åŠã¶  åºãã ã 㣠㹠ã 㬠〠㹠㯠㌠㫠æ å ± èª
SPRING 2015
åæ¥å¶äœã®ãŠã£ã³ããŠäœå åã³ãŒã¹ã®ãã€ã³ããæŒãããŠæ©åããïŒ
vol.17
JDCAã® 1 DAY LESSON å ¥æ ¡ãã£ã³ããŒã³
ç¹é
Student Voice
åè¬çã«èŽãå ã¶æã®ã¹ã¯ãŒã«ã©ã€ã
Student Voice
ç¹é
åè¬çã«èŽã å ãµæã®ã¹ã¯ãŒã«ã©ã€ã
æ°èšããã¯ãã«ã«ã¬ãã¹ã³ã»ãã© ã¯ãŒããåè¬ãããå島ç±è³ããã«ã
å ¥æ ¡ã®ãã£ãã
ããŠããã¹ã¿ã€ã«ã¯ã女æ§ã®åãæ¹
æ Œããã¡ããšååŸããŠä»äºã«çµã³ã€
ã¯ã©ãããåŸæãšããããããã®è³
ãã³ãšãã£ã女æ§ãããå¯æããã
ããŸããããã€ã«ã¢ãŒããã¹ã€ãŒã
ãŠããŠãç²ããæ§åã¯åŸ®å¡µãæãã
ããå島ããã¯çå€è³ïŒã話ã䌺ã£
ã¯å®¹æã§ã¯ãããŸãããããããªã
ã家åºãšãä»äºãå Œããªããã®éåŠ
ã ã ㊠ã 㟠ãã é± ã« äž åºŠ 㚠㯠ã ãã
å島ããã¯ãé岡çã®ãèªå® ãã 暪æµãŸã§çŽïŒæéãããŠæ°å¹¹ç·éåŠ
ãŠããã ããŸããã
æã«åã¶ã¹ã¯ãŒã«ã©ã€ããæ¯ãè¿ã£
ãŠå¶äœã§ã®ãšããœãŒããšå ±ã«ãå ãµ
ã§ããæ宀ã«ããããããªå¹Žéœ¢å±€ã®
ã«ãšãå ¥ããŠã¡ãã¥ãŒãå¢ãããã®
ãã§ããããããã«èªèº«ã®ã¬ãã¹ã³
ãã®ã§ãããããã®ç¬é¡ãçãŸãã
ãžãŒããããŸããã®ããã«ãåã°ã
ã¢ãŒãã®ãããªéã³å¿ãããã¡ã³ã¿
ç«äœãã¶ã€ã³ã楜ããããããã€ã«
〠㌠ã ã 㳠㯠㵠〠㺠æ ã è± å¯ ã ãã
ã ã ã 㧠ãã ã 〠㫠㚠é 㣠ãŠã ã¹
ãããã¹ã¯ãŒã«ã«éã£ãŠè³æ ŒãååŸ
ããããããŠããŸã£ããã§ãããã
ãªã£ãŠãµãããšå ¥ã£ãŠã¿ããããã£
ã«ã®è³æãè²·ãä»ãã«éœå ã«åºåã
ã³ãå§ããã®ã§ãããããŸããŸãã€
ã€ã«ã®è³æ ŒãååŸããŠããèªå® ãµã
ææ¥ã®åéã«ã話ã䌺ãããšãã§ã
ãšããŠçæ³çãªã¿ã€ããããã§ããŸ
æ¹ãéãŸãããã«ãªã£ãŠãè³ããã«
åããŠããããšããã£ããã§ããã
ã åŠã¶æ°çµã¿ãããããã«ãæ°ããª
ãªããŸãããä»äºã®å¹ ãåºãããšã
ã ã ãš ã ãš è± ã 倧 奜 ã ã§ã ç è± åº ã§
å¯èœæ§ãçŽ æãå§ããå島ããã決
ãããã®æ¹ãšã®åºé¢ãããã£ãŠãäœ
ãŸãããçŸåšæãããŠãããŠã£ã³ã
ããŠæ°è² ãããšã®ç¡ããã£ãããšã
å å± ç€º äŒ ã èª å ã® äœ å ãã èŠ ã ã ã
Yuka M ukoujima
16 æç ã©ã€ã»ã³ã¹ååŸã³ãŒã¹ é岡ã¹ã€ãŒããã³ã¬ãŒã·ã§ã³ïŒ ã¯ã¬ã€ãã©ã¯ãŒã¹ã¯ãŒã« Fran D'or 䞻宰 Dolce Deco èªå® Basic
é岡çã§èªå® ãå©çšãããµãã³ãäž» å®°ããŠãããåœåã¯ãã€ã«ãµãã³ãã ã¹ã¿ãŒãããããçŸåšã¯ã¯ã¬ã€ç²åã 䜿çšããã¹ã€ãŒããã³ã¬ãŒã·ã§ã³ã®ã¬ã ã¹ã³ãå ãããã® å¹ ãåº ããŠããã é«æ ¡çãšå°åŠçã®äºäººã®æåšãã〠æ¯ãïŒïŒæ³ãèªå® ã®ããé岡ããæ° å¹¹ç·ã§ JDCA ã«éåŠã
ã é ã 㹠〠㌠ã ã ã³ ã® ã åº ã æ° ã«
ãç¬é¡ãå°è±¡çã§ããã
å島 ç±è³ãã
2
ã ã« ä» äž ã 㣠ã 㮠㧠ã ãã è æ¯ ã¥ ã ã 㧠ã¯ã
äœ åïŒ ã¯ ã¬ ã€ ã± ãŒ ã ïŒ ã¯ ã ã 㫠〠㡠㌠㞠㩠ã
ã ã ã«ã
ãŸãã®ã§ãããã
ã§ã¯çŽ æãšã®æ°ããªåºäŒã
ã§ãåŠçæ°åã§æ¥œãããŠãçéçŽïŒæéãªããŠã
ã ã 㪠ã 㧠ãã 圌 女 ãš å ã æ° å¹¹ ç· ã§ é ã ã ã®
㪠ã ãšïŒ 㯠㩠㹠㫠å ã é 岡 ã ã é ã å ã ã ã
ãã é· è· é¢ ã® é åŠ ã èŠ ã« ãª ã 㪠ã 㣠ã ã® ã¯ã
å ã ãŠã å© ã å 㣠ã ã å± ãŸ ã ã 㣠ã ã ã 㟠ã
ã¯ã©ã¹ã¡ã€ããšããã£ããåå¿ãšããŠææ°æ
㧠ãã ã ã ã ã çŸ å Ž æ ã 楜 ã ã ã 㧠ã ã ãã
ã ã³ ã° ã ã 㣠ãŠã ã¡ ã 㣠㚠æ ㊠㟠ã ãïŒ ç¬ ïŒ ã
äºå®ããŠããåžãå®å£²ããŠããŸã£ãããšãã
ã 㪠㯠㯠㯠㯠æ ã èŠ ã 㟠ã ãã çŽ æ ã ã ã ã
æ 㧠ã ã ãã 㟠ã 㧠å ã ãŠ åº äŒ ã£ ã çŽ æ ã® ã
㫠㫠㬠ã ã¹ ã³ ã§ ã¯ åŠ ã³ ãŸ ã ãã ç¥ ã£ ãŠ ã ã çŽ
㪠㫠ã ã ã¶ ã€ ã³ ã® å¹ ã åº ã ã ã ãš ãã ã 㯠ã
ãš ã ㊠㚠ã å ¥ ã ã ã 㚠㯠ã ã 㮠㧠ã ãã ã ã
èª å ã® æ 宀 㧠ãã ä» ãŸ ã§ ã¯ ã³ ã 〠㳠ã ã® çŽ æ
㟠ã é 㣠ã 楜 ã ã ã å¯ èœ æ§ ã ã ã ã 㧠ã ãã
ã¯ãçè±ãããã¯ã©ããçãªèŠçŽ ãå€ãã®ã§ã
ã ã ã 㟠ã ãã 㢠㌠ã 㣠ã 㣠㷠㣠㫠ã 㩠㯠ãŒ
ç» æž ãš ã ãŠ æž é¢ ã§ è¡š çŸ ã ã äº ã« ã¯ã 㚠㊠ã èŠ
èš ã ã¿ ã ã ã 㣠ã 㮠㧠ã ãã ã ãã ã ã ã äŒ
ã æ³ å® ãª ã® ã§ã é ã® äž ã§ ã¯ ãš ãŠ ã 〠㡠㌠㞠ã
㊠補 äœ ã« ãš ã çµ ã¿ ãŸ ã ãã èª èº« ã® ä» äº ã« çµ¡ ã
ã ã 㧠ã 㟠ãã 瀟 äŒ äºº 㫠㪠㣠㊠ã ã 㮠㹠㯠ãŒ
ç· ã« ä» äº ã åº æ¥ ã ã ã ã ãïŒ ãª ã ãŠã 倢 ã èš
ã§ã ã ã® åº é¢ ã ã ã 㣠ã ã ã«ã å æ¥ åŸ ã« ã¯ äž
ã¯ã ã 㩠〠ã ã« é¢ ä¿ ã® ã ä» äº ã ã ã ㊠ã ã ã®
ã ãã£ã ã æ æ° æ å ã ã é 岡 仲 éã®å æ¢ ãã
ãã¯ãã«ã«ã¬ãã¹ã³ïŒ¶ïŒïŒ€ãåãããã§ããã ã
ããããã§ããããããŠãŸãäœè£ãã§ãããã
æ 宀 㧠ãã åŠ ã ã ã ãš ã ã© ã ã© ã å æ ã ã ãŠ
ã§ ä» äº ã® å¹ ã åº ã ㊠ã ã ã ã 㧠ãã èª å ã® ã
㳠㯠ã å 㣠ãŠã ã ã ã ã ã èª å ã ã ãã è² ã
ãã èª å ã® çµ éš ã² ãš ã€ ã² ãš ã€ ã ã ã¡ ã ã¡ ã« ãª
ããèªåãçºèŠãããã£ããã«ãã€ãªãããŸ
ã 㟠ãã ã ã ㊠ã ã ã ã 㮠人 ãš ã® åº é¢ ã 㯠æ°
ã ç¥ ã ã ãš ã¯ã åµ äœ ã® å¯ èœ æ§ ã ã© ã ã© ã åº ã
åŽ ã 㟠ã ãã ã ãš ã ãš å·Š è³ ç³»ïŒ ã® å³ é¢ ã ã ãŒ
ã« ç 掻 ã¯ã ã ã ã ã ä» äº ã ç° å¢ ã® ç° ãª ã æ¹ ã
ã¹ã¯ãŒã«ã¯åºé¢ããš çºèŠã®å Ž
ãã£ãšããéã§ããããã
J D C A
ã ãš ã® é èŠ æ§ ã æ ã 㟠ã ãã äœ å 㲠㚠〠㲠㚠〠ã ã© ã æŒ åº ã ã ã® ã ãã åµ äœ æŽ» å 㮠延 é· ã§ ãã èª å·± æµ ã§ ã¯ã ã© ã ã ㊠ã äž é å 端 㧠ã ã ã 暪 æµ ã 㣠㹠ã 㬠〠ã 㥠㌠㞠㢠ã ãž ã¯ã ã ã è³ æ ã è²· ã ã« æ¥ èšª ã ㊠ã ã 㮠㧠ã ãã ã 〠ã ã ã®ãã³ãã¬ãããæ°ã«ãªã£ãŠããã
