PAT RIC K SC H U MAC HER
ZAHA HADID ARCHITECTS
ARQ. JU LIO C A S TELL ANOS
VIVALT
A BR IL-E DIC IÓ N
83
2
PBX 2369 5798 12 niveles 4 modelos
3
4
PROYECTOS Y CASAS
E S P A C I O
REVIVE LA ARMONÍA DE VIVIR COMO DEBE DE SER, CON ESPACIO . Zona 13/ Aptos 2/3 habitaciones 124m2 desde Q.1,079,000 IVA incluido.
www.iridiaelgin.com
T. 2 2 7 7 - 4242 ENTREVISTAS PROYECTOS Y REPORTAJES Y CASAS 519
EDICIÓN
83
DIRECCIÓN GENERAL Diego A. Hernández Urrutia dhernandez@planosyestilos.com
DIRECCIÓN EDITORIAL
02
19
PROYECTOS Y CASAS
SERVICIOS Y MATERIALES
24
31
ENTREVISTAS Y REPORTAJES
SERVICIOS Y MATERIALES
Diego A. Hernández Urrutia dhernandez@planosyestilos.com M. Andrea Robles Flores arobles@planosyestilos.com
REDACCIÓN Rocío Lazo rochilazo@msn.com
DIRECCIÓN COMERCIAL M. Andrea Robles Flores arobles@planosyestilos.com
CONSEJO EDITORIAL Luis Marroquin lmarroquin@planosyestilos.com Carlos Villatoro cvillatoro@planosyestilos.com
DISEÑO Grupo Planos y Estilos www.planosyestilos.com
DIRECCIÓN DE DISEÑO Manola Zarco diseno@planosyestilos.com
FOTOGRAFÍA Andres Martínez andresgmartinez7@gmail.com
SUSCRÍBASE EN www.planosyestilos.com
ESCRÍBANOS info@planosyestilos.com
5 avenida 5-55 zona 14. Europlaza Torre 3, nivel 9 oficina 904. Tel 4031-2812 I Tel 4211-3687 Planos y Estilos es exclusivamente un medio de comunicación utilizado para publicar diversos proyectos inmobiliarios. Los conceptos, diseños, nombres o construcción de los proyectos son responsabilidad total del desarrollador.
6
WWW.PLANOSYESTILOS.COM
7
Planos & Estilos y Vivalt, una nueva edición de lujo Planos & Estilos, una de las revistas de arquitectura de mayor prestigio en Guatemala, le ha mostrado mes a mes los proyectos más emblemáticos que revolucionan y dejan una huella en el país. Durante esta edición, usted tendrá la oportunidad de hacer un recorrido por Vivalt, un magnífico proyecto lleno de lujo, sofisticación y detalles, ubicado en el corazón de la zona 10. Julio Castellanos, Arquitecto encargado del diseño de Vivalt, amplía sobre los detalles arquitectónicos y cualidades específicas del proyecto, las amenidades, locación y distribución del edificio. También aparece Infactstudiogt, encargado del interiorismo del lobby del proyecto Vivalt, a través de su marca Banic, la cual fusiona métodos artesanales y vanguardistas. American Woods, una empresa de más de 16 años de experiencia en la fabricación e instalación de productos de madera de la más alta calidad, estuvo a cargo de la instalación de puertas que aportaron elegancia y modernidad a los espacios. Uno de sus directivos nos amplía la experiencia trabajando para esta edificación y también nos cuenta sobre la importante trayectoria de Cavalleta en Guatemala y Honduras, prestando una atención sin igual al cliente. “Para brindar una experiencia de vida exclusiva, se fusionaron los mejores profesionales en diseño, acabados, arquitectura e interiorismo que convirtieron este proyecto, en algo excepcional. Vivalt es, sin duda, una edificación que aparece para brindar la oportunidad al usuario de sentirse en un hogar.
