UNA MESA PARA CELEBRAR
Detalles que te harán triunfar seguro
ÁRBOLES
Decóralos con encanto para que brillen con luz propia
REGALOS
14 PÁGINAS DE TRUCOS
Bonitos, económicos y con una presentación muy sorprendente
Canarias 2,10€ / Andorra 1,95€
Nº 282 DICIEMBRE2020 P.V.P 1,95€
8
413042 018131
00282
Montar un práctico office en la cocina ¡es posible!
Ideas de Navidad
TU CASA SERÁ LA ESTRELLA
Por una Navidad bonita Guirnaldas, coronas, abetos llenos de luz... En Casa Diez montamos “el Belén” y queremos apostar por la felicidad, la unión familiar y festejar estos mágicos días como se merecen, por todo lo alto. Necesitamos alegría, celebraciones con los nuestros, a pesar de la situación actual. Por eso, te ofrecemos muchísimas ideas para decorar tu precioso hogar: mesas vestidas para la ocasión; adornos en el salón, el comedor, la cocina... y, por supuesto, regalos a precios asequibles. ¡Felices fiestas!
16
Con todo detalle Tips que te ayudarán a decorar tu árbol y disfrutar como un niño.
Sumario DICIEMBRE 2020 Nº 282
COMPRAS 6 30
EL EQUIPO DIEZ Nuestra selección de piezas favoritas. SHOPPING NAVIDAD Sugerencias para todos los presupuestos.
IDEAS Y CASAS 8 16
30
¡Me lo pido! Elige tus regalos favoritos y escribe tu carta.
18
DAME CUATRO IDEAS Claves que te ayudarán a vestir tu mesa estas fiestas para que luzca ¡espectacular!
22
CASA NAVIDAD Una vivienda de estilo nórdico decorada de forma natural y sencilla para estos días.
36
SEIS SOLUCIONES Ideas originales y vistosas de envolver los regalos y dejarles ¡con la boca abierta!
UN AÑO DE SUSCRIPCIÓN
CASA REFORMADA La transformación de un piso que apostó por espacios flexibles y por la optimización de la luz natural.
SUSCRÍBETE
38
ESPECIAL NAVIDAD Propuestas que llenarán de magia e ilusión todas las estancias de tu hogar. SEIS SOLUCIONES Tradicional o modeno, grande o pequeño...¿Cómo quieres tu árbol?
Olga Sáez. RedactORa jefe
44
DECORAR CON COLOR Una habitación llena de calidez y encanto gracias a la combinación del rosa y azul.
23 €
por un año y conseguirás 12 nº de la revista por un precio de 23 €. Más información, teléfono: 902 193 193.
diciembre / Casadiez 3
18
Cálida bienvenida Mesas donde comer, reír y, por fín, estar todos juntos otra vez.
68
Cuida los detalles. Vajillas y accesorios para disfrutar de las
8
Pura delicadeza Ambientes sencillos que llenarán de buenos deseos tu hogar.
4 Casadiez / diciembre
Síguenos en
46
MANOS A LA OBRA Consigue un mini office en la cocina, sea cual sea el espacio que tengas.
EXPERTOS DIEZ 50
ZONA DE NIÑOS Dormitorios, accesorios y regalos que ayudarán a tus hijos a vivir estas fiestas con mucha ilusión, magia y fantasía.
52
TU MINI DECO Puntos a tener en cuenta si estás pensando en reformar tu cuarto de baño.
55
MASCOTAS Disfruta con tus animales de compañía estos días y pon un toque salvaje a tus accesorios.
56
CASA VERDE Añade una pizca de color a tu casa con la Flor de Pascua y las coronas navideñas.
58
PONTE GUAPA Tratamientos de belleza y maquillaje para deslumbrar en tus celebraciones.
60
SHOPPING CENA DIEZ Degusta un delicioso bizcocho de limón.
62
COCINA DIEZ Recetas saludables que compensan los excesos de las celebraciones familiares.
80 82
NOTICIAS DECO PRÓXIMO NÚMERO
TRUCOS 66
Orden Tips para recibir a tus invitados en casa con todas las medidas sanitarias.
68
Recibir en casa Organiza una divertida fiesta infantil.
70
Pide consejo Resuelve tus dudas en tareas del día a día.
72
Si tu pieza hablara... Cómo vestir tu mesa y qué copas elegir.
74
Limpieza Trucos eficaces con resultados ¡extraordinarios!
76
Ahorro Recorta gastos y disfruta de la Navidad.
78
Hecho por ti Originales DIY para decorar tu casa.
EL EQUIPO DIEZ
Elige tus piezas favoritas Este mes queremos darte a conocer las nuevas tendencias deco y descubrir lo último en muebles, complementos, textiles... ¡Esperamos que te gusten!
CON LUZ PROPIA Velas, guirnaldas LED, figuras con luces... ilumina tu hogar para deslumbrar a los tuyos. Árbol luminoso portafotos, 19,99 €, y estrella blanca, 26,99 €, de Maisons du Monde.
LAS FIESTAS MÁS ESPERADAS Llena de calidez y magia tus rincone esta Navidad con colores suaves y materiales naturales. VERÓNICA BARRADO REDACTORA
6 Casadiez / diciembre
MADERA. Soporte para velas natural, 50 centímetros, Branch, 7,95 €, de Casa.
VISTE TU CASA DE INVIERNO Prepara tu hogar para los días de frío convirtiéndolo en un sitio acogedor y confortable, con textiles de diferentes tejidos. Mª JOSÉ OCHOA REDACTORA MANTA de lana beige, 86,90 €, 130x170 cm, de manomano.es
CESTA de cordón trenzado con borlas artesanales, 43 €, de Lorena Canals.
EN LA ESTANTERÍA Súmate a la moda de las plantas colgantes con estos maceteros de Ikea, desde 7 €/cu.
ZONAS VERDES Busca macetas en las que tus plantas de interior luzcan todo su esplendor y protagonismo. MARTA SANZ COLABORADORA
DOS ALTURA para dar rit a la decoració De Maiso du Mond 119,90 €/2 ud
CON BASE de metal y cubremaceta de cemento. Es de La Redoute, 71,99 €.
MI RINCÓN PREFERIDO Busca un lugar para ti donde disfrutar de un buen libro o poder relajarte. Bandeja de madera, 29,99 €, de Muy Mucho.
ESPECIAL NAVIDAD
Momentos de alegr’a Decora tu casa de manera especial esta Navidad. Ten en cuenta que es vuestro refugio familiar y el mejor lugar para celebrarlo por todo lo alto con los tuyos. TEXTO: MÍRIAM ALCAIRE.
Clave vegetal Si eres fan incondicional de los elementos naturales, ¡no te prives! Adorna tu casa con un árbol clásico y crea junto a él un "espacio temático" con guirnaldas y coronas vegetales típicamente navideñas, como en esta propuesta de la firma El Corte Inglés. El estilo resultante será elegante, atractivo y muy refrescante.
Velas y ramitas de romero Para poner intimidad y magia en tu cocina, coloca velas también en dicho espacio, tal y como se ha hecho en este ejemplo de SØstrene Grene. Se han dispuesto en distintos candeleros: altos, bajos y de brazos, mezcladas con los cacharros y con unas ramitas de romero, para dar buen olor.
Abeto con luz propia Esta alternativa al clásico árbol navideño, que viene de la mano de Laura Ashley, no puede ser más brillante. Queda precioso colocado en la pared de la entrada, en el salón o el cuarto de los niños... Y resulta perfecto si no se dispone de mucho espacio. ¡Es genial!
Una gran familia Seguro que cada año haces acopio de más y más detalles navideños, que luego no te caben en el árbol. Si ese es el caso, puedes reunirlos todos y formar un "belén" de lo más inconoclasta. ¡A tus niños les encantará! En este ejemplo, de Gisela Graham, hay desde renos a pájaros, ardillas, vacas... Incluye también en la composición ramitas verdes, piñas... y ponla donde te guste: en una mesa de jardín, ¡queda fabulosa!
ESPECIAL NAVIDAD
Busca tu regalo ¡en la escalera! Fíjate qué chulos quedan los paquetes colgados de la barandilla. Se han intercalado los distintos tamaños y cada uno tiene un numerito, así que también puedes utilizarlo como si fuera un calendario de Adviento. Una idea divertida y decorativa de SØstrene Grene.
Corona customizada Ésta que luce sobre la puerta, de la firma Laura Ashley, puede servirte de inspiración para hacer tu propia versión. Compra una base sencilla y ve añadiendo en ella todo lo que apetezca, fijando cada pieza con alambre: un par de casitas, unos renos, luces, etc. Será una corona personalísima.
Estilo scandy Blanco, madera y fibras vegetales. Esta propuesta decorativa, de Maisons du Monde, juega con materiales y tonos súper naturales, que coordinan entre sí. Se ha prescindido de colores muy vivos y de un exceso de atrezo, para disfrutar de una estética neutra y tranquila, de aire totalmente escandinavo.
10 Casadiez / diciembre
MANTA DE PELO En decoraciones "frías", los textiles de pelo largo aportan suavidad y calidez: desde mantas a cojines.
Rincón íntimo No siempre se trata de engalanar toda la casa, sino de crear un ambiente especial, o de resaltar un mueble en concreto. En esta imagen, de SØstrene Grene, un precioso escritorio se ha revalorizado con un bodegón con encanto: un arbolito, a modo de abeto, velas, una estrella... No necesitas más.
ESPECIAL NAVIDAD
Centros silvestres Son un clásico en la decoración navideña, por eso no pueden faltar en tu casa. Te sugerimos que le des una vuelta a la idea y hagas un centro desenfadado, con ramas de tu jardín o que compres sueltas. Añade bolitas rojas, bellotas doradas... Éste es de Gisela Graham.
En la ventana Es un magnífico "escaparate" para lucir el espíritu de celebración que reina en tu casa estos días. House Doctor opta por una idea sencilla, como es adornar el alféizar con elementos temáticos: un abeto en miniatura, un regalo sorpresa, y suspendidos delante del cristal, ramitas de abeto, ángeles, bolas, etc.
Oro y madera Mezclar dos materiales tan distintos es un contraste que funciona. El brillo dorado de las bolas, la lámpara o las propias luces, resalta aún más con un atrezo de cajas de madera colocadas de pie o tumbadas alrededor del abeto. De Muy Mucho.
12 Casadiez / diciembre
CIELO ESTRELLADO Una deco celestial: estrellas gigantes de papel suspendidas del techo a varias alturas. De diez.
FOTO: BRIAN WOODCOCK.
Navidad en la cocina Hasta los espacios más funcionales merecen un aire festivo. Sobre la campana extractora se ha dispuesto una rama verde. Y a los lados de la placa de guiso, macetas engalanadas con un lazo y coronas. Elige variedades con olor (laurel, romero, albahaca...) y llenarás de un magnífico aroma toda la cocina.
ESPECIAL NAVIDAD
¡Ya vienen los Reyes! En una celebración donde los niños son los reyes, no podían faltar estos otros, de Maisons du Monde. Tanto si eres de árbol como de Belén, Melchor, Gaspar y Baltasar alegran las navidades más que ningún otro personaje. ¿Y dónde están mejor que en el cuarto de los peques?
Calendario de Adviento Es otro de los clásicos. Con el Adviento comienza la cuenta atrás para la Navidad. Los hay de cartón o de tela, que puedes reutilizar todos los años, como este de Muy Mucho. En cada bolsillo puedes meter un regalito para tus hijos: una chuche, una moneda de chocolate...
Rojo pasión Sinónimo de fiesta, el rojo trae buena suerte en China. Si quieres empezar el año con el pie derecho, inclúyelo en tu habitación. Quizás sea excesivo pintar también las paredes, pero unos toques la llenarán de energía, como en este ambiente de Laura Ashely.
14 Casadiez / diciembre
TEXTILES EN TARTÁN Una butaca, una manta y un cojín de cuadros ponen la nota festiva en el dormitorio.
Verde y rojo no faltan nunca en una paleta cromática navideña. Si además se le incluyen toques dorados y cobrizos, el conjunto resulta de lo más vistoso. Así se ha hecho en este rincón, con el color blanco como fondo que equilibra el conjunto. Se ha utilizado en muebles y detalles: sillas, bolas, textiles...
FOTO: MARK SCOTT.
Colores muy festivos
SEIS SOLUCIONES
Abetos con estilo
Vamos más allá del clásico árbol de mil colores y recargado hasta el exceso. Esto es lo que se lleva en árboles navideños esta temporada. TEXTO: MIRIAM ALCAIRE.
1 2
3 1 CON BOLAS Y MOTIVOS VEGETALES Los árboles híper decorados son muy llamativos, como éste de Casa. ¿Quieres uno igual? Dos consejos: usa únicamente bolas en tres o cuatro colores como máximo, e intercala en el abeto ramas de eucalipto y lavanda, espigas de trigo, hierbas de la pampa... 2 A JUEGO CON LA DECORACIÓN No te equivocarás, si como propone la firma GreenGate, eliges un árbol sencillo y lo adornas de forma austera y elegante con unas cuantas bolas en los mismos colores que predominen en la gama cromática de tu salón. Muchas veces, menos es más, ya sabes. 3 PAPÁ ÁRBOL E HIJO ARBOLITO ¡Nos encanta esta idea de Rice! Si tu niño quiere tener su propio abeto, coloca uno en miniatura junto al " árbol principal". No los adornes mucho y disponlos en cestos de paja. Quedan geniales.
4
6
5
4 TODO UN RINCÓN TEMÁTICO No solo el árbol es protagonista en Navidad: transforma una zona de tu casa en un cálido espacio de estilo nórdico con complementos navideños en blanco, plata y natural. Todo vale: jarrones con ramas de algodón, velas, coronas... De Muy Mucho. 2 EN AZUL Y GRIS GLACIAR ¿Hay algo más invernal que los colores del hielo? Pues esa es la sugerencia de Maisons du Monde para decorar el abeto. Elige bolas solo de un color, pero en toda su gama cromática: azul celeste, azul más intenso, gris plata... Más elegante, imposible. 6 UN ABETO MUY ORIGINAL Cuando no hay espacio en casa, decídete por esta solución divertida que propone Rice para amantes del DIY más básico. Admite adornos súper llamativos... ¡desde helados a cohetes! diciembre / Casadiez 17
DAME CUATRO IDEAS
La mesa que deseas
Para todos los gustos, estilos y formas de ser: la mesa de Navidad es un reflejo de la decoración de tu casa. Clásica o desenfadada, con estas ideas resultará ¡deslumbrante! TEXTO: MIRIAM ALCAIRE.
DETALLE VERBENERO La doble guirnalda de bombillas pone un aire divertido y desenfadado. Ideal.
SENCILLEZ NÓRDICA Si sois muchos a la mesa, apunta esta solución de Maisons du Monde: una decoración con encanto, pero sin abigarramiento. Los
18 Casadiez / diciembre
bancos acogen a más comensales que si se colocan sillas (recuerda, el espacio necesario para estar cómodo es de 70 cm por persona). Unos cojines o plaids
de pelo largo los hacen mucho más mullidos. La gama cromática en tonos neutros y madera proporciona gran sensación de calma en mesas multitudinarias.
El atrezo. Se ha optado por adornos poco voluminosos y en tonos claros, como los jarroncitos con ramilletes de flores secas. Las pequeñas velitas de cristal o cerámica se han distribuido a lo largo del tablero, cada dos o tres servicios, para añadir una iluminación más íntima.
FOTO: MARK SCOTT.
LUZ VERDE El adorno vegetal enlaza las dos lámparas y aporta mucho encanto.
SÚPER ACOGEDORA Donde se sientan dos, se sientan tres. Una mesa extensible es perfecta para todo tipo de celebraciones. Y resulta mucho más dinámica,
si se acompaña de asientos heterogéneos: una silla de mimbre, un banco y taburetes de madera... ¿Cómo hacerla híper cálida? Con mantas y alfombras de
piel, velas en distintos diseños y candeleros bajos y de brazos: ¡ojo!, no elijas modelos altos para no obstaculizar los movimientos ni la buena visibilidad.
Colores fríos y chispazos calientes. Blanco y plata son los protagonistas en una paleta de color que se anima con pequeños detalles en rojo y con elementos vegetales. Unas bolas escarlatas, unas ramitas de pino, etc., son suficientes para "caldear" el ambiente.
diciembre / Casadiez 19
DAME CUATRO IDEAS
UN HIT Las mantas y complementos de pelo largo son tendencia esta temporada. ¡Qué no falten!
ÁQUƒ BRILLANTE! La decoración en plata, oro y cristal no puede ser más navideña y festiva. Esta propuesta, de El Corte Inglés, apuesta por una mesa un
20 Casadiez / diciembre
punto barroca y súper elegante... aunque nada convencional, porque se ha prescindido del mantel y en su lugar se han colocado bajoplatos. Algunos
detalles, como las bolas plateadas o los pinos ornamentales, juegan a romper un orden excesivo y añaden un guiño muy chulo. ¡Precioso conjunto!
Una rama ornamental DIY. La idea es sencillísima de hacer y queda así de bonita. En vez del tradicional abeto, una rama pelada (y ligera) se ha engalanado con bolas, estrellas y luces. Puedes colgarla del techo hilo de seda (el de pescar) o colocarla en un gran jarrón.
FOTO: SUSSIE BELL.
CORONA DE HIEDRA Suspendida sobre la mesa, añade un guiño romántico al ambiente.
COUNTRY CHIC ¡Viva el rojo! Es divertido, alegre... y a tus hijos les encanta. Prepárales una mesa de Navidad a su medida. El toque informal corre a
cargo del mantel, pero también hay otras ideas decorativas entrañables, como los lazos en las sillas, los bajoplatos de ganchillo, el banderín de tela... Y para hacerlo
más emocionante, deja a cada niño un "mensaje secreto" en una cartulina enrollada, o esconde una chuche o un juguete en una bolsita bajo la servilleta.
Trío de éxito. No hay mejor combinación para las fiestas que estos tres colores: rojo, blanco y verde. Un excelente ejemplo es este comedor de estilo country que desprende buen rollo. Procura un fondo como mucho blanco, para equilibrar, y disponer detalles naturales, para refrescar.
diciembre / Casadiez 21
CASA NAVIDAD
CHISPAZOS ROJOS Y VERDES Tiñen de estética navideña la casa estos dos colores representativos de estas fiestas.
Vestida de fiesta
Blanca y radiante, esta casa de estética nórdica se engalana para recibir la Navidad. Bastan unos toques de color y un atrezo con encanto para llenarla (aún más) de alegría. REALIZACIÓN: PILAR PEREA. FOTOS: MIRIAM YELEQ.
L
ograr que una decoración de estilo escandinavo sea, no solo luminosa y moderna, sino además extra cálida es fácil si se manejan las herramientas estilísticas adecuadas y se le da un toque tan personal como el
que tiene esta acogedora vivienda familiar en Madrid. Así lo hizo su propietaria, Ana Isabel Gómez García (@Annie_gg67 en su perfil de Instagram), que vive aquí con su marido, sus dos hijas y su querida perrita, Hydra.
BLANCO POLAR En un color glaciar, pero súper acogedor, el salón resulta luminoso y cálido gracias a los muebles tapizados, como el sofá en rinconera, de Natuzzi, que "abraza" dos mesitas de centro compradas en Marckeric. Los textiles también arropan el ambiente, en especial la alfombra de pelo largo, de Lorena Canals.
CASA NAVIDAD
El salón, de planta alargada, parece más amplio después de unirlo con comedor y cocina.
TAMBIÉN EN LA ENTRADA Se ha dado un aire festivo al perchero colgando de él una guirnalda de luces. Debajo, una banqueta para descalzarse. Derecha: comedor con mesa, de El Corte Inglés, y varios tipos de asientos: banco, de Amazon, y sillas, de Regalos Miguel. Las lámparas son de Maisons du Monde.
"Mi hogar es mi refugio, donde me relajo y descanso", explica. No es de extrañar: los interiores del suyo están inundados de luz, son envolventes, y muy, muy vibrantes... Aunque la casa es de nueva construcción, Ana hizo una pequeña reforma que encargó a la empresa Pepe Nieto. Tenía muy claro que el color predominante de paredes, puertas y mobiliario fuera el blanco, para potenciar la gran luminosidad de que goza el confortable piso.
24 Casadiez / diciembre
VÍA LIBRE. La cocina está abierta al salón, pero en un espacio independiente. A continuación, el comedor, vestido para la ocasión con menaje, manteles rojos y adornos navideños, de Ikea. A la derecha, un aparador y un banco-arcón de almacenaje, para guardar vajillas y otros enseres. Son de El Corte Inglés. El puf de punto, de Ikea.
¡QUÉ IDEA! Un arbolito de madera sustituye al tradicional abeto. Es una idea "sostenible" y que apenas ocupa. Se compró en Amazon.
CASA NAVIDAD
La distribución aprovecha toda la superficie útil y facilita una circulación cómoda y fluida: no hay pasillos y los ambientes que componen la zona pública -entrada, salón, comedor y cocina- quedan claramente independizados de la privada, donde están los dormitorios y cuartos de baño.
FUNCIONAL. Los muebles de cocina son de estratificado blanco brillo y gris-acero. Ofrecen un estilo limpio y depurado. Se han rematado con encimeras de Silestone. En la columna de la derecha se encastraron el horno y el microondas, ambos de acero.
FRENTE A LA CAMA. Dentro del dormitorio se creó una zona de estudio muy práctica, con un escritorio, de El Globo Muebles, y silla, de Regalos Miguel. Los adornos PIEZA CLAVE Estantería de pared metálica -espejo, estantería...- de con 3 colgadores, mod. Areglo, Maisons du Monde, añaden 69,99 €; La Redoute Interieurs. gracia a este bonito rincón.
26 Casadiez / diciembre
ULTRA NATURAL. En tonos suaves y muy cálidos se decoró el dormitorio infantil. La cama y el zócalo son de El Globo Muebles. La divertida mesilla es una escalera, de Ikea, en la que se han dispuesto adornos y luces: árbol y renos, de Blaubloom, y estrella luminosa, de Amazon.
ARMONÍA DE COLOR El rosa de cojines, edredón y colcha -ésta de Ikea- combina de maravilla con el gris topo.
