PLASFEDDERGİ Sayı 20 by PLASFED Plastik Sanayicileri Federasyonu

PL A ST İK S A N AYİ C İ L ERİ F ED ERASYONU DER G İSİ

2017/4, 20. Sayı

English summary included

REACH geçiş dönemi bitiyor, 1 Haziran’dan itibaren yeni düzen başlıyor

Avrupa’ya kimyasal ihracatında

“KAPIDAN DÖNMEMEK” için son günler

Transition period for REACH compliance is coming to an end, new regulation is coming into force by 1 June 2018

Time presses for not to be lock out of European Chemical Market PAGE 86-112

BAŞKANIN MESAJI

PLASFEDDERGİ

Selçuk Aksoy Yönetim Kurulu Başkanı Plastik Sanayicileri Federasyonu Merhaba,

Bir yılın daha sonuna yaklaşıyoruz. Herşeye rağmen bu yıl plastik sektörümüz 2013 yılından beri hasret kaldığı bir büyüme trendini tekrar yakaladı. Üçüncü çeyrek sonunda sektörün hammadde tüketiminde %10’un üzerinde artış olduğu görülüyor. Ancak detaya baktığımızda ise bu büyümenin her alt sektöre eşit yansımadığını görmekteyiz. Ambalaj ve otomotiv sektörleri büyüme hızlarını arttırırken yapı malzemeleri sektöründe durgunluk devam ediyor.

Ancak döviz ve faizde arka arkaya gelen ataklar bu büyümenin 2018 yılına taşınabilmesini tehdit ediyor. Döviz kuruna bağlı olarak artan plastik hammadde maliyetleri iç piyasada faaliyet gösteren firmalarımız açısından çok büyük tehdit. Türk lirasının değer kaybetmesi ihracat açısından avantaj gibi görülse de hızlı dalgalanmalar ihracatçı firmaların sermaye yapısına büyük zarar veriyor.

Yüksek faiz ise gerek yerli gerekse yabancı yatırımcıyı yeni yatırım yapma konusunda çok olumsuz etkiliyor. 2017 yılını alınan önlemler sayesinde asgari hasarla atlatan Türkiye ekonomisi, 2018’de de benzer desteklere ihtiyaç duyacak gibi görünüyor. Türkiye’nin gerek sıcak parayı gerekse yabancı yatırımı cezbedebilecek hikayesini yazması gerekiyor.

Geçtiğimiz 23 Haziran’da, Kimyasalların Kaydı, Değerlendirmesi, İzni ve Kısıtlanması Hakkında Yönetmelik (KKDİK) yayınlandı. Bu yönetmelik ile Türkiye’ye ithal edilecek her türlü kimyasal kayıt altına alınmış olacak. Bildiğiniz gibi, Avrupa Birliği Reach yönetmeliğinin yürürlüğe girmesinden sonra dünyada başka ülkelerde de benzer regülasyonlar yürürlüğe girdi. Çevre ve Şehircilik Bakanlığımız da bu konuda 2013 yılında ilk taslağı yayınlamış idi.

Her regülasyon gibi KKDİK’in de devreye alınması kendi içinde uygulama ile ilgili sancıları da beraber getirecek olsa da Avrupa Birliği sürecinde bir adım daha atılması sevindirici bir durum. Konuyla ilgili daha detaylı bilgiyi haber sayfalarımızda bulacaksınız.

2018’in plastik sektörüne güzel günler getirmesi dileği ile,

Saygılarımla.

PLASFEDDERGİ

YAYIN KURULU BAŞKANI’NDAN

PLASFEDDERGİ’den merhabalar Selçuk Gülsün Yayın Kurulu Başkanı PLASFEDDERGİ

2017 yılının son günlerine girerken ekonomik olarak sektörde ve ülke sanayinde değişen pek çok yeni durumla karşı karşıya kalmaya devam ediyoruz. Malumumuz olduğu üzere, sektör olarak dışa bağımlı bir girdi yapısıyla içeride ve dışarıda direkt ya da endirekt kendi sektörümüz ve de sektörümüzün dışında bir çok sektöre ürün tedariği gerçekleştiriyoruz. Burada biz sanayicilere bir çok görev düşmekte. Gelişen dünyada rekabetin de ticaretin de bu kadar global olması neticesinde geleneksel yöntemlerle sadece üretime odaklanıp karlılığı maksimize etmek mümkün olmuyor. Ürün fiyatları kendi piyasamızda değil artık global piyasalarda belirleniyor. Bu da bizlerin bunun dışında hareket etmemize imkan tanımıyor. Yani ya global piyasa şartlarında oluşan fiyatlarla hareket edeceğiz ya da oyunun içinde kalmakta daha da zorlanacağız. Bu açmazı kıran birkaç istisna tabi ki var. Bunların başında inovasyon geliyor. Yenilikçi ve yaratıcılığı yüksek ürünlerin pazarda kar maksimizasyonunu temin ederken etkinliği geleneksel ürünlere göre çok yüksek. Fakat günün şartlarında bu bile çok kısa bir süre avantaj yaratabiliyor. Buna güzel bir örnek sanırım cep telefonları olacaktır. Gelişimi ve değişimi yönetemeyen bu hıza ayak uyduramayan onlarca marka hayatımızdan zamanla çekildi. Ericsson buna uygun bir örnektir. İnsanların beklentisi her geçen gün daha da yükselmekte. Peki plastik sektörü olarak biz ne yapmalıyız? Önceliğimiz değişimin yönünü anlamaya çalışarak buna ayak uydurmak olmalı. Aksi takdirde bir alt ligde değişimi yönetenlere servis vermenin dışına çıkmakta zorlanırız. Hepimizin bildiği gibi bu durumda onlarca rakip ülke ile sadece oksijen alarak yaşamı sürdürebiliriz. Gerekli şekilde beslenemez ve gelişemeyiz. Bunu ülkemizde yapmanın farklı riskleri de yönetmek anlamına geldiğini hepimiz iyi biliyoruz. Sadece üretim verimliliği, regülasyonlara uyum, kalite, piyasa fiyatına uyum yeterli olmuyor. Finansal piyasalarda oluşan durumları da koklamalı ve bunlara ayak uydurmalıyız. Günün şartlarında ülkemizde plastik sektörü temsilcileri iş yaparken yabancı paradan ne kadar uzak kalabilir. Cevabı tabi ki hiçbir zaman. Peki sene başında 3.90 TL’yi gören USD kuru sene içinde 3.40 TL’nin altına sarkıyor ve de sene sonu gelirken tekrar 3.90 TL seviyesine ulaşıyorsa bizler bu durumu yok sayabilir miyiz? Maalesef sayamayız aksi takdirde bu durum bizlerin farklı sıkıntıları da yaşamamıza meydan verebilir. O takdirde tüm sanayicilerin geleneksel anlayışın dışında yani üretim odaklılığın dışına çıkarak biraz finansçı, biraz hukukçu, biraz pazarlamacı biraz da sektörünün analizcisi olması gerekmiyor mu? Bu sayımızda yukarıda anlatmaya çalıştığım hususlar dan bir tanesini sizlere aktarmaya çalışacağız. Pazarda kalabilmek için yeniliklere ayak uydurmak ya da pazara girişi kısıtlayan regülasyonları hızlıca takip etmek esas olandır. REACH de bunlardan bir tanesi. 2018 yılı uygulama için kritik bir yıl. Bu yüzden herkesin dikkatini bu konuya çekmek istedik. Umarım içerikte paylaşılanlar beğeni bulur ve de faydalı olur. Bizlerde amaçladığımız sonuca ulaşırız. Son olarak Plast Eurasia 2017 etkinliğine de değinmek istiyorum. Umarım etkinlik Türk plastik sektörünün gücünün uluslararası katılımcılar ve ziyaretçiler nezdinde de yer bulmasına katkı sağlar. Katılanlara ve destekçilerine başarılar diliyorum. İlgi ile okuyacağınızı umduğum bu sayımızla beraber herkese hayırlı kazançlar, sağlıklı, huzurlu ve de barış dolu günler diliyorum. Saygılarımla.

PLASFEDDERGİ

İÇİNDEKİLER

REACH geçiş dönemi bitiyor, 1 Haziran’dan itibaren yeni düzen başlıyor

Avrupa’ya kimyasal ihracatında “kapıdan dönmemek” için son günler

PLASFEDDERGİ Plastik Sanayicileri Federasyonu Dergisi e-dergi; www.plasfeddergi.net

• PLASFED Adına İmtiyaz Sahibi Selçuk Aksoy

• Yayın Kurulu Başkanı Selçuk Gülsün - Tisan Mühendislik Plastikleri

• Yayın Kurulu Burç Angan - Hür-mak Plastik Makina Ünal Aykun - Semi Elektronik Selahattin Yılmaz - Erka Ambalaj Hüseyin Semerci - Şenmak Makina Reha Gür - Eurotec Ahmet Yalçınkaya – Yalçınkaya Plastik Yakup Ülçer - Ravago Group Murat Cansever - Eurotec Mehmet Emin Yurci – Yıldız Teknik Üniversitesi Mehmet Sankır – TOBB Ekonomi ve Teknoloji Üniversitesi Nevzat Artık – Ankara Üniversitesi Nurseli Uyanık – İstanbul Teknik Üniversitesi Yusuf Menceloğlu – Sabancı Üniversitesi Ali İbrahim Aydın - Proses Denetim Güralp Özkoç - Kocaeli Üniversitesi Tuncer Yalçınyuva - İstanbul Üniversitesi Ruhi Gürdal - Özyeğin Üniversitesi Yrd. Doç Dr. Fuat Tan - Bursa Teknik Üniversitesi Bağdagül Karaağaç – Kocaeli Üniversitesi • Sorumlu Yazı İşleri Müdürü Selçuk Mutlu

Pano: PAOSB 2018’de yatırıma hazır olacak

Pano: Bursa, dünya otomotiv devlerini buluşturdu

Pano: İMS Polymers AR-GE Merkezi onayını aldı

• Editör Mehmet Pala

Pano : OSB’lerin ucuz elektrik imkanına kısıtlama

• Yayın Sorumlusu Erol Türker Selin Portakal • Grafik Tasarım Burak Çetiner – Pusula Basım Tel: 90 212 671 8303

• Reklam Koordinatörü Selin Portakal

• İletişim İstanbul Ticaret Sarayı, No:333 Giyimkent – İSTANBUL Tel: 90 212 438 2619 Faks: 90 212 438 1593 www.plasfed.org.tr plasfed@plasfed.org.tr • Baskı Fabrika Basım ve Tic. Ltd. Şti. www.fabrikabasim.com Tel: 0212 294 38 00

Söyleşi: Beno Plastik Kurucu Ortağı ve Satış ve İş Geliştirme Direktörü Hakan Dirgeme: “Ekip çalışması başarı getirdi”

Gündem Dışı: Mete Plastik YK Başkanı Ömer Karadeniz: “Boks olgunluktur”

PLASFEDDERGİ

34-50

PlaSTK: Derneklerden Mesajlar

18 Pano: BURPAS’tan Bulgaristan’a fuar ziyareti

36 Pano : İhracat Haftası kapsamında düzenlenen İhracat Zirvesi tamamlandı

Pano : PLASFED: Plastik sektörü Türkiye’nin otomobili için hazır

Pano: PAGDER: Yeni fuar destek sisteminde toplam destek miktarı azalıyor

32 Pano : 8. Türkiye Enerji Zirvesi tamamlandı

Pano : EVSİD sektörü Turkish Housewares by Invitation Only’de buluşturdu

Pano: KİPLAS “Çalışma Hayatının Geleceği” toplantılarını başlattı

Pano: KASTAŞ Menemen Plastik İhtisas OSB’de faaliyete başladı

Breaking News: News In English

100 Hedef Ülke: -Kapı komşusu Gürcistan -İngiltere: Dünyanın en gelişmiş ekonomilerinden biri...

From the Industry (Eng): Foreign trade statistics for the period between January – September

Endüstriden: Selçuk Mutlu Plastik İmalat Endeks Ortalaması 8 Aylık Göstergelerde %2.9 Oranında Arttı

PLASFEDDERGİ

PANO

PLASFED: Plastik sektörü Türkiye’nin otomobili için hazır de katkı sunmaktan gurur duyacağız” dedi. Otomotiv sektöründe plastik malzemelerin kullanımının her geçen gün arttığına dikkat çeken PLASFED Başkanı Selçuk Aksoy, “Bütün dünyada otomotiv sektöründe plastik malzemelerin kullanımını artırma yönünde bir çaba var. 2020’ye kadar plastikler sayesinde otomobillerin ağırlığının yarı yarıya azalacağı öngörülüyor. Günümüz binek otomobilleri plastik malzemeler yerine muadilleriyle üretilmiş olsaydı 300 kg. daha ağır olacaktı. Bu malzemelerin yerine plastik kullanıldığı için her 100 kilometrede yarım litre yakıt tasarrufu sağlanıyor. Her yüzde 20 ağırlık azalması ise kilometre başına 10-12 gram karbondioksit salımını azaltıyor. Yerli tasarımlı otomobillerimize de hammadde geliştirmek ve malzeme üretmek için sabırsızlanıyoruz” dedi. Türkiye’nin önemli teknoloji projeleri arasında

otomobil için üzerine düşen görevleri yerine

bulunan ve kamu desteği alması beklenen 5

getirmeye hazır olduğunu bildirdi.

büyük grup tarafından geliştirme ve seri üretiminin yapılması planlanan elektrikli otomobil projesi başladı. Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın bizzat takip edeceğini belirttiği projenin memnuniyet verici olduğunu değerlendiren PLASFED Başkanı Selçuk Aksoy, otomotiv ürünlerinde plastik malzemelerin çok fazla kullanıldığını ve giderek kullanılma oranlarının da arttığını hatırlattı.

Türkiye plastik sektörünün, her çeşit otomotiv ve taşıt araçlarında yeni üretim ve yedek

Orta ve lüks segmentte Dünya’nın önemli

parça-yenileme alanları dahil her türlü talebi-

üreticilerine hali hazırda mühendislik plastiği

ni ürün geliştirme, malzeme üretme, tasarım

ve plastik mamul tedarik ettiklerini belirten

kabiliyetlerine sahip olduğunu belirten Selçuk

PLASFED Başkanı Selçuk Aksoy, “Plastik ma-

Aksoy, “Sektörde faaliyet gösteren plastik sa-

mul üreticilerimiz, otomotiv sektörü için sa-

nayicilerimiz, kalite ve teknolojik seviye, ölçek

dece Türkiye’de yıllık yarım milyon ton mamul

büyüklüğü ve rekabetçi gücüyle birleştiğinde,

teslim ediyor. Otomotiv sektöründeki her türlü

otomotiv sektörünün sürdürülebilir büyüme-

talebi karşılayabilecek güçteyiz. Yerli otomobil

sine daimi olarak katkı verebilecek gücü taşı-

ve her türlü taşıt aracının Ar-Ge, Ür-Ge faali-

yor” görüşünü vurguladı.

Türkiye plastik imalatçılarının her türlü yük-

yetlerinde aktif rol almaya ve üretimine hazı-

sek teknolojili üründe kullanılacak plastik ürün

rız” dedi.

ve malzemelere yönelik güçlü bilgi ve üretim deneyimi olduğunu hatırlatan Aksoy, “Plastik sektörü hazır” mesajı verdi.

Aksoy,

“Türkiye

plastik

sektörü

olarak

Dünya’nın önemli otomotiv üreticilerine yeni nesil araçların geliştirilmesinde, düşük karbon

Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanlığı ile Türkiye

salınımı sağlayacak hafiflikte araçların tasar-

Odalar ve Borsalar Birliği’nin koordinasyonun-

lanmasında Ar-Ge anlamında destek oluyoruz.

da yürütülen “Türkiye’nin Otomobili Projesi”ni

Bu da bizim ihracat potansiyelimize önemli et-

beş firmadan oluşan Ortak Girişim Grubu üst-

kiler yapmakta. Ülkemizde yerleşik üreticilerin

lendi. Avrupa’nın 2’nci dünyanın ise 7’nci bü-

tüm yeni projelerine ve yerli otomobil projemi-

yük üretim kapasitesine sahip, aynı zamanda

ze de her anlamda tam destek olabilecek tek-

dış ticaret fazlası veren Türkiye plastik sektö-

nik altyapıya sahibiz. Otomotiv sektöründeki

rü oyuncularının otomotiv sektöründeki geliş-

her türlü talep artışını da karşılayabilecek güç-

meleri yakından takip ettiğini belirten Plastik

teyiz; plastik mamul üreticilerimiz, otomotiv

Sanayicileri Federasyonu (PLASFED) Yönetim

sektörü için yıllık 500 bin ton dolayında mamul

Kurulu Başkanı Selçuk Aksoy, sektörün yerli

teslim ediyor. Türkiye’nin Otomobili Projesine

PANO

PLASFEDDERGİ

PAGDER: Yeni fuar destek sisteminde toplam destek miktarı azalıyor başladığı gözlemini aktardı. Mutlu, asıl kaybın volümlü sergi ürünü bulunan sanayicide olduğunu belirterek, “Örneğin makine sergilemek isteyen bir sanayicinin nakliye, stand vs. masrafları için bir destek alması çok zor görünüyor. Belirlenen bedeller yüksek nakliye masrafı gerektiren makine vb. üreticiler için anlamını kaybetti” diyor.

Reha Gür: Çözüm nakliye desteği

PAGDER, metrekare bazlı yurt dışı fuar desteklerinin toplamda firmaların daha önce aldığı desteğin tutarını azalttığını açıkladı. Düzenlemeye yönelik bir açıklama yapan PAGDER Yönetim Kurulu Başkanı Reha Gür “Temmuz ayında uygulamaya alınan yeni fuar katılım destekleri, çeşitli sektörlerden fuar katılımlarını olumsuz etkilemeye başladı” dedi. Fuar destekleri geçmişte sanayiciye sunulan en etkin desteklerden biri olarak nitelendirebileceğini vurgulayan Gür: “ancak yeni sistem volümlü ürünü olanları destek sisteminin dışında bırakıyor” uyarısında bulundu. Ticari nitelikli fuarlara katılımın sağlanması yoluyla ihracatı arttırmak için sunulan fuar desteklerinin yüzde 50 ve üzeri şeklinde oransal olarak yapıldığını hatırlatan Reha Gür, Temmuz ayında yapılan bir değişiklikle artık Desteğe Esas Tutar adıyla metrekare bazında verilmeye başlandığını ve bunun da Ekonomi Bakanlığı tarafından limitli olarak belirlendiğini kaydetti. Reha Gür, “Destek bedellerinin görece düşük belirlenmesinin yanı sıra yeni sistem volümlü ürün sergileyecek olanlar için dezavantaj getiriyor. Makine, otomotiv ana sanayi, doğal taş, seramik, mobilya, elektronik, beyaz eşya, endüstriyel mutfak eşyaları gibi daha birçok sektör yeni sistemin ortaya çıkardığı dezavantajdan olumsuz etkileniyor. Görülen o ki, volümlü ürün sergilemesi gereken firmalar için yeni düzenleme ile getirilen desteğin anlamı kaybolmaya başlamıştır.” dedi.

-Destekte yüzde 10’lara kadar düşüş var

PAGDER Genel Sekreteri Selçuk Mutlu da katılımcılardan bilgi derlemeye başladıklarını fiili ödemeleri izlemek istediklerini belirterek, ilk gelen verilere göre “Desteğe Esas Tutar”lar nedeniyle eskiden yüzde 50 ve daha üstü aldığı desteklerin maliyet hesapları sonucunda yüzde 40’ların aşağısında seyretmeye

Destek için başvuru bürokrasisinin azaltılmasının olumlu olduğunu belirten Reha Gür, volümlü ürünlere yönelik de bir iyileştirme yapılmasının mümkün olduğunu anlattı. Gür, “Geçmişte volümlü ürünü olanlar için nakliye masraflarının desteklenmesi noktasında ihtiyaç ortaya çıkmış ve Bakanlığımız hemen devreye girerek ilave destek düzenlemesi yapmıştı. Çözümün oldukça basit olduğunu, geçmişteki ilave nakliye desteğinin yeniden gündeme alınması gerektiğini görüyoruz” dedi. Reha Gür, desteğe esas tutarların belirlenmesinde sektör görüşlerinin alınmasının da doğru destek miktarına ulaşmada etki edeceğini kaydetti.

PAGDER tarafından toplanan geri bildirimlerde öne çıkan hususlar şöyle sıralandı:

1. Bakanlığın, sektörün ilgili fuar kapsamındaki tecrübesinden yararlanılması ihracatımızın artışı için önemli görülmektedir. 2. Özellikle nakliye yekünleri yüksek sektörler cezalandırılmamalıdır. Bu sektörler ülke ihracatımızın sürükleyici sektörleridir. Geçmişteki ilave nakliye desteği yeniden uygulamaya alınmalıdır. 3. Her ne kadar “Desteğe Esas tutar”; yer kirası, nakliye, ulaşım ve standa ilişkin giderlere karşılık olarak katılımcı şirkete metrekare bazında ödenecek bedel olarak tanımlanmış olsa da; yakın uygulamalarda bedellerin düşük kaldığı gözlemlenmektedir. Yalnızca yer kirasının %50’sine tekabül eden destek miktarları belirlenebilmektedir. Nakliye, stand tasarımı, ulaşım gibi giderler destek miktarı belirlenirken dikkate alınmıyor mu sorusu ortaya çıkmaktadır. 4. Fuar destekleri sanayiciyi ihracata en çok teşvik eden desteklerden biridir. Yeni sistem geneli itibarıyla oldukça yerinde, daha kolaylaştırıcı unsurlara yer vermektedir. Ancak ilave bazı önlemlerin alınması ivedi olarak gerekmektedir. Aksi takdirde yakın dönemde olumsuz sonuçlarını daha fazla tecrübe etmeye başlayabiliriz.

PLASFEDDERGİ

PANO

Yerli otomobil için şirket 2018’de kurulacak, 2019 prototip, 2021 ticari satışa başlanacak

Elektrikli yerli otomobil için 5 şirket güç birliği yaptı

Yerli otomobil markası oluşturulması ve

ğan satışa sunulacak ilk otomobili de bedelini

rak adlandırılan, yerli bir otomobil tasarım ve

yerli bir otomobilin tasarlanıp ürettirilmesi

ödeyerek satın alma sözü verdi. Öteyandan,

üretilip piyasaya sunulmasının planlandığı

projesinde TOBB ile Bilim Sanayi ve Tekno-

Cumhurbaşkanı Erdoğan, girişim grubuna di-

proje kapsamında, TOBB ve Bilim Sanayi Tek-

loji Bakanlığı’nın hızlandırıcılığıyla yapılan

lerlerse TÜBİTAK’ın daha önce satın aldığı pro-

noloji Bakanlığı’nın organizasyonuyla bir araya

çalışmalar sonuç verdi ve bu işi üstlenmek

totipi de kullanabileceklerini belirtti.

gelen 5 grubun açıklanması ve işbirliği proto-

isteyen 5 grup işbirliği protokolü imzaladı.

kolü imzası töreni Cumhurbaşkanlığı’nda ya-

Cumhurbaşkanlığı’nda, Cumhurbaşkanı Recep

Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın da

Tayyip Erdoğan ve Başbakan Binali Yıldırım’ın

katılımıyla“Türkiyenin Otomobili Projesi” ola-

pıldı. Erdoğan burada yaptığı konuşmada,

da katıldığı törende, ortak girişim grubu Cum-

Erdoğan konuşmasında “Babayiğit” olarak ni-

hurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan tarafından

telediği girişimcilere teşekkür etti ve Muham-

açıklandı. Yerli otomobilin tasarımı ve üretimi

med Ali’nin “Hayat gücü olmayanın kanatları

için Anadolu Holding, BMC, Kıraça Holding,

yoktur” sözüne atıfla, yerli bir otomobil tasa-

Turkcell ve Zorlu Holding protokol imzaladı.

rımı yapılması ve satışa sunulmasının hayal-

Cumhurbaşkanı Erdoğan, girişime tam destek

leri arasında bulunduğunu belirtti. Erdoğan,

verdiklerini belirterek, takvim olarak 2019 yılı

geçmişte otomobil pazarının büyüklüğünün

içinde ilk prototipin ortaya çıkması ve 2021

yeni bir otomobili tasarlayıp üretmeye imkan

içinde ilk ticari satışın yapılmasını verdi. Erdo-

vermediğini, bir girişimin ortaya çıkmamasını

PANO

PLASFEDDERGİ

Cumhurbaşkanı şirket yönetimlerini takdim etti Yerli otomobilin üretim ve tasarımını yapmak üzere işbirliği protokolü imzalayan gruplar Cumhurbaşkanı Erdoğan tarafından tek tek tanıtıldı ve temsilcileri de salonda alkışlandı. Anadolu Grubu Yönetim Kurulu Başkanı Tuncay Özilhan, BMC Yönetim Kurulu Başkanı Ethem Sancak, Kıraça Holding Yönetim Kurulu Başkanı İnan Kıraç, Turkcell Yönetim Kurulu Başkanı Ahmet Akça ve Zorlu Holding Yönetim Kurulu Başkanı Ahmet Nazif Zorlu katılımcıları selamladı.

Tanıtım filmi: Cumhurbaşkanı’nın talimatı, elektrikli motor, batarya teknolojisi Yerli otomobilin tasarlanıp üretilmesine yönelik konsorsiyumun tanıtıldığı toplantının açılışında, Cumhurbaşkanı Erdoğan’ın TOBB Genel Kurulunda, TOBB Başkanı Hisarcıklıoğlu ile gerçekleştirdiği diyalog ile başlayan bir film de yayımlandı. Filmde, “yola çıkıyoruz” sloganı kullanıldı. Filmde elektrikli motor, batarya teknolojisine yönelik ifadeler kullanıldı. İstiklal Marşı’nın üçüncü kıtasına atıf yapıldı ve “Türkiye’nin otomobili için her şey hazır. Yola çıkıyoruz” ifadesine yer verildi. Cumhurbaşkanlığı’ndaki törene, 81 ilden TOBB’a üye oda ve borsaların temsilcileri yanınnormal karşıladığını vurgulayarak, “Şimdi yılda

da kamu ekonomi yönetiminin yöneticileri de katıldı.

750 bin otomobilin satıldığı ortamda girişim olmaması bir ayıptır. Bu ayıp ortadan kaldırılıyor” dedi.

-Teknolojik atılım

-Cumhurbaşkanı doğrudan takip edecek

Türkiye’nin otomobilin gelişme sürecindeki ilk

otomobil şirketlerinin önce devlet desteğiyle doğduğunu, bu nedenle projeye verilen desteğin doğal karşılanması gerektiğini belirtti.

3 atılım aşamasında yerli tasarım ve marka fırsatını kaçırdığını, hibrit ve elektrikli dönemde

-Elektrikli ya da hibrit modelden memnun oluruz

Erdoğan, bu projeyi takip etmek üzere Cum-

ise bu kez yakalama fırsatı bulduğunu belirten

hurbaşkanlığı bünyesinde ayrı bir ekip kura-

Erdoğan “Aynı hatayı yapmayacağız. 4. döne-

cağını ve her aşamasıyla ilgileneceğini söyle-

me yakalayacağız. Bu aynı zamanda şimdinin

TÜBİTAK’ın satın aldığı ve üzerinde çalıştığı

diği konuşmasında, “Bu projede en ufak sorun

değil, geleceğin ihtiyaçlarını da karşılamak için

elektrikli otomobil deneysel platformunun is-

istemiyoruz. Sorunla-engelle karşılaşırsanız

olacak” dedi.

terlerse ortak girişim grubuna verilebileceğini açıklayan Erdoğan, bunun yerine girişim gru-

Cumhurbaşkanı olarak yanınızda olduğumu bilin. Madem babayiğitler elerini taşın altına

“Ortaya doğru dürüst bir ürün koyduğunuzda

bunun yeni bir elektrikli ya da hibrit model tek-

soktular, bize de destek olmak düşer” dedi.

halk bunu alır. Çevremizden başlayarak dün-

nolojisi-tasarımı üzerinde karar kılmasından

yaya da satarız” diyen Erdoğan, bütün küresel

da memnun olacaklarını belirtti. Erdoğan, “Bu

PANO

PLASFEDDERGİ

destek beyanımız, sadece ortak girişim grubu-

adımı kontrol edilen, geleceği istediği gibi şe-

na özel değil. İsteyen, Türkiye’ye katkı verecek

killendirilen Türkiye artık yok..” diye konuştu.

her girişime aynı desteği veririz. Geçmişte

Erdoğan, “Ülkemize saldırının cüreti her geçen

başkaları gelse aynı desteği veririz, gelecekte

gün artarken, Türkiye her türlü saldırıya karşı

de isteyene vereceğiz” diye konuştu.

ayakta duruyor. Bölgenin karmaşasının faturasını bize ciro edemeyecekler” diye konuştu.

-Teşvik politikaları gözden geçirilmeli Cumhurbaşkanı

Recep

Tayyip

mın ortaya çıkacağını kaydetti.

-TOBB Başkanı Hisarcıklıoğlu: Zamanı geldi TOBB Başkanı Rifat Hisarcıkloğlu’da türk şirketlerinin üretim başarılarını hatırlatarak,

-Başbakan Yıldırım: Ekonomik olması için çalışıldı

Erdoğan,

“Artık Türkiye’nin küresel devlerle rekabet edecek teknolojiyi geliştirme zamanı gelmiştir. Burada devletimizin öncülüğü bu ürün setinin

Türkiye’nin gelişimi için orta gelir tuzağından

Başbakan Binali Yıldırım da konuşmasında,

genişlemesi için son derece önemlidir. Büyük

çıkması gerektiğini belirterek, bu kapsam-

yerli otomobil projesinin teknik yetersizlikler

bir vizyon işidir, yeni bir ekonomik kalkınma

da konulan yüksek teknolojiye geçiş ve 500

yüzünden değil, başarılı olacak, ihracat yapı-

modelidir” dedi. Zamanlamanın yeni bir oto-

milyar Dolar ihracat hedeflerine ulaşmak

labilecek bir otomobilin ortaya konulması için

mobil geliştirmek için iyi olduğunu belirten Hi-

amacıyla; teşviklerin bu alanlara yönlendiril-

ekonomik koşullara bağlı olarak titizlikle proje

sarcıklıoğlu, “Türkiye’nin Otomobili Projesi için

mesi gerektiğini kaydetti. Erdoğan, Osmanlı

oluşturulmasından kaynaklı olduğunu belirtti.

geliştirdiğimiz bu yapı, eminim ilerleyen yıllar-

döneminde ve cumhuriyetin ilk yıllarında mü-

Binali yıldırım, “Sektör markaya hazırdır. Mü-

da ülkemizin ihtiyaç duyduğu teknolojik sıçra-

himmat üreten Nuri Killigil, uçak üreticisi Nuri

hendis, tasarımcı, girişimci var. Arkanızda da

ma için birçok alanda model teşkil edecektir.

Demirağ ve Devrim otomobilinin başarısızlıkla

kapı gibi hükümet, devlet var” diye konuştu.

Türkiye’yi 10 bin dolarlardan 25 bin dolara çı-

sonuçlanmasında sadece yerel iklimin değil,

karacak, dünyanın ilk 10 ekonomisi arasına so-

belirtti.

-Sanayi Bakanı Özlü: Sanayi 4.0’a geçiş

Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, “el

Bilim Sanayi ve Teknoloji

atına binen çabuk iner” sözünü hatırlatarak,

Bakanı Faruk Özlü de ko-

Türkiye’nin teknolojik, ekonomik ve savunma

nuşmasında, projenin bü-

anlamında bağımsızlığının artması gerektiğini

tün bileşenleriyle sanayi

belirterek, Türkiye’nin çok fazla gelişmesinin

4.0 olgusunun her yönüne

istenmediği ve kontrol altında tutulmasına ça-

dokunduğunu

lışıldığını, kendilerinin de bu süreci kırdıklarını

sadece bir otomobil marka-

söyledi. Erdoğan, “Kendisini küresel düzenin

sı-modeli değil, teknolojik

sahibi sananlara kötü bir haberim var. Her

olarak çok sayıda kazanı-

küresel müdahalenin de sözkonusu olduğunu

belirterek,

kacak sıçramanın anahtarı da buradadır” dedi.

PANO

PLASFEDDERGİ

Şirket 2018 sonuna kadar kurulacak Yerli otomobilin üretim sürecinde, Bilim Sanayi ve Teknoloji Bakanlığı, TOBB ve 5 şirketten oluşan Ortak Girişim Grubu birlikte çalışacak. İlk etapta, finansal ve teknolojik alternatifleri ve çözüm yöntemleri belirlenecek, projenin detaylı zaman ve faaliyet planlaması yapılacak. Teknolojik ve finansal analiz çalışmalarının ardından, yeni kurulacak şirketin sermaye, hissedarlık ve yönetim yapısı belirlenecek. Şirketleşme süreci ise gerekli hukuki çalışmaların ardından 2018 yılı başında tamamlanacak.

- Anadolu Grubu Yönetim Kurulu Başkanı Tuncay Özilhan:

olduğunu kaydetti. Eğitim ve teknolojiyle öne geçmenin mecburiyet olduğuna değinen Kıraç, “Bu noktada Türkiye, kendi markasını başka yabancı bir ortağa ihtiyaç duymadan kendi imkânlarıyla yapacak seviyededir. Ümit ediyorum ki Ortak Girişim Grubunun yapacağı çalışmalar olumlu sonuçlanacaktır” diye konuştu.

“67 yıllık deneyimimizi projeye sunacağız” Anadolu Grubu Yönetim Kurulu Başkanı Tuncay Özilhan, Anadolu’dan kazandığını Anadolu’ya geri veren bir Grup olduklarını belirterek, ortak girişim grubunun üyesi olmaktan mutluluk duyduklarını bildirdi. Anadolu Grubu’nun sektördeki 67 yıllık deneyimini Türkiye’nin Otomobili Projesine aktaracaklarının altını çizen Özilhan, “Dünya otomotiv sektöründeki hızlı dönüşüm sürecine Türkiye’nin de günümüz teknolojilerini kullanarak katılması gerekiyor. Böylesine önemli bir projede devletin desteğinin bulunmasını çok önemsiyorum” diye konuştu.

-Turkcell Yönetim Kurulu Başkanı Ahmet Akça: “Projeyi destekleyecek öncü teknolojilerin hazırlık çalışmaları sürüyor” Turkcell Yönetim Kurulu Başkanı Ahmet Akça, Turkcell’in, önümüzdeki birkaç yıl içinde hizmet vermeye başlayacak olan 5G teknolojisinin hazırlığı içinde olduğunu bildirdi. Bu kapsamda, Türkiye’nin Otomobili Projesini destekleyecek olan, akıllı ulaşım sistemlerinin öncü teknolojilerinin hazırlık çalışmalarının sürdüğünü ifade eden Akça, “Yerli otomobil projesine önemli katkılarımızın olacağına inanıyoruz. ‘Kader gayrete âşıktır’ diyor ve Türkiye’nin otomobili için

-BMC Yönetim Kurulu Başkanı Ethem Sancak: “1800 çalışanımızla göreve hazırız” BMC Yönetim Kurulu Başkanı Ethem Sancak otomotiv sektöründe 53 yıllık tecrübeye sahip bir firma olarak, bu süreçte ticari araç ailesini sürekli geliştirdiklerini bildirdi. Savunma sanayine yönelik ürettikleri araçları 75 ülkeye ihraç ettiklerinin altını çizen Sancak, “Bugüne kadar üretmiş olduğu ticari ve askeri kullanımlı motorları, tekerlekli ve paletli zırhlı araçları, tank ve raylı sistemler alanında devam eden çalışmaları ve 500 mühendis, toplam 1800 çalışanı ile firmamız bu milli projede görev üstlenmeye hazırdır” diye konuştu.

-Kıraça Holding Yönetim Kurulu Başkanı İnan Kıraç “Türkiye yabancıya ihtiyaç duymadan kendi markasını yapacak güçte” Ortak Girişim Grubu’nun varlığı ve amacının büyük önem taşıdığını belirten Kıraça Holding Yönetim Kurulu Başkanı İnan Kıraç, Türkiye’nin değişen dünyaya hızla ayak uydurmak mecburiyetinde

yola çıkıyoruz” dedi.

- Zorlu Holding Yönetim Kurulu Başkanı Ahmet Nazif Zorlu: Zorlu Holding Yönetim Kurulu Başkanı Ahmet Nazif Zorlu, grup olarak zaman yerli sanayinin gücüyle büyüdüklerine dikkat çekerek, yaptıkları katma değerli üretim ve ihracat ile ülke ekonomisine ve cari açığın azalmasına önemli katkı sağladıklarını söyledi. İleri teknolojideki bilgi birikimiyle yerli otomobil üretim sürecinde rol üstleneceklerine değinen Zorlu, “Zorlu Holding olarak böyle bir projenin parçası olmaktan gurur duyuyoruz. Devletimizin öncülüğünde Türkiye’ye ait olacak, küresel pazarlara hitap eden, güçlü bir otomotiv markası oluşturmak için birlikte çıktığımız bu yolda başarılı olacağımıza tüm kalbimizle inanıyoruz” ifadelerini kullandı.

PLASFEDDERGİ

PANO

PAOSB 2018’de yatırıma hazır olacak

Kırklareli’nin Vize ilçesinde, özel sektör tarafından plastik sanayicilerine yönelik en önemli altyapı girişimlerinden olan PAGDER&ASLAN Plastik İhtisas Organize Sanayi Bölgesi-

fırsatları ile dikkat çekiyor” denildi.

-İstanbul’dan taşınmak isteyen için rota Kırklareli Vize

PAGDER&ASLAN olarak katılımcılarımıza yatırım zamanı konusunda herhangi bir zaman zorunluluğu getirmiyoruz. Sanayicilerimiz istedikleri zaman fabrika yatırımlarına başlaya-

nin 2018’de yatırıma hazır olacağı belirtildi.

Mart ayı itibariyle altyapı çalışmalarına başla-

bilecekleri altyapıya kavuşmuş olacaklar. Ka-

PAOSB’dan yapılan açıklamada,

nan PAGDER&ASLAN Plastik İhtisas OSB’de,

tılımcılarımız İhtisas OSB olmamız dolayısıyla

altyapı inşaatının yılsonuna kadar tamamla-

yararlandıkları teşvikler ile önemli avantajlara

nacağı belirtildi. Açıklamada, “PAOSB; İhtisas

sahip. En önemli farklarımızdan biri ise İstan-

OSB olmanın avantajı ile neredeyse bedelsiz

bul içinde ve civar birçok OSB’deki sanayicile-

arsa tahsisi, yüzde 30’a varan daha ucuz enerji

re kıyasla direkt iletime bağlanmak suretiyle

tedariki, yatırım için zaman kısıtlaması olmayı-

yüzde 30’a varan ucuz enerji tedariki sunacak

şı, yarattığı sektörel sinerji, sanayici ile aynı dili

olmamız. Tüm yapılanmamızı plastik sanayine

konuşan yönetim anlayışıyla 2018 yılı itibariy-

modern ve yeni bir üretim alanı kurmak üze-

le üst yapı inşasına hazır hale gelecek. Plastik

re gerçekleştirdik ve son bir yılda önemli bir

sanayinin yanı sıra bölge ekonomisi, istihdamı

ilerleme kaydettik. PAOSB; peyzajı, ticari üni-

“Modern altyapı olanakları ve sosyal yaşam alanları ile sektörün yeni üretim üssü olacak. Plastik sektöründen 69 katılımcının 650 bin metrekarelik alanda yerini aldığı PAOSB’nin Mart ayında başlayan altyapı inşaatı tüm hızıyla sürerken yılsonuna kadar tamamlanması hedefleniyor. Böylece 2018 yılında üst yapı inşaatına hazır hale gelecek olan OSB’de fabrika yatırımlarına start verilebilecek” denildi.

ve sosyal yaşamına da katkı sağlaması he-

teleri, sosyal yaşam alanları ve bünyesinde ku-

İstanbul ve Avrupa’ya yakın konumuyla dik-

defleniyor. PAOSB, bölge ekonomisinin can-

rulacak Meslek Lisesi ile örnek bir OSB modeli

katleri çeken PAOSB’un, iş dünyasının en eski

lanması için ilk adımı altyapı inşaatı sırasında

yaratıyor” bilgisini verdi.

sivil toplum örgütlerinden biri olan Plastik Sa-

kullanılan sarf malzemeyi öncelikle bölgeden

nayicileri Derneği (PAGDER) ve ASREY İnşaat

temin ederek attı. PAOSB altyapı inşaatı sı-

girişimi olduğu hatırlatıldı. PAOSB’un özel sek-

rasında da yüklenici firma altyapı sarf malze-

törün girişimci ve iş dünyasının sivil toplum

mesini öncelikli olarak bölgeden temin ediyor.

örgütünün ortaklığı olması nedeniyle örnek bir

Böylece Vize ve çevresindeki ekonominin can-

model olduğu belirtilen açıklamada, “Sektörün

landırılmasına da katkı sağlanıyor” denildi.

ihtiyaçlarına uygun olarak tasarlanan modern altyapısı ve sosyal yaşam imkanları ile benzeri olmayan PAGDER&ASLAN Plastik İhtisas OSB,

-Fidan Aslan Eroğlu: 2018’de üstyapı için hazır

plastik sanayinin yeni üretim üssü olacak.

PAGDER&ASLAN Plastik İhtisas OSB Yönetim

Bu yönüyle dünyanın 6., Avrupa’nın ise ikinci

Kurulu Başkanı Fidan Aslan Eroğlu, yaptığı

büyük üreticisi konumunda bulunan plastik

değerlendirmede,

sektörünün gelişimine katkı sağlayacak olan

mamlanması ile birlikte OSB’miz 2018 yılından

PAOSB, katılımcılarına sunduğu cazip yatırım

itibaren üst yapı inşaatına hazır hale gelecek.

“Altyapı inşaatımızın ta-

PANO

PLASFEDDERGİ

Bursa, dünya otomotiv devlerini buluşturdu

PLASFED tarafından da desteklenen, Bursa OSB’nin ev sahipliğinde,

Türkiye için güçlü bir ihracat kalemi olduğunu

Avrupa kıtasında ilk kez düzenlenen; dünyanın önemli otomotiv şir-

hatırlatan Durmaz, 2017 9 aylık döneminde 20

ketlerini buluşturan Bursa Otomotiv Buluşmaları 14-16 Kasım günleri arasında yapıldı. Etkinliğe 28 ayrı ülkeden 220 firma katıldı. Etkinlik kapsamında yeni iş imkanları doğdu ve bilgi paylaşımı gerçekleşti.

milyar 773 milyon Dolarlık otomotiv endüstrisi ihracatı olduğunu belirtti. Bursa OSB Başkan Yardımcısı ve Orta Anadolu İhracatçı Birlikleri

Otomotiv sektöründe dünyanın ve Türkiye’nin

Fransa’ya, Almanya’dan Japonya’ya İran’dan

önde gelen şirketlerini buluşturan Bursa Oto-

Rusya’ya kadar 28 ülkeden 100’den fazla ve

motiv Buluşmaları 14-16 Kasım günleri ara-

Türkiye’den de 120’nin üzerinde sektör devle-

sında Bursa Merinos Atatürk Kongre ve Kültür

rinin katılımıyla Bursa OSB’nin ev sahipliğinde

Merkezinde yapıldı. PLASFED’in de destekçi-

gerçekleşmekte olan bu toplantıda üç gün

leri arasında bulunduğu etkinlik, Bursa OSB

boyunca dünya otomotiv devlerinin temsilci-

ev sahipliğinde yapıldı. Uluslar arası bir orga-

leri ile yeni modelleri, yeni siparişleri, trendler,

nizasyon olan etkinlik ilk kez Avrupa kıtasın-

sektörün durumunu ve geleceği konuşacağız.

da Bursa’da gerçekleştirildi. Etkinliğe Türkiye

Ayrıca ikili iş görüşmeleri yapılarak beraber ça-

dahil 28 ülkeden 220 firma katıldı. Etkinlik

lışma imkanları yaratılacaktır” dedi.

kapsamında 5 binin üzerinde ikili iş görüşmesi yapıldığı tahmin ediliyor.

Otomotiv ve yan sanayinde Bursa’nın üretimde ve rekabet gücünde ön sıralarda oldu-

Programın açılış tö-

ğunu vurgulayan Durmaz, “Bugün itibariyle

reninde konuşan ev

Bursa’da otomotiv ana sanayisinde faaliyet

sahibi Bursa OSB Baş-

gösteren üç otomobil fabrikası bulunmaktadır.

kanı Hüseyin Durmaz,

Türkiye’de imal edilen her iki otomobilden biri-

Türkiye için bir ilki ger-

si Bursa’da üretilmektedir. Bu durum, Bursa’da

çekleştirdiklerini vur-

güçlü bir otomotiv yan sanayisinin yapılanma-

gulayarak,

sını da sağlamıştır” diye konuştu.

“Amerika

Birleşik Devletleri’nde

Otomotivin teknoloji yoğun olması yanında

Yönetim Kurulu Üyesi Baran Çelik, de, otomotiv

endüstrisinin

son 11 yılın sektörel ihracat şampiyonu olduğunu kaydetti. Çelik, Türk otomotiv sektörünün yıllık 2 milyon adet otomobil-ticari araç üretebilir kapasitesi bulunduğunu, Avrupa ve Dünyanın en önemli otomotiv üretim merkezlerinden birinin Türkiye olduğunu anlattı. Organizasyonu tekleyen

des-

Ekonomi

Bakanlığı’nın Otomotiv Dairesi Başkanı Ali Rıza Oktay da konuşmasında, bakanlık olarak sektörün tüm ihtiyaçlarına yönelik çalışmalar yaptıklarını söyledi.

PANO

TEKNOSAB Kuruluyor

da endüstriyel alanda eğitim

yoğun endüstrileri geliştirmeyi amaçlayan

yatırımlarına

ağırlık verdiğini vurgu-

organize sanayi bölgesi ve bileşenlerini kur-

larken, BURSA Büyük-

mayı hedefleyen Bursa Teknoloji Organize

şehir Belediye Başkanı

Sanayi Bölgesi (TEKNOSAB) projesinin oto-

liğin kendi şehrinde

geliştireceğini belirten

mutluluk duyduğunu kaydetti. Bursa Otomotiv Buluşmaları açılış oturumuna;

ki rekabetçiliğe ciddi

Plastik Sanayicileri Federasyonu (PLASFED)

avantajlar sağlayan bir

Yönetim Kurulu Başkanı Selçuk Aksoy, PLAS-

altyapıya sahip oldu-

FED üyesi derneklerden Plastik Sanayicileri

ğunu hatırlattı.