FUENTE: ARQ. JULIO CASTELLANOS
6 8
Apartamentos de lujo en zona 10
9
DISEÑO ARQUITECTÓNICO ARQ. JULIO CASTELLANOS Boulevard Vista Hermosa 25-80 Zona 15, Edificio María del Alma Nivel 1 Local 12 Vista Hermosa II 10
(502) 2369 1228
www.arqplan.com
INFACT, FUSIÓN DE VANGUARDIA Y MÉTODOS ARTESANALES Vivalt esta lleno de vida, autenticidad y tiene detrás a un equipo de profesionales que prometen convertirlo en uno de los proyectos más emblemáticos de Guatemala y, a través de ello, brindar al usuario un estilo de vida completamente nuevo. Cabe mencionar que la labor de interiorismo que hace de este proyecto algo único, fue llevada a cabo por Infactstudiogt, un equipo de jóvenes arquitectos apasionados por el diseño. “Realizamos el diseño interior de los ingresos principales junto con el Arquitecto Julio Castellanos y logramos unir conceptos que permitieron darle vida al espacio interior. Podríamos decir que aterrizamos en un diseño vanguardista basado en la luminosidad, elegancia, amplitud y frescura.” Este equipo de arquitectos diseñó y desarrolló el prototipo artesanal de la lámpara del lobby. “Lanzamos al mercado nuestra marca Banic, cuyo significado es -hecho a mano-. A través de ella, creamos productos integrales, genuinos e innovadores mediante la fusión de métodos artesanales y elementos vanguardistas.” Uno de ellos es la lámpara del lobby de Vivalt, un producto de 90 elementos fabricados por manos guatemaltecas, desde el doblez del material acrílico, hasta la fuente lumínica. “Entre los principales retos a los que nos
“La innovación existe en nuestro día a día, es un reto que enfrentamos con constancia, disciplina y responsabilidad. Agradezco a Dios por la oportunidad de formar un equipo de personas apasionadas, que a través de nuestro trabajo deseamos crear un mundo diferente. ” Arq. Ana Lucía Ordoñez
enfrentamos en este 2019 se encuentra crear conciencia del valor agregado que tiene el diseño interior en los espacios; esa elección correcta de materiales, colores, texturas, olores, imágenes visuales y en general el desarrollo de un concepto acorde al criterio y estilo de vida del cliente. En el caso de Infactstudiogt, creamos experiencias únicas a partir de la intervención de espacios, tenemos un enfoque único y exclusivo, pues contamos historias a través de nuestro trabajo.” Esta empresa tiene su propia personalidad y su principal objetivo es combinar dos disciplinas: el diseño interior y el marketing. “Para nosotros el espacio es una oportunidad de expresar nuestra creatividad al máximo, es un
lienzo en blanco, en el que ideamos una experiencia única con la que deseamos activar la percepción y sensaciones de la persona. Hacemos las cosas distintas porque convertimos nuestro trabajo en un estilo de vida, es divertido y logramos resultados impactantes.” 11
LOS PRODUCTOS UTILIZADOS EN EL DESARROLLO DE VIVALT, PRUEBAN QUE TU INVERSIÓN ESTÁ PERFECTAMENTE EQUILIBRADA EN TÉRMINOS DE CALIDAD, TECNOLOGÍA Y DISEÑO CON UNA PRODUCCIÓN BAUEDGE CROMO MEZCLADORA DUCHA EXPUESTA
12
SOSTENIBLE.
CAVALLETA, EL TOQUE ESPECIAL EN PUERTAS PARA VIVALT Cavalleta es una empresa con más de 16 años de experiencia en fabricación y comercialización de productos de madera. “Durante todo este tiempo hemos trabajado en proyectos importantes a nivel nacional e internacional, utilizando productos de alta calidad y mano de obra especializada y garantizada. Actualmente tenemos presencia en Guatemala, Honduras y buscamos expandirnos y cubrir todo el triángulo norte centroamericano.” Entre los productos de Cavalleta se encuentran puertas y zócalos con diseños italianos que ofrecen garantía en fabricación y un fuerte respaldo hacia el cliente. Además, la empresa presta el servicio de instalación por medio de expertos profesionales en carpintería. “Ofrecemos tiempos de entrega competitivos en el mercado con 10 días calendario y nos enfocamos en la excelencia de trabajo, atención y servicio. Nos enorgullece la relación con nuestros clientes basada en valores éticos y nuestro alto compromiso en brindar servicios profesionales de alta calidad. Nos esforzamos día a día para superar expectativas y ofrecer soluciones innovadoras y altamente competitivas.” Estos profesionales estuvieron a cargo de la instalación de las puertas para el proyecto Vivalt. “Estamos hablando de un