Газета ПРАГА ИНФО №3, 26/05/2017 by ПРАГА ИНФО

2 6 М А Я 2017 ГОД А / № 3

РАС П Р О С Т РА Н Я Е ТС Я Б Е С П Л АТ Н О

ПРАГАИНФО

Р Е К Л А М Н О - И Н Ф О Р М А Ц И О Н Н А Я ГА З Е ТА / В Ы ХОД И Т К А Ж Д У Ю П Я Т Н И Ц У / W W W. P R A G A I N F O. CO M

новости . интервью . обзоры . афиша

4 места в Праге, где можно попробовать необычного пива стр.6

путешествия

АКТУАЛЬНОЕ

ОБЗОР

К А К Д О Б РАТ Ь С Я

В ЧЕХИИ

З А РА Р И Т Е ТО М

И З П РА Г И В В Е Н У

ЗАФ ИКС ИРОВАНА

НА БЛОШИНЫЙ

ДЁШЕВО

ХОЛ ЕРА

РЫНОК

с тр .9

с тр.2

с тр. 1 0

ПЕТРЖИН ХОЛМ

ПИВНОЕ МОРОЖЕНОЕ

Одним из самых известных символов Праги является Петржин - священная гора славянского бога Перуна, место средневековых казней, виноградников и бышая каменоломня.

Знаете ли вы, что наряду с ванильным, сливочным, шоколадными и другими видами мороженого существует и пивное мороженое? Предлагаем вам приготовить настоящее пивное мороженное дома.

СТР. 12

СТР. 8

актуальное

ПРАГАИНФО

www.pragainfo.com

Конституционный суд поставил точку в спорах о Законе об обязательном медицинском страховании Конституционный суд Чехии постановил, что иностранцы без ПМЖ не имеют право на бесплатную медицинскую помощь. После рассмотрений нескольких судебных дел, КС Чехии пришёл к выводу, что Закон об обязательном медицинском страховании иностранцев не дискриминирует иностранцев в вопросах получения медицинской помощи. «Право на защиту здоровья действительно дано каждому, как гражданам, так и иностранцам, которые живут на нашей территории. Однако не стоит путать его с правом на бесплатное здравоохране-

ние. Оно полагается только участникам системы обязательного медицинского страхования – гражданам Чехии, иностранцам с ПМЖ и официально трудоустроенным иностранцам. Нет оснований менять действующие правила. Тот, кто по каким-либо причинам не является участником обязательного медицинского страхования, может приобрести коммерческую страховку или оплатить услуги больниц самостоятельно», - говорится в решении Конституционного суда. Таким образом, любой иностранец, без ПМЖ или офици-

Huawei создаст в Праге сеть трамваевмусоровозов

ального трудоустройства, воспользовавшийся услугами учреждения здравоохранения или скорой помощи, при отсутствии коммерческой страховки обязан оплатить лечение сам.

В Прагу вернётся тепло В ближайшие выходные в Прагу вернётся тепло: по прогнозам метеорологов столбик термометра поднимется до отметки 25 -27 градусов.

Всю следующую неделю пражан и гостей столицы ожидает жаркая и солнечная погода, а воздух прогреется до +30.

В Чехии зафиксирована холера

Китайская корпорация Huawei планирует развивать в Чехии высокотехнологичные проекты, первым из которых станет экологический проект по сбору и транспортировке мусора при помощи грузовых трамваев. На реализацию проекта «Умный город» компания планирует инвестировать около 8,6 миллиардов крон в ближайшие 5 лет. По предварительным данным соответствующее соглашение будет подписано на конференции Huawei Eco-Connect 30 и 31 мая в Праге.

Впервые за последние 15 лет в Чехии был зафиксирован случай заболевания холерой. Бактерии холеры были привезены двумя чешскими туристами, отдыхавшими на острове Занзибар в юго-восточной Африке. Оба заболевших прошли курс лечения в Военном госпитале Праги и помещены в карантин. Службой санитарно-эпидемического контроля совместно с Министерством здравоохранения Чехии были приняты все

меры по предупреждению распространения инфекции. Предыдущие случаи холеры были зафиксированы в Чехии в 2002 году, когда два туриста заболели от выпитой заражённой воды в Индии и Тайланде. Между тем, одна из самых крупных эмидемий холеры была в 2010 году на Гаити, тогдаот болезни погибло более 9 000 человек. В настоящее время в зону риска входят также Доминиканская республика и Куба.

www.pragainfo.com

актуальное

ПРАГАИНФО

Министерство финансов запустит лотерею по кассовым чекам Министерство финансов Чехии с сентября 2017 года начнет ежемесячно проводить розыгрыши денежных и ценных призов среди покупателей, имеющих кассовые чеки от своих покупок. По мнению специалистов, шанс выиграть крупные призы будет мотивировать покупателей требовать выдачи чека и жаловаться на тех продавцов, кто отказал в выдаче чека. Таким образом, Министерство финансов планирует повысить сборы налогов.

гут претендовать на выигрыш 1 миллиона крон, автомобиля стоимостью 400 тысяч крон и денежных призов в размере от 100 000 до 300 000 крон. Розыгрыш будет проводиться 15 числа каждого месяца, для участия в нем покупателям будет необходимо на специальном сайте или в мобильном приложении. При этом к розыгрышу будут приниматься все чеки, независимо от указанной в них суммы покупки.

Ежегодно ведомство планирует разыгрывать призы на общую сумму 65 миллионов крон . Каждый месяц покупатели смо-

Пост нового министра финансов

занял Иван Пилны 24 мая указом Милоша Земана был снят с должности министр финансов Андрей Бабиш. Новым министром финансов стал депутат от партии ANO Иван Пилны. Официальная церемония назначения прошла на Пражском Граде. Напомним, что предложение об отставке министра финансов Андрея

Бабиша было внесено премьер-министром Богуславой Соботкой в начале мая. В качестве причины для снятия Бабиша с должности в своём заявлении Соботка назвал подозрения об уклонии министра от уплаты налогов и влияние на содержание своих СМИ. Требования премьер-министра были удовлетворены президентом через 19 дней.

В Чехии воссоздали популярную советскую игру «Ну, погоди!» Новая виртуальная игра Catch the Egg уже запущена и доступна для игроков. Прототипом для игры стала популярная в 80-х годах советская электронная игрушка «Ну, погоди!». Новую жизнь игре дала команда Марка Кулковского, возглавляющего студию виртуальной реальности в пражской IT-компании Etnetera. Проект был реализован на VR-хакатоне в Градец-Кралове, посвященном теме ретро-игр.

С июня автомобилисты смогут зарегистрировать своё авто в любой части страны С 1 июня вступает в силу новелла Закона об условиях эксплуатации наземных транспортных средств. Одним из изменений станет возможность регистрации автомобиля, а также подачи других заявлений, касающихся авто, в абсолютно любом месте страны, а не только по месту жительства владельца. Так, например, для пражанина, находящегося в отпуске в Марианских Лазнях, зарегистрировать своё можно будет без отрыва от отдыха.

бизнес и финансы

ПРАГАИНФО

www.pragainfo.com

Спам в Чехии и штрафы за него Преимущества, предоставляемые интернетом и мобильными технологиями, безусловно, велики и с каждым годом их становится всё больше и больше. Тем не менее, существуют и некоторые недостатки, одним из них является «Спам». Любой человек, использующий интернет, и пользующийся электронной почтой или владеющий мобильным телефоном, в определенной степени уже является мишенью спамеров. Спам (англ. spam) — рассылка коммерческой и иной рекламы или иных видов сообщений или информации лицам, не выражавшим желания их получать и не давшим согласия на получение подобной рассылки. Хотя наиболее широко известной формой спама являются сообщения, рассылаемые по электронной почте, аналогичный термин применяется для подобных нарушений в других средствах массовой информации: спам-новости, веб-поисковый спам, спам в блогах, мобильный спам, интернет-форум спам, факс-спам, спам в социальных сетях и другие. Само название «SPAM» проиходит от торговой марки консервированного мяса, производимого с 1936 года американской компанией Hormel Foods Corporation и является аббревиатурой от английского «SPiced hAM», в переводе «ветчина со специями». В 1969 году британская

навидеть ресторан. В общей сложности слово «SPAM» упоминается в скетче 108 раз.

в разных странах пытаются бороться со спамом, вводя законодательство, запрещающее использование спама.

На сегодняшний день спам остается экономически жизнеспособным потому, что рекламодатели не желают нести расходы за управление своими списками рассылок, а также ввиду того, что рассылка спама является наиболее бюджетным способом информировать потенциальных клиентов о своих услугах или продуктах.