Derneği (PAGDER) Yönetim Kurulu Başkanı

nu’nun Bursa’da yapılmasının önemine işaret eden Burkay, “Meksika, Kolombiya ve ABD’den sonra Avrupa’daki ilk ayağın Türkiye’de, Bursa’da gerçekleşiyor. Konjonktür ve zamanlama olarak baktığımızda yerli otomobil ile ilgili çalışmaların ete kemiğe büründüğü bir dönemde bu toplantının Bursa’da olması, Türkiye ekonomisi ve Bursa için çok önemli” ifadelerini kullandı. Bursa Valisi İzzettin Küçük de konuşmasın-

Genel anlamda iyi bir buluşmaydı, puanlama yapmak istersek, yüzde 70 verimli bir buluşmaydı. İkili görüşmeler için kullanılan eşleştirme sisteminde iyileştirmeler yapılmalı. Eşleştirme sisteminin nasıl verimli-doğru kullanılabileceğine dair bilgilendirme iyi olur. Ayrıca randevulaşıldığı halde gelmeyen firmalar olabiliyor. Açılış töreni süresinin uzun olduğunu da gözlemledim. Sektörümüz için de plastik hammadde kullananlar ile hammadde satış-üretimi yapan firmalara yönelik benzer bir organizasyon yararlı olabilir.

gerçekleşmesinden

otomotiv sektöründe-

Otomotiv Buluşmaları Türkiye Organizasyo-

Şahin Öğredik (İnterplast Mühendislik Plastikleri Satış Mühendisi):

Alinur Aktaş da, etkin-

motiv sektörünü de

Burkay, TEKNOSAB’ın,

PLASFEDDERGİ Bursa Otomotiv Buluşmaları katılımcılarının görüşlerini derledi. Katılımcılar genel olarak verimli ikili görüşmeler gerçekleştirdiklerini vurguladılar. Katılımcı görüşleri ve önerileri şöyle:

gelişmek için devletin

Bursa Ticaret ve Sanayi Odası’nın teknoloji

BTSO Başkanı İbrahim

PLASFEDDERGİ

Reha Gür, Kompozit Sanayicileri Derneği Genel Sekreteri İsmail Hakkı Hacıalioğlu, Bursa Valisi İzzettin Küçük, Bursa Büyükşehir Belediye Başkanı Alinur Aktaş, Ekonomi Bakanlığı

Burak Özügeldi (PolyOne Tekno Polimer Muhasebe Müdürü)

Otomotiv Dairesi Başkanı Ali Rıza Oktay, Bursa OSB Başkanı Hüseyin Durmaz, Bursa Ticaret

Fikir olarak doğru tasarlanmış bir organizasyon. İlerleyen yıllar içerisinde giderilebilecek olan eksiklikler ile çok daha yararlı bir hale geleceğine inanıyorum. Bence OEM firmaları daha ulaşılabilir olmalı. Plastik oldukça geniş bir aile, bu fikir her sektöre uyarlanabilir.

ve Sanayi Odası (BTSO) Başkanı İbrahim Burkay, BTSO Meclis Başkanı Remzi Topuk, Uludağ Otomotiv Endüstrisi İhracatçıları Birliği (OİB) Yönetim Kurulu Üyesi Baran Çelik, Zorlu Holding Yönetim Kurulu Başkanı Ahmet Nazif Zorlu da katıldı.

PAGDER Başkanı Gür: Plastik otomotivdeki yeni trendlere en iyi yanıt veren malzemedir Bursa Otomotiv Buluşmalarının açılış gününde PAGDER Başkanı Reha Gür, “ “Plastik Endüstrisinde İnovasyon” konulu bir sunuş yaptı. Reha Gür, plastik malzemelerin kullanımının giderek arttığını, otomotivin plastik malzeme kullanımını artırma eğilimindeki en önemli sanayi kollarından biri olduğunu vurguladı. Otomotiv sektöründe hem teknolojik değişim yaşandığını hem de bu değişim içinde verimlilik, hafiflik, çevreye duyarlılık gibi unsurların öne çıktığını belirterek, plastiklerin bu arayışlara en iyi yanıt veren malzemelerin başında geldiğini belirtti. Türkiye plastik sanayicilerinin gerek üretim, gerekse tasarım alanında otomotiv endüstrisinin taleplerinin tamamını karşılayabilecek deneyim, yetenek ve kapasitede olduğunu; inovasyon ve Ar-Ge temelli çalışmanın da giderek yaygınlaştığını anlatan Reha Gür, bütün dünya şirketlerini Türk firmalarla çalışmaya çağırdı. Reha gür konuşmasında şunları kaydetti: “Plastik deyince hepimizi biliyoruz ki sonsuz kez şekillendirebilir bir malzemeden söz ediyoruz. Enerji, kaynak verimliliği için faydalı bir malzeme. Plastik antik çağların Afroditinin güzelliğini, estetiğini yine antik çağların Herkülünün gücüyle birleştiren bir malzeme. Bugün geleneksel malzemelerden sürekli pay alarak büyümesine devam ediyor. Plastikler bugünün dünyasında birçok teknoloji ve ürün gru-

bunda ana aktör durumunda. Otomotiv sektöründeki ana trend hafiflik, verimlilik, çevrecilik, ve elbette estetik.. Bu özellikleri yerine getirmesi için plastikler kilit rol oynuyor. Plastik sektörünün çevrecilik ile ilgili olan kısımda en etkili olduğu taraf hafifliğini ve tasarımdaki sonsuz özgürlüğünü kullanarak karbondioksit kullanımını azaltmasıdır. Bugün her bir otomobil yaklaşık 150 kg’lık plastik malzeme-ürün kullanımıyla üretim hattından çıkıyor. Otomobilde kullanılan bu plastik malzemelerin yerine aynı parçalar metal kullanılarak yapılsaydı aynı otomobilin ağırlığı 970 kg. daha fazla olacaktı. Bu artışın karbondioksit salımına etkisi 97 kg’a denk geliyor. Bugünün dünyasında ortalama 118 gr’lık karbondioksit salımı ile çıkan araçların az önce anlatılan emisyon değerlerinde üretilemeyeceğini otomatik olarak gösteriyor. Hafiflik plastiğin sağladığı avantajlardan sadece biri. Plastikler özellikleri gereği tasarımda şekil açısından sonsuz serbestlik veriyor. Plastik malzeme kullanılarak üretilebilen ürünler her geçen gün artıyor. Bugün artık otomotivin ana gövdesi olan şasenin karbon elyaflı ve cam elyaflı malzemelerden üretilmesinin başarıldığını görüyoruz. Ne kadar çok plastik kullanımı o kadar yaşanabilir bir dünya demek. Bunların hepsi yaşanabilir, sürdürülebilir bir dünya için bilimsel çıktılar yumağının toplamını oluşturuyor. Bugüne kadar bildiğiniz herşeyin değişebileceği gerçeği ile yüzleşmeliyiz. Alışılagelmiş, basit plastiklerle dünya devam etmeyecek. Karbon elyaflı, cam elyaflı plastikler günümüzde yoğun olarak kullanılıyor. “

PLASFEDDERGİ

PANO

BURPAS’tan Bulgaristan’a fuar ziyareti laşa çalışmalar gerçekleştirmek üzere önemli işbirliği adımları attık. Bu tür ziyaretler hem iş hem de sosyal olarak muhataplarla birlikte olmak bakımından önemli zemin oluyor. BURPAS olarak umut verici sonuçlar elde ettiğimizi söyleyebilirim” dedi.

-Bulgaristan önemli pazar İlker Biliktü, Bulgar-Türk Ticaret ve Sanayi Odası Başkanı Fikret İnce tarafından verilen “Bulgaristan’da ticaret ve yatırım fırsatları” seminerine de katıldıklarını ve faydalı sonuçlar elde edildiğini kaydetti. Biliktü, “Türkiye’nin BURPAS’tan yapılan açıklamada, fuarda çeşitli

Sofya Büyükelçiliği Ticaret Başmüşaviri Sa-

Bursa Plastik ve Ambalaj Sanayicileri Derneği

görüşmeler ve incelemeler yapıldığı kaydedil-

yın Emrah Sazak’ın da katıldığı toplantımızda

(BURPAS) Filibe’de düzenlenen International

di. Plastik ve ambalaj sektöründe yeni yatırım-

önemli bilgi alışverişinde bulunduk. Bulgaris-

Technical Fair’i (Uluslararası Teknik Fuarı) zi-

ların önünü açmak ve ikili iş görüşmelerinde

tan bizim için hem önemli bir pazar hem de

yaret etti. Ziyarete yönelik yapılan değerlen-

bulunmak ana amacıyla gerçekleştirilen ziya-

Avrupa ülkelerine açılma noktasında yatırım

dirmede, umut verici sonuçlar elde edildiği

rete ilişkin bir değerlendirme yapan BURPAS

yapılabilecek bir kapı durumunda” değerlen-

kaydedildi.

Başkanı İlker Biliktü, “Sektörel anlamda ortak-

dirmesinde bulundu.

Polin Amerika’daki fuardan 4 ödülle döndü IAAPA Brass Ring Ödülleri’nden En İyi Stand ödülünü kazandı” denildi. Bunlara

ilave

olarak,

Polin

Waterparks,

IAAPA’nın marka, stand tasarımı, konumlandırma, stand ekibi ve fuarın tümünü genis kapsamlı olarak değerlendirerek en iyi katılımcı olarak değerlendirdiği, 1114 katılımcı arasından yalnızca birine verilen jüri özel ödülü olan “Image Award”ın şirketlerine verildiği belirtildi. Polin Kurumsal İletisim ve Pazarlama Direktörü Şöhret Pakiş yaptığı değerlendirmede, ‘’Bir Polin Waterparks’tan yapılan açıklamada,

Türk firması olarak, 99. Yılını kutlayan sektö-

ABD’nin Orlando şehrinde Uluslararası Eğlen-

fuar kapsamında verilen tasarım ödüllerinden

rün bu en önemli organizasyonuna hem ürün

ce Parkları ve Atraksiyonları Derneği (IAAPA)

4’ünün şirketlerine verildiği belirtilerek, “Polin

tasarımı, hem üretim teknolojileri alanında

tarafından 99. kez düzenlenen IAAPA Att-

Waterparks’ın 2016’da sektörle bulusturduğu

yapmıs olduğumuz yeniliklerle imza atmıs

ractions Expo fuarında Polin Waterparks ödül

iki kisilik interaktif kabin oyunu Splash Cabin

olmanın gururunu yasıyoruz. Tasarım gücü-

aldı. Dünyanın en büyük eğlence fuarında ba-

ve bu sene ilk defa lansmanı yapılan sektörün

müzle, Ar-Ge merkezimizle, proje yönetim ve

şarılı bir çalışma yapan Polin Waterparks, 480

ilk ve tek sanal gerçeklik (Virtual Reality-VR)

üretim yaklasımımızla ve en önemlisi tüm ekip

metrekarelik standı ile su parkları üreticileri

teknolojisi kullanılarak tasarlanmıs su kay-

olarak inancımızla, çabamızla ve vizyonumuzla

arasında en büyük, genel fuar katılımcıları ara-

dırağı olan Splash VR, IAAPA Brass Ring ‘En

global atraksiyon sektörüne öncülük etmeye

sında ise 3. sırada yer aldı.

iyi Ürün Ödülü’nü kazandı. Fuar standımız ise

devam edeceğiz” dedi.

PLASFEDDERGİ

PANO

“Kimya Sektörünün Yoksullukla Mücadelesi” meslek sahibi yapıyor

ki uyguladığımız bu analize dayalı mesleki eği-

“Kimya Sektörünün Yoksullukla Mücadelesi”

tim ve eşleştirme sistemi benzer sektörlerde

projesi kapsamında İstanbul’un sosyoeko-

iyi bir uygulama örneği olarak kabul görür ve

nomik bakımdan dezavantajlı bölgelerinde

Mamülleri İhracatçıları Birliği’nin

dezavantajlı yoksul kesimin kalifiye işgücü

yaşayan 108 kişiye erişim sağlandı. Bu kişi-

(İKMİB), sektörün nitelikli eleman

olarak yetişmesi konusunda başka projelerin

ler, kimya sektöründeki ara eleman ihtiyacını

tohumlarının atılmasına da sebep oluruz. Bize

karşılayacak şekilde mesleki eğitimler verildi.

bu projeyi hayata geçirme fırsatı veren Çalış-

Projenin hedef kitlesinin kimya sektöründe ih-

reylere beceri kazandırarak yok-

ma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı Hibe prog-

tiyaç duyulan alanlarda eğitilebilmesi amacı ile

sulluktan kurtulmalarını da sağ-

ramı yetkililerine, desteklerini esirgemeyen

yapılan İK İhtiyaç Analizi sonucunda kişilerin

yerel yönetimlere, firmalarımıza, resim ya-

“İşe hazırlık Temel Eğitimleri (İŞTE)” ile birlik-

rışmasına katılarak projemizi daha da anlamlı

te MEB onaylı “Tehlikeli ve Çok Tehlikeli İşler”

kılan öğrencilerimize ve özellikle de büyük bir

eğitimlerini almaları sağlandı. 1 Kasım 2016’da

fedakârlıkla çalışan proje ekibine bu vesile ile

başlayan proje sonucunda 49’u kadın olmak

İstanbul Kimyevi Maddeler ve

ihtiyacını karşılaması yanında, bi-

layan sosyal sorumluluk projesi tamamlandı. Sosyoekonomik bakımdan dezavantajlı birey-

teşekkür ediyor ve hepinize saygılarımı sunu-

üzere toplam 108 kişi MEB onaylı sertifikala-

lere mesleki eğitim verilerek, bu kişilerin hem

yorum” diye konuştu.

rını aldı.

kimya sektörüne kazandırılması kapsamındaki

Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı, Avrupa

Mesleki eğitimler ile birlikte kursiyerlerin is-

yaklaşım sayesinde, 49’u kadın olmak üzere

Birliği ve Mali Yardımlar Dairesi Başkanlığı ko-

tihdam edilebilirliğinin ve işgücüne katılım

108 kişi Milli Eğitim Bakanlığı onaylı sertifika-

ordinasyonunda İKMİB tarafından yürütülen

oranlarının arttırılmasını hedefleyen proje

işgücü olarak niteliklerini artırma, hem de

kapsamında “Tehlikeli ve Çok Tehlikeli İşlerde

larını alarak sektöre adım attı.

Plastik İşleme”, “Tehlikeli ve Çok Tehlikeli İşlerProjenin tamamlanması nedeniyle bir değer-

de Kauçuk Üretimi”, “Tehlikeli ve Çok Tehlikeli

lendirme yapan İKMİB Başkanı Murat Akyüz,

İşlerde Kimya Laboratuvarı” ve “Tehlikeli ve

“Türkiye ekonomisine en fazla katkı sağlayan

Çok Tehlikeli İşlerde Yaş Boya Üretimi” eği-

sektörlerin başında yer alan kimya sanayinin,

timleri verildi. Eğitim alan kişiler, sektördeki

ihracattaki yükseliş trendini 2017 yılında da

şirketlerle online olarak eşleştirilmek üzere bir

sürdürdü. Sorumluluğumuzun bilincinde ola-

web sitesi kuruldu.

rak Türk kimya sektörünün gelişimi için çalışmalarımızı en yoğun şekilde sürdürüyor, sek-

Proje kapsamında ayrımcılıkla mücadele ça-

törün geleceği ile ilgili konuları yakından takip

lışmaları doğrultusunda kimya sektörü ve

ediyoruz. Bu kapsamda İKMİB olarak, gerçek-

yerel yönetimlerin işbirliği ile “İK Genel Bakış

leştirdiğimiz birçok hizmet ile ihracatçılarımıza

Atölyesi”, “Toplumsal Ayrımcılık ve Ön Yargı

olan desteğimizi son sürat sürdürecek, hem

Atölyesi” , “Kayıt Dışı İstihdam ve Çocuk İşçiliği

ülkemizin hem de sektörümüzün gelişimine

Atölyesi” ve “Sonuçların Genel Olarak Değer-

katkı sağlayacak yeni projeleri desteklemeye

lendirildiği Atölye” olmak üzere 4 Atölye çalış-

bundan sonra da devam edeceğiz. Umuyoruz

ması gerçekleştirildi.

PANO

PLASFEDDERGİ

Gurbetçiler Plastik Tuzla Kimyacılar OSB’deki kendi tesislerine taşındı pay sahibi olmak adına yüksek standartlarda yürüttüğümüz üretim, dağıtım ve pazarlama faaliyetlerimizin devamını sağlamak ve hizmet kalitemizi daha ileri seviyelere taşımak, ihtiyaçları karşılayabilmek için böyle bir taşınma operasyonuna girdik” dedi.

Gurbetçiler Plastik, Pendik Kurtköy’deki üretiminin tamamını, İstanbul Tuzla Kimyacılar OSB’deki kendi sahibi olduğu 20 bin metrekare kapalı alana sahip tesislere taşıdığını açıkladı.

Taşınmaya yönelik soruları yanıtlayan Genel Müdür Yardımcısı Ömer Köstek, yeni tesislerde üretim alanlarının bir önceki tesise göre dört kat büyük olduğunu vurguladı. Köstek, “Müşterilerimizin sektördeki başarılarında

Tesislerin, yükleme, lojistik, depolama ve üretimdeki unsurları gözetilerek yapıldığı belirten Ömer Köstek, verimlilik yönünden etkinliğin arttığı vurgulandı. Yeni tesislerde, hammaddede otomasyon uygulamasına sahip olduğu vurgulayan Köstek, “Tüm enjeksiyon makinelerine otomatik dozajlama sistemleri ile besleme yapıyoruz. Taşınmamız ile birlikte şirket içinde de ERP yazılımına geçtik. Daha iyi ve hızlı hizmet için çalışıyoruz. Üretim hacmimizin genişlemesi ile birlikte makina parkurumuzu da büyüttük ve aldığımız kararla artık tüm makine yatırımlarımızı yerli üreticilerden karşılamayı tercih ediyoruz” dedi.

Endüstri 4.0 Fabrika İzleme Yazılımı KePlast EasyNet – Plastik enjeksiyon makineleri için farklı cihazlar üzerinden üretim izleme yazılımı

ō 0DNLQH GXUXą ]DPDQà D]DOWàODUDN đUHWLPLQ DUWàUàOPDVà ō (DV\QHW $FFHVV%R[ VD\HVLQGH GLÛHU PDNLQHOHUOH EDÛODQWà ō $ÍàN EDÛODQWà YH DNàOOà YHUL SD\ODąàPà LOH (QGđVWUL LÍLQ KD]àU ROXQ

KEBA Türkiye, Endüstriyel Otomasyon, Küçükbakkalköy Mah. Dudullu yolu Cad. No:23-25/B Brandium residence R2 k:4 d:42-43 Ataşehir İstanbul Phone: +90 216 510 59 48, Fax: +90 216 510 59 54, turkiye@keba.com

PLASFEDDERGİ

PANO

Kompaund üreticileri PAGDER’de bir araya geldi

aldıklarını vurguladı.

Yerli üretim güçlenmeli

PAGDER Başkan Vekili Selçuk Gülsün ise sek-

Ayrıca, sektördeki haksız rekabet olarak nitelenebilecek uygulamaların bozucu etki yaptığının altını çizilerek bu yöndeki bazı büyük

Kompaund üreticileri Plastik Sanayicileri Der-

törün kabiliyet ve yeteneklerinin dünya ile eş-

neği (PAGDER)’de yaptıkları toplantıda, yerli

değer olduğunu bundan sonrası için içeride ve

sanayiinin yerli kompaund ürünleri kullanması

dışarıda OEM nezdinde tercih edilebilmek için

yönünde çabaların artması gerektiğini vurgu-

sektörün vizyonunu daha da yukarı çekmek

ladılar. Toplantıda, bilgi altyapısının da güç-

için çaba harcaması gerektiğini vurguladı. Bu

lendirilmesi gerektiği vurgulandı. Buna temel

mana da yapılabilecekleri sıralayarak, Firmala-

olarak ülkemize giren hammaddelerin mevcut

rımızın marka olabilmek için daha etkin yollar

Gümrük Tarife İstatistik Pozisyonlarının (GTIP)

izlemesi B2B ve sektörel tanıtım günleri gibi

yeterince detaylı sınıflandırılamadığı dile geti-

organizasyonlarda buluşmaların gerçekleş-

Toplantıda, öne çıkan başlıklar, güç birliği,

rildi.

mesinin temini çalışmalarına yönelinmesi ge-

iletişimin güçlendirilmesi, veri tabanı ve GTİP

reğine değindi.

kodlarının çeşitlendirimesi, Ekonomi Bakanlığı

Türkiye kompaund üretiminin yüzde 80’inden fazlasını oluşturan şirketler sorunlarını ve çö-

Toplantı katılımcıları, daha fazla görüş-alış-

züm önerilerini tartışmak üzere PAGDER’de bir

verişinin yararlı olacağını vurguladı ve yerli

araya geldi. Toplantıda ağırlıklı, sanayinin ge-

üretimin güçlenmesiyle dış rekabete yönelik

nel durumu, yerli sanayicilerin daha fazla yerli

avantaj sağlanabileceğini vurguladı. Katılım-

kompaund ürünlerini kullanması için yapılabi-

cılar, veri altyapısının güçlendirilmesini önerdi.

lecekler, sektörde kimi büyük firmaların haksız rekabet olarak sayılabilecek ithalat politikaları ele alındı. PAGDER Başkanı Reha Gür, toplantıda dile getirilen önerilerin hayata geçirilmesi için çalışacaklarını, hareket yeteneğini artırmak için veri tabanının güçlendirilmesi ve detaylı veri takibi için gümrük tarife istatistik pozisyonunda güncellemelerin yapılması konusunu öne

sanayicilerin tavırları eleştirildi. Türkiye’nin ihracatta güçlü olduğu sanayi mamullerinde kullanılan kompaundların ithal olması yanında, zaman zaman yerli üreticilerden de yerli imalat kompaundlara şikayet gelebildiğini belirterek bunu önlemek için tanıtım ve iletişime ağırlık verilmesi gerektiğini vurguladı.

ile temasların yapılması, sektöre yön verebilecek bir vizyon oluşturulması, sektörde adil rekabetin korunması, yerli kompaund üreticilerin yeteneklerinin tanıtımı, yerli üreticilerin güvenilir ve istikrarlı tedarikçiler olduğunun vurgulanması başlıkları öne çıktı.

PLASFEDDERGİ

PANO

EVSİD, sektörü Turkish Housewares by Invitation Only’de buluşturdu

Ev ve Mutfak Eşyaları Sanayicileri ve İhracat-

sıradaki Almanya’nın ise yüzde 6,7 seviye-

mız misafirlerimize bir hayal sunduk. Yaptığı-

çıları Derneği (EVSİD) ikinci kez düzenlediği

sinde. Dünya pazarının yaklaşık yarısı Çin’in

mız bütün ticari heyetlerin öncelikle firmala-

Turkish Housewares by Invitation Only etkin-

elinde. Türkiye olarak dünya ev ve mutfak eş-

rımıza, sektörümüze dokunmasını istiyoruz.

liğinde 42 Türk firmasını 28 ülkeden gelen 50

yaları pazarından aldığımız pay ise yüzde 2,37

Yaptığımız işin iki önemli boyutu var. İhracat

firma ile buluşturdu. 16-17 Kasım günlerinde

civarında. Ev ve mutfak eşyaları sektöründe

yapıyoruz ve ülkemize döviz kazandırıyoruz.

düzenlenen etkinlikte, yoğun iş görüşmeleri

en fazla ihracatı elektrikli ürünler, ocaklar ka-

Ancak bundan daha çok motive olduğumuz bir

gerçekleşti.

tegorisi alıyor. Ardından en güçlü olduğumuz

başka unsur var ki, gittiğimiz her ülkede, her

kategori ise plastik ev ve mutfak eşyaları” bil-

bölgede önce ülkemizi anlatıyoruz, sektörü-

gisini verdi.

müzü anlatıyoruz. İki senedir düzenlediğimiz

Etkinlik sonrası EVSİD’den yapılan açıklamada, etkinliğe katılan ülke sayısının arttığı vurgulanarak, Uruguay, Brezilya, Kanada, Çek Cumhu-

Ev ve mutfak eşyaları sektörüne Latin Amerika

riyeti, Kolombiya gibi uzak pazarlara ihracat

ve Uzakdoğu’ya açılmayı öneren Burak Önder,

bağlantısı sağlandığı kaydedildi.

bu yıl Nijerya, Angola ve Arjantin’e yapılan ih-

Türkiye ihracatta 6. sırada

racatta bir önceki döneme göre yüzde 100’ün üzerinde artış yaşandığını belirtti. Ekonomi

Ev ve mutfak eşyalarının Türkiye ihracatında

Bakanlığı ile yürüttükleri URGE projeleri kap-

önemli bir yer tuttuğunu belirten EVSİD Baş-

samında hedef pazarları belirlediklerini vurgu-

kanı Burak Önder, “2017 yılının ilk 10 aylık ih-

layan Burak Önder, “2018 için Latin Amerika,

racatının Ev ve Mutfak Eşyaları sektörü açısın-

Batı Avrupa ve Uzakdoğu hedef pazarlarımız.

dan bir önceki yılın aynı dönemine göre daha

Bu pazarların yanı sıra diğer yakın pazarlarda

olumlu geçti. 9 aylık rakamlar 2016 yılına göre

da ihracatımızı daha da arttırma yönünde faa-

ihracatımızda yüzde 7,49’lık bir büyümeyi

liyetler planlıyoruz” dedi.

gösteriyor. Son çeyrekte de aynı artış trendini sürdürürsek 2017’yi 2,3 milyar dolarlık ihracatla kapatabiliriz” dedi. Sektörde Türkiye’nin Dünyanın 6. büyük ihracatçısı konumunda olduğunu belirten Önder, “İlk sıradaki Çin’in pazar payı yüzde 48. İkinci

Önder: Sadece sektörü değil, ülkemizi de anlatıyoruz Öteyandan, etkinliğin ardından düzenlenen gala yemeğinde konuşan Burak Önder, “Bizler hem firmalarımıza, hem Türkiye’de ağırladığı-

bu etkinliğimize davet ettiğimiz yabancı firmalar yüzde 90 oranında katılım gösterdiler” dedi.

Konuk katılımcıların görüşleri olumlu Burak Önder, konuk katılımcılarla yaptığı görüşmelerden olumlu geri bildirimler aldığını belirterek, “İkili görüşmelerde ilk kez Türkiye’ye geldiğini söyleyen iki hanımefendi ‘Türkiye’ye gelirken çok zorlandık, ailelerimiz gitmemizi istemedi ancak biz İstanbul’u çok seviyoruz gitmek istedik ve buraya geldik. Bizim bu ülke ile ilgili tüm algımızı değiştirdiniz için teşekkür ediyoruz’ dediler. Hanımefendiler bu yönünü altını çizerek belirttiler. Bütün katılımcı firmalarımızın yaptığı, destek verdiği bu iş ülkemiz adına çok önemli.” dedi.

PANO

PLASFEDDERGİ

Firma katılımcıları: Konukların ilgili olması olumlu PLASFEDDERGİ etkinlik katılımcılarının görüş ve önerilerini aldı. Katılımcılar genellikle konukların ilgi ve dikkatlerini olumlu bulduklarını belirttiler.

konusunda çok önemli adımlardan biri olduğu ve bunun yanında sektör firmaları arasındaki iletişimi ve işbirliğini canlı tuttuğu unutulmamalıdır.

Soner Arslan (Lüks Plastik İhracat Müdürü)

Oğuzhan Durmuş (Titiz Plastik Yönetim Kurulu Başkanı)

Katıldığımız ilk sene çok memnun kaldık ve bu sene ikinci kez geldik. Geçen yıla göre, daha yoğun ve verimli geçen bir etkinlik oldu. İki gün gibi kısa bir sürede kaliteli alıcılarla çok sıcak ilişkiler kurma şansını yakaladık. Bu iletişimin ilerleyen zamanlarda firmamızın ihracatına çok olumlu bir şekilde yansıyacağından hiç kuşkumuz yok. Yurtdışından gelen alıcıların hepsi bizleri ve etkinliği bilerek, görüşmek istedikleri firmaları seçerek bu fuara geldiler. Bunun yanı sıra alıcılar özellikle hedefe yönelik davet edilen kişiler olduğu için bu etkinlik dünya üzerindeki birçok fuardan daha etkili oluyor. Ne yaptığını ve ne istediğini bilen alıcılar oldukları için açıkçası çok fazla emek sarf etmemize de gerek kalmadı, hızlı ve etkili bir şekilde ürünlerimizi anlattık ve birçoğuyla bir sonraki aşama için çalışmalara başladık. Açıkçası bu tarz organizasyonların tek olumsuz tarafı üzerimizde bıraktığı tatlı yorgunluk oluyor ve tabi ki bu bizim severek karşıladığımız bir durum.

Geçen sene düzenlenen organizasyondaki potansiyeli gördüğümüz için bu sene hiç tereddüt etmeden tekrar katıldık. İlkine nazaran çok daha etkin ve profesyonelce tüm detayları düşünülmüş bu ikili iş görüşmeleri, katılan tüm firmalarda olduğu gibi bizim için de çok verimli geçti. Beklentilerimizin ötesinde yoğun ve verimli iş görüşmeleri gerçekleştirildi. Dünyanın birçok yerinden gelen profesyonel satın alma heyetleriyle görüşmeler sağlandı.. Alıcılarla satıcıların karşılıklı beklentilerini karşılayan çok etkili ve verimli toplantılar sağlandı. Toplantı esnasında dahi gerçekleşen siparişlerimiz oldu. Organizasyon genel anlamıyla çok iyi geçti. Göze çarpan hiçbir aksaklık olmadı. Tek eleştiri belki Kasım ayından daha önceki aylarda gerçekleştirilebilir şeklinde olabilir.

Ticari faydalarının yanı sıra, ülkemizin bilinirliğine ve imajına olumlu etki yapan bu tarz etkinlikler sektör içindeki bütün firmalar tarafından desteklenmeli, bu etkinliklere katılımın, bizim üreticilerimizi marka yapma

Biz bu organizasyona sadece Ticari Amaçlı bakmıyoruz. Bunun yanı sıra ülkemizi, şehrimizi , kültürümüzü, ve misafirperverliğimizi de gösterme, hakkımızda varsa olumsuz düşünceleri ortadan kaldırma var olan olumlu düşünceleri de kuvvetlendirme amacı taşıyan bir platform olarak algılıyoruz. Ülkemizi Hem Ticari hem de Kültürel anlamda çok iyi temsil ettiğimizi gelen geri dönüşlerden görmenin haklı gururunu yaşıyoruz.

PLASFEDDERGİ

PANO

PAGDER Başkanı Gür: Ambalaj günlük yaşamımızın önemli bir parçası

Plastik sektörünün önemli bir kısmını oluşturan ambalaj sektörüne yönelik değerlendime yapan PAGDER Başkanı Reha Gür, ambalajların günlük yaşamın önemli bir parçası olduğunu vurguladı. Plastik ambalajların en yaygın kullanılan ürünler arasında bulunduğunu kaydeden Gür, “Her türlü ürünün değer zinciri içinde mutlaka plastik ambalaj görürüz. Sadece Türkiye’de değil, dünyada, gelişmiş ülkelerin hemen hepsinde ambalajların çok büyük bir kısmı plastik malzemelerden üretiliyor” bilgisini verdi. Plastik ambalajların toplam ambalaj sektöründe yüzde 40’ını oluşturduğunu hatırlatan Reha Gür, “ Bununla birlikte genel ambalaj sektörünün 2017 sonunda 19 milyar dolar bir büyüklüğe erişmesi yönündeki beklentilerden söz edilebilir. 3,9 milyar dolarlık genel ambalaj sektörü ihracatında ise plastik ambalaj sektörünün payı yüzde 56’nın üzerindedir” dedi. Gür, gelecekte de plastik ambalajların öneminin artacağını kaydederek, “Tüketicilere dayalı bir serbest pazar ekonomisinden söz edecek olursak elbette ambalaj sektörü gelecekte de önemini koruyacak, hatta yeni ihtiyaçlara ve teknolojilere bağlı olarak daha da büyüyecek. Ambalaj sektörü sadece tüketim fonksiyonları açısından değil, hayat için kritik roller üstlenmeye devam edecek. Plastik bu açıdan çok yönlü bir malzeme. Ağırlığı artmaya devam edecektir. Çünkü fiyat-fayda, hafiflik, kolay iş-

lenebilirlik gibi genel endüstriyel avantajları çok yüksek” yorumunu yaptı.

-Ar-Ge ve inovasyon ambalaj için çok önemli

Sektörün ihracatının artış eğiliminde olduğunu vurgulayan Reha Gür, 2016 yılındaki ihracat artışının 2015’e göre miktar bazında yüzde 6,5 olduğunu, değer bazında da yüzde 1 arttığını kaydetti. 2017 ilk yarısında da miktar bazında artış olsa da kur etkisiyle değer bazında gerileme gözlendiğini belirten Reha Gür, yılın kalanına yönelik olarak ise “Miktar bazında bir önceki yıla göre %2-3 aralığında bir artış beklerken değer bazında geçen yılın ihracat rakamlarının korunacağını düşünmekteyiz. Dolayısıyla yılsonunda 2,2 – 2,3 milyar dolarlık bir ihracatın gerçekleşeceğini tahmin etmekteyiz” dedi.

Plastik sektörü açısından Ar-Ge ve inovasyona yönelik girişimler son dönemde ivme kazandığını hatırlatan Reha Gür, yüksek sıcaklıklara dayanıklı plastik malzemelere yönelik firmaların hammadde ve ürün geliştirdiklerini söyledi. Gıdaya temas eden ambalajlarda duyarlılığın artmasının yeni ürün geliştirmelere ivme kazandırdığını anlatan Gür, “Burada polimer teknolojilerin sanılanın aksine çok yüksek teknolojili bir Ar-Ge süreci gerektirdiğini ve genel olarak ülkemizin kimya alanında Ar-Ge ve inovasyon konusunda sıkıntıları olduğunu belirtmeliyim” bilgisini verdi.

2016 Plastik Ambalaj Dış Ticaret Istatistikleri İhracat (Bin Ton)

İthalat (Bin Ton)

İhracat (Milyon $)

İthalat (Milyon $)

19,6

57,5

113,3

331,0

Plastikten Diğer Levha, Yaprak, Pelikül ve Lamlar

369,4

248,9

923,2

907,1

Plastikten Diğer Levhalar, Yaprak, Pelikül, Varak ve Lamlar

140,0

63,8

401,9

249,6

Eşya Taşıma Ambalajı için Plastik Mamulleri, Tıpa, Kapak, Kapsül

334,6

60,7

809,1

268,8

TOPLAM

863,6

430,9

2247,5

1756,6

ALT KIRILIMLAR Plastikten, Yapışkanlı Levha, Yaprak, Şerit, Lam vb. Düz Şekilde

7. Salon 711A

PLASFEDDERGİ

PANO

PAGDER projesi plastiklere yönelik algıyı olumluya çevirmeye katkı verdi

Yuvaya Dönüşen Plastikler katkı sağlıyor liğini sağlayacak her bireyi destek vermeye, kampanyamıza katılmaya çağırıyoruz. Plastik atıklar dahil tüm atıkları çöpe, sokağa atmak yerine kaynağında ayrıştıralım. Böylece hem ülke ekonomimize kazandıralım, hem de önemli sosyal sorunlarımızdan biri olan sokak hayvanlarına sıcak bir yuvaya dönüştürelim” dedi.

-Projeye güçlü sponsor desteği var

ları kaydetti: “Sıcak Bir Yuva Her Canlının Hakkıdır” sloganıyla yürütülen PAGDER’in sosyal sorumluluk projesi “Yuvaya Dönüşen Plastikler”, bir yandan sokak hayvanlarına yüzlerce sıcak yuva sağlarken diğer yandan da çevre bilincinin artırılmasına katkı sağlıyor. Proje, plastiklere yönelik olumsuz algıyı olumluya çevirmeye de katkı veriyor. PAGDER’den yapılan açıklamada, “Yuvaya Dönüşen Plastikler” kampanyasının, Türkiye’nin geniş katılımlı ve önemli çevre ve geri dönüşüm projelerinden biri olduğu hatırlatıldı. Bu proje Akparti’nin sivil toplum örgütleriyle ilişkili birimi tarafından da ödüle layık bulunmuştu. PAGDER’in ilk olarak 685 plastik kulübe bağışıyla başlattığı proje kapsamında, İstanbul başta olmak üzere Tekirdağ’dan Bitlis’e ve Kars’a, Mersin’den Kütahya’ya ve Muş’a kadar ülke genelinde ihtiyacı bulunan hayvan bakımevlerine toplanan (plastik yoğurt-peynir kapları, pet şişeler ve kapakları, deterjan şişeleri, eski plastik oyuncaklar, işlevini kaybetmiş plastik damacanalar, plastik askılar vb.) tüm plastik atıkların yüzde 100 geri dönüşümü sağlanarak yapılan plastik yuvaların üretimi ve bağışlanması yapıldı.

-Plastikler defalarca geri dönüştürülebilir! PAGDER Yönetim Kurulu Başkanı Reha Gür, projeye yönelik yaptığı değerlendirmede şun-

“Projemizle, toplumumuzda çevre, geri dönüşüm ve sokak hayvanları üzerine farkındalık oluşturmayı; sadece ilgili kurumların ve bakanlıkların çabalarıyla değil, tüm kamuoyunun katılımıyla, el ele verildiğinde söz konusu alanlardaki sorunların çözülebileceğini kanıtlamayı amaçlıyoruz. PAGDER olarak 685 plastik yuva bağışlayarak başlattığımız projemizde bugüne kadar ülke genelinde 17 şehirde 2000’i aşkın sokak hayvanını yuva sahibi yaptık. Projemize katılım her geçen gün artıyor. Projemizle, yine yanlış bilinen bir algıyı da düzeltmeyi; plastik atıkların geri dönüştürülmeyip çöpe atılması sonucu ülke ekonomimize de zarar veren bu alışkanlığı değiştirmeyi hedeflemiştik. Afişlerle, reklam panolarıyla, reklam filmi ve kamu spotlarıyla, sosyal medya çalışmalarıyla defalarca geri dönüştürülebilen atık plastiklerin aslında birer hammadde kaynağı da olduğunu ve geri dönüşümle yeniden birçok mamule dönüşebildiğini; plastiğin doğa dahil tüm canlılar için dost olduğunu anlatmaya devam ediyoruz.” Toplanan atık plastiklerle, soğuğa ve yağmura dayanıklı, kolayca yıkanabilen, şık tasarımlı, kaliteli plastik yuvalar ürettirildiğine dikkat çeken PAGDER Yönetim Kurulu Başkanı Reha Gür, “Sponsor olan ve işbirliği yapan kuruluşların, projeye destek veren belediyelerin yanı sıra bireylerin, firmaların, derneklerin isimleri de bu yuvaların üzerine yazılıyor. Buradan tüm belediyelerimizi, çevrecileri, hayvanseverleri ve kurumları ayrıca projemizin sürdürülebilir28

PAGDER’in öncülüğünde yürütülen Yuvaya Dönüşen Plastikler kurumsal sosyal sorumluluk projesi belediye, üniversite gibi kurumlarının işbirliğinde, özel sektörün desteğiyle yürütülüyor. Yuvaların yapımını Yalova’da faaliyet gösteren Beno Plastik’in üstlendiği projeye; BASF ve TÜYAP platin sponsor; Boykan, PAGDER&ASLAN OSB, altın sponsor; Eurotec Mühendislik Plastikleri, Tisan Mühendislik Plastikleri, Nüve Plastik gümüş sponsor; Şenmak, Gema Polimer, Ser Rezistans bronz sponsor olarak destek verirken, Hayalgücü 360 kreatif ajans, Square Group ise tanıtım sponsoru kategorilerinde destek veriyor.

-Yuvaya Dönüşen Plastikler hayvan dostları ile buluştu Ulusal Fuarcılık tarafından İstanbul’da bu yıl 6’ncısı düzenlenen Petzoo Türkiye Evcil Hayvan Ürün, Malzeme ve Aksesuar Tedarikçileri Fuarı’nda Yuvaya Dönüşen Plastikler standı büyük ilgi gördü. 26-29 Ekim 2017 tarihleri arasında İstanbul Fuar Merkezi’nde düzenlenen fuarda üçüncü kez yer alan PAGDER, ziyaretçilere plastik ve plastik ürünler ile geri dönüşüm süreçleri hakkında bilgi verdi.

PANO

PLASFEDDERGİ

Kauçuk Derneği Başkanı Nurhan KAYA:

2017 ilk 9 ayda kauçuk ihracatı yüzde 11,28 arttı 11 Mayıs 2018 tarihinde İstanbul’da, İnterconKauçuk Derneği Başkanı Nurhan Kaya, sektö-

tinental Otel’de Uluslararası “RubberCon 2018

rün 2017 ilk 3 çeyreği sonunda güçlü bir ihra-

İstanbul” Kauçuk Kongresini gerçekleştirece-

cat performansı gösterdiğini açıkladı. Nurhan

ğiz. Kongre’de sektörün dünyada önde gelen

Kaya, yaptığı değerlendirmede, “Bilindiği üzere

isimler tarafından sunumlar yapılacak ve bildi-

Kauçuk Sektörü Kimya Sektörünün 3. Büyük

riler sunulacak olup, tüm dünya kauçuk sektörü

alt sektörü olarak gerek ihracat gerekse ülke

mensupları ile ülkemizdeki tüm sektörümüzü

ekonomisine katkısı açısından önemli bir yere

bu Kongremizi izlemeye ve takip etmeye davet ediyoruz.”

sahiptir. 2017 yılı ilk üç çeyrek döneminde diğer

bir artışla 1 milyar 824 milyon dolar olarak ger-

sektörlerde olduğu gibi, kauçuk sektörümüz

çekleşmiş bulunmaktadır. 2017 yılı toplam ih-

Nurhan Kaya, 24-27 Ekim 2018 tarihleri ara-

içinde ivmeli bir gelişme olduğu görülmektedir”

racatımızın da 2.4 milyar dolar olacağı tahmin

sında “10.Uluslararası Kauçuk Fuarı” nın ya-

dedi.

edilmektedir.

pılacağını hatırlatarak, “İstanbul TÜYAP Fuar

Sektörün 2017 Ocak-Eylül döneminde yüzde

Kauçuk sektörümüze tekrar bir hatırlatma yap-

11,28’lik bir ihracat artışı yakaladığını vurgula-

mak istiyorum, Kauçuk Derneği olarak 25- 26

yan Kaya, şu bilgileri verdi:

Kasım 2016 yılında gerçekleştirdiğimiz “3. Ulu-

“447 bin 466 kg. değerde ise yüzde 10,19 luk

sal Kauçuk Kongresi” nden sonra bu defa 10-

YILLAR

İTHALAT ( $ )

2016-09

1.836.174.610

2017-09

2.143.297.249

ARTIŞ %

643.110 (+)16,73

721.252

İHRACAT ( $ )

Merkezi’nde gerçekleşecek olan Fuarımıza tüm dünya kauçuk sektörü mensuplarını, ürünlerini pazarlamak ve tüm dünyaya hitap etmek için şimdiden Türkiye’ye davet ediyoruz” dedi.

ARTIŞ %

1.655.003.912 (+)12,15

1.823.611.511

ARTIŞ %

402.102 (+)10,19

447.467

(+)11,28

PLASFEDDERGİ

PANO

Avrasya Ambalaj Fuarı yeni işbirliklerinin sahnesi oldu

Avrasya Ambalaj Fuarı, 23. kez başarıyla tamamlandı. TÜYAP Fuar ve Kongre Merkezi’nde

çalışma yapıldı. Bu iki ülke yanında Balkanlar,

ekonomisine sağladığı katma değeri de artırı-

Ortadoğu, Kuzey Afrika ve Kafkasya’dan da üst

yor. İhracat ve modernleşmeye önem vererek

düzey sektör profesyoneller fuarda ağırlandı.

ve teknolojik gelişmeleri takip ederek başarıya

25-28 Ekim tarihleri arasında yapılan fuar,

ASD Başkanı Zeki Sarıbekir fuar çalışmalarına

yoğun yurt dışı katılıma sahne oldu ve yeni

yönelik yaptığı değerlendirmede, “Yeni pa-

işbirlikleri kuruldu. Ambalaj Sanayicileri Der-

zarlara ihtiyacımız var. Bu sebeple ASD olarak

neği ve REED TÜYAP işbirliğiyle yapılan fuara,

Reed Tüyap ekipleriyle Fas’ta yürüttüğümüz

1000’den fazla özel ziyaretçi ağırlanan fuara

yoğun çalışmalar sonucunda bu yıl fuarda Fas

43 ülkeden bin 122 firma ve firma temsilcisi

ve Nijerya’yı konuk ülke olarak ağırlarken bu

ürün ve hizmetlerini sergilediler.

ülkelerden özel alım heyetleri getirttik. Bu yıl

Fuar sonrası yapılan açıklamada, fuarın ambalaj sektörünün en önemli buluşmalarından biri olduğu belirtilerek, “43 ülkeden 1.122 firma ve firma temsilciliğinin katılımıyla,108 ülkeden 60 bine yakın ziyaretçi ve 7 bin 500’e yakın yabancı ziyaretçiyi ağırladı. Fuara gelen ziyaretçi oranında 2016’ya göre; toplam ziyaretçide yüzde 7’ye, yurt dışı ziyaretçide yüzde 22’ye yakın artış görüldü” bilgisi verildi.

hedefimiz Kuzey Afrika pazarı oldu. Fuarın satış ve pazarlama ekibi, sektör firmalarının portföyünde olmayan yeni firmalara ulaşarak yeni iş ortaklıkları için görüştüler. Fuar her geçen yıl daha çok ilgi görüyor. Bu yıl, özellikle yurtdışından gelen ziyaretçi oranında ciddi derecede bir artış yaşandı. Bu da Türkiye Ambalaj Sektörü olarak dünya çapında daha görünür hale geldiğimizin bir kanıtı. Önümüzdeki yıllarda yeni pazarlar edinerek dünya pazarından aldığımız

Avrasya Ambalaj Fuarına; sektörün diğer der-

payı artırmaya devam edeceğiz.” görüşünü

nekleri Ambalaj Makinecileri Derneği (AMD),

vurguladı. Sarıbekir, sözlerini şöyle sürdürdü:

Esnek Ambalaj Sanayicileri Derneği (FASD),

ulaşıyoruz. Bu yıl, Almanya, Azerbaycan, Bosna Hersek, Bulgaristan, Cezayir, Fransa, Irak, İngiltere, İran, İsrail, İtalya, Libya, Lübnan, Makedonya, Mısır, Tunus, Rusya, Ürdün ve Yunanistan başta olmak üzere 1000’in üzerinde alım heyetini fuarda ağırladık. 2018 yılında ihracatımızın değer olarak 4 milyar doların üzerinde olacağını öngörüyoruz.”

