16 THINGS YOUR CHILDREN WILL LOVE

Que As Crian As

portobay

01 02 03 04 05

SWEET SURPRISES UPON ARRIVAL ( surpresas doces à chegada )

THE ADJOINING ROOMS ( os quartos comunicantes )

PILLOW FIGHTS ( guerras de almofadas )

SPENDING HOURS IN THE SWIMMING POOLS ( passar horas nas piscinas )

THE HOTEL BREAKFASTS AND THE UNFORGETTABLE PANCAKES ( Os pequenos-almoços de hotel e as inesquecíveis panquecas )

THE BUFFET DINNERS ( os jantares buffet )

ICE CREAMS ( os gelados )

DANCING TO THE SOUND OF LIVE MUSIC ( dançar ao som da música ao vivo )

THE CHILDREN’S MENUS IN THE RESTAURANTS ( os menus infantis dos restaurantes )

PLAYING IN THE GARDENS ( brincar nos jardins )

DIVING INTO THE ATLANTIC . .. FROM THE PONTOON OF THE CLIFF BAY HOTEL. ( mergulhos no atlântico . .. a partir do cais do hotel the cliff bay. )

EXPLORING EVERY CORNER OF THE GARDENS ( explorar cada cantinho dos jardins )

WATCHING TELEVISION IN THE BEDROOM ( ver televisão no quarto )

MADE-TO-MEASURE DRESSING GOWNS AND SPECIAL AMENITIES . .. AT THE PORTOBAY FLORES AND PORTOBAY LIBERDADE HOTELS. ( roupões à sua medida e amenities especiais . .. nos hotéis portobay flores e portobay liberdade. )

NEW CUDDLY TOY FRIENDS . .. AT THE PORTOBAY FLORES HOTEL !! ( os novos amiguinhos felpudos . .. no hotel portobay flores !! )

PLAYING IN THE PLAYGROUND ( brincar no parque infantil )