Pori
NRO. 3 | 2014
Porin nuorkauppakamarin jäsenlehti
at JC:t verkostoituiv ja virkistäytyivät SuomiAreenalla
s.13
s.6
Ensi vuoden tekijät valitaan 24.10.!
s.14 Greetings from Leipzig! 24.–29.11.
s.15 International Business Workshop 29.10.
jokainen päivä, miljoona mahdollisuutta
Kukapa ei haluaisi olla vastuullisempi. Syödä terveellisemmin tai jättää pienemmän jäljen ympäristöön. Tietää, mistä ruoka tulee ja tehdä työtä oikeiden asioiden puolesta. Hyvät teot ovat usein lähellä. Pieniä, mutta yhdessä tehtyinä voimakkaita.
Lue K-ruokakauppojen vastuullisuudesta k-ruoka.fi/vastuullisuus
Tässä numerossa: 06
JC:t SuomiAreenalla
07
Tiedottajan tarinoita
08
Nordic Academy 2014
10
FORE! huusi jiicee
Äänestämään!
Ensi vuoden tekijät valitaan 24.10.
s.13
Frisbeegolfia kesäillassa 11
Helteinen heinäkuu synnytti JC-vauvoja kaksin kappalein
12
Syksyn saksiniekkakemut
13
Ensi vuoden tekijät valitaan 24.10.!
14
Greetings from Leipzig!
15
Tulossa kansainvälisen liiketoiminnan oppeja
16
Circushuveja ja tirehtöörivaaleja
17
Kolumni – SNKK:n NP Irene Lamberg
18
Hallitus ja tapahtumakalenteri
19
Mukaan Joulupuu-projektiin?
Greetings from Leipzig!
s. 14
Kuva: freeimages
Puheenjohtajan palsta
Kuva: JCI Wirtschaftsjunioren World Congress GmbH
05
20
Kulttuurien yhteentörmäyksen perusteet
21
Elina Wallin on Positiivisin Porilainen
22
Muistinterävöitystyöpaja Kansainvälinen liiketoimintakulttuuri s.15
Luvassa herkullista suklaakoulutusta!
PNKK:n loppuvuoden ohjelmaan kuuluu pieni raakasuklaakurssi, jossa opetellaan valmistamaan tätä herkullista ja jopa terveellistä herkkua käden käänteessä. Opastajana LIOnne, raakasuklaasuu Wahlman. Voit lukea lisää suklaa-asiasta täältä: kahviaetsuklaata.blogspot.fi
04
jayceri
Porin Nuorkauppakamarin jäsenlehti
Kuva: paul fairchild
Muutoksen tuulia nuuskimassa
Puheenjohtajan palsta
Syksyistä mietintää Kannen kuvassa: JC:t SuomiAreenalla tapahtuma Puuvillan puistossa. Kuva: jani wahlman
Jayceri 3 | 2014 Porin Nuorkauppakamarin jäsenlehti ISSN 0784-6061 38. vuosikerta Julkaisija Pori
Porin Nuorkauppakamari ry PL 28, 28101 PORI www.jcpori.fi Päätoimittaja Jani Wahlman Kirjoittajat Jutta Fagerström Tuulia Pirttilä Samuli Metsämarttila Saila Järvinen-Junttila Marika Säteri Lauri Valtonen Taitto Eveliina Pakarinen/Kallo Works Painosmäärä ja painopaikka 130 kpl Plusprint, Ulvila Jakelu PNKK:n jäsenet, koejäsenet, kunniajäsenet ja senaattorit, alue C:n puheenjohtajat ja tiedottajat, keskusliitto sekä yhteistyökumppanit
Takana ihana ja aurinkoinen kesä ja edessä kiireinen syksy. Kuluvaa vuotta on vielä pitkän matkaa jäljellä, vaikka kamaritoiminnassa katseet suuntautuvat jo tiiviisti ensi vuoteen. On aluevaalikokousta, kansallista vaalikokousta ja meidän oma vaalikokouksemme. Ainoa kerta, jolloin virallisesti napautan puheenjohtajan nuijaa. Jos sen muistan ottaa mukaani. Käräjäoikeudessa auskultoidessani kymmenisen vuotta sitten ei ollut muita nuijia kuin niitä, jotka passitettiin kaltereiden taakse katselemaan maailmaa. Nuorkauppakamarin puheenjohtajana on etuoikeus käyttää kokouksissa oikeaa nuijaa, minulta se säännöllisesti kuitenkin unohtuu suuren salkun uumeniin. Ehkä pitäisi salkullakin olla naisten malli. En ole muodollisuuksien orja, vaikka menettelysäännökset myönnänkin tärkeiksi. Kiistääkään en voi, olenhan ammatiltani mikä olenkin. Hyvin on kuitenkin pärjätty myös ilman puista nuijaa. Nuorkauppakamaritoiminnassa oppii kuinka erilaisia olemme ja miten on erilaisia tapoja toimia ja nähdä asioita. Ei ole oikeaa eikä väärää, eikä oikeastaan parempaa tai huonompaakaan. On erilaisia tapoja, erilaisia näkemyksiä ja erilaisia painotuksia asioille. Näistä kannattaa ottaa parhaat palat itselle opiksi ja ottaa irti ne mahdollisuudet, joita erilaisten ihmisten kanssa työskenteleminen tarjoaa. Kaikilla näitä mahdollisuuksia ei työelämässä ole. Samoin kymmenen vuotta sitten silloinen työnantajani määräsi minut nuorkauppakamaritoimintaan. Aivan, pakotti koejäseneksi. Olin juuri saanut arvonimen varatuomari. Voi että, kun tiesin paljon. Kuitenkin paljon vähemmän kuin kuvittelin. Elämä opettaa ja kaikki ne polut, jotka itse valitsemme. Kamaripolku on ehdottomasti yksi parhaista valitsemistani poluista, enkä vuottakaan antaisi pois. Väkisinkin mietin myös sitä, että omalta kohdaltani tämä kaikki on liian nopeasti ohitse. Enkä tarkoita ainoastaan puheenjohtajavuotta. Tänä vuonna on ollut hyvä draivi Porin nuorkauppakamarissa. Mennään hyvällä draivilla myös loppuvuosi, nautitaan tekemisestä ja toiminnasta – ja ystävistä. Ja halataan kun nähdään. Tuulia Puheenjohtaja 2014
Porin Nuorkauppakamarin jäsenlehti
jayceri
05
Projekti Teksti: Marika Säteri Kuvat: Tuulia Pirttilä
SuomiAreenalla
haettiin ratkaisuja, verkostoiduttiin ja virkistäydyttiin JC:t SuomiAreenalla 17.7. tarjosi yhteiskunnallista vaikuttamista, tutustumista uusiin ihmisiin ja rentoa chillailua Porissa - siis kamaritoimintaa parhaimmillaan.