CASA NAVIDAD LUNARES, PLANTAS... El esquema cromático nórdico se ha trasladado también al dormitorio principal, con detalles en tonos madera, como la lámpara, plantas, de Verdecora, y textiles alegres: los cojines de lunares, de Ikea, o en forma de bola, de Muy Mucho. Sobre el cabecero de capitoné, de El Corte Inglés, luce una estrella y casitas de madera, de Kenay Home y Maisons du Monde.
SUAVES TEXTURAS El tacto de los textiles no puede ser más amoroso: desde los cojines a la manta de pelo...
Muebles pequeños, multiuso y fáciles de mover componen un atrezo con encanto.
PIEZA CLAVE
Pantalla lámpara en rojo y blanco, 70 cm de diámetro, Stråla, 5 €, de venta en Ikea.
También sustituyó el suelo por otro más claro con una pátina blanquecina. Otro aspecto importante era ganar sensación espacial. Para ello, fue clave derribar dos tabiques, el que separaba la cocina del salón-comedor, y el de la entrada, para conseguir una distribución open-concept. De esta forma, se concentran en una misma superficie cocina-comedorsalón y entrada sin tabiques divisorios que obstaculicen la circulación o el paso de la luz. GUSTO POR EL DETALLE En cuanto a la decoración, refleja una estética escandy muy bonita, pero atemperada por el uso de muebles y complementos de madera, textiles esponjosos y coloridos y plantas verdes. Los ambientes rezuman vida, son dinámicos... y tan entrañables como mandan estas fechas. ● RINCÓN DE ALMACÉN. Esta zona de la habitación hace las veces de mini vestidor, con una cómoda, de El Corte Inglés, un taburetedescalzador, de Verdecora, una alfombra calentita de piel y un espejo, de Maisons du Monde. De Ikea, la estrella. diciembre / Casadiez 29
1
2
4
Regalos pa acertar Echa un vistazo a esta selección de propuestas. Encontrarás el detalle perfecto para cada miembro de la familia. ¡Gustarán seguro! COORDINACIîN: VERÓNICA BARRADO/Mª JOSÉ OCHOA.
7
8
1. redonda de bambú, modelo Hadga, 89,99 €, de La Redoute Interieurs. 2. FUE Retro Fun. Sorprenderás a los más golosos de la casa, 21,95 €, de venta en tiendas Casa. 3. BO Nature, Albert de Vilarnau Xaarel.lo Castanyer, 35 €, de Bodegas Vilarnau. 4. AGENDA de Mr. , para todos. “El 2021 va a ir superbién”, 16,95 €. 5. CAFETERA realizada de madera. Un juguete seguro y divertido para los pequeños de la casa, 8,99 €, de venta en ALDI. 6. PERFUME Classique, un aroma seductor para ella. Es una edición limitada para Navidad, de Jean Paul Gaultier. Bote de 100 ml, 108 €. 7. FELPUDO Merry Christmas, para que entres en casa con muy buen pie, 23 €. Es de GreenGate. 8. AURICULARES rojos de última tecnología, con Noise Cancelling h.ear on Wireless, MDR-100ABN, 300 €, de Sony.
30 Casadiez / diciembre
15
17
18
. en oro. ¡Espectacular! Mo DE MADERA, modelos Mischka y Mikado, de Tracie Andrews, en Posterlo . . , , . 11. BOTELLA decorativa de cristal marrón, 8,99 €, de Maisons du Monde. 12. CAJA DE DESAYUNO con selección de productos gourmet, Breakfast Box, 19 €, de La Petite Cuisine. 13. CESTO de junco de mar y algodón. Modelo Rodric, 69 €, de Habitat. 14. PUERTA para el Ratoncito Pérez, Capitán América, 48 €, de OuiOui. 15. GAFAS de sol Bisous, de la colección Monte Carlo, 165 €, de Eyepetizer. 16. ESPEJO redondo con marco de esparto, 35,99 €, de Decowood. 17. JUEGO DE DADOS con caja de madera hecha a mano, 43,75 €, de Lexington. 18. CALENDARIO DE ADVIENTO. En cada ventana encontrarás un maravilloso producto de la firma Rituals, 89,90 €. diciembre / Casadiez 31
SHOPPING NAVIDAD
Estas propuestas tienen mucho encanto y además son prácticas.
ado en rojo. odelo röset, €, de Ikea. 2. JUEGO DE ACCESORIOS de baño de resina con forma s pequeños de la casa. Dosificador, 12,99 €, y vaso, 9,99 €, de Zara Home. 3. BOTELLA de champán, ¡Un brindis por todo bueno que está por llegar! Cuesta 44,50 €. 4. VELA perfumada en frasco de cristal con serigrafía vintage y tapa dorada. Colección Ink, disponible en dos tamaños, desde 6,50 €, de Cerabella. 5. MESA auxiliar de cerámica, mod. Catania, 99,95 €, de El Corte Inglés. 6. ALFOMBRA de rayas, hecha a mano, modelo Tafa, 239 €, de La Redoute Interieurs. 7. TETERA y taza de porcelana con estampado de rayas y detalles en dorado, 36,01 € y 19,89 € respectivamente, de Bombay Duck. 8. FAROL con estructura envejecida. Todo un clásico en la decoración de Navidad, 19,99 €, en tiendas Muy Mucho.
32 Casadiez / diciembre
. con mezcla de lana, con unos bonitos colores pastel, 125x150 cm, 59,90 €, de Rice. 10. RELOJ DE PARED, mod. Modrian, diseñado y producido en exclusiva por el Museo Nacional Thyssen-Bornemisza. Su precio es 56 €. 11. CESTO de ratán con forma de manzana, 85,90 €, en Deco&Living. 12. LÁMPARA de mesa de metal con un original diseño. Modelo Roberta, 89 €, de venta en Habitat. 13. TABLA de quesos con cubiertos, 15 €, de Flying Tiger Copenhagen. 14. SET DE CUIDADO FACIAL Hero 8 There, con un dispositivo Luna Mini 2 y un Luna Play. Cuesta 119 €. 15. COJÍN con mensaje navideño, 12,69 €, de H&M Home. 16. TERMO de café. El regalo perfecto para que los cafeteros de la casa lo disfruten en cualquier sitio. Modelo Modah, 23 €, de la firma Nespresso. 17. MUEBLE multiusos de madera de Paulownia y puertas con paneles de tela, de Rebecca Mobili, 182,53 €, de venta en amazon.es diciembre / Casadiez 33
De fibra, madera, campestres... ¡Los queremos todos!
6
8 1. VAJILLA de melamina con estampado de alegres flores. Con piezas, desde 4,9 para el pelo inalámbrica 9000, 199 €, de Babyliss. 3. CAFETERA de filtro, DCF02P , verde, vale 163 €, y es de Smeg. 4. REVISTERO realizado con materiales naturales, muy práctico y sencillo. Modelo Lustigkurre, cuesta 10 €, y es de Ikea. 5. ESTANTERÍA tipo escalera con acabado en blanco, es perfecta para cualquier rincón de la casa. Se trata del modelo Bassay, de Banak Importa. Su precio es de 224 €. 6. VELA perfumada de la colección Osynlig, diseñada por Ben Gorham para Ikea, 25 €. 7. TABURETE de madera con asiento de pelo, modelo Valerie, 19,95 €, de venta en tiendas Casa. 8. JUEGO DE CAJAS de madera en 3 tamaños con divertidos animales. ¡Ideales para la habitación de los pequeños!, 35,90 €, de Jardín d’Ulysse.
34 Casadiez / diciembre
10
11
13
15
16 17
18
9. JARRÓN de vidrio artesanal, Mung Winter Dream, 37,99 €. De WestwingNow. 10. CAMA para mascota, de mimbre. De Duvo+, 52,93 €, en manomano.es 11. BICICLETA estática plegable, mod. F-Bike, de Ultrasport, 158,99 €, en amazon.es 12. CESTA dorada con productos gourmet, de Dehesa de Los Llanos, 90 €. 13. JAULA de bambú, mod. Minho, 49,99 €, de venta en Maisons du Monde. 14. ALTAVOZ bluetooth con 8 horas de reproducción continuada. Modelo OBMC03, 39,90 €, de Oppo. 15. CESTA hecha a mano con fibras 100% naturales. ¡Su forma de seta te enamorará! Mod. Baby Mushroom, 39 €, de Lorena Canals. 16. CAJAS de madera con asas. La grande vale, 16,99 €; la mediana, 12,99 €, y la pequeña 9,99 €, en Muy Mucho. 17. BOLSA DE AGUA caliente con funda. Mod. Elephant Knitted, 29,94 €, de Sophie Allport. 18. FUNDA nórdica de algodón con estampado de cuadros rojos, 159 €, de Lexington. diciembre / Casadiez 35
SEIS SOLUCIONES
¡Pero qué original!
¿Cómo presentar los regalos para que causen sensación? He aquí seis propuestas divertidas, para dejar a todos con la boca abierta. TEXTO: MIRIAM ALCAIRE.
1 2
3 1 LO TRADICIONAL, ALREDEDOR DEL ÁRBOL Colocar los regalos en torno al abeto, además de ser la fórmula más extendida... ¡resulta tan decorativa! Como en esta imagen de SØstrene Grene. Si quieres dar dinamismo a la composición, envuelve con un papel y un lazo diferente cada uno, ¡y triunfarás! 2 EN CESTAS DE FIBRAS VEGETALES ¿Eres de las que les gusta el orden? Este sistema resulta perfecto. Tendrás dos soluciones: tus regalos están recogidos y animas cualquier rincón de tu casa con unos complementos tan trendys como los cestos de paja, esparto, etc. De El Corte Inglés. 3 CON UN TOQUE NATURAL Y MUY ELEGANTE Haz un "bodegón" de paquetes con papeles en la misma gama cromática, como este ejemplo de Tenvinilo, y átalos con una cuerda añadiendo a ella un ramito vegetal... Súper delicado.
36 Casadiez / diciembre
4
6
5
4 INTEGRADOS EN LA DECORACIÓN Como un elemento más, los regalos quedan de maravilla formando parte del propio atrezo navideño. En esta foto se han "camuflado" colgándolos en un original perchero, de Green Gate, junto a bolas, corazones y cucuruchos con hojas de acebo. 5 JUNTO A LA CHIMENEA Fíjate qué preciosas estas dos composiciones simétricas, de Maisons du Monde: abajo, los regalos dispuestos en torre, y encima un conjunto de velas de distintos tamaños. Si no tienes chimenea, traslada esta idea a una estantería, una mesita baja... 6 MÉZCLALOS CON UN POCO DE TODO Cuando tienes niños en casa, "esconde" los paquetes en varios contenedores y mézclalos con adornos navideños, ¡la emoción será máxima a la hora de buscarlos! Idea de Maisons du Monde. diciembre / Casadiez 37
CASA REFORMADA
Estreno con éxito Los propietarios de este piso querían espacios más amplios y cómodos. Por eso, aún siendo de obra nueva, no les importó someterlo a una reforma integral que le sacara el máximo partido. REALIZACIÓN: BANANA HOME AGENCY. TEXTO: MARTA SANZ.
SALÓN RECTANGULAR La zona de estar y el comedor se ubicaron en los extremos. Para interceder lo menos posible en la visión del espacio, el sofá, de The Sofa Company, se situó pegado a la pared y, junto a él, en el hueco de la escalera, se colocó una butaca, de Ikea. Las ventanas se dejaron libres de muebles y se vistieron con visillos ligeros.
TIENE TRUCO El espejo en la pared y una alfombra de rayas dan más profundidad al salón.
CASA REFORMADA MIX PERFECTO En el comedor se creó un ambiente informal y único, con una mesa de madera, de Ikea, y sillas de distintos estilos, materiales y colores, procedentes de mercados de segunda mano. La vitrina, también de Ikea, ofrece un plus de almacenaje y llena la pared sin abigarrarla. La lámpara de techo es de Maisons du Monde.
UN PUNTO ATREVIDO Las sillas, todas diferentes, otorgan al comedor un look joven y casual que queda ideal en salones pequeños.
TOTAL WHITE En la reforma, la cocina se abrió al salón para ganar una zona de día más amplia. Además, para potenciar la sensación de amplitud y luminosidad, se eligió el color blanco para muebles, revestimientos y encimera. Armarios, de Leroy Merlin, con tiradores de Ikea.
NUEVO JUEGO DE ESPACIOS Un ligero tabique de cristal con cuarterones blancos delimita la cocina del salón. Este muro se decoró con un papel pintado con discretos estampados que rompe la monotonía del blanco. Se remató con una barra de desayunos acompañada de dos taburetes.
A
ntes de convertirse en un piso moderno y presumir del encanto que hoy desprende, esta vivienda, ubicada en un edificio de nueva construcción, contaba con una distribución que se alejaba de las necesidades de sus propietarios, una pareja con dos hijos pequeños. Estaba demasiado compartimentada y pedía una reforma que exprimiera todo su potencial. GANAR AMPLITUD El estudio de interiorismo Banana Home Agency se encargó del proyecto.
PIEZA CLAVE
Silla de oficina de piel, 180 €, de Maisons du Monde.
diciembre / Casadiez 41
CASA REFORMADA
El baño se revistió con piezas de distinto formato en color gris. Empezó por diseñar una nueva organización del espacio más flexible, con mayor conexión entre los ambientes. En la planta baja se creó una zona social, con salón, comedor y cocina integrada, y un aseo. Otro de los objetivos era optimizar la luz natural. Así, las paredes se pintaron en blanco
y el suelo original se sustituyó por una tarima de roble blanqueado. Esta base clara ayuda a realzar la decoración y a destacar los muebles, textiles y accesorios en vivos colores. El resultado es una casa fresca y actual que refleja la personalidad y el modo de vida de sus dueños. ●
MUY PERSONAL En el dormitorio de la niña, también se jugó con los colores, del mostaza al coral, y se le dio un toque especial con muebles recuperados. La ropa de cama es de Ikea; la alfombra, de Leroy Merlin, y los cojines, de Zara Home y H&M Home. Un acierto.
MUY BIEN APROVECHADO La sencillez fue clave a la hora de decorar el baño del dormitorio principal, donde un mueble suspendido y un espejo redondo en la pared del lavabo -todo, de Ikea- hacen que parezca más grande. La grifería y el aplique son de Leroy Merlin. En la encimera, rama de eucalipto preservado de Cónica Estudio.
PIEZA CLAVE
Edredón de lino pastel con efecto lavado, 230x250 cm, 149 €, de Zara Home.
42 Casadiez / diciembre
A MODO DE CABECERO En el dormitorio principal, se realizó un murete de pared a pared, para integrar la mocheta y disimular su presencia. Después, se revistió con un friso de madera, de Leroy Merlin. Ropa de cama, de Ikea. Alfombra y cojín a juego, de Calma House. Lámpara de techo y baúl, de Maisons du Monde. Los cuadros son de Westwing.
¡QUÉ ORIGINAL! En lugar de las tradicionales lamparitas, se instalaron unos apliques de cuerda con bombilla a la vista.
DECORAR CON COLOR
Rosas y azules
Asociados a la infancia, son colores “felices”. De ahí que contagien esa alegría y luz a cualquier espacio.
PUF de yute natural y algodón blanco, 69 €, de venta en Kave Home.
TEXTO: MIRIAM ALCAIRE.
ALFOMBRA, de lana, mod. Brink & Campman, 349 €, 140x200 cm, de venta en Leroy Merlin.
LÁMPARA de mesa turquesa. Modelo Fyxnäs, 15 €, de Ikea.
COJÍN de lino y algodón, mod. Zhaleh, 21,95 €, en El Corte Inglés.
MESITA de noche de madera, en color crema, 99,99 €, de Maisons du Monde.
JARRÓN de vidrio marrón tintado, 32 €, de Kave Home.
44 Casad
SILLÓN, estilo nórdico, tapizado en terciopelo azul, 189 €, de Lola Home. i i
CESTA de rafia y yute trenzado, con forro interior de algodón, 45,99 €, de Zara Home.
Colores románticos para un buen descanso Rosa palo y azul grisáceo. Son suaves, amorosos y tranquilos: ¿hay una gama cromática más adecuada para un dormitorio? Rosa empolvado y azul pastel son los colores protagonistas que de esta habitación amueblada por Banak Importa. Entre ellos se llevan de maravilla, incluso en otras tonalidades más fuertes. Por ejemplo, un rosa intenso le da una réplica perfecta a un azul acero o un azul lavanda. En cuartos destinados al relax son un binomio envolvente, que refuerza la luminosidad del espacio.
Blanco desgastado y tonos naturales. El pantone del dormitorio se completa con colores neutros que equilibran un exceso de “dulzor”. El cabecero y la mesilla están pintados en blanco roto, imitando el envejecido que solo da el paso de los años (o una técnica con pintura) para añadir un plus decorativo. Los elementos de fibras vegetales -espejo, butaca, alfombra, cestas...- son el mejor comodín cromático existente. Y nada como añadir un toque dorado (jarrón) para conseguir un destello muy efectista. diciembre / Casadiez 45
MANOS A LA OBRA
Cocinas con comedor Son lo más de lo más, las cocinas abiertas o integradas colonizan las viviendas contemporáneas. Se han convertido en el verdadero corazón de la casa. TEXTO: MIRIAM ALCAIRE.
SILLAS SHAKER Son perfectas para cocinas urbanitas y campestres. No pasan de moda nunca.
FOTO: MARK SCOTT.
La mesa ocupa el espacio central en este espacio distribuido en "L". Aquí no solo se come, también se hace la vida diaria.
Contraste crom‡tico
Utensilios de silicona para repostería, de alegres colores, 9,90 €, set de 4, de Rice. Escurridor plegable, ideal para espacios reducidos, 5,95 €, en El Corte Inglés.
Cuenco de loza azul y amarillo, 9,98 €, en Maisons du Monde.
46 Casadiez / diciembre
Muebles blancos y mesa en madera. Un contrapunto súper acertado. La cocina está amueblada con armarios blancos y sillas del mismo color, por lo que la mesa destaca mucho. Alfombra de fibra vegetal. La zona del comedor se ha delimitado con una alfombra muy "de batalla", que lo enmarca dentro del espacio compartido con la cocina. Complementos en celeste. Vajilla y lámpara se han elegido en un azul muy alegre, para dar dinamismo al conjunto. En cuanto a cojines y manteles, sus tonos naturales coordinan de maravilla con el resto de la gama cromática.
Esta preciosa cocina, de El Corte Inglés, se abre por completo al salón, pero mantiene su propia identidad.
UNIR Y SEPARAR Los dos tipos de pavimentos independizan los ambientes de forma práctica.
Buena integración Cocina bicolor. ¡Qué genial idea combinar dos acabados! Los armarios bajos, en verde satinado, y los superiores en un tono ma r Un suelo adecuado a cada diferencia de pavimentos en muy práctica, ya que el de la c fregar con frecuencia, mientr comedor es más delicado, per Sensación de mayor espaci común parece muy amplia, gr disposición del comedor junt luz, y a detalles que unifican e la cornisa decorativa que reco
Saco de algodón para almacenar verduras y frutas, 12,99 €, en las
Delantal con estampado de rayas. Modelo Shire, 15 €, de Kave Home.
MANOS A LA OBRA
EN AMARILLO Un chispazo potente añade luz al conjunto. La alfombra amarilla es una elección genial.
Modular y a la carta. La composición la eliges según tus necesidades. Es una propuesta de la firma sueca Ikea.
Grifo de caño alto extraíble, con sistema de imanes, 202 €, de Ramón Soler.
Lámpara de aluminio con asa de cuero. Mod. Rimbo Room, 79,95 €, de El Corte Inglés.
48
Alfombra reversible de fibra. De Beliani, 139,99 €, en manomano.es
Jugar con la geometría Armarios desiguales. Los superiores tienen un formato en cuadrícula, e incluyen dos acabados. Los inferiores son más tradicionales, con gavetas y cajones. Esta diferencia aporta mucho movimiento y resulta muy orignal. Azulejos en pequeño formato. El estilo retro se impone en las paredes de esta cocina, revestida con unos azulejos tipo mosaico que están de plena actualidad. Súper trendy. Coordinados blanco-negro. Dominan estos dos colores clásicos que siempre se llevan bien. El negro "se cuela" en detalles, como los tiradores, muebles (sillas) y complementos.
EL EXTRACTOR Se ha querido destacar la campana de acero con un fondo en tono pizarra. ¡Genial!
Muebles de diseño, como las sillas DSW, o la mesa con gruesa encimera, dan un tono muy contemporáneo.
Ambiente industrial El negro manda. Es tendencia en la cocina. El negro no solo resulta elegante, al ser un to neutro combina de maravilla con casi todos los otros colores: blanco, madera, acero...
Carro para la compra con cinturón, para que lo guardes cómodamente, 49,99 €, en Zara Home. Taburete alto con respaldo curvo, 49 €, de venta en Ikea.
Pavimentos que imitan madera. El suelo aporta la calidez de uno auténtico de tarim pero en realidad es un pavimento de baldo cerámica, mucho más limpio y resistente. Elementos que crean ambiente. El estilo industrial da al ambiente un aire contemporáneo muy atractivo. Los material como el metal (patas de la mesa, taburetes.. las lámparas tipo linestra, la campana de acer
lla plateada con pa de cristal. odelo Kastrol, 4,95 €, en Casa. diciembre / Cas
z 49
ZONA DE NIÑOS
Máxima diversión e ilusi—n Llegan los días más mágicos y emocionantes de cualquier niño, la Navidad. Ideas, muebles y regalos para pasarlo... ¡en grande! COORDINACIÓN: VERÓNICA BARRADO.
Dormitorio compartido Cuando los hermanos, por necesidad de espacio, tienen que convivir en la misma habitación, las camas-tren son una excelente opción. Con la doble altura se soluciona el problema de las camas pero, además, este tipo de estructura suele contar con espacio extra de almacenaje con armario y cajones, tan necesarios en habitaciones de niños. Cama-tren Hansel con armario y dos cajones, desde 1.165 €, en Banak Importa.
50 Casadiez / diciembre
Da a su dormitorio un toque más entrañable con peluches de animales invernales. Pingüino, 19,99 €; alce grande, 19,99 €, de venta en H&M.
