2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
EDICIÓN
19
DIRECCIÓN GENERAL Diego A. Hernández Urrutia dhernandez@planosyestilos.com
DIRECCIÓN EDITORIAL Diego A. Hernández Urrutia dhernandez@planosyestilos.com M. Andrea Robles Flores arobles@planosyestilos.com
DIRECCIÓN COMERCIAL M. Andrea Robles Flores arobles@planosyestilos.com
CONSEJO EDITORIAL Luis Marroquin lmarroquin@planosyestilos.com Carlos Villatoro cvillatoro@planosyestilos.com
REDACCIÓN María del Rocío Lazo rochilazo@msn.com
DISEÑO Grupo Planos y Estilos www.planosyestilos.com
DIRECCIÓN DE DISEÑO Valerie Herrera A. diseno@planosyestilos.com
SUSCRÍBASE EN www.planosyestilos.com
ESCRÍBANOS info@planosyestilos.com Blvd. Rafael Landívar 10-05 zona 16, Distrito Moda, edificio J oficina 203 Tel 4031-2812
I
Tel 4211-3687
Planos y Estilos es exclusivamente un medio de comunicación utilizado para publicar diversos proyectos inmobiliarios. Los conceptos, diseños, nombres o construcción de los proyectos son responsabilidad total del desarrollador.
12
13
ACEROS ARQUITECTÓNICOS, UN LEGADO DE COMPROMISO 65 años de experiencia en la construcción de estructuras metálicas en Guatemala y Centroamérica, así se resume la trayectoria de ACEROS ARQUITECTÓNICOS. Esta es una empresa familiar que inició hace tres generaciones con el negocio de taller, con el tiempo surgió la fábrica y actualmente se ha convertido en una empresa líder en el mercado y ha participado en los proyectos más importantes en el país. Andrés Rivera Najera, Gerente Comercial de ACEROS ARQUITECTÓNICOS y tercera generación de la empresa que continúa con su legado, cuenta que iniciaron trabajando balcones, puertas y elementos pequeños. “Ahora trabajamos incluso con bodegas y centros comerciales. Pasamos de ser una herrería a una fábrica de estructuras metálicas”. Cabe mencionar que actualmente ofrecen servicios de planificación, diseño y fabricación de estructuras metálicas y montajes de las mismas, logrando así productos finales como bodegas, auditorios, centros comerciales, edificios y tanques. A lo largo de estos años han logrado alcanzar una excelente organización, con políticas empresariales de vanguardia, elevando constantemente la calidad de cada uno de sus proyectos. Además, cuentan con un equipo de trabajo altamente calificado, cumpliendo así las expectativas y necesidades de sus clientes, proporcionándoles productos de alta calidad, en el tiempo establecido y cumpliendo con los estándares y normas internacionales. Su cultura organizacional se caracteriza por la integridad, respeto, trabajo en equipo, innovación y comunicación.
14
“Nuestro máximo diferencial es el personal capacitado con el que contamos y la capacidad de producción que tenemos, pues es una de las más grandes fábricas de estructuras metálicas de Centroamérica. Contamos con muchos años de experiencia, maquinaria de primer nivel y altos controles de calidad previos a cada despacho.”
Compromiso con la calidad y sostenibilidad ACEROS ARQUITECTÓNICOS ha logrado alcanzar una organización adecuada con políticas empresariales, elevando constantemente la calidad y belleza en la construcción de modernos edificios de acero. “Trabajamos cumpliendo normas internacionales como la American Welding Society (AWS) y American Institute of Steel Construction (AISC), asegurando la integridad de nuestros proyectos”. Además, cuenta con la certificación ISO 9001:2015, que garantiza que los procesos de comercialización, diseño y fabricación de vigas de alma llena armadas cumplen estándares internacionales en el uso común de las estructuras metálicas.
“Nuestra relación es de compromiso y confianza. Cada proyecto en el que acompañamos a Spectrum, es un reto que disfrutamos y los felicitamos por ser un referente en centros comerciales. Han logrado generar ambientes arquitectónicos estéticos y agradables”. Fuente: Andrés Rivera - Gerente Comercial
Aceros Arquitectónicos y Spectrum: Creando soluciones juntos La relación entre ACEROS ARQUITECTÓNICOS y S p e c t r u m i n i c i ó e n 20 0 2, c o n l a conceptualización del Centro Comercial Miraflores, donde realizaron la estructura metálica de los cines y el techo principal. También participaron en la construcción del techo de Oakland Mall y en algunas de sus aplicaciones, incluyendo el puente del Rooftop.