06
jayceri
P
uuvillan puistossa oli osallistuvaa ja ratkaisuhakuista keskustelua aiheesta Miten yhteiskunta kannustaa yksilöä vastuunottoon ja yritteliäisyyteen? Ääneen pääsivät tilaisuuden juontaneen Kaisan kanssa Leena Mörttinen, Virpi Utriainen, Irene Lamberg, Hans-Peter Siefen ja Janne Viinikkala. Keskustelun aikana pohdittiin ja pureuduttiin erityisesti nuorten vastuunoton ongelmiin, syihin ja ratkaisuihin. SuomiAree-
Porin Nuorkauppakamarin jäsenlehti
na kokonaisuudessaan oli upea, aktiivinen ja aurinkoinen ja siitä iso kiitos myös yleisölle! Ajatukset ja ideat on kerätty kasaan ja niitä pääsevät myllyttämään kaikki halukkaat vielä tämän vuoden aikana; osuuskuntatoiminta, mentorointi, esimerkit, työn merkityksellisyys, yrittäjyyskasvatus, koulujen, yritysten ja yhdistysten yhteistyö... Keskustelun jälkipyykkiä pestiin yhteistyökumppanimme Satakunnan Kansan innovatiivisessa mediatalossa. Kuplivien lasien äärellä
Tiedottajan tarinoita
Panostus kamariin maksaa parhaan koron
Pian valitaan taas uusia tekijöitä kamarin hallitukseen, huh! Vuosi on vierähtänyt kohti loppusuoraansa sellaisella nopeudella, että välillä on pitänyt pysähtyä ihan ajatuksella miettimään, mitä kaikkea kamarimme on ehtinyt tänäkin vuonna tehdä. Paljon on saanut kamarille antaa, vielä enemmän on saanut takaisin. Muistan kovin elävästi sen, kun alkuvuodesta hermoilin yhden jos toisenkin tiedottajan tontille kuuluvan aiheen kanssa, niistä päällimmäisenä syystä tai toisesta mediabrunssi. Kalenteriin ahtautui yhtä aikaa kamari-, opiskelu- ja työkiireitä. Ohimo pullotti henkisestä työtaakasta kuin viimeistä päivää. Viimeisiä hetkiä rutistuksen keskellä kuvittelikin elävänsä. Levolle ja kuntoilulle piti kuitenkin pyhittää oma aikansa, niiden kohdalla olen ollut tinkimätön. Uni, liikunta ja ruoka ovat ne kolme kovaa, joita ilman ei jaksaisi menon ollessa vauhdikkaimmillaan. Niiden laatuun panostamalla koko elämä on isoa astetta kirkkaampi kokemus. Arki kaipaa myös mielekkäitä sisältöjä harrasteiden muodossa. Oleellisinta on löytää tasapaino. Ei liikaa työtä, ei liikaa huvia, ei liiaksi unta. Kuntoillakin voi liiallisesti. Kamaritoiminta on yksi mielekäs ja monipuolinen harraste. Valtavasti saa oppia toisilta kamarilaisilta, näiden värikkäistä taustoista ja persoonista. Sitten ovat kuukausitapahtumat ja -kokoukset, mitä monipuolisimmat koulutukset, projektit, rennot ja viihteelliset hetket. Puhumattakaan alue- ja valtakunnallisen tason toiminnasta.
mietittiin myös keinoja kamaritoiminnan näkyvyyteen paikallismedioissa. Verkostoituminen jatkui rennosti Jazzeilla, jossa virkistäydyttiin ja tutustuttiin kamarilaisiin ja heidän seuralaisiinsa. Viltillä Villen eväitä syöden kilisteltiin projektitiimin kanssa onnistuneelle projektille. Kiitos kaikille osallistuneille ja tutustuneille, erityisesti Jutta, Ella, Elina, Maria, Juuso, Kaisa, Ville, Jani, Eveliina ja Tuulia! ■
Opiskelijayhdistystoiminnassa aikoinaan opin, että hallitusvuodelta saa takaisin tasan sen, minkä siihen panostaakin. Oikeastaan takaisin saa hieman enemmän, mutta panostamatta ei mitään. Tämä ajatus pätee opiskelijayhdistyksiäkin paremmin nuorkauppakamariin. Toimintamahdollisuuksia on mielettömästi, mutta yksikään niistä ei realisoidu ennen kuin laittaa itse tikun jos toisenkin ristiin. Ja kamaritoiminnassa upeaa on myös se, että koskaan ei joudu yksin kaikkia tikkuja ristimään. Aktiivisessa joukossa on taianomaista voimaa. Benjamin Franklin on muinoin todennut, että tietoon panostaminen maksaa parhaan koron. Tämä suosikkisanontani on kaikunut vuoden mittaan kamaritapahtumissa päässäni mukaillussa asussaan: Panostus kamariin maksaa parhaan koron. Jani Wahlman tiedottaja
Porin Nuorkauppakamarin jäsenlehti
jayceri
07
Teksti: Lauri Valtonen, kuvat: lauri valtonen ja mari junnila
Nordic Academy 2014 Paratiisisaari, Naantali • 1–5 kustakin Nordic Group -maasta valikoitua potentiaalista tulevaisuuden kansallista vaikuttajaa. • Kouluttajien kovin kärki. • Tuttuja nimiä European Academysta parin vuoden takaa. • Kansallisia ehdokkaita. • Useampi tuleva kansallinen puheenjohtaja. • Entinen, istuva ja tuleva JCI VP. • JCI EVP -ehdokas.