Sitio para los nuevos juguetes Antes de que los Reyes Magos traigan los regalos, es el momento de hacer limpieza y retirar aquellos juguetes que estén rotos o que ya no les resulten interesantes por su edad ¡y donarlos! Si aún así necesitas más muebles de almacenaje, busca gavetas, baúles o estanterías que sirvan para jugar y ordenar, como ésta, 359 €; Deco & Living.
esas apetecibles y alegres Al igual que preparas con esmero la mesa para tus invitados, no te olvides de la de los niños. Elige platos y vasos de melamina con divertidos motivos navideños, cubiertos de fácil agarre, centros de mesa de chucherías y deja en cada sitio una caja con una pequeña sorpresa. ¡Estarán encantados! Plato de melamina árbol de Navidad, 4,99 €, Papá Nöel, 4,99 €, y tenedor, 2,99 €, de venta en Zara Home.
¡ME LO PIDO!
A tus hijos les encantará un diario personal electrónico para guardar sus secretos. Kidisecrets con cámara y reproductor de música, 49,99 €, de Vtech.
Saca todas sus dotes artísticas regalándoles pinceles, rotuladores o acuarelas. Maletín de viaje con 40 rotuladores Connector, 20 €, de Faber-Castell.
Mantén tu compromiso medioambiental también en estas fechas apostando por juguetes eco. Vehículos Green Riders, en madera natural, desde 22,90 €/cu, de Wodibow.
diciembre / Casadiez 51
TU MINI DECO
Reforma tu baño Si tienes pensado renovarlo, toma nota de las dimensiones y muebles necesarios para que resulte funcional y bonito. COORDINACIÓN: VERÓNICA BARRADO.
1 Conviértelo en un spa. Haz de tu baño un rincón privado donde relajarte y desconectar. Para ello necesitarás una bañera. Calcula 70 cm de ancho por 42 cm de profundidad, y entre 120 cm y 140 cm de largo para un modelo estándar. Si tienes más espacio, puedes encontrarlas más grandes y apostar por modelos exentos, como éste de Leroy Merlin.
2 Espacio circundante. Bidé e inodoro suelen tener unas medidas similares, unos 40-50 cm de ancho por 6070 cm de fondo. Alrededor de cada una de estas piezas tiene que haber, como mínimo 1520 cm y dejar una distancia de 50 cm con otros sanitarios para permitir el paso. De Grohe.
3 En pareja. Si cuentas
1 23
El coste más elevado está en la albañilería con la renovación de azulejos y pavimentos. 52 Casadiez / diciembre
con espacio, apuesta por un lavabo doble. Para que sea funcional, deja entre el centro de los dos lavabos 80 cm de distancia. Baño, de Ikea.
4 Almacenaje. Cuando hay un espacio que se comparte, es imprescindible el orden. Aprovecha el bajolavabo, y si es pequeño, busca algún mueble estrecho. Pon percheros y no acumules muchas cosas en la pared para no agobiar. De Ikea.
5 Revestimientos. Son necesarios los materiales resistentes e impermeables. Los azulejos porcelánicos y los de cerámica son las más utilizados por su variedad de formas, colores y dimensiones. En las paredes puedes combinar los azulejos con pintura o papel, asegurándote que soportan la humedad. En el suelo, dará mucha calidez un porcelánico imitando madera. Baño, de Roca.
6 Plato de ducha. Para que resulte cómodo, no debe ser inferior a 70x70 cm en planta y dejar 60 cm de paso libre. Mejor, mamparas fijas que ocupan menos. De Hansgrohe.
4
56
diciembre / Casadiez 53
NOS GUSTAN LOS BICHOS
Es de la familia
Disfruta de unas Navidades seguras con tu mascota, renueva su armario y decora tu casa con objetos llenos de vida. ¿Te apuntas? COORDINACIÓN: MARÍA JOSÉ OCHOA.
UNAS FIESTAS... SIN SOBRESALTOS Ten cuidado con la decoración navideña, ya que las luces y detalles son un atractivo y un peligro para las mascotas. No pongas ningún adorno a su alcance, enrolla al máximo los cables y evita las bolas y adornos de cristal.
PASEO BAJO LA LLUVIA En invierno, protege a tu mascota del frío y el agua con este abrigo impermeable, 53 €, y correa de lana, 50 €, en tQel.
LA LLAMADA DE LA SELVA Los cojines son el complemento de decoración por excelencia, además de confort, aportan personalidad. Arriesga y elige telas, colores y estampados diferentes. Cojines, de Ella James.
Inunda de estilo tu salón con estas lámparas de cerámica con animales. Desde 79,95 €/cu, en El Corte Inglés. diciembre / Casadiez 55
CASA VERDE
Ambientes naturales
Te contamos todos los consejos para cuidar la Poinsettia y que sobreviva meses. Además, descubre cómo decorar tu hogar con coronas de Adviento y flores cortadas. COORDINACIÓN: MARÍA JOSÉ OCHOA. FOTOS: STARTS FOR EUROPE.
Poinsettia: alegría y color No cabe duda que, la conocida como Flor de Pascua es la estrella indiscutible de la mayoría de los hogares en Navidad. Pero puedes disfrutarla todo el año. Por eso, te damos unos consejos para que la conserves pasadas las fiestas. A la hora de comprarla, escoge una que tenga el follaje fuerte y que las flores estén a punto de brotar. Luz. Colócala en una zona iluminada pero evitando la luz directa del sol. Temperatura. La calefacción es su gran enemigo, por lo que no debe estar cerca de radiadores o estufas. Lo ideal es que esté entre los 16º C por la noche y los 22º C por el día. Riego. Hazlo un par de veces por semana. Procura que esté siempre húmeda, pero no la encharques, ya que se pueden pudrir las raíces. Corrientes de aire. Evítalas, ya que puede hacer que se caigan las hojas.
Puede disfrutarse tanto en el interior como en el exterior. Y si persiste en el jardín, con el tiempo se comporta como una planta arbustiva.
56 Casadiez / diciembre
ARREGLOS Cambia las macetas originales por otras de diferentes texturas o utiliza telas de yute o arpillera para cubrirlas y ponles un lazo de color.
Puedes comprarlas hechas o hacerlas tú misma. Si quieres que te duren más tiempo utiliza flores artificiales. Éstas son de Søstrene Grene.
ESCULTURAS DE CERA Hay detalles que mantienen la magia, la tradición y la felicidad. Conjunto de árboles de Xmas-Trees, 28,20 €, de Cerabella.
Un paraíso de color Las flores aportan alegría y frescura a cualquier ambiente. Procura tener siempre un jarrón con flores frescas en la entrada o en el centro de la mesa del comedor. Desprenderán un agradable aroma y sus colores invadirán los sentidos, llenando la casa de optimismo y de muy buenas vibraciones. Ambiente de El Corte Inglés.
Jardín interior Si eres un apasionado de las plantas y has decidido iniciarte en el arte del huerto urbano, solo tienes que seguir estos sencillos pasos, para ayudar a tus plantas en sus primeros días de vida. Lo primero que tienes que hacer es rellenar los semilleros con una mezcla de turba con sustrato y sembrar las semillas. Coloca las macetitas en un mini -invernadero, riega con un pulverizador y tapa. Debes procurar que la tierra esté siempre húmeda. En unos días, las semillas empezarán a germinar y, cuando las hojas alcancen 10 cm de altura, estarán listas para ser trasplantadas a una maceta de mayor tamaño.
Adorna tu casa con originalidad Las coronas de Adviento son las grandes protagonistas en estas fechas a la hora de decorar puertas y ventanas. Pero también, es una opción, bonita y elegante, para colocar en el interior. En la pared, en sillas o vitrinas, combina materiales, formas y tamaños, quedará ideal. Coloca el invernadero en una zona de la casa que esté bien iluminada. Éste es de Maisons du Monde.
PONTE GUAPA
Preparada para brillar
Tratamientos corporales y faciales, trucos para acertar con el maquillaje y los recogidos y peinados más bonitos para lucir espléndida estas fiestas. ¿Te apuntas? COORDINACIÓN: VERÓNICA BARRADO. FOTOS: GETTY IMAGES.
Aplica el exfoliante sobre la piel húmeda con movimientos ascendentes. En el cuerpo, incide en codos, piernas, brazos, pecho y en la cara, en la zona T.
Muestra tu mejor cara Si quieres estar perfecta esta Navidad, es necesario comenzar a cuidarse con unas semanas de antelación y ser constante en las rutinas de belleza diarias. Unos 15 días antes de las fiestas, exfolia cuerpo y cara, para eliminar las células muertas que se han quedado en la dermis y que hacen que la piel luzca apagada y seca. Para la cara elige un producto específico que se adapte a tu tipo de piel (seca, mixta, grasa..), para evitar agresiones indeseadas y rojeces. Al terminar, aplica un tónico para cerrar los poros e hidrata bien con cremas o mascarillas. Mantén tu rutina de belleza diaria, con una limpieza en profundidad por las noche, sérum y crema reparadora, y por el día, crema hidratante con protección solar. Tu mirada refleja más de lo que crees. Cuida el contorno con parches como Flashpatch Rejuvenating Eye Gels, 11,99 €/5 uds; Sephora.
58 Casadiez / diciembre
Cuida de tu cabello, marca tu corte de pelo, date tu baño de color y nútrelo. Una semana antes, depílate piernas, repasa las axilas y el bigote. Da forma a tus cejas con las pinzas o el hilo. Deja para lo último la manicura. Quita el esmalte anterior, iguala las uñas, retira hacia atrás la cutícula y pinta de tu color favorito.
REGALOS BEAUTY PARA ¡TRIUNFAR!
Cuenta atrás
FOTO: MAISONS DU MONDE
Veinticuatro productos de belleza con los que sorprenderte cada día. Calendario de Adviento grande, 89 €, de venta en The Body Shop.
El maquillaje perfecto para cada ocasión
Con la mascarilla como invitada, la mirada toma todo el protagonismo. Usa sombras doradas y ocres. Paleta Clean ID, 7,99 €, de Catrice.
Si no te vistes igual para la cena de Nochevieja que para la comida de Navidad, ¿por qué tendrías que maquillarte igual? Tanto para el día como para la noche, comienza con una prebase, una base y un corrector de un color similar a tu piel. Si está perfectamente exfoliada, quedará todo muy uniforme. Para tus celebraciones diurnas, usa sombras de ojos en tonos neutros, máscara de pestañas, tonos melocotón y rosas para las mejillas y labios nude. En los acontecimientos nocturnos, arriésgate con el maquillaje. Potencia tu mirada con ahumados, eyeliner superior e inferior y un extra de rímel; en los labios, colores rojos, burdeos y marrones con alta fijación, para que no se quede todo el maquillaje en la mascarilla. Apuesta por peinados desenfadados y melenas sueltas para las comidas y recogidos para las noches. Hazte trenzas, coletas bajas, moños o cabello suelto con volumen.
Bola con sorpresa Original y divertido obsequio que esconde en su interior cinco ampollas, un Easy open y un dosificador. Bola Flash, 12,40 €, de MartiDerm.
