2 3 И Ю Н Я 2017 ГОД А / № 7
РАС П Р О С Т РА Н Я Е ТС Я Б Е С П Л АТ Н О
ПРАГАИНФО
Р Е К Л А М Н О - И Н Ф О Р М А Ц И О Н Н А Я ГА З Е ТА / В Ы ХОД И Т К А Ж Д У Ю П Я Т Н И Ц У / W W W. P R A G A I N F O. CO M
новости . интервью . обзоры . афиша
Прага возрождает общественные фруктовые сады стр.2
образование
АКТУАЛЬНОЕ
еда
ВЫСШЕЕ
ПРАЖСКОЕ МЕТРО
4 ЛУЧШИХ
ОБРАЗОВАНИЕ
ЗАКРОЕТСЯ
ПРА ЖСКИХ
В ЧЕХИИ
НА РЕМОНТ
РЕС ТОРАНА У РЕКИ
с тр .6
с тр.3
с тр. 1 0
БИСКВИТНЫЙ РУЛЕТ С КЛУБНИКОЙ
ПРАВИЛА ЭКОНОМНОГО ШОППИНГА
Предлагаем вам простой в приготовлении рецепт рулета, который придётся по вкусу вашим гостям и домочадцам. Рекомендуем рулет подавать охлаждённым.
Когда основная часть культурной программы выполнена, можно с чистой совестью погрузиться в приятный мир покупок, тем более что Прага – отличное место для экономичного шоппинга.
СТР. 11
СТР. 14
2
актуальное
ПРАГАИНФО
www.pragainfo.com
Прага возрожд ает общественные фруктовые са ды Прага возрождает общественные фруктовые сады, являющиеся неотъемлемой составляющей городской инфраструктуры. В общественных садах разрешён свободный сбор ягод и плодов. Так, недавно был очищен от мусора и обновлён сад Tresnovka в Праге 9, в нём высадили 420 новых черешен и установили лавки для отдыхающих, всего в данном саду насчитывается 1700 плодоносящих деревьев. Из сада за полтора года реконструк-
Новый т уристический проездной в Праге: 3 в 1 Новый туристический проездной появится в Праге, кроме основной функции по оплате проезда в общественном транспорте, он будет служить входным билетом в музеи и достопримечательности чешской столицы, а также станет достойным сувениром. По замыслу администрации Праги, новый проездной должен появиться уже в следующем году. Планируется, что продажи новой карты достигнут 250 000 в год. Нынешняя туристическая карточка Prague Card не пользуется большим успехом у туристов.
ции было вывезено около 100 тонн мусора. Многие общественные фруктовые сады долгое время были заброшены и пришли в запустение. В некоторых городских районах Праги сады были заменены дачными кооперативами или застройкой. Администрация Праги последние 7 лет возрождает фруктовые сады города, всего было обновлено 65 га садов и высажено более 2500 новых деревьев.
Компания Asahi планирует перенести производство пива из Чехии в Италию Японский пивовар Asahi, приобретший чешскую пивоваренную компанию Plzeňsky Prazdroj, намерен перенести производство пива Asahi Super Dry из Чехии в Италию и вдвое увеличить количество продукции. По мнению специалистов, речь может идти об итальянском пивоваре Peroni, который также был куплен компанией Asahi в прошлом году.
Harley-Davidson отметит юбилей в Праге Поклонники Harley-Davidson в июле будущего года соберутся в Праге, где с размахом пройдёт крупнейшая в мире выставка мотоциклов этого бренда. Выставка будет посвящена 115-летию бренда. Всего в качестве экспонатов будет выставлено более 300 мотоциклов. Парад «харлеев», в котором примут участие тысячи байкеров, а также увеселительные мероприятия в Праге по случаю знаменательной даты продлятся с 5 по 8 июля 2018 года. Мероприятие пройдёт под патронатом Министерства регионального развития Чехии и магистрата города.
www.pragainfo.com
ПРАГАИНФО
актуальное
Чешск ая почта изменится Большие изменения в предоставлении услуг и сервиса внедрит Чешская почта после подписания партнёрского договора с банком ČSOB. Планируется, что банк инвестирует несколько сотен миллионов крон на модернизацию почтовых отделений и внедрение увеличения количества услуг. В частности, будут созданы отдельные окна службы выдачи посылок Balikovna, увеличится количество отделений, предоставляющих финансовые услуги из портфолио ČSOB. Кроме того, почта сможет предоставлять такие услуги как продажу электроэнергии и другие. По мнению экспертов, нововведения не только помогут почте увеличить количество предоставляемых услуг, но также будут способствовать увеличению прибыли чешской почты на 15%.
Аэропорт Праги откроет 10 новых стоек регистрации Аэропорт Праги откроет 10 новых стоек регистрации пассажиров в Терминале 1, в связи с увеличившимся пассажиропотоком. Согласно обнародованной статистике, аэропорт Праги за май 2017 обслужил 1,303 миллиона пссажиров, что
на 21 % больше, чем в аналогичном периоде прошлого года. Значительным приростом ознаменовались майские перевозки по таким направлениям, как Москва, Тель-Авив, Париж и Амстердам.
Пражское метро частично закроется на ремонт Пражское метро частично закроется на ремонт, при этом закрытие затронет несколько самых загруженных станций, что доставит неудобства как пражанам так и гостям города. 11 июля на зелёной ветке по причине ремонта перрона до 11 декабря закроется станция метро Muzeum. Не обойдет стороной ремонт станцию метро Anděl, там начнутся ремонтные работы эскалаторов, в связи с чем выход к ТЦ Новый Смихов будет закрыт на 9 месяцев до апреля 2018 года. На 9 дней с 1 по 9 июля закроется участок метро между станциями Florenc и Pražského povstání, будут закрыты станции Hlavní nádraží, Muzeum и I. P. Pavlova.
3
4
актуальное
ПРАГАИНФО
www.pragainfo.com
Чехия, возможно, будет принимать российские карты «Мир» Российская сторона ведёт переговоры с Чехии о принятии платёжных карт «Мир», изначально созданной для использования на внутреннем рынке России. Интерес Национальной системы платежных услуг, выпускающей карту Мир, основан прежде всего на популярности Чехии среди российских туристов, а также вызван экономическими санкциями компаний Visa и MasterCard, ограничивающих действие платёжных карт россиян. В случае успешных переговоров с Чехией будет запущен совместный пилотный проект с компанией Global Payments Europe, позволяющий россиянам расплачиваться в Чешской Республике картой «Мир».
Голуби становятся проблемой для Праги Главный санитарный врач Праги Ян Яролимек обращает внимание горожан и гостей города на опасность голубей, а также переносимых ими паразитов, заболеваний и выделяемых ими экскрементов. Санитарные врачи просят воздержаться от контакта с голубями и кормления их с рук, а также тщательно очищать свои балконы и подоконники от голубиного помёта, используя при этом защитные средства и перчатки. Птичий помёт относится с биологически опасным отходами и требует особой утилизации.
Большое количество голубей на улицах Праги становится проблемой для города. Как и крысы, голуби являются переносчиками различных заболеваний, которых насчитывается более 90, некоторые из них являются опасными для человека. Наибольшую опасность для людей представляют переносимые птицами возбудители энцефалита, псевдотуберкулеза, рожи, орнитоза, сальмонеллеза, туляремии, токсоплаз-
моза, листериоза, кампилобактериоза, криптококкоза, болезни Ньюкасла. При кормлении голубей, человек может заразиться через прямой контакт, а также путем вдыхания частиц фекалий, слизи или пуха, а также мельчайших частиц пыли. Так, например, при заражении хламидиями, вызывающими орнитоз, поражаются легкие, печень и селезенкиа.
Ежегодно одна голубиная особь производит до 12 кг помёта, который способен разъедать мостовые, фасады зданий и памятники архитектуры. В Праге уже начато использование защитных сеток и острых наконечников от голубей, а также хищников. Кроме того, в Праге с 2008 года действует особое постановление, запрещающее кормить диких птиц в общественных местах, нарушение которого грозит существенным штрафом.
www.pragainfo.com
ПРАГАИНФО
актуальное
5
В Праге 6 откроется песчаный пляж В Праге 6 откроется песчаный пляж, необычную зону для релакса создадут уже в конце июня прямо на центральной площади района. Пляж будет открыт с 10 часов утра до 10 вечера с воскресенья по четверг, по субботам, как и прежде, площадь Праги 6 будет занята фермерскими рынками. Пятница же будет отдана под уборку территории от песка. Таким замысловатым образом песочный пляж будет возни-
кать и исчезать до конца августа. Организоторы уверяют, что на песочном пляже Праги 6 можно будет загорать на бесплатных шезлонгах, играть в пляжный волейбол, настольный теннис и заниматься другими видами спорта. Для детей установят надувные батуты. Также к услугам пражан будут работать освежающие души и бар с прохладительными напитками. Развлечение с песком обойдется городской казне в сумму около 500 000 крон.
