Sponsorzy XIV Festiwalu Tygodnika PLUS

Festiwal Tygodnika PLUS wpisał się w tradycję imprez Polonii Wschodniego Wybrzeża. Nasza XIV edycja wydarzenia potwierdza, że jest on imprezą lubianą i cenioną przez Polaków mieszkających w USA. Wymiar Festiwalu jest bez wątpienia duży i całkowicie przesiąknięty polskością.

Tak ogromne wydarzenie nie byłoby możliwe, gdyby nie udział naszych Sponsorów, którym serdecznie dziękujemy! Współpraca z gronem polskich i amerykańskich biznesów jest dla nas wielkim honorem i zaszczytem. Motywuje nas każdego roku do poszerzania naszej kulturalnej oferty i promowania Polski w Stanach Zjednoczonych.

Mamy ogromny zaszczyt podziękować firmom:

JODRE BRENECKI LLP.

Kancelaria Jodré Brenecki, LLP jest zlokalizowana na Williamsburgu na Brooklynie. Adwokat Nicole Brenecki jest rodowitą nowojorczanką, która po zakończeniu edukacji za granicą powróciła do wykonywania zawodu prawnika w miejscu urodzenia. Biegle posługuje się językiem angielskim, niemieckim i polskim. Jej globalne doświadczenia pozwala w pełni zrozumieć unikalne potrzeby swoich klientów z umiejętnością wyjaśniania zawiłości nowojorskiego prawa w wielu językach. W 2022 roku została ponownie uhonorowana nagrodą „Super Lawyer–Rising Star”, a następnie nagrodą „Top 10 under 40” dla nowojorskich adwokatów zajmujących się obrażeniami ciała (personal injury), a także nagrodą Lawyers of Distinction. Adwokat Nicole Brenecki ma licencje do wykonywania zawodu w stanie Nowy Jork, jak również przed sądami okręgowymi USA dla wschodniego i południowego okręgu Nowego Jorku. Jej kancelaria prowadzi również sprawy w New Jersey.

Adwokat Jordan Jodré jest współzałożycielem kancelarii Jodré Brenecki LLP. zapewniającym spersonalizowaną reprezentację prawną osobom, które poniosły szkodę w wyniku zaniedbania i złej woli innych osób lub podmiotów w wypadkach na budowie, wadliwymi produktami, odpowiedzialnością za lokal, prawem pracy i zatrudnieniem, oraz wypadkami samochodowymi. W wyniku swojej pracy został nazwany „Super Lawyer–Rising Star”, wyróżnieniem przyznawanym nie więcej niż 2,5% prawników w każdym stanie, przez dziewięć kolejnych lat od 2013 do 2021 roku. Jest dopuszczony do wykonywania zawodu w stanach Nowy Jork i New Jersey, jak również przed Sądami Okręgowymi Stanów Zjednoczonych dla Południowego okręgu Nowego Jorku, Wschodniego okręgu Nowego Jorku oraz okręgu New Jersey.

Bergen New Bridge Medical Center – CareRite NOW trum Medycznym w Paramus. Akceptuą samopłacenie, wszystkie główne plany ubezpieczeniowe, Medicare i Medicaid. Personel wielojęzyczny, w tym: angielski, polski i hiszpański.

Odwiedź www.newbridgehealth.org, aby uzyskać więcej informacji.

PSFCU

Bernadeta Godek

Bergen New Bridge Medical Center, największy szpital w New Jersey, kontynuuje swoją misję dostarczania wysokiej jakości opieki zdrowotnej bezpośrednio społecznościom, którym służy. Nowe centra CareRite Now oferują ekspresową opiekę w wybranych supermarketach Inserra w całym hrabstwie Bergen, w tym w Wallington i New Milford.

CareRite Now z zadowoleniem przyjmuje wizyty, oprócz oferowania zaplanowanych spotkań w celu zaspokojenia potrzeb pacjentów w zakresie zdrowia i dobrego samopoczucia. Usługi obejmują wizyty u osób zdrowych i chorych, badania fizyczne, szczepienia, EKG, zastrzyki przeciw tężcowi, testy w miejscu opieki na COVID, boreliozę i inne oraz większość badań laboratoryjnych. Jeśli potrzebna jest dalsza opieka, usługodawcy mogą połączyć Państwa z ponad 25 specjalistycznymi usługami ambulatoryjnymi dostępnymi w Cen -

Polsko–Słowiańska Federalna Unia Credytowa to największa polska instytucja finansowa poza granicami Polski i zarazem największa etniczna unia kredytowa w USA. Nasza Unia to finansowy sukces Polonii, to więcej niż bank – to ponad 105 tysięcy członków, bezpłatne konta czekowe, niskie opłaty i wszystkie potrzebne usługi i produkty finansowe. Polsko – Słowiańska Federalna Unia Kredytowa finansowo wspiera polonijne organizacje, szkoły, parafie oraz polonijne wydarzenia kulturalne w USA.

