Prestiż - Mieszkaj, urządzaj, inwestuj (czerwiec 2020)

Bluble: twórcza rodzina Åw « ¦ Ï lȫ ¸«|Ô ¦¦l µ¸lx«Ïl¦ l Ô QÔxÔ x ¦lȰ VÏ«¸Ôs s ¸ÔÑ «¼«wÑȪ ¸ lÂÑϦl ¥l¥lȫ ÂlÂl « Å¥ ¦«½x lx  x ¦ xÔ¦Ñx

Muzeum na nowo :ÅÔ Å¥ V x ¦ 2«¥Å¦ lx Ï QÔxÔ x ¦ ȿ hl Ô|¦ l QÔÂÅ Ô«¼Âl¦ µ¸Ô wÅ|«Ïl¦ Ȱ &¦Ï ¼ÂÑx l µ«| ¼ÔÑ | ¥ ¦Â¸Å¥ 2Å ÂÅ¸Ñ V x ¦ xÔ¦ ȫ ¬¸l Ôl «§xÔÑ ¼ Ȉ µlÕ|Ô ¸¦ l ȉȇȉȈ ¸« Åȫ ¥l «w sy ¸ ¥«¦Â ¸ Ï Âl Ôlx l¥ nicy na terenie dawnej zajezdni tramwajowej ; ¥ ¸ÔѦ «¸lÔ |«|l «Ï« wÅ|«Ï ¤sxÔ¦ l ¥ |ÔÑ l¥ ¦ xs l s Ôl Ô|¦ ¸l¥Ïl «Ï Ȱ ȿ c µ¸Ô ¼Â¸Ô ¦ ¤sxÔ¦ l w |Ô Å « «Ïl¦ ¦«Ï x ¦Â¸Å¥ «w¼¤Å ÔÏ |Ôl sxÑx ȿ ¥¬Ï |¸ ¦|¸Ô c« x x §¼ Ô :ÅÔ Å¥ V x ¦ 2«¥Å¦ lx Ȱ ȿ c µ¸Ô ¼Â¸Ô ¦ ÏѸ ¥«¦Â«Ïl¦ l¥ ¦ xÑ Ô¦l |Ô ¼Ï« ¥ ¼x ¥ |ÔÑ ¦¦Ñ¥ Ȫ ¦«Ïl ÏѼÂlÏl ¦Â ¸l ÂÑϦlȫ ¼l l «¦ ¸ ¦xÑ ¦lȫ w w «Â l l¸x ÏÅ¥ȫ l Âl × µ«¥ ¼ÔxÔ ¦ l | l µ«Â¸Ô w ¸ l Ôlx µ¸« ¸l¥Å

