Casas de Descanso by Planos y Estilos

EDICIÓN 45: CASAS DE DESCANSO

GARABATO ARQUITECTURA ERICK LÓPEZ MIGUEL SAGASTUME

DESTINOS DE RECREO Y DESCANSO INGUAT

REVISTA INMOBILIARIA _ FEBRERO 2016

Tel. 2277-4242 · info@vistasdecayala.com · www.vistasdecayala.com

REVELACIÓN DEL DISEÑO Y LA CERÁMICA VITERRA

PROYECTOS Y CASAS

PLANOS Y ESTILOS FEBRERO 2016

EDICIÓN 45

PROYECTOS Y CASAS 2 Apice Jacarandas de Muxbal Icaria Gisela Aparicio y Asociados

DIRECCIÓN GENERAL Diego A. Hernández Urrutia dhernandez@planosyestilos.com

DIRECCIÓN EDITORIAL Diego A. Hernández Urrutia dhernandez@planosyestilos.com Claudia Fernanda López flopez@planosyestilos.com

ENTREVISTAS Y REPORTAJES 10 Garabato Arquitectura Introducción: Casas de Descanso Destinos de Recreo y Descanso Las Vistas: Un concepto de Viviendas Personalizadas Revelación del Diseño y la Cerámica: Viterra Inmaco: 60 años de Revestir Guatemala Interiorismo Oriental en Casas de Descanso

DIRECCIÓN COMERCIAL Claudia Fernanda López flopez@planosyestilos.com

CONSEJO EDITORIAL Luis Marroquin lmarroquin@planosyestilos.com Carlos Villatoro cvillatoro@planosyestilos.com Ana Isabel Barrios

DISEÑO En Sus Marcas www.ensusmarcas123.com

DIRECCIÓN DE DISEÑO

ARTE Y DISEÑO 30 Corporación Cisa Saxs

COCINAS ITALIANAS

Mariajosé Paz Marroquín mariajose@ensusmarcas123.com

SUSCRÍBASE EN www.planosyestilos.com

ESCRÍBANOS A info@planosyestilos.com

SERVICIOS Y MATERIALES 32 Sky Services Antillon Acabados y Estilos

Tels 4128-3688 / 4031-2812 15 calle 3-20, Zona 10 Oficina 401 Centro Ejecutivo PBX 23676847

Planos y Estilos es exclusivamente un medio de comunicación utilizado para publicar diversos proyectos inmobiliarios. Los conceptos, diseños, nombres o construcción de los proyectos son responsabilidad total del desarrollador.

WWW.PLANOSYESTILOS.COM

PLANOS Y ESTILOS FEBRERO 2016

PROYECTOS Y CASAS

Te ofrece nuevas residencias con un diseño vanguardista en un entorno íntimo, dentro de una comunidad exclusiva de 9 unidades de 330mts2 de construcción. Una ubicación privilegiada en zona 9 con calle privada de acceso y doble control de ingreso, Icaria te ofrece cercanía inmediata a los centros empresariales, financieros y comerciales más importantes de la ciudad, evitándote largas horas diarias de tránsito que puedes compartir en familia. Parqueo desde cuatro hasta seis vehículos por residencia, más parqueo de visitas. RENTA DESDE $2,000.00 + IVA.

Ma . Eugenia de Recinos Asesora Inmobiliaria meufarner@gmail.com Cel. 5786-6365

PLANOS Y ESTILOS FEBRERO 2016

Las Vistas.

¡LAS EDICIONES DE PLANOS Y ESTILOS ESTÁN DISPONIBLES EN VERSIÓN DIGITAL! Busca nuestro newsstand en

entra a Planos y Estilos y descarga las ediciones en tu smartphone o tablet! También puedes disfrutar las ediciones en nuestra app o en www.planosyestilos.com

PROYECTOS Y CASAS

Comparta la pasión por la buena cocina en una residencia gourmet. Diseñada en todos sus detalles para impulsar sus sentidos y darle el comfort que usted está buscando. • Residenicas de 2 y 3 habitaciones • Motor loby • Parqueos de visitas internos • Sala de espera • Business center • Utility room • Lounge • Gimnasio piscina • Spa • Roof garden

PLANOS Y ESTILOS FEBRERO 2016

A partir del 2014 dos de los jóvenes talentos más destacados de la arquitectura guatemalteca unieron su talento, creatividad, conocimiento y gusto antagónico para desarrollar Garabato Arquitectura, una de las firmas que ha comenzado con éxito y que para este año tiene una misión prometedora. Los arquitectos Erick López y Miguel Sagastume estudiaron y egresaron juntos de la Universidad Rafael Landívar hace cuatro años, establecimiento en el que aprendieron a complementar sus estilos artísticos. A pesar de que a López le gusta más la sobriedad de los trazos, Sagastume combina elementos mas espontáneos pero que al final logran un balance perfecto ya que la creatividad de ambos se fusiona.