US Bank Magdalena Oledzki

20-letnie obycie w nieruchomościach z cudownymi klientami zainspirowało właścicielkę firmy Bernadetę Godek do podzielenia się pięknymi doświadczeniami i bogatą wiedzą z młodym pokoleniem ambitnych agentów gotowych do niesienia pomocy i porady. Pełni Energii! * Wiecznie Młodzi! * NJ SOLUTIONS REALTY!!! * Zaufaj Najlepszym!

United Poles To najstarsza polska Unia Kredytowa na wschodnim Wybrzeżu. Już od 1964 roku służy Polonii oferując usługi bankowe. W dwóch oddziałach w Perth Amboy i Linden klienci mogą korzystać między innymi z kont oszczędnościowych, czekowych, po konta emerytalne, dla biznesów, pożyczki personalne i samochodowe, hipoteczne i studenckie, a także karty debetowe, kredytowe, bankowość internetową i depozyty mobilne.

Kiszka SUPER Deli nowym właścicielem jest Edward Radko. Kiszka to ugruntowana marka oferująca bardzo dobrej jakości polskie wyroby wędliniarskie domowej produkcji. Zakupy można zrobić w trzech dogodnych lokalizacjach na Maspeth i Brooklynie. Od 2022 r. zaprasza również do nowo otwartego sklepu w Wallington, NJ. Zachowane są tradycyjne smaki i receptury!

W sprawach kredytu, oprocentowania oraz wszelkimi pytaniami dotyczącymi pożyczek warto skontaktować się z Magdaleną Oledzki, która w języku polskim udzieli Państwu wszystkich informacji i profesjonalnie pomoże przejść przez proces pożyczki.

AMPOL Tours

Ampol

Wycieczki Wycieczki

609-647-9054

Biuro podróży Ampol Inc., znane także jako Ampol Tours, działa na rynku turystycznym w Stanach Zjednoczonych od 2004 roku. Siedziba Ampol Inc. znajduje się w Trenton, stolicy New Jersey. Zajmuje się organizacją nie tylko wycieczek objazdowych i wczasów w najatrakcyjniejsze miejsca Stanów Zjednoczonych, lecz wszelkich imprez turystycznych w tym biznesowych, motywacyjnych, rekreacyjnych jak również dla miłośników ekstremalnych wrażeń, a nawet pielgrzymek do miejsc sakralnych. Właściciel Bogumił Galik to postać o wielu pasjach, o którym powstał film „Polak, który przejechał 3 mln kilometrów po USA. Obrazy namalowane przez naturę” emitowany przez Dzień Dobry TVN.

POL–CAR Colision Repair Inc.

DF Studio Inc. jest licencjonowanym głównym dystrybutorem dostarczającym wysokiej jakości materiały budowlane i narzędzia. Na całym świecie ma alternatywne opcje dla budowniczych domów i osób przebudowujących. DF Studio oferuje wszystko co potrzebne jest do wykończenia domu, od okien dachowych, bram garażowych, paneli ściennych, podłóg drewnianych, wylewek samopoziomujących, płytek porcelanowych oraz wiele innych produktów.

Zlokalizowany w Hackensack, NJ w pełni licencjonowany zakład naprawy blacharsko-lakierniczej. Rzetelna i profesjonalna obsługa. Blacharstwo i lakiernictwo. Zajmuje się kompleksową naprawą powypadkowych samochodów wszystkich marek. Współpracuje z wszystkimi firmami ubezpieczeniowymi. Wysoka jakość usług i dobra cena.

Dompak

zależnie od tego, czy masz projekt komercyjny, czy mieszkaniowy. Od dużego wyboru listew drewnianych, MDF i PCV w nowoczesnych i tradycyjnych profilach po domowe drzwi zewnętrzne i wewnętrzne, sprawiamy, że proces decyzyjny jest dla naszych klientów łatwym zadaniem. Specjalizują się w europejskich oknach, które na całym świecie są cenione za najwyższą jakość, funkcjonalność i konkurencyjne ceny. Klienci mogą wybierać spośród wielu różnych kolorów i materiałów. Osobom zainteresowanym nowoczesnym wzornictwem firma oferuje wysokiej jakości drzwi europejskie w szerokiej gamie stylów i kolorów, a także markizy i żaluzje.