¿Por qué elegir? Si no te decides, regálalas todas. Caja Ladies' Holiday Fragance Collection, 46 €, cinco fragancias femeninas de 50 ml, de Penhaligon's.
diciembre / Casadiez 59
SHOPPING MERIENDA DIEZ Servilleta con estampado de acebo, 4,99 €/2 uds, de H&M.
Sierra niveladora de tartas de hasta 30 cm de diámetro, Delícia,11,90 €, en Tescoma.vv
Exprimidor de gres, 14,99 €, de Bloomingville; Westwingnow.es
Molde Elegant Party Bundt Pan, 46,50 €; Nordic Ware; marialunarillos.com
Bote de azúcar con tapa, 15,99 €, de Butlers, en Westwingnow.es
Pala para tarta, Veneza Aqua, 7,95 €, en A Loja do Gato Preto.
Bote de vidrio con tapón de corcho, desde 9,99 €, en Zara Home.
Endúlzate esta Navidad
Bandeja dorada con pie de metal, 14,99 €, de H&M. Plato llano de estilo nórdico, mod. Forest, 6,95 €, en El Corte Inglés.
Prepara un riquísimo bizcocho de limón para poner el punto final a tus comidas. Además, los utensilios más prácticos para cocinarlo y llevarlo a la mesa. ¡Completamente irresistible! COORDINACIÓN: VERÓNICA BARRADO. FOTO RECETA: GETTY.
Delantal de algodón, 26,38 €, de Annabel James.
Cuchara de postre, Menella, 34,99 €/4 uds, de AM.PM. La Redoute.
Servilleteros con aro en tartán, 9,99 €/ pack de 4 uds, en Zara Home.
Rallador para cítricos, Zesti, 9,95 €, en marialunarillos.com
Bandeja refrigerada con tapa, 22,90 €, de Tescoma.
Bizcocho con glaseado de limón Precalentar el horno a 180º C. Batir en un bol 3 huevos a temperatura ambiente con 250 g de azúcar, 100 gramos de mantequilla y un yogur natural. Cuando esté mezclado, añadir el zumo de un limón y su ralladura, sin la parte blanca. En otro bol, tamizar 250 g de harina, incorporar 16 g de levadura química (un sobre) y una pizca de sal; mezclar. Verter en el bol con los huevos y envolver con movimientos suaves, pero sin batir. Vaciar la masa en un molde engrasado y hornear unos 30 minutos a 180º C. Comprobar que esté bien hecho, sacar y dejar enfriar sobre una rejilla. Decorar el bizcocho con el glaseado. Para ello, poner en un cuenco 100 gramos de azúcar glas y añadir dos cucharadas de zumo de limón, remover y, si queda muy espesa, añadir una cucharada más. Echar por encima y decorar con ralladura de limón.
Utiliz
a un m
olde de 20 centímetros de
ro t e m á di
.
COCINA DIEZ
Compensa los excesos Nochebuena, Navidad, Fin de Año... son días de comer mucho y, a veces, no muy saludable. Contrarrestra estas comilonas con recetas sanas, ligeras ¡y ricas! TEXTO: VERÓNICA BARRADO. FOTOS RECETAS: INTERACEITUNA/CRIANZA DE NUESTROS MARES.
Ensalada de aceitunas INGREDIENTES (Para 4 personas) ✽ 100 g de aceitunas negras ✽ 4 tomates ✽ 1 cuch y media de cilantro picado ✽ 1 cebolleta ✽ El zumo de medio limón ✽ 6 cucharadas de aceite de oliva ✽ Sal ✽ Pimienta Deshuesar los 100 gramos de aceitunas negras y picarlas finamente. Retirar la raíz de la cebolleta, pelar y picar en trocitos muy pequeños.
Lavar y quitar el rabito de los cuatro tomates. Partir por la mitad y luego en cuartos, para acabar cortándolos en cuadraditos. Mezclar el tomate con las aceitunas, la cebolleta y el cilantro. Preparar el aliño mezclando en un bol 6 cucharadas de aceite de oliva, el zumo de medio limón, la sal y pimienta. Verter la salsa resultante sobre la ensalada. Servir fría decorando con una hoja de perejil.
Frutas y verduras Apuesta por estos ingredientes para desengrasar y eliminar impurezas después de las grandes comidas navideñas. Elige vegetales de color verde, como espinacas, brócoli o alcachofas cocinadas a la plancha o vapor. Conserva tu fruta o verdura en la nevera o en muebles, como éste de madera y metal, 89,99 €, de venta en Zara Home.
62 Casadiez / diciembre
Caldos y sopas Hidratar el organismo es fundamental después de una comilona. Toma infusiones, sopas, consomés o caldos. Cuenco Yoho, 13,98 €/2 uds, de Maisons du Monde.
Lubina con setas shitake y soja INGREDIENTES
✽ 1 lubina de ración ✽ 200 g de setas shitake ✽ 50 g de mantequilla ✽ Aceite de oliva ✽ Sal ✽ Pimienta ✽ Salsa de soja. Busca el Sello Crianza de Nuestros Mares en las lubinas, doradas y corvinas de tu pescadería, garantía de origen nacional, frescura, calidad y sabor. Sacar los dos lomos de la lubina y limpiarlos
bien de espinas. Salpimentarlos y colocarlos en una sartén bien caliente con un chorrito de aceite. Cocinar 2 ó 3 min por la parte de la piel y dar la vuelta. Apagar el fuego y terminar de hacer con el calor residual. Poner en una sartén, la mantequilla y un chorrito de aceite de oliva. Agregar las setas shitake cortadas a tiras, y cuando estén hechas, añadir la soja; servir.
Mezclar ¡y ganar! Rompe con la monotonía de tu mesa con vajillas de un solo color y mezcla diferentes estampados y tonalidades buscando un conjunto armonioso como esta propuesta de Deco&Living. Platos de postre, Tarida, 39,60 €/pack 4 uds; cuencos de cerámica, 36 €/4 uds; platos llanos, 67,60 €/4 uds; vasos, 30 €/set de 4 uds..
Bebe infusiones depurativas para eliminar toxinas. Hervidor, de Russell Hobs, 50,37 €; Amazon.es diciembre / Casadiez 63
trucos Sencillas y creativas soluciones para recibir la Navidad en tu hogar, sin gastar de m‡s. FOTO: EL CORTE INGLÉS.
ORGANIZA tu casa para acoger a tus invitados de forma segura. SORPRENDE a los peques con una divertida fiesta. RESUELVE tus dudas sobre labores del día a día. INFORME de menaje para vestir tu mesa estas fiestas. LIMPIEZA eficaz con ingredientes caseros. AHORRA en las celebraciones y regalos. MANUALIDADES para toda la familia. ●
●
●
●
●
●
TRUCOS orden
Gente en casa
Este año nos toca recibir de un modo diferente. Te contamos qué hacer para que sean unas fiestas seguras y perfectas. COORDINACIîN: MARÍA JOSÉ OCHOA.
Efectivo y sin riesgos Presta especial atención al aseo. Quita todos los objetos personales y deja todo lo más despejado posible. Pon un dosificador de jabón y coloca toallas de tocador o desechables y sitúa un cesto o una papelera para dejarlas una vez usadas. Ambiente, de El Corte Inglés.
Centro de operaciones Limpia la cocina a fondo, desocupa la encimera y deja únicamente los electrodomésticos que vas a usar, como éstos de Smeg. Planifica el menú y haz la compra con antelación para evitar aglomeraciones. Para lavar, utiliza el lavaplatos en un programa de 60 a 65 grados.
Pasa revista
Bienvenidos Despeja el recibidor lo máximo posible. Reserva un espacio para los abrigos y pon una caja decorativa para que los invitados dejen los objetos que no van a usar. Coloca botes de gel desinfectante e invítales a intercambiar sus zapatos por zapatillas desechables.
66 Casadiez / diciembre
Revisa el menaje, retira todo lo que esté viejo o descascarillado y contabiliza las piezas para saber si tienes suficientes. Ten en cuenta que, no se deben compartir ni platos, ni cubiertos, ni vasos, por lo que deberás servir cada plato o condimento en porciones y de forma individual. Y no olvides, usar servilletas de papel. De Ikea.
ES MOMENTO DE REINVENTAR Claves. Realiza una limpieza a fondo en el salón, comedor y baño. Desinfecta pomos, picaportes e interruptores y ventila antes, durante y después de la celebración. Retira todos los objetos que no sean necesarios, despejando todo lo máximo posible. ÁA la mesa! Todo indica que las reuniones serán reducidas, entre 6 y 10 personas. Aunque seáis pocos, abre la mesa si es extensible o añade un tablero con un caballete, para intentar mantener al máximo la distancia de seguridad. Delimita los espacios con caminos de mesa o manteles individuales y procura que cada comensal tenga en su sitio todo lo que necesite para comer. Foto de La Redoute Interieurs.
diciembre / Casadiez 67
TRUCOS recibir en casa
Fiesta
infantil
Los niños son los grandes protagonistas de la Navidad, por eso se merecen un lugar muy especial, decorado solo para ellos. ¡Déjate inspirar por nuestras ideas y llena su mesa de magia y mucho color! COORDINACIîN: MARÍA JOSÉ OCHOA.
Decora las zonas próximas a la mesa, así le darás encanto a toda la zona. No llenes de cosas innecesarias la mesa, evitarás peligros. Muchas veces, menos es más, como esta mesa de Rice.
También puedes optar por un menaje temático, como esta vajilla con diferentes animales, pintada a mano p Natalia Ceron (@nceronart
¿Listos para disfrutar? Lugar. Procura colocarlos en la misma habitación donde estén los adultos, así los podréis ver y evitar cualquier peligro. Utiliza una mesa y unas sillas cómodas, para que puedan llegar con facilidad al centro de la mesa. Menaje. Utiliza uno de melamina o de papel, de alegres colores y decorado con motivos navideños. Ponles algún individual de fibra o de fieltro y evita cualquier accesorio que sea peligroso. Decoración. Aprovecha que los días previos están de vacaciones para hacer manualidades juntos y decorar la mesa. Unos marcapuestos con sus nombres, alguna guirnalda con abetos de cartulina o una casita de papel para el centro de la mesa. Comida. Lo mejor es ir sobre seguro y preparar cosas que les gusten, pero con un poco de imaginación. Una pizza con forma de abeto, sándwich de reno, piruletas de patata o queso, crepes de carne...
68 Casadiez / diciembre
Servilletas de lino de cuadros con lazo, 7,99 €/ pack de 2, de H&M Home.
Divertidos vasos con dibujos navideños, con tapadera i /
Viste la mesa de rojo y verde. Bandejas redondas de metal. De Casa, 14,95 €/cu.
Este vas con un pl band y cubie 7,99 €, Muy Muc
Plato de bambú, Panda, 9,95 €, en El Corte Inglés.
e ce o, , , e ve en tiendas Zara Home.
rpréndeles con un pequeño bsequio. Prepara algunas cajitas de colores con algún detallito o caramelos, chuches... Candelabro de cerámica, 9,12 €, de Søstrene Grene. Perfecta para tener todo a mano y despejar la mesa. Carro, d Display4top, 32,98 €, en amazon.es
¡De cuento! Soporte para dulces, de Bombay Duck, 45,77 €, en amazon.es
¡Cada uno es único! Cuenco realizado a mano, 7 €, de Ikea.
