Cuarta época Año 6· Zacatecas, Zac., México Octubre de 2017 Núm. 72
Número especial dedicado al Municipio de Villanueva, Zacatecas, en su fiesta patronal
EDITORIAL ESTIMADO LECTOR El presente número de “El Pregonero”, que tiene en sus manos, continua en las páginas centrales con dos litografías resultado del proyecto Vetagráfica y el Archivo Histórico del Estado, que son de los artistas plásticos, Susana Salinas y Anael Díaz. Lo antrior para recuperar el espíritu de una época en que esta técnica fue usada para ilustrar los periódicos y a la vez sirve para recordar a aquellos que se dedicaron a hacer este tipo de ilustraciones como lo son Manilla y José Guadalupe Posada, que dieron al periodismo de su tiempo la relevancia adecuada. Además dedicamos una buena parte del contenido al municipio de Villanueva y con la selección de una serie de notas importantes para la historia local de los villanovenses, y como mes a mes conocedores de la importancia de nuestra historia matria, quienes hacemos posible este periódico, deseamos que usted lo disfrute y guarde como un testimonio de la labor de investigación y de la importancia del acervo que se guarda en el Archivo Histórico del Estado de Zacatecas, considerado uno de los más importantes del norte del país.
AHEZ. Escena cotidiana. S/f Colección particular Doctor Luis Gómez Wulschner.
PROPIETARIA DE LA HACIENDA DE MALPASO YA NO QUIERE QUE PERTENEZCA AL PARTIDO DE VILLANUEVA Doña Margarita, explica a continuación las razones que tiene para su solicitud. "Ciudadano Gobernador de este Estado. Margarita R. Esparza de Gordoa, vecina de Guadalajara y residente en ésta, ante la justificación de usted, como mejor proceda y por el ocurso más favorable, respetuosamente parezco y digo que la Hacienda de Malpaso, de mi propiedad situada a seis leguas al sur de la capital del Estado, desde tiempo muy remoto perteneció siempre en lo civil y político al municipio de la misma capital, sin que para separarla posteriormente y unirla al del partido de Villanueva hubiera ni por parte mía ni del vecindario que forma la población de dicha hacienda gestión alguna, así como tampoco podía fundarse tal innovación en ninguna consideración de bien público, porque absolutamente no resultaba de ello ventaja alguna y aunque siempre se tuvo la esperanza de que experimentados
prácticamente los inconvenientes del indicado arreglo, volvería a restablecerse la dependencia de Malpaso a Zacatecas, ha pasado algún tiempo sin que se verifique, quizá por haber estado fija la atención en asuntos y objetos de mucha más grave importancia. Mas como los enunciados inconvenientes subsisten en pie y refluyen más particularmente en perjuicio de la población de repetida hacienda, compuesta de proletarios y gente demasiado pobre, que por la falta de comunicación continua con Villanueva, por la mayor inseguridad del camino a aquel lugar y por la acción menos eficaz de la administración pública en aquel punto, sufren mayores perjuicios y moratorias, cuando por los asuntos que ocurren se ven precisados a acudir a la cabecera, es muy conveniente que se remedien estos males y más cuando de volver a unir a Zacatecas la hacienda de que se trata, lejos de perjudicarse la conveniencia pública, resulta mejorada porque en las exacciones de impuestos y demás servicios que aquella deba
prestar, su cumplimiento es más breve y puntual en la capital del Estado donde hace sus introducciones y tiene sus corresponsales, mientras que por falta de unas y otros en Villanueva y por la inseguridad del camino para aquel punto no siempre es dable satisfacer sus impuestos y cumplir sus cargas con la oportunidad correspondiente. Por todas estas consideraciones y otras que omito en obsequio de la brevedad, ocurro al Superior Gobierno suplicando se restablezca la dependencia en que de Zacatecas estaba antes Malpaso, por ser así más útil al particular interés de los vecinos y a la pública conveniencia, por tanto: A usted suplico que defiriendo a mi pretensión se sirva resolver de acuerdo con ella lo conveniente, en lo que recibiré justicia y gracia. Protesto, etcétera. Malpaso, junio 13 de 1861. Margarita de Gordoa.” AHEZ. Fondo: Poder Legislativo. Serie: Comisión de Gobierno. Caja: 26. Expediente: 25. Año: 1861.