В Чешской Республике вопросами охраны персональных данных, включающих защиту физических и юридических лиц от спама и нежелательных коммерческих сообщений занимается Управление по охране персональных данных (Úřad pro ochranu osobních údajů). Функции, осуществляемые Управлением: -контроль за соблюдением уставных обязательств при обработке персональных данных -ведение реестра уполномоченных для обработки персональных данных компаний -приём жалоб граждан о нарушении закона -консультации по вопросам защиты персональных данных.

Используя интернет в повседневной жизни: регистрируясь на интересных сайтах, оставляя объявления со своими контактами в сети, раздавая Само название «SPAM» проиходит от визитки и так далее, мы, сами торговой марки консервированного мяса того не подозревая, даём вози является аббревиатурой от английско- можность недобропорядочным компаниям и лицам использого «SPiced hAM», в переводе «ветчина со вать свои персональные данные специями». незаконно. В 2011 году, по оценкам специалистов, число элеккомик-группа Monty Python представитронных спам-сообщений составило семь ла зрителям комедийный телевизионтриллионов. ный скетч-сериал «Monty Python’s Flying Circus». Аналогичные скетч- программы Спам вызывает довольно много различсуществуют и на российском телевиденых проблем от снижения пропускных нии: «Шесть кадров», «Даёшь молодёжь!», способностей компьютерных сетей до «Джентльмен-шоу», «Городок», «Наша заражения вирусами компьютеров польRussia», «Уральские пельмени» и другие. зователей, в том числе используемых в преступных целях. Расходы, связанные Смысл скетча «Monty Python» сводится к со снижение производительности сетей, тому, что в одном кафе все блюда в меню мошенничеством в сети и прочими, несут содержат «SPAM», а некоторые даже по интернет-провайдеры и общественность, нескольку раз, – что в конце концов привынужденные искать новые пути защиты водит клиента в ярость и он начинает неот спама. В связи с этим правительства

Деятельность Управления осуществляется в соответствии с Законом о защите персональных данных (O ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, a některými dalšími zákony) č. 101/2000 Sb. Целью закона о защите персональных данных является соблюдение основных прав и свобод, гарантированных правом на защиту граждан от несанкционированного вторжения в их частную жизнь и несанкционированного сбора, раскрытия или иное неправомерное использование персональных данных. Управление является органом, ответ-

www.pragainfo.com

ственным за надзор области распространения коммерческих предложений в соответствии с Законом o некоторых информационных услугах и внесении изменений в некоторые законы (O některých službách informační společnosti a o změně některých zákonů) č. 480/2004 Sb. Обращаем внимание предпринимателей, что массовая рассылка своих коммерческих предложений физическим лицам и компаниям по электронным адресам, взятым не из отрытых источников (таких как, например, открытые базы и реестры компаний, уполномоченных на обработку персональных данных и ведение таких баз), или рассылку без согласия получателя, что такого рода действия подпадают под ответственность, предусмотренную §10a рек лама

ПРАГАИНФО

бизнес и финансы

и § 11 Закона o некоторых информационных услуг и внесении изменений в некоторые законы (O některých službách informační společnosti a o změně některých zákonů) č. 480/2004 Sb. : – физическое лицо, совершающее нарушение закона, если без согласия получателя массово или неоднократно распространяет коммерческие сообщения с помощью электронных средств может быть оштрафовано на сумму до 100 000 крон. – юридическое лицо, неоднократно распространяющее массовые или коммерческие сообщений с помощью электронных средства без согласия получателя может быть оштрафовано на сумму до 1-10 млн. крон.

еда

ПРАГАИНФО

www.pragainfo.com

4 места в Праге, где можно попробовать необычного пива Для любителей пенного напитка, готовых попробовать что-то новое и необычное, предлагаем 4 пражских заведения, где можно выпить фруктового или ягодного пива. Гарантируем, что вы останетесь довольны. Итак,

PRAGUE BEER MUSEUM В этом гастропабе стоит попробовать пиво Černá Hora Modrá Luna – светлый лагер с ароматом черники, светлый лагер с малиной Urban Malina, медовое пиво Kvasar , а также шоколадное пиво Opat Čokoládový. Адрес: Dlouhá 720/46, Прага 1 www.praguebeermuseum.com

РЕСТОРАН LOS V OSLU Еще один бельгийский ресторан, также расположенный Виноградах бельгийский пивной клуб Los v Oslu. Здесь предлагают четыре вида разливного пива и достаточно большой выбор бутылочного. Разливают здесь и вышеупомянутый Kasteel Rouge 17° - десертное в меру сладкое пиво на основе темного Kasteel bruin из вишни. Среди бутылочного пива представлены бельгийское малиновое, яблочное, пшеничное с грейпфрутами, а также экзотические кокосовое и банановое пиво. Стоимость бокала пива начинается от 33 крон. Адрес: Perunova 804/17, Прага 3 Веб-сайт: www.losvoslu.cz

BRUXX Этот бельгийский ресторан, а скорее даже паб, расположен на Виноградах. Здесь предлагают около десяти сортов бельгийского танкового пива, а также внушительный выбор бутылочного бельгийского пива. Место пользуется большой популярностью, поэтому вечерами здесь шумно и сложно найти свободное место. Именно здесь можно попробовать разливной Kasteel Rouge, а также M. Subite Peche Xtreme с ярким привкусом персиков. Кроме того, это единственный паб в Праге, где вы также можете выпить раз-

ливного пшеничного пива со вкусом малины Hoegaarden Rose. Если вы ещё не определились с выбором, то смело заказывайте дегустационное меню из пяти бокалов. Поклонники морепродуктов найдут в меню блюда из мидий, осьминогов и рыбы, которые станут идеальной закуской к пиву. 1 кг морского ассорти на двоих здесь обойдётся в 1060 крон, бокал пива 250 мл. от 54 крон. Адрес: Náměstí Míru 9, Прага 2 www.bruxx.cz

www.pragainfo.com

РЕСТОРАН U MEDVÍDKŮ

ПРАГАИНФО

ском пиве. Подается пиво в закупоренных фирменных бутылках, не в бокалах. Пиво, скажем честно, вкусное! И очень хмельное одновременно, вы убедитесь в этом сами. Весь процесс приготовления этого пива занимает около полугода, и он совершенно точно стоит результата. Также в заведении предусмотрена терраса на свежем воздухе. Цена на крепкое бутылочное пиво – от 40 крон за бутылку 0,3 л.

Этот чешский ресторан находится в центре, у станции метро Národní třída. Практически все туристические тропы проходят мимо этого ресторана, именно поэтому здесь всегда очень много иностранцев. Здесь и только здесь можно попробовать уникальное пиво с замысловатым названием X-beer 33, которому нет аналога не только в Чехии, но и во всей Европе. X-beer 33– самое крепкое в мире пиво, содержание алкоголя в котором 11,8%, что в три раза больше, чем в классическом чешрек лама

Адрес: Na Perštýně 345/7, Прага 1 www.umedvidku.cz Кстати говоря, 2 и 3 июня в Праге пройдет фестиваль пива Žižkovské pivobraní 2017. Гостей фестиваля ждут более ста сортов пива напитка от 40 чешских мини-пивоварен и богатая развлекательная программа. Классические лагеры, эли, пшеничное, фруктовое, нефильтрованное, крепленое пиво, а также диковинные для Чехии сорта, приготовленные из американского хмеля.

еда

www.pragainfo.com

ПРАГАИНФО

РЕ Ц Е П Т

Пивное мороженое – Pivní zmrzlina Лайфхак: лучше всего для мороженого подойдет десертное темное пиво, оно более сладкое и не горчит Знаете ли вы, что наряду с ванильным, сливочным, шоколадными и другими видами мороженого существует и пивное мороженое? Как правило, даже те, кто не любит пиво, обожают пивное мороженое. Когда вы пробуете пивное мороженое, то в самом начале чувствуется тонкий вкус карамели с кофе и мёда, а только потом – вкус тёмного пива. Подают его в Праге во многих ресторанах, лакомиться им могут как взрослые так и дети. Предлагаем вам приготовить настоящее пивное мороженное дома.

Приготовление: 1. Взбить желтки с половиной сахарной пудры. 2. Смешать пиво и мед в кастрюле и медленно довести до кипения, постепенно помешивая, охладить. 3. Отдельно взбить сливки с оставшейся сахарной пудрой и сухим молоком до густой пены. рек лама

4. В сливки постепенно небольшими порциями ввести охлажденное пиво с мёдом и взбитые желтки и заморозить. При заморозке в морозилке нужно помешивать мороженое каждые 15 минут для равномерного застывания. 5. Готовое мороженое выложить в креманки, украсить и подать. Приятного аппетита!