®
6644 2555 www.acerosarq.com ventas@acerosarq.com /acerosarq
15
16
DESARROLLOS MODERNOS CON METODOLOGÍA BIM Con más de 1,200, 000 m2 de experiencia en el sector construcción, Danta Arquitectura se ha posicionado como una importante firma que brinda servicios de arquitectura y BIM Management en la región. Cada uno de sus proyectos respaldan su experiencia desde 2009. “Surgimos con la idea de ofrecer servicios de diseño y remodelación de locales comerciales. En 2013 nos involucramos en el primer proyecto a gran escala: la ampliación del Centro Comercial Magdalena en Alta Verapaz”. Dentro de su portafolio también ofrecen diseño arquitectónico UX-BIM, coordinación, p l a n i f i c a c i ó n y p l a n e s m a e s t ro s. S e caracterizan por la gestión del proceso de construcción, la tecnología que implementan y el personal altamente calificado que labora en la firma. Además, la data que obtienen e interpretan de cada proyecto, es utilizada en simulaciones digitales para diseñar espacios seguros y confortables, con el apoyo de la realidad virtual. D a n t a A r q u i te c t u r a c u e n t a c o n s e i s departamentos estratégicos: Administración, Mkt y Talento Humano, Diseño Arquitectónico UX - BIM, Coordinación BIM, Modelado BIM, Planificación BIM e Investigación & Desarrollo, cada uno con un papel fundamental dentro de la compañía. “Nos apasiona la tecnología arquitectónica y la innovación constante. En cada diseño encontramos una oportunidad para mejorar la calidad de vida de las personas que habitarán nuestros proyectos, cumpliendo así con los requerimientos técnicos y financieros de nuestros clientes”.
Arquitectura BIM Parque Mateo
Danta y Spectrum: Proyectos icónicos que marcan tendencia Parque 11 Parque San Ángel Parque Mateo Parque San Jorge Reserva Diez Plaza Central Miraflores
Arquitectura Viva, Arquitectura para los sentidos En 2016, Danta Arquitectura inició Parque 11, el proyecto más grande de su trayectoria profesional, el cual desarrolló en conjunto con Spectrum. “Trabajar en equipo nos ha ayudado en el crecimiento y desarrollo de la organización. Seguimos aprendiendo en cada proyecto y salimos de nuestra zona de confort, al mismo tiempo que impactamos positivamente en la ciudad y en la vida de los guatemaltecos”.
70,000 m2 92,740 m2 78,750 m2 62,200 m2 22,000 m2 1,470 m2
gestionar el riesgo en todos los niveles y asegurar un producto final de la más alta calidad. “Las decisiones se toman con base en datos consensuados y estrategias estudiadas. Cada uno de los que forman parte de esta organización están 100% comprometidos con el resultado final”. Fuente: Arq. Alejandro Monterroso - Director General
La relación comercial que han manejado por cinco años ha sido de aliados estratégicos y se han enfocado en analizar cada proyecto para
17
18
19
20
21
RESERVA DIEZ
GRUPO MACRO, HACIENDO REALIDAD PROMETEDORES PROYECTOS DE SPECTRUM Durante casi 35 años, Grupo Macro ha aportado sin precedentes a la región centroamericana, creando proyectos bajo la visión de construir confianza que trasciende. Gabriela Rodas, Gerente General, cuenta que durante todo este tiempo se han enfocado en tres unidades productivas: vivienda, edificios e infraestructura. “Trabajamos movimientos de tierra, proyectos industriales y todo lo relacionado a maquinaria pesada. Hemos generado más de 4,000
22
empleos directos y mantenemos operaciones en Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua y Panamá. Buscamos ir más allá de un proyecto y generar país, mediante la creación de fuentes de empleo y el aporte al desarrollo de las familias, empresas y diferentes industrias.” Cabe mencionar que Spectrum fue el primer cliente con el que Grupo Macro comenzó a trabajar el desarrollo de vivienda. “Este equipo fue el primero que confió en el sistema de formaleta, que ahora vemos en tendencia. Y es que para ello hay que hablar un poco de historia, pues hace poco más de 12 años, las tasas de interés para adquirir una vivienda tuvieron una baja significativa en el país, se registraba un aproximado del 25 al 30 por ciento. Cuando se dio esta coyuntura económica, producto de una estrategia política, apostamos a este sistema y Spectrum, al confiar en nosotros, generó tendencia en el tema de vivienda en serie, brindando la oportunidad a cientos de familias
de tener acceso a su propio hogar. Se alineó el financiamiento con el respaldo, la fuerza y la capacidad de inversión de Spectrum, nosotros en Grupo Macro lo viabilizamos e hicimos realidad.” Grupo Macro ha apostado siempre a la innovación, por ello es pionero en varios sistemas de construcción. “Nos gusta estar siempre a la vanguardia y ofrecer a nuestros clientes soluciones distintas que puedan agregar valor a sus proyectos. Si nuestros clientes crecen, nosotros lo hacemos también y el valor aumenta para el cliente final.” Gabriela también asegura que Spectrum se ha desempeñado en el mercado guatemalteco como una desarrolladora que busca dar el producto correcto, no solo a nivel de precios, sino también entendiendo la necesidades del usuario. “Ver los proyectos de Spectrum, que ahora son megaproyectos, es verdaderamente impresionante.