08
jayceri
L
ähtökohdat ainakin olivat kunnossa. Mitä se sitten todellisuudessa oli? Neljän päivän intensiivinen, antoisa ja hyödyllinen kokonaisuus. European Academy valmentaa puhtaasti oman kamarin puheenjohtajuuteen ja tekee sen erinomaisesti. Nordic Academyssa lähestymiskulma on hieman erilainen: Kaikki lähtee oman kansallisen hallituksen jäsenenä toimimisesta. Kansalliseen virkaan ehdolla olevana tämä oli minulle erinomainen herättely siitä, mitä kaikkea muuta aluejohtajan virkaan kuuluu kuin oman alueen puheenjohtajana toimiminen. Pitkän viikonlopun aikana pohdittiin erilaisissa pienryhmissä vastauksia kysymyksiin, kuten kuinka toimin ja vaikutan oman alueeni parhaaksi SNKK:n hallituksen jä-
Porin Nuorkauppakamarin jäsenlehti
”The most stupid question is the one never asked.” - Steven Wilson, JCI EVP -ehdokas.
senenä? Miten Nordic Group tähän kuvioon liittyy ja mitä hyötyä siitä on? Minkälaista tukea JCI antaa tähän työhön ja ketkä ovat niitä henkilöitä, joiden tehtävä on auttaa minua auttamaan kamareita menestymään? Miten rakennetaan myyvä kamarituote ja kehitetään kumppanuuksia? Miten hyvä ja tehokas tiimi kehitetään ja miten sen toimintaa ylläpidetään? Ja ennen kaikkea, miten erinomainen johtaja kohtaa erilaisia ihmisiä? Kokeneet kouluttajat, kuten Steven Wilson, Jukka Vainionpää, Charlotte Möller Bysted, Henna Väätäinen, Johanna Lundán
Miten mukaan akatemioihin? Kuinka akatemioihin, kuten Johtajuusakatemia, European Academy tai Nordic Academy sitten oikein pääsee mukaan? Ensimmäiseen kutsutaan automaattisesti mukaan kaikki Suomen puheenjohtajat, sekä Keskusliitto ja alueorganisaatiot. Toiseen valitaan hakemusten perusteella muutamia valmistautuvia puheenjohtajia ympäri Suomen. Nordic Academyyn hakumenettely on sama, mutta se on tarkoitettu Keskusliiton hallitukseen pyrkiville. Kaikkien näiden yläpuolella on vielä JCI Academy ja sinne ei haeta. Sinne kutsutaan yksi edustaja kustakin maasta ja sille listalle pääseminen vaatii taas hieman enemmän sitoutumista. Jos haluat kuulla akatemioista lisää, ota yhteyttä kamarin INDiin tai allekirjoittaneeseen.
Vasemmalta: - ”Leadership” Ryhmämme yhteenveto johtajuuden puolista yhteiskunnassa. - Developing JCI” Minä ja Steven puhumassa jostakin. - Stefano” Investoriraati, äänessä Stefano Palermosta (Steven Wilson) - Seppo the Duck” Järjestävän kamarin, ANKK:n maskotti, Seppo ANKKa
ja Ulla Vilkman valmensivat ja opastivat pienryhmiä ratkomaan mitä erilaisimpia haasteita näiden kysymysten ympärillä. Erikoisimpana haasteena mieleeni jäi 15 minuutin valmistautumisajalla toteutettu Leijonan Luola -tyyppinen sales pitch, jossa tehtäväni oli myydä Johtajuuspolun ajatus aktiivisia nuoria johtajia etsivälle sijoittajalle, palermolaisen sukuyrityksen, Cosa Nostran edustaja Stefanolle. Viestintää, verkostoitumista ja vaikka mitä muuta Ensimmäisen päivän teemoina olivat tehokas viestintä ja kommunikointi, samoin kuin itsensä tunteminen ja toimintamalliensa ymmärtäminen kommunikaation ja johtamisen pohjana. Johtajan tulee kyetä irrottautumaan päivittäisten rutiinien vyörystä ja keskittyä
tulevaan. Tätä harjoiteltiin miellyttävällä tavalla ottamalla hetkeksi etäisyyttä koulutuksesta ja vetäytymällä saaristoluonnon helmaan katsomaan mitä tulevaisuus tuo tullessaan. Siitä jatkettiin jalostamista seuraavana päivänä miettimällä miten tullaan erinomaiseksi johtajaksi, miten organisaatio kehitetään hyvästä parhaaksi ja miten hallitustyöskentely hiotaan huipputasolle. Seuraavaksi vaihdettiin näkökulmaa ja keskityttiin myynnin ja kumppanuuksien kehittämiseen, JCI:n rooliin toiminnan tukena ja lopulta raotettiin mystiikan samettiverhoa salonkiin nimeltä Nordic Group. Kolmannen päivän päätti ja neljännen aloitti kerrassaan ainulaatuinen parhaiden käytänteiden foorumi. Jokaista osallistujaa oli pyydetty valitsemaan ennakkoon jokin oman maansa eri-
