2 minute read

IN PRESTIGE BY PORTOBAY welcome back !!

We are very proud to greet four in ten guests with the words ‘welcome back’ !! The Prestige by PortoBay loyalty program is free and rewards loyalty to the PortoBay group. With several different levels, the Prestige by PortoBay program provides benefits throughout your visits to our hotels. Adapted to each hotel and destination, the Prestige by PortoBay has a huge variety of benefits* to be enjoyed during any stay.

( Muito nos orgulha cumprimentar quatro em cada dez hóspedes com um sentido “welcome back” !! O programa de fidelização Prestige by PortoBay é gratuito e premeia a lealdade ao grupo PortoBay. Com vários níveis diferenciados, o programa Prestige by PortoBay confere benefícios ao longo das suas visitas aos nossos hotéis. Adaptadas a cada hotel e destino , o Prestige by PortoBay apresenta as mais variadas vantagens * para desfrutar em todas as estadas. ) to become a member . .. It’s free !! You just need to fill in the form available at the hotel reception or online in the Prestige Club section at www.portobay.com

Advertisement

*DISCOUNTS ON RATES book any hotel via e-mail, by phone, messenger, at www.portobay.com or during your stay and get a 15% discount on the best available rate . ..

AND IN ALL THE RESTAURANTS AND BARS . .. at PortoBay hotels give you up to 15% off. At certain times of year, discounts can reach up to 30%.

*TREATS ON ARRIVAL welcome drink, mineral water, tea and coffee facilities, fruit, petit fours, flowers in your room . .. check your benefits at each hotel. We want you to feel at home !!

*MORE COMFORT . .. discounts on SPA treatments and products.

*DOUBLE DISCOUNTS look out for double discount periods. Up to 30% on restaurants and bars !!

*PRESTIGE PACKAGE very convenient !! We take care of everything : transfers, accommodation, breakfast, dinners, wine, SPA.

*PARTNERS DISCOUNTS . .. show your card at any of our partners !! Shops, tourist attractions, entertainment . ..

( DESCONTOS NAS TARIFAS . .. reserve qualquer hotel via e-mail, telefone, messenger, www. portobay.com ou mesmo durante a sua estada, com uma redução até 15% sobre a melhor tarifa disponível . ..

E EM TODOS OS RESTAURANTES & BARES . .. dos hotéis PortoBay dão-lhe até 15% de desconto. Em determinados períodos do ano, estes descontos duplicam até 30%.

MIMOS À CHEGADA . .. bebida de boas-vindas, água mineral, facilidades para chá e café, fruta, petit fours, flores no quarto . .. consulte os seus benefícios em cada hotel. Queremos que se sinta em casa !!

MAIS CONFORTO . .. descontos nos tratamentos e produtos SPA.

DESCONTOS A DUPLICAR . .. esteja atento às épocas de descontos a duplicar. Até 30% nos restaurantes e bares !!

PRESTIGE PACKAGE . .. muito conveniente !! Tratamos de tudo : transferes, alojamento, pequeno-almoço, jantares, vinho, SPA.

DESCONTOS EM PARCEIROS . .. apresente o seu cartão junto dos nossos parceiros !! Lojas, atrações turísticas, entretenimento . ..

TORNAR-SE MEMBRO . .. é gratuito !! Basta preencher o formulário disponível na receção do hotel ou o formulário online na área destinada ao Prestige Club em www.portobay.com )

30% UP TO EXCLUSIVE

This article is from: