4.8 Cuestionando las palabras de Lutero Glosario Curia pontificia: conjunto de las congregaciones y tribunales que existen en el ámbito del papa para el gobierno de la Iglesia católica. Engualdrapado: trozo largo de seda o lana que cubre y adorna las ancas de la mula o el caballo.
Del papa Julio II habló Lutero bastantes veces en la última época de su vida. Dijo una vez con ironía y sarcasmo que había sido optimus papa; en otras ocasiones lo describió como un hombre riquísimo, de gran ingenio político, belicoso, tirano, blasfemo, «hombre contumaz» y diablo encarnado, y hasta repitió de él cierta historieta poco honesta y calumniosa. Pero nunca se expresó como testigo de lo que narraba. Y es que realmente Lutero nunca vio al papa en Roma, porque, a fines de 1510 y principios de 1511, el papa Róvere se encontraba en la Romagna, al frente de sus tropas, guerreando contra el duque de Ferrara, aliado de los franceses, y preparando el asalto a los muros de Mirándola, ciudad en la que finalmente entró victorioso, a caballo, el 20 de enero. Tampoco le fue posible ver a ningún cardenal, ya que en Roma no había por entonces más que dos: uno encarcelado en el castillo de Santángelo por francés y conciliarista y otro en el lecho de muerte. Los demás seguían al pontífice en sus campañas militares. Y, sin embargo, las palabras de Lutero son estas: «Yo vi en Roma a ciertos cardenales adorados como santos porque se contentaron con vivir concubinariamente», o sea, porque no se entregaban al vicio griego. Los vería desde Wittenberg; sin duda, con la imaginación. No satisfizo, pues, la curiosidad de ver al papa y a los cardenales; nunca trató con la curia pontificia; y, a pesar de todo, cuando más adelante se ponía a recordar las cosas de Roma, hacía ponderaciones de la pompa triunfal con que el sumo pontífice, precedido de caballos lujosamente engualdrapados, solía llevar el Santísimo Sacramento por las calles de la ciudad; y no escatimaba alabanzas al modo con que se procedía en el consistorio y en el tribunal de la Rota. (García-Villosalada, 2008, p. 162).
Actividades ¿Bajo qué argumentos Lutero expresaba características negativas del papa Julio II?
54
Tema 4