edificio con un estilo contemporáneo y muy sofisticado, por ello se utilizó madera fina de la más alta calidad. En cuanto a la aplicación de puertas, se eligió el tipo tambor para mantener la elegancia y modernidad con tonos oscuros y mates en una altura de 2.40 metros. Lo anterior, permitió mantener sensación y grandeza de cada uno de los espacios. Podemos decir que sin duda fue una excelente experiencia participar en este proyecto, en especial porque trabajamos de la mano de constructoras con amplia trayectoria como Aproye. Nos llena de satisfacción la excelente comunicación que pudimos mantener y los excelentes resultados que logramos en conjunto.” Cavalleta considera que uno de los aspectos más importantes es crear
@cavalletagt (502) 2333 6897 www.cavalleta.com
vínculos y relaciones de confianza con los clientes y mantener una sinergia en el equipo de trabajo para crear soluciones realmente integrales. “Día a día afrontamos todo tipo de desafíos y exigencias técnicas que hemos podido sobrepasar gracias a nuestros productos de alta calidad y nuestra mano de obra especializada y garantizada. Más allá de ver a nuestros compradores como clientes, buscamos relaciones duraderas
y mantenemos el compromiso de responder con precio competitivo del mercado, instalación eficiente y el mejor servicio.” “Estas y muchas otras cualidades nos han convertido en un referente y aliado estratégico de muchos proyectos importantes. Estamos seguros de que continuaremos dejando un legado con cada día de trabajo.” 13
TECNOLOGÍA GEOTÉCNICA DE CIMENTACIONES ESPECIALES Cimentaciones profundas (pilotes) · Muros de contención pasivos y activos (Soil Nailing y anclajes activos) · Recalce de cimentaciones y micropilotes · Mejoramiento de suelo (Inyecciones de contacto, consolidación y de impermeabilización) · Pasos a desnivel y puentes · Instrumentación geotécnica y monitoreo de estructuras
2484 7966 info@prodecsa.com.gt 1 calle 22-34 zona 15 Vista Hermosa 2 /Prodecsa
14
AGRADECEMOS A APROYE POR LA CONFIANZA DEPOSITADA EN NUESTRA EMPRESA PARA EL DESARROLLO DE SU NUEVO PROYECTO VIVALT.
@juega_gt /juegalignum (502) 2374 4402 cmilla@lignum.com.gt
www.juegalignum.com.gt
JUEGA BY LIGNUM, EXCELENCIA, CALIDAD Y RECREACIÓN Lignum es una empresa familiar con más de 40 años de experiencia en la industria de productos forestales, con sede en Guatemala. Durante todo este tiempo, ha prestado un excelente servicio al cliente y ha puesto en el mercado la madera de pino tratado con los más altos estándares de calidad. “Nos hemos especializado en este material y nos encargamos de cumplir un ciclo completo, desde la genética, siembra y aprovechamiento, industria & carpintería, comercialización, diseño y construcción de casas, pérgolas, decks y otras edificaciones.” Como un ala estratégica, surge Juega by Lignum, dedicada al diseño y construcción de juegos y espacios recreativos en madera y otros materiales para niños y adultos. “Construimos espacios y creamos ambientes que hacen extraordinario lo cotidiano, teniendo como esencia la madera.” Juega by Lignum tomó un papel importante en Vivalt. “Creemos que todas las personas, no importando la edad, merecen un espacio de diversión al aire libre y ambientes seguros. Nosotros trabajamos en el proyecto y para crear los ambientes utilizamos madera de pino
impregnada, tintes especializados para exterior, barandas con cable acerado y otros materiales. Una vez más, pudimos demostrar la calidad en nuestros espacios recreativos en madera y otros materiales, y garantizar la diversión en familia, el bienestar de estar activo y la calidad de vida.” A criterio del equipo de Lignum, Vivalt posee ambientes agradables y seguros, además de una excelente ubicación. “Nuestra experiencia trabajando para
el proyecto fue realmente positiva y se convirtió en una oportunidad más para demostrar el excelente trabajo de nuestro equipo y la calidad inigualable de nuestra madera. Actualmente tenemos presencia en varios países de Centroamérica y Panamá y esperamos seguirnos expandiendo aún más para que la excelencia de lo que hacemos llegue a más partes del mundo.” 15
16
Europa Cucine agradece la confianza de Aproye en su proyecto Vivalt para el suministro de cocinas, closets y baĂąos.
17
EN VIVALT, LA MAYOR SEGURIDAD Y LA MEJOR CALIDAD TAMBIร N TIENE EL MEJOR ESTILO.