Öğrenci Yarışması ödülleri sahiplerine verildi Avrasya Ambalaj Fuarı’nda 13. Ambalaj Tasarımı Ulusal Öğrenci Yarışması’nın sonuçları da fuar kapsamında yapılan bir etkinlikle sahiplerine verildi. Türkiye genelinde 10 üniversitenin grafik, grafik tasarım, endüstri ürünleri tasarımı ve endüstriyel tasarım bölümlerinden Anadolu Üniversitesi, İstanbul Teknik Üniversitesi, Gazi Üniversitesi, Yaşar Üniversitesi, İstanbul Medipol Üniversitesi, Başkent Üniver-

“Avrasya’nın ambalaj merkezi olma hedefiyle

sitesi, Bahçeşehir Üniversitesi, Ortadoğu Tek-

güçlü adımlarla yolumuza devam ediyoruz. Bu

nik Üniversitesi, Bilgi Üniversitesi ve Erciyes

yıl 23’üncüsünü düzenlediğimiz Avrasya Am-

Üniversitesi’nden öğrenciler ödüllere layık gö-

balaj Fuarı’nda esnek plastik, sert plastik, cam,

rüldü. 18 finalist arasından birinciliği kazanana

metal ambalaj, kağıt, karton, oluklu mukavva,

5 bin TL, ikinciye 3 bin TL, üçüncüye 2 bin TL,

ahşap ambalaj, ambalaj makineleri, etiket ve

mansiyon alan üç öğrenciye ise 1.000 TL ve-

diğer yardımcı ambalaj malzemeleri üreticileri

rildi. Aynı zamanda dereceye giren öğrenciler

ve ambalaj tasarımcıları da yer aldı. Bu fuar,

öğrenim hayatları boyunca “ASD & TÜYAP Öğ-

sektör olarak ürünlerimizi ve teknolojimizi

renim Bursu” da kazandı. Kazanan öğrencilerin

Fuarda ASD ve Reed TÜYAP birlikte çalışarak

dünyaya tanıtmak, yeni pazarlar bulmak adına

eserleri fuar boyunca sergilendi.

Fas ve Nijerya’dan heyetler konuk edildi ve özel

büyük önem taşıdığı gibi sektörümüzün ülke

Etiket Sanayicileri Derneği (ESD), Karton Ambalaj Sanayicileri Derneği (KASAD), Metal Ambalaj Sanayicileri Derneği (MASD), Oluklu Mukavva Sanayicileri Derneği (OMÜD) ve Sert Plastik Ambalaj Sanayicileri Derneği (SEPA)’nın da destek veriyor.

-Kuzey Afrika’ya ağırlık verilecek

PLASFEDDERGİ

PANO

Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Albayrak:

Yerli kömüre ağırlık vereceğiz Türkiye’nin yerli kömüre dayalı elektrik santraliyle aynı miktarda ithal kömüre dayalı santral de bulunduğunu belirterek, bunların yerli kömür yakabilir şekilde dönüştürülmesi planına sıcak baktığını belirtti. Türkiye’de de yeni kaliteli kömür rezervlerinin bulunduğunu belirten Albayrak, “Ciddi kalorisi yüksek kömür rezervlerimiz var. Özellikle ithal kömür santral sahibi olan bu firmalarımız, bu sahalar özelinde bir işbirliğine gittikleri çerçevede onları da dahil edecek bir çalışma olacak. Yılbaşı itibarıyla inşallah onu da devreye almak istiyoruz” diye konuştu.

-Elektrik dağıtım sektörü döviz baskısı altında Elektrik dağıtım sektörünün döviz fiyatlarındaAntalya’da düzenlenen 8. Türkiye Enerji Zirvesi, yerli kaynaklara dayalı enerji politikalarının ağırlıklı olarak tartışıldığı bir platform oldu. Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Berat Albayrak, zirve kapsamında yaptığı konuşmada, son 10 yılda 8 milyar ton yerli kömür rezervinin belirlendiğini açıkladı.

planlamaya tabi tutulduğunu bildirdi.

ki dalgalanmadan dolayı baskı altında kaldığını belirten Berat albayrak, “Sektörün heyecanla

Yerli kömürün enerji portföyü içinde yüzde

beklediği gelişmelerle ilgili çalışmalarla önemli

16-17 aralığında bulunduğunu belirten Berat

adımlar attık. 2018’de bu adımlarla öngörülebi-

Albayrak, yılda 30-40 milyon ton kömür ithal

lirlik, sürdürülebilirlik, müşteri memnuniyeti ve

edildiğini ve Türkiye’nin bu alandaki önce-

sektörün kurumsallaşarak bilanço anlamında

liğinin yerli üretim olduğunu belirtti. Bakan

daha sağlıklı hale gelmesi için yapılacak dönü-

Albayrak, “Son 10 yılda 8 milyar tondan daha

şümle, 2020 tarife döneminden önce ciddi bir

Antalya’da 9-11 Ekim tarihleri arasında yapılan

fazla yerli kömür rezervini Türkiye rezerv-

iyileşme öngörüyoruz. Gerekli düzenleme nok-

zirveye, 1300’ün üzerinde katımcı oldu. Türki-

lerinin içine kattık. Son 1,5 yılda, sadece 1,4

tasında son rütuşları yapıyoruz.” diye konuştu.

ye enerji politikalarının tartışıldığı organizas-

milyar ton yeni rezervi portföyümüze ekledik.

yon, enerjinin üretimden dağıtıma kadar bütün

Toplam rezerv 15,9 milyar tondan 17,3 milyar

bileşenlerini bir araya getirdi. Zirveye Enerji

tona çıktı. Yeni keşiflerle potansiyel rezervimiz

ve Tabii Kaynaklar Bakanı Dr. Berat Albayrak,

artıyor, kalite de artıyor. Bu toplam kömür re-

Doğu Akdeniz’de yoğunlaşan petrol ve doğal-

Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Ekonomi ve

zervi noktasında, piyasa fiyatları dalgalanıyor

gaz arama faaliyetlerine yönelik Türkiye’nin

Enerji Bakanı Sunat Atun, TBMM Sanayi, Tica-

olsa da 15-20 dolardan hesaplasak 300-350

de ilgisinin sürdüğünü bildiren Berat Albayrak,

ret, Enerji, Tabii Kaynaklar, Bilgi ve Teknoloji

milyar dolarlık bir değerden bahsediyoruz. Bu

2017-18 kışında ilk kez Türkiye’nin Akdeniz’de

Komisyonu Başkanı Ziya Altunyaldız, Enerji ve

kadar bir varlığımız var, biz ona dokunmayalım

derin deniz arama sondajı yapacağını, bunu

Tabii Kaynaklar Bakanlığı Müsteşarı Fatih Dön-

ve ithal edelim... Bundan kesinlikle ve kesinlikle

Karadeniz’in taakip edeceğini belirtti.

mez, EPDK Başkanı Mustafa Yılmaz da katıldı.

faydalanmamız lazım.” dedi.

Zirvede düzenlenen 18 oturumda Türkiye ve yurtdışından 83 konuşmacı ve moderatör yer aldı.

-Yerli kömür vurgusu Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Berat Albayrak, enerji politikalarında sürdürülebilirlik ve yerli kaynaklara dayalı üretime ağırlık verdiklerini vurguladı. Kış ayları için kesintisiz enerji sağlamaya yönelik bir hedef belirlediklerini ve buna göre hazırlık yaptıklarını belirten Albayrak, doğalgaz temininin bu yönde önemli bir

Yerli kömürden enerji üretiminin artırılması için alım garantisi verileceğini kaydeden Albayrak, “Bir yola giriyoruz, merak etmeyin. Piyasanın sağlam temellerle sac ayakları üzerine oturmasına bağlı olarak, sektörün liberalizasyonu ki en önemli husus bu, bunun önünü açmamız lazım. Sektördeki oyuncular biliyor ki bugün yaşanan enerji sektörünün sorunları da kamudan ayrı düşünülmüyor. Bu dönüşümü hep birlikte yapacağız” diye konuştu. -İthal kömüre dayalı santrallerin dönüşümü

-Akdeniz’de derin sondaja başlanacak

PANO

PLASFEDDERGİ

İMS Polymers Ar-Ge Merkezi onayını aldı Teknoloji Bakanlığı tarafından onaylanan merkezin Türkiye’nin 641. Ar-Ge Merkezi unvanını aldığı belirtildi. Genel Müdür Yardımcısı Akın İşbilir, onayın ardından yaptığı açıklamada, “Hedefimiz katma değeri yüksek ürün geliştirerek sektörümüzde kilogram başına 1,6 dolar seviyesinde olan ihracat fiyatını 3 dolar ve üzerine çıkarmak” dedi. Elektrik-elektronik, beyaz eşya, otomotiv, enerji, sağlık, inşaat başta olmak üzere çok sayıda sektör için fonksiyonel mühendislik plastikleri geliştiren ve üreten İzmir Makine Sanayi – İMS Polymers, kuruluşundan 22 ay sonra Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanlığı tarafından onaylı Ar-Ge Merkezi oldu. İMS Polymers’ten yapılan açıklamada, 2015 yılında üniversite-sanayi işbirliğini geliştirmek için özkaynaklarından Ar-Ge yatırımı yaptıkları hatırlatıldı. İlerleyen süreçte Bilim, Sanayi ve

-Yola Ar-Ge şirketi olmak için çıktık Akın İşbilir, “Bir Ar-Ge şirketi olma idealiyle yola çıkmıştık. Ülkemizde süreç, üretici olmaktan Ar-Ge’ye doğru çalışır. Gelişmekte olan tüm ülkeler için kaçınılmaz olan bu evrim sürecinde, idealist, sabırlı ve inançlı hareket etmeyen işletmelerde Ar-Ge profili genellikle prematüre doğar. Çünkü, işin ucunda hayatta kalabilmek için geliştirilen seri üretim endeksli bir refleks

vardır. Biz Ar-Ge yatırımı ile yola çıktık. Gerekli bütün teçhizatlar Ar-Ge şirketi olma üzerine temellendirildi. 4 Eylül 2017 tarihinde Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanlığına başvurumuzu yaptık, 5 Ekim 2017 sabahı Türkiye’nin 641. Ar-Ge Merkezi belgemizi aldık. Normal şartlar altında hazırlık aşamasından sonra başvuruyla birlikte süreç 75 günde tamamlanıyor ama ilk günden bu yana gerek mental gerekse altyapısal olarak kendimizi bu başvuruya hazır hâle getirdiğimiz için bizde bu süreç 30 günde tamamlandı.” diye konuştu. İlerleyen dönemde sürdürülebilirliğe odaklanacaklarını belirten İşbilir, gerek iç gerek dış pazara katma değeri yüksek ürünler geliştirmeyi ve üretmeyi planladıklarını söyledi. Genel Müdür Metin Taştan da İzmir Makine Sanayi – imspolymers’in yıl sonu itibarıyla ikinci üretim hattını tamamlayacağını ifade etti. Bu yatırımın ardından yıllık 8 bin ton bileşim (compound) ürün üretimi yapabilecek kapasiteye ulaşacaklarını kaydeden Taştan, yatırıma devam etmeyi planladıklarını açıkladı.

Başakşehir Living Lab girişimci yarışması: Atık halıdan tampon ile tasarruf dan otomobil tamponu üreten proje 1.’lik ödülüne layık görüldü.

Başakşehir Belediyesi Living Lab tarafından düzenlenen 5. Girişimci Gününde genç girişimciler projeleriyle yarıştılar. Başakşehir Belediye Başkanı Yasin Kartoğlu, etkinlikte yaptığı açıklamada, “Genç beyinlere, projelere ihtiyacımız var. Bunları gerçekleştirirsek katma değer üretmiş ve istediğimiz hedeflere ulaşmış oluruz” dedi. Yarışmanın sonunda eski halılar-

Etkinlikte finale kalan 23 proje girişimcileri tarafından sunuldu. Yarışmada atık ve fire halılardan plastik hammadde üretme projesi ile katılan Soner Alayurt 1. olurken, ikinciliği Healerbit projesi ile Ferhat Babacan kazandı. Üçüncü olan Sarp Bilecen ise Roan proje ile katıldığı yarışmada 3. oldu. Atık halıdan tampon üretimi projesi aynı zamanda İstanbul Sanayi Odası (İSO) tarafından İTÜ Çekirdek Big Bang 2017 girişimcilik yarışmasında 50 bin TL değerindeki “İSO Geleceğin Sanayicisi Büyük Ödülü”ne layık görüldü. İSO

Değerlendirme Komitesi tarafından belirlenen 13 projeden biri olan atık halıdan tampon üretimi projesi girişimcisi Soner Alayurt’a, “İSO Koza” programı kapsamında Sanayici Mentörlüğü, Müşteri Eşleşmeleri, Tedarikçi Eşleşmeleri, Eğitim, Danışmanlık, Paylaşımlı Ofis ve Yurtdışı Fuar Destekleri de sağlanacak.

Atıklardan elde edilen tampon ile maliyet düşürülüyor Birincilik ödülünü kazanan girişim hakkında bilgi veren Soner Alayurt Türkiye’de yılda 240 bin ton halının çöpe atıldığını hatırlattı. “Aslında bu halılar plastik malzemelerdir ve geri dönüşümleri yoktur. Bizim ürettiğimiz makine sayesinde artık bu halıların geri dönüşümü mümkün hale geldi. Bu atık ve fire halılardan geri dönüştürdüğümüz plastiklerle araç tamponu basılmasını sağlıyoruz. Bu sayede biz çöpe gidecek ürünlerden Türkiye için yılda 300 milyon liralık bir kazanım potansiyelini şu anda başlatmış durumdayız” dedi.

PLASFEDDERGİ

PlaSTK

PANO

OSB’lerin ucuz elektrik imkanına kısıtlama Enerji Piyasası Düzenleme Kurumu (EPDK)

İlker Biliktü

tarafından hazırlanan “Son Kaynak Tedarik

Yönetim Kurulu Başkanı Bursa Plastik ve Ambalaj Sanayicileri Derneği

Tarifesi’nin Düzenlenmesi Hakkında Tebliğ Taslağı”na yönelik Organize Sanayi Bölgelerinden itirazlar yükseldi. Konuya yönelik bir değerlendirme yapan PAOSB Başkanı Fidan Aslan

Plastik sektörü önümüzdeki son çeyrekte sıkıntılı geçecek gibi görünüyor.Bunun nedeni

Eroğlu: “EPDK’nın son tarife taslağı kesinlikle

ise dövizin %10 gibi artış göstermesi, hammadde fiyatlarının artışı sektörü olumsuz et-

geri çekilmeli” dedi. Taslağa göre OSB yöne-

kileyeceğini öngörüyoruz.Bunun içinde sektörün satış politikalarını geliştirmeleri gerek-

timleri elektrik için tedarikçi firmalarla uzlaşma

mektedir.

yapacak. Ancak, uzlaşma olmaması durumunda piyasadan elektrik almak zorunda kalacak. Bu

Sektöre hammadde girişinin dövizle yapılıp iç piyasaya TL cinsinden satılması, vadelerin

durumda ise elektrik fiyatı daha pahalı olabile-

uzunluğu, düşük kar marjları, sermaye birikiminin yetersizliği, üretim verimsizlikleri, yeter-

ceği gibi bir nevi tavan fiyat uygulaması olarak

siz insan kaynağı olarak sıralanabilir.

işlev gören satış fiyatının ortadan kalkmasıyla

2019 yılından itibaren naylon poşetlerin marketlerde para ile satılmaya başlanacak. Bu

da fiyatlar daha yukarı gidebilecek. Fidan Aslan

konuda Çevre Bakanlığı’nın Plastik Atık Yönetmeliği 1.1.2019 tarihinde yürürlüğe girecek. Çevrenin korunması amacıyla alınan bu kararın yürürlüğe girmesi tüketiciyi ciddi anlamda olumsuz etkileyecektir. Çünkü 200 metrekarenin üzerindeki marketlerde poşetin parayla satılacak olması marketlerin işini de olumsuz yönde etkileyecektir. Plastik ve ambalaj sektörüne Bursa açısından bakacak olursak ise otomotivden tekstile, gıdadan kimya sanayine kadar Bursa’daki sektörel çeşitlilik durumu itibariyle ürünlerimize her alanda talep devam etmektedir Plastik ve ambalaj sektöründe yeni yatırımların önünü açmak ve ikili iş görüşmelerinde bulunmak için gerçekleştirdiğimiz Bulgaristan programı ile ilgili sektörel anlamda ortaklaşa çalışmalar gerçekleştirmek üzere önemli iş birliği adımları attık.Bulgar -Türk Ticaret ve Sanayi Odası Başkanı Sayın Fikret İnce tarafından verilen “Bulgaristan da ticaret ve yatırım fırsatları “seminerine katıldığımızı ve bizim çok faydalı olduğunu belirtmek isterim. Türkiye’nin Sofya Büyükelçiliği Ticaret Baş müşaviri Sayın Emrah Sazak’ın da katıldığı toplantımızda önemli bilgi alış verişinde bulunduk.Bulgaristan bizim için önemli bir pazar hem de Avrupa ülkelerine açılma noktasında yatırım yapılabilecek bir kapı durumdadır.

Eroğlu, “Bugüne kadar özel sektörden elektrik alamayan OSB’ler bedeli EPDK tarafından sa-

Barlo ev sahipliğinde makine gösterimi

bitlenmiş 20.52 kuruş/ kWh olan tarifeyi dağıtıcı firmadan alıyordu. Son taslağa göre yeni dönemde de özel sektörle anlaşamayan sa-

Demag Plastics Group ve Barlo Plastik işbirli-

nayiciler elektriğini dağıtıcı kuruluştan alacak

ğiyle Gebze Plastikçiler Organize Sanayi Böl-

ancak belirlenmiş bir bedel yok. Sanayiciler ta-

gesi (GEPOSB) yönetim binasında otomotiv

van fiyatın kalkmasının zammı da beraberinde

sektörüne yönelik makine gösterimi yapıl-

getireceği görüşünde birleşiyor” bilgisini verdi.

dı. Etkinliğe Demag Plastics Group, Güçsan

PAGDER&ASLAN Plastik İhtisas OSB Yönetim

Plastik, Mar Otomasyon / Yushin ve Planer

Kurulu Başkanı Fidan Aslan Eroğlu, “OSB olarak

Mühendislik işbirliği ile oluşturulan platform

enjeksiyon proses teknikleri, çevrim analizi,

firmalarımıza ucuz elektrik sağlamak da önce-

üyeleri de katıldı. Gösterimde, otomotiv sek-

proses istatistikleri ve proses kontrolü, üre-

liklerimizden biri. Ancak EPDK’nın son tebliğ

törüne özel enjeksiyon prosesi uzmanlar ta-

tim verimliliği, active injection, auto purging,

taslağı elektrikte tavan fiyatın kalkmasını öne-

rafından sunuldu ve sorular yanıtlandı. Barlo

endüstri 4.0 konuları işlendi. Etkinlikte PA-

riyor. Bu da sanayiciyi zamlı elektrik fiyatıyla

Plastik Teknik Müdürü Aydın Ölçüm de etkin-

GEV Mesleki ve Teknik Anadolu Lisesi öğren-

karşı karşıya bırakıyor” dedi.

likte sunum yaptı. Sunum içeriğinde, genel

cilerine makine başında bilgi de verildi.

PLASFEDDERGİ

PANO

İhracat Haftası kapsamında düzenlenen İhracat Zirvesi tamamlandı

Başbakan Binali Yıldırım: Türkiye Dünya ekonomisinden yüzde 2 pay almalı

masını öngören 2023 hedeflerine atıfta bulu-

nuşmasında pazar çeşitlendirmeye ağırlık ver-

Türkiye İhracatçılar Meclisinin (TİM) İhracat

narak, “Türkiye’nin 2023 yılında her bakımdan

diklerini belirterek, 2017’de 40 ülkeye ticaret

Zirvesi Başbakan Binali Yıldırım’ın katılımıyla

dünyadaki büyüklükten aldığı pay en az yüzde

heyeti gezisi düzenlediklerini, 10 ülkeden alım

yapıldı. TİM tarafından ikinci kez düzenlenen

2 olmalı” dedi.

heyeti organizasyonu gerçekleştirdiklerini, 10

İhracat Haftası kapsamındaki etkinliğe Başba-

Başbakan Yıldırım, Türkiye’den üç saatlik

kan Yardımcısı Recep Akdağ, Ekonomi Bakanı

uçuşla 56 ülkeye ulaşıldığını hatırlatarak, bu

Nihat Zeybekci ve Gümrük ve Ticaret Bakanı

potansiyelin iyi değerlendirilmesi için çalış-

Bülent Tüfenkci ile çok sayıda iş insanı ve bü-

tıklarını kaydederek, “Ekonominin Rabiası ya-

rokrat-davetli katıldı.

tırım, istihdam, üretim ve ihracat… Türkiye’de

İhracata desteğin bir yıl içinde üç kat arttığını

Başbakan Binali Yıldırım, açılış konuşmasında

yatırım ortamı mevcuttur. Dünyada olmadığı

hatırlatan Büyükekşi, ihracatçıya yeşil pasa-

Türkiye’nin küresel anlamda ekonomik güç ol-

kadar çok dinamik gencimiz de var. Üretim ma-

porttan Eximbank finansman kredilerine kadar

liyetlerini düşürmek için de destekler verdik,

çok sayıda desteğe kavuştuklarını vurguladı.

vermeye devam edeceğiz. İhracatçıların TİM’i

-İhracatçıdan 10 Talep

Afrika ve 8 Asya ülkesine gittiklerini ve İhracat Haftası etkinliği kapsamında da 66 ülkeden 700’e yakın yabancı misafir ağırladıklarını kaydetti.

de var. Bakanı, Başbakanı ve Cumhurbaşkanı da var. Gelecek 10 yılda en büyük gücümüz;

Mehmet Büyükekşi, kısa vadede ihracatı

ihracat ve yatırımda kaydettiğimiz gelişme

olumlu etkilemek amacıyla 10 maddelik bir

olacak. Türkiye, 860 milyar dolara ulaşan milli

öncelikli talep listesi hazırladıklarını belirterek,

geliri ile dünyanın 17. büyük ekonomisi. Üç yıl-

bunları şöyle sıraladı:

da hedef Türkiye’yi üst gelir grubuna sokmak-

1-Gümrüklerdeki mesai saatleri dışında yap-

tır. İhracatçılarımız milli gelirimizi 13 bin dolar

tıkları işlemler için ödenen ek bedelin kaldırıl-

seviyesine getirmek için çalışmalara başlama-

ması,

lıdır. Dünyada bayrağımızı dalgalandıran siz emektar, vefakar ihracatçılarımıza teşekkür ediyorum.” dedi. TİM Başkanı Mehmet Büyükekşi de açılış ko-

2-İhracatçıya ilave finansman yükü getiren KDV’ye yönelik reformun hayata geçirilmesi, 3-Gümrük Birliği Anlaşmasının güncellenmesi,

PANO

PLASFEDDERGÄ°

4-Ä°hracatÄąn yarÄąsÄąnÄą, yabancÄą yatÄąrÄąmlarÄąn yĂźzde

lerin olduÄ&#x;u bir dĂśnemde bunlarÄą yapmaya ce-

70â&#x20AC;&#x2122;ini temsil eden AB ile iliĹ&#x;kilerin gĂźĂ§lendiril-

saret ettik. Ä°hracatÄąmÄązÄąn yĂźzde 26â&#x20AC;&#x2122;sÄąnÄą finanse

mesi ve yeni fasÄąllarÄąn aĂ§ÄąlmasÄą,

eden Eximbank, 2018 yÄąlÄąnda ihracatÄą yĂźzde 30â&#x20AC;&#x2122;a yaklaĹ&#x;an rakamlarda finanse etmeyi sĂźr-

5-BĂźyĂźme modelinin inovasyon temelinde

dĂźrecek. 2018 yÄąlÄąnda GĂźney Koreâ&#x20AC;&#x2122;yi de geĂ§e-

yeniden tasarlanmasÄą,

rek dĂźnyada 1 numara olacak. Ă&#x2021;ok yakÄąnda yer

6-Ar-Ge ve inovasyonun 7â&#x20AC;&#x2122;den 70â&#x20AC;&#x2122;e bir hayat

kĂźreyi sarsacak Ăźretim ordusu geliyorâ&#x20AC;? dedi.

tarzÄąna dĂśnĂźĹ&#x;tĂźrĂźlmesi iĂ§in HĂźkĂźmetin Ăśzel

GĂźmrĂźk ve Ticaret BakanÄą BĂźlent TĂźfenkĂ§i

sektĂśrĂź daha fazla desteklemesi,

de konuĹ&#x;masÄąnda, â&#x20AC;&#x153;Ä°hracat 2017â&#x20AC;&#x2122;de ekono-

7-Ä°hracatĂ§ÄąlarÄąn karĹ&#x;ÄąlaĹ&#x;tÄąÄ&#x;Äą sorunlarÄąn baĹ&#x;Äąnda

mimize net katkÄą vermiĹ&#x;tir. Hedef aldÄąÄ&#x;ÄąmÄąz

gelen kur riski iĂ§in Ă§alÄąĹ&#x;malarÄąn hÄązlandÄąrÄąlmasÄą,

racatĂ§Äą firmaya ulaĹ&#x;maya yĂśnelik koyduklarÄą

pazarlarda ihracatÄąmÄązÄą sĂźrekli artÄąrÄąyoruz. Av-

8-Ă&#x2021;alÄąĹ&#x;malarÄą devam eden Esnek Ă&#x2021;alÄąĹ&#x;ma Sis-

hedefe yaklaĹ&#x;tÄąklarÄąnÄą belirterek, hali hazÄąrda

rupa pazarlarÄąnda Ă§eĹ&#x;itliliÄ&#x;imiz artarak devam

temi ve KÄądem TazminatÄą ile ilgili dĂźzenleme-

67 bin firmaya ulaĹ&#x;tÄąklarÄąnÄą anlattÄą. BĂźyĂźkekĹ&#x;i

etmektedir. AynÄą durumu Asya ve Afrikaâ&#x20AC;&#x2122;da

lerin hayata geĂ§mesi,

hedefi 100 bine yĂźkselttiklerini kaydetti.

da gĂśrmeliyiz. 2016-2017 iĂ§in 15 hedef pazar

9-DÄąĹ&#x; ticaretle uÄ&#x;raĹ&#x;an firmalarÄąn mevzuatta

Ekonomi BakanÄą Nihat Zeybekci de konuĹ&#x;ma-

yeri olmamasÄąna raÄ&#x;men ĂśdediÄ&#x;i ve toplamda

sÄąnda, â&#x20AC;&#x153;Ä°hracatta bu yÄąl iĂ§in yeni OVP tahmini

700 milyon TLâ&#x20AC;&#x2122;ye ulaĹ&#x;arak ek maliyet oluĹ&#x;tu-

olan 156,5 milyar dolarÄą, ihracatĂ§ÄąlarÄąmÄązda bu

ran ordino parasÄą sorununun Ă§ĂśzĂźlmesi,

aĹ&#x;k olduÄ&#x;u mĂźddetĂ§e aralÄąk ayÄąnda yerle bir ederiz. Ä°hracat konusunda verilen destekler-

10-Mesleki eÄ&#x;itim ile kalifiye personel yetiĹ&#x;tirilmesine Ăśzel Ăśnem verilmesi.

-100 bin ihracatĂ§Äą firma! Mehmet BĂźyĂźkekĹ&#x;i, 2013 yÄąlÄą iĂ§in 70 bin ih-

den fuarlara kadar pek Ă§ok alanda bĂźrokratik iĹ&#x;lemleri sadeleĹ&#x;tirdik. Eximbankâ&#x20AC;&#x2122;ta da bugĂźne dek gĂśrĂźlmeyen destekleri veriyoruz. Hatta dĂźnyanÄąn stabilizasyon konusunda tereddĂźt-

belirledik. Hedefimiz oran ve Ăźlke sayÄąsÄąnÄą devamlÄą artÄąrmak. DiÄ&#x;er mĂźjdemiz ise gĂźmrĂźklĂź sahalardaki eĹ&#x;ya takip ve analitik performans ĂślĂ§me sistemini yani kÄąsa adÄąyla GETAPâ&#x20AC;&#x2122;Äą hayata geĂ§ireceÄ&#x;iz. EĹ&#x;yanÄąn gĂźmrĂźklerde nerede hangi aĹ&#x;amada, eĹ&#x;yanÄązÄąn hangi iĹ&#x;leminin yapÄąldÄąÄ&#x;Äą, hangi iĹ&#x;lemlerin henĂźz yapÄąlmadÄąÄ&#x;ÄąnÄą, kaĂ§ dakika sĂźrdĂźÄ&#x;ĂźnĂź gĂśrebileceksiniz. Yani ihracatĂ§ÄąlarÄąmÄąz bizleri bir anlamda gĂśzetleyecek ve denetleyecekâ&#x20AC;? dedi.

ServoTech Serisi

YENĂą JENERASYO1 ENERJĂą TASARRUFL8 ENJEKSĂąYO1 MAKĂąNELERĂą 6 210 ToQ ServoTecK Serisi $UDOĂ&#x2014;N +RO $ 7Â \DS 3ODVW $YUDV\D )XDUĂ&#x2014;ÂˇQGD\Ă&#x2014;]

6$5$ÂĄ 3ODVWLN 7HNQRORMLOHUL 6DQ YH 7LF $ ĂŹ 0HFLGL\H 0DK $Ă°UĂ&#x153; &DG 1R 6XOWDQEH\OL ĂąVWDQEXO 7Ă&#x2013;UNL\H 7 SE[

)

src@sarac.com www.sarac.com

PLASFEDDERGİ

PANO

KİPLAS “Çalışma Hayatının Geleceği” toplantılarını başlattı Türkiye İşveren Sendikaları Konfederasyonu (TİSK) Başkanı Kudret Önen ise yeni nesil üretim teknolojilerinin iş ilişkilerinde değişikliklere yol açtığını vurgulayarak, “Bu yeni dönemde artık yazılım konusuna hâkim, akıllı sistemler tasarlayabilen, robotlarla sadece çalışabilen değil, aynı zamanda robot üretebilen mühendisler yetiştirmemiz gerekiyor. Çalışma hayatımızı da, mevzuat ve uygulamalar yönüyle bu yeni sürece adapte etmeliyiz. Milletler arasındaki bugünkü eşitsizliklerin kaynağı, geçmiş dönemlerin fırsatlarıydı. Bugünün fırsatlarını iyi değerlendirenler de kuşkusuz yarının avantajlı kesimi olacak. Sanayinin bu yeni yolculuğunda, devletimizin ve her sektörün üzerine düşeni yapacağına ve Türkiye’nin Endüstri 4.0 devrimine geçişini büyük bir hızla tamamlayacağına inanıyorum” görüşünü vurguladı. adlandırılan sonuç metninde, işçi, işveren ve hükümetlere eğitim, becerilerin geliştirilmesi

Petkim Genel Müdür Yardımcısı Kanan Mir-

ve yaşam boyu öğrenme programlarının des-

zayev ise yatırımları hakkında bilgi vererek,

teklenmesi yönünde tavsiyede bulunulmasını

“Ülkemizde cari açığın en önemli nedeni dış

da çalışma hayatının geleceği açısından ümit

ticaret açığıdır. En fazla dış ticaret açığı verdi-

verici bir işaret olarak kabul ediyorum. Politik

ğimiz sektör, enerjiden sonra kimya sektörü-

modellerin ve düzenlemelerin tasarımında

dür. Her yıl kimya sektöründe 20 milyar doların

gerçek bir değişiklik olmasını istiyorsak her-

üzerinde açık veriyoruz. Türkiye’nin en büyük

Konuşmacı katılımlı bir akşam yemeği şeklinde

kesin olağanın dışında düşünmesi gerektiğine

yabancı yatırımcısı SOCAR’ın bir iştiraki olarak,

organize edilen ilk toplantıya, IOE Başkanı Erol

inanmaktayım. Çünkü gelen küresel dalga kar-

üretim olmadan gelişim olmayacağının bilinci

Kiresepi, TİSK Başkanı Kudret Önen, Petkim

şısında statükoyu sürdürmek artık mümkün

ve Türkiye ile Azerbaycan’ın kardeşliğini en iyi

genel Müdür Yardımcısı Kanan Mirzayev ve

değildir. Ayrıca, iddialı olmamız ve önümüze

anlatan, bir millet, iki devlet ülküsüyle üretim

İntegra Sigorta Ortak ve Genel Müdürü Mert

sunulan sayısız imkânları değerlendirirken de

ve yatırım faaliyetlerini sürdürmeye devam

Yücesan katıldı.

olumlu bir yaklaşım sergilememiz gerektiğine

edeceği” dedi.

Türkiye Kimya, Petrol, Lastik ve Plastik Sanayii İşverenleri Sendikası (KİPLAS), “Çalışma Hayatının Geleceği – Future of Work” başlağı altında ilk toplantısını gerçekleştirdi. KİPLAS Başkanı Feridun Uzunyol, bu toplantıları gelenekselleştirmeyi planladıklarını açıkladı.

KİPLAS Başkanı Feridun Uzunyol, yaptığı açış

gönülden inanmaktayım” dedi.

konuşmasında, sendika faaliyetlerini tanıttı. BM Global Compact’ı imzaladıklarını hatırlatan Uzunyol, çalışma hayatında bilgi alış-verişinin ve uzlaşma kültürünün öneminin giderek daha da arttığının altını çizdi. Programın ilk konuşmasını yapan işveren sendikalarının uluslar arası çatı örgütü olan International Organisation of Employers-IOE Başkanı Erol Kiresepi “Uluslararası İşverenler Teşkilatı IOE Başkanı sıfatıyla yuvam olan KİPLAS’ta konuşuyor olmanın gururunu yaşıyorum” dedi. Çalışma Hayatının Geleceği kavramının iş ve işçi örgütlerinin gündemine girdiğini vurgulayan Kiresepi, yerleşik çok sayıda anlayışın değiştiğini anlattı. İstanbul’da yapılan ILO toplantısı sonuç bildirisini hatırlatan Kiresepi, “Yüzyıl İçin İstanbul İnisiyatifi olarak

PLASFEDDERGİ

PlaSTK

PANO

Gaziantep Sanayi Odası UR-GE projelerine devam ediyor Gaziantep Sanayi Odası (GSO) Uluslararası Rekabetçiliğin Geliştirilmesi (UR-GE) programı

Selahattin Onatça

kapsamındaki çalışmalarını sürdürüyor. GSO,

Yönetim Kurulu Başkanı Çukurova Plastik Sanayicileri Derneği

plastik sektörüne yönelik kümelenme çalışmalarına ışık tutmak üzere bir analiz süreci başlattı. Proje kapsamında, Gaziantep Sanayi Oda-

Sanayimizi güçlendirerek ilerlemeliyiz Ülkemiz kritik ve sorunlu bir coğrafyada yer alıyor. Sürekli olarak yönetmemiz gereken riskler ortaya çıkıyor. Hatta bunlar, bugünlerdeki gibi uzun süreli sıcak çatışmalar da olabiliyor. Ne yazık ki terör belası da uzun zamandır gündemimizden düşmedi.

sı Mesleki Eğitim ve Danışmalık Merkezi’nde (GSO-MEM), Gaziantep Plastik Kümesi GAPLAST ve Gaziantep İplik Sektöründe İhracat Atılımı ihtiyaç analizi gerçekleştirildi. Analizde elde edilen çıktılar yapılan bir toplantıyla da değerlendirmeye tabi tutuldu.

Buna karşılık uzunca bir süredir yapısal reform gündemimizde duran yapmamız gerekenler

GSO’dan yapılan açıklamada, analiz değerlen-

listesini bir türlü tamamlayamadık. Bugünlerde 11. Kalkınma Planı hazırlanıyor. 2014 yılında

dirme toplantısında, 3 yıl boyunca proje kap-

yayımlanan 10. Kalkınma Planına baktığımızda ciddi bir yapısal reform listesinin olduğunu

samında yürütülecek faaliyetlerin yer aldığı

görüyoruz. Üstelik teşhis doğru biçimde konulmuş: Sanayide yüksek katma değerli ürün-

yol haritası katılımcılara sunuldu. Yol haritası

lere geçiş, teknolojik yatırım, yeni sanayi dönemine hazırlık için iyi bir eğitim, uygun bir iş

içeriğinde Ekonomi Bakanlığından da destek

ortamı ve yatırım iklimi… Burada dikkatimizi çeken husus, henüz daha “Sanayi 4.0”ın kav-

alınarak, firma eğitimi,danışmanlık, yurtdışı

ramsallaşmadığı dönemde hazırlandı 10. Plan… Bu yönden bakınca geleceğe yönelik “tam

pazarlama faaliyetleri ile alım heyeti organizas-

isabet” sağlanmış.

yonlarına yer verildi.

Peki planı tam olarak uygulayabildik mi?... Kesinlikle hayır. Kamu yöneticilerinin söylemlerine bakınca ve çeşitli hükümet metinlerinde, 10. Planın yapısal reformlarının eylem planlarındaki yerini koruduğunu görüyoruz. Elbette, Türkiye’yi başka ülkelerle karıştırmamak gerekli. Bölgemizdeki çatışmalar, yaşadığımız hain darbe girişimi, sayıları 10’a yaklaşan terör gruplarının hedefindeki bir ülke olarak yeterince hızlı davranamamak için geçerli sebeplerimiz var.

GSO-MEM Başkanı ve GSO Yönetim Kurulu Başkan Yardımcısı Adnan Ünverdi, UR-GE projelerinde deneyimli olduklarına işaret ederek, bu projelerin firmalara fayda sağladığını kaydetti. Ünverdi, “İhracatı sürdürülebilir kılmak, ihracatı artırmak ve yeni pazarlara girerek uluslararası rekabet gücünün geliştirebilmesi için hedef

Herkes kabul edecektir, evet bunlar bizim sorunlarımız ve ayağımızdaki ağırlıklar. Ancak bu

odaklı adımlara ihtiyaç duyuluyor. Bu amaç

asla engel olmamalı. Sanayileşmeyle Türkiye’nin büyümesini sürdürmemiz gerekiyor. Bu

doğrultusunda bir araya gelen firmalarımız,

yönde adımları görmekten de mutluyuz.

UR-GE projeleri aracılığıyla uluslararası pazarlara girmek ve rekabet güçlerini artırmak için

Açıklanan proje bazlı destek sistemi, sayıları 2600’e kadar çıkması beklenen, ithal edilen sa-

uzman ve danışmanlar eşliğinde ihtiyaçlarını

nayi ürünlerinin yerli üretimine doğrudan hedeflenen program, cazibe merkezleri programı

belirliyor. Bu aşamadan sonra firmalar gereken

umut verici bir işaret. Yani gündemimiz “sanayiye” doğru dönüyor.

somut adımları atabilme imkânı buluyor. Tebliğ kapsamında ayrıca aynı sektörde faaliyet gös-

Ortaya çıkabilecek moral bozuklukları, tedirginlikleri aşmanın en kolay yolu “doğru olanı

teren firmalar birlikte hareket ederek, ortak

yapmak”tır. Doğru olanı da biliyoruz. Yukarıda saydığım yapısal reform gündemi konusunda

sorunlarına ortak çözümler üretme ve uluslara-

Türkiye’de tam mutabakat sağlanmış durumda. 2014’te “Orta gelir tuzağını aşmak” olarak

rası platformda bölgesel güç oluşturma imkânı

tanımlanan ana yaklaşımın alt bileşenleri Sanayi 4.0, yeni üretim-lojistik-pazarlama süreç-

da bulabiliyor” dedi.

lerine uyumu gerektiriyor. Bunun için de sanayileşmekten başka çıkar yol yok.

Destek kapsamında yürütülecek olan projede yer alacak olan firmaların, birçok konuda eğitim

2018’de sizlere mutluluk ve başarı dilerim.

ve danışmanlık programlarından faydalanabileceklerini dile getiren Ünverdi, “Yurtdışı fuar ziyaretleri, sektörel ticaret heyetleri ve ülkemize getirilecek alım heyetleri organizasyonlarından da yararlanacak olan firmalarımız, bu faaliyetlerde yüzde 75 oranında Ekonomi Bakanlığı tarafından destek görecek” diye konuştu.

PLASFEDDERGİ

PANO

Kadın işgücüne katılımı ekonomik zorluğa işaret ediyor gelirli ailelerin kadınlarının ekonomik zorluk dönemlerinde işgücüne katılımının arttığı olgusunun bilindiğini hatırlattı. Kadın işgücüne katılımdaki özellikle orta ve alt düzey eğitim seviyelerindeki yükselişin bu nedenle şaşırtıcı olmadığını vurgulayan Sayan, buna karşılık özellikle istihdam teşvik politikalarının etkisinin göz ardı edilemeyeceğini, bunun için detay bir analize ihtiyaç bulunduğunu vurguladı. Prof. Dr. Sayan, “İhtiyatla söylüyorum, ilk izlenimler olarak. Ekonomik sıkıntı artmış görünüyor ve düşük gelirli ailelerde işgücüne katılım görünüyor. İstikrarlı biçimde 2014-2017 arası sürekli olarak işgücüne katılımı artan gruplara baktığımızda okuma yazma bilen ancak işgücüne katılım oranlarındaki hareketlilik Türkiye’de son dönemde istihdam artışı güçlü

dikkat çekti. TÜİK istatistiklerinden eğitim du-

biçimde olsa da işsizlik oranında düşüş sınırlı

rumuna göre işgücüne katılım verilerine göre,

kaldı. Dünya Gazetesinde yayınlanan bir ha-

en büyük grubu oluşturan ve daha önce düşük

berde, kadın işgücüne katılımın eğitim durum-

işgücüne katılım eğilimi gözlenen lise ve altı

larına göre kırılımının, ekonomik zorluğa işaret

düzeydeki eğitim seviyelerinde ciddi boyutta

ettiği belirtildi. Ocak-Ağustos döneminde 4A

işgücüne katılım gerçekleşti. İlköğretim sevi-

zorunlu sigortalı kapsamında 1 milyon 455 bin

yesindeki kadınlarda işgücüne katılım 2014

kişi işe girdi. Bu gelişmelere rağmen işsizlik

yılına göre 12 puana kadar yükseldi. Bu arada

yüzde 10’un üzerindeki yerini korudu ve ayrıca

dini eğitim kurumlarının da bulunduğu, mev-

yükseliş eğiliminde görünüyor. İşe girişlerdeki

cut eğitim sisteminde karşılığı bulunmayan

yükselişe rağmen işsizliğin yüksek seyretme-

ortaokul seviyesindeki eğitimlilerde ise işgü-

sinin ana nedenlerinden biri kadınların işgücü-

cüne katılımın düşmesi dikkat çekti.

ne katılım eğilimi olarak görülüyor. Türkiye kadınların işgücüne katılımının artırılmasına yönelik bir program uyguluyor. Ayrıca konjonktürel olarak ekonominin sıkıntılı dönemlerinde aile bütçesine katkı amacıyla daha önce iş aramayan gençler ve kadınlar da istihdam piyasasına katılıyor. Türkiye’nin istihdam destekleri içinde kadınlara özel programlar

dan bir bölümünün dar gelirli ailelerde geçim sıkıntısı doğmasından neden olduğunu söyleyebilirim. Buradaki artışın sadece teşviklerle açıklanması mümkün değil” dedi.

kalar Araştırma ve Uygulama Merkezi Direktörü Prof. Dr. Serdar Sayan, literatürde dar İşgücü (Bin Kişi) (TÜİK)

ci işlerinde kamu hizmetinde çalıştırılan kadın-

kadın işgücüne katılımının daha hızlı artması

tahminim saydığım gruplardaki artışın en azın-

TOBB ETÜ Öğretim Üyesi ve Sosyal Politi-

toplum yararına çalışma ve belediyelerin geçi-

siz hale geliyor. Özellikle eğitim seviyesi düşük

çekiyor. Detay analize ihtiyaç var ama uzman

Prof. Dr. Serdar Sayan: Detay analiz gerekli ama dar gelirlilerin işgücüne katılımı var denilebilir

olması da bu süreci etkiliyor. Kısa süreli olarak

lar, bu işler bittikten sonra iş aramasa dahi iş-

okul bitirmeyenler, ilkokul, ilköğretim dikkat

2014

2015

2016

2017 (Ocak-Temmuz)

Erkek

20.057

20.453

20.899

21.820

Kadın

8.729

9.225

9.637

10.381

bu olgulara bağlanıyor. Son üç yılda ilkokul mezunu kadınların işgücüne katılımı 3 puan, il-

İşgücüne Katılım Oranı (Kadın-Erkek) (TÜİK)

köğretim mezunu kadınların işgücüne katılımı

2014

2015

2016

2017 (Ocak-Temmuz)

Erkek

71,3

71,6

73,5

Kadın

30,3

31,5

32,5

34,3

12 puan arttı. Genel olarak kadınların işgücüne katılım ise son üç yılda 4 puan yükseldi. Kadınların istihdamı son dönemde artsa da

PANO

PLASFEDDERGİ

Kadınların ve erkeklerin işgücüne katılımı Öğrenim durumlarına göre (TÜİK) (2017 Ağustos) ERKEK

KADIN

KADIN İKO 2014-2017 FARKI

YILLAR

2014

2015

2016

2017

2014

2015

2016

2017

Okuma Yazma Bilmeyen

33,6

30,9

30,4

31,6

16,1

15,2

16,8

0,8

Okuma yazma bilen fakat okul bitirmeyen

57,3

55,9

56,4

56,9

21,3

21,6

21,7

23,8

2,5

İlkokul

71,9

71,6

71,7

71,6

28,1

28,9

29,6

5,4

İlköğretim

63,8

72,3

82,7

91,2

33,2

Ortaokul veya dengi meslek ortaokulu

70,4

61,6

56,8

61,6

22,7

20,3

19,5

21,2

-1,5

71,3

71,2

72,8

31,9

32,7

33,7

35,3

3,4

80,4

81,1

81,6

82,2

39,8

40,8

41,4

1,8

86,2

86,4

85,9

71,3

71,6

71,3

72,4

1,1

Genel lise Lise dengi mesleki okul Yüksek öğretim

Kastaş Menemen Plastik İhtisas OSB’de faaliyete başladı Sızdırmazlık

elemanları

üreticisi

KASTAŞ,

Menemen Plastik İhtisas Organize Sanayi Bölgesi’nde 40 bin metrekarede kurulu yeni üretim tesisinin resmi açılışını yaptı. Tesis için yatırım tutarının 60 milyon TL olduğu belirtildi. Kastaş Sızdırmazlık Teknolojileri Yönetim Kurulu Başkanı Haydar Atılgan, 1981 yılında İzmir 1’inci Sanayi Sitesi’nde başladıkları üretimin 1996 yılında Çiğli’de devam ettiğini hatırlatarak, “Yeni yatırımlar gerçekleştirmek, dünya pazarlarında daha fazla söz sahibi olmak için üretim tesislerimizi Menemen’de tek çatı altında topladık” dedi. Kastaş’ın 17 binden fazla ürünü 80 ülkeye ihraç ettiğini vurgulayan Atılgan, 2018 yılının ilk yarısında Ar-Ge Merkezi kabulünün yapılmasını beklediklerini, çalışmalarının

tisas OSB Yönetim Kurulu Başkanı Salih Esen

Ancak Kastaş’ın bu muhteşem fabrikasını gör-

böylece daha derinleşeceğini vurguladı. Dün-

de yatırıma yönelik değerlendirmesinde, “Çok

dükten sonra tüm yorgunluğumuzun geçtiğini

yanın ilk 5 sızdırmazlık elemanı üreticisinden

zor bir coğrafyada, deyim yerindeyse iğne ile

söylemem gerekiyor” dedi.

biri olduklarını kaydeden Atılgan, “Otomatik

kuyu kazarak OSB’mizi kurduk. 500 dönüm sa-

Depolama Sistemi yatırımımız, ürünün sevk

nayi alanını tam bin 113 kişinin tapularını tek

edilmesi sürecinde insan hatalarını minimize

tek alarak oluşturduk. 22 metrekare bir arsanın

edecek, minimum iş gücüyle teslimatlara büyük

kamulaştırması tam on yıl sürdü. Tüm bu çalış-

hız ve kalite kazandıracak, lojistik anlamda bize

maları bir lira kredi almadan, sanayicilerimizin

büyük avantajlar sağlayacak” dedi. Atılgan, yeni

aidatları ile başardık. 2010 yılında ilk kazmayı

tesiste kalite kontrol kapasitelerinin de daha

vurduk, 2015 yılından itibaren sanayicilerimize

yüksek olacağını vurguladı.

tahsislerimize başladık. Bugün itibarıyla tahsisi

Salih Esen: Yorgunluğumuz gitti

yapılmamış tek bir parselimiz dahi bulunmuyor. Bu çalışmaları yaparken, evet, çok yorulduk.