В Чехию привезён первый в мире сед ан с водородным двигателем Японская корпорация Toyota Motor привезла в Чехию первый в мире серийный седан Mirai с водородным двигателем. Основным внешним рынком сбыта для седана должны стать США и страны Западной Европы. Между тем, в самой Чехии на данный момент отсутствуют необходимые заправочные станции, что
рек лама
делает невозможным продажи автомобиля на территории страны. Напомним, впервые новинка японского автопрома была представлена на автосалоне Лос-Анджелеса в 2014 году, через год началось её массовое производство.
6
образование
ПРАГАИНФО
www.pragainfo.com
Высшее образование в Чехии – путеводитель для абитуриента Роль высшего образования в современном обществе тяжело переоценить. Его наличие сегодня является не дополнительным, а обязательным и чаще всего определяющим фактором в будущей карьере молодого человека. Поэтому выбор вуза – это ответственное и подчас непростое занятие. Между тем, перспектива получения образования в престижном зарубежном вузе прельщает все больше молодых россиян. И с каждым годом все чаще в стенах Оксфордского университета, Сорбонны, вузов Берлина, Милана, Стокгольма слышится русская речь. Но особое место в списке зарубежных альма-матер, куда отправляется за знаниями русскоговорящая
бежали от Гражданской войны в России («Русская акция»
Ведущие государственные вузы оснащены по последнему слову техники, в них собраны лучшие педагоги страны молодежь, занимают Чешской Республики.
вузы
Существует несколько причин, почему выпускники российских школ выбирают высшее образование в Чехии. Во-первых, это языковая и культурная близость: практически любой среднестатистический российский школьник способен в течение полугода освоить чешский язык, необходимый для адаптации в чешской среде. Во-вторых, толерантное отношение чехов к русскоговорящим студентам в силу наличия богатого исторического опыта: в основном, именно в Чехословакию молодые люди
Томаша Гаррига Масарика), благодаря чему в Праге появилась крупнейшая в Европе русская диаспора. Кроме того, в 70-х и 80-х гг. была введена и активно развивалась программа по обмену студентами между советскими и чехословацкими вузами. В-третьих, географическая близость: в Прагу напрямую летают самолеты почти из десятка крупнейших российских городов, развито железнодорожное сообщение, также до Чехии можно добраться на автобусе или автомобиле (дорога из Москвы займет около двух дней). В-четвертых, высокий уровень жизни при низких ценах:
Чехия – самая развитая из всех постсоциалистических стран, а уровень жизни в Праге на 20-30% превышает среднеевропейский уровень. И, наконец, в-пятых, это высокое качество образования в Чехии и всё ещё бесплатное обучение в государственных вузах. Что же представляет собой образовательная система Чешской Республики? 28 государственных и 42 частных вуза предлагают обучение по 5933 специальностям. Самыми престижными в стране считаются государственные вузы. Обучение в государственных чешских вузах, в отличие от частных, осуществляется на бесплатной основе, в связи с чем они пользуются большим спросом у абитуриентов. В каждом из научных направлений представлено как минимум по одному крупному государственному вузу. Ведущим экономическим институ-
том Чехииоб является Высшая школа экономики в Праге, лучшим «техническим» вузом считается Технический университет в Праге, а лучшим «гуманитарным» – Карлов Университет. Чешское правительство уделяет большое внимание развитию системы высшего образования в стране. Поэтому ведущие государственные вузы оснащены по последнему слову техники, в них собраны лучшие педагоги страны (к учебному процессу привлекаются и зарубежные специалисты), они предлагают своим студентам различные «обменные» программы и предоставляют разнообразные льготы. В свою очередь, лучшие частные высшие учебные заведения также располагают качественной материальной и технической базой, однако уровень обучения здесь зачастую ниже. Согласно рейтингу авторитетного чешского издания Hospodářské noviny,
www.pragainfo.com
самыми престижными частными учебными заведениями Чехии являются: Высшая школа экономики и менеджмента, Пражский Колледж – Школа бизнеса, Метрополитный университет Прага, а также Нью-Йоркский университет в Праге. Вступительные экзамены в чешские вузы ежегодно проходят в июне, а также в августе-сентябре. Зачастую они представляют собой тестовые задания по «профильным» предметам и языку. Впрочем, необходимо отметить, что для допуска к экзаменам выпускнику российской школы недостаточно лишь подать документы. Он также обязан пройти процедуру нострификации (признания) аттестата о среднем образовании, предусматривающий сдачу экзаменов по нескольким профильным предметам на чешском языке. Какие именно предметы нужно будет сдать – решают местные Отделы образования, куда и подаются необходимые документы. Пройдя с успехом стадию вступительных экзаменов, в жизни новоявленных студентов наступает новый этап, адаптация к которому, проходит у большинства из них довольно непросто. В отличие от России, учеба в чешских вузах носит индивидуальный характер. Это означает, что студенты самостоятельно выбирают программу, а также график обучения, последовательность изучения курсов и даты тестов. В то же время за разъяснением и помощью при составлении расписания учащиеся могут обратиться к референтам, а также представителям различных студенческих организаций. После поступления в чешский государственный вуз (и ряд частных) студент вне зависимости от гражданства имеет право подать заявление на получение комнаты в обще-
ПРАГАИНФО
житии. Условия проживания в общежитиях в большинстве своем соответствуют высоким европейским стандартам. В шаговой доступности нахо-
блиотек и медиатеки. Каждый год почти в каждом крупном вузе проходят «ярмарки вакансий», предоставляющие возможность трудоустроить-
Самой же главной проблемой для российского студента при обучении в чешских вузах остается получение визы дятся столовая, спортплощадка, библиотека. При этом средняя сумма проживания в них варьируется от 1,5 до 4 тысяч крон. Однако, в силу того, что мест в общежитиях обычно меньше, чем претендентов, выделение «студенческой жилплощади» осуществляется выборочно (решающими факторами являются удаленность вуза от постоянного места жительства студента, доходы, успеваемость). Для учебы же здесь созданы максимально комфортные условия: богатая научная и материальная база, компьютеризированные классы, бесплатный доступ к коммерческим базам данных, льготные цены методических пособий, продленные часы работы би-
ся в крупной международной компании еще во время обучения. Самой же главной проблемой для российского студента при обучении в чешских вузах остается получение визы. С этой точки зрения, каждый иностранец вынужден решать данный вопрос самостоятельно, так как референты и студенческие организации не владеют информацией. Кроме того, университет не может гарантировать места в общежитии на следующий учебный год, а справки об обучении, необходимые для продления визы, предоставляются раз в полгода. Таким образом, продлевать визу придется каждые шесть месяцев, а процедура ее выдачи занимает до одного года.
образование
7
Академический год в Чешской Республике состоит из зимнего и летнего семестра. Зимний обычно длится с сентября до католического Рождества, а летний – с февраля по май. После окончания семестра студенту предоставляется две недели для подготовки к сессии, которая длится около месяца. После завершения сессии студенческие референты проводят оценку успешности каждого учащегося, на основании которого принимается решение о его переводе в следующий семестр или исключении. На каждом факультете, в зависимости от выбранной специальности, существует список предметов и экзаменов, которые учащийся обязан выполнить для окончания программы на данном этапе обучения. После выполнения всех требований студент сдает госэкзамен и пишет дипломную работу, успешная защита которой является последним препятствием на его пути к ученой степени (Bc., Mgr, Ing., Ph.D.) и диплому, который признается по всему миру.