SE SUSPENDE LA VENTA DE LA HACIENDA DE SAN JOSÉ DE MORONES A esta redacción nos había llegado noticia de la puesta en venta de la Hacienda de San José Morones esto en la jurisdicción de Villagutiérre del Águila, al parecer algunos detalles han detenido dichas negociaciones: “En la muy noble y leal ciudad de Nuestra Señora de los Zacatecas, a veinte y siete días del mes de febrero de mil setecientos y noventa y ocho años, ante mí el escribano y testigos compareció el maestro de cirugía don Miguel Moreno y Peña de esta vecindad a quien doy fe conozco y dijo que como albacea testamentario fideicomisario y tenedor de los bienes mortuorios de la testamentaría de doña Isabel Sarmiento, por ante mí el escribano a los veinte y siete de noviembre último otorgo poder especial al bachiller don José María Flores Alatorre, clérigo presbiterio domiciliado de este obispado vecino de la Villagutiérre del Águila para que a nombre de él otorgante procediese a poner en venta en pública almoneda o fuera de ella la Hacienda de San José de Morones,
las estancias del Jaral, Magdalena y Melera y de más bienes anexos a la testamentaria, lo que en virtud del indicado poder practicó. Pero habiéndose pasado de los límites y excedido de las facultades que por el dicho poder se le confieren, causa porque usando el otorgante del efugio que el derecho le franquea y dejando en su buena opinión y fama al mencionado bachiller don José María Flores por la presente y en la más bastante forma que haya en derecho otorga el citado don Miguel Moreno y Peña que reciba el indiciado poder que tiene con referido al dicho bachiller don José María para que no use de él en ningún evento, sea el que fuere para lo cual otorga revocación en forma con todas las fuerzas, cláusula, requisitos, circunstancia y solemnidades en derecho necesarias. Así lo otorgó y firmó en este registro siendo testigos don Dimas Calera, don Fernando Bezanilla, y Don Sebastián López, presentes y vecinos de que doy fe. Miguel Moreno y Peña. Ante mi Miguel Alejo Ferrero, escribano público y mayor de cabildo. AHEZ. Fondo: Notarías-Colonia. Serie: Ferrero Miguel Alejo. Caja: 3. Expediente: 12. Año: 1797.Fj. 27v-28
Directorio
L.C. Alejandro Tello Cristerna Gobernador del Estado Mtro. Alfonso Vázquez Sosa Director General del Instituto Zacatecano de Cultura “Ramón López Velarde” María Auxilio Maldonado Romero Directora del Archivo Histórico del Estado Consejo Editorial Genoveva Raquel Andrade Haro Conrado Briseño Guzmán Rosaura Herrera Rosales Cristina del Refugio Morales Miramontes Cristina del Río Hernández José Gerardo del Río Acevedo Miguel Ángel Priego Gómez fundador de “El Pregonero”. 1991. Archivo Histórico del Estado de Zacatecas Lomas del Calvario N° 105, Col. Díaz Ordaz, Zacatecas, Zac. C.P. 98020 Teléfono: (01 492) 92 3 24 09 Email: ahez@live.com.mx
AHEZ. Nota impresa con la imagen del Hotel Zacatecano. Fondo: Mapas e ilustraciones. Año. 1890.
