DICIE MB RE-E DIC IÓN EXCLUS IVA
7
2
3
EDICIÓN
7
EDICIÓN EXCLUSIVA
DIRECCIÓN GENERAL Diego A. Hernández Urrutia dhernandez@planosyestilos.com
DIRECCIÓN EDITORIAL Diego A. Hernández Urrutia dhernandez@planosyestilos.com M. Andrea Robles Flores arobles@planosyestilos.com
REDACCIÓN María del Rocío Lazo rochilazo@msn.com
DIRECCIÓN COMERCIAL M. Andrea Robles Flores arobles@planosyestilos.com
CONSEJO EDITORIAL Luis Marroquin lmarroquin@planosyestilos.com Carlos Villatoro cvillatoro@planosyestilos.com
DISEÑO Grupo Planos y Estilos www.planosyestilos.com
DIRECCIÓN DE DISEÑO Edgar Albizurez diseno@planosyestilos.com
FOTOGRAFÍA
spazio.com.gt
Andres Martínez andresgmartinez7@gmail.com
SUSCRÍBASE EN www.planosyestilos.com
ESCRÍBANOS info@planosyestilos.com
23 calle 15-14 zona 13, Edicifio Condesa II of. 201 Tel 4031-2812 I Tel 4211-3687 Planos y Estilos es exclusivamente un medio de comunicación utilizado para publicar diversos proyectos inmobiliarios. Los conceptos, diseños, nombres o construcción de los proyectos son responsabilidad total del desarrollador.
4
5
6
7
Excelente interconexiรณn urbana Spazio se fusiona con el entorno natural generando vistas excepcionales. /SPAZIO 8
Spazio Spazio crea crea ciudad ciudad El edificio El edificio contribuye contribuye con lacon vialidad la vialidad del sector del sector a través a través -Entradas -Entradas y salidas y salidas ágileságiles de banquetas, de banquetas, ciclo-vías ciclo-vías y pasoy a paso desnivel. a desnivel. -Conectividad -Conectividad víal víal -Aporte -Aporte urbano urbano
9
10
11
12
13
14
15
MIXTO LISTO, MÁS DE 30,000 MTS3 DE CONCRETO PARA SPAZIO En noviembre de 2019, Mixto Listo cumplió 65 años de formar parte de una innumerable cantidad de proyectos en Guatemala y de convertirse en el proveedor de concreto con mayor presencia en el mercado, al demostrar la excelencia y calidad de su equipo y productos. Alejandro Álvarez, Gerente de Ventas de esta gran empresa, cuenta que han sido años muy positivos en los que han realizado proyectos de gran envergadura e impacto para el país. “Uno de estos es Spazio, una edificación que, sin duda, aparece para marcar tendencias. Es uno de los complejos más grandes de oficinas y comercio que hay en la ciudad, contiene aproximadamente 30,000 metros cúbicos de concreto y está ubicado en Vista Hermosa 3, una zona privilegiada en la Ciudad de Guatemala por su cercanía a servicios de salud, restaurantes y uno de los principales centros comerciales del área, como lo es Cayalá.”
Cabe mencionar que Spazio pertenece a Terrum Desarrollos, un equipo con visión y comprometido con el entorno que busca contribuir al sector en el que lleva a cabo proyectos inmobiliarios. “Hablamos de un edificio de uso mixto que aporta identidad y plusvalía a la zona, generando espacios interactivos al aire libre, juegos para niños, mercado gourmet, 15 niveles de oficinas, 2 niveles de área comercial, más de 1,500 plazas de estacionamiento , helipuerto y área verde. Además, aporta a la vialidad del sector a través de banquetas, ciclovías y un paso a
desnivel.” El proyecto se llevará a cabo por la constructora DyC, un cliente de muchos años de Mixto Listo, “con el que se ha trabajado de manera excelente y existe una relación de mucha confianza.” DyC ha trabajado durante muchos años junto a Mixto Listo, pues sus fundadores aseguran que siempre han recibido una excelente atención y servicio. “Lo que buscamos en un proveedor de concreto es que pueda acoplarse a los tiempos de construcción de la empresa, tenga un buen servicio al cliente
“TODOS LOS DÍAS HACEMOS BUENAS OBRAS”
16
y cumpla con los estándares de calidad que buscamos para nuestras edificaciones. Este proveedor de concreto se ha adaptado a nuestra forma de trabajar y los resultados han sido muy buenos, pues ha cumplido con los estándares de calidad que exigen nuestros proyectos como Spazio. Además, la respuesta que han dado ante contratiempos que suelen ocurrir durante la obra, fue bastante buena. Sin duda, los seguiremos tomando en cuenta para futuros proyectos.” Mix to L isto forma par te de Ceme ntos
Pro g re s o, u n a e m p re s a g u ate m a l te c a que se ha caracterizado por el liderazgo, comportamiento ético y por su compromiso con la sostenibilidad. Por ello, en cada proyecto que se involucra, busca generar el más mínimo impacto al ambiente por medio de prácticas que contribuyan al desarrollo del entorno socionatural, como la utilización correcta de los recursos. Por ello, ha realizado una alianza junto al Guatemala Green Building Council (GGBC) y así poder participar juntos en el desarrollo y ejecución de proyectos que mejoren la calidad de vida de las personas.
PBX: 1780
“En Mixto Listo nos sentimos verdaderamente o rg u l l o s o s d e l o q u e h e m o s l o g r ad o hasta ahora. Han sido 65 años llenos de experiencias, en los que hemos formado parte de la urbanización, crecimiento y desarrollo de Guatemala. Gracias a DyC y a cada uno de los proyectos por la confianza depositada durante estos años.”
/MIXTOLISTOGUATE
17
18
RED ÓPTIMA, 5 AÑOS DE SOLUCIONES DE ÚLTIMA TECNOLOGÍA
tele comunicacione s: “Permite a la inmobiliaria invertir directamente en la red de telecomunicaciones a un excelente costo de capital y operativo con altísima calidad con un modelo de gestión equiparable a países de Europa o Norteamérica. Nosotros participamos en el diseño, construimos y operamos.”
Hace 5 años se fundó Red Óptima, una empresa enfocada en brindar soluciones de tecnología de la información - TIC’s, que ha tomado un importante papel en el mercado guatemalteco, ofreciendo innovación y servicios de alto nivel. Esta empresa fue la encargada de trabajar la administración de redes de comunicación y la implementación de la red convergente en Spazio. Luis Dorigoni nos cuenta que “Se trata de una red IP compuesta por un diseño de equipos y cableados que permite integrar en una sola red, la comunicación de múltiples dispositivos IP que se requieren en el establecimiento. Hablamos de incluir WI-FI, cámaras y sistemas especiales e integrar la red en un solo elemento. Hemos tenido una muy buena experiencia, consideramos que superamos las expectativas en el proyecto y que su funcionamiento será aún mejor con nuestro respaldo, mejorando la inversión y costo de operación futuro.” Entre otros servicios que ofrece Red Óptima se encuentran: 1.
Administración
de
redes
de
2. Implementación de redes convergentes: “Siempre enfocado en el área inmobiliaria, es este concepto el que implementamos en Spazio. El anterior permite a la inmobiliaria integrar todos los servicios como cámaras, validadoras de tickets, acceso, wifi, control de parqueos, automatización para medir consumo de agua, luz, etc. Se trata de una integración para mantener un mejor control, pues antes cada proveedor de cada sistema especial instalaba su propia red y se convertía en una gestión onerosa y complicada.” 3. Ordenamiento de redes: “Un servicio que parece sencillo, pero es bastante complejo. Cuando los centros de datos grandes o pequeños no son gestionados correctamente, tienden al desorden, pues la gestión la maneja distinto personal que rota y no cuenta con el tiempo suficiente para manejar la red de forma adecuada.” Nosotros nos enfocamos en volver a ordenar, y mantener, los elementos que componen la red física y sus configuraciones. “Es una optimización que permite a las empresas ahorrar dinero y conservar una producción fluida y con todo el monitoreo adecuado y certero.”
Red Óptima está conformada por personal con diversidad de conocimiento. “Asesoramos, entendemos las necesidades del cliente y lo acompañamos durante el proceso, eso es lo que nos ha permitido dejar huella en varias empresa e inmobiliarias. Agradecemos a Terrum por permitirnos formar par te de Spazio, un proyecto con un concepto único que transforma la calidad de vida del cliente y le permite contar con todo lo que necesita en un solo lugar. Invitamos a las corporaciones a que nos abran un espacio, comprendemos que es difícil encontrar aliados que los acompañen en sus necesidades diarias. En Red Óptima contamos con el mejor equipo, los servicios más innovadores y un respaldo internacional sin igual.”
www.redoptima.net 2374-2000 Oficinas Red Optima 6a avenida 1-36 zona 14, Edificio Plaza Los Arcos Oficina 4A 19
20
21
22
23
24
25
26
ADARA, ILUMINACIÓN ÚNICA EN SPAZIO La automatización, sistemas inteligentes, sonido y diseño de iluminación en residencias y oficinas corporativas del más alto nivel, han llevado a Adara a tomar un papel importante en el mercado guatemalteco desde 1996 y cuenta con una amplia experiencia en transformación de espacios a través de tecnología e iluminación. Carol, su fundadora, nos cuenta un poco más sobre el trabajo de su equipo, servicios que ofrecen y su labor dentro de importantes proyectos como Spazio. “Todo parte de la comunicación que se tenga con el cliente, pues es cuando se interpreta la idea y concepto del proyecto, entender su arquitectura y las sensaciones que desea percibir en cada espacio de su hogar u oficina. En Adara ofrecemos la parte del servicio, diseño y por ende brindamos un acompañamiento durante toda la obra para así supervisar y garantizar que lo que se les presentó como una idea, se haga realidad y cumpla con las necesidades y expectativas.”
Cabe mencionar que Adara también ofrece luminarias de los mejores fabricantes a nivel mundial, que el cliente puede adquirir para hacer verdaderamente innovadores cada uno de sus espacios. “Como parte del diseño de iluminación, se realiza un estudio lumínico que valida el concepto y así se generan los planos a implementar en el proyecto. La arquitectura en Guatemala ya está en un alto nivel y por ello representamos varios fabricantes con luminarias de calidad que honre el espacio de la arquitectura Guatemalteca. Igualmente, trabajamos con otros proveedores para ajustarnos a las necesidades del cliente. Nuestro objetivo no es solo proveer estas luminarias de alto nivel sino asegurarnos que se instalen, dirijan y ajusten adecuadamente.” En el caso de Spazio, nos cuenta que lo más importante era entender el concepto arquitectónico que el arquitecto había creado y lo que Terrum deseaba proyectar en cada espacio: “Nosotros interpretamos técnicamente lo que ellos tenían ya preconcebido y logramos un concepto fuerte y congruente con la arquitectura, funcionalidad y ambientación. Se trata de un espacio que invite a entrar, conocer y disfrutar.” Además, explica que las amenidades son verdaderamente únicas y están diseñadas de forma muy especial para que las personas
puedan disfrutar de los espacios. “Sin duda, ha sido una experiencia importante y cada área refleja la calidad del proyecto. Terrum tiene muy claro el concepto de lo que quería lograr y consideramos muy positivo trabajar con un cliente así, pues están establecidos los lineamientos de trabajo y eso nos facilita los procesos y asesoría. La calidad es primordial para Terrum, que está comprometida a brindar un proyecto del más alto nivel. Nosotros en Adara estamos comprometidos con esta desarrolladora para lograr este aspecto, que ya forma parte de nuestra filosofía.” A criterio de Carol, “Spazio es un proyecto importante y cobra vida a través de la gente que llega y permanece. Además, que aporta a la comunidad una experiencia de convivencia donde se les ofrece a los vecinos todo lo que necesitan, en un entorno que respeta los alrededores naturales.”
www.adara.com.gt +(502) 2429-7655 / 6 +(502) 3215-6684 Avenida Las Américas 17-27 Zona 14 27
28
29