Dzięki Wallington Supply możliwości projektowe są nieograniczone.

Meest/Polonez kawiarni i sklepów detalicznych za pośrednictwem biura w East Rutherford, NJ.

North Jersey Countertops

North Jersey Countertops to specjaliści z branży z ponad 25-letnim doświadczeniem we wszystkich aspektach procesu. Nie tylko mierzą, wytwarzają i instalują Twoje nowe, piękne projekty z kamienia; ale również pomagają w dokonaniu właściwego wyboru kolorów, aby ukończyć przebudowę z oszałamiającym końcowym szlifem.

Food Fair Wholesale Fresh Market

Dompak Corporation jest jednym z liderów wśród firm realizujących wysyłki paczek, samochodów, mień przesiedlenia, towarów handlowych z USA do Polski oraz Unii Europejskiej. Firma w ofercie ma nie tylko przesyłki do Polski, ale także do większości krajów Unii Europejskiej, takich jak: Austria, Belgia, Bułgaria, Czechy, Dania, Estonia, Finlandia, Francja, Hiszpania, Holandia, Irlandia, Luksemburg, Litwa, Łotwa, Niemcy, Portugalia, Rumunia, Słowacja, Słowenia, Szwecja, oraz Węgry. Realizowane są również wysyłki samochodów, motocykli, ATV z USA do Polski oraz na indywidualne zlecenie w dowolne miejsce w Europie. Dompak Corporation dostarcza wysyłane z USA paczki na terenie Polski oraz Unii Europejskiej przez własną sieć dystrybucji jak również we współpracy z renomowanymi firmami kurierskimi takimi jak UPS, GLS, FedEx, DHL czy też DPD. DOMPAK ma swoje biura w New Jersey w Wallington i Sayreville oraz Maspeth, NY.

WALLINGTON SUPPLY

Firma Polonez Parcel Service jest jedną z najstarszych i największych firm przewozowych, które specjalizują się w przesyłkach paczek, przewozach mień osobistych oraz komercyjnych z USA do Polski i 42 krajów Europy. Polonez od ponad 40 lat, jest liderem wśród firm na rynku logistycznym, zapewniając wysoką jakość i rzetelność serwisów oferowanych dla klientów.

Miscela d’Oro

Food Fair zawsze wnosi na stół jakość i świeżość, oferując najlepsze oferty dla Ciebie i Twojej rodziny. Specjalizujemy się we wszystkich amerykańskich, polskich artykułach spożywczych, produktach świeżych, mięsie i rybach. Obsługujemy całe ROCKLAND COUNTY NY i NJ oraz oferujemy kartę lojalnościową na dodatkowe zniżki.

Dziękujemy również serdecznie firmom:

Wallington Supply jest odpowiedzią na Twoje potrzeby. Nie -

Miscela d’Oro to firma rodzinna zajmująca się paleniem kawy od 1946 roku, obecna jest w ponad 40 krajach. Oferuje autentyczne włoskie kawy, a także inne produkty dla smakoszy, takie jak herbaty, syropy i inne produkty aromatyzujące. Dostępne dla konsumenta końcowego za pośrednictwem strony internetowej misceladorousa.com lub dla restauracji,

ICE Transport, Firmie Schmalz’s, BJ Floors & Kitchens, Strzepek Group, TNT Heating and Cooling, A-1 Granite & Quartz, Euro Care, Mikoma Supply, Victoria Consulting, Dr Robert Fischer, Tribute Resoration, Mr K Garage, Cliftom Wallington Medical Group, Dr Kazimierz Szczech, Tony Muffler, Sling TV, Oscar Bakery oraz Polish Authentic Food.

Serdecznie dziękujemy!!!

Do zobaczenia 3-4 czerwca w Tappan!

Chcemy pomóc każdemu Kancelaria Jodre Brenecki LLP

nej z pracowitością i ambicją - można zajść naprawdę daleko. Mimo młodego wieku mecenas Brenecki jest obecnie jedną z najlepszych adwokatów specjalizujących się w sprawach wypadkowych, w prawie pracy i w kwestiach wypadków medycznych w Nowym Jorku . Wiedzę i doświadczenie zdobywała przez lata, studiując prawo zarówno w Stanach Zjednoczonych, jak i w Polsce a także współpracując z najlepszymi nowojorskimi kancelariami prawniczymi.