POBLACIÓN DE VILLANUEVA
LOS SEÑORES DEL PECULIO EN VILLANUEVA
El INEGI informa la población que tiene el partido y el municipio de Villanueva, respectivamente. Partido de Villanueva. “Villanueva: 10,915 hombres y 8,359 mujeres, total: 19,274. Jalpa: 19,965 hombres y 11,140 mujeres, total: 22,105.Huanusco: 1,605 hombres y 1,589 mujeres, total: 3,194. Plateado: 1,685 hombres y 1,713 mujeres, total: 3,398. Villa del Refugio: 5,517 hombres y 4,666 mujeres, total: 10,183…
En el año de 1843, México se vio obligado a cubrir un adeudo que tenía con Estados Unidos, y no teniendo el gobierno mexicano dinero con hacerlo, tuvo que imponer un préstamo forzoso a las personas de toda la república que tuvieran un capital de cierta consideración. “SELLO: Prefectura del Distrito de Villanueva. Noticia de los comerciantes, hacendados, cofradías y demás personas acomodadas que existen en el Partido de Villanueva, cabecera del distrito. Comerciantes (con los capitales que se les calcula) Don Miguel Ramírez ($ 3 000) Don José María Velasco ($ 500) Don Lorenzo Palacios ($200) Don Miguel Zorrilla ($ 500) Don Antonio Santoyo ($ 1 000) Don Juan Francisco Enciso ($ 500) Don Julián Félix de Arellano ($ 500)
Municipalidad de Villanueva. Comprende una ciudad, Villanueva, con 5,511 habitantes; 5 haciendas: Encarnación con 868 habitantes; Malpaso con 1,293, Quemada con 974, Salto con 308 y Tayahua con 1,635; 44 ranchos: Agua caliente que tiene 60 habitantes, Adjuntas 359, Atitanac 372, Bancos 58, Barranca 161, Belén 104, Boca de Rivera 359, Boquilla 290, Capulincito 65, Cócono 22, Cuevas 58, Durazno 8, Fuerte 1º 261, Fuerte 2º 22, Hornos 57, Huertas 245, Jagüey 251, Japalaca 182, Jaral 251, Juan Miguel 28, Juitán 87, Laguna 342, Magdalena 313, Majadas 173, Maravillas 236, Marrano 6, Negros 127, Ojo de Agua 160, Palomas Nuevas 123, Palomas Viejas 145,Pantano 75, Parada 143, Pilares 44, Río de Agua caliente 33, Santa María 10, Sauz 41, Saucillo 6, Tarasco 170, Tenango 383, Tepetate 24, Tigre 343, Tustuaque 292 y Zapoqui 90. AHEZ. Colección Especial: Arturo Romo Gutiérrez. Serie: Libros. Caja: 6. Expediente: 31: Velasco, Luis Alfonso, Geografía y Estadística de la República Mexicana. TOMO XV Geografía y Estadística del Estado de Zacatecas. México. 1894. Oficina Tipográfica de la Secretaría de Fomento. 1894.
MEJORAS HECHAS EN EL JARDIN PRINCIPAL Para que los villanovenses tengan un jardín donde ir a dar la vuelta muy cómodamente se le hicieron las siguientes mejoras. “En el jardín de la Plaza Principal llamado hoy Juárez después de acondicionarlo, se hizo la completa reparación de la cúpula de su kiosco, que amenazaba ruina. Con tal motivo se hizo necesaria la nueva pintura de todo él gastándose en ésta y aquella obra la cantidad de $350.00 de lo cual $173.81 fue el producto liquido de una corrida de toros por aficionados dada el 28 de diciembre de 1904, que organizo esta Jefatura con el objeto de atender a tan urgente reparación. En el mismo jardín se instalaron veinticuatro bancas de fierro y madera, compradas las formas en la fundición de Lagos – Jal. Y la madera en esa capital, de la
Personas que tienen modo de subsistir sin reconocer ninguna servidumbre. AHEZ. Patente de la Cofradía de Purísima Concepción. Grabado en metal. Fondo: Mapas e ilustraciones. Año: 1782. mejor clase americana que se encontró. Su costo fue de $480. En el brocal de una noria que existe en el jardín de referencia, se colocó un carrillo de fiero para la fácil extracción del agua. El costo de su instalación fue $ 8.00. En el mismo jardín se pintaron de nuevo de nuevo las bancas que ya existían, así como las lámparas de gasolina y faroles instalados en él, con sus respectivos postes, unos de fierro y otros de madera. En el mismo jardín y en su ángulo noroeste, se levantó a la memoria del Benemérito de las Américas, Licenciado Benito Juárez, y con motivo del centenario de su natalicio, un modesto monumento de cantera y fierro. En el escudo se ve en la columna y formado de dos ramas de laurel, se lee la siguiente inscripción en letras doradas: a Benito Juárez.- 21 de marzo de 1906; y en el pedestal de dicha columna. Las siguientes fechas; grabadas en letras doradas correspondientes una a cada lado: 22 de noviembre de 1855.- 12 de julio de 1859.- 4 de diciembre de 186. Su importe fue de $150.00.” AHEZ. Fondo: Arturo Romo Gutiérrez. Serie: Libros. Subserie: Memoria de la Administración de: Lic. Eduardo G. Pankhurst. Caja: 4. Expediente: 24. Foja: 463.