x µ«¥Ñ¼¤«Ïl x¬¸ lȰ ȿ @| s| µl¥ Âl¥ȫ ¦l¼Ô |«¥ ÔlÏ¼Ô wѤ Ïѵ ¤¦ «¦Ñ ¤l|¦Ñ¥ ȫ ¦ wl¦l ¦Ñ¥ µ¸Ô |¥ «Âl¥ Ȱ 2¼ÔÂl¤ÂÑȫ « «¸Ñȫ ÏÔ«¸ÑȪ ϼÔѼ  ¥ ¦ÂÑ ¥ l¤Ñ Ô¦lxÔ ¦ ȿ ¥¬Ï 2l¼ l J x «x lȰ J«xÔs «Ï« «Ô|«w¦ µ¸Ô |¥ «ÂÑ ¥ ¦ÂÑ ÏѼ¸« Å µ«Ï¼ÂlÏl¤Ñ ¦l Ϥl¼¦ µ«Â¸Ô wÑȫ Ô xÔl¼ ¥ȫ |Ô ¦l¥«Ï«¥ Ô¦l «¥Ñ¥ȫ ÂϬ¸xÔl ¸«|Ô ¦ l µ«¼Âl¦«Ï ¤l Ôlµ¸ Ô ¦Â«Ïly ¼Ï« ÂÏ«¸Ñ ¼Ô ¸¼Ô ¥Å ¸«¦Å «|w «¸x¬ÏȰ Ô ½ x µ¸«|Å ÂÑ Ô|«w s Ϧ ¸Ôl Ô ¸¬×¦Ñx Ôl s ¬Ï ½Ï lÂlȰȿ c ¦l¼ÔÑ¥ ¼ µ ¥«×¦l Ô¦l Õy µ¸Ô |¥ «ÂÑ | «¸lxÑ ¦ Å×Ñ «Ï ȿ ÔlÔ¦lxÔl 2l¼ lȰ c½¸¬| ¦ x Ô¦l |Å s ¼ ¼ ¸ l«¸Ñ ¦l lÔ ÂÑ «¸lÔ |« Å¥ ¦ÂÑȫ l Âl × µ¸ÔÑw«¸¦ ¦l w Ÿ «ȫ ¬¸Ñx ¸«¦ÂÑ ¼s ¦¼µ ¸«Ïl¦ l¼l|l¥ l¥ ¦ xȰ V µ¸ÔÑ|l¦ Ÿ«xÔ |«¥ Ô¦l lÔ¤Ñ ¼Ï« x l¥l«¸¬Ï Ï QÂl¦lx h |¦«xÔ«¦Ñx «¸lÔ Å¸«µ Ȱ h « | «¸lxÑ ¦ l¥µÑ wÅ|Ôs Ôl ¦Â ¸ ¼«Ïl¦ ¥ ¦l¼ÔÑx ¦l w ×¼ÔÑx ȫ Ôlx «|¦ x ¼s¼ l|¬ÏȰ ȿ Åw « Âl × |¸«w lÔ Ȱ Vl l ¸ xÔ¦ ¥l «Ïl¦ ¥l ¦ ¼Ñȫ ¬¸ x ¼Ôs ¼ ¼ÔxÔ ¬ ¦s µ«µÅ l¸¦«½x s Ͻ¸¬| «¼¬w «|Ï |Ôl sxÑx ¦l¼Ô ¼Â« ¼ «

: ¼Ô l ȫ ŸÔs|Ôl ȫ ¦Ï ¼ÂÅ

J¸« ÂÑ µ«Ï¼Âl s µ«|xÔl¼ ¸«|Ô ¦¦Ñx wÅ¸Ô ¥¬Ô ¬Ï Åw ¦l Ôl¼l|Ô |«¥ ¦lȰ VϬ¸xÑ Åw µ«Â¸l s Ô¸«w y x«½ Ô ¦ xÔ «Ȱ J¸Ô ¸lw l s ÏÑ «¸ÔѼÂÅ s ¸¬×¦ ¥l ¸ l¤ÑȰ c¼ÔѼ « ¸«w s Ϥl¼¦Ñ¥ ¸ l¥ Ȱ ȿ Ql¥ |¸Å Å ¥Ñȫ ÏÑx ¦l¥Ñ l¼ ¸«Ï«ȫ ¥l Å ¥Ñȫ ¼ l¥Ñȫ µ¸ÔÑ «Â«ÏÅ ¥Ñ µ¸«|Å ÂÑ |« ¼µ¸Ô |l×Ñȫ ¼ÂÏ«¸ÔÑ ½¥Ñ µ¸«Ïl|Ô ¥Ñ ¦l¼Ô ¼ µ ¦Â ¸¦ «ÏÑ ȿ ÔlÔ¦lxÔl 2l¼ lȰ &¦¼µ ¸Å x «Â«xÔ ¦ ȫ x«|Ô ¦¦«½y «¸lÔ ¦lŸlȰ c ¦l µ«Ô¬¸ µ«¼µ« ÂÑx ¸Ô xÔlx µ«Â¸lÛs |«¼Â¸Ô x x«½ ÏÑ s «Ï «Ȱ Åw « x |Ô l¤l ¦«½y |«|l «Ïlȫ l Ï ¤l|l s Ï ¦ s xl¤ ¼ ¸x Ȱ c ¦l w ×¼ÔÑ¥ xÔl¼ x xs ¸«ÔwÅ|«Ïly ¦ µ¸«|Å Â¬Ï ÔÏ sÔl¦Ñx Ô QÔxÔ x ¦ ¥Ȱ 0 ½ x x x µ«Ô¦ly x w × ȫ «¦ xÔ¦ «|Ï |Õx ¼Â¸«¦ µ¸lx«Ï¦ Ȫ ÏÏÏȰw Åw Ȱµ Ȱ

Ïȶ «Â«Ȫ Åw

|Å lx ¥ÅÔ l ¦ Ȱ ; Ôlw¸l ¦ µ«¥ ¼ÔxÔ § w Ÿ«ÏÑx ȫ ¥l lÔѦ«ÏÑx  x ¦ xÔ¦Ñx Ȱ c¼ÔѼ ¥ ¼Âl w |s |«¼Â«¼«Ïl¦ |« «¼¬w ¦ µ ¤¦«¼µ¸lϦÑx Ȱ &¦Ï ¼ÂÑx l w |Ô «¼Ô«Ïl¤l w ¼ « ȈȏȫȊ ¥ ¦ Ô¤ȫ l ÏÑ «¦l s J¸Ô |¼ w «¸¼ÂÏ« c «w¸l¦×«Ï Y Ȱ J¸«  µ¸Ô wÅ|«ÏÑ µ¸ÔÑ «Â«Ïl¤« «¦¼«¸x Å¥ ¼ÔxÔ x §¼ x w Ÿ µ¸« «ÏÑx $ȉ ¸x  x ; ; ¸x  x Ȱ :ÅÔ Å¥ V x ¦ 2«¥Å¦ lx Ï QÔxÔ x ¦ ȿ hl Ô|¦ l QÔÂÅ µ«Ï«¤l¦ Ô«¼Âl¤« |« ×Ñx l xÔ ¸Ñ lÂl  ¥ÅȰ h¦l |Å ¼ Ï ÔlwÑ «Ï zajezdni tramwajowej z 1912 r. przy ul. Niemie¸Ôѧ¼ Ȱ c « Ôw «¸lx Ô¦l |Å s ¼ ¸l¥Ïl ȫ lÅ«wżÑȫ ¼l¥«x «|Ñȫ ¥«Â«xÑ ȫ ¸«Ï ¸Ñȫ l Âl × µ« lÔ|Ñ ¦ Âѵ«Ï ȫ l ¦µȰ ¥ ¸«¼l¥«x ¬| Q¥Ñ l Ȉȉȍµ Ï Ï ¸¼  ¸ ¦«Ï Ȱ J ¸¤s « x ¼s ¸Ô xÔÑ ÔÏ sÔl¦ Ô µ¸Ô |Ï« ¦¦Ñ¥ Ôl ¤l|l¥ Q« Ï ¸¬ÏȰ c :ÅÔ Å¥ ¥«×¦l µ«-

`Ó͒΋Ë͏Ώ`Ë̤͒΋͏ w drewnie

8

µ«|xÔl¼ ¥µ¸ Ô ¥ ¼ x ȿ |«|l 2lÂl¸ÔѦl J x «x lȰ Qµ«¸ Ôl ¦Â ¸ ¼«Ïl¦ Ô|«wÑ¤Ñ Â × µ¸«|Å ÂÑ ½x ½ ÔÏ sÔl¦ Ô QÔxÔ x ¦ ¥ȫ ¦µȰ | «¸lx ½x ¦¦ xÔÑ Åw ¦¼µ ¸«Ïl¦ ¼¤Ñ¦¦Ñ¥ ןlÏ l¥ µ«¸Â«ÏÑ¥ Ȱ

4lÂl¸¦ ȫ ¼Âl ȫ Ï «¸ÑwÑȬ :«¸¼ l MÔ xÔ Â« ¥l¸Ñ¦ ¼ÂÑxÔ¦ | «¸lx ȫ ¬¸ «||l s µ ¦« l¤ÂÑ ÅȰ J«x «|Ôs Ô ¸ xÑ ¦ Åȫ ¼s ¦lŸl ¦ «¸Ñ ¦l ¦ Ȱ VÏ«¸ÔÑ 9Å l¼Ô kÅx «Ï¼ ȿ lÂl¸¦ Ô 0l¸«¼¤lÏxlȰ 9Å l¼Ô ÅÏ w l µ« ¼ ¥«¸Ô ȫ ¦l| ¦ ¥ ¥ ¼Ô lȫ µ¸lxÅ «|µ«xÔÑÏlȰ ;l¼Ô l¤ÂÑ Ôl ¦¼µ ¸«Ïl¤ « |« ÂÏ«¸Ô ¦ l «Ô|¬w Ô «|ÔѼ l¦ « |¸ Ϧl «¸lÔ Â «ȫ x« Ï«|l ÏѸÔÅxl ¦l w¸Ô Ȱ ȿ 4Å|Ô Ôlx ÏÑxl s ¼ ¥«¸Ôl¥ Ï x µ¤Ñx ¸ «¦lx xl¤ « ½Ï lÂlȰ :¦ x lÏ s  ¦ Âl µ«µÅ l¸¦ ȫ ¦ |« «§xl «| ¸Ñ ȫ ¸«x |Ô ȫ ¸lxÔ x ¤«|¦ µ¸Ô | ϼÔѼ ¥ Âl ¥¦ xÔ Ȱ

|Ô Ï ly ¥Ȱ ¦Ȱ ¼Ô ½y ¼l¥«x «|¬Ïȫ Ȍȇ ¥l¼ÔѦ |« ¼ÔÑx l w ¼ « Ȋȇ ¥l¼ÔѦ |« µ ¼l¦ l Ïѵ¸«|Å «Ïl¦Ñx Ï ÂÑx ¼¤Ñ¦¦Ñx µ¸Ô |Ï« ¦¦Ñx lw¸Ñ lx Ȱ

l| ȶ Ï ÔÅl Ôlx Ȫ ¥l ¸ l¤Ñ µ¸l¼«Ï

l¤ÂÑ ¼Â Âl ¥ ¥«¸Ô ¥Ȱ : ¥«ȫ × Ï Å «¼«w«¥ ÏÑ|l ¼ ȫ × |«¼ «¦l « Ô¦l sȫ « ¥Ñ½ ȫ × ¦ ¼s ½Ï l|«¥  «ȫ l ¼µ«¸« ¥l s ¼ÔxÔ |« «| ¸Ñx l µ«Ô¦l¦ l ȿ ¥¬Ï Ȱ «¸lx ÏÑ «¦Å Ô |¸ Ϧlȫ ¬¸ Ôw ¸l ¦l µ l×Ñ µ« ¼ ¦Ñx ȫ ¼ ¦¦Ñx «¸lÔ Ô ¥«ÏÑx ¼Ô«¸¥lx Ȱ @Ô|«wÑ 9Å l¼Ôl |«|l s Ϧ ¸ԫ¥ ¦ µ«ÏÂl¸Ôl ¦ « x l¸l  ¸Åȫ µ¸ÔÑÏ«¤Å s ¥ ¤ ϼµ«¥¦ ¦ l ϵ¸«Ïl|Ôl s |« µ«¥ ¼ÔxÔ § ¥l ¼µ« « Å «¸lÔ l¸¥«¦ Ȱ YÏ w l s Ÿѽx ȫ Ϥl½x x «Â ȫ l Âl × l¦ ¥l¸Ñ¦ ¼ÂÑxÔ¦ « | ¼ ¦ÅȰ ȿ ; ¼Â ¥ Ï ¼Âl¦ ¼ÂÏ«¸ÔÑy |Ϭx Âl x ¼l¥Ñx ¸Ô xÔÑȫ l×|l ¼Â ¦¦l ¦ µ«ÏÂl¸Ôl ¦lȫ l Ŧ l ¦ ¼s ϼÔѼ lÏl¤ |¸ Ϧlȫ ¬¸ ÏÑ «¸ÔѼÂÅ ȿ µ«| ¸ ½ l ¸ lÂÑÏ¦Ñ lÂl¸¦ Ȱ «¸lx ¥l¸ :«¸¼ l MÔ xÔ ¥«×¦l « s|ly ¦l &¦¼Âl ¸l¥ lx w«« ÅȰ 4l ¥ Ï 0l¸«¼¤lÏxÅ «ÂÏl¸ÂÑ ¼Â ¼ µ ¼Âlx «¦l¸¦Ñȫ |Ô µ ¦ ÏÑ ¼µ«¦«Ïl¦ x ¼Ôs «xÔÑ ÂŸѼ¬ÏȰ

Ï ȶ «Â«Ȫ 9Å l¼Ô kÅx «Ï¼ ȫ :«¸¼ l MÔ xÔ