CUMBRES DE LA ARBOLEDA
PARQUE 7
Spectrum ha hecho una labor increíble en gestionar desde los proyectos más pequeños, hasta aquellos en los que habitan más de 300 familias. Brindan una solución completa, no se enfocan únicamente en la unidad habitacional, sino en el ambiente y la simbiosis que se debe generar para que funcione. Y es claro que han creado un sistema que posibilita la convivencia de todas estas familias, son proyectos muy organizados y eso es lo que los ha hecho alcanzar el éxito.” Entre los proyectos que ha trabajado Grupo Macro en conjunto con Spectrum se encuentra Parque 7, Santo Domingo, Cumbres de la Arboleda, Santa Rita, Alamedas de Villa Flores, Alamedas de San Gabriel y San Miguel, Reserva Diez y Parque Mateo. “Durante todos estos años hemos trabajado en conjunto, no solo en estos proyectos, sino en poder estrechar los vínculos entre ambas empresas. Puedo decir que con Spectrum hemos trabajado de manera
RESERVA OAKLAND
colaborativa en el ambiente BIM, lo que nos ha permitido tener una relación y retroalimentación más directa para hacer que los proyectos lleguen al nivel de costeo, funcionalidad y calidad requerida. Sin duda alguna, somos aliados estratégicos y nos sentimos muy agradecidos por la confianza que han depositado siempre en nuestro trabajo.”
“Creemos que nuestras acciones hablan por sí solas y que lo más importante no son las primeras y segundas contrataciones, sino las que vienen después, pues es cuando reiteramos que estamos haciendo bien las cosas al seguir siendo la primera opción de nuestros clientes. Con Spectrum hemos mantenido una relación por casi 15 años y eso, para nosotros, es nuestro premio y galardón.” Fuente: Luis Rodas - Presidente de Junta Directiva Gabriela Rodas - Gerente General
2329-1515 grupomacro.com info@grupomacro.com /GrupoMacroGt 18 calle Blvd. Los Próceres, 24-69 zona 10 Edificio Empresarial Zona Pradera, Torre 2, nivel 9
23
Parque 11
NABLA RESIDENCIAL Y SPECTRUM, CONTRIBUYENDO AL DESARROLLO DEL PAÍS CON PROYECTOS EXTRAORDINARIOS Con la misión de satisfacer las necesidades de los clientes con espacios provechosos, superando sus expectativas y proporcionándoles servicios integrados en diseño, desarrollo
y construcción de sus proyectos, nace NABLA en el año 1995. Con el tiempo se fue diversificando y actualmente se ha posicionado como una constructora integral y una de las más reconocidas en el ramo residencial, con más de 2 millones de m2 en 26 años de trabajo, demostrando capacidad profesional, económica, experiencia y cumplimiento con honestidad y lealtad. NABLA Residencial ofrece a los clientes, desde la planificación de proyectos, hasta la construcción bajo la modalidad -llave en mano-. “Además, brindamos apoyo y asesoría en cualquiera de las etapas constructivas que requieran nuestros clientes, apegándonos al modelo de negocio
en particular para edificaciones en concreto armado, tanto en residencias en serie, como edificaciones verticales de uso habitacional, comercial y uso mixto”, así lo asegura Pablo Herrarte, Gerente General de NABLA. Esta empresa se ha convertido en un aliado del cliente en cada contratación y gracias a su equipo altamente profesional y experimentado, ha podido demostrar confiabilidad y un excelente servicio. “Nuestras gestiones de trabajo se resumen en confiabilidad, son procesos plenamente conocidos y evitamos todo lo que implique una improvisación, gracias a eso, son recurrentes nuestras contrataciones”, indica Herrarte.
Después de los inicios de NABLA como una empresa constructora, hoy se posiciona como una empresa constructora integral, con los servicios siguientes: • Planificación y desarrollo de proyectos, en la que incluye revisión de factibilidad económica en relación a los terrenos a desarrollar y mercado apuntado. • Coordinación en diseño y elaboración de planos constructivos y modelos en plataforma BIM, en las disciplinas profesionales que requiere cada proyecto tales como: urbanismo, diseños arquitectónicos, estructurales, sanitarios, eléctricos, especiales, A/C, entre otros. • Presupuesto, elaborando los renglones de trabajo, integración de costos unitarios, programación de ejecución y financiero. • Ejecución y construcción de obra gris, acabados y equipamiento. Construcción en modalidades por administración o llave en mano. Fuente: Ing. Wagner Godínez - Gerente de Producción en NABLA
24
Parque San Ángel
Parque 15
Cabe mencionar que NABLA se integró como parte del equipo de principales proveedores de Spectrum desde hace algunos años, participando en icónicos proyectos como Parque 11, Parque 15, Parque San Ángel en todas sus etapas. El Ingeniero Pablo Fernández, Gerente Financiero de NABLA, asegura que comparten intereses comunes en pro de ambas empresas para lograr que cada proyecto sea exitoso y se adapte en calidad, entrega y presupuesto. “Por ello, hemos mantenido una firme y leal relación comercial.”