Jacinto de Pedrajo ($ 2 000) Don Venancio Méndez (4 000) Don José María Márquez Leaños (1 500) Don Luis Martínez (1 000) Don Ignacio Valdez (600) Don Jesús Ramírez (300) Don Juan Rodríguez (300) Don Francisco Antonio Vázquez (1 000) Don Anselmo Aguilera (300) Don León Muñoz (300) Don José María Eledezma (500) Don Mariano Aguilar (300) Don José María Medina Bautista (300) Don Antonio Muro Báez (1 000) Don José María Cardenio (300) Don Ignacio y don Trinidad Enríquez (400) Don Laureano Vázquez (300) Don Esteban Medina (300) Don José María Medina (300) Don Felipe Enciso (500) Don Ángel Vega (400) Don Rafael Robles (300) Don Felipe Vela (300) Don Juan Vela (300) Don Juan Díaz (300) Don Juan José Vega (300)
Fincas rústicas. Hacienda de La Quemada, perteneciente al gobierno eclesiástico. Hacienda de Tayahua de don Guadalupe Hornelas $ 76 411. Hacienda de La Encarnación del Conde del Jaral $118 754. Id del Salto de Luis Zorrilla $ 22 185. Id. del Jaral, de don Antonio y de don Irineo
Pasa a la página 6
AHEZ & Vetagràfica. Litografía titulada “San Judas Tadeo, patrono de Villanueva, Zacatecas 2017”. Autor: Susana Salinas.
Susana Salinas Artista visual, trabaja técnicas alternativas, además de óleo, gráfica y acuarela, cuenta con 11 exposiciones individuales y ha participado en un número mayor a 40 exposiciones de carácter colectivo dentro y fuera del país, ha participado en charlas talleres y conferencias con el enfoque en Arte y cultura, actualmente imparte taller de pintura, dibujo y desarrollo de la creatividad en Hackergarage colaborando en el nodo cultural.
AHEZ & Vetagràfica. Litografía titulada “San Judas Tadeo, patrono de Villanueva, Zacatecas 2017”. Autor Anael Díaz.
Anael Díaz Dibujante experimentado en diversas disciplinas afines, guarda esperanza en el futuro artístico de las nuevas generaciones. Preocupado por la formación técnica y creativa de los jóvenes busca fomentar en ellos el hábito de la documentación cultural que contribuya a la inspiración. Anael guía su andar profesional en base a su amor por las cosas. Actualmente es el titular del Taller Central de Grabado en la Casa Municipal de Cultura de Zacatecas y su principal premisa es seguir compartiendo sus conocimientos con los alumnos.
Martínez $ 10 200. Rancho de Morones de don Antonio Soto $ 6 500. Id. de La Magdalena de los Márquez $ 2 270. Id. de La Marte de don Jesús Ríos $ 2 000. Id. del Huajolote de don Ignacio Enciso $ 4 253. Id. de Santos de don Eligio Cabral $ 850. Id. Veracruz de don Antonio Santoyo $ 995.
Cofradías La del Santísimo Sacramento $ 2 000. La del Señor San Tadeo $ 2 000. La de Jesús Nazareno $ 2 000. La de Las Ánimas $ 2 000.
Notas: 1ª
la hacienda del La Quemada pertenecía antes al Supremo Gobierno, y hoy ha pasado al eclesiástico de Guadalajara, no tiene valor conocido, ni es fácil considerárselo imaginariamente.
2ª La del Salto, aunque antes tenía un valor de 52 000 pesos, en el día solo aparece en la Administración de Rentas con el de 22 185 pesos, a causa de la pérdida que sufrió en el año anterior con la destrucción completa de su presa. A más de esto, reconoce la suma de 37 820 pesos al 5 por % de réditos anuales, por manera que su valor
intrínseco no alcanza a cubrir aquella cantidad. En igual caso se encuentra el rancho de Morones, de reconocer una suma superior al valor que tiene.