tyisen menestynyt, erityisen onnistunut tai muuten erityislaatuinen projekti, kampanja tai tapahtuma ja valmistelemaan siitä esitys muiden nähtäväksi ja haastateltavaksi. Huikeita esityksiä ja tekemistä Suomesta, Virosta, Latviasta, Liettuasta, Norjasta, Tanskasta ja Islannista. Mitä muuta Nordic Academy on kuin raakaa ongelmanratkaisua ja esitelmiä? Se on verkostoitumista ja ajatusten sparrausta. Se on nuorkauppakamaritoimintaa kauneimmillaan. Osallistujien joukossa oli muutama tuttu jo European Academysta, mutta suuri osa väestä oli uusia tuttavuuksia. Kaikkia yhdisti palo kamaritoimintaan, jatkuva halu kehittyä ja haastaa, sekä yhteinen tavoite vaikuttaa ympäröivään maailmaan. Kaikki ovat ehdolla omien maidensa kansallisiin hallituksiin, osa jopa kansalliseksi puheenjohtajaksi. Kaikilla on yhteisiä haasteita, yhteisiä näkemyksiä ja yhteisiä ajatuksia. Kuitenkin jokaisella on omanlaisensa näkemys niiden käsittelystä ja ratkaisusta. Kuinka hedelmällistä se onkaan, kun 8 aluejohtajaehdokasta pohtii samankaltaista ongelmaa yhdessä, ilman kilpailuasetelmaa toisiinsa nähden. Huikeaa. ■
Porin Nuorkauppakamarin jäsenlehti
jayceri
09
Teksti ja kuvat: Jani Wahlman
Fore! huusi jiicee
E
lokuun kuukausitapahtumassa 27.8. tutustuttiin golfin hienouksiin Kalafornian kentillä. Paikalle oli syksyn alkajaisiksi ehtinyt seitsemän jäsentä, joista viidelle golf oli enemmän tai vähemmän tuttu laji. Useilla oli mukanaan oma mailapussi, mutta muutkin saivat sellaisen lyöntien harjoitteluun. Ensimmäinen lyönti suorastaan hirvitti, sillä kuvittelin pallon lähtevän sektorista ohi ja tuhoavan golfkentän omaisuutta. Omaisuutta tuhoutuikin, kun laitoin koko nurmialueen uusiksi maata kyntäneillä lyönneilläni. Yllättävän moni pallo kaartoi iloisesti matkaan, mutta samalla sai huomata, että pelkästään lyöntitekniikassa on todella monta tekijää, jotka tulee ottaa huomioon. Tunnin harjoittelun jälkeen tutustuttiin vielä lyhyesti puttiin. Sitten suunnattiin 4-reikäiselle kentälle pelaamaan kahdessa joukkueessa. Nyt minua vasta hirvittikin, sillä uskoin seurueemme etsivän pallojani koko illan läheisistä puskista. Pallo kuitenkin löysi koloon joka rastilla 4-6 lyönnillä, joten etsintätoimiin ei jouduttu. Tapahtuman lopuksi vuorossa oli vielä lyhyt puttikilpailu sekä tietenkin palkintojenjako. ■
Kuva: Tuulia Pirttilä
Frisbeegolfia kesäillassa
Koejäsenemme järjestivät kesäkuun lopulla mielenkiintoisen ja maukkaan tutustumisen frisbeegolfin saloihin. Ohessa paisteltiin ja maisteltiin herkullisia lettuja.
10 jayceri
Porin Nuorkauppakamarin jäsenlehti
Vasemmalla Eimi Viljanen ja oikealla Jyry Junttila.
Teksti ja kuvat: Mari Viljanen ja Saila Järvinen-Junttila
Helteinen heinäkuu
synnytti JC-vauvoja kaksin kappalein
P
NKK:n hallituksen kuluva vuosi on ollut mielenkiintoinen: varapuheenjohtajistosta kaksi kolmesta oli raskaana samaan aikaan ja lasketut ajatkin osuivat kesälle täsmälleen viikon päähän toisistaan. Mari Viljanen (ent. Pakarinen) ja Saila Järvinen-Junttila osoittivat konkreettisesti, ettei raskausaika ole este kamaritoiminnassa mukanaololle ja kävivät viimeisille viikoille asti kamaritapahtumissa. Saila osallistui toukokuussa kansalliseen vuosikokoukseen laivalla sekä Strategia! –koulutukseen Hä-
meenlinnassa. Molemmat osallistuivat kesäkuussa vielä Herkuttelevat JC:t tapahtumaan, jossa hiukan jo jännitettiin tuleeko lähtö kesken herkuttelun. Kaikkien yllätykseksi sekä Marin että Sailan masuasukit päättivät tulla maailmaan samana päivänä 8. heinäkuuta. Eimi Viljanen syntyi hieman yli puolen yön maanantain ja tiistain välisenä yönä ja Jyry Junttila hieman ennen puolta yötä tiistain ja keskiviikon välisenä yönä. Ja jotta tarina olisi hauskempi kertoa jälkipolville, Mari ja Saila myös jakoivat sairaalassa saman
huoneen vauvojensa kanssa – ihan sattumalta. Vauvojen syntymäkään ei estänyt Maria ja Sailaa osallistumasta kamari- ja hallitustoimintaan. Eimi ja Jyry ovat nuoreen ikäänsä nähden melkoisen kokeneita JC-vauvoja ja ovat osallistuneet jo kahteen hallituksen kokoukseen. Hyvä osoitus siitä, että halutessaan kamaritoimintaan voi helposti osallistua myös pienen vauvan kanssa. ■
Porin Nuorkauppakamarin jäsenlehti
jayceri
011
teksti ja kuvat: Jutta Fagerström
Syksyn saksiniekkakemut Syyskuun ensimmäisenä viikonloppuna Porin Nuorkauppakamarin jäsenistö kokoontui taas perinteisiin rapujuhliin.
V
äki kerääntyi hyvissä ajoin ravintola Kirjakauppaan odottelemaan kuljetusta, jonka määränpää oli vielä tässä vaiheessa arvoitus ainakin suurimmalle osalle osallistujista. Lyhyen matkustuksen jälkeen juhlapaikaksi paljastui Yyterin Herrainpäivät, joka sopi-
12 jayceri
kin tilaisuuteen loistavasti. Kaunis syyssää helli paikalle saapuneita, ja alkumaljat saatiin nauttia ulkosalla auringonpaisteessa. Paikalla oli paljon myös rapujuhlien ensikertalaisia, joten iltaa aloiteltiin lyhyellä opastuksella ravunsyönnin saloihin, jonka jälkeen päästiin nauttimaan itse asiasta. Rapujen syönnin lomassa oli hyvä vaihtaa kuulumisia kuluneesta kesästä ja kamarivuodesta, sekä suunnitella tulevaa. Illan aikana liikkeelle laitettiin ainakin joitain tulevia maailmankokousreissuja, projektiaihioita ja paljon muita enemmän ja vähemmän to-
Porin Nuorkauppakamarin jäsenlehti
teuttamiskelpoisia ideoita. Rapuja riitti taatusti kaikille niin paljon kuin vain mieli teki, ja useat laivahavainnot sekä laulusuoritukset pitivät huolta osallistujien nestetasapainosta. Lukuisia pöydällenousujakin nähtiin, mikä lupaa mielenkiintoista vaalikokousta ja mahtavaa tulevaa kamarivuotta. Erityisesti uusien jäsenien innokkuus laittaa itsensä likoon ja lähteä hallitustoimintaan mukaan antaa erittäin valoisan kuvan kamaritoiminnan tulevaisuudesta. Rapujuhlat avasivat taas hienolla tavalla aktiivisen kamarisyksyn, tulevia tapahtumia odotellessa! ■
Ensi vuoden tekijät
valitaan 24.10.!
Puheita, vauhtia ja villejä tilanteita! Porin Nuorkauppakamarin vaalikokouksessa Porin kaupungintalolla valitaan tiukkaakin tiukempi tekijäkaarti ensi vuoden hallitukseen.
Hallitusehdokkaat: Jussi Alamäki PRES Jani Savolainen DP Mari Viljanen DP jutta fagerström DP Juuso vahvelainen COM Laura Aimola LOM Samuli Metsämarttila LOM tai SECY Sami Mäensivu TREAS Maria Kaapeli SECY Jani Wahlman IND Eveliina Pakarinen LIO
freeimages
Porin Nuorkauppakamarin jäsenlehti
jayceri
13
Kuvat: JCI Wirtschaftsjunioren World Congress GmbH
Greetings from Leipzig! Dear Finland, on behalf of JCI Germany and each COC member we – the three directors of the World Congress – would like to invite all Jaycees from Finland to be part of the JCI World Congress in Leipzig! We‘re working hard to offer you a great mix of inspiring speeches, original workshops, interesting company visits and selected tourist excursions to many places in Germany. Together with the approx. 5000 Jaycees from all over the world, we want to create a deep impact and a positive change. Discussing the challenges of the future, finding solutions, meeting old and new friends and having fun – that’s what the World Congress in Leipzig stands for. Book your ticket now and join us on this adventure! If you need to know more, visit www.jciwc2014.com. Claudia Mertin is your country manager for Finland, so get in touch and contact her at nordics@ jciwc2014.com for anything that you may want to know. See you in Leipzig! Chris Payr, Tim Barkow, Rolf Claessen -JCI WC Directors-
14 jayceri
Porin Nuorkauppakamarin jäsenlehti
Teksti: Jani Wahlman Kuvat: freeimages ja paul fairchild
TULOSSA
kansainvälisen liiketoimintakulttuurin oppeja Osaamista kulttuurien ymmärryksestä syvennetään 29.10.
S
einäjoen NKK:n Paul Fairchild (joka valittiin juuri taannoin senaattoriksi #73448) vetää Satakunnan Kansan tiloissa koko C-alueen yhteisen koulutuksen nimellä International Business Culture Workshop. Paul työskentelee PNP crossing borders Oy:ssä ja on auttanut suomalaisia kansainvälisessä bisneksessä jo yli 15 vuotta. Seuraavassa Paul kertoo, kuinka paljon suomalaiset oikeastaan tietävät kansainvälisestä liiketoimintakulttuurista, miksi tästä aiheesta on aiheellista tietää jotakin ja miksi kaikkien kannattaa ehdottomasti osallistua koulutukseen.
culture to understand why people are behaving in a certain way.
Jani: How much Finnish people generally have knowledge about international business culture? Paul: Some Finns know a lot about international business culture, but very many people know very little. And just because someone has done a lot of international business, or travelled a lot on holiday doesn’t necessarily mean that they understand different cultures. You have to have your eyes and ears open to some many aspects of
J: Why should each and everyone attend to this event? P: The potential for misunderstanding people because of their cultural differences is huge and can get you into a lot of trouble in work, on holiday or in other situations. On the flip side, if you understand other cultures better, you have a lot more chance of making friends or making a business deal.
J: Why it is important to know about this theme? P: It's amazing how often I hear people in Finnish companies describing their partners around the world as "stupid". And you can bet that those partners around the world are telling their colleagues how we in Europe or Finland are "stupid" too. Of course most of the time we and they are not stupid; we behave in different ways for very good reasons. Understanding those reasons makes successful cooperation a lot easier.
It's a very interesting subject, we are going to have a very pleasant
evening, and know matter how much you know about the subject, there's always more to learn. This is a seminar not a lecture and so if you already have a lot of experience of foreign cultures, we'd all be very grateful if you came along to share your experiences with us. ■
Porin Nuorkauppakamarin jäsenlehti
jayceri
15
Teksti: Samuli Metsämarttila Kuvat: Samuli Metsämarttila ja Tuulia Pirttilä
Circushuveja &
tirehtöörivaaleja C-alueen vaalikokous Leipää ja Circushuveja Alahärmän Powerparkissa 12.–14.9. tarjosi sopivasti jännitystä ja myös paljon juhlahumua.