Ингредиенты: 200 грамм сахарной пудры 500 мл 33% сливок для взбивания 100 грамм меда (лучше гречишного или лесного) 500 мл тёмного “живого” пива 100 грамм сухого молока 2 желтка

www.pragainfo.com

ПРАГАИНФО

путешествия

Как добраться из Праги в Вену Путешествие из Праги в Вену - это, пожалуй, лучшее что может случится с заядлым туристом, любителем хорошего кофе, классической музыки и изысканных десертов. Как добраться из Праги в Вену? Существует четыре способа добраться в Вену из Праги: 1. Автобусом 2. Поездом 3. Самолетом 4. На такси или арендованной машине Последние два способа, ввиду их дороговизны, мы опустим и рассмотрим только первые два способа посетить Вену.

Автобусом

Поездом

Из Праги в Вену можно добраться автобусом либо поездом, время в дороге составит от 4 до 4,5 часов. Стоимость билета в Вену при поездке из Праги совместными рейсами STUDENT AGENCY и RegioJet составит 22 Евро (590 крон). Автобусы курсируют ежедневно с 4.30 и до 23.30 часов с интервалом 2 часа, кроме субботы. В субботу последние рейсы из Праги в Вену отправляются в 8.30.

Добраться из Праги в Вену поездом туда и обратно на 1 персону стоит около 2300 крон, при покупке билетов на группу из 5 человек цена снижается до 1102 кроны на человека.

Как правило, все автобусы, идущие в Вену, делают 30-минутную техническую остановку в Брно или Зноймо, и прибывают в Вену на остановку “Stadioncenter”, расположенную по адресу Engerthstrasse 242-244 и находящуюся у станции метро Stadion линии U2. Рядом с остановкой расположен торговый центр с одноимённым названием Stadion Center. До центра Вены и станции метро Praterstern отсюда можно добраться за 4 минуты. Добраться

Поезда из Праги в Вену и обратно курсируют каждые 2 часа, кроме ночных.

купе по 3 мягких сидения с каждой стороны. Также в поездах есть доступ в интернет. Просим обратить внимание куда прибывает поезд, раньше он прибывал на

Лайфхак: для получения групповой скидки нужно заявить об этом и попросить скидку. Потому что даже одновременная покупка 10 билетов может быть не воспринята как групповая поездка, учитывайте человеческий фактор. Скидка распространяется на все поезда кроме супер-сити, идущего в 6.39.

Отъезд из Праги : 6.39 (суперсити, дороже и требует предварительной резервации мест) 8.39, 10.39 и так далее.. Возвращение из Вены : 14.33 (суперсити, дороже и требует предварительной резервации мест) 16.33, 18.33 (прибывает в 23.30, рассчитывайте время, чтобы успеть доехать на метро до дома)

В поезде, идущем по маршруту Прага – Вена есть вагон-ресторан , где можно выпить чашку кофе или чая, а также перекусить. В основном все путешественники берут с собой в поезд багеты с начинками и термосы с кофе или бутилированную воду. Сами вагоны купейного типа, в каждом

Westbahnhof (главный вокзал), а сейчас , по крайней мере поезда на 8.39 и 10.39, прибывают на вокзал Bhf.Meidling. Если ваш поезд прибывает на станцию Bhf. Meidling, то вам нужно спуститься с платформы один пролёт и по указателям U6 и, таким образом, вы окажетесь в метро. Не забудьте купить билеты на метро, штрафы за безбилетный проезд в Вене достаточно высоки. Станция метро, на которую вы спуститесь и которая расположена прямо под Bhf.Meidling называется Philadelphiabrucke. По этой ветке нужно проехать до ст. Westbahnhof , там спуститься на линию U3, и проехать до ст. Neubagasse. Всё, вы в центре. Поздравляем, теперь вы знаете как добраться из Праги в Вену! Наслаждайтесь шопингом под вкусный кофе и венский штрудель!

обзор

www.pragainfo.com

ПРАГАИНФО

За раритетом на блошиный рынок в Праге

Рынок № 1 - U Elektry

Если вы – собиратель старины, турист или только начинающий охотник за раритетными вещицами, то предлагаем вам отправиться на самый большой блошиный рынок Праги. Самый большой и удобный блошиный рынок чешской столицы расположен в районе Vysočany - Прага 9, недалеко от станции метро Hloubětín. Общая территория рынка составляет, ни много ни мало, 50 000 квадратных метров. Каждые выходные сюда устремляются сотни любителей раритетов, старины и антиквариата, а также десятки туристов и просто любопытных. Ранее рынок назывался «Колбеновка» и располагался у одноимённой станции метро, однако позже был перенесён на новое место. Территория рынка чистая и облагороженная: дорожки для покупателей вымощены тротуарной плиткой, обустроены пивные и кафе, а также в наличии есть общественные туалеты. На этом блошином рынке можно приобрести как антиквариат, так и вполне современную технику, а также мебель, военную униформу, значки, хрусталь, шины для машин, шубы и даже продукты (в том числе овощи и сладости) по бросовым ценам. Что вы здесь не найдёте - так это животных, оружие, наркотики, табак и алкоголь. Для тех, кто увлекается нумизматикой, навряд ли найдётся что-то стоящее, так как большинство редких и дорогих монет в Чехии продаются через портал Aukro. А вот любите-

в одном из частных замков, а также фарфоровые статуэтки конца XIX века. Подобные фарфоровые фигурки и статуэтки, между прочим, обычно продают в туристическом центре Праги за баснословные деньги. Если вы ищете подарок коллеге, учителю или желаете пополнить свою коллекцию домашнего хрусталя, то вам тоже дорога на этот рынок. Именно здесь Богемский хрусталь можно купить дешевле на 2030 процентов, чем в пражских магазинах. Причём это оригинальный хрусталь, с той лишь

По стройным рядам паровых утюгов и самоваров разных лет можно проследить, как развивалась промышленность Чехии прошлого и позапрошлого веков. лям картин, фарфоровых статуэток, медных подсвечников и прочих предметов для декора интерьера, заглянуть на этот рынок, определённо, стоит. Например, нам попались лампы XVII века, хранившиеся

разницей, что продаётся он прямо с машины. Любители янтаря на рынке могут приобрести картины из Прибалтики и Украины, с живописными сюжетами. Музы-

www.pragainfo.com

обзор

ПРАГАИНФО

канты будут удивлены большим выбором инструментов: здесь можно найти и гитару и баян. По стройным рядам паровых утюгов и самоваров разных лет можно проследить, как развивалась промышленность Чехии прошлого и позапрошлого веков. Одним словом, даже если у вас нет цели приобрести себе частицу истории, но есть свободный выходной день – отправляйтесь на блошиный рынок и окунитесь в атмосферу старины с примесью современности. Тем более, что это удовольствие стоит всего 20 крон на человека. Вход: 20 крон, дети бесплатно Режим работы: Суббота, воскресенье с 6 утра до 13, круглый год. Фото: ПРАГАИНФО

Рынок №2 на Tylovo námĚstí Второй интересный блошиный рынок, который стоит упомянуть расположен в центре города на Tylovo náměstí, у станции метро I.P. Pavlova. Рынок в летний сезон работает каждую вторую и четвёртую субботу месяца с 9 до 16 часов. На этом рынке можно также приобрести и предметы

Рынок №3 - баржа на

набережной Naplavka

старины и современные вещи, а также одежду, пластинки, марки, изделия ручной работы и многое другое. Если повезёт, то можно разжиться и бесплатной вещицей: иногда хозяева раздают своё «добро» даром. Вход бесплатный

Третий по популярности блошиный рынок в Праге находится на старой барже, пришвартованной у набережной Naplavka. На этом рынке чаще можно встретить старинные карманные зеркала, украшения из серебра, бижутерию, а также игрушки, бывшую в употреблении одежду и одежду hand-made. Сам рынок больше напоминает арт-кафе, где собираются единомышленники. Вход бесплатный

