Revista Primeira · 009 · Dezembro / 2013 by Revista Primeira

09 · Dezembro 2013 · Ano I · A9 Editora · Distribuição Gratuita · Granja Viana / Cotia / Vargem Grande · 4159.7944 / 4303.9200 DESDE

1997

Abusca lúdica do

Fernanda Fujarra Soares e Cecília Fujarra Chaves ...do Colégio Oráculo do Saber: promovendo leitura, ludicidade e conhecimento

fb.com/RevistaPrimeira

ESPECIAL

GOURM

E AINDA: · Natal · Educação e afeto · Nos tempos dos bailinhos · Granja: Quase foi distrito

1 PRIMEIRA · Dezembro · 09

SABER

P EX

I ER

E! NT E M

Papai e Filho Noel Era uma vez

um Papai Noel que gostava muito de livros. Tinha uma grande biblioteca e cuidava de todos os livros com o maior zelo. Ali, na biblioteca, ele guardava textos de ficção, não ficção, autoajuda e tudo mais sobre ele mesmo: Papai Noel. Era uma biblioteca temática. Um dia, muito exultante, entrou em casa com um novo livro. E foi logo abrindo o pacote para mostrá-lo para seu Filho Noel. Com os olhos encantados do Papai, os olhos do Filho foram se encantando com aquilo – que ele nem bem sabia o que era – sobre o que o Papai discorria.

PRIMEIRA · Dezembro · 09

3 PRIMEIRA · Dezembro · 09

E folheava as páginas com muito cuidado para nenhuma marca ou dobra ficar no papel. Depois de deliciarse do começo ao fim, com os atentos olhos do Filho compartilhando a alegria paterna, guardou o volume. No dia seguinte, veio o Sobrinho Noel até a casa do Papai Noel para brincar com o Filho Noel. Não demorou muito para que o Filho, ainda lembrando a alegria do Papai, pegasse o livro para mostrar para seu primo, o Sobrinho Noel. E com os movimentos que seus 3 anos permitiam, foi folheando o livro de um modo diferente: com a mão espalmada na página, arrastando a folha para o outro lado, amassando, vincando o papel ao mesmo tempo em que contava para o primo tudo o que entendeu ter ouvido do Papai. O que ouviu? Só ele, o Filho Noel, sabia. Mas estava, certamente, compartilhando aquela alegria que absorveu na leitura do Papai e que repassou para o primo, do seu jeito, com seus três anos. Quando ali chegou Papai Noel, ele – em um gesto totalmente inesperado e inexplicável – ficou abruptamente possesso. Vendo todo o livro amassado, amarfanhado nas mãos do Filho, não teve dúvidas: deu-lhe uma enorme bronca que o Filho até chorou, e bastante, e o primo chorou junto. O Filho Noel havia debulhado seu tão bonito livro. Nessa hora apareceu a Fada Noel e assim falou: – Era um lindo livro. Agora as páginas estão todas amassadas. Vai destoar de todos os outros livros da sua Biblioteca Noel. Que pena! O que será que aconteceu com o Filho Noel para ter feito isso? Eu arriscaria uma resposta. Ele pegou o livro ávido e com muito entusiasmo para contar para o primo do mesmo modo apaixonado como você leu para ele. Só isso. Olha quanta coisa estava ali naquele gesto de leitura dele: lembrança do livro e do que ouviu, entusiasmo para contar para alguém, imitando a alegria do pai e com um jeito peculiar de folhear – como qualquer criança de 3 anos faria. Olha quanta coisa pronta para ser percebida naquela hora. E o que recebeu? Papai Noel deu-se conta da injustiça que havia praticado. E, a partir daí, toda vez que o Filho Noel fazia algo que antes ele acharia errado, Papai Noel se perguntava: “O que isso está querendo me ensinar sobre ele, e sobre mim?”. E esse foi o maior presente de Natal que o Papai Noel recebeu. Entender cada criança naquilo que cada uma faz ou pede a ele. E deu esse presente a todos os pais, para que usassem esse entendimento em todos os gestos dos filhos. E não sem motivo. Afinal, se cada criança pede uma vez por ano para Papai Noel, os pais estão às voltas em presentear os filhos todos os dias.

Do Berçário ao Ensino Médio Ensino Médio agora com Sistema Etapa

PS: Você já descobriu que presente seus filhos – independente da atitude e da idade que tenham – pedem para você todos os dias? Texto Paulo Cezar Alves Goulart · Ilustração Márcio Paulo

CONTOS DE

Rua Nelson Raineri, 700 - Lajeado CEP: 06702-155 - Cotia - SP Acesso pelo km 34,5 da Rod. Raposo Tavares

Contato: (11)

4148-9110 www.colegiomadreiva.com.br

PROGRAMAÇÃO

CENTRO CULTURAL

CULTURAL

www.centroculturalwurth.com.br Consulte nosso site para detalhes

DEZ

LAN AMENTO DO CD

CORAL LUMINARE

DIA

14 às 21h

DIA DIA

PRIMEIRA · Dezembro · 09

23à 02

BENEFI

CENTE

Um repertório diversiﬁcado, que valoriza a produção nacional.