P
erjantaina Laurin aluevaaliehdokasstandin rakentaminen aloitettiin hyvissä ajoin. Tarjolla standilla oli paikallisia herkkuja, mm. Tapolan mustaamakkaraa, Kivikylän Huiluntuhtia sekä Linkosuon ruissipsejä. Kokonaisuuden kruunasi mahdollisuus tarjota makkarat lämpimänä. Unohtamatta tärkeitä lisukkeita, mustaamakkaraa puolukkahillolla ja Huiluntuhtia Yy-
16 jayceri
terin sinapilla. Perjantai päätettiin cirkukselliseen tulojuhlaan. Tavalliseen tapaan Pori oli myös edustettuna lauantain debattikisassa. Lyhyestä valmistautumisesta huolimatta joukkue suoritti debatoinnin hyvin, mutta valitettavasti kisa päättyi ensimmäiseen kisailuun. Lauantaina seurattiin myös tiukasti alue-ehdokkaiden esittelypuheita ja vaalipaneelia. Poikkeuksellisesti saimme tuloksen myös julki lauantain puolella. Porilaisittain Laurin aluevaaliehdokkuus päättyi hyvin mieluiseen ja toivottuun tulokseen. Lauri siis valittiin C-alueen aluejohtajaksi vuodelle 2015. Tätä menestystä juhlittiinkin gaalaillallisen jälkeen vielä pitkälle aamuun asti. ■
Porin Nuorkauppakamarin jäsenlehti
kolumni
Oppositiosta vaikuttamisen ja oppimisen ytimeen "Jos haluat jotain, mitä sinulla ei ole koskaan ollut, sinun täytyy tehdä jotain, mitä et ole koskaan tehnyt." Tämä lause kuvastaa hyvin sitä, että meidän jokaisen täytyy kohdata omat pelkomme ja irrottautua turvasatamasta, jotta voimme oppia ja kokea jotain uutta. Aikominen pitää muuttaa tekemiseksi. Nimittäin kotisohvalta käsin on mahdotonta kasvaa ihmisenä ja kerätä kokemuksia…
Juha Tyrni
Tiesittekö, että ihminen omaksuu vain 10 % oppimistaan asioista muodollisessa koulutuksessa, kuten valmennuksissa ja seminaareissa. 20 % oppimisesta tapahtuu toisilta henkilöiltä esimerkiksi saamalla palautetta, jakamalla kokemuksia tai seuraamalla kollegan tai esimiehen työtä. Jopa 70 % oppimisesta tapahtuu itse työtä tekemällä, tarttumalla haasteisiin ja ratkaisemalla ongelmia. Tähän liittyen haluan jakaa teille yhden kokemuksen, kasvupyrähdyksen ja oivalluksen lähimenneisyydestä.
Kolmas kerta “toden” sanoo? Tuskin monikaan PNKK:lainen on voinut välttyä aluejohtajakampanjaltani kuluneen kesän aikana. Aluevaalikokous laittoi kampanjalle pisteen ja päätti sen huipennuksena valita minut alue C:n aluejohtajan tehtävään ensi vuodelle, kolmantena porilaisena peräjälkeen. Kiitos tästä kuuluu Janne Rauhalan vetämälle kampanjatiimilleni, teille kaikille jotka jaksoitte kannustaa minua ja Jussille ja Jennille, jotka ovat tehneet sellaista työtä, että kolmaskin porilainen livahti samaa tietä. Sydämelliset kiitokset, nyt on minun vuoroni auttaa ja tukea teitä! Lauri Valtonen, aluejohtajaehdokas C 2015
Kokemus sijoittuu vuoteen 2014. On C-alueen vaalikokous "Leipää ja Cirkushuveja", lauantaipäivä ja lounasaika. Uppoudun erittäin mielenkiintoiseen keskusteluun erään porilaisen senaattorin kanssa. Puhumme, emme ongelmista, vaan kokemuksista ja päivittäin kohtaamistamme arjen haasteista. Esille nousevat unelmat ja urakehitys, toisten auttaminen, vaikuttaminen. Keskustelu kestää suurin piirtein kaksi tuntia ja sen aikana meidän molempien valmiudet (persoonamme, osaamisemme, ja kokemuksemme) ovat toistemme käytössä. Olemme valmiita laajentamaan omia näkökulmiamme ja haluamme oppia toisiltamme. Ja tiedättekö mitä? Tämän keskustelun ansiosta kumpikin meistä oivaltaa uusia asioita, vie asioita käytäntöön ja saavuttaa tuloksia, joita ei ole koskaan aiemmin saavuttanut. Ainakaan yhtä suurella prosentilla. Uskomatonta, mutta totta. Samoja huikeita kasvutarinoita ja oivalluksia voi lukea myös Porin Nuorkauppakamarin Asiantuntijan avaus -blogikirjoituksista. Siellä mm. valmistautuva puheenjohtajanne Jussi Alamäki on tarttunut aiheeseen "kannattaako vastuuta väistellä?". Hän nostaa esille vastuun merkityksen, kantamisen ja mm. Suomen hyvinvointiyhteiskunnan, jossa vastuu voidaan siirtää jollekulle muulle. Vai voidaanko? Marttilan Ella pohtii pelkojen kohtaamista, opitun hyödyntämistä ja kasvamista nuorkauppakamarissa, tekemällä oppien. Molemmat ovat asian ytimessä; vastuuta ei kannata väistellä, ei ulkoistaa tai siirtää ja tekemällä ja haastamalla itsensä oppii. Vastuu on sinulla ja vain sinulla. Oletko sinä valmis kantamaan osasi vastuusta paremman yhteiskunnan ja johtajuuden puolesta? Minä olen ja haastan sinut mukaan talkoisiin. Oppimisen ja oivalluksen iloa syksyn pimeneviin iltoihin, Irene Lamberg kansallinen puheenjohtaja 2014 Suomen Nuorkauppakamarit ry
Porin Nuorkauppakamarin jäsenlehti
jayceri
17
Vuoden 2014 hallitus PRES, Tuulia Pirttilä 044 337 4444
IPP, Lauri Valtonen 045 673 6836
DP, Jussi Alamäki 040 524 4491
VP1, COM Laura Aimola 044 590 2556
VP2, LOM Mari Pakarinen 044-325 8585
Tapahtumat 2014 Joka kuukauden viimeinen keskiviikko kuukausitapahtuma tai kokous. Joka kuukauden toinen keskiviikko GT-keskiviikko. 8.10.