8
туризм
ПРАГАИНФО
www.pragainfo.com
Аэропорт Праги – что нужно знать пу тешественнику Аэропорт Праги носит имя первого президента Чешской республики Вацлава Гавла. В середине 30-х годов, возникла необходимость разделить военную и гражданскую авиацию и снизить перегруженность аэропорта Кбелы, что и стало предпосылками к строительству нового аэропорта в Праге. Аэропорт “Рузине” (первоначальное название аэропорта) был открыт 5 апреля 1937 года в одноимённом районе Праги. Одной из главных наград, полученных аэропортом, стал диплом и золотая медаль на Всемирной выставке искусства и техники в Париже в 1937 году. Награда была получена за техническую концепцию аэропорта- преимущественно за архитектуру нынешнего
Всего свыше 50 авиакомпаний обеспечивают регулярно и чартерное воздушное сообщение между Прагой и 120 аэропортами во всём мире Терминала 4, разработанную инженером А. Бенешем. 5 октября 2012 года аэропорт “Рузине” был переименован и получил название “Вацлав Гавел”. Аэропорт Праги является гражданским аэропортом и предназначен для международного и внутригосударственного сообщения , регулярных и чартерных воздушных перевозок, включая грузовые перевозки. В 2007 году на церемонии “World Airport Awards” аэропорт Праги был признан лучшим аэропортом Центральной и Восточной Европы. Пражский аэропорт является базовым для авиакомпании “Чешские авиалинии”, чей головной офис расположен на территории аэропорта. Всего свыше 50 авиакомпаний обеспечивают регулярно и чартерное воздушное сообщение между Прагой и 120 аэропортами во всём мире. Пражский аэропорт находится на расстоянии 17 км от центра города на северо-западной окраине Праги в районе Прага-6. Дорога из аэропорта в центр города занимает приблизительно 20 – 25 минут частным транспортом или около 40-55 минут общественным транспортом. На метро до центра Праги можно добраться через станции “Zličín” и “Dejvická”.
На сегодняшний день в пражском аэропорту осуществляют деятельность 4 терминала:
Терминал 1 — обслуживает рейсы стран, не входящих в зону Шенгенского соглашения (включая рейсы из Великобритании, Северной Америки, Ближнего Востока, Африки и Азии) Терминал 2 — обслуживает рейсы стран, входящих в зону Шенгенского соглашения Терминал 3 — обслуживает частные и чартерные рейсы (включая грузовые перевозки DHL) Терминал 4 — обслуживает VIP-рейсы и официальные визиты. Все терминалы находятся в ведении управляющей аэропортом компании Letiště Praha, a. s., являющейся дочерней компанией Чешского Аэрохолдинга. Между Терминалом 1 и Терминалом 2 аэропорта Праги существует переход, так как они по сути составляют один единый архитектурный ансамбль. Для многочисленных пассажиров, провожающих и встречающих созданы все условия для комфортного пребывания на территории всего аэропорта Праги: просторные залы ожидания с мягкими креслами, справочные службы, круглосу-
точное медицинское обслуживание, пункты обмена валют, супермаркет, киоски со свежей прессой, многочисленные магазины и кафе, туристическое бюро, VIP-зал, бизнес-центр и конференц зал. Всего в аэропорту Праги расположены более 85 брендовых магазинов, в которых можно приобрести фирменную одежду и аксессуары, в том числе обувь, дамские сумки, галстуки, платки, бижутерию, а также ювелирные изделия и часы, меховые изделия, изделия из стекла и игрушки. В транзитной части Терминала 1 и Терминала 2 находятся магазины беспошлинной торговли “travel value” и “duty free” с широким ассортиментом известных алкогольных напитков, кондитерских изделий, чешских колбас и деликатесов, косметики производства всемирно известных фирм, а также пункты возврата TAX FREE. В зоне таможенного контроля зала прилета находится стол находок.
Не спешите переживать по поводу ограничения провозимых жидкостей. После прохождения предполётного досмотра у выходов на посадку установлены автоматы по продаже напитков с приемлемой ценой. Поэтому оставьте несколько десятков крон монетами на воду.
www.pragainfo.com
туризм
ПРАГАИНФО
9
Кроме этого, в аэропорту Праги имеются отделение чешской почты, супермаркет “Billa”, а также всевозможные кафе и кофейни, например “Starbuks”, “Costa Coffee”, “Subway” ,”MсDonald’s”, и другие. Цены на кофе и закуски в пражском аэропорту незначительно отличаются от цен в городских кафе. Выдача багажа прибывающих пассажиров производится на ленту в зале выдачи багажа соответствующего терминала. Выдача крупногабаритного или нестандартного багажа (детские коляски, лыжи, клетки с животными) производится вручную пунктами выдачи нестандартного багажа, которые расположены в центре залов выдачи с пометкой “Нестандартный багаж” и обозначены соответствующими значками. Выдача животных, прибывших в аэропорт Праги в грузовых отсеках либо животных, отобранных в карантинную зону осуществляется в карго зоне аэропорта справа от Терминала 1. У специальных стоек компании “Vodafon” и информационных стоек можно приобрести sim-карту для звонков по Чехии и зарубеж и проездные билеты на общественный транспорт Праги. Также билеты можно приобрести у водителя (только
при оплате кронами) или в автоматах, расположенных у остановок городского транспорта Терминалов 1 и 2. Как и все международные аэропорты аэропорт Праги предоставляет путешественникам первого и бизнес классов возможность ВИП сервиса, для этого в аэропорту существуют 1 ВИП клуб и 3 бизнес зала. На территории аэропорта находятся 3 отеля и 1 хостел: Courtyard by Marriott
Prague Airport, Holiday Inn Prague Airport, Ramada Airport Hotel Prague, Hostel Modrá. А также в транзитной зоне Терминала 1 расположен “Rest & Fun Center” для отдыха транзитных пассажиров, желающих комфортно провести время ожидания. Всю информацию о рейсах можно получить на официальном сайте аэропорта Праги www.prg.aero.
Н а пом и н а ем , ч т о
В пражском аэропорту начались выборочные проверки багажа
Фото: prg.aero
Аэропорт Праги с 15 мая расширил полномочия своих сотрудников безопасности и разрешил им выборочную проверку багажа без присутствия владельцев. Работники аэропорта отныне вправе досмотреть багаж любого пассажира. Целью такой проверки является намерение службы безопасности удостовериться в том , что находящиеся в багаже предметы не контактировали с взрывчатыми веществами. Весь досмотренный багаж помечается специальной лентой, протокол досмотра вкладывается внутрь багажа. В случае наличия на багаже замков, служба безопасности имеет право их принудительно устранить. Повреждённые при досмотре чемоданы будут обмотаны плёнкой.
10
еда
ПРАГАИНФО
www.pragainfo.com
4 лучших ресторана у реки в Праге Для гурманов, предпочитающих закрытым помещениям обеды и ужины на свежем воздухе, с видами на город предлагаем обзор лучших ресторанов с открытыми террасами у реки в Праге. Здесь вполне уместно как провести время в компании с друзьями и любимыми, так и устроить переговоры с клиентами и партнёрами.
Mlýnec Пожалуй, это лучший ресторан чешской кухни в центре города. Марек Пуркарт – первый и единственный шеф-повар чех, трижды оцененный гидом Мишлен в категории «Michelin Bib Gourmand». Здесь вас изумит живописный вид на Карлов мост и Пражский град, а также элегантный, современный интерьер и уютная терраса прямо над Влтавой. Ресторан предлагает креативное и современное меню из сезонных овощей и местной продукции чешских фермеров. В винной карте представлен широкий выбор лучших вин из Чехии, Франции, Италии, Австрии. Блюда от шеф-повара позволят по-новому взглянуть на традиционную чешскую кухню. Любители мяса наверняка захотят попробовать нежнейшую оленину в беконе или свиную вырезку с трюфелями. Сладкоежкам придется по вкусу фирменный шоколадный фондан, подаваемый с мороженым. Сидя на открытой террасе или у многочисленных окон, вы можете наблюдать Карлов мост и исторические дома на берегу реки. Адрес: Novotného lávka 200/5, Прага 1
Bellevue Отведать изысканных блюд интернациональной кухни, впечатлиться интерьером известных дизайнеров Рони Плесла и Бары Гамповой, а также насладиться отличный видом на Пражский град и Карлов
мост можно в ресторане Bellevue. Впечатляющая атмосфера, стильный интерьер с высокими сводчатыми потолками и дизайнерскими стеклянными элементами – одна из самых известных чешских работ Рони Плесла. Его произведения демонстрируются в галереях по всему миру. Ресторан рекомендован гидом Мишлен и Нью-Йорк Таймс и славится удивительными десертами и разнообразным выбором изысканных вин. К услугам гостей терраса с удобными креслами. Адрес : Smetanovo nábřeží 329/18, Прага 1
Žofín Garden Дополняет тройку лучших ресторанов группы Zátiší Catering Group ресторан Žofín Garden.