㧠ãã ã ã 㪠æã äº å å± ã® æ¹ ã« è©± ã 䌺 ã ã ãš ãã§ããŠçžè«ãããšããããåŠã³ããããšèšã æ°æã¡ãã©ãã©ãèšãã㧠 ãäœéšè¬åº§ãªã© ããããããã£ãŠå§ããããã®ã§ãããïŒå³è³
ãŠã£ã³ããŠå¶äœã¯ã ãªã¢ã«ãªæ³å®ã§ ã ㊠㣠㳠ã ãŠ å¶ äœ ã¯ã 㹠〠㌠ã ã 㳠㬠ã ã¹ ã³ ã®
åŠèãåœåŠ
åº å 㧠ãã æ³ å® ã ã 㯠㩠〠㢠㳠ã ã¯ã é 岡 ç ã®ç·åã«ã«ãã£ãŒã»ã³ã¿ãŒ
åŠèã®è¬åº§
è ã¯ã çŸ åš å® é ã« è¬ åº§ ã è« ã è² ã£ ãŠ ã ã å åŒ ã å 㧠ã ã ã ã 㧠ãã ã ã®
æ åœ è ã® æ¹ ã« å ãã 㬠ã ã¹ ã³ ã® æ° ã¡ ã 㥠㌠ã ã ãã ãš ã ã ãª ã¢ ã« ãª æ³ å® ã§ã ㊠㣠㳠ã
ã¹ ã¯ äž åŸ æ ã 㣠ã ã® ã§ã æ æ¥ ã§ ã èŠ æ æ è ã
çµ éš ã® ãž ã£ ã³ ã« ã¯ å š ç¶ é ã ã ã ã©ã ã 㣠㹠ã
ã¡ ãš ã® åº é¢ ã ã 㚠㊠ã 貎 é 㧠ã ã ãã ä» äº ã æ ã ã  ã 㧠ãã 空 é ã è¡š çŸ ã ã 㫠㯠æ äœ éã®å¿ é ãã¯ããã¯ã ãšããäºã解ã£ãã®ã§ã
ãã£ãšä»äžããäŒç»æžãããšã«ããã¬ãŒã³ããŒã·ã§ ã³ãå¶äœã¯ã¯ã©ã¹ã¡ã€ããšåæ°ããããã§ããã
掟ãªã®ã§ïŒïŒçŽæçã«å³æ±ºã§ããïŒç¬ïŒããšã ã ã ãã ã 㣠㬠㳠㞠㳠㌠㹠㚠ã ã åº ç€ ã ã å§ ã ã 㮠㧠ã ãã æ æ¥ ã¯ æ¯ å 楜 ã ã ㊠ã ã ã ã« ç·š å ¥ ã 決 ã 㟠ã ãã ç¹ ã« ã 㯠ã 㫠㫠㬠ã ã¹ ã³ ã® ã 㩠㯠㌠㯠楜 ã ã¿ ã§ã æ¬ é å ç ã® æ æ¥ ã§ ã¯ ã æ 宀 ã« å ¥ ã ãšã ã ã® æ¥ ã® äœ å ã 綺 éº ã« ã 㣠㹠ã 㬠〠ã ã ㊠ã ã ã® ã§ã ã ã ㌠⪠ã 㣠㊠ã ã ã€ãæãããã³ã·ã§ã³ãäž ã ã 㟠ã ã ã ã
ããã¯ãã«ã«ã¬ãã¹ã³ã»ãã©ã¯ãŒãã§ã¯ãå空 éã«ãµãããããã©ã¯ãŒãã£ã¹ãã¬ã€ãèŠ æš¡ èšå®ãå€ããªããåŠãã§ãããŸãã
ãŠã£ã³ããŠå¶äœã®æ§åãã¯ã¬ã€ã±ãŒãã®é°åœ±ãåŒãç«ããããããã·ã³ãã«ãªã« ã©ãŒããŒã³ã§ä»äžããŸããããã³ã¯ãŒã¯ã®ææ¥ã§åŠãã åžäœ¿ãããšãå ¥ããŸããã
ã¬ã€ãšããå ±éã®å¥œå¥å¿ããã£ã人ãã¡ãé
èªå® ãµãã³ãïœïœïœ D'orã ã® æ§åãã¹ã€ãŒããã³ãäžå¿ãšã ãã¯ã¬ã€ã¯ã©ããæ宀ã¯ãã€ã«ãµ ãã³ãå Œããå¹ åºã客局ã§è³ ãã£ãŠããŸãã
S B S
S B S
ã ã ã§ åŠ ã¹ ãŠ ã ã 㣠ã 㧠ãã ã ã ㊠㡠〠㳠ã®
3
P R
J D C A
æ¿æŸ€ ææããïŒè ã¶åŽåžåºèº«ïŒ
å€è°· å€çŽããïŒç¥å¥å·çåºèº«ïŒ
äŒè€ é åããïŒçžæš¡ååžåºèº«ïŒ
èšå®åºèïŒã¢ãã¿ããŒã³ãªãã³ã°å€§è¹ã«ãããŠã£ã³ã°åº åååïŒãã£ãŒããã ããŒããã¢ã«ãã ã€ãã·ã£ã«ã«ãã M.H ã³ã³ã»ããïŒFantastic Chiristmas ã²ãšããšïŒãã£ã¹ãã¬ã€ã«ã€ããŠã®ç¥èãæ²¢ å±±å¢ããã®ã§ããã£ãã§ããåŠãã äºãä» åŸã«æŽ»ãããŠãããã°ãšæããŸãã
èšå®åºèïŒOrk Village åååïŒã·ã§ãŒãã»ãã¥ã·ãªãŒãºãã°ã«ãã ã³ã³ã»ããïŒæ£®ãšå ±ã«çãã ã²ãšããšïŒã€ã¡ãŒãžã圢ã«ãã倧å€ããšé¢çœ ããããããåŠã°ããŠããã ããŸãããåºäŒ ãã仲éãšãè¬åž«é£ã®ã¿ãªããŸããããšãã ãããŸããã
èšå®åºèïŒ ïŒæïŒäžé圢æ ã®ã£ã©ãªãŒ åååïŒéŸæ ç¯ç± ã³ã³ã»ããïŒWarm Snow ïœéè¬ã®ãšãïœ ã²ãšããšïŒå å®ãã 9 ã±æéã§ãããäœãç¥ ããªãã£ãç§ãäžé¢å³ãããŒã¹ãŸã§åºæ¥ã ããã«ãªã£ãŠãå®æãããŠã£ã³ããŠãåã«ã ãã£ããïŒã£ãŠãèªç»èªè³ã®æ°åã§ãã
å æ¥ å¶ äœã®ãŠã£ã³ããŠäœ å
åŸè€ éåããïŒå®®åçåºèº«ïŒ èšå®åºèïŒæ¥æ¬æ©äžè¶ åååïŒæ±æžåãå ã³ã³ã»ããïŒããããããå ã²ãšããšïŒãŠã£ã³ããŠå¶äœã¯ãã€ã¡ãŒãžéã ã«ä»äžãããŸãããäŒç»ããå¶äœãŸã§å€§å€ ã§ããããä»ãŸã§åŠãã ããšã掻ãããæ¬ åœã«è¯ãçµéšãšãªããŸããã
çŽå幎ãä¿®åŸããŠããç¥èãšãã¯ããã¯ã®é倧æïŒ ãã¹ã¿ãŒã¬ãã¹ã³ã§ã¯ãå®åºèã§ãã暪æµãã£ã¹ãã¬ã€ãã¥ãŒãžã¢ã ã®ãŠã£ã³ããŠã åèªã²ãšã€äžããããè¡šçŸããŠãããŸãã å®è·µãæèããå 容ã§ãäŒç»ãããã¬ãŒã³ãå¶äœãèšçœ®ã·ã§ãŒã€ã³ã°ãŸã§ãæéå ã«ã²ãšãã§ããªãã®ã§ã ã®ééå³ãè©°ãŸã£ãæçµç« ã§ããåå æçã¯äºåååã®æ¹ãããã¹ã¿ãŒã¬ãã¹ã³ãä¿®äºãããŸããã
é·å æºæµããïŒç¥å¥å·çåºèº«ïŒ èšå®åºèïŒMillefiori åååïŒãã£ãã¥ãŒã¶ãŒã»ãã¬ã°ã©ã³ã¹ã¬ãã£ã« ã³ã³ã»ããïŒéŠã幞ã空é ã²ãšããšïŒãŠã£ã³ããŠå¶äœã¯ãããããæ©ã ã§èŸãææããããŸããããæãæããé ãã®ãŠã£ã³ããŠãå®æããŸãããèŠæãªããš ãå æã§ããããã«æããŸãã
å ±éããŒãã ãŠã£ã³ã¿ãŒ ãâ»èšå®åºèãšèšŽæ±ååã¯ããããŸã§æ³å®ã§ã
æç° åæããïŒæ±äº¬éœåºèº«ïŒ èšå®åºèïŒTOHO ã·ãããºå æ¬æšåº åååïŒå€«å©Š 50% å²åŒ ã³ã³ã»ããïŒWould you like to go the movies? ã²ãšããšïŒãããŠãã·ãã¢ããŒã±ãã£ã³ã°ããšã ãæªç¥ã®åéã«ææŠãé£ããã£ãã§ãããè¬ åž«ã競ãåããã¯ã©ã¹ã¡ã€ãã®ååšãªã©ã«æ¯ã ãããæãå ¥ãã®ãããŠã£ã³ããŠãšãªããŸããã
J D C A
ã¹
ã¯ã©
æ¥ ç«æ
æ 麻äŸåããïŒåèåžåºèº«ïŒ
åæ¢ éº»è¡£åããïŒé岡çåºèº«ïŒ
海接 ãããããïŒæšªæµåžåºèº«ïŒ
èšå®åºèïŒGeorge's åååïŒLike Saturday ã·ãªãŒãº ã³ã³ã»ããïŒåž°ããããªãéšå± ã²ãšããšïŒææ¥ã®ãŠã£ã³ããŠããŒãããïŒ·ïœ ïœ ïœ ïœ ïœã ã§ããã®ã§ãå¯ãå¬ã®å€ã«ã家路ã«ã€ãã®ã ãã§ãã楜ãã¿ã«ãªããããªãæž©ãã¿ã®ããéšå± ãæŒåºããŸããã
èšå®åºèïŒãšã¹ããœã¢ã«çµå©åŒå Ž åååïŒããã£ãŒãžã¥ãšãªãŒ ã³ã³ã»ããïŒå¬ã®ãã£ãã« ã²ãšããšïŒèªåãæãæããã®ãããã©ã³ã ã³ã°ããŠããŒã¹ã«ãããããã£ã¹ãã¬ã€ãã äºã®é£ãããçæããŸãããæ¯åæ¯åå€ã ã®äºãåŠã¹ãŠã倧æºè¶³ã§ãïŒ
èšå®åºèïŒã¹ã¿ãžãªã»ãžãŒã·ã£äº¬æ¥çŸè²šåºå¬äºå Ž åååïŒDIY ãã¯ãã㯠ã³ã³ã»ããïŒãããªãã©ãŒã ã²ãšããšïŒãããªãã©ãŒã ã®ãããã©ãŒãã㢠ãã¿ãŒãããŠã£ã³ããŠã§è¡šçŸããŸãããäºå® ããããã¢ãã¿ãŒãã®ååãå€ããªã£ãŠã㟠ããŸããã
æ¡è°· 綟ä¹ããïŒå²éçåºèº«ïŒ
西宮 çŽåããïŒæ±äº¬éœåºèº«ïŒ
ç°æ æµããïŒæ±äº¬éœåºèº«ïŒ
èšå®åºèïŒïŒ Giving çžéãžã§ã€ãã¹åº åååïŒHotels ãã¬ã°ã©ã³ã¹ã·ãªãŒãº ã³ã³ã»ããïŒA fragrance changes everyday ã²ãšããšïŒææ¥ã§åŠãã ããå 容ã®é倧æãš ãªã£ããŠã£ã³ããŠå¶äœã§ãããç¥ããªãç¥è ãåŠã¹ãæŽã«ãŸã åŠã³ãããšæãããè¬åž« é£ãšã¬ãã¹ã³å 容ã§ããã
èšå®åºèïŒTOWER RECORDS æ°å®¿åº åååïŒã¯ãªã¹ãã¹ ãªã ããã¹ïŒ£ïŒ€ ã³ã³ã»ããïŒã¯ã©ã·ã«ã« ãŠã£ã³ã¿ãŒã®ãã ã²ãšããšïŒå€§å¢ã®åã§ãã¬ãŒã³ããŒã·ã§ã³ã è¡ã£ããã課é¡æåºã®ããã«å®åºèã®ãªãµãŒ ããããããšããããããšã¯ã¯ã¯ã¯ã沢山詰 ãŸã£ãæ³ãåºæ·±ã 9 ã±æãšãªããŸããã
èšå®åºèïŒãã€ããšã¯ã¹ãã¬ã¹ã±ãŠãŒã¬ãã¯ã¹ åååïŒãã€ãã¯ãªã¹ãã¹ããŒã±ããå·¡ã ã³ã³ã»ããïŒæ ã®æ¥œãã¿ãäŒçµ±ã®ã¯ãªã¹ãã¹ ããŒã±ãã ã²ãšããšïŒãŠã£ã³ããŠå¶äœãéããŠã第äžè ã« äŒããçºã®ããã»ã¹ãšãæ°ããªèŠç¹ãè²ãäº ãã§ããŸãããæåŸãŸã§æ¥œããã§ããŸããã
åæ
æ¥ã¯ã©
ã¹
4
ãŠã£ã³ããŠå¶äœã®æµãã ã玹ä»ããŸã 16 æã®ååææ¥åæ¥ã«ãé£ã³å ¥ãå ¥ æ ¡ããæ¿æŸ€ææããããããããææ¥ ã®é倧æãšãªããŠã£ã³ããŠå¶äœãŸã§ä¿® äºãããŸãããæ¿æŸ€ããã®å¶äœå·¥çšã äŸã«ã玹ä»ããŸãã
æ¿æŸ€ææãã
ããã©ã³ãã³ã°ã åèªã§å ·äœçãªèšå®åºèãšèšŽæ±ååãæ³å®ããŠãã㬠ãŒã³ããŒã·ã§ã³ããŒã«ãäœããŸããç§ã¯å¹»æ³çãªã¯ãª ã¹ãã¹ã·ãŒã³ãæ³å®ãããã®ããæã®ãããŠã£ã³ããŠã èããã®ã§ãã  äŒãããèŠçŽ ãããµããŠããŸã£ãŠã ãšãŠã HOT ãªãã®ã«ãªã£ãŠããŸããŸããïŒç¬ïŒ
å°è¯å çæŸããïŒæšªæµåžåºèº«ïŒ
äºäž å 代ããïŒæšªæµåžåºèº«ïŒ
å±±ç° æ¢šä¹ããïŒæ±äº¬éœåºèº«ïŒ
èšå®åºèïŒé座 äŒæ±å± åååïŒã¢ã¬ã¹ãã³ ããŒã ã³ã³ã»ããïŒDiscover Your Story ã²ãšããšïŒéœäŒã®æ¥åžžç掻ã§ããµãšæåž³ãé ããšéå»ã®èšæ¶ãæªæ¥ãžã®æ³ããé£ã³åºã ãŠããŸããæ¥åžžãšéæ¥åžžãè¡ãæ¥ããäœéšã ãŠã£ã³ããŠã§å³ãã£ãŠãã ããã
èšå®åºèïŒãšã³ããŒã åååïŒãšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ããŽã£ãŒãã¹ã®æã ã³ã³ã»ããïŒèªç¶ãæ®ããã®äžã«ãšãå ¥ãã ã²ãšããšïŒã¹ã¯ãŒã«ç掻ã¯ãšãŠã楜ããã£ã㧠ããç¥ããªãäºããŸã ãŸã ããããããã®ã ãšå®æãå匷ã«ãªããŸããããŠã£ã³ããŠãç¡ äºå®æããŠéææã§ãã£ã±ãã§ãã
èšå®åºèïŒäžå³¶çç² åååïŒäžæ¯çç²ãã¬ã³ãïŒãã«ãã£ã«ã¿ãŒ ã³ã³ã»ããïŒ ãããŠãã§ç°¡åãã«ããªããã³ãŒ ããŒïŒãïœäžæ¥ã®çµãã㯠HOT ãªæ°åã§ïœ ã²ãšããšïŒãããããã£ãŠããå¯ãå£ç¯ããŠã£ ã³ããŠãèŠãæ¹ãã äžæ¥ã®ã©ããã§ãããšäžæ¯ ã€ããæéãäœã£ãŠããã ãããå¬ããã§ãã
ãã¬ãŒã³ããŒã·ã§ã³ããŒã«ãšã¯
蚎æ±ã€ã¡ãŒãžãå ·çŸåããããã®äŒç»æžãè¡šçŽã»ã³ã³ ã»ããã»ã€ã¡ãŒãžã³ã©ãŒãžã¥ã»ããŒã¹ïŒéèŠå³ïŒãå³é¢ã å¶äœç©ã®çŽ æãå¶äœæ¹æ³çã詳现ã«æ瀺ããŸããèŠ ç©ãæžã䜵ããŠäœæããã®ã§ãå®è·µçãªä»äºæèŠã身 ã«ã€ããŸãã
ããã¬ãŒã³ããŒã·ã§ã³ã ããããä»äžãããã©ã³ããã¬ãŒã³ããŒã·ã§ã³ïŒäººå ã§è©±ãããã®ã¯å€§ã®èŠæãªã®ã§ãäœåºŠãäœåºŠãèªå® ã§ç·Žç¿ ãè¬åž«ããã¯ã¯ã©ã€ã¢ã³ãèŠç¹ã§ã®ç確㪠ã¢ããã€ã¹ãããã ãããŠã£ã³ããŠãã©ã³ã®æ¡çšã決 å®ïŒãããšããŸããã
å島 ç±è³ããïŒé岡çåºèº«ïŒ
åºç¬ çäŸåããïŒé岡çåºèº«ïŒ
é äº ç¥çŸåããïŒé·éåºèº«ïŒ
èšå®åºèïŒFran D'or åååïŒã¯ã¬ã€ã±ãŒãæ宀 ã³ã³ã»ããïŒã¯ã¬ã€ãã¯ã€ãã®äžç ã²ãšããšïŒ ãããããã¹å¶äœãã®ã¬ãã¹ã³ããš ãŠã楜ããã£ãã§ãããŠã£ã³ããŠå¶äœã¯ãå šãŠèª åã§ãã©ã³ãé²ããã®ã§ãšãŠãé£ããã£ãã®ã§ ããã ããããã®ä»äºã«åœ¹ç«ãŠãã°ãšæããŸãã
èšå®åºèïŒH.P DECO åååïŒAstier de villatte ã³ã³ã»ããïŒé åã¯è£œåã ãã§ãªããã®äžç芳ã«ãã ã²ãšããšïŒå šãŠãåããŠã®çµéšã§ããããæ¹ ããŠãåµãã楜ãããšèªåã®ã奜ãããç¢ºèª ããäºãã§ãããšæããŸããæåŸãŸã§èŠªèº« ã«æããŠäžãã£ãè¬åž«é£ã«æè¬ããããŸãã
èšå®åºèïŒãµã³ã¯ãŒãŒã« åååïŒãã©ãã£ã·ã§ãã«ãžã£ã ã³ã³ã»ããïŒHeart Warming Winter ã²ãšããšïŒãŠã£ã³ããŠå¶äœã¯é倧æãšããŠãã¹ ããå°œãããŸããããšåæã«ã ãããããã¹ã¿ãŒ ãã©ã€ã³ã®ãããªæ°ãããŠããŸããåŸããã®ã° ããã§ã åŠã¶æ¥œãããå®æã§ãã 9 ã±æã§ããã
è°·è£ åœ©å€ããïŒçºç°åžåºèº«ïŒ
仲æ èè±å®ããïŒæ±äº¬éœåºèº«ïŒ
äžç° æŠããïŒåèçåºèº«ïŒ
èšå®åºèïŒã¢ããªãš ç¯ åååïŒåããããïŒçµµããããïŒ ã³ã³ã»ããïŒå¬ã®é·ãå€ãåãããããšå ±ã« ã²ãšããšïŒãšãŠãè¯ãçµéšã«ãªããŸããããŠã£ ã³ããŠå¶äœã¯ã³ã³ã»ããããèšçœ®ãŸã§æ³å åããã«ã«äœ¿ã£ãŠãåŸã¯æéãšã®æŠãã§ããã ã€ã¡ãŒãžéãã«å®æã§ããŠå¬ããã§ãã
èšå®åºèïŒãã¿ã æ°Žæ通 åååïŒã¯ã©ã² ã³ã³ã»ããïŒå€§äººã® Chiristmas tree ã²ãšããšïŒè¬åž«é£ã®ãµããŒãã«ãããŠã£ã³ã㊠ãå®æããäºãã§ããŸãããåæéåŠããŠã ãä»æ ¡ã®èª²é¡ã§ããJDCA ã§ç¿ã£ãã¹ãã«ã 圹ç«ã¡ãŸãããåè¬ããŠæ¬åœã«ããã£ãã§ãã
èšå®åºèïŒåå±é補é æ çœéåº åååïŒãŠãã㯠ãã³ãã£ããŒã ã³ã³ã»ããïŒå¬ãåŸ ã¡é ãããªãããããããªé©é ã²ãšããšïŒãã©ã³ãã³ã°ããã·ã§ãŒã€ã³ã°ãŸ ã§ãåŠãã§ããäºããããããä»äºã«æŽ»çšã§ ããã°ãšæããŸãã倧å€ã§ããããŠã£ã³ã㊠ãå®æã§ããŠãããšããŸããã