EBSO Meclis Başkanı ve Menemen Plastik İh-

EBSO Yönetim Kurulu Başkan Vekili İbrahim Gökçüoğlu ise kendisinin de makine imalatı yapan bir şirketi olduğunu ve Kastaş ürünlerini uzun yıllardır güvenle kullandığını belirterek, EBSO Yönetiminin bu yatırıma tam destek verdiğini söyledi. İzmir’in Kastaş gibi yüksek teknolojili ürün üreten markalarını çoğaltması gerektiğine dikkat çeken Gökçüoğlu, İzmir’in “serbest şehir” vizyonuna sahip olması gerektiğinin altını çizdi.

PLASFEDDERGİ

PlaSTK

Nurhan Kaya Yönetim Kurulu Başkanı Kauçuk Derneği

Kauçuk Sektörü Kendi İhracatçı Birliğini İstiyor

Değerli Sektör Temsilcimiz, Kauçuk Derneği olarak siz değerli sanayici, ihracatçı ve tüm sektörümüz mensuplarına daha iyi hizmet verebilmek adına yeni yeni projeler üretiyor, sektörümüzün gelişmesi ve hakettiği seviyelere çıkması adına var gücümüzle çalışıyoruz. Bu dönemde sektörümüz için hayati önem arz eden, çok başarılı bir faaliyetimizi gerçekleştirmiş bulunmaktayız ; Bilindiği üzere Kauçuk Sektörü kendi ihracatçı birliğini istiyor ve bunu hakediyor. Yaklaşık 1 yılı aşkın süredir İhracatçı Birliğimizi kurma çalışmalarımız devam etmekteydi, Türkiye İhracatçılar Meclisi’ne (TİM) ilk başvurumuz 2016 yılı Aralık ayında yapılmıştı. TİM’den alınan cevaba istinaden Birliğimizin kurulmasına yönelik mevzuat gereği yapılması gerekenler için çalışmalarımıza hız verildi. İlgili mevzuat gereği Türkiye İhracatçılar Meclisi ile İhracatçı Birliklerinin Kuruluş ve Görevleri Hakkında Yönetmelik’in 4.maddesi, Birliklerin Kuruluş ve Sona Ermelerine ilişkin 4üncü maddesinin birinci fıkrası kapsamında “Kauçuk İhracatçıları Birliği” kurulmasına yönelik talebimizin ilgili yönetmelik hükmünde belirtilen koşulları yerine getirilmiş olup, Kauçuk İhracatçıları Birliği’nin kurulması hususunda başvuru yapan firmalara ait başvuru dilekçeleri ile resmi ihracat performans rapor asılları dosya ekinde 18 Ekim 2017 tarihinde TİM’e sunulmuştur. Artık kendi birliğimizin kurulması yönünde son aşamaya gelinmiş bulunmaktadır. Bu süreçte başvurumuzun değerlendirilmesi, dosyamızın incelenmesi, varsa revizyonların yapılması gerçekleştirilecektir. Sözkonusu talebimiz Kauçuk sektörünün bir başarısı olup, yaklaşık 15 ay süren çalışmalarda özveri ile çalışan başta Derneğimiz Başkan yardımcıları ve Yönetim Kurulu üyelerimiz olmak üzere, çalışmalarda zaman kavramı olmadan yüksek performans gösteren Derneğimiz Genel Sekreterliği personellerine de şükranlarımızı sunar, katkıda bulunan herkese sonsuz teşekkür ederiz. Dernek çalışmalarımıza bir yenisini daha ekleyerek ilk defa “ Kauçuk Sektörü Raporu” hazırlamış bulunmaktayız. Bu dönemde; Sivil toplum kuruluşlarınca yapılan çeşitli açıklamalarda, sektörel yapılanmanın sektörden gelen bir talep olmayıp kişisel çıkarlara yönelik bir çalışma olduğunun ısrarla vurgulanmış olup, özellikle Türk Plastik Sanayicileri Araştırma Geliştirme ve Eğitim Vakfı (PAGEV) Başkanı Sayın Yavuz Eroğlu’nun birliklerin birkaç sektöre bölünmesinin güçsüzlük yaratacağı açıklamaları basında çokça yer almıştır. Sektör temsilcileri dışında yapılan çalışmalar, hazırlanan raporlar, her türlü beyanatlar ve açıklamaların sektörü bağlamamaktadır, hatta sektöre zarar vermektedir. Kauçuk sektörünün pek çok ihracatçı birliğinden çok daha güçlü bir sektör olduğuna dikkatinizi çekerim. PAGEV Başkanı politik ihtiras ve hırslarıyla kendi başına olmadık ifadeler kullanmaktadır. TOBB’un sektör meclisinde ihracatçı birliklerinin değerlendirilmesi de yanlıştır. Sektör meclisinin görevi sektörlerin sorunlarını kamuya taşımaktır. Bizim Kauçuk ihracatçı birliğinin kurulmasıyla ilgili çalışmamız bir yıldır devam etmektedir. Sayın Yavuz Eroğlu’nun kalkıp da kauçuk sektörü ihracatçı birliğinin kurulmasını “bölünme” olarak değerlendirmesi son derece yanlıştır. Kendi sektörüyle ilgili konuşabilir. Bu nedenle yalan ifadelerle kamuoyunu yanıltmasını kınıyoruz. Yeni oluşan bir sektör yok. Büyüyen sektörlerin kendini temsil etmesi noktasında ayrılması söz konusudur. Bu da olması gereken, doğal bir süreçtir. Daha önce TOBB çatısı altında hepimiz kimya çatısı altında birlikteyken Kauçuk, Kompozit, Plastik sektör meclisinin kurulması bölücülük değildi de şimdi kauçuk ihracatçı birliğinin kurulmasını savunmak mı bölücülük? TOBB sektör meclisi de görevini üstlenmeli. Şu anda sekreterya PAGEV’e teslim edilmiş gibi görünmektedir. TOBB’u da göreve çağırıyorum. Hepinize çalışmalarınızda başarılar temenni ediyor, saygılar sunuyorum.

PLASFEDDERGİ

PlaSTK

PANO

TÜRKONFED 21. girişim ve iş dünyası zirvesi tamamlandı TÜRKONFED 21. Girişim ve İş Dünyası Zirvesi, Ekonomi Bakanı Nihat Zeybekci’nin katılımıyla

Şekib Avdagiç

Ankara’da yapıldı. Toplantının açılışında, Eko-

Yönetim Kurulu Başkanı Kompozit Sanayicileri Derneği

nomi Bakanı Zeybekci’nin yanı sıra, TÜRKONFED Tarkan Kadooğlu, TÜSİAD Yönetim Kurulu Başkanı Erol Bilecik, ve İÇASİFED Yönetim Kurulu Başkanı Mehmet Akyürek de bir konuşma

Değerli Dostlar;

yaptı.

Kompozit Sanayicileri Derneği tarafından Turk Kompozit Sektörü’nde 3. kez düzenlenen

Toplantının açılış töreninde konuşan Ekono-

TURK KOMPOZIT 2017 KOMPOZİT ZİRVESİ 5-6-7 Ekim 2017 tarihlerinde İstanbul Lütfi Kır-

mi Bakanı Nihat Zeybekci, kadınların işgücü-

dar Uluslararası Kongre ve Sergi Sarayı’nda de gerçekleştirilmiştir.

ne katılımının artması gerektiğinin altını çizdi. Türkiye’nin gündeminde ekonominin ağırlığının

5 Ekim 2017 tarihinde saat 10:00’da açılış töreni ile kapılarını ziyaretçilere açan Kompozit

artması gerektiğini belirten Zeybekci, başkanlık

Zirvesi’nin açılışını İstanbul Valisi Sayın Vasip Şahin, Yenilenebilir Enerji Kaynakları Dairesi

sisteminin de istikrarı artıracağını vurguladı.

Başkanı V. Sayın Mustafa Çalışkan, PLASFED Başkanı Sayın Selçuk Aksoy, PAGEV Başkanı Sayın Yavuz Eroğlu ve PAGDER Başkanı Sayın Reha Gür; çok sayıda katılımcı ile birlikte yapmışlardır.

TÜRKONFED Başkanı Tarkan Kadooğlu ise konuşmasında, üretim ilişkilerinin değiştiğini ve sayısallaşmanın arttığını belirterek, yapısal

Etkinlikte, Ülkemiz dahil 10 farklı ülkeden 84 firma ve kuruluş 84 Ürün Sergi Alanında Kom-

reformların bu yönde yapılması gerektiğini kay-

pozit Sektörü’ndeki en son teknolojik ürün ve gelişmeleri etkinlik ziyaretçileri ile paylaşmış-

detti. “Türkiye’nin Ar-Ge harcamasının yüzde

lardır. Etkinliği 3 gün içerisinde 161’i 33 farklı yabancı ülkeden 2478’i ise Ülkemizden olmak

17’si yine KOBİ’ler tarafından yapılıyor” diyen

üzere toplam 2639 kisi ziyaret etmiştir.

Kadooğlu, “Önceliklendirilen, iyi anlatılmış ve

Etkinliğin seminer bölümünde ise 3 gün boyunca birbirinden önemli 25 Teknik sunum ve 17 Ticari Sunum gerçekleştirilmiştir.

uygulama kararlığını ispat eden bir reform haritası, Türkiye’yi 2018 yılında küresel ekonomik risklerden ve finansal piyasa oynaklığından ko-

Bu yıl ilk kez Fuar alanının girişinde kurulan demo çadırında “Vakum İnfüzyon’a Uygulamalı Giriş Eğitimi” gerçekleştirilmiş ve eğitim katılımcılar tarafından büyük bir ilgiyle karşılanmıştır.

ruyacaktır” dedi. Tarkan Kadooğlu: “Türkiye’nin refahı, huzu-

Bu yılki Etkinliğimizde Bursa Ticaret ve Sanayi Odası (BTSO) ile işbirliği yapılarak BTSO Kom-

ru, mutluluğu ve kalkınması için toplumun

pozit Kümelenmesi’nin ve Bursa Teknoloji Koordinasyon ve Ar-Ge Merkezi’nin (BUTEKOM)

Anayasa’da tanınan özgürlüklerini; laik ve sos-

etkinliğimizde yer almaları sağlanarak sürdürdükleri URGE Projesi kapsamında Macaristan,

yal bir hukuk devletinin güvencesinde sonuna

Slovenya, Rusya vb. 20 ayrı ülkeden 80’i aşkın iş insanının alım heyetleri ziyareti kapsamında

kadar kullanacağı bir Türkiye inşa etmeye ihti-

Etkinliğimize katılan firmalarla ikili görüşmeler gerçekleştirmeleri sağlanmıştır.

yacımız var” diye konuştu.

Kompozit Sektöründe 3. kez gerçekleştirilen etkinlik gerek katılımcı, gerek ziyaretçi ve gerekse de misafir olarak yer alan paydaşlarımızın beğenisini kazanmış ve bu beğeni çeşitli vesileler ile etkinlik süresince ve sonrasında dile getirilmiştir.

TÜSİAD Başkanı Erol Bilecik de konuşmasında, “Küresel rekabette daha güçlü bir Türkiye için, en kritik konu insan kaynağımızın niteliğidir. Eğitim; ekonomik boyutta büyüme, rekabet

Kompozit Sanayicileri Derneği olarak hiçbir özveriden kaçınmadan sektörü uluslararası bir

gücü ve verimlilik artışı için, sosyal boyutta

marka haline getirme doğrultusunda bu güne kadar sürdürdüğümüz çalışmaların bundan

ise katılımcılık, gelir dağılımı, yoksulluk, sosyal

böyle de giderek yoğunlaşacağını ve Etkinliğimizin her 2 yılda bir giderek artan bir ivme ile

uyum ve çevrenin korunması gibi konuların

sektörümüzle paylaşılacağını belirtmek isteriz.

merkezinde yer aldığı için, tüm ülkelerde önem-

Derneğimiz koordinatörlüğünde 6. kez 6-8 Mart 2018 tarihleri arasında Paris’de düzenlenen JEC WORLD 2018 Fuarına yine İstanbul Ticaret Odası’nın Milli İştirak Şemsiyesi altında çok sayıda Türk firmasının yer aldığı bir katılım gerçekleştirilecektir. Kompozit sektörünün en önemli uluslararası etkinliği olan JEC WORLD 2018 Fuarına Türk kompozitçilerinin her yıl artan ilgisi Türk kompozitinin bir dünya markası olma yolundaki çabalarına önemli katkılar

li bir reform alanını oluşturuyor. Eğitime yapılan yatırımlar, özellikle de niteliği artıracak yönde yapıldığında uzun dönemli ekonomik büyümeye ve sosyal kalkınmaya muazzam bir katkı sağlıyor” dedi. İÇASİFED Yönetim Kurulu Başkanı Mehmet

sağlamaktadır.

Akyürek ise kısa vadede KDV iade sisteminin 2018 yılının Türk plastik ve kompozit sektörüne bol kazançlı ve bereketli işler getirmesini

hızlandırılmasına ihtiyaç bulunduğunu belirte-

dilerim.

rek, Ankara’da ihracat yapan firmalarımızın 250

Saygılarımla,

milyar TL KDV alacağı bulunduğunu, bunun bir finansman yükü haline geldiğini söyledi.

PLASFEDDERGİ

PANO

Technocast Otomotiv Hürkuş’un jantlarına talip Tecnocast Yönetim Kurulu Başkanı Necat Öney, mevcut imkan ve yetenekleriyle Türkiye’nin ilk özgün tasarım uçağı HÜRKUŞ’ta kullanılabilecek jant üretebildiklerini söyledi. Technocast, Carre markası altında jant üretimi yapıyor. Küçük ev aletleri ve otomotiv sektöründe faaliyet gösteren Technocast, havacılık sektörüne yönelik ilk adımını attı. TAI’nin seri üretim aşamasında olan Yeni Nesil Eğitim Uçağı HÜRKUŞ’un kullanabileceği jantların üretimi konusunda bir bilgilendirme toplantısı yapıldı. Toplantıya, Tekirdağ Valisi Mehmet Ceylan, Çerkezköy OSB Yönetim Kurulu Başkanı Eyüp Sözdinler, Çerkezköy OSB Müdürü Mehmet

TAI tarafından geliştirilen ve üretilen HÜRKUŞ

Technocast’ın küçük ev aletleri, otomotiv ve

Özdoğan, Namık Kemal Üniversitesi Tekno-

uçağı, sivil uçak unsurları da içerdiği için Türki-

medikal alanda faaliyet gösterdiği kaydedil-

park Müdürü Prof. Dr. Bülent Eker katıldı. Bil-

ye havacılık otoritesi Sivil Havacılık Genel Mü-

di. Açıklamada, “Tedarikçisi olduğu sektörün

gilendirme toplantısında, HÜRKUŞ için tasar-

dürlüğü yanında, Avrupa sivil havacılık otori-

önde gelen yerli ve yabancı şirketleri ile bir-

lanan jantlar Prof. Dr. Ayşegül Akdoğan Eker

tesi EASA tarafından da sertifika aldı. HÜRKUŞ

çok yenilikçi projeye imza atan Technocast

tarafından tanıtıldı.

halen EASA sertifikası alan tek Türk tasarımı

müşterilerine Tasarım ve Ar-Ge ile başlayarak

uçak konumunda. HÜRKUŞ uçağının ihracatı

üretim, serigrafi, montaj alanlarında servis

da düşünüldüğü için uluslar arası sertifika bü-

vermektedir. 2015 senesinde Ar-Ge laboratu-

yük önem taşıyor. Uçakta bulunan bütün sis-

var ve Test Merkezini yeni bir binaya taşıyan

tem, alt sistem ve parçalar sertifikayı etkiliyor.

Technocast Ar-Ge çalışmalarını ağırlıklı olarak

-Sertifikasyon için destek gerekli

küçük ev aletleri sektörüne yönelterek yenilik-

Technocast Yönetim Kurulu Başkanı Necat Öney, “İlave yatırım yapmadan bunu (HÜRKUŞ için jant üretimi) başarabiliyoruz. Biz bir takım

-Technocast onay aldı

Ar-Ge

Merkezi

çi projeler üzerinde çalışmaya devam etmektedir” denildi.

çalışmalar yaptık, fizibilite etütleri bitti. Düğmeye basılmasını bekliyoruz. En büyük güçlük

Öteyandan, Technocast Ar-Ge Merkezi Bilim,

Technocast’ın faaliyette bulunduğu 3 alana

sertifikasyon problemi. THY bu konuda bize

Sanayi ve Teknoloji Bakanlığı onayını alarak

yönelik Ar-Ge ve üretim faaliyetlerini Çerkez-

yardımcı olacak. Sertifikasız jantı monte etme

Türkiye’nin 669. Ar-Ge Merkezi oldu. Şirketten

köy OSB’de 3 lokasyonda toplam 15 bin met-

şansınız yok. Jantı dört dörtlük üretsek dahi o

yapılan açıklamada, 2002 senesinde kurulan

rekare kapalı alanda sürdürdüğü belirtilen açıklamada, “Grup 2017 senesinde stratejik

konuda büyük çabalayacağız” dedi.

öncelikleri doğrultusunda küçük ev aletleri, otomotiv ve medikal alanlarındaki Ar-Ge, inovasyon çalışmalarını ve ekiplerini bir araya toplayarak sinerji yaratmak ve faaliyetlerini tek bir merkezden yönetmek amacıyla Ar-Ge Merkezi kurmak üzere hazırlıklarına başlamıştır. Her 3 iş kolunda da faydalı model ve patent başvuruları olan grup, ileriki dönemlerde daha inovatif projelere imza atmak üzere 3 yıllık planlarını hazırlamıştır. 25 Ekim 2017 tarihinde TECHNOCAST Ar-Ge Merkezi Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanlığı tarafından Türkiye’nin 669. Ar-Ge Merkezi olarak onaylanmıştır” bilgisi verildi.

PLASFEDDERGİ

PlaSTK

PANO

GEPOSB Genel Müdürlüğüne Güher Türker getirildi

Reha Gür Yönetim Kurulu Başkanı Plastik Sanayicileri Derneği

Avrupa Birliği REACH ile yeni bir kontrol aracını hayata geçirdi Avrupa Birliği, 2007 yılında fiilen uygulamaya başladığı kimyasalların AB’ye girişine yönelik yönetim sisteminde kademeli geçişin sonuna yaklaştı. 1 Haziran 2018’den itibaren 1 ton ve üzeri Avrupa Pazarına sunulan ve kurulan sisteme dahil olmayan yani kaydı yaptırılmayan kimyasallar Avrupa Birliği’ne giremeyecek. Uygulamanın teknik yönleri bir yana, Avrupalı üreticilere yarayacağı, REACH’ın aslında kendi üreticilerini daha fazla “rich” yapma yönündeki çabalardan biri olduğunu belirtmek zorundayım. Avrupa Birliği’nin kimyasallara yönelik dağınık mevzuatı toplama, üye ülkeler arasında eşgüdüm sağlamaya yönelik girişimi olarak başlayan çalışmalar, merkezi bir mevzuat ve kayıt sistemi kurulmasıyla sonuçlandı. REACH (Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals olmaktadır. Kimyasalların, Kaydı, Değerlendirmesi, Ruhsatlandırılması ve Kısıtlanması) Tüzüğü, 18 Aralık 2006 tarihinde Avrupa Parlamentosunda kabul edildi ve 1 Haziran 2007’de yürürlüğe girdi. Kademeli bir geçi öngörüldü. Son kademe olan 1 ton ve altında Avrupa Birliği’ne sevkedilen kimyasalların kayıt yapılmaksızın girişi 1 Haziran 2018’den itibaren mümkün değil. Sektörümüzün de dahil olduğu kimya sanayii küresel olarak “kritik” önem taşıyor. Sektörümüzdeki çabalarımıza rağmen kimyayı ülke gündeminin üst seviyelerine taşımakta zorlandık. Uzun yılardır kamu idarecileri bir yana, ekonomik aktörler dahi kimyayı görmezden geldi. Oysa plastik ve kimyasallar sanayinin temeli. Bu sektörün üretim gücü bir yana “bilgisiniknow how’ını” elinde tutanların sağladığı etkinliğin boyutu muazzam seviyede. Peki bütün bunların, Avrupa Birliği’nin bir kayıt-izleme mekanizmasıyla ne ilgisi var?... Avrupa Birliği’nin uygulamasının iki yönü var. Bunlardan ilki ülkeye giren kimyasalların kaydı ve izlenmesi. Bariz biçimde ortadadır ki bu ithalatı güçleştirici ve elbette maliyet artırıcı bir unsurdur. Literatürdeki tam karşılığı olmasa da tarife dışı bir engel ya da zorluktur. Diğer yönü ise içinde kimyasallar bulunan ürünlerin bildirimi. Avrupa Birliği’nde kaydı olan kimyasalları kullandığınızda Birlik içine yapacağınız sevkiyatlar kategori dışıdır. Yani girdinin Avrupalı olması halinde avantaj sağlarsınız. Kendi ürününüzü kullandırmanın iyi bir yolu!... Türkiye Avrupa’nın bu adımına karşılık hemen hemen aynı mevzuatı ve sistemi oluşturmak için 23 Haziran 2017’de Kimyasalların Kaydı, Değerlendirilmesi, İzni ve Kısıtlanması Hakkında Yönetmelik’i yürürlüğe koydu. Böylece biz de kimya ithalatında ihracatçı ülkelere bir miktar zorluk çıkarıyoruz. Avrupa Birliği ile pozisyonumuzun farklılığı ise şu: Avrupa Birliği, ithal edemediği ürünü kendi içindeki üretimle ikame edebiliyor. Biz ise net ithalatçı pozisyonundayız, ikame şansımız da çoğu üründe kısa vadede yok. Bu durumda maliyetimizi artırıcı bir etkisi olacağı kaçınılmaz. Bütün bu olgular yanında fiili durum şudur: Eğer Avrupa Birliği’ne kimyasal ihraç ediliyorsa 31 Mayıs 2018 günü sonuna kadar REACH Tüzüğüne uygun biçimde kaydı yapılmak zorunda. Meslektaşlarımızın bu süreci tamamlaması gerekiyor. 2017 yılının sonuna gelirken, sizlere 2018’de başarı ve mutluluk dileklerimi sunuyorum.

Gebze Plastikçiler Organize Sanayi Bölgesi (GEPOSB) Müdürü İrfan Ayar’ın ayrılmasıyla boşalan Bölge Müdürlüğü’ne Güher Türker getirildi. GEPOSB’dan yapılan açıklamada, Daha önce Gebze Organize Sanayi Bölgesi Müdürü olarak görev yapan Güher Türker’in Gebze Plastikçiler OSB Bölge Müdürlüğüne getirildiği belirtildi. Görevlendirmenin ardından bir açıklama yapan Türker, “Bölge yönetim kurulu böyle uygun görmüş. Benim de bu konuda uzun yıllar bilgi birikimim var. Dolayısıyla bilgi birikimimi sunabileceğim bir yer olduğu için göreve başladım. İnşallah daha güzel, Plastikçiler OSB için güzel olan şeylere imza atarız. Arkamızda güzel eserler bırakırız, iyi ilişkiler bırakırız, düzgün insanlar bırakırız. Hayatımda hep bunu hedefledim” dedi.

MAKFED Genel Kurulu tamamlandı Adnan Dalgakıran güven tazeledi Makine İmalat Sanayii Dernekleri Federasyonu (MAKFED) Genel Kurulu, 17 üye derneğin temsilcilerinin katılımıyla Ankara’da tamamlandı. Federasyon yönetim kurulu başkanı Adnan Dalgakıran güven tazeledi. Bu arada MAKFED’e Ağaç İşleme Makine ve Yan Sanayisi İş Adamları Derneği’nin (AIMSAD) katılımıyla MAKFED üye sayısı 17’ye yükseldi. Ankara’daki genel kurulda sektör sorunları ve federasyon çalışmaları ele alındı. Başkan Adnan Dalgakıran genel kurul çerçevesinde yaptığı değerlendirmede, “Bir sektörün yol haritasını çizerken işe durum analizi yaparak başlamak, eleştirel aklı her zaman ön planda tutmak gerekir. Biz problemli alanları tespit etmenin, çözüm odaklı bir yaklaşımın ilk adımları olduğuna inanıyoruz. Türkiye üst gelir grubuna makine, elektronik ve yazılım alanlarında yapacağı bir atılımla çıkabilir. MAKFED olarak organizasyon ve işbirliğine öncelik vererek, bu hedeflere yönelik çalışmayı sürdüreceğiz.” dedi. Daha etkin bir çalışma dönemi hedeflediklerini vurgulayan Adnan Dalgakıran, “Türkiye ekonomisinin amacı girişimci sayısını artırmaya çalışmak değil, nitelikli ara elemanlar yetiştirerek stratejik sektörlerin rekabet gücünü artırmak olmalı. Makine sektörü bundan sonra daha rekabetçi, farklı ve yenilikçi olacak, marka gücünü artırmaya odaklanacak. MAKFED de hedef odaklı faaliyetleriyle, sektörün ihtiyaçlarına yönelik çözümler üzerinde çalışmayı sürdürecek” diye konuştu.

PLASFEDDERGİ

GÜNDEM

REACH geçiş dönemi bitiyor, 1 Haziran’dan itibaren yeni düzen başlıyor

Avrupa’ya kimyasal ihracatında “kapıdan dönmemek” için son günler

Dünya ekonomisinin en büyük paylarından birini alan Avrupa Birliği, kimyasalların kendi pazarına girişine yönelik kapsamlı bir düzenlemeyi 2007 yılında başlattı. Kademeli geçiş süreci 31 Mayıs 2018 tarihinde bitiyor. Yıllık 1 ton ve üzeri kimyasallar, eğer kapsamdaysa REACH tüzüğüne göre kayıtlı olmadığı ve ön kayıt da yaptırmadığı takdirde. 1 Haziran 2018 gününden itibaren Avrupa Birliğine giremeyecek. Oldukça kapsamlı ve bir o kadar karma şık olan REACH uyum süreci plastik sektörünü doğrudan etkilemiyor. Polimerler kayıt kapsamı dışı. Buna karşılık salınım yapan eşya şeklinde plastikler ve monomerler kayıt zorunluluğu içinde bulunuyor. Yapılan analizlerde plastik sektörü için iki türlü etki sözkonusu. Avrupa Birliği’nden hammadde ithal edenler açısından sıkıntı görülmese de başka ülkelerden hammadde ithal ederek AB’ye ihraç edenlerde “bazı sorunlar” çıkabileceği belirtiliyor. Her ne kadar polimerler ve plastikler kayıt veya bildirim zorunluluğu dışında olsa da REACH tüzüğü içinde SVHC listesi denilen ve en son 7 Temmuz 2017’de güncellenen Çok Yüksek Önem Arzeden Maddeler listesi içinde çeşitli polimer ve plastik üretiminde kullanılan maddeler sözkonusu.

GÜNDEM

PLASFE PLA SFE S EDDER DE Gİİ

PLASFEDDERGİ

GÜNDEM

REACH kapsamındaki kayıt zorunluluğuna ilişkin en önemli husus “madde” tanımında yatıyor. Zira esas kayıt zorunluluğu getirilen kimyasallar bu madde tanımı altında sıralanıyor. Eşya ve karışımlar da bu tanıma dayalı maddelere bağlı şekilleniyor. REACH’a göre madde (kimyasal) “Doğal halde bulunan veya bir üretim sonucu elde edilen; (içindeki kararlılığını sağlamak üzere kullanılan katkı maddeleri ile üretim işleminden kaynaklanan safsızlıklar dahil; içindeki kararlılığını ve yapısını etkilemeden uzaklaştırılabilen çözücüler hariç) kimyasal elementler ve bunların bileşenleri” olarak tanımlanıyor. Bu tanım altında kayıt zorunluluğu şöyle belirleniyor: -“Madde”ler için 1 ton ve üzeriyse Tüzük kapDünya kimya ihracatı tutarı yaklaşık 3,7 trilyon

Avrupa Birliği’nin güçlü olduğu alanlardan biri

Dolar düzeyinde bulunuyor. Bunun yüzde 15’i

olan kimya sektöründe kontrol aracı niteliği

Avrupa Birliği üyesi ülkeler tarafından gerçek-

de bulunuyor. REACH tüzüğü, küresel ticari

leştiriliyor. Türkiye’nin toplam kimyasal ihra-

kurallara uygun şekilde tasarlandı ancak şu

catı (plastik ve kauçuk dahil) 15,9 milyar dolar

veya bu şekilde AB’nin herhangi bir maddeye

düzeyinde. Avrupa Birliği’ne kimyasal ihracatı-

kısıtlama, hatta ithalat yasağı koymak için bir

nın payı yüzde 30 (4.8 milyar dolar) dolayında

araç olma niteliği de bulunuyor. Yapılan de-

seyrediyor. Buna karşılık ithalat ise yıllık 58,7

ğerlendirmeler genel olarak REACH’ın, çevre

milyar dolar dolayında seyrediyor. Petrol dahil

ve sağlık açısından kritik önemi kadar, ekono-

olan bu ithalat kalemi, toplam ithalatımızın

mik önemine de bakılarak hayata geçirildiği

yüzde 30’u gibi büyük bir oranda seyrediyor.

yorumları yapılıyor.

Türkiye açısından, hem ihracat, hem de ithalat kanalında önemli bir pazarda kapsamlı bir dö-

REACH’ın taslak olarak ilk ilan edildiği dönem-

nüşüm başlıyor.

de dahi bu fonksiyonuna vurgu yapacak şekilde uygulama “Kayıt yoksa Pazar da yok” ilkesi-

REACH nedir?

ni taşıdığı vurgulanmıştı.

Avrupa Birliği’nin kimyasal ticaretini tek bir

-Plastik sektörü ve REACH

merkezden izlemek amacıyla kurduğu mevzuata ve kayıt sistemine REACH tüzüğü adı

Temel olarak bakıldığında REACH’e göre, plas-

verildi. Sistem 2007 yılında yürürlüğe girdi.

tik veya polimerlerin doğrudan kayıt yüküm-

Kimyasalların kayıt ve izleme altına alınması

lülüğü bulunmuyor. Sektör kayıt zorunluluğu

için ise kademeli bir geçiş belirlendi. REACH’ın

dışında bulunuyor Ancak polimerleri oluşturan

Kimyasalların Kaydı, Değerlendirilmesi, İzni ve

monomerler kapsam içinde bulunuyor. Ayrıca,

Kısıtlanması - Registration, Evaluation, Aut-

REACH sisteminin önemli bir parçası olan ve

horisation and Restriction of Chemical Subs-

mutlak kayıt yaptırılması şart olan SVHC- Çok

tances, isimlendirmesinin kısaltması olarak

Yüksek Önem Arzeden Maddeler içinde bazı

türetildi.

polimerler veya plastiklerin hammaddelerini içeriyor.

Bu tarihten itibaren kapsam içinde olan ve yıllık 1 ton ve üzerindeki bütün kimyasallar ki

AB REACH tüzüğü, kayıtlara ilişkin 3 temel un-

AB sisteminde 149 bin kimyasalı kapsıyor, Av-

sur belirledi. Madde, karışım ve eşya sınıflama-

rupa Kimyasallar Ajansı’na (ECHA) kayıt yap-

sını göz önünde bulunduruyor. REACH kayıt

tırmadığı takdirde AB pazarına sokulmayacak.

yükümlülükleri “madde”yi kapsasa da çeşitli kanallardan karışım ve eşyaları da ilgilendiri-

REACH’ın teknik amaçları dışında, genel olarak

yor.

samında kayıt zorunluluğu mevcut. -Karışım: Karışımı oluşturan maddeler yıllık 1 ton ve üzerinde pazara giriyorsa kayıt zorunluluğu bulunuyor. -Eşya içindeki maddelere ilişkin olarak ise (plastik sektörünü de ilgilendirir biçimde) Eğer madde normal veya öngörülebilir şartlarda eşyadan salınıyorsa (örneğin kokulu eşyalar) ve eşyadaki toplam “madde” miktarı yılda 1 tondan fazlaysa kayıt zorunluluğu bulunuyor ve ilave bazı şartlar istenebiliyor. Tüzüğe göre bazı durumlarda, eşyalardaki maddelerin de bildirim zorunluluğu gerekebilir. -Polimer içindeki maddeler (monomerler ve diğer kimyasallar): Polimerin içerisindeki monomer maddeler veya diğer kimyasal olarak bağlanmış maddelerin (örneğin katkı maddeleri) ağırlıkça oranları yüzde 2 veya daha fazla ise ve bu monomer maddelerin ve diğer kimyasal olarak bağlanmış maddelerin toplam miktarı 1 ton veya daha fazla ise kayıt zorunluluğu bulunuyor. İmalat sanayiinde en fazla kimyasal girdi kullanan sektörlerin başında plastik ve kauçuk sektörü bulunuyor. İmalatçılar, REACH kapsamında üretimde kullandıkları tüm kimyasal maddelerin, ürünün yaşam döngüsü (üretimden atığa dönüşme aşamasına kadar) boyunca, REACH’e uygunluğunu kontrol etme yükümlülüğü taşıyor. REACH tüzüğü çerçevesinde, plastik ve kauçuk ürünler, eşya şekline bürünüyor ve spesifik bir fonksiyonda kullanılmak için hazırlan-

PLASFEDDERGİ

GÜNDEM

mışsa “eşya” sınıfında bulunuyor. Aynı şekilde, plastik ambalaj malzemeleri de, içlerindeki

-Sektör mensupları ne yapacak?

rekiyor. Bu değerlendirmeler arasında SVHC listesi denilen ve en son 7 Temmuz 2017’de güncellenen Çok Yüksek Önem Arzeden Mad-

karışım ya da ürünün bir parçası olmadıkları

deler listesi bulunuyor.

için, REACH kapsamında ayrı bir “eşya” olarak

31 Mayıs 2018 ön kayıtlar için son geçerlilik ta-

değerlendiriliyor. Eşya üreticisi ve ithalatçıla-

rihi. Plastik ve polimer üreticilerinin bu tarih-

rının iki koşulun yerine gelmesi halinde Avrupa

ten önce eğer ürünleri kapsam dahilindeyse

SVHC listesi, plastikleştiriciler, alev geciktiri-

Kimyasallar Ajansı’na (ECHA) kayıt yaptırma

kayıt yaptırmaları gerekiyor. Bu kayıt yüküm-

ciler, gibi polimer katkı kimyasallarını ve geri

ları gerekiyor:

lülüğü, Türkiye’den ihracat söz konusuysa AB

dönüşümü kolaylaştırılan çeşitli katkı madde-

içindeki alıcı tarafından ya da Türkiye’den ih-

lerini kapsıyor. Bunlar arasında plastikler, ka-

racatçı tarafından yerine getirilmek zorunda.

uçuklar, yapıştırıcılar, boyalar, kurutucular ve

Kimya Sektörü İhracatının Sektörel Dağılımı Sektörün Payı (%)

alev geciktiriciler SVHC listesinde yer alıyor. AB dışı imalatçılar, REACH kayıtlarını, AB’de

Bu maddelerin beyaz eşya, çeşitli türdeki kab-

yerleşik gerçek veya tüzel kişilik olan “Tek

lolar ve elektronik eşyalarda sıklıkla kullanıldığı

Temsilcilik” firmaları ile tamamlayabilir. İhra-

biliniyor.

Mineral yakıtlar, mineral yağlar ve bunların müstahzarları, mumlar

40.3

Plastik ve Mamulleri

22.9

Kauçuk ve Kauçuktan Eşya

12.9

Anorganik kimyasallar

4.2

tal İhracatçıları Birliğine (İMMİB) bağlı İstanbul

REACH Tüzüğü, Türkiye kimya sektörüne iki

Temizleme veya bakım müstahzarları, mumlar

4.2

Kimyevi Maddeler ve Mamülleri İhracatçılar

aşamada etki edecek. Türkiye’den kimyasal

3.0

Birliği (İKMİB) ile Çelik İhracatçıları Birliği tara-

ürün satanlar öncelikle REACH kayıt yükümlü-

Organik kimyasallar

fından kuruldu. RGS halen hem AB nezdinde,

lüğü ile karşılayacaklar. Bunun yanında REACH

Parfümeri, kozmetik veya tuvalet müstahzarları

2.9

hem de geçiş süreci bulunan Türkiye’nin kur-

ile uyumlu Türkiye mevzuatı da devreye gir-

Eczacılık ürünleri

2.9

duğu sistem içinde yetkiyi haiz olarak faali-

diğinde, ithalatçı konumda oldukları için kayıt

yetlerini sürdürüyor ve ihracatçılara hizmet

sistemini bu kez ithalat yaptıkları şirketlerden

sunuyor.

talep edecekler ya da kendileri kayıt ettirecek-

catçı birlikleri bu alanda zorluğu aşmak amacıyla Brüksel merkezli bir şirket kurdu. Tek temsilcilik hizmeti veren REACH Global Servi-

-Türkiye plastik ve kimya sektörüne etkisi

ces (RGS) 2008 yılında İstanbul Maden ve Me-

Boyalar ve vernikler; macunlar; mürekkepler.

2.9

Muhtelif kimyasal maddeler

2.3

Gübreler

0.7

Nihai ürünün formuna bağlı olarak plastik ve

Tutkallar; enzimler

0.5

polimerlerin çok büyük bir kısmı kayıt zorun-

Türkiye plastik sektörüne mamul bazında ise

Fotoğrafçılıkta veya sinemacılıkta kullanılan eşya

luluğu dışında bulunuyor. Buna karşılık çok çe-

bir olumlu etkisi olacak. TEPAV yaptığı bir ça-

0.1

şitli alanlardan kaynaklı zorunluluk çıkabilece-

lışmada, Türkiye’nin başta plastik hammedde

ği için, üreticilerin, tedarikçilerin öncelikle AB

olmak üzere AB’den çok sayıda ürün ithal edip

REACH Tüzüğü kapsamında kullandıkları kim-

işlediğini ve mamul olarak AB’ye sattığını, bu

yasalın kayıt zorunluluğunu incelemesi ge-

nedenle kayıt zorunluluğu kapsamı dışında

Barut ve patlayıcı maddeler

0.1

Hayvansal ve bitkisel yağlar ve bunların müstahzarları

0.0

ler.

önemli sayıda şirket olduğunu belirledi. Bu ol-

Kaynak: TUİK 56

GÜNDEM gunun, AB’den göreli olarak daha az kimyasal ithalatı yapan, Çin, Kore ve bazı Asya ülkelerine göre kısmi de olsa bir rekabet avantajı sağlayabileceğini vurguladı.

REACH TAKVİMİ Haziran 2007

REACH yürürlüğe girdi

Haziran 2008

Avrupa Kimyasallar Ajansı faaliyete başladı

Haziran 2008- Kasım 2008

-Türkiye REACH ana tüzüğüne tam uyumlu yönetmelik yayımladı REACH Tüzüğü, Türk üretici ve tedarikçiler için uyum zorunluluğu getirirken, Türkiye’de de

PLASFEDDERGİ

Faz-içi maddelerin ön kayıt dönemi Yıllık 1000 ton ve üzeri maddeler ile yıllık 1 ton ve üzeri kanserojen, mutajen ve üretim için toksik mad¬ deler (CMR kategori 1 ve 2) ve 100 ton üzeri suda yaşayan organizmalar için çok tehlikeli kategorisinde bulunan maddelerin kaydı için son başvuru tarihi

Kasım 2010

31 Mayıs 2013

Yıllık 100 tona kadar ön kayıtlar için son geçerlilik tarihi

31 Mayıs 2018

Yıllık 1 ton ve üzeri maddelerin kaydı için son başvuru tarihi

aynı nitelik ve içerikte bir mevzuat yürürlüğe giriyor. Çevre ve Şehircilik Bakanlığı Kimyasalların Kaydı Değerlendirilmesi İzni ve Kısıtlan-

Çevre ve Şehircilik Bakanlığı Kimyasalların Kaydı Değerlendirilmesi İzni ve Kısıtlanması Yönetmeliğini (KKDİK) geçiş süreci

ması Yönetmeliğini (KKDİK) yayımladı. Uyum için geçiş dönemi düzenleyen Yönetmelik, 23

Yükümlülük

Haziran 2017 tarihi itibariyle yayımlandı ve 23

Ön-kayıt (ön-MBDF)

Aralık 2017’de yürürlüğe girecek.

Uygulama Tarihleri 31.12.2020'ye kadar (Kayıt sistemi açık durumda)

Kayıt

Yönetmelik, içeriği ve yapısı itibariyle REACH

Kısıtlamalar

uyumu sağlaması yanında, AB’nin kendi pa-

İzin

zarına yönelik koruma fonksiyonunu da haiz

31 Mayıs 2018

31.12.2023'e kadar 5 farklı tarihte yürürlüğe girecek (66. Maddede) Ek-14'e ekleme yapılınca her madde için tarih belirlenecek Yıllık 1 ton ve üzeri maddelerin kaydı için son başvuru tarihi

bulunuyor. KKDİK’e göre, Yıllık miktarı 1 ton veya daha

REACH’ın amaçları, Avrupa Birliği tarafından şöyle sıralandı:

fazla kendi halinde veya karışım içinde imal

• Çevre ve insan sağlığını, kimyasal kullanımından yüksek düzeyde korumayı sağlamak.

edilen veya ithal edilen tüm maddeler en geç

• Kimyasalları piyasaya süren insanları (üretici ve ithalatçı / ihracatçı) kullanım amaçlarına

31.12.2023 tarihine kadar kayıt altına alınacak.

ilişkin risklerin anlaşılması ve yönetiminden sorumlu tutmak.

Kayıt sistemi hali hazırda faaliyete geçti. Kayıt

• Maddelerin AB pazarında serbest hareketini sağlamak.

işlemi, Türkiye pazarına sunulan kayda tabi

• AB kimya sanayiinde rekabetin ve yenilikçiliğin arttırılması.

hammaddeler için belirli bilgileri (test verileri

• Maddelerin zararlı özelliklerinin değerlendirilmesi için alternatif yöntemleri özendirmek.

v.s) içeren bir kayıt dosyasının Bakanlığa sunulması ile gerçekleştirilecek.

Bir bakışta REACH kapsamı

Bu süre içinde ön kayıt gerçekleştirilecek Kapsamda olanlar 31.12.2020 tarihine kadar Bakanlığa ön-Madde Bilgisi Değişim Forumu

Kayıt yaptırma zorunluluğu olan maddeler

- Doğal olarak oluşmuş bazı az-zararlı maddeler - Özel yasalar altındaki maddeler

(ön-MBDF) verecekler. Kayıt süreci, 31 Aralık 2020’ye kadar sürecek ön-MBDF döneminin

-AB’de üretilen veya ithal edilen, yılda 1 ton

- İnsan ve hayvan ilaçları

ardından başlayacak ve tonaj ne olursa olsun

veya daha fazla miktardaki maddeler kayıt

- Gıda ve gıda katkı maddeleri

31 Aralık 2023’te tamamlanacak.

altına alınacak. Eşyalar ve bazı karışımlar

- Bitki koruma ürünleri ve biyositler

kapsam dışıdır.

- REACH Tüzüğünün Ek-4 ve Ek-5’inde yer

-Karışım veya eşya içindeki maddeler, -eğer

alan maddeler.

Türk KKDİK mevzuatı, eşyalarla ilgili REACH’in birebir kapsamını aldı. Kısıtlamalara ilişkin olarak ise yine AB ile uyumlu, “Zararlı Madde ve Karışımların Kısıtlanması ve Yasaklanması Hakkında Yönetmelik” uygulanacak. KKDİK, REACH’tan farklı olarak bir idari destek

maddenin normal hali ve kullanımı halinde

REACH Tüzüğünde, belirli koşullarda kullanılmaları durumunda, daha özel önlemler alınan diğer maddeler:

salınımı varsa- kayıt altına alınmalıdır.