история и современность

ПРАГАИНФО

www.pragainfo.com

петржин холм Одним из самых известных символов Праги является Петржин - священная гора славянского бога Перуна, место средневековых казней, виноградников и бышая каменоломня. Но, обо всём по-порядку. го рода Вршовичей, третьего по влиятельности рода в коСамо название Petřín, согласролевстве, соперничавшего но одной из легенд, происс королевской династией Прходит от немецкого Pronberg жемысловичей. История Пе(«Перунова гора»). Считается, тржина также тесно связана что в древние времена Пес виноградниками и каменоломнями. На протяПо другой версии название холма жении десяти веков камень, добытый происходит от чешского spatřit из недр горы, ис(«увидеть, заметить»). пользовался для постройки различных тржин был священной горой сооружений Праги. бога грома и молнии Перуна, и именно в честь него на С 1433 по 1840 год на склохолме горел вечный огонь и нах холма располагались совершались жертвоприновиноградники. До середины шения. По другой версии наXIV века гора не была частью звание холма происходит от Праги, у ее подножья распочешского spatřit («увидеть, залага- лась лишь одна небольметить»). шая деревенька Небовиды, земли которой принадлежали В чешской летописи Петржин двум церквям - монастырю Св. упоминается как место казни Анны и Св. Георгия, а позднее в 1108 году членов княжескоотошли городским землям. легенДы петржина

«ГОЛОДНАЯ» СТЕНА В 1360 году с началом строительства «Голодной стены», которая также носила название «Зубастая» или «Хлебная», Петржин стал принадлежать городу. Именно стратегически значимое положение Петржина сподвигло императора Священной Римской империи и чешского короля Карла IV на возведение столь масштабного оборонительного сооружения. Однако в самый разгар строительства в стране начался голод. Бедняки же, участвовавшие в строительстве стены, получали еду

и щедрую плату. Белая оборонительная стена, расположенная на холме, видна из многих уголков Праги. Более 500 лет стена служила укреплением южной части Малой Страны и Пражского града.

ПЕТРЖИНСКАЯ БАШНЯ На самом верху Петржина холма расположена Петржинская обзорная башня (Petřínská rozhledna), являющаяся одной из самых высоких и одной из самых посещаемых башен Чешской Республики. Бла-

От средневековой стены до наших времен сохранился лишь фрагмент ... чешские туристы решили, что пражане должны длиной 1178 меиметь возможность почувствовать то же неветров, толщиной 170 сантимероятное головокружение, которое испытали они тров и высотой сами во время посещения башни в Париже. 8 метров. Внутренний переход стены защищен зубчатыми стенами годаря прекрасному месторасположеи располагает платформой для стрелков. нию башни, оттуда открывается поистине Предполагается, что всего первоначальроскошный вид на Прагу и центральную но было построено восемь бастионов. Чехию. Постройкой «Голодной стены» Карл IV укрепил защиту города и увеличил заЕсли вы приглядитесь, то заметите, что щищенную территорию – таким образом, Петржинская башня очень похожа на город получил возможность расти и разглавный символ Франции, благодаря виваться. Сегодня стратегическое значему Прагу часто называют «восточным чение Петржина утрачено, однако холм Парижем». План строительства пражской по-прежнему остается великолепной обобзорной башни родился в Париже сразу зорной площадкой. после завершения постройки Эйфелевой

www.pragainfo.com

ПРАГАИНФО

история и современность

башни. В 1889 году 363 члена клуба чешских туристов посетили Всемирную выставку в Париже. Французская столица подарила им незабываемые впечатления, но главным событием, полным восторженных эмоций, стало открытие Эйфелевой башни. Во время пути домой чешские туристы решили, что пражане должны иметь возможность почувствовать то же невероятное головокружение, которое испытали они сами во время посещения башни в Париже. На первой встрече было решено выбрать 16 марта 1891 года был вырыт первый для строительства самый высокий пражкотлован и начался бой со временем, ский холм – Петржин, а также сложить в триумфально завершенный уже 2 июля кассу 1 031 золотой. С учетом того, что того же года. Петржинская башня в 5 раз строительство башни было оценено в 32 меньше творения Гюстава Эйфеля, одна000 золотых, остро встал вопрос о поиско, она расположена на высоте 384 меке инвесторов. Самому красноречивому тра над уровнем моря, чем на 17 метров из энтузиастов – доктору Вилему Курцу превзошла по аналогичному показатебыло поручено вдохновить чешскую облю легендарную парижскую красавицу. щественность идеей Само строительство постройки гран дибашни было окон1 мая 2012 года в Чешский озного сооружения. чено за неполные 5 Для выполнения месяцев. Гордостью день влюбленных поставленной задастал на петржине поцеловалось конструкторов чи дальновидный и новейший лифт с 947 влюбленных пар доктор Курц напигазовым приводом. сал статью под загоЕдинственным отголовком «Смотровая башня на Петржине лоском реальности в футуристическом – картина ближайшего будущего Праги» образе башни оставалось освещение и отправил ее в ведущую немецкую галифта, осуществлявшееся простой керозету Der Politik. В футуристическом тоне синовой лампой, постоянно гаснувшей от статьи Прага представлялась современгуляющих сквозняков. ным городом, жители которого прогуливаются по собственной чешской научной Торжественная церемония открытия башвыставке и неспешным шагом покидая ни состоялась 20 августа 1891 года. Пеее поднимаются на Петржинскую башню. тржин холм укутался в национальные В своей дальновидности автор преуспел цвета, а на верхушке самой башни зареял настолько, что предсказал Праге также красно-белый флаг. Мечта воплотилась в собственный фуникулер, который должен жизнь. Петржинская башня играла роль был доставлять посетителей к башне, и, первой телевизионной ретрансляциончто самое поразительное, дьявольские ной станции в Чехии. Она выполняла свои сроки строительства – всего один год! функции вплоть до 1991 года, когда была построена Жижковская телебашня. Статья произвела на чешскую общественность эффект разорвавшейся бомбы. ПрапетржинСкий Фуникулер жане загорелись идеей и поддерживали проект, покупая инвестиционные паи на Вместе с окончанием строительства башсумму в 50 золотых. Однако были и те, кто ни был закончен монтаж фуникулера на не верил в будущее башни. Подозрения водяной тяге. Кстати говоря, злые языки вызывало буквально все, даже имя главназывали это транспортное средство «неного инженера конструкции – Франтишка доделанным поездом» или «творением Прашила (prášil – враль). сумасшедших инженеров». В действительности же, фуникулер – это гениальный

Основные технические данные башни: высота верхней смотровой площадки – 60 метров над землей; высота нижней смотровой площадки – 20 метров над землей; высота над уровнем моря – 384 метра; число ступеней – 299; вес железной конструкции – 175.000 кг; допустимая нагрузка – 360 кг/м²; площадь фундамента – 300 м²; глубина фундамента – 11 метров. Петржинская башня открыта 7 дней в неделю:

октябрь, март – с 10:00 до 20:00; декабрь – февраль – с 10:00 до 18:00; апрель – сентябрь – с 10:00 до 22:00. Стоимость посещения: взрослые - 105 Kč; дети, студенты - 55 Kč.

компромисс между лифтом и поездом. К идее построить на Петржине фуникулер на водной тяге пришли инженеры Рейтер и Штепан в 1890 году. Принцип был прост: два вагона дороги соединены между собой тросами, в верхний вагон фуникулера закачивается количество воды, достаточное для того, чтобы он перевесил вагон находящийся внизу. Машинист вагона лишь контролирует скорость спуска, при-

история и современность

ПРАГАИНФО

тормаживая по мере необходимости. На нижней станции, при помощи механического клапана вода из вагона сливается в канализацию, а в верхний вагон закачивается из источника заново. Проблема этого метода крылась в расходе воды. Однажды в летнюю жару водные источники Петржина полностью высохли, и работа фуникулера была вынужденно остановлена. Принципиальная реконструкция пражского фуникулера произошла в 1931 году. Путь был продлен до сегодняшних 510 метров, а на верхней станции разместился трехфазный двигатель. Фуникулер получил вагоны, напоминающие трамваи того времени и был способен перевозить 2 600 человек за час. В таком виде он проработал до 7 июня 1965 года, когда главный механик Мирослав Фурст (Miroslav Furst) заметил серьезную деформацию колей во время движения вагонов. Работа фуникулера была остановлена на 20 лет. Новые вагоны были пущены лишь 15 июня 1985 года, до сегодняшнего дня они работают на электрическом оборудовании начала XX века.

Зеркальный лабиринт Год спустя на Петржинском холме появился магический зеркальный лабиринт, снаружи напоминающий миниатюрный замок. Лабиринт оборудован обычными и кривыми зеркалами по образу и подобию знаменитого венского лабиринта Prater. Внутри лабиринта разместились экспозиции чешских городов и замков, а также панорама битвы чехов и шведов 1648 года на Карловом мосту во время «Тридцатилетней войны». Сейчас зеркальный лабиринт является одним из самых популярных развлечений для детей и взрослых.