Hergetova Cihelna С террасы этого ресторана открывается неповторимый вид на Карлов мост. В меню этого ресторана, кроме главных блюд, представлены множество десертов и домашнее мороженое с карамелью. Ресторан всегда рад гостям с детьми. Hergetova Cihelna входит в группу ресторанов Kampa Group, предлагающих ассортимент уникальных кулинарных впечатлений. Кухня, характер и цены в отдельных ресторанах разные, однако везде можно найти обслуживание, блюда и вина высшего мирового уровня. Адрес: Cihelná 2b, Прага 1.
Kampa Park
Расположенный на Славянском острове в центре Праги, этот ресторан станет пристанью для романтических сердец и истинных гурманов. Žofín Garden – это зелёный оазис комфорта и отличной кухни в самом центре чешской столицы у дворца Жофин.
Ресторан Kampa Park также входит в групу ресторанов Kampa Group и, очевидно, не случайно расположен рядом с предыдущим рестораном. Этот ресторан класса люкс предлагает рыбные и мясные деликатесы, а также более чем 150 сортов вина.
Адрес: Slovanský ostrov 226, Прага 1
Адрес: Na Kampě 8b, Прага 1
www.pragainfo.com
ПРАГАИНФО
еда
11
РЕ Ц Е П Т
Бисквитный
рулет с клубникой Приготовить бисквитный рулет с клубникой сможет даже начинающая хозяйка. Предлагаем вам простой в приготовлении рецепт рулета, который придётся по вкусу вашим гостям и домочадцам. Рекомендуем рулет хранить на холоде, и подавать охлаждённым.
Ингредиенты для биквита: 4 яйца 4 ст. ложки сахара 4 ст. ложки муки 4 ст. ложки растительного масла 1 пакетик ванильного сахара ½ ч. ложки разрыхлителя щепотка соли Для крема: 350 мл. жирных сливок (31% и выше) 50 гр. белого шоколада 5 ст.л. сахарной пудры 1 пакетик загустителя сливок 300 гр. свежей клубники
рек лама
Приготовление: 1. Белки отделить от желтков и взбить, постепенно добавив 2 ст. ложки сахара и щепотку соли. 2. Желтки взбить с оставшимся сахаром и ванилином. Не прекращая взбивать, постепенно влить масло. Аккуратно добавить белки, постепенно ввести муку, смешанную с разрыхлителем. 3. Противень застелить пекарской бумагой, выложить тесто, разровнять. Выпечь бисквит в разогретой до 180 С духовке 15 – 20 минут до золотистого цвета. Готовый бисквит накрыть кухонным полотенцем, перевернуть и удалить бумагу. 4. Аккуратно свернуть горячий бисквит в рулет вместе с полотенцем и оставить остывать.
5. Шоколад разломать, добавить 150 мл. сливок и растопить при непрерывном помешивании, остудить. Оставшиеся 200 мл сливок взбить с 2 ложками сахарной пудры и загустителем. Добавить остывшую шоколадно-сливочную массу. Готовый крем убрать на холод на 30 минут. 6. Клубнику нарезать на небольшие кусочки, оставив несколько ягод для декора, и перетереть с 2 ложками пудры. 7. Остывший рулет развернуть, прослоить сначала клубничным пюре, а затем кремом, рулет вновь свернуть, обрезать края. Готовый рулет присыпать сахарной пудрой и украсить половинками ягод, перед подачей охладить. Бисквитный рулет с клубникой готов. Приятного аппетита!
12
недвижимость
ПРАГАИНФО
www.pragainfo.com
Промзону севернее грузового вокзала на Жижкове заменят новостройки Central Group Компания Central Group представила проект застройки северной части промышленной зоны севернее грузового вокзала Праги 3 в районе Жижков. Проект Parková čtvrť (Парковая четверть) полностью изменит пражский Жижков и станет одним из самых современных районов города. Согласно проекта, который начнётся в 2019 году, будет построен резидентский комплекс, состоящий из 2600 квартир на общую сумму 9 миллиардов крон. На первом этапе, одновременно со строительством жилых домов, планируется построить детский сад, подземные парковки и магазины. На втором этапе строительства будет обустроен парк, площадью 14 000 квадратных метров. Напомним, что немногим раннее был введён в эксплуатацию другой проект Central Group под названием Residence Garden Towers с семью сотнями новых современных квартир. рек лама
Низкоэнергетические дома на продажу
Продлагаем на продажу два низкоэнергетических «умных» дома в городе Бероун, недалеко от Праги в окружении лесов и лугов, в живописной долине реки Бероунка. Всего в 15 км от границы с Прагой Вы приобретёте экономичное жильё в экологически чистом месте. Рядом с вилловым районом Бероуна находятся гольфовые поля, замки, исторические памятники, а также ком-
плексная городская инфраструктура: детские сады, школы, библиотека, поликлиника, магазины, аптеки, городские муниципальные учреждения. Дома выполнены из современных материалов, полностью оборудованы и готовы для проживания. К услугам новых хозяев также уютные террасы и просторные гаражи.
«Умный дом», сэкономит Вам до 85% энергии. Площадь дома: 224 м.2 Планировка: 5+kk Этажность: 2 этажа Участок: 606 и 659 м2 Гараж: 20 м2 Парковка: 20 м2
Цена: 9 303 500 крон и 9 188 500 крон
Телефон: +420 776 025 535 (с 8 до 21 часа ежедневно)
14
шоппинг
ПРАГАИНФО
www.pragainfo.com
правила экономного шоппинга Когда основная часть культурной туристической программы выполнена, можно с чистой совестью погрузиться в приятный мир покупок, тем более что Прага – отличное место для экономичного шоппинга, нужно только знать места. Конечно, самый верный способ сделать удачные покупки за очень небольшие деньги – посетить столицу Чехии во время сезонных распродаж.
Если на вывеске магазина написано «sleva – 70%» , то именно такая скидка сейчас предоставляется Летние распродажи начинаются в середине июня и продолжаются до конца лета. Распродаются весенняя и летняя коллекции. В начале сезона распродаж скидки на одежду, обувь и аксессуары составляют 25–30%, а к середине и концу сезона 70–90%, причем если на вывеске магазина написано «sleva – 70%» (скидка по-чешски «sleva»), то именно такая скидка сейчас предоставляется, это не рекламный трюк с целью завлечь вас в магазин. Если вы приезжаете в Прагу осенью или весной и не попадаете на сезонные распродажи, не отчаивайтесь – у вас все равно есть возможность сделать отличный шоппинг по приемлемым ценам. Во всех пражских магазинах практически всегда бывают рекламные скидки, правда они не достигают 70%, а всего лишь 10–30%, но такие временные промоакции часто позволяют купить именно то, что вам нужно (ведь на распродажах не всегда можно найти нужный цвет и размер изделия).
поДарок шопоголику Огромный торговый центр европейского класса, в котором бутики известных марок распродают одежду прошлогодних коллекций со скидкой 30–90% (в Европе такие магазины называют «аутлетами») расположен на окраине города (но добраться туда просто и удоб но), это любимый всеми модницами Fashion
Arena Outlet Center. Именно здесь можно купить одежду класса люкс таких известных марок как Guess, Prada, Fendi, Armani прошлых коллекций по приемлемым ценам. Торговый центр Fashion Arena расположен под открытым небом – у каждого магазина имеется свой собственный вход. Конечно, чтобы найти достойные вещи с большой скидкой, придется потрудиться и перерыть ворох не вполне соответствующей вашим запросам одежды, но оно
Если увидите вывеску «Аутлет», смело заходите в магазин, что-нибудь в нем непременно вас порадует того стоит. Купить качественную брендовую вещь со скидкой 80–90% очень даже приятно. Сайт торгового центра Fashion Arena имеет полную русскую версию, так что перед поездкой можно просмотреть каталоги бутиков, а также познакомиться с последней информацией о размерах скидок. Аутлеты можно встретить и в центре города. Как правило, это маленькие магазинчики, но ассортимент в них довольно разнообразный и большой. Самые интересные из них расположены: на улице Водичкова – аутлет одежды и аксессуаров от Guess, CK; на Вацлавской площади в торговом центре Debenhams – аутлет мужского нижнего белья от CK и Armani.