TAVARIS
HALIFAX
Corporaciรณn CISA: Marcas de Calidad Mundial PBX 2323 2783
3244 5555
@corpcisa Corporaciรณn CISA - Cerraduras Internacionales 18
www.corpcisa.com
@plantgt /plantgt 6635 2248 / 5918 5539 www.plant.com.gt Estudio y Vivero Decocity Diseño, asesoría y ejecución de jardines, muros y terrazas verdes Outsourcing de jardines Fertilización y fumigación de áreas verdes Mantenimiento de jardines exteriores e interiores
19 17
PROYECTOS PROYECTOS YY CASAS CASAS 21 7
Vivalt, lujo y calidad de vida “Vivalt surge de la unión de dos conceptos que se relacionan con la calidad de vida que todos deseamos: Viv- de vivir y Alt- de alto. Se trata de vivir siempre en alto, no solo por ser una vivienda vertical sino por el concepto de un alto nivel de vida que se relaciona con el lujo y la privacidad.” Es un edificio de pocas unidades ubicado en el área residencial de zona 10, el cual responde a las necesidades y gustos de una población sofisticada y contemporánea que, ante todo, busca confort, luminosidad y cercanía. “Vivalt cuenta con 12 niveles y 10 apartamentos de 2 a 4 habitaciones, desde 118 metros cuadrados hasta 490 metros cuadrados. El 90% de nuestros apartamentos son de esquina, lo que les permite recibir el sol y ventilación por ambas fachadas y en distintos momentos del día. Una buena ventilación e iluminación hace que los espacios sean más agradables, saludables y garantizan calidad de vida.” Cabe mencionar que el proyecto tiene una ubicación estratégica, se encuentra dentro de un trazo urbano con forma reticular, el cual permite una buena
22
circulación vial en las calles y avenidas. “Tiene varias opciones de salidas y entradas, se puede acceder a Vivalt sin necesidad de acceder a Diagonal Seis o a Boulevard Los Próceres. Además, se encuentra bastante cerca del centro comercial Oakland Mall y de varios restaurantes, comercios y centros corporativos a walking distance.” El estilo de vida urbano tiene mucho que ver con localizarse estratégicamente y estar cerca de los edificios de oficinas, que es donde trabaja la mayoría de la población productiva de la ciudad. “Nos enfrentamos diariamente a la problemática del tráfico y al menos un millón de personas que se movilizan diariamente en la ciudad, pasan varias horas dentro de su vehículo, pierden la mayor parte de su tiempo y, sobre todo, su calidad de vida. Nuestro objetivo es poder cambiar eso y brindar una experiencia exclusiva en altura y permitirle al usuario estar cerca de su área de trabajo, su familia y su hogar.” Pero Vivalt no solo ofrece cercanía y los más exclusivos apartamentos en el corazón de la zona 10, sino los
mejores acabados y amenidades que transforman por completo la experiencia del cliente. “Tiene piscina y jardín exterior, business center con oficina virtual, gimnasio, salón social, área verde y juegos de niños. En cuanto a los acabados, posee pisos de porcelanato tipo duela de madera, grifería y losa sanitaria importada en baños, zócalo de madera, puertas enchapadas de madera, gabinetes importados con top de granito y ventanería en aluminio con empaque térmico. Estamos hablando entonces de los acabados de mejor calidad, pues conocemos a cabalidad las exigencias de un cliente sofisticado.” “El cliente Vivalt es aquel que valora mucho su tiempo y no está dispuesto a perderlo dentro de un vehículo para trasladarse a trabajar todos los días y sacrificar la convivencia con sus seres queridos. A través del proyecto, buscamos brindar una experiencia de vida exclusiva, por lo cual nos hemos aliado a los mejores profesionales en diseño, acabados, arquitectura e interiorismo. Junto a ellos, hemos logrado crear un proyecto excepcional.”
23
HEYDAR ALIYEV CENTER
24 ENTREVISTAS Y REPORTAJES
Patrik Schumacher, el reconocido arquitecto, filósofo y teórico inglés, se ha convertido en uno de los personajes más emblemáticos de Londres; gracias a su excepcional trabajo y significativo aporte para la firma en la que se formó desde 1988 y que actualmente dirige: Zaha Hadid Architects. Cabe mencionar que visitó la Universidad Francisco Marroquín en ciudad de Guatemala, para compartir con los estudiantes de arquitectura, dar una conferencia y ampliar sobre su trayectoria y proyectos más icónicos. Estudió arquitectura en la Universidad de Stuttgart y en la Southbank University de Londres; también filosofía y matemáticas en la Universidad de Bonn y London University. “Debo admitir que cuando era tan solo un estudiante no estaba seguro de elegir la arquitectura como carrera profesional, hasta que conocí a la Arquitecta Zaha Hadid. Recuerdo que nos encontrábamos en una exposición en Nueva York y al poder observar de primera mano el dinamismo y autenticidad de su trabajo, la arquitectura se convirtió en un reto y una aventura para mí.” Hoy, poco más de 30 años después, Patrik Schumacher ha sido el autor de importantes obras arquitectónicas como el Edificio Central de la Planta BMW, el Museo de Arte Ordrupgaard en Dinamarca, la Biblioteca y Centro de Aprendizaje de la Universidad de Economía de Viena y el Centro Cultural Heydar Aliyev en Azerbaiyán. También ha ejercido una importante labor como catedrático en reconocidas universidades como University of Illinois, Technical University en Berlín, Columbia University, Harvard Graduate School of Design y Yale School of Architecture. Pero lo más asombroso de este Arquitecto es que introdujo un nuevo término: El
PATRIK SCHUMACHER, EL AUTOR DEL PARAMETRICISMO
Parametricismo. “Es clave entender la fisionomía del mundo y saber que cada elemento arquitectónico complejo es paramétricamente maleable. Durante años hemos mantenido una línea donde predominan las figuras geométricas básicas en las edificaciones o proyectos; en el parametricismo es todo lo contrario, la arquitectura se convierte en una figuración dinámica y paramétrica. Vemos entidades geométricas animadas
MUSEO DE ARTE ORDRUPGAARD
que se conectan y reaccionan entre sí, logrando un sistema dinámico de interacción.” Este término que ha sido ya considerado una corriente de pensamiento tiene como objetivo principal organizar el ala compleja las instituciones sociales y establecer un orden espacial mediante la relación de todos los elementos y subsistemas de diseño. “De esta manera estaremos identificando las interdependencias internas dentro de un diseño y su adaptación a los contextos urbanos complejos.” Esta fusión entre arquitectura y filosofía ha sido plasmada por Patrik Schumacher en varios de sus libros, entre ellos La Autopoiesis de la Arquitectura, Digital Hadid: Landscape in Motion. Esta visión del funcionamiento de la arquitectura parece bastante compleja, pero es a través de ella que este profesional ha logrado crear obras inimaginables y generar un impacto significativo para el mundo. FUENTE: ARQ. PATRICK SCHUMACHER
ENTREVISTAS Y REPORTAJES 25
22 SERVICIOS 26 PROYECTOS Y MATERIALES Y CASAS
La nueva comunidad corporativa Oficinas en la entrada a zona 16
36,000m2
2 niveles
de oficinas en 15 niveles, a la venta desde 120 a 2,800 m2 por nivel
+502 2493 8275 al 81
de comercio, conveniencia y restaurantes con mรกs de 10,000 m2 rentables
info@spazio.com.gt
1,500
plazas de estacionamiento
spazio.com.gt
PROYECTOS Y CASAS 27
28 SERVICIOS Y MATERIALES
SERVICIOS Y MATERIALES 29
El 15 de marzo se llevó acabo el 10.° Open para la Humanidad en el Guatemala Country Club, a beneficio de Hábitat para la Humanidad Guatemala. Este año se contaron con más de 60 golfistas que compitieron por los premios en pareja, así como por el “Hole in One” uno de los más esperados, ya que se tiene la oportunidad de ganar un carro Honda CR-V 2019 y por el straightest driver el cual cuentan con la oportunidad de competir por una Motocicleta Honda Navi. El torneo tiene con objetivo contribuir con la reducción del déficit habitacional y continuar con el Programa de Atención a la Extrema Pobreza que Hábitat ejecuta. El evento no se podría llevar acabo sin las empresas que creen en la causa de vivienda adecuada, quienes se hicieron presentes acompañando con su marca en el campo durante el juego. Después de 4 horas de juego llegó el momento más esperado, la premiación y la rifa que contaba con 20 premios, la cual se realizó durante el almuerzo. Las empresas que formaron parte de este evento son: Valvoline, Honda, Honda Motors, BAM, Guatemala Country Club, Bienes Inmuebles Tv, Precon, Mega, Cémaco, AC Marriot, Cementos Progreso, Planos y Estilos, Chefy, Whirllpool, Sol bahía, GDASA, Tr Golf, Metiz, Mezón Pansa Verde, Rackets&Golf.
GANADORES DE BEST BALL EN PAREJAS
GANADORES INDIVIDUALES
Primer Lugar con un Score de 56 Nelson Mirón Jorge Chupina
Longest Drive Rafael Diaz
Segundo Lugar con un Score de 58 Lordy Badiola Bernal Paiz
Straightest Driver Amilcar Estrada Closest to the pin Sang Bae Jeon
Tercer Lugar con un Score de 58 Luis Porras Alejandro Porras
¡Gracias por ayudarnos a reducir el hándicap habitacional!
30 SERVICIOS Y MATERIALES
SERVICIOS Y MATERIALES 31 29
www.vivaltapartamentos.com