IKI RU H OME MANUEL ACEVEDO
EQUI L ÁT ERO ARQUIT EC T URA
ARQ. MARIANO GARRIDO
BIENESTAR EN LOS ESPACIOS Y COMPOSICIÓN ARQUITECTÓNICA
S E P T I EM B RE - E D I C I ÓN
106
2 PROYECTOS Y CASAS
PROYECTOS Y CASAS 3
EDICIÓN
106
DIRECCIÓN GENERAL Diego A. Hernández Urrutia dhernandez@planosyestilos.com
DIRECCIÓN EDITORIAL Diego A. Hernández Urrutia dhernandez@planosyestilos.com M. Andrea Robles Flores arobles@planosyestilos.com
REDACCIÓN
02
12
PROYECTOS Y CASAS
ENTREVISTAS Y REPORTAJES
Naori Triori Cendana Naridia Lirios de Cayalá Burgó Condado Ciudad Vieja Sakai
Equilátero Arquitectura Ikiru Home Mixto Listo
María del Rocío Lazo rochilazo@msn.com
DIRECCIÓN COMERCIAL M. Andrea Robles Flores arobles@planosyestilos.com
CONSEJO EDITORIAL Luis Marroquin lmarroquin@planosyestilos.com Carlos Villatoro cvillatoro@planosyestilos.com
DISEÑO Grupo Planos y Estilos www.planosyestilos.com
20
23
Distribuidora Mariscal
Acabados y Estilos Cisa
ARTE Y DISEÑO
SERVICIOS Y MATERIALES
DIRECCIÓN DE DISEÑO Valerie Herrera A. diseno@planosyestilos.com
FOTOGRAFÍA Andres Martínez andresgmartinez7@gmail.com
SUSCRÍBASE EN www.planosyestilos.com
ESCRÍBANOS info@planosyestilos.com Blvd. Rafael Landívar 10-05 zona 16 Distrito Moda edificio J oficina 203 Tel 4031-2812 I Tel 4211-3687
4 WWW.PLANOSYESTILOS.COM
PROYECTOS Y CASAS 5
6 PROYECTOS Y CASAS
PROYECTOS Y CASAS 7
8 PROYECTOS Y CASAS
PROYECTOS Y CASAS 9
10 PROYECTOS Y CASAS
PROYECTOS Y CASAS 11
COMPOSICIONES ARQUITECTÓNICAS QUE GENERAN BIENESTAR EN LOS ESPACIOS Elegir correcta y minuciosamente cada elemento que forma parte de un diseño, se convierte en la clave para alcanzar un equilibrio visual, y la arquitectura no es la excepción. Alrededor de los años, el mundo ha visto a grandes profesionales y artistas crear obras arquitectónicas que han dejado un legado y han transformado por completo la calidad de vida de los usuarios en las ciudades más importantes del mundo. Lo cierto es que Guatemala ha venido evolucionando a pasos agigantados en el ámbito de la construcción y arquitectura. En la actualidad podemos ver edificaciones y espacios llenos de detalles únicos y modernos que han aparecido para romper esquemas y brindar funcionalidad y estética a la ciudad para transformarla en una urbe evolucionada y llena de valor.
EN ESTA EDICIÓN Planos y Estilos habla con diversos expertos acerca de la importancia de innovar a través de la arquitectura, para realmente visualizar una ciudad que aporte, sea sostenible y tenga diseños completamente fuera de serie que permitan un desarrollo integral del país en este ámbito. Equilátero Arquitectura, una comunidad de jóvenes expertos en arquitectura y diseño, hablan entre otras cosas, sobre la importancia de que el arquitecto tome en cuenta cada elemento que forma parte de la obra arquitectónica y pueda adaptarlo de la mejor manera, pues cada variación de elementos, significa una variación en la identidad y el significado de cada espacio. Hablan también de la famosa “divina proporción”, una regla de oro que hará que cada área sea completamente única. Ikiru Home también aparece en esta edición para ampliar acerca de las nuevas tendencias en interiorismo y el uso de elementos clave como las alfombras, detalles en muros y muebles de complemento para dar vida a cada espacio. Gracias a nuestros clientes por elegirnos para informar a nuestra audiencia sobre las grandes cosas que se llevan a cabo en Guatemala y gracias de nuevo a nuestros lectores por elegirnos para estar al día en las noticias más importantes del mundo inmobiliario.