El Ingeniero Wagner Godínez, Gerente de Producción de NABLA, cuenta que, entre los proyectos más importantes que ha trabajado NABLA Residencial, en conjunto con Spectrum, se encuentran: •
Parque 11 ejecutado en el año 2017, con un alcance de 61,910 m2 construidos.
“Spectrum representa a un grupo de empresarios exitosos que han marcado y contribuido al desarrollo de nuestro país, con grandes obras destinadas a diferentes necesidades del mercado. Con ello, ha contribuido a la actividad económica con
•
De izquierda a derecha: Wagner Godinez, Pablo Herrarte, Pablo Fernández
Parque 15 ejecutado en el año 2019, con un alcance de 68,159 m2 construidos.
•
Parque San Ángel en todas
inversiones y generación de miles de empleos, replicando el modelo de trabajo y traspasando nuestras fronteras, siempre con sus principios empresariales de grandes valores. NABLA continuará siendo parte del equipo Spectrum,
sus etapas iniciado en el año
colaborando siempre en tan loable tarea de contribuir al engrandecimiento de Guatemala”, finaliza Herrarte.
(WG).
2018, cuenta con 88,400 m2 entregados y actualmente en ejecución la última etapa Torre E de 11693 m2 de construcción.
2239-0700 www.gruponabla.com info@gruponabla.com 5a Avenida 12-35 zona 9
25
26
27
28
29
INELGUA: VISIÓN ESTRATÉGICA A LARGO PLAZO EN PROYECTOS E INSTALACIONES ELÉCTRICAS Desde el año 2009, INELGUA, ha brindado un servicio de primer nivel en todo lo relacionado a instalaciones y equipos eléctricos para diferentes ámbitos e industrias”. Gracias a su equipo especializado y la experiencia adquirida alrededor del tiempo, establecieron relaciones comerciales con otros grupos en el país, lo que les permitió crecer exponencialmente y convertirse en uno de los referentes de la industria. A partir de 2011 tomó el liderazgo en el sector, al brindar soluciones para todo tipo de proyectos. “Distribuimos equipo eléctrico, lámparas y ofrecemos servicios de montaje de equipos
30
industriales, cableado, estructurado, telefonía, entre otros; buscando siempre superar las más altas expectativas de los clientes. Realizamos instalaciones eléctricas y ofrecemos asesoría, diseño y construcción”. El equipo de profesionales de INELGUA se especializa en las distintas ramas eléctricas y en seguridad industrial, logrando así establecerse como una empresa competitiva y con amplia experiencia en la industria. “Contamos con personal calificado, equipo y herramienta especial, lo que asegura la calidad en la ejecución de las actividades asignadas. Esta es la razón principal que nos distingue en desarrollar trabajos con calidad y garantía”.
Uno de los proyectos que desarrollaron en conjunto fue Parque 15, un complejo habitacional vertical en zona 15, que cuenta con diferentes amenidades como piscina, salón multimedia, pet spa, entre otros. INELGUA tuvo a su cargo las instalaciones eléctricas e iluminación de las tres torres que conforman el residencial.
“La labor de Spectrum en el país es impresionante, es de las pocas empresas en Guatemala que realmente hace proyectos con visión.” Fuente: Josel Pérez - Gerente General INELGUA
Spectrum e INELGUA: Una alianza para contribuir al desarrollo Desde hace varios años, INELGUA y Spectrum han establecido una alianza estratégica, basada en el trabajo en equipo, comunicación efectiva y desarrollo de soluciones. “Hemos mantenido una buena relación. Nos sentimos muy orgullosos de nuestro personal, pues ha logrado trabajar de la mano con Spectrum de la mejor manera.”
3026-5969 2295-9076 www.inelgua.com info@inelgua.com
31
32
33
34
35
DARCON: TRAYECTORIA, SOLIDEZ Y VALORES COMPARTIDOS CON SPECTRUM Apostándole a una arquitectura que trascienda en el tiempo, nace Darcon hace más de 35 años, un taller de arquitectura dedicado al diseño, planificación y supervisión de obras arquitectónicas en la región centroamericana y México. “Darcon se funda desde 1995, luego de una trayectoria personal de su director el arquitecto Rodolfo Cabrera Falck, durante muchos años a título personal. El taller surge
36
con la misión de darle a Guatemala arquitectura de calidad, obras que entiendan al usuario final y que puedan satisfacer todas sus necesidades, tanto en temas estéticos, como funcionales.” Esta empresa ofrece servicios de diseño arquitectónico a nivel comercial, residencial, corporativo, uso mix to, master plans, revitalizaciones y remodelación de espacios
comerciales. “Contamos con la experiencia suficiente para desarrollar cualquier tipo de proyecto, sin importar su tipología o escala.” El equipo de Darcon está conformado por más de 30 colaboradores, todos arquitectos, lo que ha permitido a esta empresa contar con una capacidad de reacción importante ante cualquier obstáculo que pueda surgir en las diferentes etapas de desarrollo de la obra. “Como directores estamos involucrados directamente en los procesos, brindando respaldo, capacidad, visión y experiencia a cada proyecto en el que nos involucramos. Importante también agregar que el equipo de planificación de Darcon, cuenta con expertos en reglamentos de CONRED, CONADI y está altamente capacitado para generar expedientes para las
diferentes dependencias gubernamentales, garantizando un ahorro de tiempo a los desarrolladores en todos los trámites.” Cabe mencionar que, luego de un acercamiento de los directores de Darcon y Spectrum, nació una relación sólida alianza que ha permitido el desarrollo de importantes proyectos en el país. “La relación con Spectrum es bastante joven, el edificio Reserva 5ta fue el primer proyecto de esta alianza, con la cual, estamos muy satisfechos. Como equipo hemos logrado congeniar muy bien con la filosofía y estructura de Spectrum, por lo que estamos seguros que seguiremos trabajando de la mano en futuros proyectos.” El equipo de Darcon asegura que, trabajar con un grupo tan importante como Spectrum, es un reto y una gran
responsabilidad. “Somos dos empresas que comparten los mismos valores y el compromiso con un trabajo de calidad y excelencia, que no solo genere un impacto positivo en quienes se desenvuelven en el proyecto, sino en el desarrollo del país. En cada decisión que tomamos, desde la conceptualización y diseño, hasta la construcción de los proyectos, consideramos al usuario final y como este podría salir beneficiado o afectado. Esta visión humana y social, ha permitido que nuestras empresas puedan trabajar de la mano. Trabajamos por Guatemala, para lograr generar proyectos que sumen valor a la ciudad.” Fuente: Jose Cabrera - Director de Diseño en Darcon.
2313-1200 www.grupodarcon.com info@grupodarcon.com @GrupoDarcon @darcon_arquitectura
37
38
39
40
PARQUE 15
PRODECSA, GEOTÉCNIA Y SOLUCIONES CONSTRUCTIVAS CON VISIÓN Con el objetivo de ofrecer soluciones de construcción para el desarrollo de proyectos en Guatemala, nace Prodecsa, una empresa e s p e c i a l i z a d a e n o b r a s g e oté c n i c a s, infraestructura, instrumentación y monitoreo geotécnico. “Durante muchos años nos hemos destacado en el mercado por nuestros servicios, pero sobre todo, por la asesoría que brindamos al cliente y la manera en que nos adaptamos a sus necesidades”. El servicio al cliente y el soporte técnico en busca de soluciones seguras y eficientes, optimizando recursos y cumpliendo los plazos son unos de nuestros pilares. “Buscamos mantener relaciones a largo plazo con nuestros clientes, brindándoles soluciones eficientes, calidad, transparencia e innovación.” Prodecsa se ha posicionado como una empresa especialista en la construcción de muros de Soil Nailing, Anclajes, Pilotes, Pasos a Desnivel, Puentes y Mejoramiento de Suelos, caracterizándose por entregar productos de alta calidad a sus clientes. Como parte de una visión de innovación Prodecsa se ha destacado como pionera, líder y referente en la instrumentación de proyectos apoyándose en la tecnología de punta.
PARQUE MATEO
El capital humano de Prodecsa ha sido la clave durante su trayectoria, pues gracias al extraordinario trabajo de su equipo de profesionales, ha podido posicionarse como una empresa experta en diseño, planificación y ejecución de proyectos. “Somos una empresa formada por profesionales comprometidos y en continua formación, buscando siempre nuevas tecnologías que nos permitan mejorar procesos y, por ende, la eficiencia de los proyectos que ejecutamos”.
Una relación que supera expectativas La relación comercial entre Prodecsa y Spectrum inició en el año 2016 con Reserva Oakland, un espacio residencial que combina áreas urbanas y suburbanas y está ubicado en zona 10. “En este desarrollo superamos las expectativas de Spectrum, logramos destacarnos por nuestro desempeño en cada una de las fases especialmente los acabados finales”. Prodecsa realizó el sistema de contención de las excavaciones, incluyendo las fases de diseño, construcción y monitoreo. Además, ejecutó la cimentación de los edificios de apartamentos. También ha colaborado en los proyectos Parque 15, Reserva 10, Parque 10 y Parque Mateo. “Nuestra empresa los ha apoyado en el desarrollo de varios de sus proyectos inmobiliarios, también nos hemos sumado a diversos proyectos de infraestructura vial, que han sido de gran beneficio para el desarrollo de la ciudad”. Los lazos que han forjado estas reconocidas empresas durante estos siete años han rendido grandes frutos. “Nos hemos convertido más que en un proveedor recurrente, en un aliado
PARQUE 10
estratégico que multiplica el impacto positivo de los proyectos para la sociedad guatemalteca.” “Spectrum es una empresa con principios y valores sólidos, que busca siempre la mejora continua en sus proyectos, altos estándares de calidad, confiabilidad, seguridad e innovación. En todas sus edificaciones buscan aliados estratégicos que no solo compartan su cultura y objetivos, sino que sean empresas éticas y responsables” Fuente: Gustavo Castañeda - Gerente General de Prodecsa.