Zapytana o sprawę, która szczególnie zapadła jej w pamięć mecenas Brenecki wspomina jeden z ostatnich sukcesów kancelarii:

„Zamknęliśmy sprawę o odszkodowanie za wypadek samochodowy na 3 miliony dolarów w zaledwie 11 miesięcy bez składania sprawy w sadzie. Jednym słowem dostaliśmy całą polisę bezpośrednio z ubezpieczenia dosłownie po kilkunastu miesiącach. To się bardzo rzadko zdarza.” problemach. W naszym biurze panuje bardzo przyjazna, rodzinna atmosfera, nie „ukrywamy” się za sekretarkami czy asystentami. Z każdym z naszych klientów kontaktujemy się osobiście. Chcemy, żeby poczuli oni, że traktujemy ich sprawę poważnie i - jak każda inna - jest ona dla nas priorytetowa.”mówi mecenas Brenecki.

Kancelaria Jodre Brenecki LLP odnosi jednak sukcesy nie tylko w tzw.”sprawach wypadkowych” czy dotyczących odszkodowań za błędy w sztuce medycznej. Nicole Brenecki zaznacza, że szczególnie bliskie jej sercu są także sprawy klientów zgłaszających się do niej w sprawie problemów w pracy.

Sukces kancelarii Jodre Brenecki LLP jest widoczny nie tylko w wysokiej liczbie wygranych spraw i setkach telefonów z prośbą o pomoc. Ostatnio firma przeniosła swoją siedzibę do olbrzymiego, eleganckiego biura w znakomitej lokalizacji. Wnętrze biura jest nie tylko wygodne i nowoczesne, ale także emanuje ciepłem, które sprawia, że klienci mogą się tu czuć swobodnie.

Czy da się ustrzec przed wypadkiem - także w miejscu pracy? Czy możemy nie dopuścić do łamania naszych praw przez pracodawcę? Czy możemy skutecznie zabezpieczyć się przed błędem lekarskim? Niestety, w wielu przypadkach jest to niemożliwe. Wielu z nas w takich - często tragicznych - momentach czuje przerażenie i niemoc. Czasem niestety błędnie uważamy, że nie da się nic zrobić, że uzyskanie pomocy, odszkodowania lub rekompensaty jest trudne i bardzo kosztowne. A przecież rozwiązanie jest takie proste! Wystarczy poprosić o pomoc prawnika. Najlepiej tak skutecznego jak Nicole Brenecki z Kancelarii Jodre Brenecki LLP.

„Staranie się o odszkodowanie na własną rękę nigdy nie jest dobrym pomysłem - mówi Nicole Brenecki i dodaje, że skontaktowanie się z adwokatem jest pierwszą rzeczą, o której powinniśmy pomyśleć. I że dzięki prawnikowi zdobędziemy wiedzę, która stanie się naszą siłą”.

Nicole Brenecki sama jest najlepszym przykładem na to, że dzięki wiedzy właśnie - połączo -

Zaraz po studiach wraz ze swoim współpracownikiem mecenasem Jordanem Jodre Nicole Brenecki założyła kancelarię, która w ciągu zaledwie kilku lat stała się jedną z najlepszych w Nowym Jorku i która dzięki swojej skuteczności została wielokrotnie doceniona zdobywając co roku prestiżowe nagrody „Super Lawyers Award” oraz „Rising Star Award”.

„Szczycimy się tym, że naszej kancelarii udało się osiągnąć olbrzymi sukces właściwie bez reklam czy kampanii marketingowych. W ciągu niespełna czterech lat udało nam się zwiększyć ilość prowadzonych spraw z kilku do kilkuset. A co dla mnie osobiście jest najważniejsze -udało nam się sprawić, że klienci ufają nam, bo wiedzą, że załatwimy ich sprawę sprawnie, szybko i skutecznie. Z pewnością pomagają w tym także przejrzyste kwestie finansowe. Zarówno ja jak i mój wspólnik kilkakrotnie obniżyliśmy swoje stawki, aby umożliwić naszym klientom osiągnięcie ugody szybciej”.

I rzeczywiście - zdaje się, że dla kancelarii Jodre Brenecki LLP nie ma rzeczy niemożliwych.