ãå¶äœã å¶äœå®ç¿ã®ææ¥ã¯ïŒæ¥éãïŒéäž ã§ãã©ã³å€æŽã«ãªããªããããå · äœçãªåãä»ãæ¹æ³ãèšçœ®ç°å¢ ã®ç¢ºèªãªã©ãããã§è¬åž«ã«ãã§ã ã¯ïŒæå°ããŠããã ãããšãéèŠ ã§ããç§ã¯æž©ãã¿ã®ãã空éã« ãã ããããã£ãã®ã§ãèæ¯ãšä»åšãæäœãããŸããã 现ããäœæ¥ã¯ã»ãŒèªå® ã§é²ããã®ã§ãéšå±äžãã㣠ããã¯ãªã¹ãã¹ã«ãªã£ãŠããŸããŸããã
ãèšçœ®ã 暪 æµãã£ã¹ãã¬ã€ãã¥ãŒãžã¢ã ã® ãŠã£ã³ããŠã«ããèš çœ®ïŒèŠ å® æ é ãŸã§ã«ã»ãŒåœ¢ã«ããªããŠã¯ãã㟠ãããæéå ã«ä»äžããããã®ã ãã¿ããªæããã¡ãã£ãšç·åŒµã ãŠããæ§åã§ãããç§ã¯ãšãããã ãã©ãã«ããªãé 調ã§ããâ
ãã·ã§ãŒã€ã³ã°ã æ çµ ä» äžãã®æ¥ãä» äžãã«å ãããã¡ã«ãç §æã¯ãã£ãšæã ãæ¹ãããïŒæŒ åº å° ç© ãå€ã ãïŒïŒã©ãã©ãã²ãšãã§è§£æ±ºã§ã ãªãçåããããã湧ããŠããŠã é ãããã  è¬åž«ã®ç確ãªã¢ã ãã€ã¹ã«å©ããããŸããã
ãå®æïŒã åãã¯ãããããæ°æã¡ã°ã ããå è¡ããŠãã¬ãã¹ã³ã«ã€ ããŠãããã®ãäžå®ã§ããã ã§ãã ãã¹ã¿ãŒã¬ãã¹ã³ã®ãŠã£ ã³ããŠå® æãŸã§é²ããŠæ¬åœ ã«å¬ãããæ¬åœã«å ¥æ ¡ããŠã ãã£ãã§ãïŒ
5
æ¥æ¯é æç±çŽããïŒäº¬éœåºåºèº«ïŒ
å±±å 貎çŸåããïŒæ±äº¬éœåºèº«ïŒ
æ¿±ç° çµµçŸããïŒæšªæµåžåºèº«ïŒ
èšå®åºèïŒãã£ã³ãã«ããŠã¹ åååïŒLUMINARA ã³ã³ã»ããïŒReal Fake ã²ãšããšïŒååãåãå·»ãäžç芳ã®è¡šçŸãå¹ æçãªæŒåºãªã©ãå ·çŸåãããŸã§é·ãéã®ã ã§ããããè¬åž«é£ã®ãããã§ç¡äºå®æããŸã ããçŽ æµãªä»²ééãšã®åºäŒãã«ãæè¬ã§ãã
èšå®åºèïŒPAPEL åååïŒããŒãã£ãŒçšå ã³ã³ã»ããïŒéæ³ã«ãããã¯ãªã¹ãã¹ ã²ãšããšïŒåããŠã®äºã°ããã§äžå®ã§ãããã楜 ããæåŸãŸã§åè¬ã§ããŸããããŠã£ã³ããŠã¯ãã© ã³æãšã å®éã®å¶äœæã«éããåºãŠããŸãæ©ã¿ ãŸãããã è¬åž«ã®æå°ã§ç¡äºã«å®æã§ããŸããã
èšå®åºèïŒLomography åååïŒLomo ã«ã¡ã© ã³ã³ã»ããïŒThe Future is Analogue ã²ãšããšïŒä»äºãšã®äž¡ç«ã倧å€ã§ããããç¡ äºã«å®æããŠè¯ãã£ãã§ãã次ããããªã ãã£ãšãã£ãšãã¯ãŒã®ãããŠã£ã³ããŠãå¶äœ ã§ããããã«é 匵ããŸãïŒ
ããã¹ã¿ãŒã¬ãã¹ã³ããšããïŒçš®ã®ã«ãªãã¥ã©ã ã§æ§æãããŠããŸããåºç€ããäœç³»çã«åŠã¶ããšã§ãã¹ã ãŒãº ãªã¹ãã«ã¢ãããèšããã®ãç¹åŸŽã§ããåã³ãŒã¹ã¯æ®µéçã«ç·šå ¥ããããšãå¯èœã§ãããŸãã5ã€ã®ã©ãïŒç 究 é ç®ïŒã§ãã£ã¹ãã¬ã€ã¯ãŒã¯å šäœã俯ç°ããæå°ãç¹åŸŽãšããŠããã®ã§ãããã®æ¥åããã»ã¹ãæèãããå® è·µçãªåŠç¿ãå¯èœã§ãã
å°éãã¯ããã¯ã
è³æ ŒååŸãŸã§
åŠã³ããïŒ
ç®æãããïŒ
ãã£ã¬ã³ãžã³ãŒã¹
ãã£ãªã¢ã¢ããã³ãŒã¹
ã©ã€ã»ã³ã¹ååŸã³ãŒã¹
ïŒ4 æã5 æïŒ
ïŒ4 æã9 æïŒ
ïŒ4 æã11 æïŒ
æ° è»œã«å§ããããã·ã§ãŒãã³ãŒã¹ã ãã£ã¹ãã¬ã€ã®åº æ¬ ç è«ãããå¶ äœãå®ç¿ãŸã§ã楜ãã¿ãªããäœç³»ç ã«åŠç¿ããŸãã
ãã£ã¹ãã¬ã€ã«ãããã2çš®ã®å°é åéVMD 㚠ãã©ã¯ãŒãã£ã¹ã㬠ã€ïŒœã®ã¹ãã«ã身ã«ã€ããŠãã£ãªã¢ ã¢ãããç®æããŸãã
åµæ工倫ã®ã§ããããã£ã¹ãã¬ã€ã¯ ãªãšã€ã¿ãŒãšããŠã®ããŒã¿ã«ã¯ãŒã¯ã 身ã«ã€ããã©ã€ã»ã³ã¹å åŸã«äž å¯ æ¬ ãªã¹ãã«ãç¿åŸããŸãã
ããŒã·ãã¯ã¬ãã¹ã³
ããŒã·ãã¯ã¬ãã¹ã³
ããŒã·ãã¯ã¬ãã¹ã³
å š14 ã¬ãã¹ã³ïŒ7 æ¥ïŒ
å š14 ã¬ãã¹ã³ïŒ7 æ¥ïŒ
å š14 ã¬ãã¹ã³ïŒ7 æ¥ïŒ
ãã¯ãã«ã«ã¬ãã¹ã³ïŒ»VMD
ãã¯ãã«ã«ã¬ãã¹ã³ïŒ»VMD
å š16 ã¬ãã¹ã³ïŒ8 æ¥ïŒ
å š16 ã¬ãã¹ã³ïŒ8 æ¥ïŒ
ãã¯ãã«ã«ã¬ãã¹ã³ïŒ»ãã©ã¯ãŒïŒœ
ãã¯ãã«ã«ã¬ãã¹ã³ïŒ»ãã©ã¯ãŒïŒœ
å š16 ã¬ãã¹ã³ïŒ8 æ¥ïŒ
å š16 ã¬ãã¹ã³ïŒ8 æ¥ïŒ
åºç€ãåŠã³ããïŒ
ç·šå ¥å¯èœ
ããã POINT! ãã£ã¬ã³ãžã³ãŒã¹ã¯åè¬æ 14 äžåã åè¬æã«ã¯å¶äœè±æãè³æè²»ãå«ãŸ ããŠããŸããç·šå ¥ãå¯èœãªã®ã§ããŸã ã¯ãã£ã¬ã³ãžã³ãŒã¹ããã¹ã¿ãŒããšãã æ¹ãè¿å¹Žå¢ããŠããŸããïŒ
ãã¹ã¿ãŒã¬ãã¹ã³ å š19 ã¬ãã¹ã³ïŒ11 æ¥ïŒ
ç·šå ¥å¯èœ
1 æ¥2ã¬ãã¹ã³ã®ææ¥ã¯äžæ¥å®çµåã§ããåºç€ç¥èãåŠã³ãå¶ äœãå®ç¿ãè¡ãããšã§ãå®è·µçã«ç¿åŸã§ããã®ãç¹é·ã§ãã é± 1 åã®éåŠã¹ã¿ã€ã«ãç«ææ¥ã¯ã©ã¹ãšåææ¥ã¯ã©ã¹ãã éžæã§ããŸããåãææ¥ãªããææ¥æ¯æ¿ãå¯èœãªã®ã§åã ãªããã§ããããªãéããŸãïŒ
ããã POINT! JDCA ã®ææ¥ã¯ïŒã¬ãã¹ã³ïŒ 150 å ååà 1 ã¬ãã¹ã³ãååŸÃ 1 ã¬ãã¹ã³ 1 æ¥ã«åèšïŒã¬ãã¹ã³éå¬ããŠããŸã
ã«ãªãã¥ã©ã ã®ç¹é· äŒç»ã»ãã¶ã€ã³ ã·ã§ãŒã€ã³ã°
ãã¬ãŒã³ããŒã·ã§ã³
ïŒã€ã®ç 究é ç®ã§ ãã£ã¹ãã¬ã€ã¯ãŒã¯å šäœã俯ç°ããã å®è·µåã«ãªãã¥ã©ã èšçœ®ã»æœå·¥
å¶ äœ
ããã POINT! å®éã®ãã£ã¹ãã¬ã€ã¯ãŒã¯ãæèããã 5ã€ã®ããã»ã¹ã§æ§æããŠããŸãã å®è·µåã®ã«ãªãã¥ã©ã ã§çŸå Žã«åŒ·ãã ããè²ãŠãŸãã
J D C A
åã³ãŒã¹ã®ãã€ã³ããããããŠæ©åããïŒ
ç®çå¥ã«3 段éã®ã³ãŒã¹ããçšæããŠããŸãã
ãããèŠãã°äžç®çç¶ïŒã³ãŒã¹ã®ä»çµã¿ã®ãã€ã³ãããŸãšããŸããããŸãã¯ãèªåã«ãã£ãã³ãŒã¹ãæ€èšããŠèŠãŸãããïŒ
åœæ ¡ã¯ãç®çã«ãã£ãŠéžã¹ãã³ãŒã¹å¶ãšãªã£ãŠããŸããåã³ãŒã¹ã¯ãããŒã·ãã¯ã¬ãã¹ã³ãããã¯ãã«ã«ã¬ãã¹ã³ã
äºåå±ã® å±±å£ã ãïŒ è§£èª¬ããŸ
6
ã¬ãã¹ã³ã®çš®é¡ã¯å€§ãã3 çš®é¡ åã³ãŒã¹ã¯ãããŒã·ãã¯ã¬ãã¹ã³ãããã¯ãã«ã«ã¬ãã¹ã³ãããã¹ã¿ãŒã¬ãã¹ã³ããšãã3çš®é¡ã®ã«ãªãã¥ã©ã ã§æ§æãããŠããŸãã ããã¯ãã«ã«ã¬ãã¹ã³ãã¯ãåŠã³ããã¹ãã«ã«å¿ããŠéžæããŠåè¬ã§ããã®ãç¹åŸŽã§ãã
ããŒã·ãã¯ã¬ãã¹ã³ ãã£ã¹ãã¬ã€ã«å¿ èŠãªåºç€ç¥èãšãã¯ããã¯ã äœç³»çã«åŠã¶ã¬ãã¹ã³ã§ãã
ããã POINT!