12 INTRODUCCIÓN
SERVICIOS Y MATERIALES 13
Fotografía: Andrés Martínez
Fotografía: Cohete Studio
Fotografía: Cohete Studio
Fotografía: Cohete Studio
ARQUITECTURA DISRUPTIVA Con el deseo de generar arquitectura de alta calidad conceptual, funcional y constructiva en Guatemala, nace Equilátero Arquitectura. La pasión y visión condujeron a la creación del estudio, buscando crear un equipo multidisciplinario que, durante más de 3 años, ha explorado el mundo arquitectónico con una visión más amplia que sobrepasa los límites. Este estudio creativo de diseño y ejecución de proyectos arquitectónicos ha trabajado en impor tantes proyectos residenciales, corporativos y comerciales, superando cada
14 ENTREVISTAS Y REPORTAJES
expectativa. “Trabajamos desde muebles de diseño y remodelaciones, hasta construcciones de mediano tamaño. Hemos experimentado con proyectos residenciales, comerciales y de oficinas y con una gran mayoría hemos llegado a un resultado bastante valioso y satisfactorio. Tenemos procesos y una metodología que nos permite ser flexibles en trabajar e indagar cualquiera de estos tipos de proyectos.” Entre los proyectos más importantes se encuentran las oficinas corporativas tecnológicas de una reconocida empresa en el sector, las cuales cuentan con más de 1,000 metros cuadrados. También las oficinas de Redecón, en las que se trabajó el rediseño y reajuste de espacios y la Clínica Nutricional Deportiva con el diseño arquitectónico y ejecución de obra. “Además, varios proyectos residenciales, en los que trabajamos la conceptualización, diseño
e interiorismo y los convertimos en espacios llenos de identidad. Ese es justamente nuestro objetivo, saber identificar la personalidad de cada proyecto y realizar un minucioso análisis económico, psicológico y social para crear espacios que realmente se adapten a las necesidades y estilo de vida de cada cliente.” Este equipo justamente habla de la importancia de comprender que existen distintos tipos de valores; económicos, rentabilidad, comerciales, sociales, humanos, ambientales, etc. “Cada tipo de cliente y de proyecto debe de tener claro cuál es su propósito y es nuestro deber identificar muy a profundidad sus necesidades, analizarlas de una correcta manera y con esto generar estrategias, las cuales luego se convertirán en nuestras herramientas para poder realizar los proyectos. El bienestar del usuario lo generamos a través de elementos arquitectónicos bien
Fotografía: Cohete Studio
Fotografía: Cohete Studio
pensados, debemos de tener la capacidad de imaginarnos cómo va a ser el espacio, cómo se va a sentir el usuario en ese ambiente, que emociones y experiencias queremos despertar en ellos, la energía que nos transmitirán los espacios, hasta en elementos más palpables como lo puede ser una adecuada distribución, circulación, ventilación, iluminación en los espacios. Todo esto repercute directamente en el bienestar del usuario.” Aseguran que una arquitectura bien pensada y diseñada, permitirá tener espacios que aporten calidad de vida y tendrá efectos positivos en la psique. “Sin duda alguna, nos generarán bienestar, salud, felicidad, productividad y nos permitirán un crecimiento integral como seres humanos. Ahora, pensemos estos mismos beneficios en una escala mayor, si yo como individuo tengo acceso a un espacio que me
Fotografía: Libertad Garrido
genera bienestar ahora imaginemos el impacto que puede tener que una comunidad entera tenga este acceso a buenos espacios, el impacto que generaría en calidad de vida sería gigante. Parte de soñar con un mundo será si volvemos la arquitectura accesible para todos.”
“En Equilátero comprendemos muy bien las necesidades de cada cliente y por lo tanto les damos lo que esperan y más. Tenemos un proceso de diseño muy dinámico para materializar y potencializar las ideas de nuestros clientes. Contamos con un equipo y un networking el cual nos permite generar proyectos de muy alta calidad funcional, estética y constructiva independientemente con los recursos que se cuenten para realizarlos.” Fuente: Arquitecto Mariano Garrido Director / Fundador de Equilátero Arquitectura
4044-5200 /equilatero.gt info@equilateroarquitectura.com 6 calle 17-97, VH1, zona 15
ENTREVISTAS Y REPORTAJES 15
16 PROYECTOS Y CASAS
PROYECTOS Y CASAS 17
IKIRU HOME ELEMENTS: CREANDO ESPACIOS QUE INSPIRAN El mundo del interiorismo nos ofrece un gran campo de oportunidad para hacer creaciones únicas. Las opciones son infinitas, lo cierto es que cada elemento brinda un equilibrio y da vida a un espacio. Un claro ejemplo son las alfombras que no solo nos ayudan a definir el espacio de mejor manera, sino que aportan un toque íntimo, cálido y agradable. En el año 2015 se fundó IKIRU Home Elements por Manuel Acevedo e Inés Castro, con el objetivo
18 ENTREVISTAS Y REPORTAJES
de brindar al mercado nuevas e innovadoras alternativas en alfombras con diseños únicos. “Somos una empresa enfocada en crear espacios que inspiren a nuestros clientes y de esta manera hemos podido agregar valor y aumentar su calidad de vida con elementos de interiores tan importantes como las alfombras que transformen por completo las distintas áreas de su hogar u oficina.” Las alfombras con las que cuenta IKIRU ofrecen diseños actuales, bajo mantenimiento y una excelente calidad que, fusionada con el servicio al cliente y el equipo especializado, ha permitido brindar experiencias de compra de valor. “Buscamos que sea siempre agradable el
proceso de compra. Al acercarse a nosotros un cliente, le proporcionamos un catálogo en línea con el que podrá elegir sus diseños favoritos, para que posteriormente podamos visitarlo y que pueda ver las alfombras de manera presencial y podamos incluso realizar las distintas combinaciones en el espacio para que su decisión sea la más acertada; las pruebas a domicilio son sin compromiso de compra. Además, si el cliente necesita una alfombra con un diseño o forma específica para sus espacios, nosotros podemos trabajar opciones a la medida.” Cabe mencionar que adicional de brindar este servicio al cliente final, el cual es su especialidad,
ha participado en importantes proyectos en colaboración con los más reconocidos arquitectos y diseñadores de interiores en el país. “Hemos colaborado en varios lobbys de edificios de apartamentos y casas modelo como ECHO, UNIO y Barletta. Nos sentimos muy orgullosos del trabajo que realizamos todos los días y del equipo que conforma nuestra empresa, pues es así como hemos logrado superar expectativas.” Con el tiempo IKIRU se ha ido diversificando y ha introducido a su línea de productos los detalles en muros y muebles de complemento. “Hablamos de otomanes, bancos, espejos y mesas de costado. Siempre buscamos ampliar nuestro portafolio de productos y ofrecer en todo
momento alternativas que puedan satisfacer las necesidades de nuestros clientes en interiorismo. Por ello, también estamos trabajando en una alianza con Lámparas Contempo, que nos permitirá introducir colecciones selectas y piezas únicas que puedan adaptarse a las tendencias y diseños que tenemos de muebles y alfombras.” “Buscamos hacer cosas extraordinarias y nos adaptamos a las necesidades y gustos de cada cliente. Los invitamos a visitar nuestras redes sociales para conocer un poco más acerca de nuestro trabajo y las alianzas que hemos mantenido con expertos en el mundo del interiorismo. Seguiremos avanzando, innovando y reinventando para ofrecer siempre lo mejor.”
3020-0211 www.ikiruhome.com @ikiru_home
ENTREVISTAS Y REPORTAJES 19
SERMASA Y MIXTO LISTO, MÁS DE 50 AÑOS COMO ALIADOS Con más de 142 proyectos de uso residencial y corporativo construidos desde su nacimiento hace más de 50 años, SERMASA se ha convertido en un importante referente en el mercado. Fue la empresa pionera en varios sistemas constructivos, par ticipando en icónicos proyectos en la región y convirtiéndose en merecedora del Premio a la Excelencia por las obras Centro Comercial Miraflores e Intercontinental Plaza; además de haber ganado
18 primeros lugares por diferentes proyectos, otorgado por Cementos Progreso y Cámara Guatemalteca de la Construcción. SERMASA ha trabajado sus proyectos de la mano de Mixto Listo durante todo este tiempo, entre ellos “y sin restar importancia a los demás construidos”, el edificio de Recursos Educativos Universidad de San Carlos, Hotel Intercontinental, Edificio la Barranca, Torre City Bank, Complejo Zona Pradera, Hotel Clarion Suits, Centro Gerencial Las Margaritas, Complejo Pradera Concepción, Banco Industrial torre IlI, Centro Comercial Miraflores, AVIA Fase I, HQ Fontabella y Edificio Torre Alta. “Con la empresa concretera Mixto Listo, hemos trabajado el 100% de nuestros proyectos y
MÁSQUE concreto 20 ENTREVISTAS Y REPORTAJES
nuestra experiencia hasta la fecha, excelente. Más que ofrecer concreto, ofrece una calidad de servicio que cubre altas expectativas. Es de mencionar la atención que se tiene de cada asesor, el seguimiento a los pedidos y la rápida solución a problemas. Considero que Mixto Listo es más que concreto ya que el canal de comunicación y resolución a problemas sobrepasa las expectativas esperadas, logrando así, tener una relación laboral fluida y cómoda.” A criterio de SERMASA, la puntualidad, calidad y responsabilidad en garantizar el producto solicitado son características que hacen de Mixto Listo, un proveedor de primer nivel. “Sin duda alguna continuaremos trabajando con Mixto Listo, es una empresa pionera y
50 AÑOS EN EL MERCADO, HABIENDO SIDO PIONERA EN: vanguardista en soluciones e innovaciones que se ha convertido en una importante aliada y amiga de nuestra empresa.” Considera también que Mixto Listo ha logrado generar un impacto muy positivo en Guatemala y en cada uno de sus clientes, al ser una empresa seria y responsable en cuanto a puntualidad en sus despachos, calidad en el producto solicitado, amabilidad en sus personas desde los Directores hasta los pilotos y personal de laboratorio. Tanto en las solicitudes como en la entrega del producto a cada obra, sin condicionar resultados. Fuente: Ing. William Balz Alzamora
PBX: 1780
1.
