COPACABANA WITH MORE MAGIC !! ( COPACABANA COM MAIS ENCANTO !! )

Modern, sustainable and fully integrated !! That’s the PortoBay Rio de Janeiro’s new façade !! The PortoBay group hotel in the wonderful city of Rio de Janeiro has used this last year to undertake a thorough renovation of its exterior.

more light . ..

The new lighter structure gives the hotel a clean, very elegant appearance. When seen from a distance, it is obvious that a very calm dialogue has been established with the beach which comes up almost to the hotel entrance. Rio’s sands have served as an inspiration for the new range of colours used on the building.

Moderna, sustentável e integrada !! Assim é a nova fachada do hotel PortoBay Rio de Janeiro !! O hotel do grupo PortoBay na Cidade Maravilhosa aproveitou o último ano para empreender uma remodelação profunda no seu exterior.

mais luz . ..

A nova estrutura de tons claros confere ao hotel uma aparência clara, elegante e, quando olhada a partir de uma perspetiva mais distante, é notório que se conseguiu estabelecer um diálogo muito tranquilo com a praia que quase lhe toca nos pés, tendo a cor das areias do Rio servido de inspiração para a nova palete de cores que o hotel apresenta.

balconies closer to the sea . ..

With the renovation of the balconies, one of the most striking features of the hotel, the rooms have been given an even better view, reinforced by the transparency of the glass railings, which now exuberantly open up the panorama over Copacabana beach. The window frames have also been replaced, and now have double glazing. This provides a greater level of soundproofing.

roof improvements too .

Besides the façade, the hotel refurbishment project also included thorough maintenance work on the roof area, where the swimming pool is located.

Varandas Mais Junto Do Mar

Com a renovação das varandas, um dos elementos mais diferenciadores do hotel, os quartos ganham uma vista ainda mais radiosa, reforçada pela transparência das varandas em vidro, que se abrem agora de forma exuberante às vistas sobre a praia de Copacabana. As caixilharias também foram substituídas e, agora, com vidros duplos, providenciam um maior nível de insonorização.

Melhorias Tamb M Na Cobertura

Além da fachada, o projeto de remodelação do hotel contemplou também uma obra de manutenção profunda na zona da cobertura, onde está a situada a piscina.