UN BUEN RAYÓN, UNA BUENA IDEA GARABATO ARQUITECTURA

La experiencia ha enriquecido a ambos, tanto para Sagastume que estudió en Bogotá, Colombia y trabajó con el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos; como para López, quien ganó el Certamen de arquitectura Ferco en el 2010 y fue acreedor de una pasantía con el arquitecto Maurizio Papiri, en Italia.

VOLUMETRÍA CREATIVA Esta firma se inclina por transmitir una arquitectura pura al generar volúmenes que sean funcionales y parte del espacio interno de la estructura trazada. También apuestan por crear espacios abiertos bajo una tendencia de diseño y creación minimalista que a través de la luz y materiales, ya sean brillantes y opacos, puedan caracterizar una obra de Garabato Arquitectura. Según los creadores entre los mejores proyectos que han realizado dentro del concepto comercial, está el restaurante Hacienda Real Cayalá en donde diseñaron los interiores; a partir de este trabajo también estuvieron a cargo de la remodelación del interiorismo de este restaurante ubicado en Panamá y en Dusseldorf, Alemania. Por otra parte Erick López aseguró que “el potencial de Garabato es proponer ideas 10

PROYECTOS Y CASAS

conllevan a la creación de un excelente ambiente, logrando llegar al detalle en temas como el interiorismo, acabados, iluminación, montaje e incluso el diseño y fabricación de muebles personalizados. Dentro de los materiales preferidos para trabajar figura la madera, que además de su estética es un elemento liviano para las construcciones de casas de retiro; por otra parte para los proyectos en la ciudad optan por utilizar block, concreto, travertino, coralina y top de piedra,

elementos que connotan un aspecto natural. Sagastume y López se muestran convencidos que en este 2016 Garabato Arquitectura tendrá aún más auge, ya que tienen toda la atención puesta en realizar proyectos como centros comerciales, oficinas y viviendas en la ciudad. Ambos coinciden en “tener la capacidad de diseño e innovación para hacer buen uso del espacio y sus formas”.

“Algunos arquitectos olvidan la importancia que tiene el interiorismo en una obra. En cambio en Garabato nuestros proyectos se diseñan y ejecutan ya con la idea integrada”, explicó Sagastume. El objetivo de tomar en cuenta este aspecto es que con la realización de pequeños cambios de arquitectura se obtienen grandes soluciones en los espacios internos.”

creativas y dar soluciones diferentes a lo común o habitual”, así como lo hicieron con la tienda de muebles de exterior y accesorios Jungla, y también en el 2014 con el showroom y en el 2015 con las oficinas de Ferco. En el tema residencial también han tenido un éxito peculiar, pues en los dos años que López y Sagastume suman de trabajo ya han diseñado casas para residentes de Santa Catarina Pinula, Santa Rosalía y San Isidro. Además desarrollaron el proyecto El Mango en Río Dulce, Izabal, y otros en la playa de Monterrico, Santa Rosa; destinos que nuevamente figuran dentro de su agenda para este 2016.

PERSPECTIVA INTERNA Garabato Arquitectura no se limita solamente al trazo de un plano, sino también se involucra en aspectos que PLANOS Y ESTILOS FEBRERO 2016

TRANSFORMACIÓN DE SHOWROOM Y OFICINAS Con el afán de renovar la imagen que Ferco refleja a sus clientes a través de sus salas de exhibición y oficinas de trabajo y negocio, los encargados de la empresa guatemalteca tomaron la decisión de poner en manos de expertos la transformación de su perfil y espacio a cambio de un ambiente innovador, funcional y placentero. Es entonces cuando en el 2014 la firma Garabato Arquitectura, conformada por los arquitectos Erick López y Miguel Sagastume, se convierte en un factor indispensable del proyecto, pues tuvo a su cargo el diseño y la supervisión del desarrollo de la nueva imagen del showroom de Ferco, ubicado en la zona 5 de la ciudad de Guatemala. De acuerdo con los creativos, el compromiso de renovar la sala de exhibición demandó que la volumetría del área fuera modificada con el fin de mejorar la circulación y colocación de los productos. Por eso fueron necesarios algunos cambios como la iluminación, el montaje y el traslado de las gradas para obtener un espacio abierto. El resultado de alta calidad permitió que al comienzo del 2015 Ferco trabajara de nuevo con Garabato en el proyecto de remodelación de sus oficinas. Según el arquitecto López “esta oportunidad representó un reto importante, ya que se planteó toda una trasformación de usos desde el punto arquitectónico hasta el look de los interiores deseados”.

CONCEPTO OPEN SPACE La remodelación de un área de trabajo es un cambio que en algún punto resulta necesario, ya sea por motivos de actualización, reacondicionamiento de espacio, o simplemente para mejorar la organización y el desempeño de los colaboradores. “una mejor oficina genera proyectos, productos y un trato diferente, especialmente si se realizan negocios importantes.”, puntualizó López. Por lo tanto ambos escogieron encaminar el proyecto de transformación por una tendencia moderna, llamada open space o vecinal. Es decir que se diseño un espacio social provisto de salas de reuniones con transparencias con el hecho de reforzar el contacto visual en el interior de cada espacio en el cual la idea es generar un paisaje, rompiendo y eliminando las barreras entre los espacios interiores,exteriores, públicos y privados logrando mayor interacción, fluidez de trabajo y compañerismo. 12

PROYECTOS Y CASAS

El proceso, que duró aproximadamente un año, se resume en reuniones constantes y un diseño muy complejo que terminó por convertirse en un espacio apto para los trabajadores, quienes han comentado sentirse como en casa al mejorar su relación y cercanía con sus colegas e incluso con los jefes.

“Una mejor oficina genera proyectos, productos y un trato diferente...”

Tel 2508-0686 Cel. 3227-3896 / 5528-6334 arquitectura.garabato@gmail.com www.garabatoarquitectura.com /Garabato Arquitectura @garabatoarquitectura

Ese resultado positivo también se debe al interiorismo del lugar, ya que marcas de renombre internacional tuvieron una importante participación en el equipamiento de las oficinas. Entre estas Aran Office con sus mesas, lockers y escritorios; Herman Miller con las sillas de trabajo; Pianca con sus sofás ejecutivos; y Kartell con su mobiliario de sofas, sillas y bancos aportando un toque diferente en los ambientes. Por su parte Ferco se encargó de proporcionar las alfombras, artefactos y recubrimientos de los sanitarios, mientras que Habitare Desarrollos ejecutó todo el proceso de construcción dando un servicio de calidad y eficiencia junto a Garabato Arquitectura. En conjunto lograron cumplir con uno de los proyectos que en el 2015 se destacó por su originalidad, cambio y mejora en el aspecto visual y funcional.

PBX (+502) 2421-9000 www.ferco.com.gt

PBX (+502) 2210-8686 info@habitare.com.gt

PBX 2417 – 3000 20 calle zona 10 12- 84 Paza Ferco

PBX 2417-3039 www.kartell.com

PLANOS Y ESTILOS FEBRERO 2016

ENTREVISTAS Y REPORTAJES

La temporada de descanso está próxima a llegar y con ella diversas actividades que se organizan en el interior de Guatemala, así como fiestas, festivales e incluso viajes que han sido planificados tanto por familias como por una persona nada más. La espera para este momento puede ser larga o incluso breve, sin embargo esto no cambia el objetivo que se tiene al explorar, que es descansar y conocer lugares acogedores y de tranquilidad.

CASAS DE DESCANSO

Guatemala es un país tan diverso desde su clima, flora, fauna, cultura, hasta su arquitectura, la cual es aún más diversa cuando se trata de ubicar en sus departamentos y lugares turísticos. Ya sea una casa, un hotel o un hostal, siempre se debe contemplar que, además de su comodidad, brindará a los viajeros panoramas naturales espectaculares. De acuerdo con la opinión de expertos, que desde su profesión han contribuido a la planificación, elaboración y decoración de casas de recreo, los elementos como los materiales de construcción, el diseño y aprovechamiento de espacios y la colocación de piezas ornamentales son vitales para recrear un ambiente fresco, de tranquilidad y a su vez funcional para los residentes y sus visitas.

