Rätsel

EL AVISO WÜNSCHT IHNEN VIEL SPAß BEIM RÄTSELN! Lösungswort aus der letzten Ausgabe: OLIVENERNTE

Wie war das nochmal mit den Weihnachtsleckereien?

Deutsch Das riecht aber sehr gut! Español ¡Esto huele muy bien! Mallorqui Això fa molt bona olor!

Deutsch Was bereiten Sie da Leckeres zu? Español ¿Qué cosa más rica está preparando? Mallorqui Quina cosa més bona està preparant?

Deutsch Darf ich probieren? Español ¿Puedo probar? Mallorqui Puc provar?

Deutsch Sie backen keine Plätzchen zu Weihnachten? Warum? Español ¿No hace galletitas de Navidad? ¿Por qué? Mallorqui ¿No fa galletetes de Nadal? ¿Per què?

Deutsch Oh, das ist wirklich sehr schön, ist das handgemacht? Español Es realmente hermoso, ¿está hecho a mano? Mallorqui És realment guapo, està fet a mà?

Deutsch Ja, Spanferkel und heiße Schokolade mit Ensaimada ist eine gute Alternative. Español Sí, el cochinillo y el chocolate caliente con ensaimada es una buena alternativa. Mallorqui Si, sa porcella i és xocolate calent amb ensaïmada és una bona alternativa.

Deutsch Ich habe sehr viele Plätzchen gebacken, wollen Sie welche haben? Español He horneado un montón de galletas, ¿quiere algunas? Mallorqui He fornejat un munt de galletes, ¿en vols un parell?

Deutsch Die Plätzchen versüßen uns die Vorweihnachtszeit! Español ¡Las galletas nos endulzan la época prenavideña! Mallorqui Ses galletes mos endolçen s’època prenadalenca!

Deutsch Heiligabend essen wir Kartoffelsalat und Würstchen. Einfach und lecker! Español En Nochebuena comemos ensalada de patatas y salchichas. ¡Sencillo y delicioso! Mallorqui Per nitbona menjarem ensalada de patates i salseixes. Senzill i deliciós!