universidad jugará un partido de repechaje el próximo 16 julio, a las 9pm, lugar sin confirmar. La contienda definirá si el conjunto permanecerá en la mayor, por lo que se solicita brindar el mayor apoyo posible durante tan importante día.
Guatemala, juio de 2013
11
El Internet se ha convertido en algo esencial en la vida de cualquier persona. Existen muchas redes sociales a las que el individuo puede unirse, así como móviles de alta tecnología con un sinfín de aplicaciones que sirven para simplificar ciertas actividades diarias. Asimismo, el Internet ha logrado ciertos cambios respecto al periodismo. Ahora las noticias están “a un solo clic”. La información es inmediata y la persona puede elegir la fuente así como el contenido que desea ver. También el usuario se ha convertido en un narrador de sucesos. Con las redes sociales como Facebook, Twitter, Instagram, entre otras, el consumidor reportea, opina y narra a la sociedad sobre acontecimientos que suceden día a día.
Berenice Abbott dijo “la fotografía ayuda a las personas a ver”, esta frase describe muy bien el trabajo del fotógrafo guatemalteco Daniel Hernández-Salazar. Daniel se ha caracterizado por su desempeño en el área del fotoperiodismo documental así como en la fotografía artística. Es el creador de los famosos ángeles (cuya actitud es “ver, oir y callar” más un cuarto ángel que pregona la verdad), obra artística que ilustra las portadas del informe Guatemala: Nunca Más. Ha sido reconocido mundialmente con distintos premios por su labor tan importante para la sociedad, entre estos el Jonathan Mann Humanitas (IAPAC, Chicago 1998).
El fotógrafo mostró con estas fotografías, un recorrido por la incertidumbre del pasado hacia la certeza del futuro, ya que en las imágenes se pudo observar cómo varias familias resolvieron esa transición a su manera, pero –como señala Daniel Hernández- siempre manteniendo las ideas en las que sus familiares creyeron y por las que fueron desaparecidos. Esta exposición se llevó a cabo gracias a la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales, el Departamento de Responsabilidad Social y Artes Landívar, con la finalidad que estudiantes del curso Introducción a los Problemas de la Sociedad Guatemalteca tuvieran un experiencia de contextualización y así pudieran analizar la complejidad de diversas problemáticas de la sociedad guatemalteca y conocer las causas y consecuencias de los procesos históricos del país.
Daniel Hernandez Salazar se inclinó a la fotografía desde muy temprana edad. Estudió arquitectura, por lo que sus primeros encargos se relacionaron con la foto arquitectónica. Inició su carrera de fotoperiodista en los años ochenta, como corresponsal para las agencias Reuters, France Presse y Associated Press. En la actualidad ha presentado muestras de su obra artística en más de 25 exposiciones individuales y más de 30 colectivas en Centro, Sur y Norteamérica, así como en Japón, Corea y Europa. Se han publicado dos antologías de su trabajo reciente. “Guatemala: Memoria de un Ángel”. Editorial Kage Shobo, Japón 2003, y “So that all shall know”, Editorial de la Universidad de Texas en Austin, 2007. Su trabajo aparece además en diversas publicaciones internacionales. En 2005 fue laureado y nombrado Caballero de la orden de las Artes y las Letras por el Ministerio de Cultura y Comunicaciones de Francia, por su trabajo de creación artística a servicio de los Derechos Humanos.
Espinoza expresó a los estudiantes que a pesar que las nuevas tendencias tecnológicas están al alcance de cualquiera, los periodistas deben realizar bien su trabajo y aplicar todos los conocimientos adquiridos. A la vez los invitó a contar historias por medio de las redes sociales y así lograr periodismo comunitario. MJV Foto: Oscar Villeda
“Revelación: el poder de la memoria en el país del olvido” es el título de la exposición que se pudo presenciar en la galería Artes Landívar. “Esta muestra fotográfica elabora sobre dos poderes subyacentes y mutuamente complementarios, el de la memoria como mecanismo para esclarecer el pasado, y el de la fotografía que, por su valor testimonial, se convierte en medio y herramienta para la transmisión de la memoria” indica Hernández respecto a su trabajo.
El pasado 20 de junio estudiantes de Ciencias de la Comunicación pudieron conocer al periodista Patricio G. Espinoza quien es experto en multimedia. Es fundador de varios proyectos de periodismo digital comunitario e independiente en Estados Unidos como Alamocitytimes.com, donde utilizan herramientas digitales y casi todo el contenido es generado por periodistas comunitarios.
Guatemala, julio de 2013
Día del padre
La Pastoral Universitaria Landivariana brindó un homenaje especial a los padres landivarianos. Foto: Oscar Villeda
Desfile de moda ecológico
Acción y solidaridad
Foto:Priscila Arrieta
Foto: María Jose Vielman
En la Sede Regional de Jutiapa, alumnos del primer semestre de Ciencias Económicas y Empresariales realizaron un desfile de moda ecológico como parte de la Feria de Mercadotecnia.
Como parte de las actividades realizadas durante el IV Encuentro Centroamericano de Voluntarios, se realizó una visita muy emotiva a ANINI.
Reflexión y encuentro
Solidaridad:
Foto: Cesar Ubieto
Foto: Oscar Villeda
Estudiantes de la URL, becados Loyola, compartieron un tiempo de reflexión en el retiro de ejercicios espirituales
El IV Encuentro Centroamericano de Voluntarios denotó gran compañerismo y contó con la presencia del rector.