SOSTENIBILIDAD SUSTAINABILITY

Anaip & Plastics Europe renuevan su compromiso con el programa Operation Clean Sweep® renew their commitment to the Operation Clean Sweep® program

La Asociación Española de Industriales de Plásticos (ANAIP) y Plastics Europe, la asociación paneuropea de los productores plásticos, firmaron la renovación del convenio de colaboración Operation Clean Sweep® (OCS) suscrito en 2016. El acto tuvo lugar en el Ministerio para la Transición Ecológica y el Reto Demográfico, administración que lleva apoyando este programa desde sus inicios en España. Mediante este nuevo acuerdo, las organizaciones empresariales se comprometen a seguir promoviendo acciones para concienciar a las empresas de la cadena de suministro de los plásticos sobre el impacto que tiene la pérdida de granza en el medio ambiente y de la necesidad de implementar buenas prácticas dirigidas a la prevención y contención en sus instalaciones y operaciones logísticas. El programa OCS nació para evitar posibles fugas involuntarias al medio ambiente de granza. En estos cinco años, más de 300 empresas se han adherido en España al programa OCS y han implementado medidas de prevención y contención de granza en sus más de 400 instalaciones. The Spanish Association of Plastics Manufacturers (ANAIP) and Plastics Europe, the pan-European association of plastics producers, signed the renewal of the Operation Clean Sweep® (OCS) collaboration agreement signed in 2016. The event took place at the Ministry for Transition Ecological and the Demographic Challenge, an administration that has been supporting this program since its inception in Spain. Through this new agreement, the business organizations undertake to continue promoting actions to make companies in the plastics supply chain aware of the impact that the loss of pellets has on the environment and of the need to implement good practices aimed at prevention and containment in its facilities and logistics operations. The OCS program was born to avoid possible involuntary leaks into the environment of pellets in any of the stages. In these five years, more than 300 companies have joined the OCS program in Spain and have implemented measures to prevent and contain pellets at their more than 400 facilities.

Lumson consiguió la calificación de sostenibilidad Gold de EcoVadis, una plataforma mundial que evalúa el desempeño ambiental, social y ético de las empresas de acuerdo con 21 criterios agrupados en 4 macroáreas: medio ambiente, trabajo y derechos humanos, ética y compras sostenibles. «Los resultados obtenidos en 2022 son un paso importante en un largo camino de crecimiento y mejora continua en nuestra compañía. La Medalla de Oro es un importante reconocimiento al compromiso y esfuerzo realizado por Lumson para integrar los criterios ESG en el negocio corporativo y hacer la cadena de suministro más transparente. La certificación refleja las acciones responsables que hemos tomado con respecto a los grupos de interés y al sistema en el que actuamos», comentó el presidente, Matteo Moretti.

Lumson obtained the Gold sustainability rating from EcoVadis, a worldwide platform that evaluates environmental, social, and ethical performances of companies according to 21 criteria grouped into 4 macro-areas: Environment, Labor & Human Rights, Ethics and Sustainable Procurement. "The results obtained in 2022 are an important step in a long road of growth and continual improvement in our company. The Gold Medal is an important recognition of the commitment and effort undertaken by Lumson to integrate ESG criteria into the corporate business and make the supply chain more transparent. The certification reflects the responsible actions we've taken with respect to stakeholders and the system in which we operate", commented the president, Matteo Moretti.

Lumson obtiene la medalla de oro EcoVadis 2022 Lumson obtains the 2022 EcoVadis Gold Medal

Aptar Food + Beverage recibe la aprobación RecyClass para su válvula SimpliCycle™ Aptar Food + Beverage receives RecyClass approval for its SimpliCycle™ valve

Aptar Food + Beverage recibió la aprobación de RecyClass para su válvula SimpliCycle TPE-S como totalmente compatible con flujos de reciclaje de polipropileno (PP), polietileno (PET) y polietileno de alta densidad (HDPE). La válvula SimpliCycle de Aptar había conseguido previamente el respaldo de la plataforma europea de botellas de PET (EPBP), por su compatibilidad total con las pautas de RecyClass para flujo de PET, y ahora también ha recibido la aprobación de compatibilidad total para reciclabilidad en flujos de PP y HDPE. Este logro brinda a las marcas de alimentos y bebidas la validación de que los tapones Aptar con válvulas SimpliCycle no solo ofrecen una dispensación de productos más higiénica y controlada para los consumidores, sino que también contribuyen a sus compromisos de sostenibilidad al permitir el reciclaje completo de los envases. Las válvulas SimpliCycle de Aptar estarán disponibles comercialmente a nivel mundial a fines de 2022.