DOE UM BRINQUEDO

JAN 4

EVENTO

FÉRIAS

em bom estado

Uma grande produção de nível internacional.

Consulte mais detalhes no site

www.centroculturalwurth.com.br

FEV

TEATRO • MÚSICA • DANÇA • EFEITOS ESPECIAIS • ILUSIONISMO

AGENDE SUA T E A T R O AULA EXPERIMENTAL DESENHO ARTÍSTICO

GRATUITA 1

EXPRESSÃO VERBAL E ORATÓRIA

Cursos para todas as idades Mais Informações

da Unidade Granja Viana

ANO Realização:

DESIGN DE INTERIORES

Formando artistas

011 7850.0469 unidadegranjaviana@escolarecriarte.com.br

Apoio: w w w.revistacircuito.com

PRIMEIRA 路 Dezembro 路 09

Juntos em 2014

32 44

Escutar o silêncio de cada momento pode ser uma experiência de percepção enriquecedora. Muitas vezes, o mais importante e significativo não é o que chega de forma ruidosa, alardeando seus atributos, mas sim algo tão sutil como uma palavra amiga ou um

brilho no olhar. Pequenas nuances que acompanham o desenrolar de uma existência. Nada começa ou termina - tudo é um processo contínuo de se transformar lentamente. Assim, o ano de 2013 já começou a se transformar em 2014 quando, no comércio,

EDITORIAL

nos presentearam com o novo calendário, quando nos colégios

PRIMEIRA · Dezembro · 09

informaram a data de encerramento das atividades, quando alguém comentou que ‘vai tirar’ alguns dias para descansar entre o Natal e o Ano Novo. A deliciosa preparação de datas mais do que especiais, já contém um pouco da emoção que se sentirá nesses momentos tão aguardados. Não é o brilho dos enfeites natalinos que transmite a sensação de festa, é a luz da alegria do sorriso do outro que ilumina nossos olhos e nos diz: Vamos juntos para o próximo ano. 2013 foi o primeiro ano da revista Primeira. Agora, já estamos com 2014 entre nós. Vamos juntos! Paulo Goulart, Editor · Rachel Soares, Redação

GASTRÔ Amor se põe à mesa, 08 Tinto, branco ou espumante, 10 Sabor e Alegria, 12 ETC Novidades, 14, 16, 17, 18 e 55 CAPA Educação com liberdade e comprometimento, 20 COMPORTAMENTO Um instante, uma palavra, 23 Virtual e Real, 40 EDUQUE De onde vem a paz, 24 Faculdades Integradas Rio Branco, 39 SAÚDE Tudo que você queria saber, 27 Glaucoma, 29

O que é BB Cream, 35 Propósitos saudáveis, 53 IDEIAS O que é logosofia, 31 CIDADE Veto não é o fim, 32 CULTURA Cultura na Região, 41 NATAL O que tem de especial?, 42 Em foco, 29 MÚSICA O reggae do Planta & Raiz, 44 DIREITO Impacto Jurídico no dia a dia, 42 HISTÓRIAS DE COTIA “Patotas” e bailinhos, 50 BASTIDORES Tamanho da primeira, 58

50 facebook.com/RevistaPrimeira

Diretor Paulo Cezar Alves Goulart Diretora Comercial Marisa de Paula Souza Jornalista Responsável / Redação Rachel Soares - Mtb 662/PR COLABORADORES Comercial Cíntia Dix Projeto Gráfico e Diagramação Pedro Caetano Auxiliar de Designer Gráfico Larissa da Paz Colaborador em Editoração Eletrônica Márcio Paulo Revisão Amaury de Paula Souza Apoio Éden Luiz Impressão Intergraf Tiragem 15.000 Exemplares Endereço Estr. Volta Redonda, 285 - Piso Superior 06730-000 · Vargem Gde. Pta. / SP Fone/Fax (11) 4158.6184 / 4159.7944 · www.revistaprimeira.com.br · primeira@a9editora.com.br Primeira é uma publicação A9 Editora Ltda · CNPJ 00.119.031/0001-66 · IE 720.010.718.117 Artigos assinados são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião da revista. As informações e as imagens dos anúncios foram aprovadas e autorizadas pelos respectivos anunciantes, sendo de responsabilidade das empresas ou profissionais anunciantes os direitos autorais, intelectuais, de propriedade e de imagem. Jornalista e colaboradores desta edição não mantêm vínculo empregatício de qualquer natureza com a A9 Editora.