ãã¯ãã«ã«ã¬ãã¹ã³ã¯ãVMDãããã©ã¯ãŒãã®ã©ã¡ããã ãããã¯äž¡æ¹ãšãéžæããŠåè¬ããããšãã§ãããã§ããã
ãã¯ãã«ã«ã¬ãã¹ã³  VM D  ãã£ã¹ãã¬ã€ã³ãŒãã£ãã€ã¿ãŒã®è·èœã«æ¬ ãããªã VMDã®å°éçãªã¹ãã«ã身ã«ã€ããã¬ãã¹ã³ã§ãã
ãã©ã¯ãŒïŒœ å空éã®æŒåºã«ããããã©ã¯ãŒã¢ã¬ã³ãžã£ãŒã® è·èœã«æ¬ ãããªãå°éçãªã¹ãã«ã 身ã«ã€ããã¬ãã¹ã³ã§ãã
ãã¹ã¿ãŒã¬ãã¹ã³ ã©ã€ã»ã³ã¹ååŸãç®æãã ãã£ã¹ãã¬ã€ã¯ãªãšã€ã¿ãŒãšããŠã®ããŒã¿ã«ã¯ãŒã¯ã ç¿åŸããŠããã¬ãã¹ã³ã§ãã
ãã¯ãã«ã«ã¬ãã¹ã³ïŒ»VMD
ãã¯ãã«ã«ã¬ãã¹ã³ïŒ»ãã©ã¯ãŒïŒœ
ãã¡ãã·ã§ã³ã»ããŒãã»ã€ã³ããªã¢é貚 ã®ã«ããŽãªãããŒãã«ãååæŒåºã売 ãå Žã¥ããã«é¢ãããã¯ããã¯ãå®è·µ çã«åŠã³ãŸãã2014 幎床ãããã³ã¯ãŒ ã¯ãç §æã®ãã¯ããã¯ã¬ãã¹ã³ãªã©ã æ°ãã«è¿œå ãããŸããã
2014 幎床ããæ°ãã«è¿œå ãããå°é åéïŒããŸããŸãªç©ºéãæ³å®ããªããã ã©ã¯ãŒãã¶ã€ã³ãã€ã¡ãŒãžããŠããææ³ ãããã¶ã€ã³ãå®éã«å ·çŸåããŠããæ æ³ãåŠã³ãŸããã°ãªãŒã³ã®ã³ãŒãã£ã〠ããã¯ããã¯ãç¿åŸã§ããŸãã
å°éæ ¡ã®ã¡ãªãã åæå°éåºã® 暪æµãã£ã¹ãã¬ãã¥ãŒãžã¢ã ãããã¯ã¢ãã
è¬åž«é£ã¯å šå¡ãææ°ãã¬ã³ãã æ¥çååãäœæããŠãã ããã®ã¯ãªãšã€ã¿ãŒ
åŠã³ã®å Žã¯ããã£ã¹ãã¬ã€ã¢ã€ãã å°éåºãã¬ãã¹ã³ã«å¿ èŠãªææ°ã㣠ã¹ãã¬ã€åæããçšæããŠããŸãã
ææ°ã®ãã£ã¹ãã¬ã€äºæ ã«éããè¬åž« ããæ代ã®ããŒãºã«å¿ããã«ãªãã¥ã© ã ãæ§ç¯ããŠããŸãã
åã¬ãã¹ã³ã®å®ç¿ããããèå°ããªã¢ã«ãª åæ¥ç©ºéã䜿çšããŠãæ¥å®¢è ã«ããã ãã£ã¹ãã¬ã€ã®èšçœ®ãšæŒåºãè¡ããŸãã
æ¥æ¬ãã£ã¹ãã¬ã€ã¯ãªãšã€ã¿ãŒåäŒ ïŒDCåäŒïŒèªå®ããã£ã¹ãã¬ã€ã¯ãª ãšã€ã¿ãŒè³æ Œã®ååŸãå¯èœ ã©ã€ã»ã³ã¹ååŸã³ãŒã¹ä¿®äºè ã¯ãã£ã¹ãã¬ã€ ã¯ãªãšã€ã¿ãŒèªå®è³æ Œè©ŠéšãåããããŸãã
åè¬è ããå ¥æã§ããªã ãªãªãžãã«ã®ããã¹ããæ¡çš åæ¥åŸããã³ãããã¯ãšããŠæŽ»çšã§ ãããã®ããã¹ãã¯åè¬çããæã« å ¥ããäºãã§ããŸããã
ãåŠæ ¡èª¬æäŒãéå¬äžïŒ ãªãã§ããçžè«ãã ãã ã«ãªãã¥ã©ã ã®ãã€ã³ãçãåå¥ã§èª¬æããããŸãããé»è©±ã§éœåã® è¯ãæ¥æããäºçŽãã ãããæ°ã«ãªãçåãçžè«ãªã©ããæ°è»œã«ã åãåãããã ããã
7
DC åäŒãèªå®èšŒãçºè¡ãããã®è³æ Œã¯ãäž»ã«åºèã㣠ã¹ãã¬ã€ã®åéã«ãããŠãäŒç»ã»ãã¶ã€ã³ã»èšçœ®ã»ã·ã§ãŒ ã€ã³ã°ãªã©ã®æ¥åããã»ã¹ã®å šè¡çšãè«ãè² ããèœå ãæãããšèªãããã人ã«ã®ã¿äžããããŸãã
è³æè«æ±åä»äžã§ãïŒ ããŒã ããŒãžãŸãã¯ãé»è©±ã«ãŠãç³ã蟌ã¿ãã ããïŒ
JDCA
æ€çŽ¢
JDCA äºåå± tel
045-441-5274
JDCA
ãã£ã¹ãã¬ã€ãåŠãã§äœæãããïŒ
1DAY LESSON ç¹å¥è¬åº§
ã¯ãªãšã€ã¿ãŒã䜿ã
ãšã€ãžã³ã°ãã€ã³ã
æ¥çã»ãã㌠ã»ïŒ¶ïŒïŒ€ãã£ã¬ã¯ã¿ãŒãèªãïŒé ããïŒ
ãVMD 掻çšè¡ã®é²å圢ã ã»ãã©ã¯ãŒãã£ã¹ãã¬ã€ãã¶ã€ããŒãèªãïŒé ããïŒ
ããã©ã¯ãŒãã£ã¹ãã¬ã€ã®é²å圢ã
æ æ¥äœéšã»ãã㌠ã»äºæã§æãã売ãå Žã¥ããã®ãã¯ãã㯠ã»è±ã䜿ã£ã空éæŒåºãã¯ãã㯠ã»ïŒ®ïŒ¹ãã«ãã¯ãªã³ã®ãã£ã¹ãã¬ã€ã¹ã¿ã€ãªã³ã° ã»ãã³ã¬ãŒã¿ãŒã®ãä»äº
æ°ã»ã«ã©ãŒã³ãŒãã£ãã€ãè¬åº§ ãã£ã¹ãã¬ã€ã¹ã¯ãŒã«æ å ±èªãJDCA PR E S Sã 2 014幎12æçºè¡ çºè¡ïŒJapan Display Creator Academy
JDCAã§äœãåŠã¹ãã®ïŒ ææ¥ã£ãŠã©ããªé°å²æ°ïŒ
ææ¥äœéšã»ãããŒ
JDCA ã§äœãåŠã¹ãã®ïŒ ã¯ãªãšã€ã¿ãŒã«å¿ èŠãªã¹ãã«ã£ãŠïŒæ¬æ ¡ã«å ¥æ ¡ãæ€èšãããŠããæ¹ã«åããã ãææ¥äœéšã»ãããŒãã§ãã ææ¥ã®äžéšãåãåã£ãå 容ãå°ãã ãäœéšããã ããããã¯ãªãšã€ã¿ãŒã®è·èœããå¿ èŠãªã¹ãã«çãã玹ä»ããããŸãã å ¥æ ¡ãè¿·ãããŠããã®ãªãããã²ãæ°è»œã«ãåå ããã ããã¹ã¯ãŒã«äœéšãããŠãã ããã
ãã¯ãã«ã«ã¬ãã¹ã³ [ VMD 
äºæã§æãã売ãå Žã¥ããã®ãã¯ãã㯠è¬åž«ïŒå€§é« åäº åå
ãã¯ãã«ã«ã¬ãã¹ã³ [ ãã©ã¯ãŒ 
è±ã䜿ã£ã空éæŒåºãã¯ãã㯠è¬åž«ïŒè çŸå¥å å¶äœç©
ç¡æ
ææè²»ã®ã¿
ææ
ããŒ ã± å¶ äœ åŸ ã« å£ é¢ é£Ÿãã«äœã å€ããŸãã
空éã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãã£ã¬ã¯ã¿ãŒãšããŠå¹ åºã掻èºãã倧é«è¬åž«ã ä»åã¯ãåæ¥ç©ºéã§ã®äºæã§æãã売ãå Žã¥ãããã空éãã¶ã€ã³çãè¬ åž«ã®ãä»äºäžå¿ã«äºäŸã亀ããªããã玹ä»ããããŸãã
éå¬æ¥ïŒ2015 幎 1/17ïŒåïŒã» 2/24ïŒç«ïŒâ»å š 2 å
éå¬æ¥ïŒ2015 幎 1/27ïŒç«ïŒã» 2/7ïŒåïŒâ»å š 2 å
æé : 14ïŒ30 ïœ 16ïŒ30ïŒçŽ 2 æéïŒ
æé : 14ïŒ30 ïœ 16ïŒ30ïŒçŽ 2 æéïŒ
äŒå Ž : 暪æµãã£ã¹ãã¬ã€ãã¥ãŒãžã¢ã å ïŒF ã«ã«ãã£ãŒã«ãŒã
äŒå Ž : 暪æµãã£ã¹ãã¬ã€ãã¥ãŒãžã¢ã å ïŒF ã«ã«ãã£ãŒã«ãŒã
åå è²» ïŒ ç¡æ
åå è²»ïŒï¿¥500ïŒçšèŸŒãææ費蟌ïŒâ»åå è²»ã¯åœæ¥ãæ¯æããã ããã
è¬åž«ïŒå€§é« åäº
è¬åž«ïŒè çŸå¥å ãã©ã¯ãŒã¢ã¬ã³ãžã£ãŒ
空éã¯ãªãšã€ãã£ããã£ã¬ã¯ã¿ãŒããã©ãŒããŒãæ ªåŒäŒç€Ÿ 代衚 JDCA è¬åž«ïŒVMD æ åœïŒ
ãªã©ã³ãã«ãŠãã¹ã¿ãŒãã£ããããååŸããåŸããã©ã¯ãŒãã¶ã€ã³ã¹ã¯ãŒ ã«è¬åž«ãããåããã©ã¯ãŒãã£ã¹ãã¬ã€ã»ãã©ã€ãã«ãã©ã¯ãŒã³ãŒãã£ã〠ããªã©ãææãå¹ åºã掻åãè¡ã£ãŠããã
ïŒïŒ€äºæ¥ã«äºæã«èšŽããå ã»é³ã»éŠã®ãã¶ã€ã³ããã©ã¹ãããäº æãããžã§ã¯ãããã¯ããããããå€ãéãŸãå Žæã§æ¥œãããæåã å ±æãããå¿ãåã空éã¥ãããã®ãããã¥ãŒãµãŒãšããŠæŽ»åäžã
ãã£ã¹ãã¬ã€ãã¬ã³ããç¥ããïŒ
ãã£ã¹ãã¬ã€æ¥çã®è·èœãç¥ããïŒ
ãã«ãã¯ãªã³ã®ãã£ã¹ãã¬ã€ã¹ã¿ã€ãªã³ã°
ãã³ã¬ãŒã¿ãŒã®ãä»äº
è¬åž«ïŒåç° åçŸ
è¬åž«ïŒå°å±± ã¿ã¡æ
åå ç¡æ
åå ç¡æ