коСтел Св. л аврентия Неподалеку от башни находится возведенный на месте часовни X века костел Св. Лаврентия. Согласно летописям, католическая часовня Св. Лаврентия (Kostel Sv. Vavřince na Petříně) была построена в 992 году по приказу князя Болеслава II, ведшего борьбу с языческими верованиями и пылающими на холме жерт венными огнями Перуна. В средневековый период рядом с часовней устраивались казни. Новую жизнь церковь получила в середине XVIII века, когда капелла была пере-

гениа льный компр оми сс ме жду ли фт ом и п о е зд ом был п о стр о ен в 1890 году

www.pragainfo.com

строена в стиле барокко по проекту архитектора Паллиарди. Отличительными чертами церкви являются три центральные башни: боковые башни высотой 24,5 метра и центральная башня высотой 22,7 метра. Скульптура Св. Лаврентия работы Ледерера и алтарем с картинами Мон- ното, изображающими мученичество святого Лаврентия привлекают множество туристов. В 1995 году церковь была провозглашена кафедральным собором старокатолической церкви.

www.pragainfo.com

ПРАГАИНФО

история и современность

штеФаникова обСерватория В самом сердце Петржина, в розовом саду расположена обсерватория, открытая 24 июня 1928 года и названная в честь словацкого астронома, исследователя, военачальника и политического деятеля Милана Растислава Штефаника. Для посетителей открыты два купола обсерватории, из телескопов которых можно вести наблюдения планет ночью и Солнца днем. В настоящее время обсерватория специализируется на популяризации астрономии. Здесь же расположен пражский планетарий и Астрономический институт Чешской академии наук. петржинСкие СаДы Петржин – один из самых красивых и ро мантических пражских уголков с прекрасными садами, восхищавшими еще Марину Цветаеву. Садовый комплекс относится к самым большим паркам города, делится на несколько садов, культивирование ко-

Небозизека, Розового, Петржинского, Семинарского и Страговского. На севере горы расположены два закрытых сада – Лобковицкий, принадлежащий германскому посольству, и Шенборнский – собственность американского посольства, а также великолепный Вртбовский сад, открытый для посетителей лишь в определенное время.

Считается, что именно Петржин покровительствует влюбленным и приносит счастье, для этого необходимо лишь поцеловаться на холме торых относится главным образом к 30-м годам XIX века, и состоит из сада Кинских,

Петржинские сады пользуются заслуженным вниманием не только у туристов, но и у местных жителей, в частности, в Петржинских садах принято назначать свидания. Считается, что именно Петржин покровитель-

ствует влюбленным и приносит счастье, для этого необходимо лишь поцеловаться на холме. Подняться на холм не составит труда: любой из трамвайных маршрутов 6, 9, 12, 20, 22, довезет вас до остановки Уезд (Újezd), где находится посадочная платформа фуникулера. Для поездки на нем не нужно покупать отдельный билет – фуникулер входит в пражскую транспортную систему, поэтому только что пробитый в трамвае билетик действителен и здесь. Петржинский холм является удивительной достопримечательностью Праги, которая оставит вам массу впечатлений!

афиша

www.pragainfo.com

ПРАГАИНФО

афиша

По вопросам ра змещения обращайтесь по те лефону +420 776 025 535.

XIX Международный фестиваль Прагасердце народа

Международная винная ярмарка Wine Prague 2017

мультикультурный

Дата: 29 – 31 мая 2017 Время: 10:00 – 18:00

Адрес: PVA EXPO PRAHA, Beranových 667, Прага Летняны

Дата: 26.05.2017 - 28.05.2017 Время: пятница 18:00-0:00 суббота 13:00-0:00 воскресенье 10:00-15:00 Адрес: Nákladové nádraží Žižkov

Цена: 350Kč

Цена: бесплатно

Чешский Пивной фестиваль 2017

Фестиваль ландшафтного

Крупнейшая

выставка моделей

из конструктора Lego

Дата: до 30 июня 2017 Время: 9:00- 20:00

Дата: 11.05.2017 - 27.05.2017 Время: 12:00-00:00 Адрес: Letenská pláň, Прага 7 Цена: 750KČ (100 KČ вход и 650KČ на еду и напитки)

дизайна Летна растет

Дата: 27 мая Время: 10:00 – 18:00 Адрес: Národní zemědělské muzeum, Kostelní 44, Praha 7 Цена: бесплатно http://nzm.cz

Выставка Прага международная 2017 Дата: до 4 июня 2017 Время: круглосуточно

Адрес: Экспоцентр PVA Letňany Цена: 600 крон (в цене дегустация)

фестиваль ReFufest

Цена: бесплатно

Международный фестиваль матросских песен Shantyfest 2017

Театральный фестиваль Prague Fringe Festival 2017

Дата: 25 – 27 мая 2017 Адрес: Прага, исторический центр

Дата: 26 мая – 3 июня 2017

Цена: бесплатно

www.praguefringe.com

Адрес: вся Прага

Фестиваль пражских крыш Prague Rooftop Festival 2017 Дата: 26 – 28 мая 2017 Время: 14:00 – 00:00 Адрес: вся Прага

Адрес: Kampa, Praha 1 Цена: бесплатно

Цена: 180 крон www.praguerooftopfestival.cz

www.pragainfo.com

афиша

ПРАГАИНФО

афиша Цыганский фестиваль Khamoro 2017

Фестиваль

латиноамериканской

кухни Latin and Food Festival 2017

Дата: 28 мая – 3 июня 2017

Средневековый праздник монастыре

Ярмарка современного дизайна Dyzajn market 2017

Дата: 27 – 28 мая Время: весь день Адрес: площадь у Национального театра, Národní 2, Praha 1 Вход свободный http://www.dyzajnmarket.com

Адрес: Прага, исторический центр

Дата: 27 мая Время: 11:00 – 23:00 Адрес: Výstaviště 67, Praha

Цена: бесплатно

Дата: 27 мая Время: 10:00 – 18:00 Адрес: Břevnovský Klášter, Praha 6 Цена: 120 крон www.allgor.cz

Детский фестиваль

Ratolest Fest 2017

The Color Run Praha 2017

Старочешская ярмарка 2017

Rammstein в Праге

Дата: 27 мая

Дата: 3 июня 2017

Дата: 27 мая Время: 10:00 – 21:00

Дата: 28.05.2017

Время: 9:00 – 19:00

Время: 14:00 – 22:00

Время: 16:00

Адрес: набережная Náplavka

Адрес: Výstaviště 67, Praha 7

Адрес: KD Kyje, Šimanovská 47, Praha 9

Вход свободный http://www.ratolestfest.cz

Цена: 590 – 790 крон www.thecolorrun.cz

Вход свободный http://www.kdkyje.cz/

Фестиваль современной фотографии FotoŠkoda FEST 2017

Адрес: EDEN ARÉNA, U Slavie 1540/2a Цена: 1490 – 2250 KČ

Жижковский фестиваль пива 2017 Дата: 2 – 3 июня 2017

Дата: 29 мая – 4 июня 2017 Время: весь день Адрес: Centrum FotoŠkoda, Vodičkova 37, Praha 1

Адрес: парк Parukářka, Praha 3

Цена: 490 крон

Вход свободный

Время: 14:00 – 22:00

объявления

ПРАГАИНФО

объявления Не дв ижи м о с т ь п р о д а м Продаётся отель в сердней Чехии Ресторан, пивная и винный склеп. Можно использовать в других целях (общежитие, база отдыха для сотрудников, дом для большой семьи и пр.). Цена, включая провизию и оформление сделки: 2.990.000,-Kč

Жилье в рассрочку без ипотеки и документах о доходах! Прага, 3+кк/Б/П, Horoměřice. 70 м2, новостройка с балконом и парковкой. Комнаты раздельные, WC и ванная комната - раздельные. Цена: первый взнос 2. 400.000,-Kč

Телефон: +420 777 131 131

чтобы подать бесплатное объявление в газету- разместите его на сайте pragainfo.com

www.pragainfo.com

По вопросам ра змещения об ъ яв лений обращайтесь по те лефону +420 776 025 535

Не дв и ж и мо ст ь сд а м АРЕНДА 1КК на долгий срок. (ПАЛМОВКА). 30 м2, на 3м этаже, ост. Восмиковых ( 3 мин. до м. палмовка). 70 м от остановки, мебель (прачка, холодильник, двуспальная кровать) по согласованию с наемцами. Прописка. Цена - 12500кс месячна ( поплатки в цене), кауце -12000 кс, услуги риелтора- 3000кс. Проглидки по договоренности, фото - по желанию. Телефон: +420 770 610 213 Сдается комната на 1 человека, метро Opatov. Телефон: 773 112 822 Сдам комнату, 4500 крон. Прага4. Телефон: +420 776 190 618 Сдам комнату на Праге 4. Телефон: +420 775 400 228 Сдам место в квартире мужчине. Метро Borislavka. 3500 крон. Телефон: +420 776 117 335 Место для женщины или девушки в квартире с 11.05.2017, метро Kobylisy. Телефон: +420 775 193 043 Сдаётся квартира 3+кк (70 м2) Ladvi. Квартира находится на пятом этаже. Есть лифт. Мебели нет. Есть кладовая и подвал. Хорошее месторасположение со всей необходимой инфраструктурой. Метро Ladvi 10 минут пешком. Прописка предоставляется. Месячная аренда 14000+2000 ком. платежи. Кауце 14000. Комиссия 16000 Телефон: +420 773 602 665