В общем, если увидите вывеску «Аутлет», смело заходите в магазин, что-нибудь в нем непременно вас порадует.
маленькие Секреты В Праге вы найдете ряд очень интересных (и горячо любимых местными модницами) магазинов. Рietro Filipi – очень качественная одежда. На сегодняшний день – это лидирующая фирма в Чешской Республике, которая занимается дизайном, производством и продажей женской и мужской одежды. Коллекции Pietro Filipi – это современные, эксклюзивные модели одежды, для которых характерны изящество и простота. Ценность этой одежды заключается в дизайне, высококлассном пошиве и роскошном материале. Цены на одежду такого уровня в России значительно выше, чем в Чехии. При каждом магаине есть свое ателье. Blažek – традиционный чешский бутик, который предлагает качественную одежду только для мужчин. При магазине также есть собственное ателье, где вам бесплатно подошьют понравившуюся вещь. Очень стильно, очень качественно. Attrattivo – магазины, в которых представлена необычная дизайнерская одежда. Современные качественные ткани, оригинальный дизайн, большой выбор и демократичные цены. Магазины расположены в торговых центрах Nový Smíchov
www.pragainfo.com
и Flora. В период распродаж бательное и очень дешево. Kara – еще один достойный чешский магазин представляет отечественного производителя, вашему вниманию предлагаются – дубленки и изделия из меха, а также отличные пуховики. Вещи высокого качества и по приемлемым ценам.
торговые центры Для любителей недорогой качественной одежды класса масс-маркeт лучшим местом для совершения покупок является торговый центр. Практически во всех торговых центрах Праги есть одежда марок: H&M, Camaieu, Reserved, Promod, Mango, Tattum, Zara, F&F, Timeout, Ann Christine, Next, Orsay, New Yorker, Marks & Spencer. Palladium – один из самых популярных и любимых туристами торговых центров, во многом благодаря своему местоположению и размеру. Более 100 бутиков собрарек лама
ПРАГАИНФО
шоппинг
15
ны под одной крышей, причем цены здесь такие же, как и в торговых центрах на окраинах города. Единственный недостаток этого места – огромное количе- ство покупателей, особенно в выходные, поэтому покупки здесь лучше совершать в будние дни. Arkády Pankrác – еще один шоппинг-ги- гант в Праге. Находится он на станции метро Pankrác. Туристам туда легко добираться, центр спокойный, новый, современный. В этом торговом центре в полной мере представлены не только магазины демократичных брендов, но и бутики класса люкс – Esprit, Рietro Filipi, Tom Tailor, Only, Attrattivo, Mexx, Luggi, Steilmann, спортивные магазины Adidas и Puma, джин- совая одежда Wrangler, Lee и Levi’s. Nový Smíchov – довольно популярный среди туристов торговый центр. Удобный, современный, не очень большой, но
с большим количеством разнообразных магазинов, расположен недалеко от центра на станции метро Anděl. Даже если вы не страстный шопоголик и не горите желанием изменить весь свой гардероб за пару дней, прогулка по пражским магазинам доставит вам удовольствие – цены приятно удивят, ассортимент тоже, не говоря уже о качестве обслуживания. Приятных вам покупок!
16
афиша
www.pragainfo.com
ПРАГАИНФО
афиша
По вопросам ра змещения обращайтесь по те лефону +420 776 025 535.
Концерт The 1975 в Праге
Фестиваль уличной
Дата: 26 июня 2017 Время: 18:30
Дата: 14.05.2017- 20.08.2017 (каждое воскресенье) Время: 11:00 – 15:00 Адрес: club Cross, Plynární 23, Praha 7 Цена: бесплатно www.streetfoodfestival.cz
Адрес: Forum Karlín, Forum Karlín Цена: 820 крон
еды Street Food Jam 2017
Международный Кинофестиваль в Карловых Варах
Средневековый фудфестиваль в замке Детенице
Дата: 30 июня – 8 июля 2017 Время: целый день
Дата: 5 – 7 июля 2017 Время: 12:00 – 19:00
Адрес: Hotel Termal, Karlovy Vary
Адрес: замковый парк Detěnice
Цена: 80 – 250 крон www.kviff.com
Цена: бесплатно http://www.detenice.cz
Индийский фестиваль RathaYatra 2017
Концерт Guns N' Roses в Праге
Мультижанровый фестиваль United Islands of Prague
Prague Metronome Festival 2017
Дата: 16 июля 2017 Время: 12:00 -20:00
Дата: 4 июля 2017 Время: 16:00
Дата: 23 – 24 июня 2017 Время: весь день
Адрес: Ovocný trh, Praha 1
Адрес: Letiště Letňany, Прага
Дата: 22 – 24 июня 2017 Адрес: Прага (Кампа, Стрелецкий остров, сад Кинских, набережная)
Адрес: Výstaviště 67, Praha
Цена: бесплатно www.ratha-yatra.cz
Цена: 1 490 – 2 990 крон www.unitedislands.cz
Цена: бесплатно www.unitedislands.cz
Цена: 1 690 - 2 900 крон www.metronomefestival.cz
День роботов 2017
Фестиваль Praha na grilu
Дата: 24 – 25 июня 2017 Время: 10:00 – 17:00 Адрес: Kongresové centrum Praha, 5. května 65, Praha 4
Дата: 1 июля 2017 Время: 10:00 – 22:00 Адрес: Střelecký ostrov, Praha 1
Цена: бесплатно www.roboticday.org
Цена: 100 крон www.nagrilutour.cz
www.pragainfo.com
афиша
ПРАГАИНФО
17
афиша Фестиваль
сексуальных меньшинств Prague Pride 2017
Дата: 7 – 13 августа 2017 Время: весь день
Фестиваль Bohemia Jazz Fest 2017
выставка моделей
Гонки CarWars в Миловице 2017
Дата: до 30 июня 2017 Время: 9:00- 20:00
Дата: 30 июня 2017 Время: весь день
Адрес: PVA EXPO PRAHA, Beranových 667, Прага Летняны
Адрес: Letiště Milovice
Крупнейшая
из конструктора Lego
Адрес: Прага
Дата: 10 – 11 июля 2017 Время: 17:30 – 20:30 Адрес: Staroměstské náměstí, Praha 1
Цена: бесплатно www.praguepride.com
Цена: бесплатно www.bohemiajazzfest.cz
Цена: 350Kč
Цена:250 крон www.milovickevalky.cz
Фестиваль Неделя Франции 2017
Пикник на Карлаке
Фестиваль клубники 2017
Концерт группы Foo Fighters
Дата: 14-25 июня
Дата: 23 – 26 июня 2017 Время: целый день
Дата: 27 июня 2017
Адрес: Karlovo náměstí, Praha 2
Дата: 24 июня 2017 Время: целый день Адрес: náměstí Jiřího z Poděbrad, Praha 3
Цена: бесплатно www.mintmarket.cz
Цена: бесплатно www.farmarsketrziste.cz
Адрес: вся Прага Цена: бесплатно http://www.tydenfrancie.cz/
Время: 20:00 Адрес: O2 arena, O2 arena
Кинофестиваль Šary Vary 2017 Дата: 8 – 16 июля 2017
Цена: 1490 – 2290 крон
Французский рынок на Кампе 2017 Дата: 12 – 16 июля 2017 Время: 10:00– 20:00
Адрес: Vodičkova 791/41, Praha 1
Адрес: Kampa, Praha 1
Цена: 115-130 крон www.ozvenyvaru.cz
Цена: бесплатно www.francouzskytrh.cz
18
объявления
ПРАГАИНФО
объявления Не дв ижи м о с т ь п р о д а м Продаётся отель в сердней Чехии Ресторан, пивная и винный склеп. Можно использовать в других целях (общежитие, база отдыха для сотрудников, дом для большой семьи и пр.). Цена, включая провизию и оформление сделки: 2.990.000,-Kč
Жилье в рассрочку без ипотеки и документах о доходах! Прага, 3+кк/Б/П, Horoměřice. 70 м2, новостройка с балконом и парковкой. Комнаты раздельные, WC и ванная комната - раздельные. Цена: первый взнос 2. 400.000,-Kč
Телефон: +420 777 131 131
Телефон: +420 777 131 131
чтобы подать бесплатное объявление в газету- разместите его на сайте pragainfo.com
www.pragainfo.com
По вопросам ра змещения об ъ яв лений обращайтесь по те лефону +420 776 025 535