Juego de 3 tazas con diferentes animalitos, 9,99 €, de Muy Mucho.
Muy o c prácti
Jarra de loza con relieve de copo de nieve, 39,99 €, de Zara Home.
Ideal para las golosinas. Caja con abeto, 15,95 €, de El Corte Inglés. diciembre / Casadiez 69
TRUCOS pide conse o
ÀEs recomendable...
Normalmente, en el día a día, nos surgen algunas dudas que no sabemos resolver. Sigue leyendo, descubrirás una serie de curiosidades que responderán a tus preguntas. COORDINACIÓN: MARÍA JOSÉ OCHOA. FOTOS: GETTY IMAGES.
…llenar a el coche?
…conducir con zapatos de tacón? En las autoescuelas siempre recomiendan que para conducir se utilice un calzado cómodo, que te permita accionar los pedales del coche con facilidad. Hacerlo con tacones afecta a la movilidad del pie, provocando que éste resbale y dificultando el agarre. Además, los pies se mantienen en una posición rígida que hace que se carguen los músculos llegándose a producir algún calambre. Y tampoco debes pasar por alto, que aunque no existe una normativa concreta que prohíba conducir con este tipo de calzado, si el agente de circulación o la guardia civil considera que estás poniendo en riesgo tu seguridad y la del resto de los usuarios de la vía, puede sancionarte con una multa de hasta 200 euros.
Usa calzado plano 70 Casadiez / diciembre
a sea ante la subida del recio del combustible, or ahorrar consumo o or no tener que ir tan a enudo a la gasolinera, uedes tender a llenar el epósito hasta que no uepa una gota más. Una ez que salta el automático, e recomienda no seguir epostando. Al depósito deben quedar algunas urbujas de aire que son ecesarias para que el gasoil e mueva con facilidad con s movimientos del coche evitar que si se dilata con l calor, rebose. Y aunque o suponga ningún eligro para el coche, el ombustible derramado n el suelo sí lo es para otoristas y peatones.
Mejor no
…tomar el turrón del año pasado? Este producto navideño no tiene fecha de caducidad, pero sí de consumo preferente. Por lo que, aunque no suponga un riesgo para nuestra salud, sus propiedades pueden deteriorarse. Por ejemplo, en el turrón blando pueden llegar a aparecer mohos y los que contienen frutos secos, enranciarse.
Recíclalo
frecuencia sofá?
…poner una aspirina a las flores? Esta pastilla no solo es eficaz contra los dolores leves o contra los primeros síntomas de resfriado, también te puede ayudar a cuidar y mantener tus flores y plantas fuertes y sanas y libres de hongos y bacterias. Las flores, aun cuando se cortan, siguen necesitando nutrientes y agua. La aspirina baja el Ph del agua, reduciendo la formación de microorganismos y aportando a las flores alimentos en forma de carbohidratos. El ácido acetilsalicílico, al reducir la producción de etileno, hace que se mantengan más tiempo como el primer día. Pero no te excedas en la dosis, una aspirina por litro de agua es suficiente.
…limpiarse los ojos con manzanilla?
s uno de los muebles favoritos del hogar, en él pasamos uchas horas sentados o tumbados e, incluso, lo usamos, menudo, para comer o dormir. Pero, sin embargo, es no de los menos cuidados. Según una investigación alizada por UNICEF y la marca de limpieza Domestos, l sofá acumula de media 12 veces más bacterias que un odoro. Por eso, debes limpiarlo con frecuencia. Aspira na vez a la semana, para quitar los restos de polvo, migas pelos de la mascota; utiliza productos de limpieza en nción del tipo de material; si tienes vaporeta, úsala, es n método de limpieza profundo que matará los ácaros; i tiene puesta una funda, lávala una vez por semana, y az una limpieza profunda al menos dos veces al año.
Hazlo siempre
Es uno de los remedios naturales más usados en los hogares, para aliviar la conjuntivitis y otras afecciones. Pero lo que puedes conseguir es otra infección peor, ya que esta infusión no es una solución estéril. Aunque el agua esté hervida, puede contaminarse fácilmente y, además, la manzanilla puede contener restos de otras plantas, irritando, aún más, los ojos.
No lo haga
Es muy bueno diciembre / Casadiez 71
SI TU PIEZA hablara
La cata perfecta
Tamaño, diseño, calidad... Existen muchos tipos de copas en el mercado. Elegir la adecuada marcará la diferencia a la hora de degustar y saborear las cualidades del vino. COORDINACIîN: MARÍA JOSÉ OCHOA.
FOTO: COPAS MOD. ALEX, DE EL CORTE INGLÉS.
El mejor material es el cristal, no el vidrio, ya que el primero conserva mejor la temperatura y los aromas del vino. Debe ser liso, transparente e incoloro, sin labrados ni adornos y lo más fino posible, sobre un milímetro de grosor.
Partes El cáliz que está formado por la boca, dependiendo de su diámetro habrá mayor o menor concentración de aromas, y por el balón, según su tamaño habrá mayor o menor aireación; el tallo, que es la parte por donde se coge la copa, y el pie.
Tipos Las de tinto son de gran tamaño y se diferencian por la clase de vino que contienen. Están la copa Borgoña, Burdeos y Cabernet Sauvignon. La del blanco es más pequeña y estrecha para conservar la temperatura. Existen tipo Tulipán y Chardonay.
FOTO: SOCIETÉ DE LA TABLE.
Lo que manda el protocolo
A
lrededor de la mesa te vas a reunir con tus seres más queridos, por eso vístela de fiesta. ¡La ocasión lo merece! VAJILLAS DESIGUALES. Aunque la porcelana blanca triunfa en las mesas de gala, también se lleva mucho la mezcla. Si tienes platos bonitos heredados, descabalados de distintas vajillas, úsalos en las comidas y cenas especiales: quedan preciosos formando conjuntos desiguales, que puedes unificar mediante bajoplatos idénticos, con filos dorados o plateados, por ejemplo.
derecha: el vaso para agua, la copa del vino rojo (más grande), y, por último, la del vino blanco (más pequeña). Las copas de champán o cava irán detrás y son más alargadas y estrechas. Si tienes niños, les hará ilusión brindar como los mayores, así que ¿por qué no les compras unas copas de plástico de colores?
Rescata saleros y pimenteros antiguos y revaloriza tu mesa.
VASOS Y COPAS. Debes poner tantos como bebidas se sirvan. De izquierda a
MANTELES DE GALA. ¿Tienes uno blanco? Añade un camino de mesa especialmente vistoso que la atraviese a lo largo. O bien coloca varios dispuestos en paralelo emparejando a los comensales que estén sentados frente a frente. En cuanto a las servilletas, adórnalas con algún detalle. ¿Qué tal atarle una etiqueta con el nombre del comensal?
¿Cuántos platos? Tres: el bajoplato, el plato para la comida principal y el de entrada. El del pan irá en uno más pequeño colocado a la izquierda. Cubiertos: ¿a qué lado? Los tenedores a la izquierda, uno junto al plato para la carne, el más alejado se reserva para pescados o entrantes. La cuchara, a la derecha, en el extremo más alejado, y junto al cuchillo de la carne y la pala del pescado.
diciembre / Casadiez 73
TRUCOS limpieza
Todo m‡s reluciente
La guía Limpieza Fácil de OCU nos ofrece las claves para que nuestro hogar luzca perfecto durante estas fiestas, para recibir a nuestros amigos y familiares. COORDINACIîN: VERÓNICA BARRADO.
Remedios caseros Si tus objetos de plata tienen manchas, la guía Limpieza Fácil nos propone envolverlos en papel de aluminio y sumergirlos en agua caliente con sal fina, sacar y dejar secar. De Thomas Sabo.
Muy o c prácti
Baños desinfectados La Organización de Consumidores y Usuarios, nos recomienda la limpieza diaria del baño eligiendo productos adecuados a la dureza del agua de tu hogar. Para los espejos, mezcla agua tibia, lavavajillas y amoniaco y seca con periódicos. De Villeroy & Boch.
Gana tiempo y eficacia OCU en su guía Limpieza Fácil nos propone soluciones eficientes y rápidas para las tareas del hogar, mostrándonos el uso correcto de los productos de limpieza y grandes ideas para eliminar las manchas más difíciles. Puedes obtener tu ejemplar de forma gratuita llamando al teléfono sin coste 900 907 478.
Pequeños accidentes Si se te derrama un poco de té o café sobre una prenda de ropa, OCU nos aconseja aclarar con agua templada, ponerla en remojo en agua, también templada, con percarbonato y lavar como de costumbre en la lavadora. Ambiente, de GreenGate.
74 Casadiez / diciembre
COCINA LISTA PARA LAS GRANDES OCASIONES Horno. Déjalo impecable después de un suculento asado, mezclando media taza de bicarbonato con unas cucharadas de agua hasta formar una pasta. Cubre el interior del electrodoméstico con esa masa y deja reposar unas 12 horas. Limpia con un paño con agua hasta retirar todos los restos. Frigorífico. Antes de las fiestas, vacíalo y límpialo. Si hay malos olores, la guía Limpieza Fácil de OCU nos propone pasar una bayeta con bicarbonato. No te olvides de limpiar en profundidad con vinagre las gomas de las puertas que es donde se suelen acumular la mayoría de los hongos. Vitrocerámica o inducción. Ablanda las manchas resistentes, mojándolas con unas gotas de limón y dejándolas reposar 2-3 minutos. Y al final de las fiestas, pasa una bayeta con vinagre para sacarle brillo. De Maisons du Monde.
diciembre / Casadiez 75
TRUCOS ahorro
Celebraci—n low cost
Sencillos consejos para que la economía familiar no se resienta durante estas fechas sin renunciar a la calidad, la diversión y a la magia de la Navidad. ¿Te apuntas? COORDINACIÓN: VERÓNICA BARRADO FOTOS: GETTY IMAGES.
Fíjate un presupuesto y ¡cúmplelo! Saca tu calculadora y establece la cantidad real que puedes y quieres gastarte y divide esa cuantía en partidas: comida, regalos, decoración, etc. No te salgas de lo establecido, para que la cuesta de enero no sea tan empinada. Otra forma de contener el gasto es aplicando la filosofía DIY. Decora tu hogar con elementos de la naturaleza como ramas o piñas, reutiliza piezas de otros años dándoles otro aspecto con pintura y prepara regalos hechos por ti.
76 Casadiez / diciembre
Ilumina tu hogar de forma eficiente
Anticipa tus compras y comparte gastos
Sustituye las guirnaldas de luces incandescentes por unas de LED, ahorrarás un 80% en electricidad. Apuesta por los belenes y las figuras estáticas y limita las horas de encendido. Coloca adornos dorados y plateados, reflejará la luz en ellos y necesitarás menos energía. Árbol, de Annabel James.
Planifica tus menús navideños, compra con tiempo y congela. Las carnes, pescado y marisco aumentan de precio según se acercan las fechas señaladas. Pide la colaboración de tus familiares en alguno de los platos para repartir gastos. Y si, como suele ser habitual, sobra comida, aprovéchala. Menaje: Muy Mucho.
LA ILUSIÓN DE REGALAR Previsora. Compra los regalos con tiempo aprovechando los descuentos del Black Friday o del Cyber Monday. Además, al hacerlo con tiempo, podrás comparar precios y no pagar de más por el mismo producto. Busca ofertas por Internet y acude a tiendas outlet donde encontrarás objetos de calidad de temporadas pasadas a precios increíbles. Escribe tu carta a los Reyes Magos. Pide cosas que realmente necesites, aquellas que tarde o temprano, tendrías que comprarte. Asegúrate de que todos tus regalos llevan un ticket regalo, para poder devolver en caso de no haber acertado y que no se pierda el dinero. ¿Jugamos? En grupos grandes, una forma efectiva y divertida de ahorrar es con el juego del amigo invisible. Todos los participantes tendrán su regalo, pero solo tendrás que gastarte el dinero en una persona. Ambiente, de Maisons du Monde.
diciembre / Casadiez 77
HECHO
or ti
Deco handmade
Esta Navidad decora tu casa de una forma única y personal con manualidades hechas con elementos naturales y reciclados a un precio ¡inigualable! COORDINACIÓN: VERÓNICA BARRADO.
Corónate estas fiestas
FOTO: ANTONIS ACHILLEAS E: BLAKE RAMSEY Y HELEN QUINN
Da la bienvenida a tus invitados con una bonita Corona de Navidad colgada en la puerta. Lo primero que tienes que hacer es elegir la base. Puedes hacer un aro de cartón, de alambre, o bien, usar un viejo hula hoop que tengas por casa. Cuanto más vaya a pesar, más consistente tiene que ser el aro. Puedes forrarlo con retales de tela de terciopelo o pelo, también hacer formas de hojas de diferentes colores con goma eva, o bien, enrollar en los alambres ramas de árboles y pegar con cola piñas, algún lazo o cascabel.
De la naturaleza a casa Si no tienes mucho espacio para tu árbol de Navidad o te apetece cambiarlo por uno con un aire más rústico, crea tu propio árbol con ramas o pequeños troncos. Busca una base sobre la que apoyarlo, como un taco de madera. Elige una rama para que haga las veces de tronco de tu árbol. A partir
78 Casadiez / diciembre
de éste, pega con cola o usa clavos invisibles para ir poniendo las ramas cruzadas, de mayor a menor tamaño, de abajo hacia arriba. En lo alto, coloca una estrella tallada en madera o corcho. Decora tu creación con pequeñas luces LED o adornos colgantes, como bolas de lana. De Muy Mucho.
Cada día una sorpresa
Tips para una Navidad más sostenible
Una de las tradiciones navideñas que más gustan a los peques es el calendario de Adviento. Cada día, esperarán con ilusión y nervios poder abrir una casilla. Si quieres reutilizarlo, hazlo de tela o fieltro, si no, cartulinas, sobres o vasos. Una buena idea es utilizar un tablero o pizarra, y de lado a lado, poner 4 cuerdas con sobres cogidos por pinzas con el número de cada día. De Photollini-C J Quadrat GmbH.
Zero waste. Planifica bien los menús de tus celebraciones familiares, para evitar el desperdicio de comida. Congela las sobras o elabora con ellas nuevos platos. Compra a granel, para reducir el uso de plásticos de los productos envasados, y mejor alimentos de cercanía, para disminuir la huella de carbono producida por el transporte. Mesa eco-responsable. Descarta el menaje desechable de un solo uso y viste tu mesa con vajillas, cubiertos y vasos de loza o vidrio y utiliza servilletas de algodón orgánico.
FOTO: DANIELLE DALY E: ALEX MATA Y LIS ENGELHART
Presume de tus christmas Este año no dejes por toda la casa las felicitaciones de Navidad que vayas recibiendo de tus familiares y amigos. Úsalas para decorar pinchándolas en un corcho y dando forma de árbol navideño, colgándolas a lo largo de la escalera, o creando originales objetos decorativos, como esta percha forrada de donde penden ramas adornadas con piñas y colgando de ellas, las postales navideñas.
Regala juguetes de madera, caucho o tela. Envuelve tus regalos. Usa el papel de periódico para envolver tus presentes navideñoS y decora los paquetes con elementos naturales como ramas y piñas. Respeta la naturaleza. Aunque te parezca bonito, no uses acebo, está al borde de la extinción. Tampoco musgo en el Belén, un elemento necesario para la formación y protección del suelo y germinador de semillas. diciembre / Casadiez 79
NOTICIASDECO
Bienestar
ESPÍRITU SOLIDARIO
Muy Mucho lanza la campaña solidaria #cadacartacuenta. Adquiere en sus tiendas la carta a los Reyes por 1 € y sus beneficios irán a la Fundación Pequeño Deseo para que los niños con enfermedades graves vivan con ilusión la Navidad. muymucho.es
RUTINA DE BELLEZA
Si quieres lucir una piel sana, bonita, sin impurezas, incorpora a tu día a día los jabones naturales sólidos de Soivre Cosmetics. Una gama de 3 jabones artesanales sin colorantes ni ingredientes de origen animal. soivrecosmetics.com
DISEÑO Y CALIDAD EN EL BAÑO
Conviértelo en un lugar único y original con las novedades 2021 de Aquabella. Platos de ducha, texturas y encimeras para dar vida a baños seguros y elegantes. acquabella.com
PREMIOS EUROPEOS
Levantina ha recibido el accésit en la categoría Empresa y Biodiversidad en Premios Europeos medio ambiente a la empresa. levantina.com/es
CONSUMO SOSTENIBLE
Hisense nos ayuda a reducir el consumo de luz y energía gracias a todos sus electrodomésticos de alta eficiencia energética y a la incorporacón de la domótica para un uso más inteligente y personalizable. hisense.es
JOYA NACIONAL
Aceites de Oliva de España nos recuerdan los beneficios del aceite: previene accidentes cardiovasculares, controla la hipertensión... aceitesdeolivadeespana.com
Integración
SEGURIDAD Y ESTÉTICA
Hobby Flower nos ofrece una solución perfecta para separar espacios y guardar distancias: las hidrojardineras, con sistema de autorriego y dispensador de gel hidroalcohólico. hobbyflower.com i i
CONFORT E INNOVACIÓN
Descubre el sistema de protección solar Wind Screen 85, de Saxun, ideado para cubrir ventanas de hasta 3 metros de ancho y 2,5 de alto totalmente automatizable y domotizable y perfectamente integrado en la fachada. saxun.com
próximo número ENERO
ESPECIAL
A la venta el 22 de diciembre ILUMINA BIEN TU CASA ESTE INVIERNO Inspírate en nuestras propuestas para alumbrar cada una de las estancias de tu hogar de forma correcta, elegir las luces idóneas y no pagar de más en la factura eléctrica.
Directora: Marta Riopérez mrioperez@hearst.es Redactora jefe: Olga Sáez Maté osaez@hearst.es Jefe de maquetación: Raúl García raulgarcia@hearst.es REDACCIÓN Verónica Barrado vbarrado@hearst.es Mª José Ochoa mjochoa@hearst.es Míriam Alcaire y Marta Sanz (Colaboradoras) Cesión de derechos y material gráfico: documentacion@hearst.es Tel: 917 288 991. DISEÑO GRÁFICO: LABORATORIO CREATIVO Miguel Ángel Ramírez maramirez@hearst.es PLATÓ FOTOGRÁFICO Pablo Sarabia. DOCUMENTACIÓN Luis Alguacil (Director) Esteban Pérez (Jefe) y Pilar Sanz. INFOGRAFÍA José Ramón Pedre y Pedro J. Martín de los Santos. Redacción: Avda. Cardenal Herrera Oria, 3. 28034 Madrid. Tel.: 91 728 70 00. Edita: HEARST ESPAÑA CEO de Hearst España: Cristina Martín Conejero. Directora General Publicaciones: Benedetta Poletti. Director de Márketing: Fernando Palacios. Directora de Márketing print: María José Martín. Director Márketing Digital: José Ángel Morales. Director de Recursos Humanos: Raúl Paseiro Garayzábal. Director Laboratorio Creativo y Plató: Miguel Ruiz-Bravo. Directora de Contenidos Digitales: Ana Multigner. Directora Administrativa: Mª Jesús Sacristán. Director de Control de Gestión: César Portilla. Director Boutique Creativa: Antonio Vázquez. Director de Producción: Carlos Bohúa. Director de Informática: Emilio San José. Directora de comunicación y RR.PP.: Eva Calle. Directora de Hearst Events: Rocío Álvarez de la Campa. Directora Departamento Internacional Export: Mónica de los Ríos. Jefe de producto: Cristina Domínguez. PUBLICIDAD Director general: Pedro Mayenco. Directora de Business Intelligence: Sandra Prosperi.
Renovar
Aprovecha las rebajas y cómprate esas piezas que tanto deseabas y que quedarán perfectas en tu casa. ¡Es tu momento!
MADRID: Avda. Cardenal Herrera Oria, 3. 28034. Tel.: 91 728 70 00. Directora comercial: Mª Luisa Ruiz de Velasco. Directora de publicidad: Gema Cardozo. Coordinadora: Silvia García. Directora comercial digital: Esther Benito. Directora de publicidad digital: Nora Recio. Director de programática: Ignacio Tomé. Promotora de publicidad digital: Francisca Guasch. Coordinadora digital: Maryse Bouscant. BARCELONA: Gran Vía de Les Corts Catalanes, 133, 3ª planta, 08014 Tel.: 93 430 10 04. Directora comercial: Luz Roca de Viñals. Director del grupo: José Luis González. Directora de publicidad: Esther Sales. Subdirectora de publicidad digital: Leticia Martín. Coordinadora: Amparo Gasull. VALENCIA: Bárbara Sanchís Tel. 650 82 94 19. CASA DIEZ es una publicación de: HEARST EUROPE James Wildman - CEO Hearst UK/President Europe. Claire Blunt - Chief Financial, Operations & Data Officer. Surinder Simmons - Chief People Officer. Giacomo Moletto - Chief Operating Officer.
REFORMA TU BAÑO
Anímate a transformarlo y saca todo el partido a los metros ganando espacio y almacenaje.
HEARST MAGAZINES INTERNATIONAL Simon Horne - SVP, General Manager & Managing Director Asia & Russia. Richard Bean - Director of International Licensing & Business Development. Kim St. Clair Bodden - SVP/Editorial & Brand Director. Chloe O’Brien - Deputy Brands Director.
Y EL PRÓXIMO MES
Impresión: Rivadeneyra. Distribución: SGEL. Canarias: 1, 65 € (sin IVA), incluido transporte. Ceuta y Melilla: 1,50 (sin IVA), incluido transporte. Precio con la revista Cocina Diez: Canarias: 3,10 € (sin IVA), incluido transporte. Ceuta y Melilla: 2,95 € (sin IVA), incluido transporte Asociada a la Federación Internacional de Prensa Periódica, FIPP. Depósito legal: M-25777-2012.
enENenero TU SCO
Productos de temporada, fichas coleccionables, shopping gourmet, menaje... ¡y más!
PARA LOS PEQUES.
Grandes ideas para convertir el dormitorio de tu hijo en su paraíso particular del que no querrá salir.
✻ Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra, sólo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por Ley. Diríjase a CEDRO (www.cedro.org) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento.