9
MARZO 2020
EDICIÓN EXCLUSIVA
La Decima Plaza es un proyecto único en su clase, siendo el primer centro comercial que se encuentra rodeado por una pista de atletismo y con una azotea prevista con campos de fútbol.
El proyecto se distribuye en dos plantas con áreas comerciales, además de una variedad de locales comerciales, restaurantes de tenedor, supermercado, canchas de futbol, pista de correr, plaza central y kioskos. Brindando una variedad de opciones para satisfacer las necesidades del usuario. 1 0 AV E N I D A 0 8 - 6 8 Z O N A 1 4
2
16 CALLE 6-72 ZONA 10
El centro comercial La Estación se encuentra ubicado en el corazón de la zona 10 y se une a la tendencia de ofrecer comercios al aire libre con fácil acceso peatonal y vehicular. El usuario puede recorrer una variedad
de tiendas, restaurantes e incluso un supermercado sin perderse el contexto urbano que rodea al complejo.
Con un diseño vanguardista el centro comercial integra una laguna
artificial, áreas verdes, estructuras metálicas y una fachada de ladrillo que hacen del recorrido una experiencia.
3
EDICIÓN
9
EDICIÓN EXCLUSIVA
DIRECCIÓN GENERAL Diego A. Hernández Urrutia dhernandez@planosyestilos.com
DIRECCIÓN EDITORIAL Diego A. Hernández Urrutia dhernandez@planosyestilos.com M. Andrea Robles Flores arobles@planosyestilos.com
REDACCIÓN María del Rocío Lazo rochilazo@msn.com
DIRECCIÓN COMERCIAL M. Andrea Robles Flores arobles@planosyestilos.com
CONSEJO EDITORIAL Luis Marroquin lmarroquin@planosyestilos.com Carlos Villatoro cvillatoro@planosyestilos.com
DISEÑO Grupo Planos y Estilos www.planosyestilos.com
DIRECCIÓN DE DISEÑO Valerie Herrera diseno@planosyestilos.com
www.dya.com.gt
FOTOGRAFÍA Andres Martínez andresgmartinez7@gmail.com
SUSCRÍBASE EN www.planosyestilos.com
ESCRÍBANOS info@planosyestilos.com
4
23 calle 15-14 zona 13, Edicifio Condesa II of. 201 Tel 4031-2812 I Tel 4211-3687 Planos y Estilos es exclusivamente un medio de comunicación utilizado para publicar diversos proyectos inmobiliarios. Los conceptos, diseños, nombres o construcción de los proyectos son responsabilidad total del desarrollador.
Definido por amplios espacios y acabados de alta calidad, Stanza asegura un estilo de vida sofisticado. Con su selecciรณn de amenidades al aire libre, lo convierte en el lugar ideal para llevar una vida tranquila.
STANZA APARTAMENTOS | STANZA .COM.GT
INFORMACIร N Y VENTAS VENTAS@DYA .COM.GT
2389-3726 5
MÁS DE
500,000m
2
DE
T R AY E C TO R I A
6
BORGHETTO
PROJECT MANAGEMENT Desarrollos y Arquitectura emerge hace
más de una década con el sueño de
generar tendencias e innovar el manejo de proyectos inmobiliarios en Guatemala. Somos una empresa líder en la práctica del
Project
Management,
encontrando
soluciones a través del equipo humano, así como en herramientas de gestión y
estructuras organizacionales de negocio.
Además nos hemos caracterizado por la
NIVÓ
supervisión y asesoría en proyectos de alto
nivel competitivo que crean un entorno de inversión seguro para nuestros clientes.
LEBEN 7
8
BADENRESIDENCES | BADEN.COM.GT
A P A R T A M E N T O S
V I S TA H E R M O S A I , Z O N A 1 5
Baden es la combinación perfecta entre acabados, el diseño arquitectónico y una selección de amenidades que brindan entretenimiento para toda la familia.
Adicionalmente Baden ofrece una casa de descanso en Antigua Guatemala, siendo este un beneficio único para los propietarios, debido a que pueden disfrutar de su tiempo libre fuera de la ciudad.
INFORMACIÓN Y VENTAS VENTAS@DYA .COM.GT
2389-3732 9
LEBEN
V I S TA H E R M O S A I , Z O N A 1 5 Leben es un proyecto inspirado en el estilo de vida
Europeo. El edificio cuenta con una mezcla de acabados
y amenidades pensadas en toda la familia que refuerzan la garantĂa y calidad alemana.
10
CASACAMPO | CASACAMPO.COM.GT
COLONIA EL CAMPO, ZONA 14 Un proyecto boutique con una ubicación estratégica en el corazón de zona 14.
Casa Campo asegura la exclusividad y privacidad de sus
residentes con únicamente 10 apartamentos distribuidos en 3 niveles.
La selección de amenidades se complementan con acabados de la mejor calidad, convirtiéndolo en una excelente opción para vivir.
INFORMACIÓN Y VENTAS VENTAS@DYA .COM.GT
2389-3732 11
12
Nivó
La Décima Plaza
Leben
CONSULTA, 50 AÑOS CONSTRUYENDO GRANDES PROYECTOS El ámbito de la construcción en la región ha tenido un inmenso crecimiento durante los últimos años ante la demanda de proyectos inmobiliarios, corporativos y de uso mixto. Ante ello, Consulta ha tomado un papel protagónico y se ha consolidado como una de las principales constructoras a nivel guatemalteco y centroamericano, al ser una organización capaz de dar respuesta y cumplir con los compromisos más exigentes de plazo y calidad en la construcción de toda gama de obras civiles. Con más de 45 años de experiencia, Consulta ha participado en proyectos que abarcan los campos más importantes de la ingeniería civil: Infraestructura vial, edificaciones, centros comerciales, complejos industriales, complejos habitacionales, educativos y varios proyectos que han trascendido en Guatemala, Honduras y El Salvador. Esta empresa es la encargada de la construcción de varios proyectos de D&A. Luis Eduardo Nájera
Ortega, Ingeniero Residente de Consulta, cuenta que han trabajado junto a esta desarrolladora por más de 3 años y entre los proyectos más importantes resaltan Baden, Décima Plaza, Stanza, Casa Campo, Nivó y Leben. “Consideramos que en D&A hacen un excelente trabajo en equipo, es una desarrolladora joven pero que ha creado proyectos de gran envergadura gracias a su buena labor de diseño, planificación y supervisión.” CONSULTA es parte de GRUPO PRECON, tiene la garantía de una organización capaz de dar respuesta a los compromisos más exigentes de plazo y calidad en la fabricación de una amplia gama de elementos prefabricados, entre ellos vigas y columnas para edificios, pilotes para puentes y muelles, paredes prefabricadas para casas y bodegas, muros de retención, sistemas de reforzamiento de suelos y muchos otros productos que prometen gran calidad y satisfacción total del cliente. El Ing. Francisco Mejía Villafuerte, Gerente General de CONSULTA, nos expresa que en CONSULTA “cumplimos con cada compromiso adquirido, los tiempos establecidos y brindamos soluciones confiables e innovadoras que garanticen al cliente una obra sin igual. Además, contamos con un gran equipo administrativo, maestros de obra y albañiles que hemos formado desde hace muchos años, realmente son personas sumamente capacitadas para
trabajar y cumplir con los más altos estándares de los proyectos en los que trabajamos. Nos dedicamos a facilitar la experiencia de construir y es muy satisfactorio saber que contamos con la confianza de grandes empresas como D&A. En 2020 cumplimos 50 años de hacer de cada obra que construimos, algo extraordinario.”
2328-8000 www.consulta.com.gt ventas@consulta.com.gt
13
acondicionado. Rafael Menéndez Director General de RefriPRO nos cuenta que “Ofrecemos al cliente aire acondicionado Misubishi Electric, ventilación de Systemair y ventilación de baños Blauberg Ventilatoren, Sistemas Inteligentes de detección de gases de ACME Engineering Products y válvulas inteligentes de agua Fratelli Pettinaroli.”
REFRIPRO: ALTO DESEMPEÑO, CONFORT Y CALIDAD AMBIENTAL Por más de 50 años, RefriPRO se ha convertido en un referente en el mercado guatemalteco cuando se habla de aire acondicionado y ventilación. Esta empresa que inició como un negocio familiar, ha revolucionado la climatización por medio de sistemas eficientes y nuevas tecnologías que permiten al cliente disfrutar de una climatización óptima de sus ambientes, brindándole un aire fresco y limpio, aumentando así su calidad de vida y transformando sus actividades diarias. RefriPRO ofrece diversos productos y servicios y posee alianzas con las marcas más importantes en el mundo relacionadas a la industria del aire
14
Además, gracias a su importante trayectoria y servicio sin igual, RefriPRO es el distribuidor exclusivo de Mitsubishi Electric, ventilación de Systemair y ventilación de baños Blauberg Ventilatoren, Sistemas Inteligentes de detección de gases de ACME Engineering Products y válvulas inteligentes de agua Fratelli Pettinaroli en Guatemala. “Hemos trabajado con las marcas diversos proyectos de impacto, entre ellos los de la desarrolladora D&A, en los que hemos instalado sistemas de ventilación de sótanos y baños. Los proyectos de D&A son sumamente innovadores y se observa una excelente planificación y dedicación, tanto en el diseño arquitectónico, como en las diferentes especialidades que conlleva un proyecto, ya sea residencial o comercial.”
para aquellos proyectos inmobiliarios que quieran optar por una certificación ambiental Leadership in Energy & Environmental Design (LEED). “Dependiendo el proyecto, los sistemas que ofrecemos en Refripro pueden aportar más de 32 puntos para obtener esta importante y reconocida certificación. Nuestros productos dan la oportunidad a los proyectos inmobiliarios de cumplir con los requisitos de sostenibilidad y aprovechamiento de recursos, además de los más altos estándares de ecoeficiencia.” Cabe mencionar que Mitsubishi Electric ofrece una garantía ilimitada de un período de 10 años ante cualquier inconveniente. Además, RefriPRO ofrece una garantía de 10 años en la instalación, diseño y garantía en la climatización del proyecto según los requerimientos del cliente. “Todas las marcas y productos representados por RefriPRO son lo más avanzado en sus categorías, brindado eficiencias y garantías insuperables. Nuestro servicio es personalizado y busca cerrar el círculo de suministro y servicio de nuestros clientes.”
Cabe mencionar que Mitsubishi Electric ofrece un sistema conocido como VRF, una tecnología que permite al aire acondicionado tener eficiencias energéticas sumamente altas apoyandose de un refrigerante ecológico para su funcionamiento. “De hecho, hemos logrado evidenciar por medio de datos oficiales provenientes de la empresa que el sistema VRF puede lograr un ahorro energético de más de un 80%.” Vemos entonces que además del alto de desempeño, existe una apuesta de RefriPRO y sus marcas aliadas de preservar el medio ambiente, lo que constituye un valioso aporte
info@refriposa.com
2294-1600
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
VIVERO BOTANIK, PASIÓN POR LO NATURAL Contribuir al desarrollo mediante la educación ambiental, mejorar el entorno natural y conservar los recursos naturales se ha convertido en una de las prioridades más importantes de Vivero Botanik, una empresa familiar que desde 1964 se ha dedicado a transformar ambientes con plantas y elementos relacionados a la jardinería. “Tenemos la variedad de plantas más grande del país, insumos como piedras, macetas, tierra, abono y todo lo que el cliente necesite para poder desarrollar diferentes jardines en su empresa u hogar.” Este vivero que posee tres sucursales, una de ellas ubicada en zona 11 de la Ciudad de Guatemala, otra en Carretera al Atlántico y la última en Carretera a El Salvador, han participado en importantes proyectos de D&A y han trabajado en la jardinización. “Comenzamos a trabajar junto a esta desarrolladora desde hace muchos años y agradecemos la confianza que depositaron en nosotros para diseñar conceptos completamente innovadores en jardines y muros verticales, pues es precisamente lo que hacemos y nos caracteriza. De hecho, poseemos la patente de una franquicia de paisajismo urbano para poder hacer estos muros.” Entre los proyectos más importantes que ha trabajado Vivero Botanik junto a D&A cabe
28
mencionar a Borghetto, Nivó, Ápice II, Leben e incluso las oficinas de esta desarrolladora. “Consideramos que D&A es un grupo bastante innovador y comprometido que da lo mejor de sí para desarrollar proyectos exitosos y eso es precisamente lo que los complementa con nosotros, pues todos buscamos la excelencia.” Cabe mencionar que lo más importante del trabajo de Vivero Botanik es que no solo ofrece las plantas e insumos, sino que el equipo realiza una inigualable labor en diseño, ejecución y paisajismo. “Sabemos que todo este tema de la naturaleza tiene un fuerte impacto en el desenvolvimiento del ser humano, por lo que cada trabajo que hacemos y cada planta que utilizamos, tiene un propósito. Nos enfocamos mucho en el modelo de biofilia que es precisamente la interacción persona- naturaleza. Las plantas generan tranquilidad, mejoran la calidad del aire y los muros eliminan la captación del polvo y generan oxígeno absorbiendo el dióxido de carbono.” “La naturaleza es sumamente importante para los seres humanos y para la fauna. Estamos perdiendo ecosistemas a través de la construcción, pero si cada edificación le da importancia a estos entornos y crea junglas dentro de la ciudad, será un escape maravilloso para el ser humano y estaremos dando nueva vida a estos ecosistemas que hemos perdido o debilitado con los años. En Vivero Botanik tenemos la solución y ayudamos a todos estos proyectos a generar un impacto, no solo en sus residentes, visitantes o trabajadores sino en su ciudad, entorno y medio ambiente.”
“En Botanik buscamos que Guatemala continúe siendo el país de la eterna primavera.” Fuente: Ariane Stollreiter y Mario López
2224-9999 info@bybotanik.com
29
30
31
32
33
DESARROLLOS Y ARQUITECTURA
PROJECT MANAGEMENT 12 AÑOS DE
DESARROL L O S & A RQ U I TE C TU RA DYA .COM.GT 2389-3737