терраса. Мебели нет. Прописка предоставляется. Цена: 12675 Кауце (залог): 12675. Оплата агенству: 12000 Телефон: +420 773 602 665 Сдается комната и место в комнате для женщин недалеко от станции метро Лука с интернетом и кабельным телевидением. Телефон: +420 608 327 160 Сдам однокомнатную квартиру в аренду, одному жильцу на 1-2 месяца, цена вопроса 10 000,-+кауце. 5-7 минут пешком до метро Invalidovna. Телефон: +420 776 818 067 Сдам комнату женщине или семейной паре без вредных привычек! Рядом с метро Черный Мост. Телефон: +420 774 130 219 Сдам комнату у метро I.P.Pavlova для двух порядочных девушек, цена 8500 крон. Телефон: +420 773 530 933 Сдам места в комнате для мужчин,цена 3.500 за место, район Кобылисы. Телефон: +420 608 783 515 Сдам место в комнате для парня без вредных привычек. Телефон: +420 608 619 269 Сдам местo в комнате на подселение для женщины, Прага-6 Repy, магазины и остановка возле дома Телефон: +420 774 392 633

Место для женщины или девушки в квартире, метро Качеров. Телефон: +420 608 521 091

Сдается место для женщины, в квартире есть все необходимое, находится 5 минут от Вацлавака, цена 3500 крон. Телефон: +420 776 493 483

Сдаётся квартира 1+kk (37m2) Прага 9 - Letňany. Квартира в новостройке. Качественный ремонт. Есть вся необходимая бытовая техника. Этаж 4-й, есть лифт, к квартире прилагается гараж. Есть

Сдаётся комната 12м не проходная, комфортная, тихая, с отдельным туалетом и холодильником парню или мужчине. Звонить в любое время. Телефон: +420 776 470 402

www.pragainfo.com

ПРАГАИНФО

ра б от у п р е д л а га ю Для работы в Праге требуются специалисты ( кладчики, штукатуры) с легальным пребыванием в Чехии. Оплата почасовая. Телефон: +420 776 847 107

Постоянная работа для женщин в ресторане, оплата 90 крон в час, официальное трудоустройство, только с документами. Телефон: +420 774 911 271

Требуются женщины на склад, 10.5 часов/85-130к., метро Opatov, Пн.-Сб. 6.00 до 7.30, Вск.- выходной. А также мужчины 10-14 часов/100-150 к. Только с ПМЖ или паспортом ЕС. Телефон: +420 776 475 713

В 4* отель в Марианские Лазне требуются горничные. Работать по 10-12 часов в день. Оплата 80 крон/час. Вожможно и проживание, оплата за жилье 2000 крон в месяц. Питание около 40 крон/ день. ТОЛЬКО С ДОКУМЕНТАМИ CZ. Телефон: +420 777 626 179

Нужны. 3 женщины в ресторан на уборку на постоянно роботать с 6.00 до. 15.00 оплата 80 крон в час. Только легальные документы. Телефон: +420 775 499 986 Требуются мужчины на работу за Прагою (жилье предоставляется бесплатно), можно с польскими визами. А также требуются водители фур. Телефон: +420 608 212 322 Требуется мужчина с правами категории B для работы на складе интернет-магазина. Только с ПМЖ или паспортом ЕС. Не польские визы. Телефон: +420 777 474 754 Требуется молодой человек для работы в кебабу в г. Бероун. Оплата 20000 крон. Телефон: +420 605 831 093 Требуются женщины для работы во фреш-баре. Знание чешского на минимальном уровне обязательно. 80kč/час, на кассе-93kč/ час. Телефон: +420 776 625 105 Фирма набирает людей для работы на башенных кранах. Обучение бесплатное. Телефон: +420 775 536 981 или +420 773 556 582 Нужны мастера на стройку в Праге. Только чешские рабочие визы, паспорта ЕС. От 115 крон в час. Звоните от 9 00-18 00. Пьющих и не серьёзных -прошу не беспокоить. Телефон: +420 739 264 619

Требуется бригада парней зетников. Оплата 110 крон в час. Телефон: +420 777 081 737 Работа на стройке, только чешские документы, 120 крон в час. Оплата каждую неделю. Телефон: +420 774 878 696 Требуются женщины и мужчины с паспортами ЕС или чешской визой, на завод по изготовлению пластиковых запчастей для разного вида транспорта. Жилье предоставляется . Оплата 120 kč в час , рабочий день 10-12 часов. Место нахождения Чехия BEROUN. Телефон: +420 704 793 267 Нужны женщины для работы в отеле в Праге, выплата каждый месяц , оплата 80кс в час. Телефон: +420 774 118 038 Срочно! В торговый центр в Праге, требуется девушка на ресепшн. Оплата от 90 крон/час. Смена с 9 до 21:00. Рабочий график: короткая/длинная неделя (или по договоренности). Требования: хорошее знание чешского и английского языка, легальное пребывание в Чехии (Чешские визы или европейское гражданство. С польскими визами просьба не беспокоить ), опыт работы приветствуется, но не обязательно. Телефон: +420 775 653 351 или +420 777 104 172 В отель 3* на Праге 5 требуется горничная. График работы: с 9 до

14, некоторые дни с 8 до 16. Легальное пребывание. Телефон: +420 739 765 832 Требуется девушка на кассу и на посуду. Телефон: +420 775 921 042 Требуются горничные на длительную бригаду в хостелы (перестилка постелей) в центре Праги. Оплата от 100 до 130 Крон в час. Только чешские документы! ( Trvalý pobyt, Živnost, EC , подходит и для студентов) Польская виза нет! Телефон: +420 775 112 675 На уборку канцелярии требуется женщина. График работы с 16 до 21 часа, с понедельника по пятницу. Оплата 90 крон/час. Только с документами CZ. Телефон: +420 777 626 179 Требуются люди на склад в г. Прага пикером на склады. Суть работы в том, что нужно комплектовать заказы на магазины. На складах разный ассортимент товара. Оплата 90-120 kč/час. Трывалый побыт или паспорт ЕС. С польской визой просьба не беспокоить. Телефон: +420 773 593 358 СРОЧНО нужен сварщик -АРГОНЩИК. Варить трубы из нержавейки. Жилье предоставляется. Телефон: +420 774 595 361 Требуется работник в пекарню на ночные смены. Легальное пребывание, чесшские документы. 6 дней по 10-12 часов, 90 крон/час. Телефон: +420 773 339 600 На постоянную работу на уборку паблика в отеле требуется женщина. График работы с 6.00 до 14.30. Телефон: +420 777 626 179 На постоянную работу требуется горничная. График работы с 8.30 до 17.00,оплата 90 крон/час. Только с документами CZ. Телефон: +420 777 626 179 Работа в ресторан на уборку и посуду с 8.00 до 15.00, виза значения не имеет. Телефон: +420 774 153 409

объявления

Срочно нужны мастера по укладке кафеля и метлаха. Работа в Праге. Работа на несколько месяцев. Оплата на м2. Оплата высокая! Убедительная просьба, знонить тому, кто умеет! Спасибо! Телефон: +420 774 918 065 Требуются женщины на вечернюю уборку канцелярий (Район метро Budejovicka) с 17-00 до 1930. Телефон: +420 776 240 386 Нужен мужчина с чешскими документами на постоянно для уборки территории. 5 дней в неделю. С 8 до. 16 00 оплата 80 крон в час. Телефон: +420 775 499 986 Нужны женщина и мужчина (2545 лет) для помощи по хозяйству! Работа находиться в г.Přibor, Чехия. Жильё и питание за счёт работодателя, з/п 800-1000€. Можно с любыми документами! Телефон: +420 775 932 309 На уборку в банк ČSOB (Radlická, Praha 5) требуются женщины. Работа постоянная: с понедельника по пятницу (с 8:00 до 16:00). Телефон: +420 774 007 773, +420 773 566 985 В трехзвездочный отель в Праге на постоянную работу требуется горничная с 7.00 до 15.00. по 90 кс.в час. С польскими визами не беспокоить. Телефон: +420 774 146 843 Нужен мужчина с чешскими документами на постоянно для уборки территории. 5 дней в неделю. С 8 до 16:00 оплата 80 крон в час. Телефон: +420 775 499 986 Примем на постоянную работу сотрудников для проверки качества автомобильных запчастей женщин и мужчин с гражданством EU или ПМЖ. Оплата 130,kč/час + социальное и медицинское страхование. Работа в 20 мин от Праги. Предоставляем жильё. С польскими визами просьба не беспокоить. Телефон: +420 777 711 491 Требуется женщина-помощник шеф-повара на кухню. Рабочая

объявления

неделя 5 дней в неделю, 12 часов. Фаст-фуд (салаты, кебаб, сендвичи, бургеры). Прага 1. Обязательно наличие ПМЖ. Телефон: +420 608 071 907 Требуется человек на пилораму! Обязательно знание чешского! Возможно на польской визе! Телефон: +420 770 135 414 Требуется женщина на раннюю уборку магазина H&M (Vaclavske namesti) с 7-00 до 9-00 каждый день. Телефон: +420 776 240 386 На постоянную работу в отель требуется houseman (парень). Оплата 100крон/час,8 часовой рабочий день. Телефон: +420 777 626 179 В транспортную компанию требуется водитель кат С. Для развоза товара по Праге.Обязательно: легал. пребывание в Чехии и знание языка. Оплата от 30000 и выше. Оплачиваемый отпуск. Суббота,воскресенье и гос.праздники выходные. Помогаем с оформлением profesionálního průkazu řidiče. Делаем психотесты. Телефон: +420 777 646 200 Требуются сотрудник (мужчина) для работы на оптовом рынке в Праге. Продажа текстиля - оплата 120 крон в час. С польскими визами просьба не беспокоить. Знание чешского языка обязательно. Требования к кандидату: пунктуальность, быстрота, смелость в общении с покупателем. Телефон: +420 602 886 919 Для ремонтно - восстановительных работы на высоте (малярка, штукатурка) - на режимном объекте - электростанция, требуются серьезные, ответственные, дисциплинированные рабочие с опытом работы на высоте без вр.пр. Работа за Прагой - 50 км, обьемы работ большие до кон-

рек лама

ПРАГАИНФО

ца года. Жилье, рабочую одежду, предоставляет работодатель за свой счет. С польскими визами,а так же имеющие проблемы с алкоголем, дисциплиной большая просьба не беспокоить. Предпочтение работникам имеющие официальные рабочие документы ЕС, ПМЖ, Трвалый. Оплата 120 крн за час. Телефон: +420 773 400 051, +420 773 400 052 На постоянную работу на Чешскую почту требуется водитель категории С + код 95. Рабочий график 35,5 ч в неделю - высококачественные автомобили Iveco -стабильный доход от 23.960 крон (добавка за ночные смены, выходные дни, праздники) - талоны на питание и тд. - профессиональная подготовка - одежда (форма) Требования: - права категории «С» + код 95 (profesní průkaz) - ПМЖ - психологические тесты - карта тахографа - справку о несудимости Телефон: +420 734 168 934 Работа в Праге на автомойке для парня, который имеет водительские права 100 Кс в час, 10 часов работы в день, минимальное знание чешского языка и чешские документы - обязательны. Телефон: +420 734 684 210 Требуется женщина на раннюю уборку магазина в Торговом центре (Novy Smichov, метро Andel) c 7-00 до 9-30, каждый день Телефон: +420 776 240 386 На уборку в ТЦ Chodov требуются женщины. Работа постоянная: с понедельника по воскресенье. Требования к кандидату: легальное прибывание в ЧР. Телефон: +420 773 566 985 +420 774 007 773

www.pragainfo.com

ав то и мо т о Продам Ауди а4 1.8 92кв 1996 г.в., пробег 190.000км. Еко заплачено, перевод 800 крон. Подогрев сидений, бортовой компьютер, эл.окна, люк, автоматический климатконтроль, сд ченджер, радио мп3/юсб. Машина в отличном состоянии. Цена 46.000 крон Телефон: +420 777 235 753 Осуществим грузоперевозки по Вашему желанию в любую точку

Праги. 400 крон час, возможна помощь грузчика +150 крон. Звоните в любое время суток: +420 775 909 509 Трансферы по Праге и Чехии, трансферы по всей Европе комфортабельными автомобилями, групповые трансферы до 12 человек. Выезды в Германию, Австрию. Встречи и проводы в аэропорту Праги от 500 крон. Телефон: +420 773 600 005

разно е ПРОПИСКА В ПРАГЕ. РЕГИСТРАЦИЯ СИДЛА ФИРМЫ . ВАУЧЕРЫ для туристов. ПРИГЛАШЕНИЕ в Чехию. Телефон/viber: +420 774 027 758 Если Вам нужен дубликат чипа на случай потери оригинала -звоните по телефону: +420 777 536 380 Продается готовый бизнес Praha 7 Holesovice, парикмахерская (существует c начала 90 лет) с клиентурой, 43 м2, на оживленной улице. Помещение находится на первом этаже с входом с улицы. Удачное месторасположение даёт постоянный поток клиентов. Парикмахерская предлагается полностью меблированная, включая все оборудование. Аренда: 5.500 kč + коммунальные услуги. Переуступка прав аренды 310.000 крон. Прекрасный общественный транспорт - трамвай. 3 мин. пешком. Если Вы заинтересованы в этом предложении, пожалуйста, звоните. Телефон: +420 604 809 018 Знаменитая Тайская коллагеновая маска многоразового использования для кожи вокруг глаз. Уменьшает радиальные морщины, темные круги и отеки. Успока-

ивает, глубоко увлажняет, уменьшает раздражение. Повышает содержание коллагена в коже, обладает лифтинг-эффектом. Особенно рекомендуется для чувствительных глаз и при ношении контактных линз. Цена 50 Крон. Телефон: +420 608 167 801 Японские БАДы высочайшего качества и мирового уровня в Чехии. Прямые поставки из Японии! Наш сайт: http://amaterasuvita.com Телефон: +420 773 155 100 Продам педикюрные носочки SOSU, производство Япония. Это средство для пилинга, уникальный и оздоровительный метод педикюра в домашних условиях. Достаточно надеть носочки и оставить на 1-2 часа потом снять, помыть ноги в теплой воде. Через 3-5 дней начнется отшелушивание мертвых слоев кожи без необходимости механического воздействия. Цена 200 Крон за 1 пару. Телефон: +420 608 167 801 Прописка в ПРАГЕ от хозяина, прием почты, цена на год 2500, 4500 на 2 года. Телефон: +420 776 183 441

www.pragainfo.com

ПРАГАИНФО

ус луг и п ре д л а га ю Русскоговорящий адвокат в Чехии! ВНЖ, ПМЖ ( сложные ситуации ). Представление ваших интересов в суде, гос инстанциях. Юридические консультации, юридическое сопровождение сделок.Проблемы с задолженными фирмами.Гражданское, торговое, семейное, уголовное право. Телефон: +420 773 562 597 Мастерская по изготовлению наружной и внутренней световой рекламы. Изготовление вывески от 7-ми дней! Изготовим для Вас вывеску любой сложности. Также предоставляем услуги гравировки, резки пластиков, фанеры, пленки. Обращайтесь! Телефон: +420 777 199 116 Парикмахерские услуги от профессионала, средние цены. Работаю в салоне «VLASYPRAHA», Spalena 92/21, 2 мин. ходьбы от

метро Narodni Trida. В салоне к вашим услугам и косметолог. Телефон: +420 777 288 635 Ремонт телефонов, планшетов, ноутбуков. Телефон: +420 608 744 400 Парикмахер предлагает свои услуги. СТРИЖКА МУЖСКАЯ - 130 крон. СТРИЖКА ДАМСКАЯ - 290 крон, покраска, мелир, продление и нарашчиване волос. Делаю бразильский кератин. Телефон: +420 608 142 774 Онлайн микрокредит в течение 15 минут. Сумма займа от 500 до 4500 чешских крон. Подробности на нашем сайте: Телефон: +420 608 000 885 Парикмахерские услуги от профессионала, средние цены. Работаю в салоне «VLASYPRAHA»,

Spalena 92/21, 2 мин. ходьбы от метро Narodni Trida, В салоне к вашим услугам и косметолог. Телефон: +420 777 288 635 Интенсивный английский(2 месяца) детям дошкольникам , школьникам средних и старших классов для сдачи экзамена , студентам и для взрослых. И с выездом. Цена за урок 200 крон. Телефон: +420 773 838 110 Наращивания ресниц + коррекция бровей и покраска за 500 крон. Телефон: +420 777 446 072 Торты под заказ: КИЕВСКИЙ, Наполеон, Трюфельный, Золотой ключик, Грильяжный, Пражский, Сливки-ленивки, Вишня, Ореховый. 1кг-550-450 крон, 500грамм-250 крон. Торт - Сметанник (450 крон). Телефон: +420 774 222 161 Создам корпоративную страницу