Aptar Food + Beverage has received approval for its SimpliCycle TPE-S valve from RecyClass as fully compatible with polypropylene (PP), polyethylene (PET), and high-density polyethylene (HDPE) recycling streams. Aptar’s SimpliCycle valve previously received European PET Bottle Platform (EPBP) Endorsement for full compatibility with RecyClass Guidelines for PET stream, and now has also received full compatibility approval for recyclability in PP and HDPE streams. This achievement provides food and beverage brands with validation that Aptar closures featuring SimpliCycle valves not only offer more hygienic and controlled product dispensing for consumers, but also contribute toward their sustainability commitments by enabling full packaging recyclability. Aptar’s SimpliCycle valves will be commercially available globally at the end of 2022.

Los representantes de la plataforma ReCAIB solicitan una mayor labor de vigilancia a las Comunidades Autónomas y al Ministerio para la Transición Ecológica y el Reto Demográfico, ya que más de un año y medio después de la entrada en vigor del Real Decreto 293/2018 para la reducción del consumo de bolsas de plástico de un solo uso se siguen detectando en los puntos de ventas bolsas que no cumplen con la legislación. ReCAIB nació en el marco del grupo sectorial de bolsas de Anaip. Está formada por empresas fabricantes de bolsas de plástico que se comprometen a no producir ni importar productos que no cumplan la legislación vigente. De hecho, sus miembros van más allá: promueven la certificación de estos productos y todas las bolsas que ponen en el mercado están certificadas por una tercera entidad independiente. The representatives of the ReCAIB platform request greater surveillance work from the Autonomous Communities and the Ministry for the Ecological Transition and the Demographic Challenge since more than a year and a half after the entry into force of Royal Decree 293/2018 for the reduction of the consumption of single-use plastic bags, bags that do not comply with the legislation continue to be detected at points of sale. ReCAIB was born within the framework of the ANAIP stock market sector group. It is made up of plastic bag manufacturing companies that undertake not to produce or import products that do not comply with current legislation. In fact, its members go further: they promote the certification of these products and all the bags they put on the market are certified by an independent third party.

ReCAIB pide que se aumenten las inspecciones para garantizar el cumplimento del Real Decreto de bolsas ReCAIB requests that inspections be increased to guarantee compliance with the Royal Decree on bags

Fedrigoni lanza Materia Viva Metamorphosis, un papel sostenible sin plástico Fedrigoni launches Materia Viva Metamorphosis, a sustainable plastic-free paper

Materia Viva Metamorphosis es la colección de papeles Fedrigoni que pretende sustituir al plástico garantizando sus propiedades. Un papel monomaterial 100 % reciclable que evita la laminación y limita el uso de tintas contaminantes y acabados no ecológicos. Los papeles Materia Viva Metamorphosis son a prueba de rayones, grasa, manchas, moho, agua, translúcidos, metálicos, rígidos, elásticos, resistentes al impacto, al desgarro, al plegado, al calor y a la luz sin la ayuda de plástico o otras sustancias contaminantes. Esto hace que los productos finales o los envases sean totalmente reciclables. Éclose, la nueva marca que Fedrigoni lanza al mercado, también se enmarca en este contexto y ofrecerá productos termoformados con base de pulpa de celulosa, en sustitución de los actuales de plástico. Por el momento, la línea comprende envases interiores para cosméticos o perfumes, pero el material pronto estará disponible para embalajes exteriores. Además de ser una marca, Éclose es una joven start-up italiana, establecida a través de un acuerdo entre Tecnoform y Fedrigoni (que tiene una participación del 70 %). Materia Viva Metamorphosis is the collection of Fedrigoni papers that aim to replace plastic while guaranteeing its properties. A mono-material, 100% recyclable paper that avoids lamination and limits the use of polluting inks and non-eco-friendly finishings,. Materia Viva Metamorphosis papers can be scratch-proof, grease-proof, stain-proof, mould resistant, water resistant, translucent, metallic, rigid, elastic, and resistant to impact, tearing, folding, heat and light without the aid of plastic or other polluting substances. This makes the final products or packaging fully recyclable. Éclose, the new brand Fedrigoni is launching on the market, also falls into this context and will offer thermoformed products with a cellulose pulp base, replacing the current plastic ones. At the moment, the line comprises inner containers for cosmetics or perfume packaging, but the material will soon be available for outer containers. Apart from being a brand, Éclose is a young Italian start-up, established through an agreement between Tecnoform,,and Fedrigoni (which holds a 70% share).