2013幎å¬ã»2014幎å€ãïŒã·ãŒãºã³ã®çŸå°èŠå¯ããããã«ãã¯ãªã³ã«ãã ã泚ç®ã·ã§ããã®ãã£ã¹ãã¬ã€ã解説ãããã«ãããããã€ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ ã³ãåãããã£ã¹ãã¬ã€ã®ã¹ã¿ã€ãªã³ã°äºäŸãã玹ä»ããããŸãã ããã£ã¹ ãã¬ã€åºç€ãã®ææ¥ã®äžéšãæç²ããæµ·å€ã®ãã£ã¹ãã¬ã€ãã¬ã³ããæ¥æ¬ æµã«åãå ¥ããæ¹æ³ãªã©ãäœéšããŠããã ããŸãã
ãã¶ã€ããŒãç«æ¡ãããã¶ã€ã³ã«åºã¥ãååã®ã¹ã¿ã€ãªã³ã°ãã³ãŒãã£ã ã€ãã»é£Ÿãã€ããè¡ãæçµçãªé ãå Žãå®æãããè·èœïœãã£ã¹ãã¬ã€ã ã³ã¬ãŒã¿ãŒãå®éã«ã¯ã©ããªä»äºãããŠããã®ïŒæ±ããããã¹ãã«ã£ãŠïŒ ãã³ã¬ãŒã¿ãŒã®ä»äºã®æµããã玹ä»ããããŸãã
éå¬æ¥ïŒ2015 幎 2/3ïŒç«ïŒã» 3/17ïŒç«ïŒâ»å š 2 å
éå¬æ¥ïŒ2015 幎 2/21ïŒåïŒã» 3/10ïŒç«ïŒâ»å š 2 å
äŒå Ž : 暪æµãã£ã¹ãã¬ã€ãã¥ãŒãžã¢ã å ïŒFã«ã«ãã£ãŒã«ãŒã
äŒå Ž : 暪æµãã£ã¹ãã¬ã€ãã¥ãŒãžã¢ã å ïŒFã«ã«ãã£ãŒã«ãŒã
åå è²» ïŒ ç¡æ
åå è²» ïŒ ç¡æ
è¬åž« : åç° åçŸ
è¬åž«ïŒå°å±± ã¿ã¡æ
ãã£ã¹ãã¬ã€ãã£ã¬ã¯ã¿ãŒã»ïŒ¶ïŒïŒ€ãã£ã¬ã¯ã¿ãŒ
ãã£ã¹ãã¬ã€ã³ãŒãã£ãã€ã¿ãŒ
å空éãã¶ã€ã³ãšããŒã±ãã£ã³ã°çè«ãèåããã VMD ææ³ãäœç³»å ããå€æ§ãªåæ¥ç©ºéã§ãé ããÃ売ãããã£ã¹ãã¬ã€ãå®è·µãåºèã㣠ã¹ãã¬ã€ã®ããŒã¿ã«ãã£ã¬ã¯ã·ã§ã³ã»ïŒ¶ïŒïŒ€ãã£ã¬ã¯ã·ã§ã³åã³ãäŒæ¥ç ä¿® ã®è¬åž«ãšããŠã掻åäžã
çŸè²šåºã»å°éåºã®ãã£ã¹ãã¬ã€ãã¶ã€ã³ã»ãã³ã¬ãŒã·ã§ã³ãè¡ãã»ããã« ã¿ãã°æ®åœ±ããã¡ãã·ã§ã³ã·ã§ãŒã®ã¹ã¿ã€ãªã¹ããšããŠã掻èºäžã倧æã ãã«ã»ã«ãã§ã»ã¬ã¹ãã©ã³ãªã©ã®ãã£ã¹ãã¬ã€ã³ãã£ãã€ããæ°å€ãææã ãŠããã
æé : 14ïŒ30ïœ16ïŒ30ïŒçŽ2æéïŒ
9
è¿å¹Žåæ¥ç©ºéã§ããç®ã«ãããã©ã¯ãŒãã£ã¹ãã¬ã€æŒåºãä»åã¯ãæ°ã«ãª ãã¥ã©ã ãšããŠïŒæããæ°ãã«å ãã£ããã©ã¯ãŒã¬ãã¹ã³ãåºè空éã»ããã« ã¬ã¹ãã©ã³ãã®ææ¥ã®äžéšãè¬çŸ©ãšå¶äœå®ç¿ãéããŠäœéšããã ããŸãã å¶äœããå£é¢é£Ÿãã¯ãæã¡åž°ãã§ããã®ã§ããã«æŽ»çšããã ããŸãã
æé : 14ïŒ30ïœ16ïŒ30ïŒçŽ2æéïŒ
LESSON æ¥çã»ãã㌠Seminar
JDCAã®è¬åº§ã誰ã§ãäœéšã§ãããªãŒãã³ãã£ã³ãã¹ã第äžç·ã§æŽ»èºããè¬åž«ã«ããæ¬ãªè¬åº§ãå®è·µç㪠ã¯ãŒã¯ã·ã§ãããæ å ±éã«ãªããã»ãããŒãªã©ãªã©ãçãã ãããã§ãå±ãããããŸãïŒãã£ã¹ãã¬ã€ãå§ã ããã£ããã«ãèªèº«ã®ã¹ãã«ã¢ããã«ïŒã©ãªãã§ãåè¬ã§ããŸãã®ã§ããæ°è»œã«ãåå ãã ããã
æ¥ çã®ç¬¬ äž ç·ã§æŽ» èºããã¯ãªãšã€ã¿ãŒã«ãããçŸ å Ž äº æ ãè· èœãªã©ã®è©±ãèŽããã»ãããŒã§ããè¯ãããªãã£ã¹ã ã¬ã€ã®è£ åŽã§ç¹°ãåºãããããç· åŒµ æãæ åãèŠ æ©ãæ±ãããã人 æã» ã» ã»ãªã©ãªã©ããã£ã¹ãã¬ã€ã®ä» äºã«è å³ã®ã ãæ¹ãæ¥ çãç®æãæ¹ããã§ã«æºãã£ãŠããæ¹ã倧 æ è¿ïŒæ¥ çãªãã§ã¯ã®è²Ž éãªæ å ±ããå±ãããããŸãã
ïŒïŒ€ãã£ã¬ã¯ã¿ãŒãèªãïŒé ããïŒ
1 ãVMD 掻çšè¡ã®é²å圢ã è¬åž«ïŒäºååµ é 浩
VMDçè«ãããã£ãšæ軜ã«æŽ»çšããŸãããïŒã¹ã¿ããç ä¿®ãã»ãããŒã§ããŸãã¯ã©ã€ã¢ã³ããš ã®åè«ã®å Žã§ãäœãç¥ããªãçžæã«VMDçè«ãäŒããããšã¯ãšãŠããã¯ããã¯ãå¿ èŠãšã ãŸããããããªãããITæ代ãšãªã£ãçŸä»£ã§ã¯ããã¯ãããžãŒãäžæã«äœ¿ãããšã§ãã®ã㌠ãã«ãäžããããšãã§ããã®ã§ãã åœã»ãããŒã§ã¯ãSNSãæ¥åžžãšãªã£ãçŸä»£ã«ãµãããããã¥ãŒã¹ãã¬ãžã³ãã¢ããªãªã©ã ITãã¯ãããžãŒãçšããæ°çºæ³ã®VMD掻çšè¡ã解ããããã玹ä»ããããŸãã ãŸãããããã³ã³ãµã«ãããæµ·å€ã³ã³ãµã«ããªã©ã次äžä»£ã«ã€ãªããVMDããžãã¹ã®åšãæ¹ ããããã«ã¯ãäºååµæ°ãéçºãæãããæ°ã¢ããªãæ°ããVMDæç§æžããåæ«é²ãã ããŸãïŒVMDã«ä¿ã£ãŠããæ¹ããããããæ¥çãç®æãæ¹ããã¡ãã£ãšèå³ã®ããæ¹ãã ãã²ãæ°è»œã«ãåå ãã ããã
æ¥æïŒ2015 幎 1/31ïŒåïŒ ã»2/17ïŒç«ïŒ13ïŒ00 ïœ 15ïŒ00 åè¬æ : ï¿¥ 3,000ïŒçšèŸŒïŒ äŒ å Ž : 暪æµãã£ã¹ãã¬ã€ãã¥ãŒãžã¢ã 2F ã«ã«ãã£ãŒã«ãŒã å® å¡ : åå 25 å æã¡ç© : çèšçšå · è¬åž«ïŒäºååµ é 浩 Masahiro Igarashi VMD ãã£ã¬ã¯ã¿ãŒ
å°å£²äºæ¥äŒç€Ÿã§ã®è²©å£²çµéšåŸãåºè£ ã»åºåã»åæ¥äºæ¥äŒç€Ÿã§ïŒ¶ïŒïŒ€ãã£ã¬ã¯ã¿ãŒ ãšããŠãã¢ã¡ãªã«äººã®ã¯ãªãšã€ãã£ããã£ã¬ã¯ã¿ãŒãšå ±ã«åºèã®ïŒ¶ïŒïŒ€ãç£ä¿®ãå® åçµéš 12 幎ãçµãŠã2014 幎ç§ãããªãŒã©ã³ã¹ãšããŠã®æŽ»åãã¹ã¿ãŒããæµ·å€ ã®åæ¥æœèšçã«ãããŠãæ¥å®¢ãïŒïŒ€è¬åž«ãšããŠæŽ»èºäžããŸããSNS ãã¢ã ãªãšãã£ã IT ãã¯ãããžãŒãçšããæ°ã㪠VMD ãœããã®éçºãå§åãããã
Seminar
ã è¬åº§æŠèŠ ã 1ïŒãŠã©ãŒãã³ã°ã¢ããïŒã¢ããªã§åŠã¶ãVMDã®åºç€è¬åº§ ITã«èŠææèã®ããæ¹ããæ°ã¢ããªãæ°ããVMDæç§æžãã§VMD çè«ãåŠãã§ã¿ãŸãããã
2ïŒæ¬¡äžä»£åã®VMD掻çšè¡ãç¥ã PART1 ãããäžã§VMD蚺æããããããã³ã³ãµã«ããšã¯ïŒ
3ïŒæ¬¡äžä»£åã®VMD掻çšè¡ãç¥ã PART2 æµ·å€ã§VMDã®ä»äºããããæµ·å€ã³ã³ãµã«ããšã¯ïŒ å®äŸã玹ä»ã㪠ããæµ·å€ã§ä»äºãããçºã®ã¹ãã«ã«ã€ããŠã話ããŸãã
â ã¬ã¯ãªãšãŒã·ã§ã³ïŒ æ°ã¢ããªãæ°ããVMDæç§æžãã®å°å ¥æ¹æ³ãã掻çšæ¹æ³ãæããŸãã
ãã©ã¯ãŒãã£ã¹ãã¬ã€ãã¶ã€ããŒãèªãïŒé ããïŒ
2 ããã©ã¯ãŒãã£ã¹ãã¬ã€ã®é²å圢ã è¬åž«ïŒæ¬é ãã¿å