объявления

в Facebook, В контакте, Instagram, канал Youtube. Профессиональное проведение рекламных компаний - тестирование на минимальном бюджете, вникание в бизнес заказчика, при необходимости поддержка основного сайта. Возможно наполнение на чешском языке. Телефон: +420 773 622 544 Ремонт ноутбуков/ PC/ Apple любой сложности; - Восстановление данных с HDD, SSD, карт памяти и флешек; - Замена видео чипов (BGA чипов) - Профилактика и чистка компьютеров; - Сборка PC на заказ, помощь в выборе и покупке ноутбука; - Антивирусное лечение; -Установка, оптимизация Windows; -Оптимизация, прошивка устройств работающих на Android; Работаем каждый день с 9-00 до 21-00 и в выходные дни. Телефон: +420 775 956 475

развлечения

www.pragainfo.com

ПРАГАИНФО

гороскоп овен

У Овнов успешно решатся любые вопросы, связанные с оформлением документов, поездками, новыми знакомствами. В пятницу держитесь подальше от всевозможных слухов и сплетен.

с 29 мая по 4 июня

телец

Тельцам, благодаря ответственному и серьёзному подходу, удастся добиться реальных успехов в делах. Это хорошее время для заработка, а также приобретения техники для дома.

лев

дева

Львы будут увлечены общением с друзьями. Вы сможете узнать последние новости, поделиться событиями из своей жизни и просто весело провести время.

стрелец

Дев ждёт очень результативная неделя в области достижений глобальных целей. Вы станете более заметной и уважаемой фигурой в своём социальном кругу. Не исключено повышение.

козерог

У Стрельцов, состоящих в браке, наступает время планирования будущего, построения семейных планов. Общая цель и общая мечта сделают ваш брак более гармоничным.

Козерогам рекомендуется навести идеальный порядок в делах, а также заняться лечением хронических заболеваний и восстановлением своего организма.

близнецы

Близнецам на этой неделе рекомендуется расширить круг знакомств, завести роман или прочные любовные отношения, а также сосредоточиться на воспитании детей.

рак

У Раков наступило благоприятное время для обустройства жилья, создания более комфортных условий для жизни, для ремонта в квартире и на даче, а также для переезда.

весы Весам на этой неделе рекомендуется повышать уровень образования, расширять горизонты знаний и работать над повышением своего духовного уровня.

скорпион Скорпионам потребуется уединение и покой, в этот период усиливается ваша интуиция. Обладателям пытливых умов повезёт в поисках истины и глубинного смысла.

водолей Для Водолеев эта неделя будет связана с любовными романтическими связями. Возрастает тяга к серьёзным и стабильным отношениям.

рыбы Рыбам стоит уделить большую часть времени домашнему хозяйству и семье, а также укрепить семейные отношения со старшими родственниками. Неделя хороша для примирения.

Места распространения газеты Прага 1 Центр страхования иностранцев, Václavské nám. вестибюль метро Můstek Магазин «Сказка», вестибюль метро Muzeum Магазин «Ласточка-5», вестибюль метро Můstek Центр страхования StarSale, Washingtonova 25 Авиакассы SmartAvia, Václavské náměstí 43 Экскурсионное агентство «Швейк-тур», Václavské náméstí 60 Экскурсионное агентство «EUROTOUR», Václavské náméstí 62 Турагенство INFOBUS, Na Florenci 23 Отель Ibis, Na Poříčí 5 Отель Hilton Пункт обмена валют Alfa Exchange, Náměstí Republiky 1 (у ТЦ Palladium)

Пункт проката машин ROYAL rent a car, Opletalova 6 Российско-Чешская смешанная торговая палата - Betlémský palác, Husova 5 Прага 2 Магазин «Ласточка», Francouzska 16 Отель Ibis, Kateřinská 36 Центр интеграции Inbaze, Legerova 50 Пункт обмена валют MoneyPolo, Legerova 62 Centrum Fuzhi, Korunní 104 CHUTNOFF Centrum Legerova 76 Прага 3 Магазин Rokycanova 39

«Ласточка»,

Прага 4 Магазин «Ласточка», Na Pankrace 64

Прага 5 Магазин русских продуктов Griko Family Market Sluneční nám. 1, у метро Hůrka Магазин русских продуктов Яблонька Tlumačovska 26, Прага 13, Stodůlky, у метро Luziny Магазин «Ласточка-2», Petržílkova 21, у метро Hůrka Магазин «Калинка», Volutova 2524, у метро Hůrka Стоматология DSmile, V zářezu 902/2, метро Jinonice Стоматология Denta-Vita, Archeologicka3, метро Luziny Прага 6 Посольство России в Чехии, nám. Pod Kaštany 1 Консульский отдел посольства РФ, Korunovační 34 CHUTNOFF Bakery&Bistro Zelená 4/744 Торговое представительство РФ в Чехии, Sibiřské náměstí

1027/9, Российский центр науки и культуры в Праге, Na Zátorce 1048/16 Координационный совет соотечественников, Na Zátorce 1048/16 Посольство Азербайджана в Чехии, Na Zátorce 783/17 Посольство Казахстана в Чехии, Pod Hradbami 662/9, Посольство Армении в Чехии, Na Pískách 1411/95 Посольство Украины в Чехии, Charlese de Gaulla 916/29 Посольство Грузии в Чехии, Mlýnská 22/4 Прага 7 Посольство Беларуси в ЧР Sádky 626/17, Praha 7 – Troja

По вопросам дистрибьюции обращайтесь по телефону +420 776 025 535.

И другие

www.pragainfo.com

развлечения

ПРАГАИНФО

ВОПРОСЫ: По горизонтали: 1. Создатели знаменитой группы Бременских музыкантов. 7. «Жовто-блакитная» гражданка. 8. «Первая серия» зарплаты. 9. Питательный разносчик. 10. Одна из составляющих знаменитых формул К.Маркса. 14. Корабельный тыл. 17. Его в конверте погоди не рви. 18. В ней женщина носит косметику, а кенгуру - детеныша. 19. Самый страшный род войск, которым даже оружие в руки не дают. 20. «Эхо чревоугодия». 23. Палатка для продажной прессы. 27. Мокруха киллера. 28. «Кровь Христова» в емкостях по 0,7 л. 29. Повседневная работа педагога. 30. Стационарный студент. По вертикали: 1. Какофония криков. 2. Штирлиц - в переводе с немецкого. 3. Всякая дрянь, которую время от времени приходится выносить из квартиры. 4. Инструмент превращения глупости правителей в страдания народов. 5. Он Ларису Ивановну хотел. 6. Как назвать скрягу, если не хочешь его обидеть? 11. Снятый картофельный мундир. 12. Берущий деньги с дам. 13. Командная игра с самыми запутанными правилами и самым оригинальным мячом. 14. Кубики для взрослых игр. 15. Герой самой печальной повести на свете. 16. Детский курорт и взрослый портвейн. 21. Средство, использовавшееся в средние века для сохранения догм. 22. «Крымский» псевдоним «Запорожца». 23. Шоколад на корню. 24. Автоманевр для уверенных. 25. Огнестрельный стартер. 26. Пол плюса. Ответы: 1. Гвалт. 2. Исаев. 3. Мусор. 4. Армия. 5. Мимино. 6. Эконом. 11. Очистки. 12. Альфонс. 13. Регби. 14. Кости. 15. Ромео. 16. Анапа. 21. Костер. 22. Таврия. 23. Какао. 24. Обгон. 25. Курок. 26. Минус.

1. Гримм. 7. Украинка. 8. Аванс. 9. Официант. 10. Товар. 14. Корма. 17. Письмецо. 18. Сумка. 19. Стройбат. 20. Икота. 23. Киоск. 27. Убийство. 28. Кагор. 29. Обучение. 30. Очник.

По вертикали:

По горизонтали:

рек лама

Еженедельная газета ПРАГАИНФО, регистрационный номер E21304 в МК ЧР. Фото: pixaby.com и shutterstock.сom. Распространяется бесплатно. Издатель: WoZoW s.r.o. IC 28911016. Реклама и приём объявлений: +420 776 025 535; info@pragainfo.com; www.pragainfo.com Vydavatel WoZoW s.r.o. IC28911016, reg. č. MK ČR E21304