Prestiż Magazyn Trójmiejski 133

Page 44

44

kulinaria

PolędWica z jelenia sous vide Składniki (2 porcje): 1 średni pasternak, 1 mały burak, 1 średni batat, 300 g polędwicy z jelenia, 100 g dyni Składniki do sosu: 1 czerwona cebula, 1 ząbek czosnku, odrobina masła, 50 ml czerwonego wina, owoce jałowca, tymianek, rozmar yn, demi glace, sól, pieprz, odrobina gorzkiej czekolady Przygotowanie: Polędwicę z jelenia dokładnie oczyszczamy z błon. Marynujemy ją w pieprzu, owocach jałowca, tymianku, rozmarynie oraz czosnku. Tak zamarynowane mięso odstawiamy na 12 godzin w niskiej temperaturze. Po tym czasie zamarynowane mięso pakujemy próżniowo, z kolei później poddajemy obróbce termiczej w szczelnie zapakowanej torebce próżniowej w 53 stopniach C przez 50 minut. Przed samym podaniem polędwicę obsmażamy na dobrze rozgrzanym grillu doprawiając solą dopiero w czasie grillowania.

Przygotowanie sosu jałowcowego jest bardzo proste. Podsmażamy jedną czerwoną cebulę z ząbkiem czosnku na maśle, gdy uzyskamy już złocisty kolor warzyw, podlewamy je czerwonym winem, dodając przetarte owoce jałowca, odrobinę tymianku, rozmarynu oraz bazę demi glace. Wszystko blendujemy i przecieramy przez drobne sito. Doprawiamy solą, pieprzem. Najważniejszym składnikiem jest czekolada, ponieważ przy połączeniu sosu z kostką gorzkiej czekolady tworzy idealną kompozycję z mięsem.

Fot. Karol Kacperski

Dynie obieramy, kroimy w kostkę. Marynatę do dyni przygotowujemy z 200ml wody, cukru, octu winnego, soli, pieprzu, liścia laurowego i ziela angielskiego. Marynata musi być smak kwaskowo-słodki. Do gorącej marynaty wkładamy kostki dyni i pozostawiamy na co najmniej 24 godziny. Pasternak, batat oraz burak obieramy, marynujemy w soli i pieprzu skrapiamy olejem. Każde z nich pieczemy osobno w piekarniku w temperaturze 170 stopni. Czas pieczenia warzyw, mimo że w tej samej temperaturze jest różny: batat 20 minut, pasternak 30 minut, natomiast najdłużej piecze się burak – godzinę. Po upieczeniu pasternak przekrajamy na pół wzdłuż i grillujemy. Z buraka wykrajamy równą średnią kostkę, natomiast z batatów robimy purée.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook

Articles inside

NOWY RANGE ROvER NA GDAńSKICH SALONACH

1min
pages 126-127

BMW1600-BIAłE BMW ZAKRęT I BOBEK KOBIELA

3min
pages 114-118

NAJEM ZMIENI MIASTA

5min
pages 122-125

TESLĄ NANORDKAPP

3min
pages 112-113

ALFA ROMEO STELvIO

2min
pages 106-107

PEUGEOT 308 -NOWY WZóR W KLASIE KOMPAKT

2min
pages 108-109

NOWY RANGE ROvER W TRóJMIEśCIE -POWRóT KRóLA

1min
pages 110-111

BIBLIOTECZKA PRESTIżU

2min
pages 98-99

SEEME -KASIAMAKOWIECKA

6min
pages 92-95

MUZEUM EMIGRACJI -NIE TYLKO ZWIEDZANIE

2min
pages 96-97

NIEZWYKłYJOGINZTRóJMIASTA

2min
pages 88-89

FALE NA POMOC SKóRZE

2min
pages 86-87

SZARPI KłAK LAUREATEM KOBIECEJ MARKI ROKU

1min
pages 84-85

POSTANOWIENIA NOWOROCZNE

2min
pages 78-79

BODHI WORK - DOTYK, KTóRY LECZY

2min
pages 76-77

OD KRYZYSU DO KRYZYSU -CO JEST POMIęDZY?

7min
pages 80-83

WEłNIANY śWIATWARMKNIT

1min
pages 72-75

MADE IN 3CITY –BIżUTERIA ZMORSKIMDNA

2min
pages 68-71

PIRS PRZYSZłOśCI

4min
pages 62-65

PRESTIżOWE WNęTRZA

2min
pages 58-61

ITALIANAGRILU

4min
pages 46-49

WE DWOJE

4min
pages 54-57

PTYSIE BIAłE I RóżOWE

5min
pages 50-53

PRZEPIS -POLęDWICA Z JELENIA SOUS vIDE

1min
pages 44-45

SYCYLIA-MIęSOPUSTY POD WULKANEM

5min
pages 40-43

FILIP BAJON -INTRYGUJE MNIE TWORZENIE śWIATA

11min
pages 22-31

MAłGORZATA OLIWIASOBCZAK -KRYMINAłY Z TRóJMIASTEM W TLE

10min
pages 32-37

KRZYWYM OKIEM

5min
pages 16-17

ZBIGNIEW CANOWIECKI

3min
pages 14-15

TRóJMIEJSKIE INSTASTORY - @RE.DOR

1min
pages 38-39

KTO ROBI W KULTURZE, TEGO KULTURA

5min
pages 12-13

NOWEMIEJSCA

1min
pages 20-21

ALENUMER

2min
pages 18-19
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.