10.–12.10. Kansallinen vaalikokous ELE 24.10.
PNKK:n Vaalikokous
29.10.
International Business Culture Workshop
12.11.
Rock My Brunssi
24.–29.11. JCI:n maailmankokous Leipzigissä 11.12.
VP3, IND Saila Järvinen-Junttila 050 530 7272
LIO, Jani Wahlman 040 477 9453
SECY, Heli Palomäki 044 345 7868
TREAS, Mikko Sundell 040 029 6996 Hallituksen sähköpostiosoitteet ovat muotoa etunimi.sukunimi@jcpori.fi.
18
jayceri
Porin Nuorkauppakamarin jäsenlehti
GT KE!
Porilainen maineteko -palkitsemistilaisuus
5.1.2015 PNKK:n vuosijuhla
Teksti: Eveliina Pakarinen
Muutoksen tuulia nuuskimassa
P freeimages
Mukaan Joulupuuprojektiin?
Pari kuukautta jouluun ja perinteinen Joulupuu rakennetaan myös tänä vuonna! Mukana menossa ensimmäistä kertaa Winnovan opiskelijat. Tulethan Sinäkin mukaan Joulupuu-projektiin?
Ilmoittautumisia otetaan vastaan! Terveisin Riina riina.valimaa@k-market.com 040 738 0952.
orin Nuorkauppakamari oli jälleen mukana järjestämässä Suunnitellusti muutokseen -seminaaria 19.9. Satakunnan yrittäjien
kanssa. Päivän aikana kuultiin puheenvuoroja, kokemuksia ja tietoa sukupolvenvaihdoksesta, tutustuttiin tapahtuma-aulan messuosastojen tarjontaan ja verkostoiduttiin tehokkaasti Speed Networkingin avulla. Pikaverkostoitumista pääsi Mikko Sundellin johdolla kokeilemaan kymmenkunta osallistujaa. Päivä huipentui suureen paneelikeskusteluun, jossa osallistujat saivat faktatietoa oman prosessinsa vauhdittamiseen. Seminaariin osallistui yhteensä noin 80 henkeä. Tilaisuuden juonsi Janne Rauhala. ■
Suomen Nuorkauppakamarit ry:n
Kansallinen vaalikokous ”ELE” 10.–12.10.2014 Helsingissä
16 ajatuksia ravistelevaa puheenvuoroa - puhujina mm. Anne Kukkohovi, Jani Toivola, Mandy Lehto (UK), Ilkka Herlin Perjantaina Speakeasy-bileet Lauantaina 60-vuotisjuhlagaala
REKISTERÖIDY MUKAAN NYT: www.ele2014.fi Porin Nuorkauppakamarin jäsenlehti
jayceri
19
Teksti ja kuvat: Jani Wahlman
Kulttuurien yhteentörmäyksen perusteet Italialainen käyttää 10 000 sanaa yhden asian selittämiseen 25 minuutissa. Missä ajassa suomalainen mies käyttää nuo 10 000 sanaa? Elinaikanaan. Jos ruotsalainen ei ole kanssasi samaa mieltä, mitä hän sanoo? “Järjestetään palaveri”. Suomalainen taas vastaa samaan kysymykseen: “.....”
M
uun muassa tällaisten stereotypioiden ja käytännön esimerkkien kautta tutustuttiin globaaliin viestintään ja johtamiseen, kun Porin Nuorkauppakamari oli yhteistyökumppanina Edupointin, ELY-keskuksen ja
20
jayceri
SAMKin järjestämässä seminaarissa 4.9. Noin satapäisen yleisön teeman sisälle vei alan ehdoton asiantuntija, aihetta laajalti tutkinut ja siitä kirjoittanut Richard D. Lewis. Kaikki ihmiset ovat lähtökohtaisesti samanlaisia, mutta monet kulttuurikerrokset ja -kategoriat tuovat kulttuurienväliseen viestintään niin paljon eroavaisuuksia, että haasteita syntyy helposti. Asioiden esittäminen vaihtelee kulttuurista riippuen vahvasti, mutta erilaisia ovat myös kuuntelutottumukset. Ranskalaisia voi olla vaikeaa vakuuttaa, koska nämä uskovat jo tietävänsä kaiken. Suomalaiset puolestaan kuuntelevat korvat tarkkana, kunhan vain saavat alkuun kupillisen kahvia, totesi Lewis ja sai salillisen ihmisiä purskahtamaan myöntyvään nauruun.
Porin Nuorkauppakamarin jäsenlehti
Yksi avain onnistuneeseen kulttuurienväliseen viestintään Lewisin mukaan on etsiä vastapuolen kulttuurista yhtäläisyyksiä oman kulttuurin kanssa ja käyttää sitten näitä hyödyksi. Eroavaisuudet on myös hyvä tietää, jotta väärät tulkinnat tilanteista eivät vie vuorovaikutus- ja yhteistyötilanteita solmuun. - On harvinaista saada Poriin maailman kuuluja luennoitsijoita ja siksi tapahtuma keräsi odotetusti paljon porukkaa paikalle. Saimme seminaarista hyvää palautetta järjestelyistä, paljon kiiteltiin myös Richard Lewisin asiantuntemusta sekä sitä, että pystyimme tarjoamaan Porissa vaihteeksi englanninkielistä koulutusta, kommentoi tapahtuman järjestelystä vastuussa ollut Tiina Ikala Edupointista tapahtumaa. ■
Teksti: jani wahlman Kuva: Harri Joensuu Kallon kestävää suunnittelua.