Kapsam dışı maddeler: - Radyoaktif maddeler - Gümrük kontrolü altındaki maddeler

İzole edilmiş aramaddeler (Yerinde ayrıştı-

mekanizması da oluşturdu. Buna göre, kayıt

- Maddelerin taşınması

rılmış ara ürün)

sisteminde “Kimyasal Güvenlik Uzmanı”nın

- İzole edilmemiş aramaddeler

Bilimsel Ar-Ge’de kullanılan maddeler

imzasının bulunması şart olarak yer aldı.

- Atıklar

PLASFEDDERGİ

SÖYLEŞİ

Beno Plastik Kurucu Ortağı ve Satış ve İş Geliştirme Direktörü Hakan Dirgeme:

“Ekip çalışması başarı getirdi”

Sektörün önemli oyuncularından Beno Plastik faaliyete başladığından bu yana geçen 12 yılda büyümesini sürdürdü. Beno Plastik Ku-

firmamız var. Türkiye’deki işimizi iyi yapmamız için gereken geri dönüşüm hammadde kaynaklarını dışarıdan istediğim seviyede tedarik

rucu Ortağı ve Satış ve İş Geliştirme Direktörü Hakan Dirgeme, ve-

edemediğimiz için hem kalite, hem maliyet,

rimlilik ve yenilik esaslı faaliyet içinde olduklarını, sürdürülebilir bir

hem de süreklilik olması adına bir yatırım yap-

rekabeti temel aldıklarını vurguluyor. Üretimdeki kişi başına ciroyu esas alan bir hesapla yakın döneme baktıklarını belirten Hakan Dirgeme, satınalma ile dördüncü üretim tesislerini de bünyelerine kat-

tık ve kendi hammaddemizi kendimize tedarik edebilmemiz için bir yapı kurduk ve onun da çok faydasını gördük. -İlk kurduğunuzda kaç kişiydiniz?

maya hazırlandıklarını anlattı. Hakan Dirgeme ile Beno Plastik ve iş yaklaşımlarını konu alan bir söyleşi gerçekleştirdik.

İlk başladığımızda üretimde 15 kişi kadar bir kadromuz, İstanbul Ataşehir’deki ofiste ise sadece ben ve asistanım vardı. Daha sonra

-Plastik sektörüne nasıl girdiniz?

ortağından biri olduğum Beno Plastik’i kurdum. Küçük bir yapıydık ve o güne kadar Türkiye’de

Ben Boğaziçi Üniversitesi İşletme mezunu-

üretimi yapılmayan, rekabetin az olduğu, daha

yum. 1995 yılında mezun oldum. Daha sonra

katma değerli plastik paletler, büyük kasalar,

6 buçuk yıl İzmir’de Yaşar Holding’de çalıştım.

konteyner üretme hedefi ile yola çıktık. Küçük

Daha sonra beni plastikle buluşturan Etap Pa-

bir kadrodan bugün 340 kişilere geldik. 12 yıl-

zarlama firmasında işe başladım ve orada 6 yıl

da büyük yol kat ettik. Yalova’da bir fabrikamız

boyunca bugün plastikle ilgili bildiğim şeylerin

var, Isparta’da ikinci bir fabrikamız var. Yakın

başlangıcı olan şeyleri orada öğrendim.

bir zamanda açıklayabileceğim bir satın alma yapacağız ve üçüncü fabrikamızı açıklayaca-

Öğrendiklerim ilgimi de çekince 2005 yılında iki

ğız. Bir de bu işin olmazsa olması geri dönüşüm

ofise katılan arkadaşlarla sayımız arttı ve ofisimiz büyüdü. Yan ofis, öbür ofis derken, o kat oldu, o kat yetmedi ve şu anda içinde olduğumuz Kartal ofisine geldik. Küçük bir noktadan buralara geldik ve inşallah daha iyi noktalara gelmek için çabalıyoruz. -Ortağınız Birol Önderoğlu ile buluşmanız nasıl oldu? Birol Bey ile biz aslında rakiptik. Rakiptik ama seviyeli bir rekabet içindeydik. Daha sonra

SÖYLEŞİ

PLASFEDDERGİ

bu rakip olma durumu iş ortaklığına dönüştü. Benim kendi şirketimi kurmak gibi bir hayalim vardı ve o dönemde aklımdan geçen bu fikirleri tesadüf eseri Birol Bey de dolaylı yoldan öğrendi ve teklif ondan geldi. Benim böyle bir planım olduğunu görünce kendimizi böyle bir ortaklık içinde bulduk ve 12 yıldır bir gün bile ufak bir sıkıntı yaşamadan, birbirimize karşı güvene dayalı bir ortaklık kurduk. Güzel bir iş dağılımı yaptık. Ben şirketin iş geliştirme ve satışından sorumluyum, Birol Bey ise üretim ve operasyonundan sorumlu. Herkes en iyi bildiği işi yapmaya çalıştı. Birlikte her türlü zorluğa da göğüs gerdik. Çok şey öğrendik ve iyi bir ortaklığımız olduğu için de bugüne geldik. -BENO ismi nereden geliyor? Şirket ismimiz, markamız BENOPLAST. BENO,

ğumuz gün belirlemiştik ve o günden bugüne

‘ben’ ve ‘o’ demek. Yani iki ortak olarak ben ve

buna özen gösteriyoruz. Beno Plastik dürüst

o anlamına geliyor. Logomuza bakarsanız BEN

bir firmadır, temiz bir firmadır, saygılı bir firma-

Beno’nun bir de sloganı var. Taşırken, depo-

kırmızı ile yazılmıştır. Bunun bir özelliği var.

dır. Gördüğünüz gibi vergi rekortmenliği, ihra-

larken. Bu da bizim başarımızın bir etkeni. Biz

BEN kırmızı Türk bayrağının kırmızısıdır ve di-

cat rekortmenliği, sektörde birincilikler, maliye

işimize odaklandık. Biz taşırken, depolarken

namizmi temsil eder. Ben o işin satış pazarla-

takdirleri. Kurulduğumuzun daha ikinci yılında

ihtiyaç duyulan plastik kasa, konteyner, palet

masından sorumlu olduğum için öyle bir özel-

vergi rekortmenliği elde ettik ve hep dürüst

ürünlerini üretiyoruz. Bir enjeksiyon makine-

lik kattık. Ortağım Birol Bey ise üretim, sanayi,

ticaret yapmaya çalıştık.

miz var diye her türlü enjeksiyon ürünü üre-

makine ve kalıplarla sorumlu olduğu için de O

ihracat yapıyoruz.

telim demedik. Bu da bize uzmanlığı, uzmanlık

gri renkte onu ifade etmektedir. İkimizi böyle

-13 yılda ciddi bir yatırım yaparak kendi

renklerle temsil ettik. PLAST siyahtır. Asıl işi-

sektörünüzde hacim olarak lider pozis-

miz plastik, başka bir işimiz yok ve tamamen

yona ulaştınız. Bunu nasıl başardınız?

plastiğe odaklanmış durumdayız. Logomuzu

verimliliği getirdi. -Büyüme planınızdan biraz söz eder misiniz?

kullanırken de dikkat edin her zaman beyaz

İki ortak da çalışmayı çok sever. Çok severek

zemindedir. Bizim arabalarımız, katalogları-

deli gibi çalışırız ve zorluklardan yılmayız. Ba-

Bizim şu anda iki tane enjeksiyon, bir tane geri

mız, fuarlardaki stantlarımız her zaman be-

şarmak bizim için ana hedeftir. Para kazanmak

dönüşüm fabrikamız var. Sohbetin başında da

yazdır, beyaz zemindedir. Bu da çalışanımıza,

ana hedef değil. Tabi her firmanın para kazan-

söylediğim gibi inşallah üçüncü enjeksiyon

müşterilerimize, tedarikçilerimize ve içinde

mak hedefi vardır ama biz başarıyla birlikte ti-

fabrikasını da bir iki hafta içinde bir firma satın

bulunduğumuz sosyal çevreye saygılı bir firma

cari kazançların geleceğini düşünen insanlarız

alma ile devreye alıp işimizi büyüteceğiz. Pa-

olduğumuzun göstergesidir. Bunu kuruldu-

ve işimizi çocuğumuz gibi görüp, işimize aşık

zarda yeni oyuncuların girmesi apayrı bir re-

pozisyondayız. Ürünlerimiz bizim için çok kıy-

kabet getiriyor. Biz mevcut pazardan daha çok

metli, hepsi elimizde doğmuş ürünler ve hep

pay almayı doğru buluyoruz. Fırsatlar oldukça

bir geliştirme aşamasındayız. Genelde de sek-

bu tip satın almalar yapmaya çalışıyoruz. Geç-

törde birçok yeni ürünü Benoplast sunmuştur.

tiğimiz yıllarda birkaç küçük satın almamız

Bizim ürünlerle ilgili son 10-12 yıla bakarsanız

oldu. Kısmetse önümüzdeki günlerde bu ta-

lokomotif firma Benoplast’tır. Biz sadece işin

mamlanmış olacak.

cirosu olarak değil bir bütün olarak kapasite, ileri teknoloji, ihracat, çalışanların memnuni-

-Kasa ve konteyner sektöründe nasıl bir

yeti, müşterilerin memnuniyeti, yurtdışındaki

gelecek öngörüyorsunuz?

pazarlardaki gücü ile her zaman Dünyada da söz sahibi olmasını istediğimiz bir Türk firması

Bu sektörün geçmişi çok yakın değil. Nere-

olsun istiyoruz. Bizim sektörümüz tabi ki reka-

deyse 45 yıldır bu ürünler üretiliyor bizim

betin çok yoğun olduğu bir sektör. Bir ülkede

pazarımızda. Yani enjeksiyon sektörü olarak

var olup da bütün Dünyada güçlü olmak kolay

düşünelim. Ancak plastik kasa, paletin gelece-

değil ama elimizden geldiğince ihracatımızı

ğini düşündüğümüz zaman kasanın her geçen

artırarak şirketimizi sadece Türkiye’de değil,

gün payı artıyor çünkü insanlar geri dönüşüm-

belli bir coğrafya içinde tanınan bir firma hali-

lü, daha tasarruflu ürünler üretmek zorunda.

ne gelmeye çalışıyoruz. Şu anda da 50 ülkeye 59

PLASFEDDERGİ

SÖYLEŞİ alıyorum. Fuarlara iyi hazırlandığınız takdirde her fuardan geri dönüş alıyorsunuz. İyi hazırlanmazsanız, iyi takip etmezseniz, sonrasını da takip etmezseniz anlamı yok. -Fuara iyi hazırlanmak için birkaç ipucu verebilir misiniz? Fuarın öncesinde davet edeceğiniz müşterilerle iletişime geçmek ve onları davet etmek gerek. Sadece fuar şirketlerine bırakmamak gerek bunları. Sizler de destek olacaksınız. Bizler fuarlarda sadece müşterilerimizi değil, kendi ekibimizin de bir araya geldiği platform-

Rekabet bunu gerektiriyor. Sadece ürettiği

Bizim sektörümüz ihracatta biraz şanssız.

ürünle ilgili değil aradaki farkı ambalajda veya

Çünkü havaleli diyeceğimiz, içi boş ürünler ta-

lojistikte bulabiliyorsunuz. Yani ambalajından

şıyorsunuz. Nakliye maliyetleri her geçen gün

tasarruf eden, lojistiğini iyi yapan firmalar aynı

artmakta. Bu artışları önlemek için yapmanız

ürünü biraz daha uygun fiyata satabiliyor. Biz

gereken ise nakliye açısından verimli ürünler

de birçok firmanın bunu yapmasını sağlayan

üretmek olmalı. Biz Türkiye’deki sektörlere

pozisyondayız. Müşterilerimizin ihtiyaçlarını

ayrı ürünler sunuyoruz, yurtdışındaki müşte-

onlardan da iyi görüp öneriler sunuyoruz. O

rilere ayrı ürünler sunuyoruz. Herkesin ihtiya-

önerilerin sonucunda da müşteri için bir ta-

cına göre ürünler geliştiriyoruz ama bir süre

sarruf ortaya çıkıyor. Hiç kimse gördüğü tasar-

sonra bakıyorsunuz ki, bugün Türkiye’de ihti-

rufa hayır demiyor. Diğer yandan bu sektörün

yaç olmayan bir ürün yurtdışında daha önce

bir kötülüğü var, biz bir ürün ortaya koyuyo-

yapmışsınız. Çözümünüz hazır ve bir anda o

ruz, piyasaya sunuyoruz, çok zaman geçme-

ürünler, kalıplar çok değerli oluyor çünkü iç pi-

den kopyalamalar başlıyor, müşteri kayıpları

yasa için kullanıyorsunuz. Bazen tam tersi de

geliyor. Biz ne kadar yenilikçi firma olsak da

olabiliyor bunun.

maliyetlerimizi ekonomik tutmak zorundayız. Biz en iyi ürünü üretebiliriz ama Beno Plastik

Biz yurtdışında fuarlara çok katılırız. Geçen

hem iyidir, hem pahalıdır pozisyonunda olmak

sene 23 fuara katıldık, bunun 14’ü yurtdışın-

istemiyoruz. Biz iyi bir ürünü en makul fiyatla,

daydı. Aynı ay Fransa Paris’te iki ayrı fuara

sürekli ve müşteri memnuniyetini öne getire-

katıldık, aynı anda iki ülkede iki ayrı ekibimiz

cek şekilde üretmeye çalışıyoruz. Bu da ana

fuarlara katıldı. Bana hep diyorlar, bu kadar

hedeflerimizden biri diyebilirim. Sürdürülebi-

fuarlara katılıyorsunuz, para harcıyorsunuz

lir bir rekabet gücünün sağlanması için buna

bunu karşılığını alıyor musunuz? Ben şahsen

mecbursunuz zaten. Bugün rekabet edebiliyorsunuz ama yarın edemeyecekseniz anlamı yok. Bu da kendinizi geliştirmekle paralel, sürekli yatırım yapmalısınız. Bir kere yatırım yapayım ben onun meyvesini yıllarca yiyeyim diye bir şey yok bu sektörde. Bugün bir kalıp yaparsınız, bir sene sonra daha iyi bir fikirle ortaya çıkan biri olur ve oyunun dışına atabilir. -Yurtdışı fuarlarını yoğun olarak takip ediyor ve katılıyorsunuz. Dış ticaret faaliyetleriniz toplam ticaretinizin ne kadarını oluşturuyor? Hangi pazarlar öne çıkmakta? Herkes ihracat yapmak ister ama bazı sektörler ihracatta şanslıdır, bazıları şanssızdır.

lar oluyor. Türkiye’de 6 bölgede satış ofislerimiz var. O 6 bölgedeki arkadaşlarımız fuarda bir araya gelince bir kaynaşma oluyor, birçok ürün hakkında fuarlarda istişare etme şansı oluyor. Fuarın sonrasında ise en önemli nokta burası; Fuarda gelen bilgileri, talepleri iyi sezip onlara uygun teması en hızlı sunmak zorundasınız. Çünkü fuar ortamında herkes heyecanlı oluyor, ‘alırız, ederiz’ deniliyor ama siz takip etmezseniz müşteri unutabiliyor. Her yıl hangi fuardan iyi sonuç aldıysak bir sonraki seferde onlara öncelik veriyoruz. Bir iki fuarda memnun kalmadıysak bir daha katılmıyoruz. Biz ilgili her fuara katılmak istiyoruz ve fuar bütçemizi yüksek tutmaya çalışıyoruz. Bir de Ekonomi Bakanlığı’nın verdiği fuar destekleri sayesinde bir yerine iki fuara katılabiliyoruz. Bu destekler ihracatta çok önemli yerlere gelmemize vesile oldu. Beno’nun son 10 yılda yurt içi büyüme ortalaması yüzde 40’larda gerçekleşirken, ihracatta yüzde 58’lere geldi. İhracat hızla büyüyor ve karlar da aslında ihracattan geliyor.

1939’dan beri...

/$ /2

/.+á/1./á+$- Homopolimer Kopolimer Random Kopolimer Laminasyonluk /.+á$3á+$Kĝ@J 8NĪTMKTJ 8ŘJRDJ 8NĪTMKTJ Lineer Metalosen

/.+á23á1$- Kristal MSHŏNJ

2 -

, !2 /,,

/.+á+ *3á* 2á3

+"/

+á*á3 *1á23 + /.+á,$1

//$

/.+á ,á# Poliamid 6 Poliamid 66 Poliamid 11 Poliamid 12 /NKH@LHC K@ŏ LK@Q Polieter Blok Amid

/!3

//2

/.+á%$-á+$-2ą+%á#

!2 ü$%% % !2 *1á+á*

/.,

/.+á 2$3 +

/.+á* 1!.- 3

/5#%

3/4

3$1,./+ 23á* /.+áą1$3 -

, 23$1! Ê Renkli Siyah-Beyaz FR (Yanmaz) Slip Antiblok Antistatik UV IR Antifog Antivirüs Likit Boya *@K B MSHRS@SHJ *@K B 2KHO Light Diffuser *ŅOŘQSŘBŘ Antibakteriyel Antikorozyon

8 /(ü3(1("( Q@ *@SL@M 8@O ŏS Q B '@LL@CCD KŘLHMXTL *NLONYHS /@MDK 8@O ŏS Q B %HKL Solar Panel Filmi '@KNIDMRHY ! 2 M E KDU &DBHJSHQHBH *NLO@TMC

HAYİM PİNHAS A.Ş İSTANBUL İstoç 4. Ada No:145 Mahmutbey - İstanbul Tel: (0212) 659 58 57 Faks: (0212) 659 58 48 İZMİR OFİS VE DEPO 7401 Sokak No:8 Pınarbaşı - İzmir Tel: (0232) 472 11 64 BURSA OFİS VE DEPO Kara Ali Mahallesi Cumhuriyet Caddesi No:62 Çalı, Nilüfer – Bursa Tel: (0224) 482 51 71 Faks: (0224) 482 49 53

www.pinhas.com.tr

PLASFEDDERGİ

SÖYLEŞİ Emirlikleri, Güney Kore, Avrupa’dan mal alıyo-

geldi. Doğru yönetilip daha güzel bir noktaya

ruz yoğun olarak.

geçme arifesinde olduğunu düşünüyorum.

tık eskisi gibi destekler alamayacağımızı söy-

Bizim her ürünümüzün performans kriteri var.

Yenilikçi malzemeler çevre duyarlılığı ve

lüyor arkadaşlar. İhracat ekibindeki arkadaşlar

Her hammaddeyi her yerde kullanamayız. Bi-

sürdürülebilirlik açısından bütün dün-

“Biz şimdi ne yapacağız Hakan bey?” diye so-

zim tarımdaki kasamız farklıdır, otomotivde

yada geliştirilmekte. Bu konuda ürün

ruyorlar ama artık destek alabildiğimiz kadar

kullanılan farklıdır, soğuk havaya giren farklıdır,

geliştirme çalışmalarınız bulunuyor mu?

almaya çalışacağız.

sıcak ülkeye giden kasalar farklıdır. Biz Beno

Şimdi Bakanlık desteklerde bir değişikliğe gitti ve desteklerin eskisi gibi verilmeyeceğini, ar-

Plastik olarak her zaman en iyi marka, kalite

Biz bir işi en iyi şekilde yapacak, müşterimize

-Bildiğiniz üzere plastik hammaddede

ürünü iyi fiyata almaya çabalarız. Hiçbir zaman

katkı sağlayacak ürünler geliştiriyoruz. Tabi

yoğun ithalat bağımlılığımız söz konu-

en ucuz hammaddeyi alacağız diye bir şey yok-

ürünü geliştirirken üründe kullanılan tekno-

su? Bu konuda kilit roldeki kurumlara

tur bizde.

lojiler; makine, kalıp, robot, hammadde vb.

önerileriniz neler olur?

alanındaki gelişmeleri de bilmeniz gerekiyor. -Ambalaj sektöründe son yıllarda önem-

Çünkü bu saydığım dalların hepsi kendi için

Rekabet her piyasanın bir gerçeği. Hammad-

li yabancı satın almaları görüyoruz. Sizin

çok hızlı gelişiyor. Dünyada ne olup bitiyor,

dede rekabetin avantajlı olduğu kaynaklara

firmanızla da ilgilenenler var mı?

rakipler ne yapıyor bunları bilmeniz gerekiyor.

yöneliyoruz. Hammadde temininde kendi geri

Biz hammadde olarak geri dönüşümlü malze-

dönüşüm tesisimiz de elimizi güçlendiriyor. Bir

Türkiye ve yurtdışında ilgi çeken bir firmayız

melerin her geçen gün daha da önemli olaca-

de en büyük sıkıntı ülkemizde satışların yüzde

ve dönem dönem ilgilenenler geliyor. Daha çok

ğını düşünüyoruz. Dönüşümlü malzemelerin,

70’i iç piyasaya olunca TL yoğunlukta, vadeler

yatırım fonu gibi kurumlardan talepler geliyor.

çok kez kullanılacak malzemelerin ileride çok

uzun, kur riski önemli bir etken. Geri dönüşüm

Öteyandan, sektörümüzden, büyük rakipleri-

daha aktif olacağını düşünüyoruz. Orta vade-

tesisimiz sayesinde kur riskini azaltıyoruz. Fi-

mizden gelenler de oldu. Önceliklerimiz arasın-

de kaynakların çok iyi planlandığı, ömrü uzun,

yat olarak da hammadde fiyatlarında biz yük-

da şirketimizi satmak gibi bir plan yok. Sonuçta

defalarca kullanılabilecek, ekonomik ömrünü

sek yoğunluklu polietilen ve polipropilen ko-

öncü bir firma olduğumuz için herkesin ilgisini

tamamlandığında da geri dönüşüm değeri olan

polimer tüketiyoruz. Türkiye benim gördüğüm

çekiyor. Biz hep Beno Plastik olarak büyümeyi

ürünleri düşünüyoruz. Onun dışında standart

ürün grubunda son dönemde birçok ülkeden

ve günü geldiğinde dışarıdan bir firmayı almayı

ürünlerden başka sektörün ihtiyaçları her ge-

daha düşük fiyatların olduğu bir pazar. Herkes

isteyen bir firmayız. Hep böyle bir hayalimiz var,

çen gün gelişiyor. Örneğin yanmaz ürünler,

pahalı gibi konuşuyor ama ben Avrupa’ya bakı-

neden bir Türk firması Dünya çapında bir firma-

iletken ürünler, yalıtkan ürünler. Bu standartlar

yorum, Uzakdoğu’ya bakıyorum fiyatları bizden

yı almasın. Tabi kaynakların yetmediği yerde

oluştukça, değiştikçe herkesi etkiliyor ve sizde

yüksek. Türkiye biraz spot bir piyasa. Talep

firmalar ortak alabilir, biz de yeri geldiği zaman

onu öğrenmek zorunda kalıyorsunuz. O deği-

olduğu zaman yukarıya gidiyor, talep azalınca

doğru bir ortak ve iyi bir teklif gelir ve şirketimiz

şiklikleri, standartları çabuk öğrenirseniz yolun

birden düşüyor. Belli bir trende bağlı değil. Biz

için fayda sağlar ise bunu değerlendirebiliriz

başında para kazanma şansınız oluyor. Bir süre

kendi ürün gruplarında yüksek yoğunluklu po-

ama bugün böyle bir çabamız yok. Firmamız

sonra rekabet her şeyde olduğu gibi orada da

lietilende yoğun olarak Petkim ile çalışıyoruz.

tam böyle meyve verecek yaşlara geldi. 12 yılı

fiyatları aşağıya çekiyor. Öncü olmamız gereki-

Polipropilen kopolimerinin tamamı ithal. Baş-

geçirdi ve acemiliği aştı, işi öğrendi, kendini

yor.

ta Suudi Arabistan olmak üzere, Birleşik Arap

geliştirdi, Türkiye’de ve Dünyada marka haline

SOLUTION THAT WILL HEAT UP YOUR BUSINESS

İȘİNİZİ ISITACAK ÇÖZÜM t 4 DBL :PMMVL 3F[JTUBOTMBS t &OEàTUSJZFM *T U D MBS

t Termostatlar t 4PļVUNB 'BOMBS

t *OGSBSFE 3F[JTUBOTMBS

t 4FSBNJL 3F[JTUBOTMBS

Ser Rezistans’la Her Zaman Kazanırsınız

İYİ FİKİR GOOD IDEA

DOĞRU TASARIM TRUE DESIGN

İkitelli Organize Sanayi Bölgesi İPKAS Sanayi Sitesi 9/B Blok No: 60 P.K. 34490 Bașakșehir / İSTANBUL

T t F t E info@serrezistans.com

www.serrezistans.com

MODERN TEKNİK MODERN TECHNIQUES

t 5FSNPLVQMMBS

46%& :":*/$*-*, t

t 4FSQFOUJOMJ 3F[JTUBOTMBS t 5FMMJ ,BTFU *T U D MBS

PLASFEDDERGİ

GÜNDEM DIŞI

Plastik sektörünün deneyimli isimlerinden Mete Plastik YK Başkanı Ömer Karadeniz:

“Boks olgunluktur”

İş dünyasında, plastik sektörünün renkli isimlerinden Ömer Karadeniz’in sektör savunuculuğu ve sivil toplum örgütlerindeki etkinliği bilinir. Halen TOBB Sanayi Konseyi Üyesi, İstanbul Sanayi Odası Meclis Üyesi, TOBB Plastik Sektör Meclisi Üyesi, TİM Delegesi ve daha birçok STK ve yarı STK’larda plastik sektörünü temsil eden Ömer Karadeniz, bunun yanında oldukça deneyimli bir sporcu ve spor yöneticisi. Boks sporuna ve dalgıçlığa tutkun Ömer Karadeniz’in, boks alanında anılarının da yer aldığı kitapları da yayınlandı. Boks yapanların genellikle nazik insanlar olduğunu belirtiyor Ömer Karadeniz, sanıldığının aksine bu sporun “tehlikeli” olmadığını da belirtiyor: “Spor dallarının hepsi önemli, ancak boks sporu kendinize daha fazla güven duymanızı sağlıyor ve daha çok kendinizle barışık oluyorsunuz. Boksla ilgilenen sporcuların, mesela sokakta kavga olayı olmaz. O da kendinize olan güveniniz ile bağlantılı. Aklı başında olan insanlar için söylüyorum, belinde silah olan bir insan hiçbir zaman kavgaya karışmaz, daha olgun davranır ve olgun davranmak gereğini hisseder. Siz kendinize güveniyorsanız kavgaya kolay kolay

girmezsiniz. Bir anımı anlatayım; bir gün trafikte resmen trafik magandası diyeceğimiz bir arkadaşımız geldi kesti önümü, çıktı arabadan, ben de çıktım dedim ki, ‘Yahu değer mi, şimdi kavga mı edeceğiz?.. Ne kadar güzel güneşli bir hava, sen nasıl istiyorsan öyle yapalım ama ben kavga etmeyi arzu etmiyorum’ dedim. Adam bir anda şaşırdı, ‘nasıl birine çattım’ diye düşündü sanırım..”

-Gazetecilik, spor muhabirliği derken... Ömer Karadeniz’in sporla tanışması aslında “gazeteciliğinden” başlamış. Anadolu Ajansı ve ardından ünlü Sipa Press’te çalışırken, Sipa Press’in efsane kurucusu Gökşin Sipahioğlu’nun spora duyduğu ilgiyi de gözeterek yönlendirmesiyle futbol ve boks dünyasıyla tanışmış. Karadeniz, yöneticilikle sonuçlanan o günleri, “Milli takımın yurtiçinde olsun yurtdışında olsun bütün kamplarında bulunuyordum. Gerçekten güzel, başarılı işler yapılıyordu. Onun paralelinde boks da yaptık ama bizim yaptığımız boks çok profesyonelce değildi. Çünkü zamanım çok dardı, bir yandan eğitimim devam ediyordu, bir yandan gazetecilik devam ediyordu. Üniversiteden sonra bizim çalışmalarımız belli isimlerin gözünden kaçmadı ve ilk olarak 80’li yılların başında Boks Tertip Komitesi’nde yönetici olarak başladım ve 2000’li yılların ba64

şına kadar farklı yöneticilik pozisyonları devam etti. 2000’li yılların başında İstanbul bölgesinin başındaydım, eski tabirle boks ajanıydım. O dönemlerde duayenlerleydik” sözleriyle anlatıyor.

-Aziz Yıldırım, Cemal Kamacı Ömer Karadeniz, ahde vefa gereği boksa emeği geçenlerin mutlaka anılması gerektiğini vurguluyor. Bir çırpıda saydığı isimler, Garbis Zakaryan, Cemal Kamacı, Bülent Kiter, Hakkı Sözen, Selami Karakelle ve sayfalara sığmayacak daha birçok duayeni anıyor. “Türk boksunu dünyaya tanıtmış, bayrağımızı defalarca dalgalandırmış ve İstiklal Marşı’mızı dünyada söyletmiş çok önemli işler yapmış isimlerimiz. Bu kişilere karşı bir ahde vefa borcumuz vardır” diyor Ömer Karadeniz. Fenerbahçe Spor Kulübü’nün ünlü başkanı Aziz Yıldırım’ın pek bilinmeyen bir özelliğini de anlattı Ömer Karadeniz: “Futboldan sonra basketbol gelir gibi bir algı var ama Aziz Yıldırım’ın ikinci favori sporu bokstu ve boksa verdiği önem nedeniyle Fenerbahçe Spor Kulübü müsabakalarda bütün madalyaları topluyordu. En büyük rakiplerinden bir tanesi Tekel’di o dönemlerde. Tekel boksta çok önemli noktadaydı. Beşiktaş da çok önemli bir güce erişmişti ama Fenerbahçe’nin bu alanda çok başarıları ve madalyaları vardır ve bunun en önemli etkeni boksa vermiş olduğu

GÜNDEM DIŞI

desteklerden dolayı Aziz Yıldırım’dır.”

-Spor idarecilerine öneri: Amatör sporlar çok madalya getirir Spor yöneticiliği deneyimi olan Ömer Karadeniz’in pek düşünülmeyen bir alana yönelik önerisi de var. Türkiye’de futbol endüstrileşti. Basketbol ve voleybol da oldukça ticarileşmiş durumda.. Peki amatör sporlara ilgi artarsa ne olur?.. Ömer Karadeniz, bu alanın önemli özelliğine vurgu yapıyor: “Amatör sporlar her ülke için çok önemli. Biz boks sporunu biraz üvey evlat noktasına getirdik yıllar içerisinde. Maalesef boksa olan ilgi azaldı. Ben Pertevniyal Lisesi’nde okuyordum. Pertevniyal tarihi bir liseydi ve biz boks sporunda tam takım çıkarırdık o dönemlerde. Spor Sergi Sarayı, bugünkü Şişli’deki Lütfi Kırdar Kongre Merkezi’nden bahsediyoruz, boks müsabakalarında dolar taşardı. Bugün bir boks maçı olsun doldurmak çok zor görünür. O denli ilgi vardı eskiden ve bütün liseler koşa koşa giderdi. Muhammed Ali’nin maçları için gece yarısı, sabaha karşı kalkılırdı.. Amatör sporlar çok çok önemlidir. Neden önemlidir; bir dönem o dönemki Başbakanımıza da söylemiştim: Bugün bir futbol takımı, gelirleri ve giderleri ile ekonomi üzerinde etkileri çok önemli, ama gelişmiş ülkeler en az bu kadar ilgiyi amatör sporlara veriyor. Çünkü vitrin orada oluşuyor. Örneğin yüzmede bir Mark Spitz Amerika’ya bir anda 6-7 madalya getiriyor. Futbolda olimpiyat şampiyonu oldunuz, 1 madalya eder. Yedekleriyle birlikte 20 küsur kişiden tek madalya. Oysa bir boks takımı ,örneğin 11 sıklet getirirsiniz 11 dalda madalyaya adaysınızdır. Madalya sıralamasında sizi yukarılara taşır. Burada boks olimpik bir spor, bunu bilmemiz gerekiyor.”

-Boks tehlikeli değil Boksun sanıldığı gibi tehlikeli bir spor olmadığını belirten Ömer Karadeniz, boks eldivenlerinin özel tasarımı sayesinde tehlikenin en aza indirildiğini belirtiyor. Pek bilinmeyen “puanlama” sisteminin ise rakibe sert vurmakla bir ilgisi olmadığını, hafif ya da sert rakibe vurulan her darbenin puan getirdiğini vurguluyor. Bu nedenle, boks müsabakalarında bilinçli sporcuların sert darbe vurmaya çalışmadığını vurguluyor.

PLASFEDDERGİ

le bir görev verilmişti. Ama o dönem, içine girdikten sonra da bir spor branşı olduğu için çok sevdiğimiz bir spor dalı haline geldi. İstanbul’da yaklaşık 8 yıl İstanbul İl Temsilciği görevi yaptım. O dönem içerisinde Beşiktaş’ından Fenerbahçe’sine kadar birçok kulüp boks sporunda bana bağlıydı. Türkiye Boks Federasyonu’nda da yıllarca yönetim kurulu üyeliği ve yöneticiliğim var. Ayrıca Dünya Boks Konseyi’nin (AIBA) onursal üyesiyim. ”

-Ahde vefa için yazılan kitaplar Boks sporunun tanıtılması, bu alana emek veren insanların bilinmesi amacıyla kitap yazma kararı aldığını belirten Ömer Karadeniz, bu süreci şöyle anlatıyor: “İstanbul’da boksun başında olduğum dönemde, kitapla ilgili bir kaynak eksikliği olduğunu farkettim. Bu da aslında şuradan kaynaklandı: Federasyon ve İstanbul’daki görevimin başına geldiğim 2000’li yılların başında Boks Duayenler Şampiyonası düzenlemeye başladım. Her yıl da devam ettirdik. Şampiyonaya Türkiye’nin her yerinden boksörler katılıyordu. O dönemde duayenler şampiyonalarını düzenlediğimiz sırada ünlü duayen boksörümüz Garbis Zakaryan ile bir görüşme esnasında, böyle bir kitabı çıkartmanın önemli olduğunu düşündük ve kolları sıvadık. Türkiye’de duayenler ile ilgili bir kitap hazırladık. Daha sonra bir kitap daha yaptık, ardından 2007 gibi bir çalışma ile birlikte 2009’da bastığımız Güç Yürekten Gelir isimli boksa yönelik kitabımızı hazırladık. Kitabın ismi çok sayıda insanın ilgisini çekti. Hatta eski spor bakanlarımızdan Murat Başesgioğlu da bu kitabı gururla ve keyifle okuduğunu belirtti. Bu kitapta aynı zamanda sporcuya dair beslenme, sportif hareketler ve sporcu sağlığı gibi bilgiler var. Önemli isimlerle yapılan röportajlar da yer alıyor. Bizim bu kitabımız referans kitap olarak ele alındı ve hala kaynak kitap olarak kullanılıyor.”

-Sanayicilikten vakit buldukça

-Yöneticilik dönemi Ömer Karadeniz, boks sporuna yönetici olarak uzun yıllar hizmet etmiş bir sanayici.. Bu alanda oldukça deneyimli. Yöneticilik deneyimini, “Gazetecilik döneminde milli takımın kamplarına gide gele onların içine girdim. Sporun her türlü dalı benim için önemliydi. Spor benim için yaşam biçimlerinden biriydi ve şansıma bana böy-

Ömer Karadeniz sadece boksu değil, “sporu” sevdiğini sıklıkla vurguluyor. Dalış Ustası-Dive Master ünvanına sahip. Sadece Türkiye sularında değil, dünyanın her yerinde işinden fırsat buldukça dalış yapmak için ortam yaratıyor. Tabii kendi deyimiyle ”sanayicilikten vakit buldukça.” Ayrıca atıcılık sporuyla ilgileniyor. Karadeniz, iş-sosyal hayat dengesine yönelik, “Sanayiciyiz ve sanayicinin Türkiye’de yoğunluğunun tartışılacak bir yanı yok. Ancak o yoğunluk içerisinde, o uğraş alanlarınız içerisinde inanın bu tür sporları yapıyor olmak, ilgileniyor olmak sizin motivasyonunuzu en üst noktaya çıkarıyor. Ek bir enerji veriyor size ve bu birçok kişinin sır kabul ettiği, bana göre sır olmayan bir şey. Başarılı olmak mı istiyorsunuz, mutlaka hobileriniz olmalı. Çok mu çalışıyorsunuz, çok çalışıp da hobileriniz yoksa, o mutlaka bir noktada başarısızlığı da getirebiliyor. Spor ve hobileriniz, sizi her zaman dinamik tutuyor. Boşuna dememiş Ulu Önder’imiz Atatürk, Sağlam kafa, sağlam vücutta bulunur diye” diyor.

PLASFEDDERGİ

HEDEF ÜLKE

Kapı komşusu Gürcistan Türkiye ile yakın ilişkiler içinde -Dış ticaret Türkiye ile Gürcistan arasında serbest ticaret anlaşması bulunuyor. Bu nedenle gümrük işlemlerinde üst düzey kolaylık bulunan ülkeler arasında yer alıyor. Gıda ürünleri dışında çoğu ürünün gümrük vergisi sıfırlanmış durumda. Gürcistan gümrük uygulamalarında liberal düzenlemeleri 2000’li yılların başında tamamladı. Çoğu gümrük işlemi de basitleştirildi. Özellikle Türkiye ile ticarette belirgin bir sorun ve karşılıklı tarife dışı sınırlama bulunmuyor. Gürcistan, ülkede ihtiyaç duyduğu ürünlerin çoğuna sıfır gümrük vergisi uyguluyor. Genel tarife de yüzde 5-12 aralığında bulunuyor. Gürcistan yıllık yaklaşık 10 milyar Dolar dolayında dış ticaret hacmine sahip. Ülke, kısıtlı kaynak ve coğrafi konum nedeniyle yüzde 50’nin üzerinde sürekli dış ticaret açığı veriyor. 2016 yılındaki 10,5 milyar dolarlık dış ticarette açık 6,9 milyar dolar olarak gerçekleşti.

Sovyetler Birliği’nin dağılmasının ardından bağımsızlığına kavuşan ülkelerden biri olan Gürcistan, Kuzey Doğu sınırında Türkiye ile yakın ilişkileri olan bir ülke. Azerbaycan’dan çıkan petrol ve doğalgaz hatları, BaküTiflis-Kars demiryolu ile Türkiye’nin Orta Asya’ya açılan kapılarından biri olan Gürcistan, ekonomik olarak da Türkiye ile birlikte hareket etme eğiliminde.

Köklü tarihe sahip Kafkas ülkelerinden biri olan Gürcistan, Sovyetler Birliği’nin dağılmasının ardından batı ile en hızlı yakınlaşan ülkelerden biri oldu. Rusya ile yaşadığı sorunlar çerçevesinde sıcak çatışmanın da yaşandığı ülkelerden biri olan Gürcistan şimdi toparlanma sürecini yaşıyor. Yaklaşık 4,5 milyon nüfusuyla ve kişi başı 3.3 bin ABD doları gelirle Gürcistan gelişme aşamasında olan ülkelerden biri. Türkiye ile ekonomik ilişkileri, Azerbaycan ile Türkiye arasındaki köprü konumu Gürcistan’ın önemli gelir kalemleri arasında bulunuyor. Gürcistan, Sovyetler Birliği’nin dağılmasının ardından hızla liberalleşen ve Batı ülkeleri ile yakınlaşma politikası izleyen ülkelerden biri oldu. Bu kapsamda liberal yasalar hızla uygulandı ve 90’ların ikinci yarısından itibaren başta yabancı doğrudan yatırımlarda olmak üzere gerek yatırım, gerek ekonomi-finans alanında liberal düzenlemeler yapıldı. Ne var ki bölgesel

krizler ve Rusya ile sıcak çatışma ortamının da gözlendiği ülkede, hızlı zenginleşme gerçekleşmedi. Gürcistan ekonomisinde Türkiye ile ilişkiler önemli bir yere sahip. Ülkede sermayesi 1 milyon ABD doları ve üzerinde 27 Türk firması faaliyet gösteriyor. Türkiye’den giden turistler özellikle Batum başta olmak üzere ciddi bir gelir kaynağı. Gürcistan, sınır giriş çıkışlarının kolay olması nedeniyle de Türkiye’de en fazla turist veren ülkelerden biri. Ancak Türkiye’ye giriş ve kalış süreleri bakımından bu kişiler turist statüsünde olsa da çoğunluğunun çalışma ve ticaret amaçlı Türkiye’ye girdiği biliniyor. Her iki ülkenin birbiri vatandaşlarına yönelik vizesiz kolay giriş imkanı tanıması bu süreçte etkin oluyor. Gürcistan’da 1 yıla kadar kalışlar vizeye tabi değil. Ayrıca kısa süreli seyahatler için kimlik belgesi ibrazıyla Gürcistan’a girmek mümkün. Gürcü vatandaşları da 90 güne kadar vizesiz Türkiye’ye girebiliyor.

Gürcistan ihracatında başlıca ürünler bakır maden-cevheri, meyve-sebzeler, demir alyajlar, şarap, altın, alkollü diğer içkiler, gübre olarak sıralanıyor. Tüketime ve enerjiye yönelik olarak ürünlerin çok büyük bir kısmı ise ithal ediliyor. İthal kalemlerine bakıldığında sırasıyla, ilaç, petrol, elektronik, inşaat malzemeleri, sigara ve tütün ürünleri, buğday, mobilya, beyaz ve kahverengi ev eşyası ön sıralarda bulunuyor. Gürcistan, her ne kadar sorun yaşasa da dış ticarette Rusya ile bağımlı bulunuyor. Bunda, Rus petrolünün bir kısmının hala Gürcistan üzerinden sevkediliyor olması önemli rol oynuyor. Türkiye, Rusya’nın ardından ikinci sıradaki dış ticaret partneri ülke olarak dikkat çekiyor. Rusya ve Türkiye’yi sırasıyla Çin, Bulgaristan, Ermenistan, Alman,a Azerbaycan, İtalya, ABD ve Özbekistan izliyor. İthalatında ise Türkiye uzun süre ilk sırada yer almasına karşılık, 2016’da Türkiye’den daha fazla ithalat bu ülkeden yapıldı. Bunun konjonktürel bir değişiklik olduğu belirtiliyor. Türkiye’nin Gürcistan’a yıllık ihracatı 1.2 milyar dolar ile 1.7 milyar dolar arasında değişiyor.

-Türkiye’den yoğun turist alıyor Gürcistan köklü tarihiyle Kafkasların güzel doğasının bir parçası olarak dikkat çekiyor.

HEDEF ÜLKE

PLASFEDDERGİ

TÜRKİYE GÜRCİSTAN DIŞ TİCARETİ (TÜİK) 2017 VERİSİ OCAK-EYLÜL 2014 Tarım ve ormancılık Balıkçılık

2015

2016

İhracat

İthalat

İhracat

İthalat

34.104.152

6.328.698

76.353.630

İthalat

2017 Hacim

2017 Denge

3.841.289

34.286.376

3.049.704

37.336.080

31.236.672

870.488

98.446

968.934

772.042

2.938.897

385

2.939.282

2.938.512

820.507.327

153.979.598

974.486.925

666.527.729

9.427.838

1.562

9.620.965

9.622.527

-9.619.403

1.634.924

113.714

4.914.948

5.028.662

-4.801.234

7.307

412.079

2.050.249

579.542

1.421.008

Madencilik ve taşocakçılığı

5.881.067

11.154.325

3.000.594

351.564

İmalat sanayi

1.067.603.158

176.776.700

1.096.500.114

195.003.181

Elektrik, gaz ve su

499

22.820.191

Toptan ve perakende ticaret

732.733

3.976.824

190.873

2017

İhracat

Gayrimenkul, kiralama, ve iş faaliyetleri

3.240

6.141

7.307

Diğer sosyal, toplumsal ve kişisel hizmetler

2.939

2.817

47.724

109

47.833

47.615

858.773.395

171.664.155

1.030.437.550

687.109.240

TOPLAM

1.108.739.867

223.106.987

1.176.633.711

211.679.804

GÜRCİSTAN DIŞ TİCARETİ Yıllar İhracat

2010

2011

2012

2013

2014

2015

2016

1,6

2,1

2,4

2,9

2,8

2,2

1,8

İthalat

5,1

7,1

7,8

8,1

8,5

7,2

8,7

Hacim

6,7

9,2

10,2

11,3

9,4

10,5

Denge

-3,5

-5

-5,4

-5,2

-5,7

-5,0

-6,9

Özellikle Türkiye sınırındaki Batum’da kumar turizminin de yer almasıyla Türkiye’den yoğun turist çekiyor. Ülkenin yüzde 80’i dağlık olması nedeniyle de Karadeniz-Kafkas ikliminin güzel bir parçası olarak zengin bir florayla yeşil turizm imkanı sunuyor.

-Köklü tarihe sahip bir ülke Gürcistan, yaklaşık ikibin yıldır kendi özgün dili ve alfabesi olan bir kültüre sahip. Bölgede ilk insan yerleşiminin izleri bronz çağına kadar uzanıyor. Halkının mezepotamya kökenli olduğu tahminler arasında. Küçük beyliklerle yaşayan ülkenin milattan önce 4. asırda Roma işgaline uğramasının ardından, milattan sonra 330’lu yıllardan itibaren ulus karakteristiklerini gösterdiği ve bu tarihlerde Hıristiyanlığı benimsediği belirtiliyor. Ülke bu dönemden sonra kendi alfabesini de geliştirerek bir ulus olarak ortaya çıkıyor. Gürcistan 6-9. yüzyıllar arasında Arap hakimiyeti altında kalırken, 9. asırdan itibaren ayaklanmalarla bağımsızlığını tekrar kazanıyor. Gürcülerin kurduğu devletlerin en büyük sınırları 13. yüzyılda bugünkü Türkiye içinde Erzurum-Trabzon, Azerbaycan’da Gence ile İran sınırlarına kadar uzanıyor. 13. Asırda bu sınırlara ulaşılmışken, önce

Anadolu’yu da işgal eden Moğalların işgali altında kalıyor. Gürcistan 14. ve 15. Asırda hem Osmanlı hem de İran saldırılarına uğrarken, 1500’lü yıllarda tamamen Osmanlı hâkimiyetine giriyor. Ülke 1783 yılından itibaren önce yarı özerk, daha sonra tamamen Rusya hâkimiyetine girerken, 1800’lü yıllardan itibaren güçlenen milliyetçilik akımının da etkisiyle Kafkasya Federasyonu’nun kurulmasına da ön ayak oluyor. Buna karşılık bu federasyonun başarılı olamaması üzerine, kısmi karmaşa ile geçen dönemin ardından Rusya Bolşevik Devriminin ardından kurulan Sovyetler Birliği döneminde ülke bağımsız kalmaya çalışsa da birinci dünya savaşında Almanya ve Osmanlı İmparatorluğu’nun savaşı kaybetmesinin ardından, güçlenen sosyalist akımların da baskısıyla önce 1922’de Sosyalist Transkafkasya Cumhuriyetine, ardından da bu federasyonun dağılmasıyla SSCB’ye katılıyor. SSCB döneminin ardından ülke 1991 yılında bağımsızlığını referandum sonrası ilan etti. Bağımsızlık ilanı sonrası ülkedeki etnik gruplardan Osetler ve Abhazlar ile yaşanan sorunlar, siyasi çekişmelerle darbe girişimlerinin de görüldüğü dalgalı bir siyasi dönem yaşandı. Buna karşılık ülke demokratik seçimlerle yönetim el değiştirmelerini sürdürdü. Sovyetler Birliği’nin son dışişleri bakanlarından olan

Eduard Shevardnadze’nin 1995’ten sonra kısmi istikrar sağlamasına rağmen, 2003 yılında hoşnutsuzluklarla ve halk gösterileriyle seçilmiş olan Shevardnadze, 2008 yılında Rusya ile olan savaşa yol açan politikaları sonucu da görevi bırakmak zorunda kaldı. Ülkede 2008 yılında yapılan seçimler sonucu Giorgi Margvelashvili cumhurbaşkanlığına seçildi ve 2012 Ekim ayındaki seçimlerde partisi parlamento çoğunluğunu da sağladı. Ülkede yürütme gücünün diğer ayağı olan Başbakanlık görevini Giorgi Kvirikashvili yürütüyor.