EN ESTA EDICIÓN Planos y Estilos ofrece a sus lectores la opinión de expertos que tienen conocimiento y han contribuido en la creación de casas de descanso, esto para que formen una idea y criterio de los elementos fundamentales que se requieren, tanto para la planificación de este tipo de vivienda como para su remodelación o perfecto acondicionamiento. También encontrarán información que el Instituto Guatemalteco de Turismo (INGUAT) nos ha compartido, que refleja cuales son los lugares turísticos más frecuentados del país, el clima en cada uno, las distancias que toma llegar a ellos. Así mismo se mencionan los datos de porcentajes y números del incremento y auge que ha tomado el turismo local.

Proyecto Mango Marina por Garabato. PLANOS Y ESTILOS FEBRERO 2016

La riqueza natural de Guatemala permite a sus habitantes y a los viajeros extranjeros recorrer, cada año durante el verano, algunos de sus numerosos destinos turísticos. Este país centroamericano es un reflejo de la fusión entre la riqueza cultural y natural, así también permite el deleite de su biodiversidad y las actividades que se pueden realizar con el gozo de los recursos naturales que ofrece. Con 108,889 Km2 este terreno cuenta con cordilleras, ríos, bosques, lagos, volcanes, entre otros elementos geográficos que hacen de su morfología tan diversa. Por esta razón es que en la última década más personas se han sumado para conocer el país, y según las estadísticas del 2012 del Instituto Guatemalteco de Turismo (INGUAT), en su mayoría son jóvenes de 20 a 29 años que representan el 32.5% del turismo interno.

DESTINOS DE RECREO Y DESCANSO PARA EL VERANO 2016 De acuerdo con esta institución en años pasados los destinos de descanso no solían variar entre el Pacífico, Río Dulce en Izabal y la Antigua Guatemala en Sacatepéquez. Sin embargo en la actualidad los puntos que más se visitan para la época de vacaciones son Tikal en Petén, Atitlán en Sololá, el volcán de Pacaya en Escuintla, Semuc Champey en Alta Verapaz y Chichicastenango en el Quiché. Una de las ventajas del clima tan variado en Guatemala es que los exploradores pueden escoger el lugar para vistar. Por ejemplo la zona del norte es baja y húmeda; en el centro y las Verapaces se encuentran bosques nubosos, secos y selvas tropicales; en el occidente hay páramos y cordilleras que contribuyen a un clima templado y fío; mientras que en las costas y el oriente el ambiente es más árido y cálido. Según la última proyección de turismo interno que realizó el INGUAT, de la población que suma aproximadamente 15,073,375 habitantes, un 31.4% ha viajado en los últimos tres meses dentro del país. También revela que en cada 16

ENTREVISTAS Y REPORTAJES

trayecto que se realiza viajan un promedio de cinco personas en un lapso que va entre uno o un mes y medio. Guatemala, conocida como “el país de la eterna primavera” o como “el verdadero Corazón del Mundo Maya”, tiene diferentes razones que invitan a conocerla, entre estas la experiencia de la cultura, el conocer sitios arqueológicos, admirar la arquitectura de la época colonial española, degustar la gastronomía preparada con ingredientes milenarios, adquirir coloridos textiles y realizar actividades al aire libre.

Guatemala, las casas de descanso y retiro tienen como objetivo brindar calidez y una sensación de familiaridad. Además, la estadía de una persona sugiere estar llena de detalles y elementos que se relacionen con la naturaleza y el ambiente exterior.

UNA ESTADÍA PARADISIACA

Consecuente a lo anterior, varias de las opciones de hoteles o residencias acondicionadas para la época del verano conservan un estilo tradicional e incluso colonial, son elaboradas con espacios abiertos y varias ventanas que no solo contribuyen a la iluminación natural sino que permiten tener una vista a los distintos paisajes que le rodean.

Los estilos de arquitectura en el país se han innovado en el transcurso del tiempo, no obstante es de reconocer que cuando se viaja a algún sitio turístico dentro de

De acuerdo con los expertos en la construcción y decoración de este tipo de complejos, otro aspecto importante

a considerar es el clima, por lo que es vital escoger materiales que mantengan y regulen la temperatura. El interiorismo también influye en la identificación del viajero con el lugar que visita, así como en la Antigua Guatemala la mayoría de lugares guardan el estilo colonial. Escoger el lugar de estadía es una de las decisiones más importantes al planificar un viaje, porque luego de experimentar actividades físicas como caminatas, natación, paseos en bicicleta o deportes extremos como el rappel, rafting, canopy, ascensos, entre otras; lo que el turista quiere como recompensa es un espacio digno en donde pueda descansar y apreciar la calma y belleza de Guatemala. Fotografías: INGUAT.

