CREATIVIDAD CREATIVITY

QUESOS DE HUALDO. Esta quesería artesana enfatiza la tradición desde una perspectiva contemporánea. Todos sus productos y procesos son respetuosos con el medio ambiente; utilizan solo leche de oveja manchega. El packaging desarrollado por Cabello x Mure es una mirada actualizada de la tradición y la elaboración artesanal, que refuerza la imagen de este queso natural y autóctono con un diseño inspirado en la naturaleza. Como si de una sección de la tierra se tratara con la vista de sus diferentes capas, el diseño refleja los colores, las texturas o los ciclos vitales de la propia finca, donde pastan a diario las ovejas, asegurando el equilibrio del ecosistema. QUESOS DE HUALDO. This artisan cheese factory emphasizes tradition from a contemporary perspective. All its products and processes are respectful with the environment; They use only Manchego sheep's milk. The packaging developed by Cabello x Mure is an updated look at tradition and artisan production, which reinforces the image of this natural and native cheese with a design inspired by nature. As if it were a section of the earth with the view of its different layers, the design reflects the colors, textures or life cycles of the farm itself, where the sheep graze daily, ensuring the balance of the ecosystem.

CABELLO X MURE

SQUARE BOTTLE AND SOFT TOUCH LABEL >BOTELLA CUADRADA Y ETIQUETA DE TACTO SUAVE >QUESOS ARTESANALES CONTEMPORÁNEOS CONTEMPORARY ARTISAN CHEESES MATCH Packaging https://seriesnemo.com

SERIES NEMO

MATCH. Gama de aguas tónicas con superalimentos botánicos en una original botella cuadrada. El envase de 4 unidades reproduce su silueta y está diseñado de forma ultracompacta para viajar de forma segura, pensando en el e-commerce. Match apuesta por la sostenibilidad, gracias a sus botellas apilables de vidrio 100 % reciclado. Las etiquetas tienen una cantidad optimizada de tintas y una zona sin adhesivo para despegar de la botella, lo que hace que el envase sea aún más reciclable. Además, tienen un aspecto microperforado y un tacto suave y gomoso que recuerda el lujo del mango de una raqueta de tenis de cuero. Su gama de 4 colores identifica los sabores más vendidos. MATCH. Range of tonic waters with botanical superfoods in an original square bottle. The 4-unit package reproduces its silhouette and is designed in an ultra-compact way to travel safely, with e-commerce in mind. Match is committed to sustainability, thanks to its 100% recycled glass stackable bottles. The labels have an optimized amount of inks and an adhesive-free area to peel off the bottle, making the packaging even more recyclable. In addition, they have a micro-perforated appearance and a soft, rubbery feel that recalls the luxury of a leather tennis racket handle. Its range of 4 colors identifies the best-selling flavours.

PARAJE DONDELLAS. Paraje de Dondellas es una parcela en la Sierra de Gredos donde se encuentran viñas con suelos graníticos que hacen que estos vinos sean tan particulares. Se enfocó todo el concepto hacia el granito, incluso les trajeron un par de piedras procedentes de la misma viña. Para la etiqueta optaron por hacer la textura del granito con tres papeles diferentes y así cada uno de los papeles corresponde al cuarzo, feldespato y mica, principales componentes del granito. Una etiqueta muy técnica que está rematada por una cápsula de lacre en la que mezclaron polvo de granito con lacre gris para dar una textura que parece una piedra. El resultado es una imagen llamativa, original y elegante, que define perfectamente al vino que lleva dentro. PARAJE DONDELLAS. Paraje de Dondellas is a plot in the Sierra de Gredos where there are vineyards with granite soils that make these wines so unique. They focused the whole concept on granite, which even brought us a couple of stones from the same vineyard. For the label, they chose to make the granite texture with 3 different papers and thus each of the papers corresponds to quartz, feldspar and mica, the main components of granite. A very technical label that is finished off by a sealing capsule in which they mix granite powder with gray sealing wax to give a texture that looks like a stone. The result is striking, original and elegant image that perfectly defines the wine within.