ãã©ã¯ãŒãã£ã¹ãã¬ã€ãšèããŠãäœãæ³åãããŸããïŒäžè¬çã«ã¯ãçµå©åŒå Žã®äŒå Žè£ è± ãšãã£ããç¹å¥ãªç©ºéããæŒåºããŠããããè¯çŸãªè£ è±ãæ³åãããããšæããŸããããã è¿å¹ŽãçŽ æã®ã¯ãªãªãã£ãæ Œæ®µãšåäžããè£ é£Ÿæ§ã®é«ãé«è²Žãªè±ãããè¯å¥¢ã§ç¹çŽ°ãªéã® è±ãå®ãã®ãæãã®ãªã©ããªã¢ãªãã£ããããã¥ã©ã«ãªçŽ æãå å®ããŠãããããè£ è±ãã¶ã€ ã³ã®æŠå¿µãã¹ã¿ã€ã«ãå€åãã€ã€ããã®ã§ãããããŠãã®éèŠãæ¡åŒµããŠããã®ã§ãã è¿å¹Žã®ãã£ã¹ãã¬ã€æ¥çã§ã¯ãååãäŒæ¥ãã©ã³ãã®äŸ¡å€åäžãç®çãšãã空éæŒåºã«ã ãè±ããçšããæŒåºã泚ç®ãããŠããŸããããã§ã空éãããã¶ã€ã³ãããããŠåµããããŠã ãããã©ã¯ãŒãã£ã¹ãã¬ã€ã¯ãªãšã€ã¿ãŒããšããè·èœãèå ã济ã³å§ããŠããã®ã§ããåœã»ã ããŒã§ã¯ããããã®æ代ã«æ±ããããã¹ãã«ãããã©ã¯ãŒãã£ã¹ãã¬ã€ãã¬ã³ãæ å ±ãªã©ãšäœµ ããŠã玹ä»ããŠãããŸãã
æ¥æïŒ2015 幎 2/10ïŒç«ïŒ13ïŒ00 ïœ 15ïŒ00 3/10ïŒç«ïŒ10ïŒ30 ïœ 12ïŒ30 åè¬æ : ï¿¥ 3,000 ïŒçšèŸŒïŒ äŒ å Ž : 暪æµãã£ã¹ãã¬ã€ãã¥ãŒãžã¢ã 2F ã«ã«ãã£ãŒã«ãŒã å® å¡ : åå 25 å æã¡ç© : çèšçšå · è¬åž«ïŒæ¬éãã¿å Rumiko Homma ãã©ã¯ãŒãã£ã¹ãã¬ã€ãã¶ã€ã㌠/ ãã©ã¯ãŒã¢ã¬ã³ãžã£ãŒ
è±åœã§ãã©ã¯ãŒãã¶ã€ã³ãåŠã¶ãšãšãã«ãããŒãªã¹ãã«ãŠã¢ã¬ã³ãžã£ãŒãšããŠã®çµ éšãç©ããçŸåšã¯åœå å€ã®ãã©ã¯ãŒãã¶ã€ã³ã®æ å ±åéã»ãã¬ã³ãçºæãéã ãŠæ代ã«æ²¿ã£ããã©ã¯ãŒãã¶ã€ã³ãšã¢ãŒãã£ãã£ã·ã£ã«ãã©ã¯ãŒãéçºãæ ªåŒäŒ 瀟ãã㌠ãã£ã¹ãã¬ã€ã¹ã¿ãžãª ãã£ã¬ã¯ã¿ãŒããã©ã¯ãŒãã¶ã€ã³è¬ç¿äŒè¬åž«ã
ã è¬åº§æŠèŠ ã 1ïŒèå ã济ã³ãããã©ã¯ãŒãã£ã¹ãã¬ã€ã 空éæŒåºã«ãè±ãã泚ç®ã济ã³ãããã«ãªã£ãæ¥çèæ¯
2ïŒ ããã©ã¯ãŒãã£ã¹ãã¬ã€ã¯ãªãšã€ã¿ãŒãã«ãªãã«ã¯ïŒ ããããã®æ代ã«æ±ããããã¹ãã«ã人æãªã©ãäºæž¬ããŸãã
3ïŒ ããã©ã¯ãŒãã£ã¹ãã¬ã€ãã¶ã€ã³ãã®ãã¬ã³ã åœå å€ã«ããããã©ã¯ãŒãã¶ã€ã³ã®äºäŸçŽ¹ä»ã亀ãããã®åŸåã 解説ããŸãã
4ïŒãããã¢ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ éèŠã®é«ãŸã£ãŠãããã©ã¯ãŒãã£ã¹ãã¬ã€ã®äžäŸããããã¢ã§ ã玹ä»ããŸãã
10
ããïŒ ãã£ã¹ãã¬ã€ã£ãŠäœïŒãäœ éšããŠã¿
special
JDCA ã®ïŒDAY
ã¯ãªãšã€ã¿ãŒã䜿ããšã€ãžã³ã°ãã€ã³ã
ç¹å¥è¬åº§ lesson
ã§ã¯ã® ã€ããªã ãã³ãã¡ ãã 颚å ãããïŒ æ¥œãã¿ãŸ
è¬åž«ïŒå°å柀 綟å
è¿å¹Žãè¡ã§ããã¿ãããå€ã³ãæãã®é貚ãå®¶å ·ãã€ã³ããªã¢ãã¯ãªãšã€ã¿ãŒã®é ã§ã¯ãã®å€ã³ã颚åããåºããã¯ããã¯ã®ããšãããšã€ãžã³ã°ããšåŒã³ãŸãããã®ãš ã€ãžã³ã°å å·¥ãçŽ æãããŒãã«ãã£ãŠäœ¿ãåããå¿ èŠãªããšããåç¥ã§ããïŒ ä»åã¯ã2ã€ã®ãã€ã¹ãã«ããããåã£ããšã€ãžã³ã°ãã€ã³ãããçŸåœ¹ã®ã¯ãªãšã€ ã¿ãŒããçŽäŒããŠããã ããŸãããéšå±ã¥ããããåºã®æŒåºãæ®åœ±èæ¯ãªã©ãã㟠ããŸãªã·ãŒã³ã§æŽ»çšããã ãããã¯ããã¯ããã²ãã®æ©äŒã«ç¿åŸããŠãã ããã AãB ãµãã€ã® éžã㧠ãã€ã¹ããã ïŒ åè¬ã§ããŸã
A
Shabby Chic
ã è¬åº§æŠèŠ ã 1.ã€ã³ããªã¢ã»ãã£ã¹ãã¬ã€ãã¬ã³ãã®äºäŸçŽ¹ä» 2.ãã€ã³ãææ³ã®ãã¢/éå ·ãå¡æéžã³ã®ãã€ã³ã解説 3.ãã€ã³ãå¶äœå®ç¿ 4. äœåã®ãã£ã¹ãã¬ã€å®ç¿
ã·ã£ããŒã·ãã¯
RYOKO KOHARAZAWA
B
Vintage
ãã³ããŒãž
æ
䜿çšçŽ
æš ã猶ãç¶ ãããŒããŒãã¯ã€ã€ãŒ çã9çš®é¡ã®èº«è¿ãªçŽ æã§ããšã€ ãžã³ã°ã® 䜿ãåããã¯ããã¯ã åŠã³ãŸãããã
æ¥æïŒ2 015 幎 2 /3ïŒ ç«ïŒ ã» 2 / 7ïŒåïŒ 10ïŒ3 0 ïœ 13ïŒ0 0 åè¬æïŒ4,800 åïŒçšèŸŒãææè²»èŸŒïŒ â»å¶äœç©ã¯ãæã¡åž°ãããã ããŸã
äŒå Ž : 暪æµãã£ã¹ãã¬ã€ãã¥ãŒãžã¢ã 2F ã«ã«ãã£ãŒã«ãŒã å®å¡ïŒåå 24 å æã¡ç©ïŒçèšçšå ·
è¬åž«ïŒå°å柀 綟å 空éå·¥æ¿ OKOME 代衚 ãã£ã¹ãã¬ã€ã¯ãªãšã€ã¿ãŒ åºèä»åšããŠã£ã³ããŠãã£ã¹ãã¬ã€ã空éæŒåº ãã¶ã€ã³ã®å¶äœããã£ã¬ã¯ã·ã§ã³ãæããããå³ é¢ã«ãšããããªãæäœæ¥ã®æž©ãã¿ã倧åã«ãã æ°ãã空éé 圢ãå€æ°ææ¡ããVMDã»ãã£ã¹ ãã¬ã€ã»ãã³ã¬ãŒã·ã§ã³ãªã©å€æ¹é¢ã§æŽ»èºäžã
ã¯ã³ãã¿ãŒã³ããããè±åŽïŒæ°ããé è²ãã¯ããã¯ã身ã«ã€ãããïŒ
ãæ°ã»ã«ã©ãŒã³ãŒãã£ããŒãè¬åº§ã è¬åž«ïŒåå¯ å¹žæµ ãã£ã¹ãã¬ã€ãã€ã³ããªã¢ããã©ã¯ãŒçããã¹ãŠã®ãã¶ã€ã³ã®æ±ºãæãšãªãã®ã¯ãè²ããšèšã£ãŠãéèšã§ ã¯ãããŸããããã¶ã€ã³ã«ä¿ããä»äºããããŠããæ¹ããç§ãããè³ã«ããã®ã¯ã ãè²ã®åºç€çè«ã¯ ååããã£ãŠãããã©ãèªåã®ææ§ã§ãã£ãŠããã ãã€ãèªåã®å¥œããªé è²ã«èµ°ã£ãŠããŸããã¯ã³ã ã¿ãŒã³ã«èŠããããšèšã声ã§ããé è²ãã¯ããã¯ã®ã³ããç¥ãã°ãäŒãããã€ã¡ãŒãžã«ããããå¹æ çãªé è²ãè¡šçŸããããšãã§ããŸãã ä»åã®è¬åº§ã§ã¯çè«ã ãã§ã¯ãªããããã«äœ¿ããè²ã®æŽ»çšæ¹æ³ããå®ç¿ã亀ããŠè§£èª¬ããŸããå®è·µ çãªè²ã®ç¥èããã¯ããã¯ãåŠã¹ãã®ã§ãããŸããŸãªã«ã©ãŒã³ãŒãã£ããŒãã®å Žé¢ã§ã掻çšããã ã ãŸãããã®è¬åº§ã§ãæ°ããè²äœ¿ãããçºèŠããŠãæ°ããªè¡šçŸåã®ãã£ããã«ã€ãªããã°å¬ããã§ãã
æ¥æïŒ2015 幎 1/20ïŒç«ïŒã»2/21ïŒåïŒ10ïŒ30 ïœ 13ïŒ00 åè¬æïŒ3,800 åïŒçšèŸŒãé è²ãããèŸŒïŒ æã¡ç©ïŒçèšçšå ·
äŒå ŽïŒæšªæµãã£ã¹ãã¬ã€ãã¥ãŒãžã¢ã 2F ã«ã«ãã£ãŒã«ãŒã å®å¡ïŒåå 25 å 11
è¬åž«ïŒåå¯ å¹žæµ Yukie Yoshitomi æ¥æ¬ã«ã©ãŒã³ãŒãã£ããŒã¿ãŒåäŒã©ã€ãã±ã¢ ã«ã©ãŒã»ããŒãœãã«ã«ã©ãŒèªå®è¬åž« åå·¥äŒé£åäŒå°é家掟é£ç»é²è¬åž« ã«ã©ãŒã³ãŒãã£ããŒã¿ãŒã»ãã£ã¹ãã¬ã€ã¯ãªãšã€ã¿ãŒ VMD ãšè²åœ©çè«ã絡ãã販売ä¿é²ãååéçºã®ã³ã³ãµã«ãã£ã³ã° æ¥åãäžå¿ã«åŠæ ¡ãäŒæ¥ã§ã«ã©ãŒããã£ã¹ãã¬ã€ã®è¬åž«ãåããã
I N F O R M AT I O N æ¯å人æ°ã®ãã³ã¯ãŒã¯è¬åº§ éå¬ã決å®ããŸããïŒ
å šã³ãŒã¹å¯Ÿè±¡ïŒå ¥æ ¡ãã£ã³ããŒã³å®æœäž â2014幎12æ31æ¥ ïŒæ°ŽïŒ ãŸã§ ç¹å ž1 å ¥åŠéå šé¡å é€ïŒï¿¥30,000çžåœïŒ
è¬ åž«ïŒåç° æä¹ éå¬æ¥ïŒ2015 幎 3/5ïŒæšïŒã 3/6ïŒéïŒã3/7ïŒåïŒ