TIKAL PETÉN

ANTIGUA GUATEMALA

CHICHICASTENANGO

Distancia desde Ciudad Guatemala: 588 km / 365 mi Tiempo Terrestre: 1 hr aprox. Tiempo Aéreo: 9 hr aprox. Elevación: 300 m / 984.25 ft Temperatura: 25º C / 77º F

Distancia desde Ciudad Guatemala: 47km / 27 mi Tiempo Terrestre: 45 min Elevación:1,530m / 5,019ft Temperatura: 20º C / 68º F

Distancia desde Ciudad Guatemala: 146 km / 90 mi Tiempo Terrestre: 2.5 hrs Elevación: 2,070 m / 6,791 ft Temperatura: 18º C / 64º F

LAGO DE ATITLÁN

SEMUC CHAMPEY

VOLCÁN DE PACAYA

Distancia desde Ciudad Guatemala: 144 km / 89.4 mi Tiempo Terrestre: 2 hrs Elevación:1,560 m / 5,118 ft Temperatura: 15º C / 59º F

Distancia desde Ciudad Guatemala: 296 km / 183 mi Tiempo Terrestre: 6 hrs Elevación: 320m / 1,050 ft Temperatura: 25º C / 74º F

Distancia desde Ciudad Guatemala: 55 km / 34 mi Tiempo Terrestre: 1 hr Elevación: 2,558 m / 8,392 ft Temperatura: 24º C / 75º F

PLANOS Y ESTILOS FEBRERO 2016

LAS VISTAS UN CONCEPTO DE VIVIENDAS PERSONALIZADAS

Con el objetivo de brindar a las familias la oportunidad de escoger un modelo de casa basado en el concepto de vivir con un interiorismo apasionado por el ambiente natural que le rodea, es que nace en el 2014 el proyecto de Las Vistas. Este designio formado por 28 lotes dentro del condominio de Ramblas de Cayalá, ofrece una experiencia única que va desde el diseño de la vivienda hasta el gusto de habitar en ella. Los espacios fueron seleccionados por la vista del paisaje que se puede tener ya sea desde una habitación, el estudio, la sala o cualquier otro ambiente dentro del hogar. Sin embargo, para lograr este propósito ha sido indispensable trabajar con la firma de arquitectos Cure and Penabad, expertos de origen latino que residen en Miami, EE.UU., y que trascienden por su trayectoria en el tema de arquitectura y urbanismo. Parte de la inspiración de los creadores artísticos viene de un estudio cultural que se realizó en Guatemala para descubrir las formas y estilos de vida de sus habitantes. Es entonces cuando se determina poner a disposición de los usuarios 5 estructuras de casas, entre estas la Casa Mayor, Isa, Nidal, Bianca y Patio, todas con distintos conceptos pero con el mismo objetivo: la contemplación visual del panorama natural. De acuerdo con Juan Luis Gálvez, director del proyecto, esta no es una producción masiva sino una distinción de 28 casas de las 70 que se encuentran dentro del condominio. Agregó que “cada uno de los ejemplares cuenta con cinco características esenciales que representan diferentes cánones clásicos de la arquitectura, entre estos la usabilidad, ventilación cruzada, iluminación natural, perspectiva y proporción.”

ENTREVISTAS Y REPORTAJES

Otro aspecto que se destaca de Las Vistas es que cada obra tiene una relación entre su espacio interior y el exterior, lo que permite una convivencia social tanto para los residentes como para los visitantes. También se refleja una tendencia de espacios abiertos y jardines interiores que permite la usabilidad total de la percepción del ambiente. En cuanto a los acabados, Gálvez describe que en su mayoría son italianos, además de las canaletas de cobre, la iluminación led, los pisos de piedras naturales y las áreas sociales y las gradas que son de madera. El fin es que cada uno de los elementos dentro de la casa represente un beneficio ambiental y que además se unan en armonía con el clima y panorama natural de la Reserva Cayalá. La originalidad y esencia de este proyecto va más allá de ser un conjunto de residencias de lujo, ya que pone a disposición de los usuarios la opción de vivir dentro de una ciudad que representa el nuevo concepto de urbanismo. Esto por la cercanía a una diversidad de servicios y actividades, además de la facilidad que tienen de desplazarse dentro y fuera de la zona en donde están ubicados. Las Vistas concibe un designio habitacional elaborado con dedicación y excelencia desde su planificación hasta su entrega, por añadidura aporta un valor de personalización a cada una de las viviendas. No obstante, parte vital de este proyecto son los habitantes que escojan tener un estilo de vida diferente, ya que cada uno de los lotes y el equipo de trabajo están a la espera de su llegada para finalizar con agrado el diseño de su hogar.