Не дв и ж и мо ст ь сд а м С 1. 07 сдам место в комнате для женщины. Комната не проходящая, с балконом, есть интернет. Метро Опатов. Телефон: +420 776 821 424 с 1.07 Сдам местo в комнате на подселение для женщины, Прага-6 sidliste repy, магазины и остановка возле дома. Телефон: +420 774 392 633 В малонаселённой квартире есть свободное место в двухместной комнате для женщины. В двух минутах метро и трамвай. Близко к центру. Прага 8, Карлин. С извинениями ко всем-жителей Закарпатья прошу не беспокоить. Телефон: +420 777 536 380 Без провизии – Сдам квартиру 2+1 46м2, прямо у метро Высочанска - 1 минута ходьбы, отдельная кухня, комнаты не проходные, закрываются на ключ. Одна комната 20м2, вторая 9м2. Полностью меблированная: холодильник, стиральная машина, пылесос, утюг, два раскладывающихся дивана и тд. Коммуналка по счетчикам. Цена для 2х человек примерно 14500 (зимой 3 месяца примерно 16000) Цена на 4х человек примерно 16300 (зимой 3 месяца примерно 17700) Кауце 15500. Прописка бесплатно. Желательно семью. Только с чешскими визами. Свободна с 6.6.2017 Телефон: +420 608 820 898 viber +420 608 820 898 Сдается комната и место в комнате для женщин недалеко от станции метро Лука с интернетом и кабельным телевидением. Телефон: +420 608 327 160 Сдаётся квартира 1+kk (37m2) Прага 9 - Letňany. Квартира в новостройке. Качественный ремонт. Есть вся необходимая бытовая техника. Этаж 4-й, есть лифт, к квартире прилагается гараж. Есть терраса. Мебели нет. Прописка
предоставляется. Цена: 12675 Кауце (залог): 12675. Оплата агенству: 12000 Телефон: +420 773 602 665 Сдам гарсонку с 1 июня для одного человека с трывалым побытом. Желательно без прописки. Район Бжевнов, остановка Малованка. 7500 крон с платежами. Телефон: +420 777 565 680 Сдается в непроходной комнате койка место для мужчины на короткий срок с 02.06 по 02.07 в благоустроеной квартире для не пьющих и не курящих! Рядом магазины Penni, Norma, Albert. Отличная транспортная развязка, 3 минуты пешком до метра Haje. Красивая природа, есть рядом спортклуб. Телефон: +420 775 291 776 Сдаётся в аренду квартира 2+1, Прага 4- Krč, ul. Na Větrově. 42м2, уютная, полностью меблированная для 2-х человек квартира. Раздельные комнаты и кухня. Защитные рольставни на окнах и кондиционер. Расположена на 2-м этаже частного дома с отдельным входом, в тихом и зеленом районе Праги. Метро Качеров в 2-х остановках автобуса. Цена: 12.500,-Кч/мес., с платежами. Комиссия 10 000 Кч. Телефон: +420 777 131 131 АРЕНДА 1КК на долгий срок. (ПАЛМОВКА). 30 м2, на 3м этаже, ост. Восмиковых ( 3 мин. до м. палмовка). 70 м от остановки, мебель (прачка, холодильник, двуспальная кровать) по согласованию с наемцами. Прописка. Цена - 12500кс месячна ( поплатки в цене), кауце -12000 кс, услуги риелтора- 3000кс. Проглидки по договоренности, фото - по желанию. Телефон: +420 770 610 213 Сдам место в квартире мужчине. Метро Borislavka. 3500 крон. Телефон: +420 776 117 335
www.pragainfo.com
ПРАГАИНФО
ра б от у п р е д л а га ю На мясокомбинат требуются рабочие и резники для разделки мяса, с опытом работы. Проживание за счёт работодателя, полный соцпакет. Резник 130 крон/час, рабочий от 80 крон/час. Только паспорта ЕС или ПМЖ в ЧР. Телефон: +420 739 264 619 Звоните с 8:00 -18:00
также в хостелы (перестилать постели паланды) в центре Праги. Оплата от 100 до 130 Kč/час. ТОЛЬКО ЛЕГАЛЬНЫЕ ДОКУМЕНТЫ ( ŽL, ПМЖ, студенты)!!! ПРОСЬБА К ЛЮДЯМ С ПОЛЬСКИМИ ВИЗАМИ НЕ ЗВОНИТЬ! Телефон: +420 775 290 417, +420 775 112 675
На теплый склад в районе Кладно требуется на постоянную работу складники. Оплата 105-120 кр/ час. Обязательно наличие ПМЖ в Чехии или паспорт ЕС. Телефон: +420 727 818 733 или +420 727 818 732
Требуются на работу в Праге на склад мужчины и женщины. Заработная плата 100 крон в час. Трывалый побыт или паспорт ЕС. С польскими визами не беспокоить. Телефон: +420 773 593 358
На уборку в банк ČSOB (Karlovo náměstí, Praha 2) требуются женщинa. Работа постоянная: с понедельника по пятницу (с 08:00 до 10:00). Телефон: +420 774 007 773, +420 773 566 985 Требуются подсобники и фасадники. Прага. Телефон: +420 776 847 107 На постоянную работу в отель требуется горничная. Телефон: +420 777 626 179 В 4* отель в центре Праги, требуются ребята на позицию портье со знанием английского и чешского языков. Работа на бригаду (подработка для студентов). Телефон: +420 775 112 675 Нужен парень для уборки территории работать 8 часов в день оплата 80 крон в час только легальные документы. Телефон: +420 775 499 986 Срочно на склад нужны мужчины и женщины, оплата 100кč в час Телефон: +420 734 829 465 Требуется домработница в большой дом. Занятость 3-4 часа в день (уборка, стирка, глажка). Район Прага 4 (Ходов). Телефон: +420 775 627 273 Требуются горничные на постоянную бригаду в отель 4* и 5* а
В отель требуется мужчина на позицию houseman. Рабочий день по 8 часов. Оплата по 120 крон/ час. Только с документами CZ. Телефон: +420 777 626 179 Требуется женщина на работу в магазин Albert. Работа постоянная: с понедельника по пятницу (от 07:00 до 18:00). Телефон: +420 773 566 985 420 774 007 773 Ищем строителей Прага: - Сварщики с документами - Фасадники виза роли не играет -Разнорабочие (ремонт квартир) виза роли не играет - Подсобник виза роли не играет - Маляры виза роли не играет Телефон: +420 776 847 107 Требуются работники на склад (мужчины и женщины), сварщики, водители vzv, покращики, шлифовщики. Постоянное место жительства в Чехии или паспорт ЕС. Хорошая зарплата, возможность жилья. Телефон: +420 725 897 777 +420 777 775 282 Срочно! Требуются мужчины, женщины на склад в Праге. Оплата: 90-100крон/час,12ч. рабочий день. ПМЖ или паспорта ЕС, с польскими визами не беспокоить. Телефон: +420 776 583 317 Требуется домработница в большой дом с опытом работы и рекомендациями. Занятость 3-4 часа
в день (уборка, стирка, глажка). Район Прага 4 (Ходов). Телефон: +420 775 627 273 строго с 10:00-20:00. Легальное пребывание в ЧР. Срочно в отель нужны 2 женщины на завтраки и уборку номеров 80 кр.в час Телефон: +420 776 238 279
объявления
19
значения. Бригада-17 тыс в месяц. Работа с понедельника по пятницу по 10 часов в день. Не тяжелая, коллектив хороший. Начерно не берем. Телефон: +420 778 215 964 Ищем строителей и подсобников на стройку в Праге. Телефон: +420 776 847 107
Требуется помощница по хозяйству в частный дом в пригород Праги. Требования: проживание, энергичная женщина трудоспособного возраста (от 24 до 35 лет) с образованием от среднего специального; честность, добросовестность, чистоплотность, аккуратность, порядочность, внимательность, исполнительность, педантичность во всём. Легальное нахождение в Чехии. Обязанности: Уборка дома ежедневно; Приготовление еды; Закупки; Стирка, глажка; Помощь в уходе за домашним любимцем; Выполнение любых поручений работодателя касающихся работы. Предлагаем: Отдельная комната + питание; Заработная плата: 1000 евро в месяц, выплачивается еженедельно. Посредников прошу не беспокоиться. Телефон: +420 774 332 160 с понедельника по пятницу, с 12:00 до 17:00.