JAVIER GARDUÑO

PARAJE DONDELLAS (BODEGA SOTERO PINTADO) Packaging www.javiergarduno.com GRANITE SOILS >AUTENTICIDAD Y RESPETO POR LA TIERRA AUTHENTICITY AND RESPECT FOR THE LAND >SUELOS GRANÍTICOS

LETTERA7

AGRICOLA ROMANIELLO. Esta empresa familiar y dinámica se basa en el respeto por la tierra y utiliza métodos resilientes para producir cereales, legumbres y harinas, a menudo molidas a la piedra y provenientes de granos antiguos como Saragolla y Senatore Cappelli. Para el packaging, la inspiración vino directamente de los campos, donde las estaciones y los elementos naturales se alternan lentamente. La función expresiva de la madera, la piedra y la tierra ha sustentado una idea clara de marca que refleja la autenticidad de la empresa. La fuente ligeramente ‘astillada’ remite a un imaginario rural con sus actividades cotidianas, mientras que los olores y colores de los campos regresan en el packaging, así como la materialidad y la destreza inspiran caracteres y texturas. AGRICOLA ROMANIELLO. This dynamic family business is based on respect for the land and uses resilient methods to produce cereals, legumes and flours, often stone-ground from ancient grains such as Saragolla and Senatore Cappelli. For the packaging, the inspiration came directly from the fields, where the seasons and natural elements alternate slowly. The expressive function of wood, stone and earth has supported a clear brand idea that reflects the authenticity of the company. The slightly "chipped" font refers to a rural imagery with its daily activities, while the smells and colors of the fields return in the packaging, as well as the materiality and skill that inspire characters and textures.

PONGO. Es un spray de aromaterapia formulado para neutralizar de forma segura el olor de las mascotas, con una variedad de aromas naturales que mejoran el estado de ánimo para su bienestar. La estructura es una base de plástico moldeada a medida con un cabezal pulverizador de gatillo modificado que es común a todas las referencias. El cuerpo de la estructura está recubierto de gráficos retractilados, lo que permite un sinfín de perritos, trajes divertidos, ediciones de temporada y una posible personalización en línea. Los ingeniosos nombres de las fragancias inspiradas en los perros pretenden hacer sonreír a los usuarios, con los ingredientes clave y el beneficio principal que se indica debajo. Premio Pentawards en la categoría Professional Concepts Platinum. PONGO. It is an aromatherapy spray formulated to safely neutralize pet odor, with a variety of natural, mood-enhancing scents for your well-being. The structure is a custom molded plastic base with a modified trigger spray head that is common to all references. The body of the frame is covered in shrink-wrapped graphics, allowing for endless puppies, fun costumes, seasonal editions, and possible customization online. The clever dog-inspired fragrance names are meant CBA USA to make wearers smile, with the key ingredients and main benefit listed below. Pentawards Award in the Professional Concepts Platinum category.

CBA DESIGN

CANNED SPARKLING WINE >VINO ESPUMOSO EN LATA FUN SCENTED SPRAY FOR PETS >DIVERTIDO SPRAY PERFUMADO PARA MASCOTAS

SUPPERSTUDIO

CODORNÍU. Una de las bodegas productoras de cava tradicional más antiguas de España, Codorníu, apuesta por un formato actual y una fórmula chispeante con bajo contenido en alcohol y sabores naturales. Supperstudio recibe el encargo de diseñar el packaging de esta nueva familia de bebidas en lata con el objetivo de conectar su historia y tradición con el público más joven. La recuperación de la estética del modernismo catalán y sus motivos naturales y decorativos traídos al siglo XXI son los elementos con los que han dado forma a esta gama. Gaudí inspira el visual con el que han construido la línea: desde el fondo realizado con azulejos hasta las tipografías. A través del color y las denominaciones de cada sabor, el diseño se acerca a un target joven y exclusivo. CODORNÍU. One of the oldest traditional cava-producing wineries in Spain, Codorníu, is committed to a current format and a sparkling formula with a low alcohol content and natural flavors. Supperstudio is commissioned to design the packaging for this new family of canned drinks with the aim of connecting its history and tradition with the younger public. The recovery of the aesthetics of Catalan modernism and its natural and decorative motifs brought to the 21st century are the elements with which they have shaped this range. Gaudí inspires the visual with which they have built the line: from the background made with tiles to the fonts. Through the color and denominations of each flavor, the design approaches a young and exclusive target.