Tel. 2277-4242 info@vistasdecayala.com www.vistasdecayala.com PLANOS Y ESTILOS FEBRERO 2016

NUEVA GALERÍA

PBX: (502) 2367-1505 / (502) 2367-1985 · info@viterra.es

ENTREVISTAS Y REPORTAJES

Centro Comercial Plaza Obelisco, 16 calle 1-01 Zona 10, locales 1 y 2 路 www.viterra.es

PLANOS Y ESTILOS FEBRERO 2016

GALERÍA VITERRA LA REVELACIÓN DEL DISEÑO Y LA CERÁMICA

El campo profesional de la arquitectura y diseño en Guatemala ha crecido tanto en la última década, que en la actualidad las necesidades de los jóvenes profesionales exigen de más espacios en donde puedan desempeñar y ejercer su trabajo. Por esta razón nace Galería Viterra, abierta a todo público desde enero de 2016, con una propuesta única, contemporánea y funcional para los expertos en el ámbito. Desde su inicio la línea Viterra, de la empresa Samboro S.A., se ha convertido en la opción adecuada para satisfacer los gustos de un público de gusto exigente. Sin embargo, con la apertura de este nuevo showroom, en Plaza Obelisco, zona 10, se pretende ampliar el mercado al exhibir de forma tangible y visual una diversidad de colores, texturas, productos y tendencias internacionales.

NUEVO CENTRO DE DECORACIÓN Y DISEÑO Según el Gerente Comercial de Samboro, la oportunidad de vivir una experiencia completa y de calidad está en la Galería Viterra, ya que “quienes trabajen en un proyecto de remodelación, en el showroom 22

ENTREVISTAS Y REPORTAJES

quienes estén trabajando algún proyecto de remodelación o decoración, aca pueden encontrar todo lo que necesiten, ya sea una sala de reuniones o un área para colocar planos arquitectónicos. La tienda cuenta con asesores en diseño y decoración de interiores.” Una de las tendencias que Viterra quiere marcar y fortalecer en Guatemala, es que los arquitectos o interioristas tengan la posibilidad y confianza de llevar a sus clientes a la galería, para que juntos puedan elegir lo que necesiten. Por esto, la tienda cuenta con una ceramoteca, área en donde pueden realizar consultas y combinar nuestros productos. Por otra parte, con este nuevo concepto la marca también ha introducido un 35 por ciento de producto nuevo que cumple con lo último del estilo francés y español, además de un carácter industrial que lo define la reutilización de materiales. Entre estos la cerámica imitación madera, piedras natrales, estilos rústicos, cubos importados de Brasil, y elementos decorativos innovadores.

Igualmente se exiben los productos fabricados en Guatemala, en diseños como la madera, cemento, mármol y piedras decorativas de la línea Viterra Cerámica, que pueden ser de diseño personalizado o de la variedad de opciones y diseños disponibles reproducidos localmente. Así mismo, ahora la fábrica ofrece la elaboración de piezas grandes con medidas de 20x93 cm / 60x90 cm, ya que se han convertido en la preferencia de los interioristas para sus proyectos.

LA CREACIÓN DE UN MUSEO SOLÍS COLOMER ARQUITECTOS

La evolución de un proyecto surge en el momento preciso, siempre y cuando quien lo desarrolle sepa reunir todos los años de trabajo y éxito y los convierta en oportunidades que garanticen un mayor alcance. Este es el caso de Viterra, que con su nuevo concepto de galería ha transformado la manera de presentar piezas de diseño y atender a sus clientes. Sin embargo, la propuesta creativa surge de Solís Colomer Arquitectos, que con su trayectoria por el diseño contemporáneo no descartó en presentar un concepto de museo para lo que ahora es la Galería Viterra. De acuerdo con Andrea Monedero, arquitecta y diseñadora de la firma, “la

inspiración nace al cuestionarse cómo exhibir las piezas y tratarlas, no como productos de masa, sino como obras de diseño.”