Требуется женщина на раннюю уборку магазина (Торговый Центр Novy Smichov, метро Andel) c 7-00 до 9-30, каждый день. Телефон:+420 776 240 386
На мытье посуды требуется женщина. График работы с по-па с 7 до 12 суб-вос с 7 до 13. Телефон: +420 777 626 179
На работу в Праге срочно требуются электрики! Телефон: +420 774 932 683, +420 774 732 683
Примем на постоянную работу сотрудников для проверки качества автомобильных запчастей женщин и мужчин с гражданством EU или ПМЖ. Оплата 130,крон в час + социальное и медицинское страхование. Работа в 20 мин от Праги. С польскими визами просьба не беспокоить. Телефон: +420 777 711 491
Нужен мастер на штукатурку, примерно 10-15м2 и покраску помещения 200-250 м2. Оплата сразу, по факту сдачи работы. Телефон: +420 774 271 971
Нужны разнорабочие на стройку-мужчины. Прага. Только с чешскими документами. Стабильная работа. Телефон: +420 608 847 646 Требуется 2 человека для работы в смарт-тиме. Возраст не имеет
Нужны на работу мужчины с любыми визами. Телефон: +420 721 115 854 На уборку рецепции в отеле требуется женщина. График работы с 6 до 14.30. Оплата 80 крон/час. Телефон: +420 777 626 179 Нужна женщина-продавец в магазин с продуктами. Оплата 100 крон, работа по 12 часов. Обязательно знание чешского языка. Телефон: +420 773 073 008 В отель требуется SUPERVISOR HOUSEKEEPING (PATROVKA). Легальное пребывание в CZ. Оплата 100 крон/час. Телефон: +420 777 626 179
Требуются сварщики с легальными документами . Работа в Праге. Телефон: +420 776 847 107 Требуется женщина на раннюю уборку магазина H&M (Vaclavske namesti) c 7-00 до 9-00, каждый день. Телефон: +420 776 240 386 Требуются на работу в столовую и магазин повар, помощник повара (салаты, выдача блюд, гриль)
20
объявления
Официальный трудовой договор, оплачиваем социальное и медицинское страхование. По всем вопросам, трудоустройству звонить по телефону: Склад: +420 776 707 676 Столовая:+420 608 750 524 Нужен подсобник на стройку на месяц работать 10 часов в день оплата - 90 крон в час. Телефон: +420 775 499 986 В Праге требуются мужчины для работы по стройке ( не подсобники). Оплата почасовая. Телефон: +420 776 847 107 Требуется на постоянную работу до кебабу рабочий с чешкими документами, знание чешкого языка, работа по 12 часов, воскресенье – выходной или по договоренности. Начальная оплата 90 крон. Телефон: +420 775 675 544 На постоянную работу в отель требуется údržbář , оплата 100kč/ч. 5 рабочих дней, 8 рабочих часов, обязательно знание чешского языка. Телефон: +420 777 711 491 Требуется женщина на раннюю уборку магазина (Торговый центр ARKADY PANKRAC, метро Pankrac) c 7-00 до 10-00, каждый день. Телефон: +420 776 240 386 Нужны рабочие на вакансии: 1. Работа на продуктовом складе Дневные/ ночные смены по 12 часов, 5-6 рабочих дней. Оплата от 100 крон. Praha, Horní Počernice 2. Склад с автомобильными шинами. Нужны мужчины на ретрак/ эщерку. Дневные смены по 10-12 часов. Оплата 130 крон. Praha, Modletice 3. Склад с электроникой. Дневные смены по 12 часов, 5-6 рабочих дней. Оплата 100-130 крон. Praha, Horní Počernice. Документы: ПМЖ, паспорта ЕС, чешские рабочие
рек лама
ПРАГАИНФО
визы, студенческие визы, азилы, соединение семьи. Телефон: +420 773 932 309, +420 773 073 008 Требуются 3 человека на должность мерчендайзера (дополнять регалы) в крупную сеть магазинов Праги. Работа в центре города. Оплата 120 кч. в час. Смены с 6 до 14.30 каждый день. Только официальные документы. Трудоустройство на DPP. Опыт работы приветствуется, хороший чешский. Телефон: +420 774 598 696 Примем на постоянную работу сотрудников для проверки качества автомобильных запчастей женщин и мужчин с гражданством EU или ПМЖ. 1. Оплата 130,- крон в час + социальное и медицинское страхование. Работа в 20 мин от Праги. 2. Работа в городе Остраве. Оплата 100,- в час + социальное и медицинское страхование. С польскими визами просьба не беспокоить. Телефон: +420 777711491 На строительные работы требуются мастера по гипсокартону, кладке, монолитчики и штукатурщики в Прагу и за Прагу оплата от 120 до 140кс/час, официальное оформление легализация работников, жильё. Телефон: +420 776 276 106 Требуется женщина на уборку квартиры каждый вторник или среду. На Анделе. Требования: приятный внешний вид, до 40 лет, виза любая не меньше чем на пол года. Час 110 крон. Телефон: +420 608 919 647 Требуются мужчины на работу за Прагою (жилье предоставляется бесплатно), можно с польскими визами. А также требуются водители фур. Телефон: +420 608 212 322
www.pragainfo.com
ав то и мо т о Продам Ауди а4 1.8 92кв 1996 г.в., пробег 190.000км. Еко заплачено, перевод 800 крон. Подогрев сидений, бортовой компьютер, эл.окна, люк, автоматический климатконтроль, сд ченджер, радио мп3/юсб. Машина в отличном состоянии. Цена 46.000 крон Телефон: +420 777 235 753 Продам авто OPEL VIKTRA 1.8 мотор, бензин, год 2001, супер
салон, окна электр.цена 20 000 крон. Телефон: +420 776 694 165 Трансферы по Праге и Чехии, трансферы по всей Европе комфортабельными автомобилями, групповые трансферы до 12 человек. Выезды в Германию, Австрию. Встречи и проводы в аэропорту Праги от 500 крон. Телефон: +420 773 600 005
разно е Продается авто-пнеу сервис на близко од центра на Праге 3 жижков.Полностью оборудован для работы,есть все необходимые инструменты,как для автосервиса так и для пнеу сервиса.Новый подемник 4 тонны,возможность намонтировать еще 1.Оборудован отдельным сан узлом.Есть канцелярия,склад, общая площадь 106 м2.Большая парковка перед сервисом,охраняемая територия 24/7,доступ до ареала также 24/7. Весь инструмент новый-есть гарантия. В дополнение входит реклама-банера намонтированые по територии улицы.Также есть розкрученый сайт и страничка в фейсбук. + на год проплачена регистрация на заказы. аренда 15 000 в месяц + электро. Также есть все необходимое для полировки и покраски. СЕРВИС ПОЛНОСТЮ УКОМПЛЕКТОВАН. ЕСТЬ СВОИ СТАБИЛЬНЫЕ КЛИЕНТЫ! Телефон: +420 608 533 722 Продается готовый бизнес Praha 7 Holesovice, парикмахерская (существует c начала 90 лет) с клиентурой, 43 м2, на оживленной улице. Помещение находится на первом этаже с входом с улицы. Удачное месторасположение даёт постоянный поток клиентов.