3ª La hacienda de Tayahua, también tiene que exhibir anualmente el censo que corresponda al capital de 73 900 pesos que reconoce a réditos, y lo mismo sucede al rancho de La Magdalena, que reporta un gravamen de 1 327 pesos. 4ª Los 2 000 pesos con que cuentan cada una de las cofradías del Santísimo Sacramento y Señor San Tadeo, no consiste inmediatamente en numerario existente, sino en capitales que tienen fincados en la hacienda de El Salto. Las otras dos cofradías no cuentan con más recursos que con los formales, que las más veces no pagan sus respectivos cofrades, y de consiguiente no tienen ninguna existencia. Villanueva, junio 20 de 1843. Joaquín José de Castañeda. Francisco de L. Méndez.” AHEZ. Fondo: Poder Legislativo. Serie: Comisión Especial. Caja: 1. Expediente: 38.Fojas: 81- 82 v. Año: 1843.
AHEZ. Recibo de la fabrica de Carruajes de Serapio Galván. Taller litográfico Montariol. Fondo: Mapas e ilustraciones. Año 1896.
NUEVO ARRENDATARIO DE ATITANAQUE Nuevo arrendatario ocupa el sitio de Atitanaque en la región de Villagutiérre del Águila: “En la Muy Noble y Leal ciudad de Nuestra Señora de los Zacatecas, a tres días del mes de febrero de mil setecientos noventa y cinco años ante mí el escribano y testigos el bachiller don Manuel de las Piedras presbítero domiciliario de este obispado y vecino de esta ciudad, a quien doy fe conozco, albacea testamentario fide comisario y tenedor de bienes de los que quedaron por fallecimiento de doña Bárbara Escobedo dijo: que por clausula cuarta del testamento so el cual falleció es constante el derecho que le asiste al rancho nombrado de Atitanaque cita en jurisdicción de la Villagutiérre del Águila, el que se compone de un sitio de ganado mayor con sus fábricas, nombrado como queda referido y se halla con él gravamen de un mil y seiscientos setenta y dos pesos pertenecientes al otorgante pues aunque los un mil pesos pertenecían al menor don José Julián Correa los exhibió el otorgante de su propio caudal como consta del recibo jurídico que para en su poder, a que se remite de cuyo rancho o sitio tiene tratado y estipulado con el bachiller don José de Celaya transferirle y renunciar a el derecho que le asiste (…) bajo las calidades y condiciones siguientes: siendo la primera que los un mil seiscientos y sesenta y dos que se le deben al otorgante se le salen restando para el cumplimiento de los tres mil y doscientos peso constantes de la citada cláusula cuarta no ha de pagar Celaya rédito de ellos en el primer año sí en los demás que los tenga en su poder que será por el tiempo de seis, pero si el dicho Celaya o sus sucesores quisieren redimir antes del tiempo y estipulado lo podrán hacer. Que la resta de un mil quinientos veinte y ocho pesos al cumplimiento de los tres mil y doscientos pesos lo ha de reconocer Celaya por el tiempo de cuatro años a beneficio del alma de la dicha doña Bárbara cuya renta que son setenta y seis pesos y tres reales lo ha de distribuir en misas pagándolas en el convento de Nuestro Santo Padre San Francisco y Colegio de Nuestra Señora de Guadalupe cobrando los recibo que lo acrediten (…)” Cualquier asunto relacionado con este predio dirigirse al nuevo dueño. AHEZ. Fondo: Notarías-Colonia. Serie: Ferrero Miguel Alejo. Caja: 2. Expediente: 9. Año: 1795.Fj. 20v-23v
UN NUEVO CRISTIANO EN VILLANUEVA
LOS LIMOSNEROS DE LA CIUDAD ORGANIZADOS
Con beneplácito informamos del evento social del año. “Partida. En esta Iglesia Parroquial de Villanueva en seis de octubre de mil ochocientos y dos: el bachiller don José Manuel Suarez, lugarteniente con licencia del párroco bautice solemnemente y puse los santos oleos y sagrado crisma a José Mariano de Jesús español de cuatro días, hijo legítimo de don José Agüero y de doña Rafaela Martínez, nieto de don Manuel Francisco de Agüero y de doña Rosa Ruiz de Villegas, por materna de don Juan Martínez y de Doña Catarina de Zúñiga. Padrinos don Miguel Zorrilla y doña Teresa Martínez y lo firme con el señor cura. Marginal. Mariano de Jesús, español. H. L. B. Suarez, José Francisco Iturriaga. La que va fiel y legalmente sacada de su original que queda en este Archivo a que me remito y en testimonio de verdad pongo la presente, Juzgado Eclesiástico de Villanueva, diciembre 19 de 1826. Juan José Román.
La Junta Patriótica de esta capital nombra a los limosneros y les da a conocer como estarán divididos. “División de cuarteles hecha por los limoneros nombrados por la Junta Patriótica de esta Capital. El reverendo padre guardián. Desde la calzada de la calle de la Compañía toda la calle que va al Convento de San Francisco de allí por el oriente se toma el camino para las minas y por la calle De los perros se baja por el arroyo hasta el puente de Las Campanas. Por el norte los pueblos de Mexicapan, Tlacuitapan, bajando por las calles de San Roque y Peñitas hasta salir al callejón del Hospital, siguiendo por el Cobre hasta el Chepinque. Reverendo padre Prior de San Agustín. Desde la calzada De la compañía, la calle segunda a su Convento, Plazuela del maíz, saliendo por tras de la merced a la Alameda de vuelta por la calle de los Gallos, hasta el callejón del Hospital. Bajando por el callejón de la Casa del Estado sigue por frente de la Casa del Estado sigue
AHEZ. Fondo: Ayuntamiento de Zacatecas. Serie: Conventos e Iglesias. Caja: 2. Expediente: 87. Año: 1826.
AHEZ. Colección Particular Conrado Briseño. Litografía. Portada de partitura. Año 1901
por frente de la Parroquia, calle de la Caja, Portal de Rosales, calle de Zapateros y Puente Nuevo, hasta salir a Villarreal. Rector del Colegio. Comenzando desde la cuadra de debajo de la plaza, sigue por la calle de Tacuba, sigue por la calle de Arriba, Plazuela de San Juan de Dios, calle de Abajo y arroyo hasta el Puente nuevo de donde saliendo toma por el callejón del Tenorio a San José hasta salir a Juan Alonso. Reverendo padre lector Pérez. Desde la calzada de la Compañía, las cuatro Cruces y Plazuela del Estado. Desde la esquina del Cura, calle de la Merced, la del Gorrero y subiendo por la Garita del Chepinque sigue por el Rebote, para el Barrio Nuevo de allí por el Niño, hasta llegar a Juan Alonso.” AHEZ. Fondo: Ayuntamiento de Zacatecas. Serie: Conventos e Iglesias. Caja: 1. Expediente: 63.
TRASLADARÁN CON HONORES AL PANTEÓN DEL CHEPINQUE, LOS RESTOS MORTUORIOS DE NOBLES ZACATECANOS He aquí el Decreto que así lo establece. "Jesús González Ortega, Gobernador Constitucional del Estado Libre y Soberano de Zacatecas a sus habitantes, sabed: Que siendo acreedores la gratitud pública los ciudadanos que se sacrifican por el bien de su patria, he tenido a bien en uso de las amplias facultades con que me hallo investido decretar lo siguiente. Artículo 1º. Serán exhumados y trasladados a esta capital por cuenta de las rentas del Estado, los cadáveres de los milicianos de Zacatecas, comandante de batallón don José M. García; capitán don Julio Cervantes; teniente don José M. Licona y sargento 1º don Bernardo Rivera, asesinados infamemente por el faccioso don Joaquín Miramón, así mismo; los de los valientes teniente de infantería de Fieles de Jalisco don Maximiano Alarcón y Alférez de Nuevo León don Benigno Leal, que murieron en la acción de Rincón de Romos, peleando en favor de la libertad. Artículo 2º. Los restos de todos estos valientes serán colocados en el Chepinque, a la derecha del punto en que reposan los del eminente patricio don Francisco García. Artículo 3º. Al entrar a esta capital los mencionados restos, marcharán al frente de los carruajes que los conduzcan, todas las fuerzas de la guarnición, se izará el pabellón nacional a media asta en todos los edificios
públicos, se enlutarán los balcones de éstos por tres días y por el mismo término traerán una flor de listón negro en el brazo derecho todas las autoridades y empleados de esta capital, ya sean del Estado o del gobierno general. Por tanto, mando se imprima y publique y se le dé el debido cumplimiento. Salón del despacho del Gobierno del Estado Libre de Zacatecas, febrero 17 de 1859. Jesús González Ortega. Jesús Valdés, secretario." Colección: Arturo Romo Gutiérrez. Serie: Decretos. Subserie: Jesús González Ortega. Expediente: S/N.