Sistema de Formaleta marca Doka.
2.
Protección de taludes con ángulo de corte en excavación a 90 grados, mediante el uso del sistema Soil Nailing, diseñado por el Ingeniero Civil Fredy Koose.
3.
Construcción de 9 sótanos bajo suelo natural excavado, previo a la edificación, en el complejo AVIA.
4.
5.
Anclajes Mecánicos tipo 2, tienen como objetivo obtener un empalme m e c á nic o c a pa z d e re s istir deformaciones unitarias inelásticas en múltiples ciclos, dichos anclajes se definen como Terminal Roscado Conico Barmax con área estándar de 4.50 a 5.00 veces el área de la varilla de construcción, en cumplimiento de ensayos cíclicos, para diámetros # 3 /8 a # 1 3/8 pulgada, acero grado 60 o grado 80. (Elemento).
6.
Construcción de superestructura en concreto armado con requerimiento de aisladores y deslizadores integrales con dispositivo, marca Lastro LRB y Reston Slidercon, con rango de desplazamiento 300 mm. (Elemento).
En el manejo adecuado de concreto (Mixto Listo), con fines de cumplir con los requerimientos de concreto arquitectónico o concreto expuesto (Centro Gerencial Las Margaritas).
/MIXTOLISTOGUATE
WWW.MIXTOLISTO.COM
ENTREVISTAS Y REPORTAJES 21
22 ARTE Y DISEÑO
¡Hazlo fácil con nosotros!
NUEVA LÍNEA HIGH PERFORMANCE
Porcelanatos, duelas y revestimientos
2427-2800
5306-7474 ARTE Y DISEÑO 23
ENCUÉNTRANOS EN: Clubes de golf San Isidro Hacienda Nueva El Pulté Clubes de tennis Club Alemán
Club La Villa Cafés Café Saúl & Café Barista Café Despierto Café Caminito Paréntesis Café Sophos Bistrot Café Consciente Watson Books & Coffee Los Tulipanes Cafe Gitane Bunna Cafe El Cafecito Heladería Tutto Gelato Glad Gelatiamo Bancos G&T GTC Bank (agencias VIP) Salud FayCo Zona 10, 14, 15 y 16 TecniScan Hospital Herrera Llerandi Restaurantes Karma La Esquina Patio San Román Los Delfines Portal del Ángel Donde Mikel El Huevo Frito Donde Mikel Villa de Los Añejos
Agencias de vehículos Excel Automotriz Kia Motors Audi Peugeot Honda Citroen Sea Ray Range Rover Marinas Artic Cat VRC Nissan Hyundai Mercedes-Benz BMW Conveniencia Delicadezas Españolas Euro Deli The Daily Shop El Mercadito de Lola Belleza Social Statement Micah Salón Talkin’ Heads San Gregorio Spa Sucursales Tiendas SAXS Distribuciones Globales Tiendas Samboro Interceramic Acqua City Grill Jungla Car Wash Wash&Go DBS Car Wash Copias Grafipronto Copias Día y Noche Asodi Fototeca Galería Ríos
EXCLUSIVO PARA suscriptores de Zonas 1, 2, 4, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 y carretera a El Salvador. 24 DISTRIBUCIÓN
SOCIAL MEDIA www.planosyestilos.com /planosyestilos @planosyestilos issuu.com/planosyestilos
SERVICIOS Y MATERIALES 25