Miltä haluat yrityksesi näyttävän? Mistä yrityksesi tunnetaan? Kallon TELAKKA nostaa yrityskuvan telineille. Yritykselle sorvatussa brändityöpajassa puretaan nykytilanne auki, määritetään tavoitteet, kootaan tarvittavat osat ja hitsataan yrityskuva yhdessä kuntoon. BrändiTELAKAN aamuvuorossa juodaan kahvia ja käynnistellään yrityskuvaremonttia. Seuraava aamuvuoro 5.11.2014 Cafe Fossettessa klo 8–10. Mukaan mahtuu viisi pk-yritystä. www.kallo.fi
Elina Wallin
on Positiivisin Porilainen Vuoden Positiivisimmaksi Porilaiseksi valittiin murrepakinoitsija, kirjailija ja yrittäjä Elina Wallin. Tulos julkistettiin 8.8. Porispere-festivaalin lavalla yhdessä Satakunnan Viiikon ja Radio Porin kanssa.
P
ositiivisin Porilainen on henkilö tai yhteisö, jonka asenne henkii elämänmyönteisyyttä ja joka on ylpeä kotikaupungistaan. Positiivisimman Porilaisen menestys ja draivi tuo iloa ja eloa kaupunkilaisten elämään. Tämänvuotisessa kisassa ääniä annettiin 2300 kappaletta ja raati valitsi voittajan kolmen eniten ääniä saaneen joukosta. Raadin valinta oli yksimielinen ja tuli kivuttomasti yleisön avustuksella. - Olimme samaa mieltä kuin yleisökin, että Elina Wallin on kirjaimellisesti Positiivisimman Porilaisen ruumillistuma, jonka intohimona ja sydämenasiana on porilaisuuden ilosanoman levittäminen, kertoo projektipäällikkö Kaisa Löfgren ja jatkaa: - Hienoa oli myös se, että saimme jakaa palkinnon Porisperessä, mikä on kamarilaisemme Harri Vilkunan järjestämä, porilaista asennetta kuvastava festari. Toivottavasti tästä syntyy perinne! Positiivisin Porilainen osallistui kilpailuun Suomen positiivisimman tittelistä. Kilpailun voitti exfreestylelaskija Pekka Hyysalo. Valtakunnallisen kilpailun järjestivät Positiivarit ja Suomen Nuorkauppakamari. ■
Mikäli olet kiinnostunut osallistumaan aamuvuoroon, ota yhteyttä Eveliinaan, 044 515 6900 / eveliina.pakarinen@kallo.fi.
KÄÄNNÖKSET OIKOLUVUT KIELIKONSULTOINTI
miia.virtanen@lingo.. + 358 (0) 400 853 803 www.lingo..
Porin Nuorkauppakamarin jäsenlehti
jayceri
21
Teksti ja kuvat: Jani Wahlman
Muistinterävöitystyöpaja 18.9. kokoonnuttiin Bar Somaan kuuntelemaan taikuri-mentalisti Tommi Lahden parhaita vinkkejä muistamisen saloihin.
P
aikalle oli kokoontunut parikymmentä jäsentä ja reilun tunnin aikana kuultiin niksejä esimerkiksi salasanojen, puhelinnumeroiden ja puheiden muistamiseen. Lahti kertoi, että muistisääntöjä käytettiin vielä ahkerasti antiikin
22 jayceri
Roomassa, jossa puheiden muistaminen ulkoa oli hyve. Puheet saattoivat venyä jopa kuusituntisiksi, joten aikamoista muistamiskikkavarastoa puhujat saivatkin hyödyntää. Muistamisniksit painuivat unholaan kirjapainotaidon keksimisen jälkeen. Lahti itse on opetellut kahdessa viikossa piin arvon tuhannen desimaalin tarkkuudella. Mies totesi, että kenellä tahansa meistä on kapasiteettia muistaa asioita terävästi, kun vain hyödynnämme oikeita keinoja.
Porin Nuorkauppakamarin jäsenlehti
Muistikoulutuksen aluksi SAMKin Pia Lamminen kertoi paikallaolijoille lyhyesti ammattikorkeakoulun täydennys- ja jatkokoulutusmahdollisuuksista. Kuullaankohan vaalikokouksessamme 24.10. ulkoa muistettavia puhetaidonnäytteitä? ■
ässä ja nyt
Lataa äStä ! S-mobiiLi t
s-mobiili.fi
Lataa nyt maksutta itsellesi uusi S-mobiili-sovellus ja hoida raha-asioitasi S-Pankissa, näe kertyvä Bonus sekä tutustu S-ryhmän etuihin ja toimipaikkoihin peukaloa heilauttamalla. Lue lisää osoitteessa s-mobiili.fi Palvelu toimii iPhone-, Android- ja Windows-puhelimilla.
Download from
Windows Store
Asiakasomistajuus on nyt erityisen hyvä valinta: Voit sijoittaa vaikka heti Tuotto-osuuteen, jonka tuottotavoite* on peräti 3,25 %. Asiakasomistajana sinulla on myös oikeus vaikuttaa pankkisi toimintaan ja voit hyötyä rahanarvoisista keskittämiseduista. Lue lisää asiakasomistajuudesta ja eduista osoitteessa op.fi/edut
*Tuottotavoite voi muuttua vuosittain ja osuuspankkisi vahvistaa koron maksamisen sekä määrän vuosittain jälkikäteen. Saadaksesi lisätietoja Tuotto-osuuden ominaisuuksista, riskeistä ja takaisin maksamisen ehdoista tutustu pankkikohtaiseen merkintäesitteeseen ja muuhun Tuotto-osuuden liitemateriaaliin. Liitemateriaalit löytyvät pankkikohtaisilta op.fi-sivuilta tai pankkisi konttorista. Tuotto-osuusanti päättyy vuoden 2015 lopussa, mutta pankkisi voi keskeyttää annin jo aikaisemmin.