„Myślę, że to jest nasza misjamówi mecenas - Pomaganie tym, którzy najciężej pracują. Nie reprezentujemy właścicieli budynków, landlordów, szefów wielkich firm, ale tych, którzy codziennie na wiele godzin chodzą do pracy, ciężko pracują na budowach, w magazynach, sklepach… Zdarza się, że ci ludzie są dyskryminowani, oszukiwani, a pracodawcy grożą im deportacją czy więzieniem. Jest to niezgodne z prawem! Bardzo zależy mi na tym, żeby ludzie - a szczególnie Polacy mieszkający w Nowym Jorku - znali swoje prawa.”

Nicole Brenecki nie ukrywa, że polscy klienci są dla niej szczególnie ważni.

„Co prawda urodziłam się w Stanach Zjednoczonych ale mam polską rodzinę, studiowałam i mieszkałam w Polsce, znam język polski. Wiem jak pracowici są Polacy, ale też jak bardzo są dumni i jak niechętnie mówią o swoich

„Liczy się dla nas to, że możemy pomóc ludziom, którzy naszej pomocy potrzebują. Osobom, które za każdym razem zadziwiają nas swoją odwagą - że się po tę pomoc do nas zgłosiły, że nie bały się wystąpić przeciwko nieuczciwemu pracodawcy, nieudolnemu lekarzowi, nieprofesjonalnemu managerowi czy agresywnemu kierowcy. Cieszymy się i jesteśmy dumni, że to właśnie nam zaufali wiedząc, że jako jedna z najlepszych nowojorskich kancelarii zrobimy wszystko by szybko i sprawnie uzyskali oni to, co im się prawnie należy!” - dodaje Mecenas Nicole Breniecki.

Kancelaria Jodré Brenecki, LLP 101 North 10th Street, Suite 303 Brooklyn, New York 11249 Phone: 347-563-2605 jodrebrenecki.com

Darmowe konsultacje pod numerem 347-773-5306

Busem z Polskim przewodnikiem

Wycieczki dla osób "solo", par i rodzin

Parki Narodowe USA, Wielki Kanion i Antylope Canyon, Monument Valley, Sekwoje, Yosemite, Yellowstone, Las Vegas, Los Angeles, San Francisco, Głowy Prezydentów oraz wiele innych atrakcji na wycieczkach Dookoła USA.

Terminy: 16 dni od 17 czerwca, od 08 lipca, od 19 sierpnia od 16 września i od 07 października

Cena $2550 z noclegami i biletami, Parki Narodowe/Oregon 16 dni od 16 września

W ofercie również Waszyngton, Niagara oraz wiele innych wycieczek jedno i dwu dniowych

Zobacz: www.ampolinc.com Napisz: ampoltours@yahoo.com

Zadzwoń: 609-647-9054 Radio Rampa - tel. 918-688-2424 lub zobacz www.RadioRampa.com

Agencja Polonez – tel. 718 –389-6001

159 Nassau Ave. Brooklyn, NY 11222

BARAN Nadchodzący tydzień to dobry okres na nadrobienie zaległości w pracy. Nie przejmuj się tym, że nikt nie zauważa Twoich starań - w końcu nadejdzie Twoja chwila. Musisz się tylko jeszcze trochę postarać. Nie poddawaj się.

BYK Poświęć więcej czasu rodzinie i najbliższym. Oni potrzebują Twojej uwagi - szczególnie w tym tygodniu. Twoje starania na pewno nie pozostaną bez nagrody.

BLIŹNIĘTA Dużo zieleniny i soków owocowych pomoże Ci zachować siły w nadchodzącym tygodniu. Będzie on wyczerpujący - ale nie poddawaj się - weekend wynagrodzi Ci trudy. Może Ci się przytrafić miła niespodzianka, która poprawi Twój humor i samopoczucie.

RAK Więcej luzu! Nie możesz ciągle żyć w napięciu. Weź wolny dzień, zrelaksuj się, poleniuchuj. To pozwoli Ci pozbyć się negatywnych emocji i nabrać nowych sił i energii, które będą Ci bardzo potrzebne w tym tygodniu.

LEW Wykorzystaj swoje atuty i idź na całość. Nie pozwól, aby inni zbierali laury za Twoją pracę. Upomnij się o swoje - czasem lepiej tupnąć niż pozwolić się lekceważyć. W tym tygodniu spory przypływ energii pomoże Ci osiągnąć zamierzone cele.