Título de la merced que el rey don Felipe nuestro señor hizo a la población de las minas de los Zacatecas de “Ciudad de Nuestra Señora de los Zacatecas” MDLXXXVII años. 1587 años. Yo Rodrigo Martínez Consuegra, escribano público y del Cabildo de esta ciudad de Nuestra Señora de los Zacatecas por el rey nuestro señor, hice sacar por mandado del dicho Cabildo, justicia y regimiento de esta dicha ciudad este traslado del título de ciudad que su majestad dio a esta dicha de
Zacatecas del original que está escrito en pergamino y firmado de la real firma y sellado con su real sello en cera colorada, pendiente en cordones de seda, que está en la caja de tres llaves de esta dicha ciudad, el tenor del cual y del auto y provisión real que la Real Audiencia de este reino libró para que el dicho Cabildo, justicia y regimiento, en su congregación, nombren y elijan alcaldes ordinarios, regidores y otros oficiales, uno en pos de otro, es como se sigue. Don Felipe, segundo de este nombre, por la gracia de Dios rey de Castilla, de León, de Aragón, de las dos Sicilias, de Jerusalén, de Portugal, de Navarra, de Granada, de Toledo, de Valencia, de Galicia, de Mallorca, de Sevilla, de Cerdeña, de Córdoba, de Córcega, de Murcia, de Jaén, de los Algarves, de Algeciras, de Gibraltar, de las islas de Canarias, de las Indias orientales y occidentales, islas y tierra firme del Mar Océano, archiduque de Austria, duque de Borgoña, Brabante y Milán, conde de Habsburgo, de Flandes, de Tirol y de Barcelona, señor de Vizcaya y de Molina, etc. Por cuanto habiendo entendido que a causa de la mucha riqueza que se saca de las minas de los Zacatecas en la provincia de la Nueva Galicia, y por la grande y ordinaria contratación que allí se tiene se ha congregado en aquel asiento y viven y asisten de ordinario en él muchos españoles con sus casas y haciendas y tienen allí raíces y deseo de conservarse en aquella población, la cual por no tener forma y orden de república ni el gobierno que se requiere, los que allí residen no tienen modo de permanencia, ni asientan ni se avecindan allí otros muchos que lo harían gozando de los privilegios que tienen y gozan los que viven en repúblicas concertadas, y porque mi voluntad es que ésta vaya en aumento y los vecinos de ella vivan con contentamiento, por la presente quiero y es mi voluntad que ahora y de aquí adelante para siempre jamás aquella población sea y se intitule la ciudad de Nuestra Señora de los Zacatecas, teniendo a esta gloriosa señora nuestra por intercesora y abogada y patrona de aquella ciudad, y
con su favor y amparo sea acrecentada y ennoblecida, y asimismo quiero que sus vecinos gocen de todos los privilegios, franquicias y gracias de que gozan y deben gozar todos los otros vecinos de semejantes ciudades, y que la pueda poner el dicho título y se ponga en todas las escrituras, autos y lugares públicos y así se lo llamen los reyes que después de mí vinieren, a los cuales encargo que amparen y favorezcan esta nueva ciudad y le guarden y hagan guardar las dichas gracias y privilegios, y mando a todos mis súbditos y naturales, eclesiásticos y seglares, de cualquier estado, dignidad, preeminencia o calidad que sean, llamen e intitulen para siempre jamás a la dicha población la ciudad de Nuestra Señora de los Zacatecas, y que ninguno vaya ni pase contra éste mi privilegio, guardándole todos y cada uno de por sí como si en particular fuera dirigido a cualquiera que fuere mostrado y pedido su cumplimiento, por la cual mandé dar la presente firmada de mi mano y sellada con mi sello. En Monzón, a diez y siete de octubre de mil quinientos y ochenta y cinco años. Yo el rey. Yo Antonio de Eraso, secretario de su majestad católica, lo hice escribir por su mandado. El licenciado Hernando de Vega de Fonseca. El licenciado Diego Gasca de Salazar. El doctor Gómez de Santillán. El licenciado Alonso Martínez Espadero. El doctor Lope de Baillo. Registrada, Pedro de Ledesma. Canciller Pedro de Unzueta.
AHEZ. Texto e imagen del Título de la Ciudad. Fondo: Ayuntamiento. Serie: Actas de Cabildo. Año:1585.