2484-7966 2368-9037 info@prodecsa.com.gt 41
42
Cimentación PAD Oakland Mall
RODIO SWISSBORING 60 AÑOS DEJANDO HUELLA EN CIMENTACIONES Y TECNOLOGÍAS DE SUB-SUELO Con más de 60 años de trayectoria en Centroamérica, Rodio Swissboring se ha posicionado como un referente en servicios de geotecnia, ingeniería de subsuelo, exploraciones mineras, estabilización de taludes, cimentaciones y cimentaciones profundas. “Pertenecemos al grupo francés Soletanche Bachy, que tiene presencia a nivel mundial. Contamos con ese respaldo y solidez en cada unos de los proyectos que realizamos”. Rodio Swissboring está conformado por un equipo de trabajo especializado y cuenta con personal de diseño y seguridad e ingenieros del más alto nivel. “Para nosotros el recurso humano es primordial, nuestro equipo es lo más valioso que tenemos y está altamente calificado y diversificado.” Alrededor de los años, la empresa se ha desarrollado en temas técnicos y de ejecución de obra, garantizando calidad en cada proyecto. Además, se convirtió en pionera en seguridad industrial, implementando diversas técnicas que benefician a su personal y a sus clientes, pues aseguran que su proyecto será estable y brindan soluciones integrales inmediatas.
Oakland Mall Fase l Paso a Desnivel Portales
Rodio Swissboring y Spectrum una relación de más de 20 años Por más de dos décadas Rodio Swissboring y Spectrum han trabajado en conjunto por el desarrollo del país. “Como primer proyecto, trabajamos en la primera estabilización de talud realizada en la región. Lo hicimos en el Centro Gerencial Las Margaritas, en zona 10”. Además, han par ticipado en los más emblemáticos centros comerciales del país como: Miraflores, Portales y Oakland Mall. También han realizado excavaciones, protecciones y desarrollos viales; es decir, los distintos pasos a desnivel que dirigen al ingreso de sus centros comerciales. “Tenemos una buena relación. Somos dos empresas que buscan siempre un trabajo con calidad. Buscamos siempre hacer las cosas bien y brindar soluciones e innovación en cada proyecto en el que nos involucramos. Nuestra relación ha sido respetuosa y estamos constantemente trabajando a favor del desarrollo de la región, a través de la generación de empleo en cada obra y guiada por los valores de ambas empresas”.
Paso a Desnivel Miraflores
Rodio Swissboring seguirá innovando en los servicios que ofrece, es por ello que próximamente implementará nuevas técnicas de la mano de su casa matriz, para cumplir con las expectativas y necesidades de sus clientes. Fuente: Jose Pantoja - Director Comercial Rodio Swissboring Guatemala
2201-6600 www.rodiosbo.com 12 calle 1-24, zona 10. Edificio Casa Veranda 1er. nivel, Oficina 101 43
44
45
46
47
48
49
50
bandas transportadoras de material, ha podido brindar un valor agregado a cada proyecto en el que participa, siendo la empresa pionera en este tipo de servicios. Su portafolio de proyectos se destaca por sus propuestas vanguardistas y ajustadas a la medida, garantizando así un trabajo de calidad. Nabilsa ofrece una diversa gama de soluciones para el sector inmobiliario y constructor. Uno de los propósitos de la compañía es materializar los
NABILSA, INNOVACIÓN EN EL MOVIMIENTO DE TIERRAS Durante más de 6 años, Nabilsa, una empresa dedicada al movimiento de tierras en el país, ha dejado un gran legado en el sector inmobiliario y de construcción. Mediante la implementación de
sueños de los clientes, para ello proporcionan asesorías y consultorías personalizadas, para así conocer las necesidades esenciales de sus clientes y usuarios finales. Su personal está altamente capacitado y especializado y lo demuestra en cada una de las propuestas que realizan. “El recurso humano es la clave en nuestros desarrollos, pues a través de sus conocimientos son capaces de transformar espacios”. Desde 2015 se han dedicado a posicionarse como una empresa que brinda calidad, compromiso, eficiencia y soluciones integrales.
Nabilsa destaca en Reserva Diez junto con Spectrum Reserva Diez es un espacio exclusivo, diseñado para encontrar el balance perfecto. Nabilsa realizó todos los movimientos de tierra en este icónico proyecto de Spectrum, logrando así una construcción moderna y refrescante, apta para todas las edades. “Nos especializamos en servicios de primer nivel. Cumplimos con los más altos estándares de calidad, alineados a las normas internacionales de seguridad y sostenibilidad. Además, cumplimos con los tiempos estipulados de entrega y brindamos una asesoría única, lo que nos ha permitido destacar en el mercado”. Fuente: Jorge Mac / Efren Esquivel Munguia
(502) 2233 7630 nabilsa1415@gmail.com 51
52
53
54
GRUPO PRECON Y SPECTRUM, MÁS DE 15 AÑOS COMO ALIADOS ESTRATÉGICOS Durante más de 50 años, Grupo Precon ha mostrado su compromiso con la excelencia e innovación, manteniendo el liderazgo en múltiples segmentos de la construcción a nivel regional y facilitando la experiencia de construir para todos sus clientes. Cada una de las marcas que conforman el grupo: Consulta, GeoCon, Preforsa y Monolit, han permitido crear proyectos de impacto, calidad y alta resistencia.” Un importante cliente de este reconocido grupo es Spectrum, al cual catalogan como un actor relevante en el mundo empresarial, nacional y regional; y con el que han tenido la
oportunidad de trabajar durante mucho tiempo. “Esta alianza estratégica nació hace más de 15 años, es una relación de mucho respeto, admiración y profesionalismo. Hemos trabajado en varios proyectos; entre los más relevantes, la ampliación del Centro Comercial Miraflores, la primera fase de Oakland Mall y también el paso a desnivel de ingreso a este Centro Comercial, por el cual obtuvimos un premio a la excelencia de Cementos Progreso.” Grupo PreCon espera que esta relación se mantenga durante muchos años más, pues se trata de dos empresas que se han convertido en agentes de desarrollo y referentes en el mercado centroamericano. “Deseamos que Spectrum siga creciendo y como grupo, nos sentimos y sentiremos orgullosos de poderles acompañar en cada uno de sus proyectos que, estamos seguros serán siempre de mucho éxito. Gracias por permitirnos desarrollar sueños junto a ustedes.”
grupoprecon.com
“Desde nuestros inicios, hace más de 5 décadas, nos hemos enfocado en innovar y trabajar de manera responsable, cumpliendo con los compromisos adquiridos y respondiendo con claridad y firmeza de valores. Cada proyecto realizado, es un claro reflejo de nuestra trayectoria y el objetivo de hacer las cosas con excelencia. Agradecemos a Spectrum por permitirnos formar parte de sus proyectos y darnos la oportunidad de aplicar nuestra ingeniería de valor para salir de lo tradicional.”
Fuente: Paulo Donis - Coordinador de Mercadeo Maria José Turcios - Gerente de Planeación Estratégica Francisco Mejía Villafuerte - Director General de Construcción.
(502) 2328-8000 55
IMPORCOMP: CALIDAD, SEGURIDAD Y TRAYECTORIA Hace más de 25 años nació Imporcomp como la primera distribuidora especializada en abrasivos industriales. Con el paso del tiempo, la empresa se fue diversificando hasta convertirse en un proveedor de confianza para las más importantes desarrolladoras y constructoras en el país, participando en icónicos proyectos que han dejado un legado en el mundo inmobiliario. La participación de Imporcomp ha llegado a toda la región, gracias a la alianza estratégica que mantiene con 3M, empresa con presencia mundial con el portafolio más completo en 56
soluciones industriales. “Ofrecemos alta calidad de productos, garantía y asesoría altamente calificada. Nos caracterizamos no solo por vender productos, sino por asesorar al cliente y adaptarnos a sus necesidades. Por ello, en la actualidad contamos con una amplia cartera de clientes que han depositado su confianza en nosotros para el desarrollo de sus proyectos más importantes, uno de ellos es Spectrum.” Imporcomp/3M ha brindado productos, servicios y soluciones que se han adaptado a los diferentes escenarios y proyectos de esta reconocida desarrolladora. “Por ese motivo, hemos desarrollado una relación comercial en la que existe una comunicación directa, de mucha confianza. Hemos trabajado para ellos en la división CSD de 3M películas para ventanas (polarizados), decorativas (sandblast), control solar, privacidad y seguridad. También nos involucramos en el mantenimiento de pisos y limpieza institucional, adicional en la división PSD de 3M, todo lo relacionado a seguridad industrial y personal, así como equipo fall protection.”
Entre los proyectos en los que Imporcomp/3M ha participado de la mano de Spectrum, se encuentran: •
•
• • •
•
•
Oakland Mall: fachada principal, películas de control solar serie Prestige 3M. M i r a f l o r e s: p e l í c u l a s d e seguridad, parqueos, películas de control solar en food court 2 y dusted film en áreas varias de ventanas. Oakland Mall: pruebas de piso, Stone Floor Protector. Miraflores: pruebas de piso, Stone Floor Protector Parque 15: películas para ventanas, dusted films de privacidad y corte. Parque 15 y Parque 11: películas de control solar a usuarios finales. Naranjo Mall: fachada vidrio, y equipo de seguridad.
Cabe mencionar que Imporcomp es un proveedor de soluciones integrales para el campo de la construcción y los ámbitos relacionados, con un enfoque especial en lo relacionado a seguridad, bienestar y protección contra caídas. “Nos hemos convertido en un importante aliado de nuestros clientes, pues
provocada por ciertos componentes en el cemento y cal, es la enfermedad ocupacional número 1 que provoca más muertes en el mundo en el ámbito de la construcción. “Junto a 3M brindamos las asesorías y capacitaciones necesarias para mejorar las prácticas constructivas, garantizando que los
poseemos todos los conocimientos para el ABCD´s de la industria; A de anclaje, B de buen arnés, C de conector, D de descenso y rescate, D de entrenamiento y F de fall protección para herramienta. Todos nuestros equipos cumplen con estándares americanos Anzi 359 para la protección contra caídas.”
colaboradores lleguen sanos y salvos a casa y que el proyecto se ejecute en tiempo y con los estándares establecidos.
Además, Imporcomp fomenta el uso de equipo respiratorio, tomando en cuenta que la silicosis,
Elegir a Imporcomp como proveedor, garantiza el compromiso total del equipo por superar toda expectativa por medio de productos de calidad, respaldo y una asesoría de primer nivel.
2217-7373 www.imporcomp.com ventas@imporcomp.com /imporcompca 0 Avenida 23-13 Zona 17, Calzada La Paz. Centro de Negocios La Paz, Bodega 108.
57
58
SOLUCIONES INNOVADORAS Y DE VANGUARDIA CON SL ENGINEERING BY ARRIVILLAGA Y RIVERA SL Engineering by Arrivillaga y Rivera, surge de la fusión de dos firmas de ingeniería estructural, radicadas y fundadas en Guatemala con más de 50 años de experiencia en conjunto, Simétrica Structural Engineering y Sigfrido Arrivillaga & Associates. Alrededor del tiempo, esta firma ha diseñado proyectos de diversas envergaduras, desde pequeñas viviendas, hasta edificios y complejos industriales en la región Centroamericana y el Caribe, tanto en concreto y acero, como en madera y materiales mixtos. “Durante más de cinco décadas nos hemos consolidado en el mercado del diseño y asesoría, por la eficiencia y seguridad en nuestras propuestas de diseño. Nos hemos encargado de asesorar a varias empresas de renombre de la región, tanto en proyectos nuevos, como en la readecuación estructural de edificaciones existentes. La combinación de experiencia en diseño a lo largo de décadas y nuevas tecnologías, ha logrado que nuestra firma tenga un crecimiento constante y apoyando de manera exitosa a nuestros clientes, logrando un equilibrio entre seguridad, constructibilidad y economía, factores determinantes al momento de diseñar y ejecutar proyectos de construcción.”
Cabe mencionar que el eje central de negocio de SL Engineering by Arrivillaga y Rivera es la ingeniería estructural y la asesoría en análisis y sismo-resistencia para rehabilitación de edificaciones existentes. “Buscamos siempre mantenernos actualizados con las normativas nacionales y códigos internacionales que rigen el diseño. Como parte de nuestro flujo de trabajo, utilizamos tecnologías de software BIM para acompañamiento a nuestros clientes en el análisis y desarrollo del diseño; de esta forma, logramos detectar errores, posibles choques y complicaciones en la interacción con el diseño arquitectónico y demás disciplinas de ingeniería. Tenemos un gran equipo de trabajo detrás de nosotros que coordina cada proyecto y está altamente capacitado en metodología y herramientas BIM.” Todos estos factores convierten a esta firma en la opción más sólida para sobrellevar retos complejos de diseño, acompañando al cliente, desde la concepción de la arquitectura, hasta el proceso de ejecución. “Nos caracterizamos por nuestra flexibilidad y capacidad de solucionar diseños estructurales que conllevan complicaciones constructivas, limitantes en presupuestos y tiempos. A su vez trabajando bajo un flujo de trabajo BIM como ya mencionamos; nos acoplamos perfectamente a las firmas de diseño y construcción que se manejan bajo el mismo sistema, logrando una sinergia que permite que la información fluya de forma más eficiente y clara.” SL Engineering by Arrivillaga y Rivera también cuenta con oficinas en ciudad de Nueva York, en las que extiende la asesoría de diseño y
servicios BIM a clientes extranjeros. “Con ello hemos logrado tener la experiencia tratando con mercados internacionales y llevando a Guatemala soluciones innovadoras.” Algunas de estas soluciones de vanguardia han sido para Grupo Spectrum, “a quienes apoyamos en el diseño estructural de las últimas ampliaciones realizadas al Centro Comercial Miraflores, así como el diseño estructural de varios módulos de emergencia en sótanos de parqueos. Adicionalmente, hemos apoyado en el pasado a otras firmas de diseño estructural con asesoría en proyectos contratados por Spectrum. Mantenemos una relación bastante abierta y con mucha comunicación, lo cual, ha facilitado la toma de decisiones.”
“Queremos seguir aportando al desarrollo de Guatemala garantizando diseños resilientes que contribuyan a la seguridad de todos los usuarios que los utilicen, para que cuando ocurran eventos naturales como sismos y huracanes podamos sentirnos tranquilos de que hicimos un excelente trabajo.” Fuente: Luis Rivera - Socio Fundador
4091-9049 luisr@simetricase.com sigfrido@arrivillaga.ws 59
60
61