Luego de un año de trabajo en un espacio de aproximadamente 1,000 m2, el resultado del preciso aprovechamiento del espacio genera una apreciación visual al conjunto de elementos que va desde el diseño hasta cada uno de los detalles que se exponen. El área cuenta con sala de espera, cafetería, salón de exhibición, salones secundarios, sanitarios, columnas, una biblioteca denominada la ceramoteca, entre otros ambientes. Se realizó un estudio de mercado con arquitectos, y la mayoría coincidió que por el segmento de moda y el estatus de Galería Viterra debería estar ubicado en un área importante y de fácil acceso para los profesionales de arquitectura, y la ubicación de la plaza obelisco encaja perfectamente en las colindancias con las oficinas de la gran mayoría de ellos. La razón es que en este perímetro se desplaza gran parte de los arquitectos, interioristas y diseñadores del país. Monedero aseguró que fue un reto hacer destacar el lugar tanto en su aspecto exterior como interior, sin embargo el objetivo fue logrado al trabajar con materiales como el vidrio que deja al descubierto las piezas, la madera rústica que contrasta con el blanco del espacio, el hierro en los muebles y el neón que sirvió para recrear la palabra Viterra en una pared de cristal.

Azulejos con diseño original por la firma de arquitectos Solis Colomer fabricado por Planta Samboro.

“La creación de showrooms está tomando auge en el mercado de la cerámica, pero no es la tienda en sí, sino que este elemento tiene una fuerte presencia entre los materiales de construcción. El nivel del producto de Viterra es igual que al de Europa, y si se tiene un artículo bonito que exhibir, el lugar también lo debe ser, por lo tanto este proyecto viene a innovar a lo grande”, puntualizó la experta. PLANOS Y ESTILOS FEBRERO 2016

INMACO 60 AÑOS DE REVESTIR GUATEMALA

A pesar que el proceso de elaboración de productos de arcilla no ha evolucionado de manera trascendental en las últimas 5 décadas, las industrias han logrado adecuar perfectamente este material, de características y aspecto artesanal, en construcciones que van desde un semblante colonial hasta contemporáneo. Tal es el ejemplo de Inmaco, una empresa 100 por ciento guatemalteca que inició sus operaciones en 1956 y que ha demostrado calidad en cada uno de los artículos de arcilla que produce, como los pisos, tejas, ladrillos y fachaletas; todos resultado de una buena pre selección de materia prima, mezcla y horneado. De acuerdo con Ricardo Santos, gerente general de Inmaco, en la actualidad existe una fuerte tendencia por utilizar arcilla en los proyectos arquitectónicos, ya que a comparación de otros materiales de construcción este tiene un mayor número de ventajas, un aspecto atemporal y una duración prolongada. A pesar de su origen tan antiguo, este elemento figura cada vez más como parte del ámbito urbanístico de la ciudad y sus diseños novedosos. Sin embargo son los arquitectos quienes han logrado una identificación con este elemento y optan por utilizarlo para revestir y mejorar la 26

ENTREVISTAS Y REPORTAJES

apariencia en sus proyectos en diversos puntos de Guatemala y Centroamérica.

INTERIORISMO COLONIAL Las casas de descanso que son diseñadas con materiales de arcilla gozan de muchas ventajas, sobre todo en países como el nuestro, ya que las inclemencias del tiempo son muy marcadas. Por esto Inmaco ofrece una gama de materiales duraderos que contribuyen a mantener un complejo en buen estado por una infinidad de tiempo. Además, las tejas, pisos, ladrillos, fachaletas y muros artesanales dan una apariencia histórica que connota la identidad colonial guatemalteca, al ser este un elemento intangible del país. Según Santos han sido los jóvenes arquitectos quienes encuentran empatía con este elemento y lo integran a sus diseños como pérgolas y terrazas, bares, baños y otros espacios. La mayor participación de Inmaco es en Guatemala, sin embargo su presencia en Centroamérica también ha sido importante e inminente para la construcción de casas de playa y retiro como en El Salvador, Honduras y Costa Rica; ya que sus productos son resistentes a la arena, la briza con sal y la humedad.

“La arcilla es una magnifica opción para construir casas de verano. Por ejemplo la teja disminuye 7°C dentro de una vivienda y reduce la necesidad de utilizar el aire acondicionado; por otra parte el piso de los encaminamientos, mezclado con arcilla blanca, no se calienta fácilmente”, puntualizó el experto.