Dos colaboraciones separadas de Borealis con socios en la cadena de valor han dado como resultado nuevos formatos de envases flexibles totalmente reciclables, que incorporan un 50 % de reciclado posconsumo (PCR). Concretamente, el desarrollo de aplicaciones con los socios Plastotecnica y ACMI ha conseguido crear una película retráctil multicapa totalmente reciclable con una óptica atractiva y estabilidad del packaging. La cooperación con Rani Plast produce envases de papel tisú totalmente reciclables que cuentan con una excelente procesabilidad, capacidad de impresión y rendimiento de la línea de envasado. Finalmente, la cooperación con EverMinds™ está acelerando la circularidad de los plásticos al satisfacer la demanda de la industria de soluciones sostenibles de packaging flexible con un menor impacto ambiental.

Borealis announces that two separate collaborations with long-standing value chain partners have resulted in new, fully recyclable flexible packaging formats, which incorporate 50% post-consumer recyclate (PCR). Application development with partners Plastotecnica and ACMI results in fully recyclable multilayer collation shrink film with appealing optics and pack stability. Co-operation with Rani Plast produces fully recyclable tissue packaging boasting excellent processability, printability and packaging line performance. Finally, co-operation in the spirit of EverMinds™ is accelerating plastics circularity by fulfilling industry demand for sustainable flexible packaging solutions with lower environmental impact.

Borealis y sus socios de la cadena de valor desarrollan formatos de envases flexibles más sostenibles

Borealis and value chain partners develop more sustainable flexible packaging formats

Huhtamaki, socio de Milliken para un laminado monomaterial Huhtamaki, Milliken's partner for a monomaterial laminate

Milliken & Company se ha asociado con el gigante finlandés de envases flexibles Huhtamaki Group para desarrollar un laminado monomaterial más sostenible para su uso en tubos destinados a cosméticos, pasta de dientes y otras aplicaciones de cuidado personal. Las propiedades de barrera mejoradas permiten reducir el calibre de la película de polietileno (PE), lo que da como resultado un producto final más liviano y una reducción en la cantidad de resina necesaria para lograr el resultado deseado. Con el gran enfoque del mercado en el reciclaje y la circularidad, es más vital que nunca encontrar tecnologías que puedan eliminar las capas metalizadas típicas (generalmente aluminio) mientras mantienen las propiedades de barrera necesarias, especialmente contra el vapor de agua y la transmisión de oxígeno requerida en aplicaciones de cuidado personal. El trabajo de Huhtamaki en este proyecto encaja perfectamente con su iniciativa blueloop™ para envases flexibles y sostenibles.

Milliken & Companyis partnering with Finnish flexible packaging giant Huhtamaki Group to develop a more sustainable, monomaterial laminate for use in tubes targeting cosmetics, toothpaste and other personal care applications.The improved barrier properties allow for downgauging of the polyethylene (PE) film, resulting in a lighter-weight end product and a reduction in the amount of resin needed to achieve the desired result. With the market’s keen focus on recycling and circularity, it is more vital than ever to find technologies that can eliminate the typical metalized (usually aluminum) layers while maintaining the necessary barrier properties, especially against water vapor and oxygen transmission needed in personal care applications. Huhtamaki’s work on this project fits in perfectly with its blueloop™ initiative for sustainable, flexible packaging.

Aimplas, Centro Tecnológico del Plástico, coordina un nuevo proyecto colaborativo para impulsar la reducción del impacto ambiental de los productos farmacéuticos en todo su ciclo de vida. Financiado por el programa Horizon Europe, el proyecto Eternal celebró una reunión de lanzamiento en Valencia, España, los días 27 y 28 de septiembre. Eternal contribuirá al amplio desafío de mantener el acceso continuo a tratamientos farmacéuticos seguros, de alta calidad y efectivos para los ciudadanos y los animales, al tiempo que garantiza cadenas de suministro y patrones de consumo sostenibles y evita los impactos indebidos de los residuos farmacéuticos en el medio ambiente. El consorcio Eternal representa un equipo de dieciséis partes que reúnen conocimientos y perspectivas de la cadena de valor de fabricación de productos farmacéuticos de la UE, académicos líderes en el mundo, centros de investigación especializados y PYME innovadoras. Aimplas, Plastics Technology Centre, coordinates a new collaborative project to boost reduction of the environmental impact of pharmaceutical products through their entire life cycle. Funded under the Horizon Europe programme, the Eternal project held a kick-off meeting in Valencia, Spain on 27th and 28th September. Eternal will contribute to the broad challenge of maintaining ongoing access to safe, high quality and effective pharmaceutical treatments for citizens and animals whilst ensuring sustainable supply chains and consumption patterns and avoiding undue impacts of pharmaceutical residues on the environment. The Eternal consortium represents a team of sixteen parties bringing together knowledge and perspectives from the EU pharmaceuticals manufacturing value-chain, world-leading academics, specialist research centres and innovative SME.

Aimplas coordina un proyecto para impulsar la reducción del impacto ambiental de los productos farmacéuticos Aimplas coordinates a project to boost reduction of the environmental impact of pharmaceutical products