Capa: Colégio Oráculo do Saber Foto: Túlio Vidal www.tuliovidal.com.br 11 9 8456.6007

Na IMPÉRIO GRILL você encontra o melhor e maior show room da região. Churrasqueiras em alvenaria, fornos e fogões a lenha. Acabamento e matéria prima de primeira qualidade e uma grande variedade de acessórios para área de lazer. Além disso, a IMPÉRIO GRILL oferece assistência técnica e manutenção para os produtos vendidos contando sempre com um ótimo atendimento.

COTIA - GRANJA VIANA - LOJA 10 Rua José Felix de Oliveira, 866 • Fones: 11 4321-3461/4551-1476 • granjavianna@imperiogrill.com.br

PRIMEIRA · Dezembro · 09

Aberta a temporada do lazer.

GASTRÔ

E PRIMEIRA · Dezembro · 09

m algum lugar da nossa consciência, sabemos que boa comida, afeto e bem-estar são correlatos. É por isso que cozinhar para alguém soa tão romântico. Por isso chamamos os amigos para o churrasco do sabadão e reunimos os familiares para partilhar a mesa em datas relevantes. Até os animais apegamse a quem os alimenta. Alimentar o outro é um ato de generosidade, uma forma de dizer silenciosamente: ‘eu gosto de você’. Uma linguagem que todo mundo entende. Soube de um menino que sempre aparece na casa da vizinha na hora do jantar. Faz isso porque sua mãe nunca cozinha. Sentar à mesa para degustar um prato de o-que-sobrou-doalmoço é, para ele, uma experiência fantástica, que defende bravamente, pensando dia a dia em novos jeitos de sair sem que sua mãe perceba. Existem infinitas maneiras de demonstrar amor, por isso não estou aqui defendendo que todo mundo seja um mestre cuca. Mas é fato que cozinhar para alguém é uma forma de dar afeto – ainda que a tal comidinha não tenha nada de mais. Existe cena mais sagrada do que uma mãe alimentando o filho? Só uma ressalva: batata frita e biscoito de supermercado não contam e se alguém procura amor em comida pronta, está procurado no lugar errado. Comida pronta é conveniência traduzida em forma de produto; batata frita de verdade e biscoito quentinho saído do forno são amor materializado.

Por Chef Rosa Fonseca

À Moda da Casa Restaurante Itinerante www.amodadacasa.com

se põe à mesa

Ao fugir para o jantar da vizinha, o menino faz jus ao seu direito de ter uma memória gustativa: um lugar secreto onde guardará a lembrança de aromas, sabores e texturas que, de alguma forma, fazem-no sentir bem. É tão poético quanto é científico e funciona assim: para armazenar um volume enorme de informações, nossas células nervosas ligam as memórias mais triviais a situações muito significativas. Assim, nossa memória gustativa ficou para sempre associada à memória emocional. Todo chef de cozinha sabe que por mais que um prato seja incrível nada o levará mais rapidamente à categoria de magnífico do que o despertar uma boa recordação. O crítico de gastronomia Ego, personagem do filme Ratatouille (se ainda não assistiu, fica a dica) e meu pai, que sempre se emociona ao lembrar as receitas da minha avó, exemplificam essa verdade. E o Natal, que já está chegando, é um bom exemplo: cada família prepara ritualmente suas tradicionais receitas, tão especiais e memoráveis que a gente espera um ano inteiro para reencontrar. Comer uma simples rabanada com cheiro doce de canela é quase ser criança de novo; um passaporte para vivenciar a data com a doçura de outrora. Diante da fugacidade do tempo, resta-nos viver o presente e reviver, por meio da memória, o prazer já sentido. Nessa jornada, a comida é um excelente meio de transporte. E nesse ponto, vale lembrar que alimento e amor são quase sinônimos à medida que ocupam o mesmo patamar de essencialidade para a vida humana. Sem alimento, não é possível viver; sem afeto, não há porque viver. Daí vem o paralelo que funde e confunde amor e comida. Juntos, compõem uma esfera da nossa existência que nos liga, de um lado, à vida; de outro, ao além, ao divino. Faça o exercício: vá tirando de você, mentalmente, tudo o que tem - como que em camadas - começando por tudo aquilo que é supérfluo. Depois, tire todo status, vá tirando seus bens, todo poder e honra, seu próprio teto... Quando não houver mais nada a perder, restará o jejum. E depois do jejum, só tem a morte – o mundo metafísico, espiritual. Da mesma forma acontece com o amor. Se pensarmos em tudo o que poderíamos abrir mão, fazendo-o por prioridades, o deixaremos para o fim. Na ficção, heróis abrem mão da própria vida por amor. Na vida real, bebês de carne e osso, se vetados de contato afetivo, correm sério risco de vida mesmo que contem com todo o cuidado médico e nutricional necessário. Por quê? Porque amor é tão essencial à alma como alimento é para o corpo: o amor é alimento da alma. E sem alma - como sem saúde não há vida, pelo menos não o tipo de vida que se deseje ter. Defendo o comer bem, o comer que recorda as coisas boas vividas e gera boas coisas para lembrar. De forma mais essencial, defendo o direito de simplesmente comer, ainda inacessível a tantos. Se você é o que come, comamos, pois, com generosidade, amor e plenitude.

Boa ceia e um harmonioso Natal a todos nós!

PRIMEIRA 路 Dezembro 路 09

ESPECIAL

GOURM

Tinto, branco ou espumante

GASTRÔ

S PRIMEIRA · Dezembro · 09

ua história remonta aos primórdios da existência humana. Surgiu em distantes séculos antes de Cristo e se confunde com a trajetória da humanidade neste Planeta. Tinto, branco, rosado, espumante. Em todo ambiente e celebração, ele dá o tom. Dizem: um bom vinho não pode faltar à mesa. E, como escolher um bom vinho, capaz de se harmonizar aos pratos e momentos? Deixe por conta do Sommelière. Esta palavra de origem francesa, designa os profissionais que se dedicam ao estudo e a comercialização de vinhos. Carolina Escobar, formada pela Associação Brasileira de Sommeliers, foi além. Ela trabalha com a Winebio. “Além de vender vinhos orgânicos e biodinâmicos, faço todo um trabalho com o cliente. Todo meu material é sustentável, não uso plástico, somente papelaria reciclada, envio um jornal com o pedido sobre o bem estar, também produzo folder com a receita orgânica do mês, seja de um pão, sobremesa ou comidinha especial, com dicas de harmonização e um mapa vitivinícola que desenvolvi.” Carolina explica que vinho orgânico pode ser entendido como o resultado de um sistema de produção agrícola, que busca manejar de forma equilibrada solo, água, vegetais, animais, insetos, etc., mantendoos e conservando-os de forma equilibrada e harmônica. “Os vinhedos crescem sem o uso de pesticidas e de adubos químicos, impedindo o esgotamento do solo. Hoje, menos do que 10% da produção mundial é de vinho orgânico,” diz. Há 11 anos ela trabalha com vinhos e há 3 começou a sonhar em vender somente vinhos orgânicos. Em agosto de 2012 fundou a Winebio e o ClubeY, que conta com associados que pagam taxas fixas ao mês e recebem os vinhos em suas residências. Carolina trabalha com mais de 400 rótulos de orgânicos e biodinâmicos da França, Itália, Espanha, Líbano e Portugal. O Brasil, segundo ela, tem algumas vinícolas que começam a produzir vinhos orgânicos, como a Coopeg, HEX, Juan Carrau-Velho Museu.

“Os produtos orgânicos são mais saborosos e permitem o fortalecimento natural de nossa saúde. Além disso, contribuímos com a conservação dos recursos naturais, com a recuperação da fertilidade do solo e com a qualidade de vida do produtor e do trabalhador. O planeta precisa mais do que nunca do povo do mundo.” Os produtos orgânicos devem ser certificados pelo Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento e pelo Inmetro. “Na Europa, existem supermercados todos voltados para produtos orgânicos. No Brasil ainda há muita coisa para ser feita. Consumindo orgânicos, desenvolvemos nosso papel de agentes de transformação social e ambiental, praticando um exercício de cidadania.” O QUE SÃO VINHOS BIODINÂMICOS? São vinhos produzidos através do biodinamismo, que tem origem nas teorias antroposóficas de Rudolf Steiner ( 1861 - 1925 ), fundador da antroposofia. O viticultor trabalha com os solos para que ganhem vida, deixando o cultivo como orgânico e, muito mais do que isso, levando em conta a polaridade dos seres vivos, o equilíbrio entre as forças energéticas. Equilíbrio natural do ecossistema. Winebio Winepocket www.winebio.com.br www.winepocket.com.br www.carolinaescobar.com.br 11 4702 2777

Sugestão de leitura Lugar de médico é na cozinha Alberto Peribanez Gonzalez Neste livro, o autor mostra, com base científica, que a chave para a cura e para a saúde pode estar bem à mão, nos alimentos da horta e do pomar, dentro de sua própria cozinha. Inclui 88 receitas.

The Square Open Mall (11) 2898.9555 Raposo Tavares, km 22,1

Tenha todas as opções de nosso cardápio em sua casa e em sua empresa!!! *Entre em contato conosco para verificar a disponibilidade da entrega em seu endereço.

Pizza & Su

Almoço executivo O local ideal para o seu almoço de negócios ou o refúgio para uma pausa do trabalho. Traga sua equipe e venha partilhar de um ambiente agradável e culinária requintada com um atendimento rápido e eficiente!!!

O espaço ideal para o seu evento empresarial!!! Chopp:

www.facebook.com/ChacaraSanFernando Almoço e Jantar, aberto de Segunda à Quinta das 11h30 às 15h30 e Jantar das 18h30 às 23h30. Sexta, Sábado e véspera de Feriado das 11h30 às 16h e Jantar das 18h30 às 00h | Domingo aberto das 11h30 às 22h.