ç¹å ž2 ãªãªãžãã«ããã¹ãïŒå¯ææé²åïŒï¿¥5,000çžåœïŒ
â2015幎1æ1æ¥ïœ2æ10æ¥ ïŒç«ïŒ ãŸã§
â»å š 3 å
å ¥åŠéå šé¡å é€ïŒï¿¥30,000çžåœïŒ
詳现㯠12 æäžæ¬å ¬éäºå®ã§ ããããŒã ããŒãžãŸãã¯ãã©ã· ã§ãæ¡å ããŸããä¹ããæåŸ ïŒ JDCA
â2015幎2æ11æ¥ïœ3æ10æ¥ ïŒç«ïŒ ãŸã§ å ¥åŠéåé¡å é€ïŒï¿¥15,000çžåœïŒ â»ã¯ã¬ãžãã決æžã¯å¯Ÿè±¡å€ãšãªããŸã â»åœæ¥æ¶å°æå¹ ãç³ã蟌ã¿æ¹æ³ã»ã»ã»åè¬ç³èŸŒæžã«å¿ èŠäºé ãèšå ¥ã®äžã
æ€çŽ¢
åçïŒ4Ã3cmïŒïŒæãæ·»ããŠãéµéåã¯ãæåãã ããã ïŒåè¬ç³èŸŒæžã¯ããŒã ããŒãž ãããããŠã³ããŒãã§ããŸããïŒ
è¡šçŽã®ã¹ã¿ã€ãªã³ã°
ã«ã©ãŒÃãããªã¢ã«Ããã©ã«ã ã§é㶠ã¹ããªã³ã°ãã£ã¹ãã¬ã€ ãã©ã€ãããŒã³ã®ã«ã©ãã«ãªè²åœ©ã§çµã¿åããããã©ã¯ãŒãªãŒã¹ã åžãšçŽãç°ãªã質æã®ãè±ã察æ¯ãããªãããªãºãã«ã«ã«é 眮ã ãã®äžå¿ã«ããã®ã¯ã2015 æ¥å€ãã¬ã³ãã«ã©ãŒã®ã²ãšã€ïŒ»ã«ã·ãŒ ãã°ãªãŒã³ïŒœã®çŸœãã³ãšãJDCA ã®ããã¹ãDisplay Creatorâs HandbookãæãéããŠãæ°ããããšãåŠã³ãããªãå£ç¯ã«ããã¬ã ã·ã¥ãªæ°åã®è£ ããæŒåºãããã£ã¹ãã¬ã€ã
JDCA äž»å¬ã®è¬åº§ã®ãç³èŸŒã¿ã¯äžèšãã確èªãã ãã ã ãç³èŸŒã¿æ¹æ³ ãããããã§ãç³èŸŒã¿ãã ããã
ïŒåçïŒ ã¢ãŒãã£ãã£ã·ã£ã«ãã©ã¯ãŒïŒã°ãªãŒã³ / 暪æµãã£ã¹ãã¬ã€ ãã¥ãŒãžã¢ã ããŒããŒãã©ã¯ãŒïŒã°ãªãŒã³ããããµã³çšã®æ 矜 ãã³ / ã¹ã¿ã€ãªã¹ãç§ç© ïŒåçäžã«ããæžç±ïŒ»Display Creatorâs Handbookã¯ãJDCA ã®ææ¥ã§äœ¿çšãã貎éãªãã€ãã«ããã£ã¹ãã¬ã€ã¯ãªãšã€ã¿ãŒãšããŠ å¿ èŠãªåºç€ç¥èããå š 170 ããŒãžã«åããããŠããŸãã ã¹ã¿ã€ãªã³ã°ã»åç°åçŸïŒJDCA è¬åž«ïŒ åçã»æ°žè°·è³¢äž
ãã西å£
暪æµé§ 暪æµã«ãã
ãã éè·¯
æ±å£ ããæ±å£
ã ãç³èŸŒã¿ã®æµã ã é»è©±ã»ïŒŠïŒ¡ïŒžã»ïŒ·ïŒ¥ïŒ¢ã»æšªæµãã£ã¹ãã¬ã€ãã¥ãŒãžã¢ã ïŒéåä»ã®ããããã§ãç³èŸŒã¿ãã ãã ã»åºé åä»ã®å ŽåâŠãç³èŸŒã¿æžåçåŸã確èªã®é£çµ¡ãããããŸãã ã®å ŽåâŠèªåéä¿¡ã¡ãŒã«ãã確èªãã ããã åè¬æãäžèšã®æå®å£åº§ã«ãæ¯èŸŒã¿ãã ããããå ¥é確èªããã£ãŠãç³èŸŒã¿ãå®äºãšãªããŸãã
ããæ¯èŸŒå ã 暪æµéè¡ äžå€®åžå Žæ¯åºïŒæ®ïŒ1163772 å£åº§å矩ïŒæ ªåŒäŒç€ŸãããŒ
代ã æš ãŒãããŒã«
ãã¡ããªãŒ ããŒã
暪æµã€ãŒã¹ã ã¹ã¯ãšã¢
暪æµããã ãã«ã€ã·ãã£
â»ã¯ã¬ãžãã決æžããåžæã®æ¹ã¯ã äºåå±ïŒinfo@jdca.jp)å®ã«æ°åãé£çµ¡å ãæèšã®äž ã¡ãŒã«ãéä¿¡ããŠãã ããã
㯠ã©ãŒ ãŒãŠ ãŒã¿ ã¯ã© ãã€
ãã«ã¿ å°äžè¡
ã»é» 話ïŒ045- 441-5274ïŒ10ïŒ00ã17ïŒ30ïŒ ã»FAXïŒ045- 441-0644 ã»WebïŒhttp://www.jdca.jp ã»æšªæµãã£ã¹ãã¬ã€ãã¥ãŒãžã¢ã ïŒéåä»ïŒå¶æ¥æéã®ã¿ïŒ
è³ æ±äº¬
ãã€ã¯ã¹ ç¥å¥å·ããšã¿
ã〠ã¯ãªãŒã¿ãŒ
暪æµé§ ãããæ±å£Aã ãåºãŠé段ãäžã ããã€ã¯ãªãŒã¿ãŒãŠã©ãŒ ã¯ã ãæž¡ããŸãããã€ã¯ãªãŒã¿ãŒå ã ãããã¥ã©ã«ããŒãœã³ãæ¹ é¢ã«é²ã¿ãééããŠãã®ãŸãŸãããŒããµã€ãäžå€®äº€å·®ç¹ã ã®æ©éæ©ïŒå³åŽïŒ ãæž¡ããŸãã ã亀çªããã ãã»ãã³ã€ã¬ãã³ã æ¹åãžãã®ãŸãŸ300mçŽé²ãããšå³åŽã«æšªæµãã£ã¹ãã¬ã€ ãã¥ãŒãžã¢ã ããããŸãã ïŒå ¥å£ã¯ãã«ã®æåãå³ã«æ²ãã 建ç©ã«æ²¿ã£ãŠå·Šã«åã蟌ã¿ãŸããïŒæ宀ã¯æšªæµãã£ã¹ãã¬ã€ ãã¥ãŒãžã¢ã å 2éã§ããé§ ããåŸæ©13åïœ15åã
ããŒããµã€ãäžå€®äº€å·®ç¹
亀çª
ãã©ã¶æ å
è¬å± ã»ãã³ ã€ã¬ãã³ ã ãŒã ãµ ã€ã å ¬
暪æµéè¡
ã¶ã»ãšã³ãã ã¿ã¯ãŒãº
å
é§è»å Ž
暪æµãã£ã¹ãã¬ã€ãã¥ãŒãžã¢ã
ãæ¯æãå¯èœã¯ã¬ãžããã«ãŒã
暪æµåžç¥å¥å·åºå€§éçº 1-8 ã¢ã«ã暪æµïŒæšªæµãã£ã¹ãã¬ã€ãã¥ãŒãžã¢ã å ïŒ
ãã£ã³ã»ã«ã«ã€ã㊠â»å¿ ãã確èªãã ãã
泚æäºé
ïŒ1ïŒéå¬æ¥10 æ¥åãŸã§âåè¬æå šé¡è¿éïŒ2ïŒéå¬æ¥9 æ¥åïœïŒæ¥åãŸã§âåè¬æã®åé¡ãè¿é ïŒ1ïŒ ãç³èŸŒã¿è¬åº§ãå®å¡ã«éããŠããå Žåã¯ãã£ã³ã»ã«åŸ ã¡ãšããŠãæ¡å ãããŠããã ããŸãã ïŒ3ïŒéå¬æ¥2 æ¥åïœé å¬æ¥åœæ¥âè¿éã§ããŸãããâ»è¿éã®éã®æ¯èŸŒã¿ææ°æã¯ã ã客æ§ã®ãè² æ ãšãªããŸãã ïŒ2ïŒè¬åº§éå§10ååã«ã¯äŒå Žã«ãè¶ããã ããã ïŒ3ïŒè¬åº§åå ã®éã é·æéãšãªããŸãã®ã§ã äŒå¡æ§å°çšé§è»å Žã®ãå©çšã¯ãé æ ®ãã ããã
FAXã»æšªæµãã£ã¹ãã¬ã€ãã¥ãŒãžã¢ã åºé çšç³èŸŒã¿æž ãåå
äŒå¡çªå·
TEL
â»äŒå¡ã®æ¹ã®ã¿
è·æ¥
FAX
â»è¬åº§æ å ±ã®ã¡ãŒã«é ä¿¡ããåžæã®æ¹ã¯ãèšå ¥ãã ããã
ãç³èŸŒã¿è¬åº§ã®åžææ¥ã«â¡ãã§ãã¯ããŠãã ããã ç¹å¥è¬åº§ ã¯ãªãšã€ã¿ãŒã䜿ããšã€ãžã³ã°ãã€ã³ã [åè¬æ 4,800å ]
â¡ 2/3ïŒç«ïŒã» â¡ 2/7ïŒåïŒ åæ¥10ïŒ30ïœ13ïŒ00
æ°ã»ã«ã©ãŒã³ãŒãã£ããŒãè¬åº§ [åè¬æ 3,800å ]
â¡ 1/20ïŒç«ïŒã» â¡ 2/21ïŒåïŒ åæ¥10ïŒ30ïœ13ïŒ00
æ¥çã»ãã㌠VMD掻çšè¡ã®é²å圢 [åè¬æ 3,000å ]
â¡ 1/31ïŒåïŒã» â¡ 2/17ïŒç«ïŒ åæ¥13ïŒ00ïœ15ïŒ00
æ¥çã»ãã㌠ãã©ã¯ãŒãã£ã¹ãã¬ã€ã®é²å圢 [åè¬æ 3,000å ]
â¡ 2/10ïŒç«ïŒ13ïŒ00ïœ15ïŒ00 ã» â¡ 3/10ïŒç«ïŒ10ïŒ30ïœ12ïŒ30
ææ¥äœéšã»ãã㌠äºæã§æãã売ãå Žã¥ããã®ãã¯ãã㯠[ ç¡æ ]
â¡ 1/17ïŒåïŒã» â¡ 2/24ïŒç«ïŒ åæ¥14ïŒ30ïœ16ïŒ30
ææ¥äœéšã»ãã㌠è±ã䜿ã£ã空éæŒåºãã¯ãã㯠[ ææè²» 500å ]
â¡ 1/27ïŒç«ïŒã»â¡ 2/7ïŒåïŒ åæ¥14ïŒ30ïœ16ïŒ30
ææ¥äœéšã»ãã㌠ãã«ãã¯ãªã³ã®ãã£ã¹ãã¬ã€ã¹ã¿ã€ãªã³ã° [ ç¡æ ]
â¡ 2/3ïŒç«ïŒã» â¡ 3/17ïŒç«ïŒ åæ¥14ïŒ30ïœ16ïŒ30
ææ¥äœéšã»ãã㌠ãã³ã¬ãŒã¿ãŒã®ãä»äº [ ç¡æ ]
â¡ 2/21ïŒåïŒã»â¡ 3/10ïŒç«ïŒ åæ¥14ïŒ30ïœ16ïŒ30 8