PANNA Nie pozwól sobie wejść na głowę i broń swoich racji stanowczo - ale nie za wszelką cenę. W nadchodzącym tygodniu zachowuj się dyplomatycznie - nie doprowadzaj do konfrontacji, ale również nie prowokuj nikogo zbyt agresywnym zachowaniem.

WAGA Nie obnoś się ze swoimi sukcesami. Choć czasem trudno jest zachować skromność i nie chwalić się osiągnięciami to jednak nie zawsze to popłaca. Twoje sukcesy i tak zostaną zauważone i docenione.

SKORPION Przepełni Cię energia i twórczy zapał. Wykorzystaj to do realizacji zamierzonych celów. Nie zmarnuj okazji, bo taki stan nie będzie trwał wiecznie i może nieprędko się powtórzyć. Zwróć uwagę na osoby, które ostatnio nieco zaniedbujesz.

STRZELEC Na horyzoncie widać poprawę w sprawach finansowych. Jednak pieniądze nie spadną z nieba. Musisz dołożyć starań, aby osiągnąć finansowy sukces. Będzie on jednak znacznie bliżej niż sądzisz w tym tygodniu. Tak, więc nie czekaj tylko działaj.

KOZIOROŻEC Nie kryj swoich uczuć. Okaż je osobie, na której Ci zależy. Jeśli boisz się odtrącenia to pamiętaj, że zawsze lepiej wiedzieć, na czym się stoi. Pod koniec tygodnia możliwe pewne zawirowania w pracy.

WODNIK Czy nie czas na zmiany? Monotonia jest dobra - ale tylko w niewielkich dawkach. Zastanów się jak możesz zmienić to, co cię najbardziej irytuje i zrób coś co będzie miało pozytywny wpływ na życie Twoje i najbliższych Ci osób.

RYBY Czemu zwlekasz? Nie czekaj - problemy same się nie rozwiążą. Potrzebne jest Twoje zdecydowane działanie. Przyda się wsparcie partnera - zwłaszcza w sytuacjach trudnych. Nie zapominaj o tym, że wiele problemów o wiele łatwiej rozwiązuje się w szerszym gronie.

Polski

OŚRODEK WYPOCZYNKOWY

Położony nad pięknym jeziorem Mohican Lake w Górach Catskills zaprasza na wakacje i wypoczynek. Oferujemy wypoczynkową atmosferę i ładne czyste 1- sypialniowe mieszkania na samym brzegu jeziora do 4 osób, mieszkania studio do 4 osób, mieszkania 2-pokojowe do 7 osób oraz wolno stojący dom (3 sypialnie dla 1 lub 2-ch rodzin 9 osób). Każde mieszkanie ma prywatną łazienkę, kuchnie, duża lodówkę, TV, A/C i Wi-Fi. Akceptujemy gości z pieskami. W okresie letnich weekendów domowe śniadania - Ceny uzależnione od liczby osób, długości pobytu i świąt. Atrakcyjna lokalizacja - 100 mil od NYC. W okolicy spływy na rzece Delaware River, Teatr, Casino, KMC, Woodstock, blisko sklepy i restauracje. Atrakcje: piękny sosnowy las, zdrowe powietrze , microklimat, bezpośredni dostęp do jeziora, ryby – bass, węgorz, wędkowanie łódki wiosłowe, kajaki, rowery wodne, szlaki leśne, ognisko, BBQ, stoły piknikowe, leżaki, piłka siatkowa, sala gier, ping pong, bilard, huśtawki, plac zabaw dla dzieci.

Prosimy dzwonić po więcej informacji

Tel: 1 (845) 858-8784 Bus

MOHICAN LAKE RESORT

97 Leers Road, Glen Spey NY 12737

MohicanLakeResort@comcast.net www.MohicanLakeResort.com

Polak, Węgier dwa bratanki i do szabli i do szklanki – to stare i wszystkim znane powiedzenie. Z racji geograficznej bliskości znamy wiele węgierskich potraw i trunków. A wiele z nich wrosło w menu przeciętnego Polaka. Leczo, tokaj, gulasz – można je spotkać codziennie na naszych stołach. Ale to nie wszystko - węgierska kuchnia ma wiele do zaoferowania i kusi m.in. użytą na wiele sposobów papryką, mięsem, plackami i zupami. Obfituje w pożywne i zdrowe posiłki.