Парикмахерская предлагается полностью меблированная, включая все оборудование. Аренда: 5.500 kč + коммунальные услуги. Переуступка прав аренды 310.000 крон. Прекрасный общественный транспорт - трамвай. 3 мин. пешком. Если Вы заинтересованы в этом предложении, пожалуйста, звоните. Телефон: +420 604 809 018 Знаменитая Тайская коллагеновая маска многоразового использования для кожи вокруг глаз. Уменьшает радиальные морщины, темные круги и отеки. Успокаивает, глубоко увлажняет, уменьшает раздражение. Повышает содержание коллагена в коже, обладает лифтинг-эффектом. Особенно рекомендуется для чувствительных глаз и при ношении контактных линз. Цена 50 Крон. Телефон: +420 608 167 801 Срочно продам секонд хенд: футболки, майки, рубашки, блузки, юбки, платья, шорты, штаны, свитера, мужские и женские. Продам все вместе нечего не выбираю. Вещи в хорошем состоянии. Большой мешок на 20 -25 кг цена 350крон. Прага 4 Телефон: +420 776 685 245
www.pragainfo.com
ПРАГАИНФО
ус луг и п ре д л а га ю/ и щ у Русскоговорящий адвокат в Чехии! ВНЖ, ПМЖ ( сложные ситуации ). Представление ваших интересов в суде, гос инстанциях. Юридические консультации, юридическое сопровождение сделок.Проблемы с задолженными фирмами.Гражданское, торговое, семейное, уголовное право. Телефон: +420 773 562 597 Мастерская по изготовлению наружной и внутренней световой рекламы. Изготовление вывески от 7-ми дней! Изготовим для Вас вывеску любой сложности. Также предоставляем услуги гравировки, резки пластиков, фанеры, пленки. Обращайтесь! Телефон: +420 777 199 116 Парикмахерские услуги от профессионала, средние цены. Работаю в салоне «VLASYPRAHA», Spalena 92/21, 2 мин. ходьбы от
метро Narodni Trida. В салоне к вашим услугам и косметолог. Телефон: +420 777 288 635 Услуги квалифицированного электрика в Праге. Телефон: +420 777 254 988 Интенсивный английский(2 месяца) детям дошкольникам , школьникам средних и старших классов для сдачи экзамена , студентам и для взрослых. И с выездом. Цена за урок 200 крон. Телефон: +420 773 838 110 Онлайн микрокредит в течение 15 минут. Сумма займа от 500 до 4500 чешских крон. Подробности на нашем сайте: Телефон: +420 608 000 885 Парикмахерские услуги от профессионала, средние цены. Работаю в салоне «VLASYPRAHA»,
Spalena 92/21, 2 мин. ходьбы от метро Narodni Trida, В салоне к вашим услугам и косметолог. Телефон: +420 777 288 635 Парикмахер предлагает свои услуги. СТРИЖКА МУЖСКАЯ - 130 крон. СТРИЖКА ДАМСКАЯ - 290 крон, покраска, мелир, продление и нарашчиване волос. Делаю бразильский кератин. Телефон: +420 608 142 774 Наращивания ресниц + коррекция бровей и покраска за 500 крон. Телефон: +420 777 446 072 Торты под заказ: КИЕВСКИЙ, Наполеон, Трюфельный, Золотой ключик, Грильяжный, Пражский, Сливки-ленивки, Вишня, Ореховый. 1кг-550-450 крон, 500грамм-250 крон. Торт - Сметанник (450 крон). Телефон: +420 774 222 161 Создам корпоративную страницу
объявления
21
в Facebook, В контакте, Instagram, канал Youtube. Профессиональное проведение рекламных компаний - тестирование на минимальном бюджете, вникание в бизнес заказчика, при необходимости поддержка основного сайта. Возможно наполнение на чешском языке. Телефон: +420 773 622 544 Ремонт ноутбуков/ PC/ Apple любой сложности; - Восстановление данных с HDD, SSD, карт памяти и флешек; - Замена видео чипов (BGA чипов) - Профилактика и чистка компьютеров; - Сборка PC на заказ, помощь в выборе и покупке ноутбука; - Антивирусное лечение; -Установка, оптимизация Windows; -Оптимизация, прошивка устройств работающих на Android; Работаем каждый день с 9-00 до 21-00 и в выходные дни. Телефон: +420 775 956 475
22
развлечения
гороскоп овен Овнам, скорее всего, придётся много времени проводить в дороге. Возможно, знакомые или родственники вовлекут вас в решение своих проблем.
лев Львы, скорее всего, будут вовлечены в сферу дружеского общения. Наверняка вы сможете познакомиться там с людьми, близкими по духу.
стрелец У Стрельцов наступает прекрасное время для любовных романтических приключений. Если вы одиноки, то вероятность новых неожиданных приятных знакомств возрастает.
www.pragainfo.com
ПРАГАИНФО
с 26 ИЮНЯ по 2 ИЮЛЯ
телец
Неделя складывается благоприятно для Тельцов, сосредоточенных на решении материальных вопросов. На это время лучше всего запланировать наиболее важные денежные дела.
дева Девам рекомендуется активнее отстаивать свои интересы, бороться за достойное место под солнцем. Напористый и решительный стиль поведения приведет вас к успеху.
козерог Козерогам рекомендуется много и интенсивно работать , это касается как основной работы, так и хлопот по домашнему хозяйству.
близнецы Близнецы будут настроены на активную деятельность и проявление инициативы в решении личных вопросов. И вам многого удастся добиться.
весы Неделя складывается благоприятно для Весов, находящихся в активном поиске спутника жизни. Вам вдвойне повезет, если вы окажетесь в дальней поездке.
водолей Водолеев ждёт бурный и веселый период. Не исключено сразу несколько романтических знакомств и развитие этих отношений в параллельном режиме.
рак
Ракам рекомендуется действовать осмотрительно, стараясь не привлекать к себе постороннего внимания. Никому не раскрывайте свои намерения, тогда вам никто не сможет помешать.
скорпион Скорпионам рекомендуется поменять распорядок своего дня. Постарайтесь чередовать отдых и работу, но исключить из своей жизни пустое и непродуктивное времяпрепровождение.
рыбы Рыбам рекомендуется сосредоточить все своё внимание и силы на улучшении жилищных условий и переосмыслении своих отношения с любимым человеком.
www.pragainfo.com
развлечения
ПРАГАИНФО
К РО СС ВОРД
23
ВОПРОСЫ: По горизонтали: 1. Человек, до которого доходит, как до жирафа. 9. Водоизвержение в городе, но не авария водопровода. 10. Человек, который никак не успокоится, после того, как ему набьют морду. 11. Глава романа, которой писатели добивают либо читателей, либо оставшихся в живых героев. 12. Кто остается с носом, оставшись без носа? 13. Официальный письменный допрос каждого в советские времена. 17. Скелетная «лохань». 19. Палочки ниндзя. 20. Оригинальный сосуд для банальной мысли. 21. Кинозальная координата. 23. «Единодушие» поющих. 27. Сказка для взрослых. 28. Страна макаронников. 29. Багор и лопата для пожарника, ведро и швабра для уборщика, стакан и штопор для пьяницы. 30. В отличие от цены товара - чем она больше, тем лучше для покупателя. 31. «Отмазка» от призыва. По вертикали: 2. Поэт, просивший у Джима лапу. 3. Сценический страдалец. 4. Амплуа третьего в дуэте. 5. Элементарная «малютка». 6. Совладелец вашей фирмы или вашей бутылки водки. 7. Противоположность тому месту, «где рвется». 8. «Тропа» для «апорта». 14. Кто, начав копать грядку, выроет колодец? 15. Несимпатичное чувство. 16. Напарница сучка. 17. «Тренажерный зал» снайпера. 18. Голый, чем можно сверкать. 22. Юный стукач. 24. Язык трепача. 25. Оголение щек по утрам. 26. Игра, где водящему делают «темную».
ответы: 2. Есенин. 3. Трагик. 4. Лишний. 5. Частица. 6. Компаньон. 7. Утолщение. 8. Анаграмма. 14. Энтузиаст. 15. Антипатия. 16. Задоринка. 17. Тир. 18. Зад. 22. Ябедник. 24. Помело. 25. Бритье. 26. Жмурки.
1. Бестолочь. 9. Фонтан. 10. Реваншист. 11. Эпилог. 12. Сифилитик. 13. Анкета. 17. Таз. 19. Нунчаки. 20. Афоризм. 21. Ряд. 23. Унисон. 27. Мелодрама. 28. Италия. 29. Инвентарь. 30. Скидка. 31. Уклонение.
По вертикали:
По горизонтали:
рек лама
Еженедельная газета ПРАГАИНФО, регистрационный номер E21304 в МК ЧР. Фото: pixaby.com и shutterstock.сom. Распространяется бесплатно. Издатель: WoZoW s.r.o. IC 28911016. Реклама и приём объявлений: +420 776 025 535; info@pragainfo.com; www.pragainfo.com Vydavatel WoZoW s.r.o. IC28911016, reg. č. MK ČR E21304