Tel.: 4777-9509

www.chacarasanfernando.com.br | contato@chacarasanfernando.com.br

Estacionamento com segurança | Aceitamos todos os cartões

Estrada Fernando Nobre, 1355 - Ao lado do Templo Zu Lai.

11 PRIMEIRA · Dezembro · 09

Agora com DELIVERshYi

ESPECIAL

GOURM

Sabor e alegria

PRIMEIRA · Dezembro · 09

Julio Ricco Divulgação Divulgação

GASTRÔ

nome não é mistério, é uma homenagem a um personagem italiano de meados do século XX. Mas, o sabor contagiante que se destaca e transborda em risos e alegrias, esse é um segredo secular que atravessou o oceano e desembarcou em terras brasileiras na cidade de Santos em 1973. A tradição culinária fez nascer pizzaria e restaurante em São Paulo. Anos depois, na simpática data de 09/09/09, a história da família italiana chegou à Granja Viana, onde abriu suas portas para compartilhar seus segredos. O ambiente acolhedor contribui para uma atmosfera de integração e satisfação dos sentidos. Mas, o destaque, sem dúvida, fica por conta do aroma no ar, do colorido dos pratos, da alegria dos clientes. Tudo colabora, como os proprietários dizem, para a celebração dos sentidos. Prepare-se não só para prazeres únicos e insubstituíveis, mas para uma experiência que cativa e torna obrigatório o retorno constante. De forma bem humorada, os proprietários anunciam revelar o segredo do sucesso: combinar um atendimento personalizado com a variedade de seus cardápios. O outro segredo não revelado: a combinação perfeita entre aromas e sabores de suas massas, molhos, carnes e sobremesas. Iguarias capazes de alegrar estômagos e escancarar sorrisos. Assim é o Ristorante Italiano Don Camillo. Programa imperdível, especialmente aos finais de semana, quando as famílias, amigos e casais se reúnem para dividir histórias e saborear massas e molhos de fabricação própria, além de muitas opções do cardápio. O Buffet de entrada é um delicioso convite com seus carpaccios, queijos, berinjelas e pimentões. O carro chefe da casa é o rodízio de massas, com lazanha bolognesa, gnochi, caneloni de mussarela ao sugo, spaghetti carbonara, risotto de shimeji e shitake. Há também os pratos a la carte com opções individuais de peixes, aves, carnes, massas e pratos combinados. Como se não bastasse a combinação perfeita dos aromas, sabores e bebidas, o Don Camillo ainda tem espaço para crianças com monitores, salão de jogos para adolescentes, estacionamento próprio com 70 vagas e manobrista. Disponível para locação, o ristorante tem salões e opções especiais para eventos como casamentos, aniversários, encontros empresariais, entre outros. Tudo com um toque de sofisticação capaz de agradar a todos os convidados. As reservas para as comemorações de fim de ano já podem ser feitas. Ristorante Don Camillo: 4702.3535 Av. São Camilo 580 – Granja Viana

PRIMEIRA 路 Dezembro 路 09

ESPECIAL

GOURM

ETC

COR E BELEZA DA MENTHA PIMENTHA Alegria, leveza e sensualidade na arquitetura de suas lojas e em seus produtos: sapatos, sandálias e acessórios coloridos e descontraídos para consumidoras exigentes e cheias de personalidade. Assim é a Mentha Pimentha, criada há mais de 15 anos pelos irmãos Andressa e Vinicius Bertaglia, que apostaram em propostas arrojadas, inovadoras e surpreendentes.

A Mentha Pimentha conquistou espaços e uma clientela fiel. Agora, com a cor do verão e a cara da mulher brasileira, traz novidades irresistíveis tanto no desenho dos calçados e sandálias quanto na comodidade para os pés de suas clientes. Afinal, essa é a busca constante: a satisfação dos clientes aliada ao colorido e a alegria de seus produtos, que desfilam cada vez mais pelas ruas e shoppings de nossas cidades. Hoje a Mentha Pimentha conta com 13 lojas, sendo que uma delas, você encontra no Shopping Granja Viana. Unidade Granja Viana: 4613.6767 www.menthapimentha.com.br

CESTAS NATALINAS A Nostra Mamma atua no ramo alimentício há mais de 20 anos, oferecendo o que há de melhor em montagem de Cestas de Alimentos e Natalinas.

O cuidado em selecionar os melhores fornecedores e a criação do Cartão Alimentação são alguns dos diferenciais que fizeram a Nostra Mamma conquistar a satisfação e fidelidade dos seus clientes. O melhor é visitar a Loja Nostra Mamma recheada de novidades. Venha conferir! Aproveite para tomar um delicioso café em um agradável espaço criado especialmente para você. Agende sua visita: (11) 4613-2489 · showroom@nostramamma.com.br Estr. Fernando Nobre, 79, Pq. Rincão (altura do km 28,5 da Rod. Raposo Tavares). Atendimento: segunda a quinta-feira das 8 às 17h e sexta-feira das 8 às 16h.