PLANOS Y ESTILOS FEBRERO 2016

Desde hace aproximadamente 15 años se ha evidenciado una tendencia en la que las personas, que cuentan con casa de recreo en algún punto del interior de Guatemala, se dedican con más afán a la decoración de estos ambientes de descanso. Norma Rodas, creadora de Xian, asegura que estos lugares se han convertido en punto de reunión para la familia y de socialización con los amigos. Según la experta, antes se acostumbraba a trasladar los muebles en desuso de una residencia de la ciudad a una de retiro, no obstante ahora los dueños han abandonado esa práctica y optan por invertir en el interiorismo. “Cada año, para vacaciones, son más personas las que se quedan en Guatemala para gozar del clima y lugares turísticos en donde tienen una casa que han decorado a su gusto”, puntualizó Rodas.

INTERIORISMO ORIENTAL EN CASAS DE DESCANSO Las residencias en donde predomina el ornamento y detalles del estilo oriental se encuentran ubicadas entre la ciudad colonial de Antigua Guatemala, Sacatepéquez; otras en Panajachel y Atitlán en Sololá; Monterrico en Santa Rosa; Marina del Sur Puerto San José; y Río Dulce, Izabal, que es en donde está la mayoría de proyectos en los que ha contribuido Xian. Entre las antigüedades asiáticas que los usuarios escogen para sus casas de descanso están las de India, que por su aspecto deslavado y color turquesa se adecuan a las casas de playa; además son piezas más duraderas, rústicas y vintage elaboradas con madera de mango, teca o lignum. Por otra parte, para espacios en el exterior se adecuan mejor las de Indonesia, y para un ambiente más acogedor las provenientes de China. Independientemente del tipo de construcción de la casa, los colores de las paredes y los muebles se escogen de acuerdo al gusto del cliente. Según Rodas, en la actualidad la tendencia del interiorismo es ecléctica, sin embargo hay que saber cómo colocar las piezas en cada espacio para crear una integración asiática. 28

ENTREVISTAS Y REPORTAJES

Agregó que las antigüedades de Xian son sofisticadas, decorativas, funcionales y que además denotan un estatus ideal para decorar desde las habitaciones hasta el área social de una casa de descanso. Rodas expresó que “cada vez más los arquitectos y los interioristas incluyen estas piezas en viviendas de retiro que adoptan y recrean un concepto tailandés o hindú.”

PLANOS Y ESTILOS FEBRERO 2016

ARTES Y DISEﾃ前

COCINAS ITALIANAS

PLANOS Y ESTILOS FEBRERO 2016

HACEMOS VOLAR TU IMAGINACIÓN Flota de helicopteros más modernos y confortables para altos ejecutivos y personal clave de su empresa. Certificados por aeronáuticas civil con todos los estandares de seguridad y estricta inspección semamanal.

Vuela Rápido y Seguro Nuestros servicios también son habituales para cuando se requiere una fotografías de propiedades, fotografía aérea profesional, eventos deportivos, trabajos editoriales, seguimientos de obras, prospección de terrenos o controles de certificación de obra.

info@skyservices-ca.com ventas@skyservices-ca.com

Teléfono (+502) 2361 5553 32

SERVICIOS Y MATERIALES

PLANOS Y ESTILOS FEBRERO 2016

ENCUÉNTRANOS EN: CLUBES DE GOLF San Isidro La Reunión Hacienda Nueva CLUBES DE TENIS Club la Villa Club Alemán BANCOS G&T GTC Bank (agencias VIP) AGENCIAS DE VEHÍCULOS Excel Automotriz Kia Motors Audi Peugeot Honda Citroen Volvo Sea Ray Range Rover Marinas Artic Cat VRC Nissan Hyundai Mercedes - Benz BMW Moto Manía

SALUD FayCo Zona 10, 14, 15 y 16 Bliss Yoga Center HELADERÍAS Pops Glad RESTAURANTES Paniú Pitaya Juice Bar Karma CAFÉS Café Saul & Café Barista Café Despierto Café Caminito Paréntesis Café Sophos Bistrot SALONES DE BELLEZA Social Statement Talkin’ Heads FOTOTECA VILLA DE LOS AÑEJOS SUSCRIPTORES EL PERIÓDICO

Exclusivo para suscriptores de De zonas 1, 2, 4, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 y carretera a El Salvador.

www.planosyestilos.com /planosyestilos 34

INFO@PLANOSYESTILOS.COM

CALIDAD QUE SE VIVE

• PISO

• GRIFERÍA

• LOZA SANITARIA

• PINTURA

Tel: 2366-7204 · Cel: 5203-6200 info@acabadosyestilos.com · acabadosyestilos.com PLANOS Y ESTILOS FEBRERO 2016