-Abhazya özerk cumhuriyeti Gürcistan’ın Rusya ile yaşadığı sıcak çatışmada Osetya ve Abhazya önemli rol oynamıştır. Gürcistan Abhazya ve Osetya’yı kendi toprağı olarak kabul ederken, Rusya bağımsız ülkeler olarak işlem göstermekte, hatta askeri koruma sağlamaktadır. Osetya’nın vatandaşlarının büyük bir kısmı Rus pasaportu taşımaktadır. Acara özerk bölgeleri de bulunmaktadır.

-Türkiye’den ihracat Türkiye ile Gürcistan arasındaki yakın ekonomik ilişkiler nedeniyle bu ülkeye yapılan ihracat düşük tutarlı olsa da hemen hemen her ürün grubunda görülmektedir. 2016 yılı itibariyle en fazla ihraç edilen ürünler sırasıyla, inşaat malzemeleri, çeşitli tekstil ürünleri, tekstil ve hazır giyim, kablo vb. elektronik ürün ve cihazlar, plastik ürünler, şampuan vb. kozmetik ürünler, gıda, mobilyadan oluşmaktadır. Ülkeye, Türkiye’den plastik ürün ihracatı, yaklaşık 70 milyon dolar düzeyindedir. Ekonomi Bakanlığı verilerine göre plastik ürünler içinde, ambalaj ve inşaat malzemeleri pazarda göreli rekabet üstünlüğü kurulabilecek ürünler olarak ortaya konuldu.

PLASFEDDERGİ

HEDEF ÜLKE

Birleşik Krallık, Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda Birleşik Krallığı ya da İngiltere

Dünyanın en gelişmiş ekonomilerinden biri yeni döneminde

Türkiye dahil çok sayıda ülkede sadece “İn-

ağırlıklı ekonomisi, BM daimi üyeliği ve küresel

İngiltere’nin tarihinde ulus olarak adlandırılan

giltere” olarak anılsa da aslında coğrafi ve

diplomatik-askeri gücüyle hala dünya ölçeğin-

en eski topluluklar MÖ 5. yüzyıla kadar uzanan

yönetimsel atıfı bulunan ismiyle ülkenin tam

de güç odağı konumunu koruyor.

Keltler’den oluşuyor. Kelt toplulukları çeşitli

adı Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda Birleşik Krallığı.. Bu ülke aslında Britanya “adalarında” yerleşik İngiltere, İskoçya, Galler ile İrlanda adasındaki Kuzey İrlanda’nın birleştiği bir parlamenter monarşiyle yönetilen kendisine özgü bir federasyon. Üstelik, okyanus ötesi topraklara da sahip durumda. Dünyanın gördüğü en büyük imparatorluklardan birinin merkezi konumundaki Ülke, 20. yüzyılda bu unvanını kaybetti ancak İngiliz Uluslar Topluluğu ile eski imparatorluk ülkelerinin çoğunda hala yumuşak gücünü koruyor. Ülke, finans

Birleşik Krallık kişi başına 37.8 bin dolar gelir, yaklaşık 2,5 trilyon dolar GSYH ve güçlü yerel para Sterlin ile Dünyanın en zengin ülkelerinden biri. Avrupa Birliği’nin mevcut üyeleri içinde müzakere süreci en uzun süren ülke olarak katıldı ancak Brexit olarak adlandırılan halk oylaması ile bu birlikten “gönüllü” olarak ayrılmaya karar veren ilk ülke oldu. Brexit’in 2019 sonuna kadar tamamlanması planlanıyor ancak süreç hala belirsizliklerle dolu.

-Tarihçe: Dünyanın gördüğü en büyük imparatorluklardan biri 68

bölünmüş krallıklar halinde Britanya ve İrlanda adalarında yaşadılar. Bu topluluklar Roma İmparatorluğu işgalinin ardından MS 5. yüzyıldan itibaren Hıristiyanlıkla tanıştılar. İngiltere’nin kaderini değiştiren süreç ise 10 ve 11. yızyıldan itibaren başlayan Viking istilası oldu. Vikinglerle birlikte başlayan Germen halk göçü ile Britanya adasının büyük kısmında Anglosakson germen ırkından ve Viking soyundan gelen Normanlardan oluşan yeni bir ulus ortaya çıktı. İskoç, Gali ve İrlanda’nın çoğunluğu ise Keltlerden oluşuyor. İngiltere bu yapıya eriştikten sonra yerel krallıklara bölünmüş halde

HEDEF ÜLKE

PLASFEDDERGİ

kineleşmenin öncüsü oldu. 18, 19. yüzyıllarda İngiltere’nin sanayileşmenin verdiği güçlü olağanüstü bir ekonomik ve askeri güce ulaşması, uzak ülkeleri işgali, bu ülkeleri sömürge haline getirmesiyle önce İngiltere ardından da Avrupa ülkelere peş peşe zenginlik sağladı. 19. yüzyıl ve 20. yüzyılın ilk çeyreğinde İngiltere, Hindistan, Avustralya, Doğu Çin, Afrika, Kuzey Amerika, Ortadoğu ve Kuzey Afrika’nın büyük kısmını yöneten İmparatorluk haline geldi. 20. yüzyılın ilk yarısında yaşanan iki dünya savaşının baş aktörlerinden olan İngiltere, yaşamını sürdürdü ancak Tudor hanedanı

15. yüzyıldan itibaren İngiltere ve Avrupa’nın

özellikle ikinci dünya savaşından sonra hızla

sırasında İngiltere diğer krallıklara gücünü

nüfusu hızla arttı. Okyanus ötesi keşifler ve

sömürgelerinin yönetimlerini çatışmalı ya da

kabul ettirdi. Tudor Hanedanından 8. Henry

işgaller, aynı zamanda ticareti de geliştirdi.

çatışmasız olarak terk etti. Örneğin, Hong-

(ölüm 1547) döneminde Katolik kilisesinden

Ortaya çıkan zenginlik, askeri ve bilim alanın-

Kong’un İngiltere yönetiminden çıkması 1997

ayrılması ve orta çağdan çıkış için göreli olarak

da gelişmelerin de yolunu açtı. Avrupa’nın orta

yılında gerçekleşti.

güçlü bir merkezi yapının etkisiyle farklılaş-

çağdan çıkışıyla başlayan kültürel değişim de

ması İngiltere için dönüm noktası oldu. Tudor

bu süreci hızlandırdı. İngiltere’de enerji ihtiyacı

Hanedanın son üyesi 1. Elizabeth döneminde

nedeniyle yoğun olarak yapılan kömür maden-

her ne kadar İrlanda’nın kraliyetini tanısa da

ciliğinde, madenleri su basmasını engellemek

İngiltere’yi orta çağdan çıkaran en önemli bel-

İmparatorluk seviyesine yükseldi. 1. Elizabeth

üzere Thomas Savery tarafından icat edilen

ge, 1215 yılında imzalanan Manga Carta oldu.

döneminde güçlü donanmanın İsnanya’ya

buharla çalışan su pompası, ticari olarak satı-

Kral John bu belge ile ülkeyi (dini olarak da

üstünlük sağlaması ve başta Amerika olmak

lan ilk makine oldu. Buharın bu şekilde kulla-

onaylanan) Tanrı adına tek başına yönetme

üzere okyanus ötesi koloniler kurulmaya baş-

nılıyor olması hemen ardından buharla çalışan

hakkından feragat ederek, diğer soyluların

lanması İngiltere’nin zenginleşmesini ve bü-

iplik eğirme makinelerinin icadını ve yakın za-

ve ileride tüccarların bazı hakları kullanması-

yümesini sağladı.

manda da ilk lokomotiflerin icadını getirdi.

na izin verdi. Her ne kadar bu yetkiler zaman

-Sanayileşme çağı İngiltere’de başladı

17. yüzyıl sonuna gelindiğinde endüstrinin büyük kısmı makineleşmişti ve İngiltere bu ma-

-Yönetim Yapısı: Demokrasinin beşiği

zaman yok olsa da İngiltere’de soyluların ve tüccarların yönetime karışabildiği bir gelenek oluşturdu ve bu gelenek daha sonra

TÜRKİYE ENDONEZYA DIŞ TİCARETİ (TÜİK) (Bin ABD Doları) 2017

2016

2017 Ocak-Eylül

İhracat

İthalat

İhracat

İthalat

İhracat

İthalat

2017 Hacim

2017 Denge

79.078.853

39.156.729

71.468.084

30.643.149

42.316.964

15.915.245

58.232.209

26.401.719

Balıkçılık

20.173.712

17.302

23.736.408

4.023

18.400.556

Madencilik ve taşocakçılığı

15.274.592

21.624.629

15.381.430

19.236.153

10.550.105

25.649.476

-4.549.266

Tarım ve ormancılık

İmalat sanayi Toptan ve perakende ticaret Gayrimenkul, kiralama, ve iş faaliyetleri Diğer sosyal, toplumsal ve kişisel hizmetler TOPLAM

10.422.364.522 4.815.667.715 11.558.226.760 4.685.715.513

15.099.371

6.900.521.313 3.860.597.441 10.761.118.754

3.039.923.872

19.183.858

655.450.209

15.939.362

575.804.433

20.835.878

639.655.631

660.491.509

-618.819.753

449

822.985

23.330

3.470

9.889

450.140

460.029

-440.251

317.251

8.537.257

1.014.863

8.829.945

746.461

12.064.934

12.811.395

-11.318.473

10.556.393.237 5.541.276.826 11.685.790.237 5.320.236.686 6.993.381.166 4.543.782.762 11.537.163.928

2.449.598.404

PLASFEDDERGİ

HEDEF ÜLKE

parlamentonun kurulmasına kadar ilerledi.

Ülke, beyin ve sermaye göçünü de destekle-

İmalat sanayiinde İngiltere’nin en fazla ihraç

İngiltere’de halen parlamentonun bir kanadı

yen liberal politikaları nedeniyle çok sayıda

ettiği ürünler sırasıyla, otomotiv, ilaç, hava-

bu gelenekten gelen çoğunluğu Hükümdar

farklı etnik kökenden kişiyi de barındırmak-

cılık ürünleri, altın-mücevher, petrol, alkollü

(Kral-Kraliçe) tarafından ailesinin hakkı ola-

tadır.

içkiler, elektronik ve kıymetli metaller olarak

rak atanmış Lordlar Kamarasını barındırıyor. Magna Carta’nın da dahil olduğu İngiltere’nin daha sonra kabul ettiği anlaşma ve kanunlar İngiltere’nin Anayasasını oluşturuyor. İngiltere, klasik Anayasa niteliğini taşıyan bir kanuna sahip olmayan bir hukuk sistemine sahip.

-Ekonomik güç İngiltere, Dünyanın finans merkezlerinden biri durumundadır. Küresel nitelikli güçlü bankalar yanında, finansal işlemlere yönelik şirketlere sağladığı avantajlar nedeniyle bu alanda büyük gelir elde ediyor. Ülke, küresel

sıralanıyor. İthalatında öne çıkan ürünler ise ihracatını da oluşturan ürünlerin alt komponentlerini ve yarı işlenmiş hallerini oluşturacak şekilde altın-mücevher, otomotiv, havacılık ve uzay ürünleri, ilaç, elektronik, hampetrol, mobilya, tekstil, gıda ürünleri oluşturuyor.

İngiltere parlamentosu 1600’lü yıllarda fi-

sermaye anlamında Dünyanın en büyük şir-

ili olarak oluştu. Lordlar ve ekonomik gücü

ketlerindeki hisseleri nedeniyle de önemli bir

İngiltere’nin başlıca ihracat yaptığı ülkeler

olan kişilerden oluşuyordu ve atanmış bir

ekonomik aktör durumunda. Bunun yanında

sırasıyla ABD, Almanya, Fransa, Hollanda,

parlamentoydu. Bu parlamento İskoçya’nın

savunma sanayii başta olmak üzere, sanayi

İrlanda, İsviçre, Çin, Belçika ve İtalya olarak

katılmasıyla 1707 yılında bugünkü temelleri

alanında her ne kadar kendi ülkesinde üretim

dikkat çekiyor. İthalat yaptığı ülkeler ise Al-

atıldı. Bu parlamentonun “bütçe hakkına” sa-

yapmasa da çok sayıda markanın merkezi ya

manya, Çin, ABD, Hollanda, Fransa, Belçika,

hip olması, bugünkü demokratik, laik, hukuk

da büyük hissedarları İngiliz şirketlerinden

İsviçre ve İtalya olarak öne çıkıyor. Ticaretin

sisteminin de temellerini oluşturdu. Bütçe

oluşuyor. Bu anlamda, petrolden demir-çeli-

çok büyük bir kısmı AB ülkeleriyle gerçekleşi-

hakkı, Halktan keyfi olarak vergi alınmasını

ğe, elektronikten otomotive çok sayıda küre-

yor. Türkiye ihracatta 17. sırada, İthalatında

önlemesi ve toplanan bu verginin harcan-

sel markalar bir yanıyla İngiltere ile bağlantılı

ise 15. sırada bulunuyor.

masında halkın irade sahibi olması anlamına

bulunuyor. Ülke küresel ticaret içinde önemli

geliyordu. Böylece ekonomik karar alma hak-

bir rol oynuyor.

kı ve bu kararların isabetli olması yolu açılmış oldu. İngiltere parlamentosu da bu dönüşüm sürecinde baş rolü oynadı. Parlamentoların ister seçilmiş, ister kraliyet ile hükmediliyor olmasından bağımsız olarak bütçe ve kanun yapabiliyor olması, iktidarları denetleyebilmesi ve aldıkları kararların Anayasa dışında

Yoğun bir tüketim toplumu olan ülke, hizmet yoğunluklu yapıya doğru geçişle GSYH’sinin içindeki imalat sanayii ve sanayii payının azalmasıyla dikkat çekiyor. Ülke ekonomisinin yüzde 75’inden fazlası hizmetler sektöründen oluşuyor.

herhangi bir otoriteye tabi olmaması demok-

Buna rağmen, ülkenin dış ticaret hacmi 2016

ratik rejimler ile baskıcı rejimlerin ayrımı hali-

yılı sonu itibariyle 1 trilyonu geçmiş durumda.

ne geldi. Tarihte Roma ve Yunan şehir devlet

415,9 milyar dolarlık ihracata karşılık, 635,6

parlamentolarının demokrasi ayrımı da bu

milyar dolarlık ithalat gerçekleştiriyor.

gelenekle oluştu.

-İngiltere siyasi yapısı Birleşik Krallıkta halen Windsor hanedanına tabi temsili yetkileri olan kraliyet ülkesi durumunda Ancak yönetim yetkisinin büyük çoğunluğu seçimle gelen Başbakan ve hükümeti ile seçilmişlerden oluşan Avam Kamarası ve sınırlı yetkisi olan çoğunluğu atanmış Lordlar Kamarası tarafından yönetiliyor. Ülke, geleneksel olarak, çoğu uygulamanın da ilk kez hayata geçirildiği bireysel ve mülkiyet özgürlüğünü temel alan liberal bir siyasi-ekonomik yapıya sahip durumda. Kuzey İrlanda, Galler ve İskoçya’nın da kendi iç işlerini yönetmek üzere birer parlamentosu bulunmaktadır.

-Plastik sektörü açısından Türkiye’nin İngiltere’ye ihracatında ön sıraları altın, otomobil-midibüs-otobüs ve parçalarından oluşan otomotiv, tekstil-hazır giyim, tv ve beyaz eşya domine ediyor. GTIP sınıflamamsına göre ilk 100 ürün arasında plastik ve plastik mamulleri bulunmuyor. İngiltere ile Türkiye arasında siyasi ve ekonomik ilişkiler 2017 itibariyle çok iyi düzeyde bulunuyor. Hedef ülke konumundaki Birleşik Krallık plastik sektörü açısından da rekabet edilebilir ülkeler arasında görülüyor.

GÖRÜŞ

PLASFEDDERGİ

Katma değer vergisi sisteminde revizyon ihtiyacı Ali İbrahim Aydın Yeminli Mali Müşavir aaydin@prosesdenetim.com.tr

Sayın okurlar, bu sayımızda Türk Katma Değer

Ardışık aşamaların zincirleme halinde birbirine

Katma değer vergisinin toplam vergi tahsilatı

Vergisi sisteminin Türkiye’deki üretim ekono-

bağlı olması sebebiyle, kendi içinde otomatik

içindeki payı, etkinliğini ve kamu yönetimi açı-

misi üzerine etkilerini ele alacağız. Rekabetin

bir kontrol mekanizmasını barındırması.

sından önemini ortaya koyuyor. Ancak, zaman

kıyasıya yaşandığı ve ülkelerin kendi işletmelerini sübvanse etmelerinin yasak ve yaptırımlara konu olduğu global pazarda var olmaya çalışan Türkiye orijinli işletmelerin Türkiye’de-

Herhangi bir aşamada katılan değerin niteliksel özelliklerine göre korunma mekanizmaları geliştirilmesine olanak sağlaması.

içinde, gelişen ve globalleşen ekonomik sisteme bağlı olarak katma değer vergisinin negatif yönleri de belirmeye başladı. Bu olumsuz yönler, kısmen verginin kendi sistematiğinden

ki katma değer vergisi sistemi ve uygulamada

Kamu yönetimi açısından önemli bir maliye

kaynaklandığı gibi kısmen de olumsuz uygula-

pratikleri sebebiyle maruz kaldıkları olumsuz

politikası aracı olması.

ma pratiklerinden kaynaklanıyordu.

etkiler üzerinde duracağız.

Türk Vergi Sistemine 01.01.1985 tarihinden

Bir verginin başarısındaki en önemli etken,

Katma Değer Vergisi ve Türkiye Uygulaması

itibaren geçerli olmak üzere dâhil edilen kat-

Dolaylı vergiler grubunda yer alan katma değer vergisi, mal veya hizmetin tüketimini konu alan bir tüketim vergisidir. Ancak, tipik tüketim vergilerinden farklı olarak, vergilendirme ve tahsilat için nihai tüketimi beklemeksizin mahsuplaşmaya izin vermek suretiyle her bir aşamayı vergilendirir.

ma değer vergisi, kısa süre içinde kabul gördü ve yıllar içinde Türk Kamu Maliyesinin en önemli gelir kaynaklarından birisi haline geldi. Katma değer vergisinin toplam vergi tahsilatı içindeki payı, birkaç yıl hariç, % 30’un altına inmedi. 2007-2016 yıllarındaki katma değer vergisi tahsilat gerçekleşmeleri ile bu tahsilatların toplam vergi tahsilatı içindeki payı aşağıdaki gibidir.

verginin yüklenicileri nezdinde makul bulunması ve kabul görmesidir. Hiçbir verginin mükellefler nezdinde memnuniyet yaratmayacağı yadsınamaz bir gerçek olmakla birlikte, Vergi Kanununun haklı bir gerekçeye dayanması, kolay anlaşılabilmesi ve adil uygulanacağına olan inanç, mükelleflerin vergiye uyumunu kolaylaştırabilir. Ancak, katma değer vergisi örneğinde olduğu gibi, yaygın şekilde kabul gören vergiler bile zamanın özelliklerine

Katma değer vergisi, diğer tüketim vergilerine

ayak uyduramadığında tartışılır hale gelebilir

Yıllar

Tahsil Edilen KDV (Bin TL)

Vergi Tahsilatı İçindeki Payı (%)

2007

55.461.123

32,40

2008

60.066.230

31,60

rine göre üstün kılan özellikler şöyle sıralana-

2009

60.169.248

30,60

küresel rekabetin bu denli amansız olmadığı

bilir.

2010

75.649.986

32,10

dönemlerde göz ardı edilebiliyordu.

kıyasla sahip olduğu üstün özellikler sebebiyle Türkiye uygulamasından çok daha önce popü-

ve kamusal uyumsuzluğa yol açabilir.

larite kazandı ve bir çok gelişmiş ve gelişmekte olan ülkede uygulanmaya başlandı. Katma değer vergisini, diğer tüketim vergile-

İndirim mekanizması sayesinde, her bir üretim

Esasında katma değer vergisinin sistematiğindeki defolar ilk günden beri vardı, ancak, Vergi-

nin sistematiğinden gelen negatif yönlere,

2011

95.550.463

33,60

2012

103.155.875

32,50

katma değer vergisi sistemi, yurt içi ve ulusla-

2013

123.878.363

33,70

rarası piyasalarda pazar arayan Türkiye orijinli

bir etki yaratmaması.

2014

130.538.554

32,50

Asıl yüklenicinin nihai tüketiciler olması sebe-

2015

153.844.174

33,10

biyle, üreticiler üzerinde yük oluşturmaması.

2016

168.548.403

31,80

aşamasında, sadece o aşamada katılan değeri vergilendirmesi; bu özelliğiyle mükerrer vergilendirmeye sebep olmaması ve enflasyonist

olumsuz uygulama pratikleri de eklendiğinde,

firmalara dezavantaj yaratır hale gelebiliyor. Katma değer vergisi sisteminin negatif yönlerini de şu şekilde sıralayabiliriz.

GÖRÜŞ

PLASFEDDERGİ

Katma değer vergisi, esas itibarıyla birçok de-

geç gerçekleşmesi mükelleflere finansman

konusu satıcının sahte belge ticareti yaptığını

tayı bünyesinde barındıran karmaşık bir yapı-

maliyeti getirmektedir.

uzun bir süre sonra keşfetmiş olması sebe-

ya sahiptir.

Katma değer vergisi uygulama pratikleri fi-

Katma değer vergisi Türkiye uygulamasında-

nansman yüküne yol açtığı gibi, sistem çoğu

ki, vergi oranı farklılıkları, oran farklılıklarının

zaman iadenin alınmasında mükellefe ilave bir

sektör ve mal/hizmet grupları itibarıyla geniş

kısım maliyetler de getirmektedir.

bir yelpazeye dönüşmesi, mal/hizmet türleri itibarıyla tevkifat uygulamaları ve farklı tevkifat oranları gibi çok sayıda düzenleme sistemi daha da karmaşık bir hale getirmiştir. Ancak, kamusal erk, sistemin karmaşık olduğu yönündeki haklı eleştirilere sahip olduğu yegâne argümanla cevap verdi. Kanunları bilmemek mazeret sayılmaz! Hiç şüphesiz, bu argümana sığınmak yerine, mükelleflerle empati kurmak daha sağlıklı ve etkin bir yol olurdu.

ortaya çıkan zarar, diğer ekonomik aktörleri sorgulama hakkı bulunan Devlet tarafından değil, alıcının durumunu bilme ve sorgulama imkanı olmayan mükellef tarafından yüklenil-

Türkiye’deki katma değer vergisi uygulamasında genel oran % 18’dir. Bunun yanısıra bir kısım mal ve hizmetler indirimli oranda katma değer vergisine tabidir. İndirimli oranlar % 1 ve

mektedir.

Negatif Etkilerin Bertaraf Edilmesine Yönelik Tedbirler

% 8’dir. İndirimli oranda mal teslim eden veya

Katma değer vergisi sistemindeki aksaklıkları

hizmet ifa eden mükellefler bakımından çoğu

bertaraf etmeye yönelik tedbirler uzun sü-

zaman iadesi gereken katma değer vergisi

redir tartışılıyor. Tüm sorunları tamamen or-

ortaya çıkmaktadır. Zira bu mükellefler alımla-

tadan kaldıran ve kusursuz işleyen bir sistem

rında daha yüksek tutarda katma değer vergisi

geliştirmek elbette kolay değil.

yüklenebilmektedirler. Ancak, ihracattan kay-

Yüksek stoklarla çalışan sektörler bakımından

naklanan iadelerde olduğu gibi, indirimli orana

stokta bekleyen ürünler sebebiyle sürekli ma-

tabi işlemlerden kaynaklanan iade talepleri de

hiyette “devreden katma değer vergisi” oluş-

çok uzun zamanda neticelenmektedir.

makta ve bu durum bu tür işletmelere önemli

biyle kaybedebilmektedir. Diğer bir ifadeyle,

Son dönemde, teknolojik gelişmelerden istifade etmek suretiyle sistemin sağlıklı hale getirilmesine yönelik büyük çaba sarf edildi ve çok sayıda uygulama geliştirildi. Ba-Bs bildi-

İthalatçıların ithal ettikleri bazı ürünler güm-

rimleri ile elektronik fatura ve elektronik def-

rük vergisi uygulamaları bakımından gözetime

ter uygulamaları bu çabaların bir sonucu. Bu

Katma değer vergisinin Türkiye uygulaması

tabi tutulmakta ve ithal bedelinin çok üzerinde

sayede, zaman içinde özellikle katma değer

tüm ticaretin peşin olarak gerçekleşeceğini

bir matrah üzerinden gümrük vergisi ve katma

vergisi iade taleplerini daha hızlı bir şekilde

varsayar. Mükellef 6 ay vadeli satış yapsa bile

değer vergisi hesaplanabilmektedir. İthalatçı,

neticelendirilebileceği öngörülebilir. Ayrıca,

bu satışa ilişkin katma değer vergisini yaklaşık

ithal ettiği ürünleri yurt içinde karlı bir şekilde

geliştirilen altyapının, sistem içindeki olum-

bir aylık bir süre zarfında vergi dairesine öde-

satmasına rağmen gözetim sebebiyle yüksek

suz unsurları ayıklaması ve reel işlem yapan

mek zorundadır.

bir tutarda ödediği katma değer vergisini indi-

işletmeleri koruma şemsiyesi altına alması da

rim mekanizması yoluyla giderememektedir.

beklenmektedir.

bir finansman yükü getirmektedir.

Ticaretin içinde kazanç olduğu gibi zarar da söz konusudur. İşletmeler zaman zaman sattıkları ürünün bedelini tahsil edememektedirler. Ancak, bedel tahsil edilemese bile, diğer bir ifade ile işletme batak vermiş de olsa, o satışa ilişkin katma değer vergisini sanki tahsil etmiş gibi vergi dairesine ödemek zorundadır. Diğer bir ifadeyle, Kanun, kamu geliri için mükellefi aracı etmesine rağmen, aracının karşılaştığı zarara dâhil olmamakta ve mükellefi o zararla baş başa bırakmaktadır. İhracat edilen mal ve hizmetler katma değer vergisine tabi değildir. Dolayısıyla, ihracatçılar satışları sebebiyle katma değer vergisi tahsil edemedikleri için, ihraç edilen bu mal veya hizmetleri üretmek veya satın almak amacıyla ödedikleri katma değer vergisini şayet mümkünse yurt içi satışları sebebiyle hesapladıkları vergiden indirmek suretiyle giderecekler, indiremedikleri kısmı ise iade alabileceklerdir. Mer’i mevzuatın iadenin yapılmasına yönelik hukuki düzenlemelere sahip olduğu hususunda tereddüt yok. Ancak, pratikte iade mekanizması oldukça yavaş işlemekte ve iadenin

İthal edilen ürünün yurt içinde satılması iade hakkı doğuran bir işlem olmadığından, indirim yoluyla giderilemeyen verginin iadesi de söz konusu olmamaktadır. Yalnızca ithal ettiği bu malları ihraç eden mükellefler ile ithal ettiği ürünler indirimli oranda katma değer vergisine tabi olan mükellefler indirim yoluyla gideremedikleri vergiyi bu mekanizmalarla iade alabilmektedirler.

Ancak, sistemde hukuki değişiklik gerektiren konulara ilişkin teknik çalışmalara da bir an önce başlanmasında fayda var. Örneğin devreden katma değer vergisinin belirli bir mekanizma içinde ve belirli periyotlarla mükelleflere iade edilmesine yönelik sistem değişikliğinin hızla başlatılması ve uygulamaya geçirilmesi kaçınılmaz şekilde gerekli görünüyor. Güçlü bir elektronik altyapı ile sağlıklı bir denetim meka-

Satışlarında katma değer vergisi hesaplayıp,

nizmasının bu sistem değişikliğine de imkan

alışlarında yüklendiği vergiyi indirim konusu

tanıyacağı inancındayım.

yapmak suretiyle aradaki farkı ilgili vergi dairesine ödeyen mükellefler esas itibarıyla kamuya aracılık hizmeti vermektedirler. Ancak, kamuya aracılık hizmeti sunan bu mükellefler, adına aracılık ettikleri kamunun kayıt dışı ekonomi veya sahte belgeyle mücadelede yetersiz kalması sebebiyle oluşan sistematik risklerden kaynaklanan zararlara da katlanmak mecburiyetinde kalmaktadırlar. Mükellefler alışları sırasında satıcıya ödemek suretiyle yüklendikleri katma değer vergisinden kaynaklanan indirim hakkını, kamu erkinin söz

Öte yandan, çok önemli bir bakış açısı değişikliği gerektirmekle birlikte, tahsil edilemeyen katma değer vergisinin katma değer vergisi mükellefiyeti bulunan alıcı nezdinde “ertelenen indirilecek vergi”; satıcı nezdinde de “ertelenen hesaplanan vergi” olarak telakki edilmesine yönelik bir değişikliğin de sisteme adapte edilebileceği kanaatindeyim. Bu değişiklik, katma değer vergisinin tüm ekonomik aktörlerini rahatlatacak ve pozitif yönde etkileyecektir.

PLASFEDDERGİ

Selçuk Mutlu

ENDÜSTRİDEN

Ocak – Eylül 2017 dönemi dış ticaret istatistikleri

Genel Sekreter V. PLASFED

2017 üç çeyreklik performans yeterli değil Türkiye plastik endüstrisi performansının 2017 yılının ilk üç çeyreği itibarıyla beklentilerin altında kaldığı ifade edilebilir. Zira diğer bazı sanayi kollarına kıyasla plastik sanayinin sıçrama eşiğinin düşük seviyelerde kaldığı görülmektedir. Bu sonuçta etkili olduğunu düşündüğümüz üç faktör şu şekildedir:

3. Üçüncü ve dikkat çekici bir diğer faktör, sektörün ihracat tarafında devalüasyonun dış ticaret etkisinden görece yeteri kadar yararlanamaması hususudur. 2017 ihracatında, baz etkisinin yanı sıra devalüasyonunda fiyat rekabetinde avantaj sağlayarak genel ihracatımıza olumlu etkisi görülmektedir. Ancak, özellikle plastik mamul ihracatında birim fiyatların arzu edilen noktada olmadığı, miktarsal ihracat artışı %4’ler bandında seyrederken, dolar bazında ihracat artışının ancak %2-3 bandına sıkış-

1. Bunlardan birincisi 2016 yılının ortaya koyduğu baz etkisidir. Birçok sanayi kolu, 2016 yılındaki askeri darbe, terör, konjonktürel çatışmalar vb. faktörler nedeniyle bir miktar küçülme yaşamıştı. Bunun 2017 imalat

tığı görülmektedir.

Plastik İmalat Endeksinde üç çeyreklik artış %4,1

rakamlarında sıçrama etkisi sağlaması beklenmektedir. Bununla birlikte,

İmalat sanayinin yönünü görmek ve gelişim trendini izlemek için Türkiye

üç çeyreklik performanslar değerlendirildiğinde plastik sanayi tarafında

İstatistik Kurumu (TÜİK) tarafından her ay imalat sanayi endeksi oluştu-

istenen baz etkisini görmek pek mümkün olmamaktadır. Bunun en temel

rulmaktadır. Ölçümün yapıldığı dönem itibarıyla söz konusu işyeri içinde

sebebinin sektörün 2016 yılındaki küçülmesinin yapısal olması, özellikle

üretilen miktarlar ile işyerinin hammadde ve malzemesini vermek sure-

TSMF’ye devirlerin sektörün temel oyuncularındaki dengeleri sarsması-

tiyle bir başka işyerinde ürettirdiği miktarların toplamı satış birim fiyatları

dır. Dolayısıyla 2017 yılı sonunda sektör üretim büyümesinin %5’ler sevi-

esas alınmak suretiyle endekse dahil edilmektedir. Böylece, sanayideki

yesinde geleceğini tahmin etmekteyiz.

ve alt sektörlerindeki üretim değişimi (büyüme ya da küçülme) hesap-

2. İkinci faktör, yıla hızlı bir giriş yapan hükümet teşvikleridir. Hükümetin

lanmaktadır.

ekonomiyi ısıtmak için sunduğu görece geniş çaplı teşviklerin plastik ma-

Bu ön bilgiler ışığında Nace Rev2 kodu 22.2 olarak plastik imalat endek-

kine tarafında olumlu yansımaları ortaya çıkmıştır. Bununla birlikte, ham-

sinde aşağıdaki grafikten de görüleceği üzere; geçen yılın ilk dokuz aylık

madde ve mamul tarafında ise bu teşviklerin ithal girdiye bağımlılıktan

endeks ortalamasına göre 2017 Ocak-Eylül dönemindeki artış %4,1 ola-

kaynaklı olarak ithalatı da canlandırdığı müşahede edilmektedir. Yatırım

rak gerçekleşmiştir.

tarafındaki teşvik etkisinin ise 2018 itibarıyla hissedilmeye başlanacağını tahmin etmekteyiz.

ENDÜSTRİDEN

PLASFEDDERGİ

Türkiye’den plastik ithalatı artış eğilimi taşıyan potansiyel pazarlar DOĞU AVRUPA (Belarus, Çek Cumhuriyeti, Litvanya, Polonya) PLASTİK MAMUL DEĞER: Milyon $ GTİP

GTİP Açıklama

Doğu Avrupa'nın Türkiye'den İthalatı

Türkiye'nin dünyaya ihracatı

Doğu Avrupa'nın dünyadan ithalatı

2014

2015

2016

2014

2015

2016

2014

2015

2016

4,7

2,2

2,1

407,3

296,4

250,5

519,7

410,2

412,7

3916

Plastikten monofil, çubuk, profiller-Enine kesiti 1 mm.’yi

3917

Plastikten tüpler, borular, hortumlar; conta, dirsek, rakor

19,8

18,2

18,5

924,8

708,0

552,6

1.542,1

1.308,9

1.352,8

3918

Plastikten yer kaplamalarıduvar ve tavan kaplamaları

0,8

0,9

38,5

29,6

25,7

154,2

132,9

133,4

3919

Plastikten yapışkan levha, yaprak, şerit, lam vb. düz şek.

2,9

2,5

2,7

148,3

115,3

113,3

769,7

673,1

665,5

3920

Plastikten diğer levha, yaprak, pelikül ve lamlar

49,5

49,1

52,4

967,3

914,2

923,2

2.533,8

2.177,9

2.272,0

3921

Plastikten diğer levhalar, yaprak, pelikül, varak ve lamlar

19,1

22,2

28,8

419,8

385,6

401,9

1.451,8

1.228,6

1.262,1

3922

Plastikten küvet, duş, lavabo, bide, hela küveti ve donanım.

4,9

3,8

3,6

128,1

107,2

100,0

195,8

168,5

172,9

3923

Eşya taşıma ambalajı için plastik mamulleri, tıpa, kapak, kapsül

24,4

22,1

29,6

816,1

809,0

809,1

1.833,5

1.585,2

1.636,9

3924

Plastikten sofra, mutfak ve diğer ev eşyası, tuvalet eşyası

6,5

7,0

9,7

395,8

345,8

355,9

321,9

283,4

311,0

3925

Plastikten inşaat malzemesi

3,5

4,1

4,2

325,7

264,4

217,3

452,5

387,4

368,3

3926

Plastikten diğer eşya

24,0

25,7

29,5

401,9

350,7

359,2

3.412,0

3.203,0

3.479,6

Kaynak: ITC/Trade Map

DOĞU AVRUPA (Belarus, Çek Cumhuriyeti, Litvanya, Polonya) PLASTİK VE KAUÇUK İŞLEME MAKİNALARI DEĞER: Milyon $ GTİP

GTİP Açıklama

Doğu Avrupa’nın Türkiye’den İthalatı

Türkiye'nin dünyaya ihracatı

Doğu Avrupa'nın dünyadan ithalatı

2014

2015

2016

2014

2015

2016

2014

2015

2016

847710

Enjeksiyon makinaları

0,0

0,5

0,3

13,7

8,0

11,3

434,0

412,6

264,7

847720

Ekstrüzyon makinaları

0,3

0,5

0,6

29,6

30,5

35,3

102,2

63,1

54,2

847730

Şişirme makinaları

0,0

0,1

0,0

0,3

0,6

0,4

49,1

32,3

35,5

847740

Termoforming makinaları

0,5

1,4

0,1

11,7

12,2

18,7

57,1

25,2

24,4

84775159-80

Presler ve diğer makinalar

3,7

6,0

2,8

63,5

60,8

57,4

288,6

209,7

202,7

847790

Aksam ve parçalar

1,1

1,0

0,7

23,0

19,3

22,8

281,8

242,8

236,1

Kaynak: ITC/Trade Map

ENDÜSTRİDEN

PLASFEDDERGİ

ABD-Meksika PLASTİK MAMUL DEĞER: Milyon $ GTİP

GTİP Açıklama

ABD ve Meksika’nın Türkiye’den İthalatı

Türkiye’nin dünyaya ihracatı

ABD ve Meksika’nın dünyadan ithalatı

2014

2015

2016

2014

2015

2016

2014

2015

2016

3916

Plastikten monofil, çubuk, profiller-Enine kesiti 1 mm.’yi

0,1

0,6

407,3

296,4

250,5

415,3

478,5

507,7

3917

Plastikten tüpler, borular, hortumlar; conta, dirsek, rakor

4,5

3,5

5,6

924,8

708,0

552,6

3.370,8

3.333,0

3.182,1

3918

Plastikten yer kaplamalarıduvar ve tavan kaplamaları

0,1

0,3

38,5

29,6

25,7

1.259,2

1.443,4

1.985,3

3919

Plastikten yapışkan levha, yaprak, şerit, lam vb. düz şek.

0,1

0,2

0,3

148,3

115,3

113,3

2.233,3

2.329,3

2.327,1

3920

Plastikten diğer levha, yaprak, pelikül ve lamlar

25,8

22,4

26,4

967,3

914,2

923,2

6.152,4

6.262,9

6.284,4

3921

Plastikten diğer levhalar, yaprak, pelikül, varak ve lamlar

2,4

7,3

11,8

419,8

385,6

401,9

3.782,2

3.771,5

3.688,7

3922

Plastikten küvet, duş, lavabo, bide, hela küveti ve donanım.

0,1

128,1

107,2

100,0

301,6

328,5

362,0

3923

Eşya taşıma ambalajı için plastik mamulleri, tıpa, kapak, kapsül

42,7

43,2

38,4

816,1

809,0

809,1

9.329,8

9.724,6

9.987,3

3924

Plastikten sofra, mutfak ve diğer ev eşyası, tuvalet eşyası

4,5

6,3

7,2

395,8

345,8

355,9

5.242,4

5.578,0

5.470,2

3925

Plastikten inşaat malzemesi

2,0

1,2

0,7

325,7

264,4

217,3

1.601,7

1.739,6

1.787,6

3926

Plastikten diğer eşya

10,2

13,7

12,8

401,9

350,7

359,2

12.970,5

13.425,5

13.385,8

Kaynak: ITC/Trade Map

ABD-Meksika PLASTİK VE KAUÇUK İŞLEME MAKİNALARI DEĞER: Milyon $ GTİP

GTİP Açıklama

ABD ve Meksika’nın Türkiye’den İthalatı

Türkiye’nin dünyaya ihracatı

ABD ve Meksika’nın dünyadan ithalatı

2014

2015

2016

2014

2015

2016

2014

2015

2016

847710

Enjeksiyon makinaları

0,0

0,2

13,7

8,0

11,3

1.140,6

1.256,4

1.430,9

847720

Ekstrüzyon makinaları

0,4

0,2

0,1

29,6

30,5

35,3

256,2

247,2

300,4

847730

Şişirme makinaları

0,0

0,1

0,0

0,3

0,6

0,4

175,0

192,0

295,1

847740

Termoforming makinaları

0,0

2,8

11,7

12,2

18,7

68,1

113,3

147,8

84775159-80

Presler ve diğer makinalar

2,4

2,8

1,9

63,5

60,8

57,4

831,5

930,2

994,6

847790

Aksam ve parçalar

1,6

0,7

2,3

23,0

19,3

22,8

1.299,4

1.456,1

1.442,1

Kaynak: ITC/Trade Map

200m/dk hat hızı Yeni çıkan modelimiz

ENDÜSTRİDEN

PLASFEDDERGİ

Dış Ticaret Verileri 2017 yılı Ocak-Eylül dönemi Türkiye plastik hammadde ihracatı miktar bazında % 2,9 değer bazında ise %14,1 artmıştır. Miktara oranla değer bazında yaşanan artış ihraç edilen ürünlerin birim fiyatlarında da artış olduğu sonucunu doğurmaktadır.

PLASTİK HAMMADDE- GTİP bazında ithalat GTİP

MİKTAR: Bin Ton / DEĞER: Milyon $

2016 (Ocak-Eylül)

GTİP Açıklama

2017 (Ocak-Eylül)

Miktar

Değer

Miktar

% Değer

Değer

% Değer

Birim Fiyat ($)

3901

Etilen polimerleri

21,0

27,9

18,6

-11,7

25,0

-10,5

1,3

3902

Propilen ve diğer olefinlerin polimerleri

19,3

24,4

19,4

0,8

25,5

4,5

1,3

3903

Stiren polimerleri

20,8

23,9

19,3

-7,4

25,5

6,5

1,3

3904

Vinil klorür/halojenli diğer olefin polimerleri

15,0

16,2

14,2

-4,9

15,7

-2,8

1,1

3905

Vinil asetat/diğer vinil esterlerinin polimerleri

40,1

32,4

41,7

4,0

32,3

-0,3

0,8

3906

Akrilik polimerleri

137,7

145,7

139,2

1,0

158,8

9,0

1,1

3907

Poliasetaller, diğer polieterler, epoksit-alkid reçineler

158,4

237,8

177,8

12,3

287,1

20,7

1,6

3908

Poliamidler

10,5

18,4

11,3

8,0

21,3

15,6

1,9

3909

Amino reçineler, fenolik reçineler, poliüretanlar

61,5

62,3

58,3

-5,1

86,1

38,2

1,5

3910

Silikonlar

4,5

15,7

4,7

4,1

14,7

-6,3

3,1

3911

Petrol reçineleri, politerpenler, polisülfitler vb.

0,5

1,7

0,9

76,8

2,7

60,0

2,8

3912

Selüloz ve kimyasal türevleri

30,1

32,6

30,3

0,8

33,1

1,4

1,1

3913

Tabii polimerler, değiştirilmiş tabii polimerler, türevleri

0,1

0,7

0,1

-31,5

0,5

-29,6

5,3

3914

Polimer esası iyon değiştiriciler

0,1

0,4

0,1

-21,2

0,5

26,4

5,1

3915

Plastikten döküntü, kalıntı ve hurdalar

12,7

9,4

11,6

-8,8

12,4

32,8

1,1

532,4

649,5

547,6

2,9

741,1

14,1

1,4

TOPLAM Kaynak: TÜİK

2017 yılı ilk 9 ayı kapsayacak şekilde ülke bazında inceleme yapılırsa Rusya Federasyonu, Bulgaristan ve İran ile ihracatın %20 ila 32 aralığında arttığı, Irak ile ihracatın ise %50,9 oranında arttığı gözlemlenmektedir.

PLASTİK HAMMADDE İHRACATI

MİKTAR: Bin Ton / DEĞER: Milyon $

2016 (Ocak-Eylül) Sıra

2017 (Ocak-Eylül)

Ülke Miktar

Değer

Miktar

% Değer

Değer

% Değer

% Pay-Değer

Birim Fiyat ($)

Almanya

48,8

65,5

52,2

6,9

76,3

16,6

10,3

1,5

Mısır

43,0

40,5

42,7

-0,8

44,6

10,1

6,0

1,0

İran

17,5

35,0

19,1

9,2

42,0

20,1

5,7

2,2

İtalya

30,2

36,5

32,6

7,8

41,1

12,5

5,5

1,3

Rusya Federasyonu

14,9

28,5

18,8

26,2

37,6

31,8

5,1

2,0

Bulgaristan

35,0

23,9

30,0

-14,1

29,8

24,6

4,0

1,0

Irak

12,1

16,9

16,7

38,7

25,4

50,9

3,4

1,5

İsrail

20,4

21,8

20,7

1,8

23,7

8,8

3,2

1,1

Romanya

17,6

19,7

18,1

3,0

23,0

16,6

3,1

1,3

Özbekistan

10,4

18,7

10,8

3,0

21,7

15,8

2,9

2,0

İlk 10 Ülke Toplamı

249,9

306,9

261,7

4,7

365,1

19,0

49,3

1,4

Genel Toplam

532,4

649,5

547,6

2,9

741,1

14,1

100,0

1,4

Kaynak: TÜİK

ENDÜSTRİDEN

PLASFEDDERGİ

2017 yılı 9 aylık dönemde Türkiye plastik mamul ihracatı miktar bazında % 4,1 artış gösterirken değer bazında %2,8 artmıştır. Hammadde ihracatına kıyasla mamul ihracatında düşüş gözlenmektedir.

PLASTİK MAMUL- GTİP bazında ihracat GTİP

MİKTAR: Bin Ton / DEĞER: Milyon $

2016 (Ocak-Eylül)

GTİP Açıklama

2017 (Ocak-Eylül)

Miktar

Değer

Miktar

% Değer

Değer

% Değer

Birim Fiyat ($)

3916

Plastikten monofil, çubuk, profiller-Enine kesiti 1 mm.’yi

103,8

180,0

113,1

9,0

188,0

4,5

1,7

3917

Plastikten tüpler, borular, hortumlar; conta, dirsek, rakor

157,8

414,4

158,0

0,2

388,9

-6,1

2,5

3918

Plastikten yer kaplamaları-duvar ve tavan kaplamaları

10,3

19,7

9,2

-11,3

18,9

-3,7

2,1

3919

Plastikten yapışkan levha, yaprak, şerit, lam vb. düz şek.

14,7

86,2

14,3

-2,5

72,2

-16,3

5,0

3920

Plastikten diğer levha, yaprak, pelikül ve lamlar

278,2

700,7

282,1

1,4

710,4

1,4

2,5

3921

Plastikten diğer levhalar, yaprak, pelikül, varak ve lamlar

101,9

298,3

105,9

3,9

299,5

0,4

2,8

3922

Plastikten küvet, duş, lavabo, bide, hela küveti ve donanım.

18,1

75,3

18,9

4,2

76,4

1,4

4,0

3923

Eşya taşıma ambalajı için plastik mamulleri, tıpa, kapak, kapsül

254,5

610,1

272,5

7,0

654,3

7,3

2,4

3924

Plastikten sofra, mutfak ve diğer ev eşyası, tuvalet eşyası

88,8

263,3

103,3

16,3

289,9

10,1

2,8

3925

Plastikten inşaat malzemesi

69,8

161,7

62,4

-10,6

157,1

-2,9

2,5

3926

Plastikten diğer eşya

54,5

270,4

59,5

9,2

311,6

15,3

5,2

1152,5

3080,0

1199,2

4,1

3167,2

2,8

2,6

TOPLAM Kaynak: TÜİK

2017 yılı ilk 9 ayı kapsayacak şekilde ülke bazında inceleme yapılırsa İran ile mamul ihracatında keskin bir oranda düşüş yaşandığı; bunun dışında Fransa, Romanya ve Almanya ile de %1 ila 7 arasında düşüşler yaşandığı gözlemlenmektedir. Bulgaristan, İsrail ve Irak ile mamul ihracatının %12 ila 23 aralığında arttığı görülmektedir.

PLASTİK MAMUL İHRACATI

MİKTAR: Bin Ton / DEĞER: Milyon $

2016 (Ocak-Eylül) Sıra

2017 (Ocak-Eylül)

Ülke Miktar

Değer

Miktar

% Değer

Değer

% Değer

% Pay-Değer

Birim Fiyat ($)

Irak

139,2

263,2

160,3

15,2

293,8

11,6

9,3

1,8

Almanya

68,3

230,4

63,0

-7,8

228,0

-1,1

7,2

3,6

İngiltere

58,7

149,2

57,4

-2,1

150,8

1,1

4,8

2,6

İsrail

54,6

124,1

65,0

18,9

144,2

16,2

4,6

2,2

Fransa

40,4

129,7

37,9

-6,1

120,9

-6,8

3,8

3,2

Bulgaristan

32,4

91,2

33,7

3,8

111,6

22,4

3,5

3,3

Romanya

41,4

109,1

39,9

-3,7

107,1

-1,8

3,4

2,7

İtalya

40,1

104,8

40,1

0,0

105,2

0,4

3,3

2,6

Gürcistan

34,3

76,6

37,2

8,4

80,3

4,8

2,5

2,2

İran

31,8

99,4

25,5

-19,7

79,0

-20,5

2,5

3,1

541,2

1.377,6

559,9

3,5

1.420,9

3,1

44,9

2,5

1.152,5

3.080,0

1.199,2

4,1

3.167,2

2,8

100,0

2,6

İlk 10 Ülke Toplamı Genel Toplam Kaynak: TÜİK

ENDÜSTRİDEN

PLASFEDDERGİ

2017 yılı ilk 9 aylık dönemde Türkiye plastik ve kauçuk işleme makinaları ihracatı % 4,1 oranında artış göstermiştir. Tabloda şişirme makineleri ihracatındaki %361,2’lik artış geçtiğimiz senenin ilk 9 aylık dönemine göre keskin bir artış gösterse de 2017’nin ilk aylarındaki değişim dikkate alındığında %170 oranında düşüş gözlenmektedir. İhracat gerçekleştirilen ilk 10 ülke incelendiğinde ise Özbekistan, Irak, Romanya ve Cezayir ile ilk 9 ayda makine satışlarının yoğun olarak yaşandığı görülmektedir.

PLASTİK VE KAUÇUK İŞLEME MAKİNALARI- GTİP bazında İhracat MİKTAR: Bin Ton / DEĞER: Milyon $ 2016 (Ocak-Nisan) GTİP

2017 (Ocak-Nisan)

GTİP Açıklama Değer

Değer

% Değer

847710

Enjeksiyon makinaları

8,8

8,0

-8,4

847720

Ekstrüzyon makinaları

27,4

23,9

-12,8

847730

Şişirme makinaları

0,3

1,3

361,2

847740

Termoforming makinaları

14,2

15,9

12,2

847751-59-80

Presler ve diğer makinalar

43,2

50,7

17,4

847790

Aksam ve parçalar

17,9

16,4

-8,1

111,7

116,3

4,1

TOPLAM Kaynak: TÜİK

KAUÇUK VE PLASTİK İŞLEME MAKİNALARI İHRACATI MİKTAR: Bin Ton / DEĞER: Milyon $ 2016 (Ocak-Nisan) Sıra

Ülke

2017 (Ocak-Nisan)

Değer

% Değer

% Pay

Rusya Federasyonu

6,4

8,5

33,5

7,3

İran

10,3

7,1

-30,7

6,1

Cezayir

4,5

6,8

50,7

5,8

Almanya

5,1

5,5

9,1

4,8

Romanya

3,2

4,9

52,9

4,2

Bulgaristan

3,8

4,3

14,8

3,7

Özbekistan

2,0

4,0

106,0

3,5

Irak

2,0

3,6

80,3

3,1

Güney Afrika Cumhuriyeti

2,4

3,3

39,5

2,8

Ukrayna

3,7

2,8

-23,2

2,4

İlk 10 Ülke Toplamı

43,2

51,0

17,9

43,8

Genel Toplam

111,7

116,3

4,1

100,0

Kaynak: TÜİK

ENDÜSTRİDEN

PLASFEDDERGİ

2017 yılı Ocak-Eylül dönemi Türkiye plastik mamul ithalatı miktar ve değer bazında incelendiğinde %3 ila 5 aralığında ufak artışlar gözlenmiştir. Ülke bazında mamul ithalatı incelendiğinde ise özellikle İspanya, Japonya ve İngiltere ile ithalatın %10 ila 18 bareminde arttığı; ABD, Çin ve Almanya ile ise % 3 ila 5 bareminde düştüğü gözlemlenmektedir.

PLASTİK HAMMADDE- GTİP bazında ithalat

MİKTAR: Bin Ton / DEĞER: Milyon $

2016 (Ocak-Nisan) GTİP

2017 (Ocak-Nisan)

GTİP Açıklama Miktar

Değer

Miktar

% Değer

Değer

% Değer

Birim Fiy. ($)

3901

Etilen polimerleri

1.275,1

1.755,2

1.384,8

8,6

1.872,1

6,7

1,4

3902

Propilen ve diğer olefinlerin polimerleri

1.517,1

1.761,0

1.643,2

8,3

2.072,7

17,7

1,3

3903

Stiren polimerleri

393,1

542,1

405,2

3,1

661,1

22,0

1,6

3904

Vinil klorür/halojenli diğer olefin polimerleri

584,0

536,6

632,5

8,3

660,0

23,0

1,0

3905

Vinil asetat/diğer vinil esterlerinin polimerleri

34,7

81,6

36,0

3,6

83,7

2,5

2,3

3906

Akrilik polimerleri

156,0

228,1

173,1

11,0

273,8

20,1

1,6

3907

Poliasetaller, diğer polieterler, epoksit-alkid reçineler

526,3

868,8

633,1

20,3

1.033,7

19,0

1,6

3908

Poliamidler

70,0

160,0

73,8

5,3

193,2

20,7

2,6

3909

Amino reçineler, fenolik reçineler, poliüretanlar

167,0

312,8

179,5

7,5

407,7

30,4

2,3

3910

Silikonlar

24,0

89,4

27,4

14,3

102,9

15,1

3,8

3911

Petrol reçineleri, politerpenler, polisülfitler vb.

24,6

68,9

26,0

5,5

71,8

4,2

2,8

3912

Selüloz ve kimyasal türevleri

29,8

114,2

32,6

9,5

123,9

8,5

3,8

3913

Tabii polimerler, değiştirilmiş tabii polimerler, türevleri

2,9

16,9

2,6

-10,3

17,0

0,7

6,6

3914

Polimer esası iyon değiştiriciler

4,1

9,6

5,3

29,6

11,6

20,3

2,2

3915

Plastikten döküntü, kalıntı ve hurdalar

117,9

38,0

169,2

43,5

48,7

28,0

0,3

4926,4

6583,2

5424,3

10,1

7633,9

16,0

1,4

TOPLAM Kaynak: TÜİK

PLASTİK HAMMADDE İTHALATI

MİKTAR: Bin Ton / DEĞER: Milyon $

2016 (Ocak-Eylül) Sıra

2017 (Ocak-Eylül)

Ülke Miktar

Değer

Miktar

% Değer

Değer

% Değer

% Pay-Değer

Birim Fiyat ($)

Suudi Arabistan

791,4

914,3

848,5

7,2

1.014,5

11,0

13,3

1,2

Güney Kore

527,0

703,1

506,4

-3,9

747,2

6,3

9,8

1,5

Almanya

318,2

640,7

369,8

16,2

726,0

13,3

9,5

2,0

Belçika

287,3

414,7

316,6

10,2

497,4

20,0

6,5

1,6

İran

273,0

302,1

307,6

12,7

356,9

18,1

4,7

1,2

Fransa

208,4

270,7

244,0

17,1

350,4

29,4

4,6

1,4

İtalya

179,5

312,4

188,2

4,8

338,5

8,4

4,4

1,8

Hollanda

163,8

268,8

186,4

13,8

317,8

18,2

4,2

1,7

İspanya

198,7

280,1

201,8

1,6

311,3

11,1

4,1

1,5

Mısır

198,3

212,3

235,5

18,7

279,6

31,7

3,7

1,2

İlk 10 Ülke Toplamı

3.145,7

4.319,2

3.404,7

8,2

4.939,6

14,4

64,7

1,5

Genel Toplam

4.926,4

6.583,2

5.424,3

10,1

7.633,9

16,0

100,0

1,4

Kaynak: TÜİK

ENDÜSTRİDEN

PLASFEDDERGİ

PLASTİK MAMUL- GTİP bazında ithalat

MİKTAR: Bin Ton / DEĞER: Milyon $

2016 (Ocak-Eylül) GTİP

2017 (Ocak-Eylül)

GTİP Açıklama Miktar

Değer

Miktar

% Değ.

Değer

% Değ.

Birim Fiyat

3916

Plastikten monofil, çubuk, profiller-Enine kesiti 1 mm.’yi

10,2

42,7

9,3

-8,5

41,6

-2,6

4,5

3917

Plastikten tüpler, borular, hortumlar; conta, dirsek, rakor

19,1

152,6

20,6

7,7

173,2

13,5

8,4

3918

Plastikten yer kaplamaları-duvar ve tavan kaplamaları

16,2

64,4

18,6

14,9

67,5

4,7

3,6

3919

Plastikten yapışkan levha, yaprak, şerit, lam vb. düz şek.

44,5

256,5

45,7

2,6

248,6

-3,1

5,4

3920

Plastikten diğer levha, yaprak, pelikül ve lamlar

187,2

684,4

203,0

8,4

733,4

7,2

3,6

3921

Plastikten diğer levhalar, yaprak, pelikül, varak ve lamlar

48,8

189,2

52,3

7,1

197,4

4,3

3,8

3922

Plastikten küvet, duş, lavabo, bide, hela küveti ve donanım.

3,3

31,1

3,4

5,2

33,1

6,5

9,6

3923

Eşya taşıma ambalajı için plastik mamulleri, tıpa, kapak, kapsül

45,9

205,9

47,8

4,1

212,8

3,4

4,5

3924

Plastikten sofra, mutfak ve diğer ev eşyası, tuvalet eşyası

8,1

52,5

6,8

-15,9

45,2

-13,8

6,6

3925

Plastikten inşaat malzemesi

7,6

28,8

6,5

-14,4

28,1

-2,5

4,3

3926

Plastikten diğer eşya

54,6

505,1

51,3

-6,1

505,7

0,1

9,9

445,5

2213,3

465,2

4,4

2286,6

3,3

4,9

TOPLAM Kaynak: TÜİK

PLASTİK MAMUL İTHALATI

MİKTAR: Bin Ton / DEĞER: Milyon $

2016 (Ocak-Eylül) Sıra

2017 (Ocak-Eylül)

Ülke Miktar

Değer

Miktar

% Değer

Değer

% Değer

% Pay-Değer

Birim Fiyat ($)

Çin

122,8

471,4

122,8

0,0

456,3

-3,2

20,0

3,7

Almanya

70,4

411,9

68,6

-2,6

400,5

-2,8

17,5

5,8

İtalya

38,3

186,8

40,0

4,4

198,5

6,2

8,7

5,0

Güney Kore

25,3

156,9

29,6

17,0

170,7

8,8

7,5

5,8

Fransa

20,7

136,3

20,7

-0,4

136,7

0,3

6,0

6,6

ABD

9,7

97,5

9,7

0,2

92,7

-4,9

4,1

9,6

İngiltere

9,1

71,0

11,1

22,2

78,3

10,3

3,4

7,0

Belçika

11,5

54,6

12,3

6,4

54,9

0,7

2,4

4,5

İspanya

8,4

46,1

10,4

23,7

54,2

17,7

2,4

5,2

Japonya

3,5

47,4

4,5

27,6

52,9

11,6

2,3

11,8

İlk 10 Ülke Toplamı

319,8

1.679,8

329,7

3,1

1.695,7

0,9

74,2

5,1

Genel Toplam

445,5

2.213,3

465,2

4,4

2.286,6

3,3

100,0

4,9

Kaynak: TÜİK

DÜNYANIN HER YER佲NDE AKILLI ÇÖZÜMLER

HIZLI BA佯LANTI TEKNOLOJ佲LER佲

Satı㶆 Oﬁsleri

Avrupa Merkez Oﬁs Fabrika RTC TEC Ba侃lantı Elemanları A㵽 ITOSB, 9. Cadde No:8 PK:34959 Tepeören / Tuzla / 佲stanbul TÜRK佲YE Tel: +90 216 593 47 82 Fax:+90 216 593 47 85 info@rtc-tec.com

RTC Couplings GmbH Jahnstrasse 86 73037 Göppingen GERMANY Tel: +49 7161 98796-50 Fax:+49 7161 98796-79 mail@rtc-couplings.com

Water

Pneumatic

RTC Couplings North America Ltd. RTC Couplings LLC RTC Couplings S.a. De C.v. RTC Couplings Shanghai Co. Ltd. RTC Couplings Lda. RTC Couplings S.l. RTC Couplings S.r.o

Hydraulic

Electrical

Accessories

linkedin.com/company/rtc-couplings facebook.com/rtc.couplings

Yetkili Satıcılar Avusturya - Belçika - Brezilya Danimarka - Estonya - Fas - Fransa Güney Afrika - Hindistan - Hollanda 佲ngiltere - 佲ran - 佲sveç - 佲sviçre 佲talya - Lüksemburg - Macaristan Malta - Norveç - Polonya Rusya - Romanya - Slovakya Slovenya - Tayvan

ENDÜSTRİDEN

PLASFEDDERGİ

2017 yılı Ocak-Eylül dönemi Türkiye plastik ve kauçuk işleme makinaları ithalatı % 1,7 oranında azalmıştır. 2017 yılı ilk aylarından bu yana plastik ve kauçuk işleme makineleri sektöründe ihracat oranları artış gösterirken ithalatın azalması, iç pazarın hareketliliğini koruduğunu göstermektedir.

PLASTİK VE KAUÇUK İŞLEME MAKİNALARI- GTİP bazında ithalat MİKTAR: Bin Ton / DEĞER: Milyon $ GTİP

GTİP Açıklama

2016 (Ocak-Nisan)

2017 (Ocak-Nisan)

Değer

% Değer

847710

Enjeksiyon makinaları

127,3

123,7

-2,8

847720

Ekstrüzyon makinaları

82,1

74,0

-9,8

847730

Şişirme makinaları

17,7

19,5

10,2

847740

Termoforming makinaları

11,0

15,8

43,4

847751-59-80

Presler ve diğer makinalar

149,5

147,1

-1,6

847790

Aksam ve parçalar

34,6

34,8

0,8

422,3

415,1

-1,7

TOPLAM Kaynak: TÜİK

Ülke bazında kauçuk ve plastik işleme makineleri ithalatı incelendiğinde İngiltere, Tayvan ve İtalya ile gerçekleştirilen ithalatın %17 ila 41 aralığında düşüşe uğradığı ancak Avusturya, İsviçre ve Kanada ile gerçekleştirilen ithalatın %41 ila 63 aralığında keskin olarak bir artış gösterdiği gözlemlenmiştir.

KAUÇUK VE PLASTİK İŞLEME MAKİNALARI İHRACATI MİKTAR: Bin Ton / DEĞER: Milyon $ 2016 (Ocak-Nisan)

2017 (Ocak-Nisan)

Değer

% Değer

Çin

112,9

108,0

-4,3

26,0

Almanya

72,6

85,4

17,7

20,6

İtalya

83,0

68,3

-17,7

16,5

Avusturya

21,9

35,6

62,3

8,6

Japonya

34,4

31,2

-9,1

7,5

Tayvan

23,4

18,7

-20,3

4,5

İsviçre

8,1

11,6

42,7

2,8

Fransa

7,3

6,7

-9,1

1,6

Sıra

Ülke

% Pay

Kanada

4,4

6,3

41,2

1,5

İngiltere

9,8

5,8

-40,6

1,4

İlk 10 Ülke Toplamı

377,9

377,6

-0,1

91,0

Genel Toplam

422,3

415,1

-1,7

100,0

Kaynak: TÜİK

ENDÜSTRİDEN

SEKTÖR DIŞ TİCARETİ GENEL GÖRÜNÜM

PLASFEDDERGİ

MİKTAR: Bin Ton / DEĞER: Milyon $

2016 (Ocak-Eylül)

2017 (Ocak-Eylül)

İHRACAT Miktar

Değer

Miktar

% Değer

Değer

% Değer

Plastik Hammadde

532,4

649,5

547,6

2,9

741,1

14,1

Plastik Mamul

1.152,5

3.080,0

1.199,2

4,1

3.167,2

2,8

N/A

111,7

N/A

116,3

4,1

403,1

1.658,3

447,5

11,0

1.823,6

10,0

Plastik ve Kauçuk İşleme Makinaları Kauçuk

2016 (Ocak-Eylül)

2017 (Ocak-Eylül)

İTHALAT Plastik Hammadde Plastik Mamul Plastik ve Kauçuk İşleme Makinaları Kauçuk

Miktar

Değer

Miktar

% Değer

Değer

% Değer

4.926,4

6.583,2

5.424,3

10,1

7.633,9

16,0

445,5

2.213,3

465,2

4,4

2.286,6

3,3

N/A

422,3

N/A

415,1

-1,7

643,1

1.836,2

721,3

12,1

2.143,3

16,7

2016 (Ocak-Eylül)

2017 (Ocak-Eylül)

TOPLAM DIŞ TİCARET Değer

Değer

% Değer

İhracat

104.166,0

115.131,9

10,5

İthalat

146.264,8

168.960,9

15,5

Kaynak: TÜİK

PLASFEDDERGİ

BREAKING NEWS

Transition period for REACH compliance is coming to an end, new regulation is coming into force by 1 June 2018

Time presses for not to be locked out of European Chemical Market Having one of the largest shares in global economy, the European Union introduced an extensive regulation for the entry of chemicals to its own market in 2007. The gradual transitional process comes to an end on 31 May 2018. Any chemical products weighing 1 tons and above on annual basis, which are not registered within REACH system when included in the scope, will not be allowed to enter the European Union from 1 June 2018. Highly extensive, yet so complicated, REACH compliance process has no direct effect on the plastics industry. Polymers are out of the scope. On the other hand, emissive plastics and monomers are included in the category of compulsory registration. As a result of the analyses conducted, there are two types of effects on the plastics industry. While no problem appears against those importers buying raw materials from the European Union, the importers importing raw materials from other countries and exporting them to EU are reported to suffer “a number of problems”. Despite polymers and plastics being excluded from the compulsory service of notice, some substances used for the production of various polymers and plastics are contained in the list of Substances of Very High Concern, last updated on 7 July 2017, abbreviated as SVHC under REACH.

BREAKING NEWS

PLA LA ASFE SFE SF FED DDE DE G DER Gİİ

PLASFEDDERGİ

BREAKING NEWS

with REACH. Additionally, they will request or cause those companies selling them import goods to fulfill registration upon the entry of Turkish legislation into force since they assume the position of an importer. REACH will have a positive effect on the Turkish plastics industry in terms of product. With a study conducted, TEPAV (Economic Policy Research Foundation of Turkey) demonstrated that Turkey imported and processed a multitude of products from EU, particularly plastic raw materials, and sold them to EU as The practice, placing an emphasis on this

any impurity deriving from the process used,

function even during the initial announce-

but excluding any solvent which may be sepa-

ment period for the drafted REACH, was high-

rated without affecting the stability of the

lighted for having featured the principle “No

substance or changing its composition.”

Registry, No Market”.

-Plastics industry and REACH

-What will the members of the industry do? The deadline for registration was an-

Basically, REACH does not encompass

nounced as 31 May 2018. If the products of

the plastics industry and polymers. The in-

plastic and polymer producers fall under this

dustry remains out of the scope of compul-

scope before this date, then such producers

sory registration, but monomers comprising

should have their products registered. This

polymers remain within it. In addition, there

obligation of registration must be satisfied

are a number of polymers contained in SVHC -

by the buyer in EU or by the exporter in Tur-

Substances of Very High Concern, which are a

key in case of any export from Turkey. For the

substantial part of REACH system, mandating

registration system, the registry is made pos-

registration on a definite basis.

sible by a EU-recognized private organization named “Sole Representative” as per REACH

AB REACH system identified 3 key fac-

regulations. For overcoming this challenge,

tors for registries. These are classified as sub-

the Turkish private sector founded a company

stances, mixtures (preparations) and articles.

headquartered in Brussels. Providing exclu-

Although REACH basically covers “substanc-

sive agency services, REACH Global Services

es”, it also applies to mixtures and articles by

(RGS) was founded in 2008 by Istanbul Chem-

various means.

icals and Chemical Products Exporters’ Association (IKMIB) affiliated to Istanbul Chemicals

The most critical component of com-

and Chemical Products Exporters’ Association

pulsory registration under REACH lies within

(IMMIB). RGS still maintains its operations as

the definition of “substance”. Because those

empowered both before EU and within the

chemicals, which should primarily be regis-

system set up by Turkey who is in a transi-

tered, are listed under this definition of sub-

tional process.

stance. Articles and mixtures are shaped, depending on this definition.

-Effect on the Turkish plastic and chemical industry

Based on REACH, a substance (chemical) is defined as “a chemical element and its

The practice of REACH will have a two-

compounds in the natural state or obtained by

stage effect on the Turkish chemical indus-

any manufacturing process, including any ad-

try. Those selling chemicals of Turkish origin

ditive necessary to preserve its stability and

will first meet the obligation of registration

end products and there, consequently, were a considerable number of companies remaining out of the scope of compulsory registration. TEPAV highlighted that this fact may provide a competitive advantage, though partial, over China, Korea and some other Asian countries importing chemicals at amounts relatively less than EU.

-Turkey published a regulation having full compliance with principal REACH statute As REACH introduces the obligation of compliance for Turkish producers and suppliers, Turkey has published the Regulation on Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals (KKDIK) to be enforced by the Ministry of Environment and Urbanization, which has full compliance with REACH and features identical mechanisms stipulated in many aspects. The Regulation governing the transitional period for compliance is published on 23 June 2017 and enters into force on 23 December 2017. The Regulation features a protective function for EU’s own market as well as providing compliance with REACH by its content and structure. As per KKDIK, all substances weighing 1 tons and above on annual basis, which are produced or imported in their own state or in mixtures, will be registered not later than 31.12.2023. The registration system was already put into operation. Registration will be performed with the submission of registry file, containing specific information (testing data etc.) on raw materials subject to registra-

BREAKING NEWS

PLASFEDDERGİ

On the past June 23, the Regulation on

are a number of exceptions breaking this di-

Registration, Evaluation, Authorization and

lemma. At the top of these is innovation. The

Restriction of Chemicals (KKDIK) was pub-

effectiveness of innovative and highly creative

Those, who remain within the scope of

lished. With this regulation, any future chemi-

products is far higher than conventional prod-

pre-registration during this period, are to sub-

cals imported to Turkey will be registered. As

ucts as well as providing profit maximization in

mit a pre-Material Data Modification Sheet

you know, other countries around the globe

the market. But even this can bring advantage

(pre-MDMS) to the Ministry until 31.12.2020.

also enacted similar regulations following the

for a very short span of time under today’s

The registration process will start after pre-

entry of the European Union’s Reach regula-

conditions. A good example of this will be cell

MSMS process which will continue until 31 De-

tions into force. Our Ministry of Environment

phones, I think. Tens of brands, which failed to

cember 2020, and be concluded on 31 Decem-

and Urbanization already published the first

manage improvement and change and to keep

ber 2023 no matter what tonnage is involved.

draft in 2013.

up with this pace, disappeared from our lives

tion as released in the Turkish market, to the Ministry.

in time. Ericsson is an appropriate example The Turkish KKDIK legislation adopted

Although putting KKDIK into use will

of this. The expectations of people are get-

the identical content of REACH on articles.

bring along pain in terms of internal enforce-

ting higher every day. Well then, what actions

The EU-compatible “Regulation on Restriction

ment as is with each regulation, taking a step

should we, as the plastics industry, take? Our

and Prohibition of Hazardous Substances and

further in the European Union process is a

priority should be keeping up with change

Mixtures” will apply to restrictions.

pleasing phenomenon. More detailed infor-

with an attempt to have an understanding of

mation on this subject can be found on our

the direction of change.

Unlike REACH, KKDIK also developed an administrative support mechanism. Accord-

news pages. In this issue, we will try to convey to you

ingly, the inclusion of the signature attested

one of the elements I attempted to describe

by the “Chemical Safety Specialist” in the reg-

Greetings to you dear readers from PLASFEDMAG,

istration system was stipulated.

above. The principle for surviving in the market is keeping pace with innovations or rapidly following those regulations restricting the

coming

As we are ap-

access to market. And Reach is one of them.

close to the end of an-

proaching final days of

2018 is a critical year for its enforcement. So,

other year. After all,

2017, we continue fac-

we had the intention of drawing everyone’s

our plastics industry

ing many economic cir-

attention to this. I hope that the things shared

re-achieved its trend

cumstances changing

in content will be liked and come in handy. And

of growth which was

in our industry and in

we will yield the intended result.

yearned since 2013.

the national industry.

are

At the end of the third Selçuk Aksoy Chairman / Turkish Plastics Industrialists’ Federation Greetings from PLASFED

quarter, the raw material consumption ap-

Selçuk Gülsün Head of Editorial Board of PLASFEDMAGAZINE Vice President of Turkish Plastics Industrialists’ Association - PAGDER

Finally, I would also like to refer to PlasAs we all know,

teurasia 2017. Hopefully, this event will con-

we, either directly or

tribute to the solid positioning of the Turkish

indirectly, supply prod-

Plastics Industry before international partici-

10% in the industry. When, however, con-

ucts to our industry

pants and visitors. I wish success to partici-

sidering in details, we see that this growth is

and a multitude of sectors out of our industry

not evenly reflected onto every sub-industry.

at home and abroad with an input structure

While packaging and automotive industries

dependent on foreign resources across the

gained momentum in growing, the recession

industry.

pears to increase over

suffered by the construction materials industry is ongoing.

pants and sponsors of the event.

The European Union brought a new control instrument to life with REACH

We, the industrialists, have many roles at this point. As a consequence of the competi-

The

European

Nevertheless, some successive attacks

tion and trade globalizing to such an extent

Union drew near the

by foreign exchange and interest rates threat-

in the developing world, it is impossible to

end of gradual transi-

en this growth being carried over to 2018.

maximize profitability by solely focusing on

tion for the manage-

The increasing raw material costs based on

production by conventional methods. Prod-

ment system designed

foreign exchange rates is a major threat to

uct prices are now set by global markets, not

for the entry of chemi-

our companies existing in the domestic mar-

by our own market. And that will not allow us

ket. Although the depreciation of Turkish Lira

to move beyond this restriction. We have two

is considered an advantage for export, rapid

options; either acting by prices emerging un-

fluctuations cause great damage to the capi-

der global market conditions or having greater

tal structure of exporters.

difficulty in remaining in play. Of course, there

cals to EU, which was Reha Gür Chairman PAGDER – Plastic Industrialists’ Association

actually implemented first in 2007. From 1 June 2018, any chemi-

cals weighing 1 tons and above, which is put

PLASFEDDERGİ

BREAKING NEWS

on the European Market and not included, i.e.

We exchanged substantial information

unregistered, in the system established, will

at our meeting attended by Mr. Emrah Sazak,

The plastics in-

not be allowed to enter the European Union.

dustry seems to un-

Not to speak of technical aspects of this prac-

dergo hard times in the

tice, I feel urged to remark that this will bring

upcoming last quarter.

benefits to European producers and REACH is

The reason is that we

one of the efforts to make their own produc-

foresee the industry

ers far “richer”.

will be adversely afİlker Biliktü

The chemical industry, where our industry is also involved, is “critically” important

the Chief Commercial Counsel at the Turkish Embassy in Sofia. To us, Bulgaria assumes the position of both the crucial market and the gateway with potential for investment for expansion to European countries.

fected by about 10%

The

Chairman/Association increase in foreign of Bursa Plastics and Packaging Industrialists exchange rates and (BURPAS)

3rd

TURK

KOMPOZIT 2017 COMPOSITES SUMMIT in

the rise in raw mate-

the Turkish Composites

within the industry, we had some challenges

rial costs. Consequently, the industry needs to

Industry organized by

in bringing the chemical industry to upper

enhance its sales policies.

the Turkish Compos-

in global aspects. Regardless of our efforts

ites Manufacturers As-

levels in the national agenda. Let alone public Other causes may be listed as those raw

administrators, even economic actors turned a blind eye on the chemical industry for many years. However, plastics and chemicals are the foundation of industry. Aside from the production power featured by this industry, the dimension of efficiency contributed by those

materials released to the industry in foreign currency and sold in the domestic market in inadequacy of capital accumulation, under-

Well then, what do all these have to do with a registration-monitoring mechanism

sociation took place at

Composites IndustrialIstanbul Lütfi Kırdar Inists Association Chairman, Board of Directors ternational Convention

and Exhibition Center

TRY, long payment terms, low profit margins,

between 5-6-7 October 2017.

production, and inadequate human resources. Opening its doors to visitors with the

who possess the “know-how” of this industry is enormous.

Şekib Avdagiç

From 2019, plastic bags will be sold at su-

opening ceremony that took place on 5 Octo-

permarkets for a certain sum of money. In this

ber 2017 at 10.00 a.m., the Composites Sum-

context, the Plastic Waste Regulation by the

mit was inaugurated by Mr. Vasip Şahin, the

Ministry of Environment and Urbanization will

Governor of Istanbul, Mr. Mustafa Çalışkan, the

become effective on 1.1.2019. The effective-

Head of Renewable Energy Sources Office, Mr.

introduced by the European Union? There are

ness of this decision adopted for environmen-

Selçuk Aksoy, the Head of PLASFED, Mr. Yavuz

two aspects of this practice executed by the

tal protection will have an adverse effect on

European Union. The first one is registration

consumers to a considerable extent. Because

and monitoring of any chemicals entering the

selling bags for money at supermarkets larger

country. Apparently, this is an element that

than 200 square meters will also adversely af-

complicates import and naturally increases

fect the business of such supermarkets.

costs. Even if it has no exact equivalent in literature, it is a non-tariff barrier or compli-

Considering the plastics and packaging

cation. Another aspect is the notification of

industry in connection with Bursa, there still

articles containing chemicals. If you use any

is a demand for our products thanks to the in-

chemicals registered in the European Union,

dustrial diversity in Bursa from automotive to

the shipments to any country in the Union

textile, food to chemical industry.

remain out of the scope. In other words, you

be used!...

Besides all these facts, the actual state is: When exporting any chemical to the European Union, that chemical must be registered in accordance with REACH Regulations before the end of 31 May 2018. Our counterparts should conclude this process.

Gür, the Chairman of PAGDER, along with a great number of participants. During the event, 84 companies from 10 various countries, including our country, had the opportunity to share the cutting-edge technological products and developments in the Composites Industry with the visitors of the event on the Product Exhibition Ground. The number of visitors visiting the summit during 3 days totaled 2,639; 161 from 33 various countries and 2,478 from our country.

We took critical collaborative steps with

gain advantage when the input is from Europe. A good way of causing your products to

Eroğlu, the Chairman of PAGEV, and Mr. Reha

a view to exert joint efforts at industrial scale

The seminar part of the event allowed

with regard to our visit paid to Bulgaria for

participants to make 25 Technical Presenta-

paving the way for new investments in the

tions and 17 Commercial Presentations during

plastics and packaging industry and engaging

3 days.

in bilateral negotiations. I would like to take this opportunity to remark that we attended

We, as the Turkish Composites Industrial-

the seminar on “trade and investment op-

ists Association, would like to remark that our

portunities in Bulgaria”, organized by Mr. Fi-

efforts maintained up to the present in line

kret İnce, the President of Turkish-Bulgarian

with the goal of making the industry an inter-

Chamber of Commerce and Industry.

national brand with self-devotion will become

PLASFEDDERGİ

BREAKING NEWS

increasingly intense from now on and we will

on the establishment of our Exporters Asso-

share our Event with the industry every 2

ciation.

years with an increasing momentum.

We should make progress by leveraging our industry

Under clause one, article 4 ‘EstablishUnder the umbrella of the National Participation undertaken by the Istanbul Chamber of Commerce, a great number of Turkish companies will again attend JEC WORLD 2018 Trade Fair, which is to be held in Paris from March 6-8, 2018, for the 6th time under the coordination of our association. The increas-

Our

ment and Termination of Associations’ of the Regulation on the Establishment and Roles of

turbulent

the Turkish Exporters Assembly and Export-

geography.

risks to deal with. In

ments given in the provision of the applicable

fact, they could be in

regulation in connection with our request for

the form of long-term

the establishment of “Rubber Exporters As-

ists in JEC WORLD 2018 Trade Fair, one of the

sociation”, and submitted application peti-

most prominent international events in the

tions written by applicants and original official

composites industry, considerably contributes

export performance reports as attached to

Selahattin Onatça Chairman/ÇUKUROVA PLASDER - Çukurova Plastics Industrialists’ Association

to the efforts to make the Turkish composites

the file to TIM on 18 October 2017 for the es-

for a long time now.

a world brand.

tablishment of Rubber Exporters Association.

conflicts as in these days.

Unfortunately,

the bane of terrorism did not fall off our radar

Now, we are at the final stage of establishing

On the other hand, we somehow failed to

our own exporters association. Within this pe-

complete the to do list which was included in

riod, our application will be evaluated and our

our structural reform agenda for quite some

file will be reviewed with revisions applied, if

time. Currently, the 11th Development Plan is

necessary.

Esteemed Representatives of Our Industry,

Our request in question is an achievement by the Rubber industry, and we offer our

Nurhan Kaya Chairman Rubber Association

We perpetually face

ers Associations, we satisfied the require-

ing interest of Turkish composites industrial-

The Rubber Industry Wants to Have Its Own Exporters Association

country

situated in a critical and

being prepared. Given the 10th Development Plan published in 2014, we see the existence of a significant list of structural reforms. Moreover, the situation was diagnosed properly: Switch-over to high value-added products in

We, as the Rubber

gratitude to the staff at the General Secte-

Industry, produce new

tariat of our Association overperforming with

training to get prepared for the new industrial

projects to be capable

no sense of timing during work, particularly to

era, convenient business environment, and

of providing a better

Deputy Chairmen of our Association and our

investment climate...The thing drawing our

service for exporters

Board members working devotedly for about

attention at this point is that the 10th Plan

and all members of our

15 months, and endlessly thank everyone

was prepared in a period when “Industry 4.0”

industry, and pull out

contributing to this process.

was not conceptualized yet...In this sense, the

all the stops for de-

“bull’s eye” was hit for the future.

veloping our industry and bringing it to well-

deserved levels.

industry, technological investment, proper

Having incorporated another new one into our association’s efforts, we prepared the “Rubber Industry Report” for the first time.

Within this period, we have fulfilled a very Those growing industries are segregat-

prolific activity which is vital to our industry.

ed from each other in terms of representing

Well, could we manage to implement the plan accurately?... Absolutely not. Considering the statements by public administrators and in various governmental texts, we see that those structural reforms included in the 10th Plan still remain effective in action plans. Of

As is known, the Rubber Industry wants

themselves. And this is an inherently natu-

course, one should not confuse Turkey with

to have its own exporters association and de-

ral process. Is defending the establishment

other countries. We have valid grounds for

serves it well.

of rubber exporters association separatism

being incapable of acting adequately fast as

now while the establishment of assemblies

a nation targeted by regional conflicts, actual

For a period over about 1 year, our efforts

of Rubber, Composites and Plastics industries

heinous military coup attempt and terrorists

were maintained to establish our own Export-

was not so when we were all together under

groups numbering up to 10.

ers Assembly and we filed our initial applica-

the same chemical industry umbrella of TOBB

tion to the Turkish Exporters Assembly (TIM)

earlier? TOBB industrial assembly should also

in December of 2016. With regard to the reply

take on its task. Currently, the secretariat

from TIM, we expedited our efforts for neces-

seems to be handed over to PAGEV. I call on

sary actions to be taken as per the legislation

TOBB to take the necessary action.

Everyone will agree that these are our problems and shackles on our feet. However, these should never put the brakes on us. With industrialization, we need to maintain the growth of Turkey. We feel delighted in seeing

BREAKING NEWS

some steps taken in this direction. The project-based support system...the domestic production program directly designed for import industrial products that are expected to number up to 2,600...the centers of attraction program...they are all promising indicators. In other words, our agenda is switching over to “industry”. The simplest way of overcoming potential dispiritedness and apprehension is “pushing the right button”. And we know what is right. Turkey has reached a full consensus on the structural reform agenda I described above. The sub-components of the primary approach defined as “overcoming the middle income trap” in 2014 entail compliance with Industry 4.0 and new production-logisticsmarketing processes. And for this, the only way out is industrialization.

materials used in any high technology end products, gave this message: “The plastics industry is ready”.

5 corporations joined their forces for the electric indigenous car. The actual efforts expedited by TOBB

The Joint Venture Group, comprised of five corporations, took on “Turkey’s Car Project” executed under the coordination of the Ministry of Science, Industry and Technology and the Turkish Union of Chambers and Commodity Exchanges. Remarking that the players of the Turkish plastics industry, having the 2nd largest production capacity in Europe and 7th in the world with further foreign trade surplus, closely follow any developments in the automotive industry, Selçuk AKSOY, the Chairman of the Plastics Industrialists’ Federation (PLASFED), pointed out that the industry is ready to do its part for the indigenous car. Stating that the Turkish plastics industry currently supplies engineering plastics and plastic products to major global manufactur-

PLASFED: The plastics industry is ready for Turkey’s car

PLASFEDDERGİ

ers positioned in intermediate and high-end segments, Selçuk Aksoy, the Chairman of PLASFED, said: “Our plastic product manufacturers deliver a half-ton of products per year just in Turkey for the automotive industry. We

and the Ministry of Science, Industry and Technology bore fruit under the project designed to develop an indigenous car brand and design and manufacture an indigenous car, and 5 conglomerates executed a cooperation protocol to take on this job. During the ceremony at the Presidential Palace attended by the President Recep Tayyip Erdoğan and the Prime Minister Binali Yıldırım, the joint venture group was announced by the former. Anadolu Holding, BMC, Kıraça Holding, Turkcell and Zorlu Holding executed a protocol on the design and manufacturing of the indigenous car. The President Erdoğan indicated that the initiative was fully supported by the state and instructed for the appearance of the first prototype in 2019 and the performance of first commercial sale in 2021. Erdoğan also promised that he would purchase the first car on sale by paying its price. In addition, the President Erdoğan told the joint venture group that they could, at will, use the prototype which was earlier purchased by TUBITAK.

have the enough power to meet any demand from the automotive industry. We are ready to play an active role in Research & Development and Production & Development activities for and to manufacture an indigenous car and

PAGDER: The total amount of support reduced in the new trade fair support system

any vehicle.”

One of the significant technological projects of Turkey with an expected public support, the electric car project has made a start where the development and mass production is intended to be performed by 5 large

For the indigenous car, the company will be founded in 2018, followed by the manufacturing of prototypes in 2019 and the commencement of commercial sales in 2021.

conglomerates. Selçuk Aksoy, the Chairman of PLASFED, evaluated the project, which is reportedly followed by the President Recep

PAGDER announced the total amount of

Tayyip Erdoğan in person, as pleasing and re-

financial support, which was earlier received

minded that plastic materials are highly used

by companies, was reduced by overseas trade

in automotive products and the utilization

fair supports based on square meter. Making a

rate of such materials gradually rises.

statement over the regulation, Reha Gür, the Chairman of PAGDER, said: “New supports for

Aksoy, reminding that the Turkish plas-

participation in trade fairs, put into practice

tic producers have the solid knowledge and

in July, began to adversely affect participa-

production experience in plastic products and

tions from various industries in trade fairs.”

PLASFEDDERGİ

BREAKING NEWS

Stressing that trade fair supports could be

cent as a result of cost calculation based on

Germany to Japan, and Iran to Russia and over

characterized as one of the most effective

initial data acquired.

120 leading companies from Turkey as hosted

supports offered to industrialists in the past,

by Bursa OIZ. Additionally, new opportunities

Gür warned saying: “however, the new system

for cooperation will be generated through bi-

excludes those having a high volume of products from the support system.”

Bursa brought the world’s automotive giants together

lateral negotiations.” Gür, PAGDER Chairman: Plastic is the material that best responds to new trends in au-

Reha Gür reminded that trade fair sup-

tomotive

ports, provided for enhancing export by ensuring participation in commercial fairs, were

Reha Gür, the Chairman of PAGDER,

given on a pro rata basis by 50 percent and

made a presentation on the opening day of

above, and added that such supports are now

Automotive Meetings Bursa with the theme

provided by calculation in square meter under

of “Innovation in the Plastics Industry”. Reha

the name of Support-Based Amount upon the

Gür stressed that an increasing number of

modification introduced in July, and set by the

plastic materials are used and automotive is

Ministry of Economy with limitations.

one of the most important branches of indusAdditionally funded by PLASFED and or-

try for the tendency to boost plastic material

ganized by Bursa Chamber of Commerce and

use. Remarking that the automotive industry

Industry, Automotive Meetings Bursa held for

underwent a technological change featuring

the first time in the European continent took

some prominent elements such as efficiency,

place between 14-16 November, bringing the

lightness in weight, environmental sensitivity

world’s prominent automotive companies

etc., Gür highlighted that plastics are at the

together. 220 companies from 28 various

top of those materials that best respond to

countries participated in the event. The event

such quests.

allowed for the emergence of new business opportunities, and information exchange.

PAOIZ to be ready for investment in 2018

Reha Gür said: “Apart from setting the

Bringing the world’s and Turkish leading

amount of support at relatively lower levels,

companies in the automotive industry, Au-

the new system brings about disadvantages

tomotive Meetings Bursa was organized at

One of the most vital substructure ini-

for those exhibiting high-volume products.

Bursa Merinos Atatürk Congress and Culture

tiatives devised by the private sector for

Many more industries, such as machinery,

Center from 14 to 16 November. The event, in-

plastic industrialists in Vize of Kırklareli,

automotive, natural stone, ceramics, fur-

volving PLASFED as one of the sponsors, was

PAGDER&ASLAN Specialized Organized In-

niture, electronics, white goods, industrial

held as hosted by Bursa OIZ. An international

dustry Zone for Plastics (PAOIZ) was reported

kitchenware etc., are adversely affected by

organization, the event was held in Bursa for

to be ready for investment in 2018. The an-

the first time in the European continent. 220

nouncement by PAOIZ provided:

the disadvantage caused by the new system. Apparently, the support introduced, upon new regulation, for those companies necessarily exhibiting high-volume products started to lose its sense.”

-Supports reduced up to 10 percent Selçuk Mutlu, the Secretary General of PAGDER, stated that the association began

companies from 28 countries, including Turkey, participated in the event. The estimation is that over 5 thousand bilateral negotiations are held. Taking the floor at the opening ceremony of the event, the host Hüseyin Durmaz, the Chairman of Bursa OIZ, highlighted that they broke new ground for Turkey and said: “We will be discussing new models, new orders and trends, and the current state and future

“It will be the new production base of

to collect information from participants with

of the industry together with the world’s au-

the industry thanks to its modern substruc-

the intent of monitoring actual payments, and

tomotive giants during this three-day meet-

ture facilities and social living spaces. In PAOIZ

added that the supports, which were earlier

ing taking place with the participation of over

where 69 participants from the plastics indus-

received around 50 percent and above, ob-

100 giants in the industry from 28 countries

try took their place on a 650 thousand square

servably began to follow a path below 40 per-

from the United States of America to France,

meter area, the substructure construction

PLASFEDDERGİ

BREAKING NEWS

initiated in May is underway at full speed and

Bursa Plastics and Packaging Industrial-

The Turkish Housewares Manufacturers

targeted to be completed until the end of the

ists’ Association (BURPAS) paid a visit to the

Association (EVSID) made 42 Turkish compa-

year. So, the plant investments can be initi-

International Technical Fair held in the city of

nies join together with 50 companies from 28

ated in OIZ which will be ready for superstruc-

Plovdiv. The achievement of promising results

countries at the second Turkish Housewares

ture construction in 2018.”

was reported in the assessment on the said

by Invitation Only. The event held from 16 to

visit.

17 November took place in the presence of intense negotiations. The announcement by BURPAS stated

that a range of negotiations and analyses were conducted during the fair. Evaluating the visit paid with a view to pave the way for new investments in the plastics and packaging industry and engage in bilateral negotiations, İlker Biliktü, the Chairman of BURPAS, said: “We took critical collaborative steps for exertStealing the spotlight with its proximity

ing joint efforts at industrial scale. Such visits

to Istanbul and Europe, PAOIZ was reported

form a substantial ground for being together

to be the joint venture between the Plastics

with those concerned parties both from the

Industrialists’ Association of Turkey (PAGDER),

business world and the society. I think that

one of the long-standing non-governmental

we, as BURPAS, attained promising results.”

The post-event announcement by EVSID stressed the number of those countries participating in the event and reported that export ties were established with far markets such as Uruguay, Brazil, Canada, Czech Republic and Colombia.

organization of the business world, and ASREY Construction. The announcement, characterizing PAOIZ as a role model for being the initiative undertaken by the private sector and the partnership between the business world

Turkey ranked 6th in export

and the non-governmental organization, reported: “Unparalleled for modern substructure and social living spaces designed in line with

Stating that housewares have an impor-

the needs of the industry, PAGDER&ASLAN

tant position in Turkish export, Burak Önder,

Specialized OIZ for Plastics will be the new production base of the plastics industry. In this aspect, PAOIZ will contribute to the devel-

the President of EVSID, said: “The export

-Bulgaria is an essential market

opment of the plastics industry ranking 6th in

achieved during the first 10 months of 2017 was more positive for Housewares industry compared to the same period of the previous

the world and 2nd in the Europe as the pro-

İlker Biliktü reported that they attended

year. The figures for 9-month period dem-

ducer, attracting a great deal of attention with

the seminar on “trade and investment op-

onstrate 7.49 percent growth in our export

appealing investment opportunities offered

portunities in Bulgaria”, organized by Mr. Fi-

volume over 2016. If we keep the same trend

to its participants.”

kret İnce, the President of Turkish-Bulgarian Chamber of Commerce and Industry, where

-Fidan Aslan Eroğlu: Ready for superstructure in 2018

they got a favorable result. Biliktü said: “We exchanged substantial information at our meeting attended by Mr. Emrah Sazak, the

Fidan Aslan Eroğlu, the Chairman of

Chief Commercial Counsel at the Turkish Em-

PAGDER&ASLAN Specialized OIZ for Plastics,

bassy in Sofia. To us, Bulgaria assumes the

said: “Our OIZ will be ready for commencing

position of both the crucial market and the

superstructure construction in 2018 upon the

gateway with potential for investment for ex-

completion of our substructure construction.

pansion to European countries.”

We, as PAGDER&ASLAN, abstain from burden-

A visit by BURPAS to Bulgaria for the fair

2017 with an export volume worth USD 2.3 billion.” Onur, remarking that Turkey ranked as the 6th largest exporter in the world, told: “China, coming at the top, has a share of 48 percent. Germany, the number two, has a share of 6.7 percent. China retains approximately the half of the global market. The share we, as Turkey, have in the global housewares market is about

ing our participants with any liability in terms of investment timing.”

of increase in the last quarter, we might close

EVSID brought the members of the industry together at Turkish Housewares by Invitation Only

2.37 percent. In the housewares industry, the items most exported are electric products, and stoves. These are followed by plastic housewares, a category in which we are most powerful.”

BREAKING NEWS

Gür, Chairman of PAGDER: Packaging is a substantial part of our daily lives

Association (IKMIB) to help individuals over-

wide range of participation. This project was

come poverty by making them gain skills as

also awarded a prize by the division of the Jus-

well as to meet the need across the industry

tice and Development Party dealing with non-

for qualified staff.

governmental organizations.

Assessing the packaging industry com-

Within the scope of the project com-

prising a major component of the plastics

menced by PAGDER with initial donation of

industry, Reha Gür, the Chairman of PAGDER,

685 plastic kennels, plastic homes were made

stressed that packaging is a substantial part

through 100 percent recycling of all plastic

of daily life. Gür, pointing out that plastic pack-

wastes (plastic yoghurt-cheese packs, plastic

aging is among those products most common-

bottles and lids, detergent bottles, old plastic

ly used, told: “We definitely see plastic pack-

toys, obsolete plastic carboys, plastic hangers

aging incorporated into the chain value of any product. A vast majority of packaging is made of plastic materials not only in Turkey, but also in almost all developed countries in the world.”

PLASFEDDERGİ

etc.) and collected for needy animal care cenSocio-economically disadvantaged indi-

ters across the country from Tekirdağ to Bit-

viduals were provided with professional train-

lis and Kars, and from Mersin to Kütahya and

ing. Thanks to the attitude towards enhancing

Muş, particularly in Istanbul.

labor qualifications of and contributing such people to the chemical industry, 108 people, 49 comprised of women, were certified by the Ministry of National Education and began to

Eurasia Packaging fair witnessed new cooperations

work in the industry. The 23rd Eurasia Packaging Fair was concluded successfully. The trade fair held from

PAGDER’s project contributed to the adoption of a positive perception of plastics

25 to 28 October at TUYAP Fair and Congress Center witnessed an intense participation from foreign countries, providing new collaborations.

Reporting that plastic packaging will be of more importance in the future, Gür said: “To speak of a consumer-oriented liberal market economy, the packaging industry will naturally retain its importance in the future. In fact, it will grow to the greater extent depending on new demands and technologies.” The packaging industry will continue assuming critical

Organized in association between

Plastics Turning into Homes provides contribution

Packaging Industrialists’ Association and

“Plastics Turning into Homes”, a social re-

private visitors and allowed one thousand 122

sponsibility project executed by PAGDER with

companies and company executives from 43

the motto “A Warm Home is the Right of Every

countries to exhibit their products and ser-

Living Being”, contributes to raise environ-

vices.

REED TUYAP, the trade fair hosted over 1,000

mental awareness while providing warm shelters for hundreds of stray animals. The project contributes to the transformation of negative perception of plastics into a positive one.

roles not only in terms of consumption functions, but also for life. Plastic is a versatile material in this aspect. It will continue becoming more dominant. Because a number of overall industrial benefits offered by plastic, such as

The announcement by PAGDER recalled that “Plastics Turning into Homes” turned out to be one of the most important environmental and recycling projects in Turkey, featuring a

price-performance, lightness in weight, ease of processing etc., are extremely high.” The statement made following the trade fair reported that the event was one of the

“Fight against Corruption in the Chemical Industry” offers a career

most significant meeting venues for the packaging industry and said: “About 60 thousand visitors from 108 countries along with approximately 7 thousand 500 foreign visitors were

The social responsibility project was

entertained with the participation of 1,122

concluded, which was carried out by Istanbul

companies and company executives from 43

Chemicals and Chemical Products Exporters’

countries. Compared to 2016, the number of

PLASFEDDERGİ

BREAKING NEWS

visitors visiting the trade fair seemed to in-

The kickoff meeting, organized as a din-

of Izmir, were continued in Çiğli in 1996, and

crease 7 percent by the total number of visi-

ner with the participation of speakers, was at-

said: “We combined our production plants un-

tors and about 22 percent by the number of

tended by Erol Kiresepi, the President of IOE,

der the same umbrella in Menemen to make

foreign visitors.”

Kudret Önen, the Chairman of TISK, Kanan

new investments and have more say in global

Mirzayev, the Deputy General Manager of Pet-

markets.” Stressing that Kastas exported over

kim, and Mert Yücesan, the Partner and Gen-

17 thousand products to 80 countries, Atılgan

eral Manager of Integra Insurance.

highlighted that they expected the R&D cen-

IMS Polymers certified as a R&D center

ter to be certified during the first half of 2018 and their operations would consequently

Developing and producing functional

become more intense. Atılgan, reporting that

engineering plastics for numerous industries,

they were one of the top 5 manufacturers of

particularly for electrics-electronics, white

sealing elements in the world, said: “Our in-

goods, automotive, energy, health and con-

vestment in Automated Storage System will

struction, Izmir Makine Sanayi – IMS Polymers

minimize human errors during the shipment

was certified as an R&D Center by the Ministry

of products, contribute a great deal of speed

of Science, Industry and Technology after 22

and quality for deliveries with minimum level

months from its foundation.

of labor force and provide us with great advantages in terms of logistics.” Atılgan underlined that they would have a higher level of quality control capability with the new plant. Feridun Uzunyol, the Chairman of KIPLAS, introduced the activities executed by the association during his opening speech. Reminding that the association became a signatory of BM Global Compact, Uzunyol underlined the increasing importance of information exchange and culture of reconciliation in

The announcement by IMS Polymers re-

work life.

minded that the company made investment in R&D through its own equities to promote the

Making the first speech during the event,

university-industry cooperation in 2015. The

Erol Kiresepi, the President of International

center, certified by the Ministry of Science,

Organization of Employers (IOE) - an inter-

Industry and Technology in the upcoming pro-

national umbrella organization for employer

cess, was reported to be titled as the 641st

associations, said: “I, as the President of In-

R&D Center of Turkey.

ternational Organization of Employers, feel

Akın İşbilir, the Deputy General Manager, said: “Our goal is to increase the export unit

honored to be addressing you at KIPLAS, my own home.”

price from USD 1.6 to USD 3.0 and above per kilogram in our industry by developing highvalue added products.” in his statement after certification.

Kastas commenced operations in Menement Specialized OIZ for Plastics

Polin returned from the trade fair in the United States with 4 awards Polin Waterparks was awarded by the 99th IAAPA Attractions Expo held by the International Association of Amusement Parks

KIPLAS started the meetings on “Future of Work”

Kastas, a manufacturer of sealing ele-

and Attractions (IAAPA) in Orlando of the Unit-

ments, officially opened its new manufac-

ed States. Polin Waterparks, doing a good job

turing plant established on a 40-thousand

at the greatest amusement fair of the world,

The Chemical, Petroleum, Rubber and

square meter area in Menemen Specialized

ranked at the top among waterpark manufac-

Plastic Industry Employers’ Association of

Organized Industrial Zone for Plastics. The

turers with its 480 square meter booth and

Turkey (KIPLAS) organized the kickoff meet-

investment amount for the plant was report-

3rd among overall fair participants.

ing under the topic “Future of Work”. Feridun

ed to be TRY 60 million. Haydar Atılgan, the

Uzunyol, the Chairman of KIPLAS, told that

Chairman of Kastas Sealing Technologies, re-

The announcement by Polin Waterparks

they had the intention of making such meet-

minded that the production operations, com-

reported that the company was awarded with

ings conventional.

menced in 1981 in the 1st Industrial Estate

4 of the design prizes given at the fair, and

BREAKING NEWS

PLASFEDDERGİ

said: “Splash Cabin, a two-person interactive

in mass production phase. The meeting was

Industry Assembly and Delegate of TIM, Ömer

cabin game introduced by Polin Waterparks in

attended by Mehmet Ceylan, the Governor

Karadeniz, representing the plastics indus-

2016, and Splash VR, the first and only water-

of Tekirdağ, Eyüp Sözdinler, the Chairman of

try before many more NGOs and semi-NGOs,

slide designed with virtual reality (VR) tech-

Çerkezköy OIZ, Mehmet Özdoğan, the Director

is also a highly experienced sportsman and

nology as launched this year, were awarded

of Çerkezköy OIZ, and Prof. Dr. Bülent Eker, the

sports manager. Ömer Karadeniz, a fan of box-

IAAPA Brass Ring for Best New Product. Ad-

Technopark Director of Namık Kemal Universi-

ing and scuba diving, recently had some books

ditionally, our fair booth won IAAPA Brass Ring

ty. During the information meeting, a number

published, containing a number of memories

for Best Exhibit.”

of rims designed for HÜRKUŞ were introduced

about boxing.

by Prof. Dr. Ayşegül Akdoğan Eker.

Hakan Dirgeme, Founding Partner and Sales and Business Development Director of Beno Plastics: “Teamwork cess”

brought

suc-

Moreover, Polin Waterparks was reported to be honored with “Image Award”, a special

OUTSIDE THE AGENDA

jury prize awarded to only one of 1,114 participants, where Polin was regarded the top performing participant upon IAAPA’s consideration of brand, booth design and positioning, and booth crew and trade fair in general.

A well-experienced figure in the plastics industry; Ömer Karadeniz, Chairman of Mete Plastics:

Şöhret Pakiş, the Director of Corporate Communications and Marketing for Polin Water-

“Boxing is maturity”

parks, said: “We will continue leading the global attraction industry with our design power, R&D center, project management and production approach, and most importantly, with our faith, endeavor and vision as the entire team.” One of the critical players of the indus-

Technocast going for the rims for Hürkuş

try, Beno Plastics continued growing during the past 12 years since its start-up. Hakan Dirgeme, Founding Partner and Sales and

Necat Öney, the Chairman of Technocast,

Business Development Director of Beno Plas-

told that they managed to manufacture the

tics, highlights that they maintain their op-

rim available for use in HÜRKUŞ, the first Turk-

erations based on efficiency and innovation,

ish plane with original design, thanks to their

selecting a sustainable competition as the

existing facilities and capabilities. Technocast

baseline. Stating that they consider the recent period with estimation based on turnover per

manufactures rims under the brand of Carre. One of the colorful personalities in the

person involved in production, Hakan Dirgeme

Engaged in small house appliances and

plastics industry, Ömer Karadeniz is known for

told that they were getting prepared for in-

automotive industry, Technocast took its first

his defending the industry and activeness in

corporating the fourth production plant into

step towards the aviation industry. An infor-

non-governmental organizations in the busi-

their establishment upon acquisition. We had

mation meeting was held for the manufactur-

ness world. Still a Member of TOBB Industrial

a pleasing conversion with Hakan Dirgeme

ing of rims which could be used in HÜRKUŞ,

Council, Member of Istanbul Chamber of Com-

about Beno Plastics and business approaches.

the Next Generation Training Plane from TAI

merce Assembly, Member of TOBB Plastics

PLASFEDDERGÄ°

SelĂ§uk Mutlu Acting Secretary General PLASFED

FROM THE INDUSTRY

Foreign trade statistics for the period between January â&#x20AC;&#x201C; September

Three-quarter performance in 2017 not satisfactory

from 2018.

One might express that the performance displayed by the Turkish plas-

from the foreign trade impact of devaluation on export to a relatively

tics industry remained below expectations during the first three quar-

adequate extent. For export in 2017, the devaluation, as well as the

ters of 2017. Similarly, the leap threshold for the plastics industry seems

base effect, seems to have a positive impact on our general export vo-

to remain at low levels compared to a number of industrial branches.

lume by offering advantages in terms of price competition. Apparently,

Those three factors we think effective in this outcome are:

however, unit prices are not at the intended level particularly for plastic

1. The first thing is the base effect demonstrated during 2016. Many industrial branches underwent downsizing due to a number of factors such as military coup attempt, terrorism, cyclical conflicts, etc. of 2016. This is expected to result in a leap effect on manufacturing figures for 2017. However, it is not highly likely that the intended base effect will appear in the plastics industry considering three-quarter performances. The most fundamental reason is the structural nature of downsizing of 2016 accompanied by the balances between key industrial players disturbed by the handovers of businesses to TMSF (Saving Deposit Insurance Fund). Consequently, we estimate the industrial growth in manufacturing to be about 5% at the end of 2017.

3. The third, but striking factor is the failure by the industry to benefit

products export and the quantitative export rise remains about 4% and the export rise in dollars is hardly stuck between 2-3%.

4.1% three-quarter rise in the Plastics Manufacturing Index The Turkish Statistical Institute (TUIK) develops a manufacturing industry index on a monthly basis with intent to see the course of the manufacturing industry and to monitor the growth trend. The sum of the output achieved by an establishment as of the estimation period and the output which is outsourced by that establishment at another establishment by providing materials and raw materials is incorporated into the index in line with sales unit prices. Thus, the change in production

2. The second factor is governmental incentives getting off to a running start this year. The relatively extensive incentives, offered by the government to stimulate economy, appeared to have positive impacts on the plastic machinery industry. On the other hand, the observation is that these incentives also revived import as a result of the dependence on import input in terms of raw materials and products. We foresee that the impact of incentives on investments will start to become apparent

100

(growth or downsizing) in the industry and sub-industries is estimated In the light of this preliminary data and as evident from the chart below, the increase in the plastic manufacturing index, whose Nace Rev2 code is 22.2, turned out to be 4.1% for the period from January to September 2017 compared to the mean index value effective during the first nine months of the previous year.

FROM THE INDUSTRY

PLASFEDDERGÄ°

Potential markets with an upward tendency for plastic import from Turkey EASTERN EUROPE (Belarus, Czech Republic, Lithuania, Poland) PLASTIC PRODUCTS VALUE: $ Million HS Code

HS Code Description

Import by the Eastern Europe from Turkey

Turkey's export to the world

Import by the Eastern Europe from the world

2015

2016

2014

2015

2016

2014

2015

2016

3916

Plastic monofilaments, bars, profiles - with cross section less than 1 mm

4.7

2.2

2.1

407.3

296.4

250.5

519.7

410.2

412.7

3917

Plastic tubes, pipes, hoses; seals, corner joints, sleeves

19.8

18.2

18.5

924.8

708.0

552.6

1,542.1

1,308.9

1,352.8

3918

Plastic flooring-wall and ceiling covering

0.8

0.9

38.5

29.6

25.7

154.2

132.9

133.4

3919

Plastic adhesive plates, sheets, tapes, microscope slides and similar smooth surfaces

2.9

2.5

2.7

148.3

115.3

113.3

769.7

673.1

665.5

3920

Other plastic plates, sheets, stocks and microscope slides

49.5

49.1

52.4

967.3

914.2

923.2

2,533.8

2,177.9

2,272.0

3921

Other plastic plates, sheets, stocks, foils and microscope slides

19.1

22.2

28.8

419.8

385.6

401.9

1,451.8

1,228.6

1,262.1

3922

Plastic washbasins, showers, sinks, bidets, watercloset pans and furnishings

4.9

3.8

3.6

128.1

107.2

100.0

195.8

168.5

172.9

3923

Plastic products for utensil handling, and caps, lids, capsules

24.4

22.1

29.6

816.1

809.0

809.1

1,833.5

1,585.2

1,636.9

3924

Plastic tableware, kitchenware and other house appliances, sanitaryware

6.5

7.0

9.7

395.8

345.8

355.9

321.9

283.4

311.0

3925

Plastic building materials

3.5

4.1

4.2

325.7

264.4

217.3

452.5

387.4

368.3

3926

Other plastic furnishings

24.0

25.7

29.5

401.9

350.7

359.2

3,412.0

3,203.0

3,479.6

Source: ITC/Trade Map

EASTERN EUROPE (Belarus, Czech Republic, Lithuania, Poland) PLASTIC AND RUBBER PROCESSING MACHINERY VALUE: $ Million HS Code

HS Code Description

Import by the Eastern Europe from Turkey

Turkey's export to the world

Import by the Eastern Europe from the world

2014

2015

2016

2014

2015

2016

2014

2015

2016

847710

Injection machines

0.0

0.5

0.3

13.7

8.0

11.3

434.0

412.6

264.7

847720

Extrusion machines

0.3

0.5

0.6

29.6

30.5

35.3

102.2

63.1

54.2

847730

Blowing machines

0.0

0.1

0.0

0.3

0.6

0.4

49.1

32.3

35.5

847740

Thermoforming machines

0.5

1.4

0.1

11.7

12.2

18.7

57.1

25.2

24.4

84775159-80

Press machines and others

3.7

6.0

2.8

63.5

60.8

57.4

288.6

209.7

202.7

847790

Components and parts

1.1

1.0

0.7

23.0

19.3

22.8

281.8

242.8

236.1

Source: ITC/Trade Map

101

FROM THE INDUSTRY

PLASFEDDERGÄ°

USA-Mexico PLASTIC PRODUCTS VALUE: $ Million HS Code

HS Code Description

Import by the USA and Mexico from Turkey

Turkey's export to the world

Import by the USA and Mexico from the world

2014

2015

2016

2014

2015

2016

2014

2015

2016

3916

Plastic monofilaments, bars, profiles - with cross section less than 1 mm

0.1

0.6

407.3

296.4

250.5

415.3

478.5

507.7

3917

Plastic tubes, pipes, hoses; seals, corner joints, sleeves

4.5

3.5

5.6

924.8

708.0

552.6

3,370.8

3,333.0

3,182.1

3918

Plastic flooring-wall and ceiling covering

0.1

0.3

38.5

29.6

25.7

1,259.2

1,443.4

1,985.3

3919

Plastic adhesive plates, sheets, tapes, microscope slides and similar smooth surfaces

0.1

0.2

0.3

148.3

115.3

113.3

2,233.3

2,329.3

2,327.1

3920

Other plastic plates, sheets, stocks and microscope slides

25.8

22.4

26.4

967.3

914.2

923.2

6,152.4

6,262.9

6,284.4

3921

Other plastic plates, sheets, stocks, foils and microscope slides

2.4

7.3

11.8

419.8

385.6

401.9

3,782.2

3,771.5

3,688.7

3922

Plastic washbasins, showers, sinks, bidets, watercloset pans and furnishings

0.1

128.1

107.2

100.0

301.6

328.5

362.0

3923

Plastic products for utensil handling, and caps, lids, capsules

42.7

43.2

38.4

816.1

809.0

809.1

9,329.8

9,724.6

9,987.3

3924

Plastic tableware, kitchenware and other house appliances, sanitaryware

4.5

6.3

7.2

395.8

345.8

355.9

5,242.4

5,578.0

5,470.2

3925

Plastic building materials

2.0

1.2

0.7

325.7

264.4

217.3

1,601.7

1,739.6

1,787.6

3926

Other plastic furnishings

10.2

13.7

12.8

401.9

350.7

359.2

12,970.5

13,425.5

13,385.8

Source: ITC/Trade Map

USA-Mexico PLASTIC AND RUBBER PROCESSING MACHINERY HS Code

HS Code Description

Import by the USA and Mexico from Turkey

VALUE: $ Million

Turkey's export to the world

Import by the USA and Mexico from the world

2014

2015

2016

2014

2015

2016

2014

2015

2016

847710

Injection machines

0.0

0.2

13.7

8.0

11.3

1,140.6

1,256.4

1,430.9

847720

Extrusion machines

0.4

0.2

0.1

29.6

30.5

35.3

256.2

247.2

300.4

847730

Blowing machines

0.0

0.1

0.0

0.3

0.6

0.4

175.0

192.0

295.1

847740

Thermoforming machines

0.0

2.8

11.7

12.2

18.7

68.1

113.3

147.8

84775159-80

Press machines and others

2.4

2.8

1.9

63.5

60.8

57.4

831.5

930.2

994.6

847790

Components and parts

1.6

0.7

2.3

23.0

19.3

22.8

1,299.4

1,456.1

1,442.1

Source: ITC/Trade Map

102

PLASFEDDERGÄ°

ĂťHKLU ĂşoL YH ĂťHKLUOHU $UDVĂ&#x2014; 7DĂźĂ&#x2014;PDFĂ&#x2014;OĂ&#x2014;N 20 yÄąllÄąk tecrĂźbesi ile lojistik sektĂśrĂźnde hÄązla bĂźyĂźyen firmamÄąz;

taleplerinize daha iyi cevap verebilmek adÄąna bĂźnyesine kattÄąÄ&#x;Äą yeni KÄąraĂ§ deposu ile hizmetinizde...

â&#x20AC;˘ 4700 mÂ˛ MCRCNĂ? OÂ˛ CnĂ?M CNCP â&#x20AC;˘ [Â&#x20AC;MNGOG TCORCUĂ? â&#x20AC;˘ MCOGTCNĂ? IÂ&#x20AC;XGPNKM UKUVGOK â&#x20AC;˘ &GRQPWP VCOCOĂ?PFC [CPIĂ?P U{PFÂ&#x20AC;TOG UKUVGOK â&#x20AC;˘ ;CPIĂ?P XG JCUCTC MCTĂŞĂ? UKIQTVCNĂ? â&#x20AC;˘ 2TQHGU[QPGN FGRQ GMKDK KNG FGRQNCOCĂŽGNNGnNGOGĂŽRCNGVNGOGĂŽGVKMGVNGOG XG CODCNCLNCOC KĂŞNGONGTK â&#x20AC;˘ ĂŹUVCPDWN KnK XG ĂŞGJKTNGTCTCUĂ? MQNK MI RCNGV RCTUK[GN XG MQORNG DC\Ă?PFC FCĂĂ?VĂ?O

$NoDEXUJD] 0DK 6N 1R .Ă&#x2014;UDo (VHQ\XUW Ăş67$1%8/ 7 LQIR#HPLQQDNOL\DW FRP 103

FROM THE INDUSTRY

PLASFEDDERGÄ°

Foreign Trade Data The export volume of Turkish plastic raw materials declined 2.9% in quantity, but rose 14.1 % in value from January to September of 2017. This actual rise in value compared to quantity leads to the conclusion that there is another increase in the unit price of export articles.

PLASTIC RAW MATERIALS - Export by HS Code QUANTITY: Thousand Tons / VALUE: $ Million HS Code

2016 (January September)

HS Code Description

2017 (January-September)

Value

Quantity

Change %

Value

Change %

Unit Price

3901

Ethylene polymers

21.0

27.9

18.6

-11.7

25.0

-10.5

1.3

3902

Propylene and other olefin polymers

19.3

24.4

19.4

0.8

25.5

4.5

1.3

3903

Styrene polymers

20.8

23.9

19.3

-7.4

25.5

6.5

1.3

3904

Vinyl chloride/other halogenated olefin polymers

15.0

16.2

14.2

-4.9

15.7

-2.8

1.1

3905

Vinyl acetate/other vinyl ester polymers

40.1

32.4

41.7

4.0

32.3

-0.3

0.8

3906

Acrylic polymers

137.7

145.7

139.2

1.0

158.8

9.0

1.1

3907

Polyacetals, other polyethers, epoxy-alkid resins

158.4

237.8

177.8

12.3

287.1

20.7

1.6

3908

Polyamides

10.5

18.4

11.3

8.0

21.3

15.6

1.9

3909

Amino resins, phenolic resins, polyurethanes

61.5

62.3

58.3

-5.1

86.1

38.2

1.5

3910

Silicones

4.5

15.7

4.7

4.1

14.7

-6.3

3.1

3911

Petroleum resins, polyterpenes, polysulphides etc.

0.5

1.7

0.9

76.8

2.7

60.0

2.8

3912

Cellulose and chemical derivatives

30.1

32.6

30.3

0.8

33.1

1.4

1.1

3913

Natural polymers, modified natural polymers and derivatives

0.1

0.7

0.1

-31.5

0.5

-29.6

5.3

3914

Polymer based ion exchangers

0.1

0.4

0.1

-21.2

0.5

26.4

5.1

3915

Plastic waste, residue and scrap

12.7

9.4

11.6

-8.8

12.4

32.8

1.1

532.4

649.5

547.6

2.9

741.1

14.1

1.4

TOTAL Source: TUIK (Turkish Statistical Institute)

Considering the first 9 months of 2017 by countries, it is apparent that the volume of export to the Russian Federation, Bulgaria and Iran rose 15 to 25% and to Iraq 50.9%.

PLASTIC RAW MATERIALS EXPORT No

Country

QUANTITY: Thousand Tons / VALUE: $ Million

2016 (JanuarySeptember)

2017 (January-September)

Quantity

Value

Quantity

Change %

Value

Change %

Share %

Unit Price

Germany

48.8

65.5

52.2

6.9

76.3

16.6

10.3

1.5

Egypt

43.0

40.5

42.7

-0.8

44.6

10.1

6.0

1.0

Iran

17.5

35.0

19.1

9.2

42.0

20.1

5.7

2.2

Italy

30.2

36.5

32.6

7.8

41.1

12.5

5.5

1.3

Russian Federation

14.9

28.5

18.8

26.2

37.6

31.8

5.1

2.0

Bulgaria

35.0

23.9

30.0

-14.1

29.8

24.6

4.0

1.0

Iraq

12.1

16.9

16.7

38.7

25.4

50.9

3.4

1.5

Israel

20.4

21.8

20.7

1.8

23.7

8.8

3.2

1.1

Romania

17.6

19.7

18.1

3.0

23.0

16.6

3.1

1.3

Uzbekistan

10.4

18.7

10.8

3.0

21.7

15.8

2.9

2.0

Top 10 Countries in Total

249.9

306.9

261.7

4.7

365.1

19.0

49.3

1.4

Grand Total

532.4

649.5

547.6

2.9

741.1

14.1

100.0

1.4

Source: TUIK (Turkish Statistical Institute)

104

FROM THE INDUSTRY

PLASFEDDERGİ

During the first 9 months of 2017, the export volume of Turkish plastic products rose 4.1% in quantity and 2.8% in value. The export volume of products industry is seen to decline when compared to the raw material export.

PLASTIC PRODUCTS - Export by HS Code HS Code

QUANTITY: Thousand Tons / VALUE: $ Million

2016 (JanuarySeptember)

HS Code Description

2017 (January-September)

Quantity

Value

Quantity

Change %

Value

Change %

Unit Price

3916

Plastic monofilaments, bars, profiles - with cross section less than 1 mm

103.8

180.0

113.1

9.0

188.0

4.5

1.7

3917

Plastic tubes, pipes, hoses; seals, corner joints, sleeves

157.8

414.4

158.0

0.2

388.9

-6.1

2.5

3918

Plastic flooring-wall and ceiling covering

10.3

19.7

9.2

-11.3

18.9

-3.7

2.1

3919

Plastic adhesive plates, sheets, tapes, microscope slides and similar smooth surfaces

14.7

86.2

14.3

-2.5

72.2

-16.3

5.0

3920

Other plastic plates, sheets, stocks and microscope slides

278.2

700.7

282.1

1.4

710.4

1.4

2.5

3921

Other plastic plates, sheets, stocks, foils and microscope slides

101.9

298.3

105.9

3.9

299.5

0.4

2.8

3922

Plastic washbasins, showers, sinks, bidets, water-closet pans and furnishings

18.1

75.3

18.9

4.2

76.4

1.4

4.0

3923

Plastic products for utensil handling, and caps, lids, capsules

254.5

610.1

272.5

7.0

654.3

7.3

2.4

3924

Plastic tableware, kitchenware and other house appliances, sanitaryware

88.8

263.3

103.3

16.3

289.9

10.1

2.8

3925

Plastic building materials

69.8

161.7

62.4

-10.6

157.1

-2.9

2.5

3926

Other plastic furnishings

54.5

270.4

59.5

9.2

311.6

15.3

5.2

1152.5

3080.0

1199.2

4.1

3167.2

2.8

2.6

TOTAL Source: TUIK (Turkish Statistical Institute)

Considering the first 9 months of 2017 by countries, it is apparent that the volume of export articles to Iran is exposed to a sharp decline, while the export to France, Romania and Germany rose between 1 and 7%. The volume of export articles to Bulgaria, Israel and Iraq apparently rose from 12 to 23%.

PLASTIC PRODUCTS EXPORT No

Country

QUANTITY: Thousand Tons / VALUE: $ Million

2016 (JanuarySeptember)

2017 (January-September)

Quantity

Value

Quantity

Change %

Value

Change %

Share %

Unit Price

Iraq

139.2

263.2

160.3

15.2

293.8

11.6

9.3

1.8

Germany

68.3

230.4

63.0

-7.8

228.0

-1.1

7.2

3.6

England

58.7

149.2

57.4

-2.1

150.8

1.1

4.8

2.6

Israel

54.6

124.1

65.0

18.9

144.2

16.2

4.6

2.2

France

40.4

129.7

37.9

-6.1

120.9

-6.8

3.8

3.2

Bulgaria

32.4

91.2

33.7

3.8

111.6

22.4

3.5

3.3

Romania

41.4

109.1

39.9

-3.7

107.1

-1.8

3.4

2.7

Italy

40.1

104.8

40.1

0.0

105.2

0.4

3.3

2.6

Georgia

34.3

76.6

37.2

8.4

80.3

4.8

2.5

2.2

Iran

31.8

99.4

25.5

-19.7

79.0

-20.5

2.5

3.1

541,2

1.377,6

559,9

3,5

1.420,9

3,1

44,9

2,5

1.152,5

3.080,0

1.199,2

4,1

3.167,2

2,8

100,0

2,6

İlk 10 Ülke Toplamı Grand Total Source: TUIK (Turkish Statistical Institute)

105

FROM THE INDUSTRY

PLASFEDDERGÄ°

During the first 9 months of 2017, the export volume of Turkish plastic and rubber processing machinery rose 4.1%. While the export of blowing machines as included in the table displayed a sharp increase by 361.2% over the first 9 months of the last year, a 170% decrease is observed considering the change during the first months of 2017. When analyzing the top 10 export countries, Uzbekistan, Iraq, Romania and Algeria are seen to be the countries to which most articles are sold during the first 9 months

PLASTIC AND RUBBER PROCESSING MACHINERY - Export by HS Code QUANTITY: Thousand Tons / VALUE: $ Million 2016 (January-September) HS Code

2017 (January-September)

HS Code Description Value

Value

Change %

847710

Injection machines

8,8

8,0

-8,4

847720

Extrusion machines

27,4

23,9

-12,8

847730

Blowing machines

0,3

1,3

361,2

847740

Thermoforming machines

14,2

15,9

12,2

847751-59-80

Press machines and others

43,2

50,7

17,4

847790

Components and parts

17,9

16,4

-8,1

111,7

116,3

4,1

TOPLAM Source: TUIK (Turkish Statistical Institute)

RUBBER AND PLASTIC PROCESSING MACHINERY EXPORT QUANTITY: Thousand Tons / VALUE: $ Million 2016 (January-September) No

Country

2017 (January-September)

Value

Change %

Share %

Russian Federation

6,4

8,5

33,5

7,3

Iran

10,3

7,1

-30,7

6,1

Algeria

4,5

6,8

50,7

5,8

Germany

5,1

5,5

9,1

4,8

Romania

3,2

4,9

52,9

4,2

Bulgaria

3,8

4,3

14,8

3,7

Uzbekistan

2,0

4,0

106,0

3,5

Iraq

2,0

3,6

80,3

3,1

Republic of South Africa

2,4

3,3

39,5

2,8

Ukraine

3,7

2,8

-23,2

2,4

Top 10 Countries in Total

43,2

51,0

17,9

43,8

Grand Total

111,7

116,3

4,1

100,0

Source: TUIK (Turkish Statistical Institute)

106

FROM THE INDUSTRY

PLASFEDDERGİ

During the first 9 months of 2017, the import volume of Turkish plastic raw materials rose 10.1% in quantity and 16% in value. The higher level of the rise in value than the rise in quantity may be described with the rise in prices of plastic commodities at a global scale compared to 2016. When analyzing those countries from which most articles are imported during the first 9 months of 2017, Saudi Arabia, South Korea and Germany are seen to rank at the top again with the greatest shares in import.

PLASTIC RAW MATERIALS - Import by HS Code

QUANTITY: Thousand Tons / VALUE: $ Million

2016 (JanuarySeptember)

HS Code

2017 (January-September)

HS Code Description Value

Quantity

Change %

Value

Change %

Unit Price

3901

Ethylene polymers

($/KG)

1.755,2

1.384,8

8,6

1.872,1

6,7

1,4

3902

Propylene and other olefin polymers

1.517,1

1.761,0

1.643,2

8,3

2.072,7

17,7

1,3

3903

Styrene polymers

393,1

542,1

405,2

3,1

661,1

22,0

1,6

3904

Vinyl chloride/other halogenated olefin polymers

584,0

536,6

632,5

8,3

660,0

23,0

1,0

3905

Vinyl acetate/other vinyl ester polymers

34,7

81,6

36,0

3,6

83,7

2,5

2,3

3906

Acrylic polymers

156,0

228,1

173,1

11,0

273,8

20,1

1,6

3907

Polyacetals, other polyethers, epoxy-alkid resins

526,3

868,8

633,1

20,3

1.033,7

19,0

1,6

3908

Polyamides

70,0

160,0

73,8

5,3

193,2

20,7

2,6

3909

Amino resins, phenolic resins, polyurethanes

167,0

312,8

179,5

7,5

407,7

30,4

2,3

3910

Silicones

24,0

89,4

27,4

14,3

102,9

15,1

3,8

3911

Petroleum resins, polyterpenes, polysulphides etc.

24,6

68,9

26,0

5,5

71,8

4,2

2,8

3912

Cellulose and chemical derivatives

29,8

114,2

32,6

9,5

123,9

8,5

3,8

3913

Natural polymers, modified natural polymers and derivatives

2,9

16,9

2,6

-10,3

17,0

0,7

6,6

3914

Polymer based ion exchangers

4,1

9,6

5,3

29,6

11,6

20,3

2,2

3915

Plastic waste, residue and scrap

117,9

38,0

169,2

43,5

48,7

28,0

0,3

4926,4

6583,2

5424,3

10,1

7633,9

16,0

1,4

TOPLAM Source: TUIK (Turkish Statistical Institute)

PLASTIC RAW MATERIALS IMPORT No

Country

MİKTAR: Bin Ton / DEĞER: Milyon $

2016 (JanuarySeptember)

2017 (January-September)

Quantity

Value

Quantity

Change %

Value

Change %

Share %

Unit Price

Saudi Arabia

791.4

914.3

848.5

7.2

1,014.5

11.0

13.3

1.2

South Korea

527.0

703.1

506.4

-3.9

747.2

6.3

9.8

1.5

Germany

318.2

640.7

369.8

16.2

726.0

13.3

9.5

2.0

Belgium

287.3

414.7

316.6

10.2

497.4

20.0

6.5

1.6

Iran

273.0

302.1

307.6

12.7

356.9

18.1

4.7

1.2

France

208.4

270.7

244.0

17.1

350.4

29.4

4.6

1.4

Italy

179.5

312.4

188.2

4.8

338.5

8.4

4.4

1.8

Netherlands

163.8

268.8

186.4

13.8

317.8

18.2

4.2

1.7

Spain

198.7

280.1

201.8

1.6

311.3

11.1

4.1

1.5

Egypt

198.3

212.3

235.5

18.7

279.6

31.7

3.7

1.2

Top 10 Countries in Total

3,145.7

4,319.2

3,404.7

8.2

4,939.6

14.4

64.7

1.5

Grand Total

4,926.4

6,583.2

5,424.3

10.1

7,633.9

16.0

100.0

1.4

Source: TUIK (Turkish Statistical Institute)

107

FROM THE INDUSTRY

PLASFEDDERGİ

The period from January to September of 2017 witnessed a slight rise in the import volume of Turkish plastic products in quantity and value, varying between 3-5%. Given the import of products by countries, it is seen that the import particularly from Spain, Japan and England rose from 10 to 18% and the import from the USA, China and Germany declined from 3 to 8%.

PLASTIC PRODUCTS - Import by HS Code

QUANTITY: Thousand Tons / VALUE: $ Million

2016 (JanuarySeptember)

HS Code

2017 (January-September)

HS Code Description Value

Quantity

Change %

Value

Change %

Unit Price

($/KG)

42,7

9,3

-8,5

41,6

-2,6

4,5

3916

Plastic monofilaments, bars, profiles - with cross section less than 1 mm

3917

Plastic tubes, pipes, hoses; seals, corner joints, sleeves

19,1

152,6

20,6

7,7

173,2

13,5

8,4

3918

Plastic flooring-wall and ceiling covering

16,2

64,4

18,6

14,9

67,5

4,7

3,6

3919

Plastic adhesive plates, sheets, tapes, microscope slides and similar smooth surfaces

44,5

256,5

45,7

2,6

248,6

-3,1

5,4

3920

Other plastic plates, sheets, stocks and microscope slides

187,2

684,4

203,0

8,4

733,4

7,2

3,6

3921

Other plastic plates, sheets, stocks, foils and microscope slides

48,8

189,2

52,3

7,1

197,4

4,3

3,8

3922

Plastic washbasins, showers, sinks, bidets, water-closet pans and furnishings

3,3

31,1

3,4

5,2

33,1

6,5

9,6

3923

Plastic products for utensil handling, and caps, lids, capsules

45,9

205,9

47,8

4,1

212,8

3,4

4,5

3924

Plastic tableware, kitchenware and other house appliances, sanitaryware

8,1

52,5

6,8

-15,9

45,2

-13,8

6,6

3925

Plastic building materials

7,6

28,8

6,5

-14,4

28,1

-2,5

4,3

3926

Other plastic furnishings

54,6

505,1

51,3

-6,1

505,7

0,1

9,9

445,5

2213,3

465,2

4,4

2286,6

3,3

4,9

TOTAL Source: TUIK (Turkish Statistical Institute)

PLASTIC PRODUCTS IMPORT No

Country

MİKTAR: Bin Ton / DEĞER: Milyon $

2016 (JanuarySeptember)

2017 (January-September)

Quantity

Value

Quantity

Change %

Value

Change %

Share %

Unit Price

China

122,8

471,4

122,8

0,0

456,3

-3,2

20,0

3,7

Germany

70,4

411,9

68,6

-2,6

400,5

-2,8

17,5

5,8

Italy

38,3

186,8

40,0

4,4

198,5

6,2

8,7

5,0

South Korea

25,3

156,9

29,6

17,0

170,7

8,8

7,5

5,8

France

20,7

136,3

20,7

-0,4

136,7

0,3

6,0

6,6

USA

9,7

97,5

9,7

0,2

92,7

-4,9

4,1

9,6

England

9,1

71,0

11,1

22,2

78,3

10,3

3,4

7,0

Belgium

11,5

54,6

12,3

6,4

54,9

0,7

2,4

4,5

Spain

8,4

46,1

10,4

23,7

54,2

17,7

2,4

5,2

Japan

3,5

47,4

4,5

27,6

52,9

11,6

2,3

11,8

Top 10 Countries in Total

319,8

1.679,8

329,7

3,1

1.695,7

0,9

74,2

5,1

Grand Total

445,5

2.213,3

465,2

4,4

2.286,6

3,3

100,0

4,9

Source: TUIK (Turkish Statistical Institute)

108

Plastik Sanayicileri Derneği

ÇOK DİLLİ

MOBİL SÖZLÜK Gelişen teknoloji ve küreselleşen dünya ile uyumlu, Pratik ve uygulanabilir çözümler elde edilmesinde etkili, Bilgiyi kolay ulaşılabilir hale getirmekte, Farklı görüş ve düşünceler arasında tutarlılık sağlanması ve uyum yaratma konusunda etkili,

Uygulama içerisinde plastik sektöründe yaygın olarak kullanılan kelimelerin 5 dilde çevirisi yer almaktadır. SPONSORLAR

FROM THE INDUSTRY

PLASFEDDERGÄ°

From January to September of 2017, the import volume of Turkish plastic and rubber processing machinery declined 1.7%. From the first months of 2017, the declining import volume, accompanied by the rising export volume, in the plastic and rubber processing machinery industry demonstrates the maintenance of dynamism in domestic market.

PLASTIC AND RUBBER PROCESSING MACHINERY - Import by HS Code QUANTITY: Thousand Tons / VALUE: $ Million HS Code

2016 (January-September)

HS Code Description

2017 (January-September) Value

Change %

Injection machines

127.3

123.7

-2.8

847720

Extrusion machines

82.1

74.0

-9.8

847730

Blowing machines

17.7

19.5

10.2

847740

Thermoforming machines

11.0

15.8

43.4

847751-59-80

Press machines and others

149.5

147.1

-1.6

847790

Components and parts

34.6

34.8

0.8

422.3

415.1

-1.7

847710

TOTAL Source: TUIK (Turkish Statistical Institute)

Considering the import volume of rubber and plastic processing machinery by countries, it is seen that the import from England, Taiwan and Italy declined from 17 to 41%, but the import from Austria, Switzerland and Canada sharply rose from 41 to 63%.

RUBBER AND PLASTIC PROCESSING MACHINERY IMPORT QUANTITY: Thousand Tons / VALUE: $ Million 2016 (January-September) No 1

Country China

2017 (January-September)

Value

Change %

Share %

112,9

108,0

-4,3

26,0

Germany

72,6

85,4

17,7

20,6

Italy

83,0

68,3

-17,7

16,5

Austria

21,9

35,6

62,3

8,6

Japan

34,4

31,2

-9,1

7,5

Taiwan

23,4

18,7

-20,3

4,5

Switzerland

8,1

11,6

42,7

2,8

France

7,3

6,7

-9,1

1,6

Canada

4,4

6,3

41,2

1,5

England

9,8

5,8

-40,6

1,4

Top 10 Countries in Total

377.9

377.6

-0.1

91.0

Grand Total

422.3

415.1

-1.7

100.0

Source: TUIK (Turkish Statistical Institute)

110

FROM THE INDUSTRY

OVERVIEW OF INDUSTRIAL FOREIGN TRADE

PLASFEDDERGİ

Quantity: Thousand Tons / Value: Million Dollars

2016 (January-September)

2017 (January-September)

EXPORT Miktar

Değer

Miktar

% Değer

Değer

% Değer

Plastic Raw Materials

532,4

649,5

547,6

2,9

741,1

14,1

Plastic Products

1.152,5

3.080,0

1.199,2

4,1

3.167,2

2,8

N/A

111,7

N/A

116,3

4,1

403,1

1.658,3

447,5

11,0

1.823,6

10,0

Plastic and Rubber Processing Machinery Rubber

2016 (January-September)

2017 (January-September)

IMPORT Plastic Raw Materials Plastic Products Plastic and Rubber Processing Machinery Rubber

Miktar

Değer

Miktar

% Değer

Değer

% Değer

4.926,4

6.583,2

5.424,3

10,1

7.633,9

16,0

445,5

2.213,3

465,2

4,4

2.286,6

3,3

N/A

422,3

N/A

415,1

-1,7

643,1

1.836,2

721,3

12,1

2.143,3

16,7

2016 (January-September)

2017 (January-September)

TOTAL FOREIGN TRADE Değer

Değer

% Değer

Export

104.166,0

115.131,9

10,5

Import

146.264,8

168.960,9

15,5

Source: TUIK (Turkish Statistical Institute)

111

e-dergi

net r e t n i n i รง i k okuma ziyaret ediniz. sitemizi

www.plasfeddergi.net

100 yıllık tecrübe, geleceği yöneten lider teknoloji. JSW, %65’e varan elektrik tasarrufu avantajıyla, rakiplerinden ayrılarak yüksek performans, yüksek hız ve düşük bakım maliyeti çözümleriyle elektrikli makine sektörünün lideridir. TSP olarak bu gücü hizmetinize sunmaktan gurur duyuyoruz.

444 TSP 1

jsw.tspmakina.com.tr

/ tspmakina