ETC

PRIMEIRA · Dezembro · 09

14 ALL RENTAL – SEU PARCEIRO PARA TODA A OBRA! Com uma linha completa de equipamentos e ferramentas elétricas destinada à construção civil e manutenção predial, chega a Cotia a All Rental, empresa de aluguel de equipamentos onde a qualidade de serviços e eficiência operacional são os principais diferenciais. Todo equipamento entregue é testado junto ao cliente e as instruções de funcionamento e segurança são repassadas pelo funcionário responsável pela entrega. A All Rental, além da excelência profissional, busca também minimizar os impactos ambientais e econômicos de suas atividades. Rua Paulo Jacinto, 139 – Jardim São Vicente Tel.: 4612-8700.

Cuide-se, você merece ! Feminino · Masculino · Infantil Alongamento · Tranças Afro · Escova Progressiva Light Estética Facial e Corporal · Podologia · Unha Gel e Porcelana Design de Sobrancelhas · Dia da Noiva Shopping Granja Vianna 4613.6867 | Walmart Granja Viana 4777.0003 | Raposo Shopping 3731.3035 Shopping União de Osasco 3184.4541 | Bonfiglioli 3768.6208

GOURM PRIMEIRA 路 Dezembro 路 09

ESPECIAL GOURMET

ESPECIAL ET

ESPECIAL

GOURM

R D

Requinte e delícias

Faça de seu final de ano um momento especial, com muito sabor, aromas e alegria.

QUINTA DO BACALHAU As inesquecíveis comemorações de final de ano podem ganhar sabor d’além mar no A Quinta do Bacalhau, com pratos caprichados e os melhores vinhos nacionais e importados. Reserve para as festas familiares e de empresas e venha brindar, com preços a partir de R$35 por pessoa.

GASTRÔ

Confira as deliciosas opções. Ligue 4616.5481 Estr. de Caucaia do Alto n. 1597 – Cotia

PRIMEIRA · Dezembro · 09

ESPECIAL

GOURM

CASA ROYALLE O melhor do final de ano é reunir familiares, amigos e colaboradores para um momento de confraternização. Nessa data, não pode faltar um bom vinho para o brinde especial. Na Casa Royalle, você ainda encontra queijos, frios, massas e inúmeros acessórios. Horário das 10h00 às 19h00 Rua das Camareiras, 11, loja 02 – Jd. Europa, VGP Fone: 4559.1044

PIZZA HUT Ela vem na medida certa e com sabores surpreendentes. É Pizza Hut, que acaba de abrir uma loja no Shopping Granja Vianna, piso L3. Aproveite! Shopping Granja Vianna Rodovia Raposo Tavares KM23,5 Piso L3 - Praça de alimentação Telefone: 4702-5154 www.pizzahutsp.com.br

VINHO, ALEGRIA E SAÚDE. Já está comprovado, cientificamente, que a felicidade é capaz de proporcionar maior resistência ao organismo. Vários estudos relacionam a liberação de endorfinas trazida pela sensação de prazer com o aumento da imunidade fisiológica, comenta Mario Ferro, da Casa Moraña. Nesse contexto, a sensação de prazer trazida pelo consumo moderado e consciente do vinho, pode trazer, além dos benefícios causados pelas substâncias presentes em sua composição, como é o caso dos flavonoides, também o aumento da imunidade, e mais, a Organização Mundial de Saúde considera o vinho como alimento bom. Então, nada melhor do que brindar em datas especiais, e consumir rotineiramente, pequenas doses de excelentes vinhos nacionais e importados.

Casa Moraña: 4614.0334 www.casamorana.com.br Estr. Caucaia do Alto 1620 (próx. ao Depósito Nascimento)

GASTRÔ

Para brindar e saborear

Fundada em 2008, a Casa Moraña traz o nome de uma localidade da Espanha, origem de Ernesto Silva Ferro (Pepe), talentoso escultor, entalhador em madeira e consumidor de bons vinhos. A loja surgiu como forma de aliar a tradição e o gosto pelo bom vinho, heranças da família Ferro. O brasileiro começa a adquirir o hábito do consumo saudável de vinhos especialmente no inverno, diz Mario. “Mas, é importante lembrar que existem vinhos próprios para dias mais quentes e que na Europa o consumo dessa milenar bebida não cai no verão”. É por isso que ele está apostando nas datas comemorativas do final de ano: “Aumentamos o estoque principalmente dos vinhos próprios para presentear, além dos espumantes. A nossa loja também vende produtos para presentear, garimpados de forma criteriosa e com muito bom gosto, temos preços que cabem no bolso e estão à altura de quem vai recebê-lo.” A Casa Moraña ainda tem cervejas importadas, enfeites de Natal e Panetones especiais. Quem for à loja neste final de ano vai se surpreender com neve artificial e boneco de neve, em um ambiente natalino capaz de abrir muitos sorrisos nos rostos de crianças de todas as idades, podendo também visitar a exposição de esculturas e trabalhos elaborados por Ernesto Ferro Junior.

PRIMEIRA · Dezembro · 09

Mais de 700 rótulos entre vinhos, cervejas, cachaças, destilados e licores vindos de diversos países e regiões.

Vinhos - Queijos - Destilados

Estr. de Caucaia do Alto, 1620 (próximo ao Depósito Nascimento) www.casamorana.com.br

Queijos nacionais e importados, mercearia fina e presentes requintados dos mais variados

GOURM

No mezanino, visite a exposição “Viagens orgânicas, delírios da forma” do artista plástico Ernesto Ferro, peças em madeira com formas únicas que constituem uma experiência singular a quem observa e aprecia boa arte. Somente até 31/12

ESPECIAL

11 4614-0334

Ass. Imprensa / Prefeitura de Cotia

ETC

PELA MUDANÇA DO SÍMBOLO DA PESSOA COM DEFICIÊNCIA FÍSICA. POR QUE É IMPORTANTE MUDAR ESTE CONCEITO? “Queremos mudar o símbolo que identifica a pessoa com deficiência física para uma imagem mais dinâmica, que dá ideia de vida mais ativa e engajada. Sara Hendren e Brian Glenney, da Triangle Inc criaram esse modelo que já foi adotado na cidade de Nova Iorque e em Gordon College, na cidade de Salem, Estados Unidos da América. Queremos que ele seja adotado, como norma, em todas as instituições brasileiras, públicas e privadas.”

SENAI COTIA Uma nova opção para os jovens da região que buscam cursos profissionalizantes, será a unidade do SENAI – Serviço Nacional de Aprendizagem Industrial. As obras tiveram início no final do ano em Cotia, com previsão de término para 2 anos. A unidade, que terá 9 mil metros quadrados de área construída em um terreno de 40 mil metros quadrados na Rua Direita, Granja Viana, disponibilizará cursos de usinagem, mecânica, instalações elétricas, soldagem, empilhadeira e informática, com capacidade para 7 mil alunos.“O SENAI é referência em educação profissional”, disse no início das obras o prefeito Carlão Camargo. “Assim, os munícipes terão mais uma opção de aprendizagem com qualidade, além da ETEC e FATEC.”

ETC

secure.avaaz.org/po/petition/mudanca_do_icone_de_acessibilidade

PRIMEIRA · Dezembro · 09

ERRATA Na matéria Virtual e Real, publicada na edição nº 8, novembro/2103, da revista Primeira, o nome da advogada colaboradora é Raquel Trujillo Vaz, e não como constou na legenda da foto.

PENSANDO EM INICIAR UMA CARREIRA COMO MODELO? Formação de elenco 2014, para atuar no LIMITS mercado de moda, publicidade e eventos. Model Agency - Brasil

Model Agency - Brasil

Agende avaliação, faça seu cadastro em nosso site: www.limitsmodelos.com.br Un. Cotia 11 4616.5854 | 4551.5171 - Un. São Roque (0xx11) 4712.6207 Modelos: Graziely Vicente / Pâmela Lenhert - Foto: Fabi Cruz - Make: Marcio Ezequiel - Hair: Paula Andrade

ESPECIAL GOURMET

ESPECIAL

GOURM

19 PRIMEIRA · Dezembro · 09

Desejamos a todos os clientes e amigos um feliz Natal e um ótimo Ano Novo.

Venha co Estrutura agradáve nado, só sucesso amigo se nização. Solicite o sua rese

emorar Venha coom con sco!

Estaremos dia ch fe ados do do an rn to re 22/12 ades nossas ativid 14. no dia 06/01/

equada, Estrutura ad dável, ra ag a im cl onado, e menu selecitrazer em só pod seu sucesso parasecreto o ig am , to even ização. ou confraternmento ça or Solicite serva. e faça sua re

11 4612 Estr. Fer 819 - Pq km 28,5 Tavares) contato@ rante.co

11 4612.2262

Estr. Fernando Nobre, 819 - Pq. Rincão GOURM

Self Service | A La Carte | Happy Hour

ESPECIAL

(altura do km 28,5 da Rod. Raposo Tavares)

contato@granjinharestaurante.com.br

CAPA

Educação:

PRIMEIRA · Dezembro · 09

com liberdade e comprometimento

as últimas décadas,as transformações na região de Cotia e Vargem Grande Paulista têm sido intensas. São novos moradores que chegam para viver nos residenciais e bairros das cidades, somados às empresas que instalam suas unidades nos condomínios industriais. Tudo estimulando o crescimento dos setores do comércio e de serviços. E a área da educação talvez seja a que tem provocado maior demanda na região. É justamente essa área que conta com uma novidade: a instalação do Colégio Oráculo do Saber. As proprietárias Fernanda Fujarra Soares, responsável

pelo setor Administrativo; e Cecília Fujarra Chaves, que responde pela parte Pedagógica, explicam que o nome Oráculo vem do grego e simboliza o lugar onde se busca sabedoria. O projeto do Colégio Oráculo do Saber surgiu quando uma das mantenedoras iniciou seus estudos na área da educação. Seu sonho sempre foi ter um colégio para que pudesse atuar com liberdade e comprometimento. Com o passar do tempo e com a aquisição de experiência e conhecimento, o sonho se tornava mais presente. No início de 2013, aconteceu a junção de um pedagógico experiente e um administrativo sólido. Assim, Cecília e Fernanda resolveram colocar em prática o projeto.

CAPA

Para elas, o trabalho na área da educação exige uma ação em conjunto. “E o principal, que entrelaça todos os demais itens, é o comprometimento do educador/colégio com os alunos”. O aprendizado, segundo Fernanda e Cecília, deve incentivar e introduzir desde cedo o hábito da leitura, “criando na escola um ambiente agradável, com variados portadores de textos. A leitura traz benefícios enormes para a criança, é a base do conhecimento. Se a criança tiver o hábito e o gosto pela leitura, até os estudos ficarão mais fáceis.” Empolgadas com a proposta educacional do colégio, elas lembram que “o ambiente escolar é um espaço que precisa ser explorado. É importante que o educador não utilize somente uma sala para lecionar, a criança necessita conhecer espaços diferentes. É brincando também que a criança aprende a respeitar regras, a ampliar o seu relacionamento social, respeitando a si mesmo e ao próximo. Por meio da ludicidade a criança começa a expressarse com maior facilidade, a ouvir, respeitar e discordar de opiniões, exercendo sua liderança e sendo liderados, compartilhando sua alegria de brincar.”

21 PRIMEIRA · Dezembro · 09

Oráculo vem do grego e simboliza o lugar onde se busca sabedoria.

Elas esclarecem que a proposta do Colégio Oráculo do Saber na Educação Infantil busca “o desenvolvimento integral da criança em seus aspectos físico, psicológico, intelectual e social. A principal finalidade é despertar na criança a consciência da cidadania para que se torne um sujeito crítico e participativo na sociedade.” Neste ano de 2014, o colégio atenderá crianças de mini maternal à jardim II: “No decorrer do ano nos prepararemos para que em 2015 seja dada a continuidade nos estudos de 1º ao 5º do Ensino Fundamental I”. As mantenedoras explicam que o Colégio Oráculo do Saber tem vários diferenciais que o destacam na região, entre eles, o fato de contarem com sede própria. “Isto nos deu liberdade para podermos adequar toda a nossa infraestrutura para melhor atender nossos alunos, pais e colaboradores. O Colégio Oráculo do Saber conta também com transporte escolar próprio, com profissional treinado e habilitado para o transporte de nossos alunos, transmitindo aos pais maior segurança, confiabilidade e comodidade para todos. Assim como com uma equipe altamente qualificada e comprometida com a proposta do colégio, com profissionais experientes.”

Colégio Oráculo do Saber 11 4159.1573 – 11 4159.1231 secretaria@colegiooraculodosaber.com.br www.colegiooraculodosaber.com.br

ESPECIAL

GOURM

CHOPP BRAHMA EXPRESS GRANJA VIANA A CHOP EIR

NTE EMPRES TA GE

VOCÊ

4169.6125

RA PA

LIGUE E PEÇA

O SABOR, TEMPERATURA E REFRESCÂNCIA QUE VOCÊ CONHECE. HECE.

ESPECIAL GOURMET

Horário de funcionamento: Segunda a Sexta: Das 9hs às 18hs, Sábado: Das 9hs às 17hs e Domingo das 10hs às 14hs somente em Dezembro MONTE O BAR NA SUA CASA OU EVENTO SERVIÇO DELIVERY DE CHOPP E CERVEJAS VENDA DE CARVÃO, GELO, COOLERS E BALDES REFRIGERANTES (2 LITROS E LATA)

PRIMEIRA · Dezembro · 09

ESPECIAL

GOURM

AV. SÃO CAMILO, 1816 WWW.CHOPPBRAHMA.COM.BR

Um instante, uma palavra

“Nem todas as conversas irão mudar sua vida, mas qualquer uma delas poderá fazê-lo.” (Liz Dolan)

Sempre procuro alertar que é imprescindível tomar cuidado com as palavras desferidas, em especial nos momentos de irritação. Quando você diz algo que desagrada a alguém, pouca valia haverá em se desculpar posteriormente. Porque não importa o que você disse, mas o que ficou depois do que você disse. O que fica instala-se no peito, dentro do coração, tomando-o por sua morada e de lá não sai mais. Hoje aprendi que em qualquer intervenção que eu faça, seja em uma palestra ou um treinamento, seja em uma reunião ou em diálogo conciso, basta uma fração de meu discurso para promover a reflexão em qualquer um dos presentes. E como cada pessoa é atingida de maneira diferente e em momentos específicos, é grande minha responsabilidade, pois a mensagem pode afetá-las positiva ou negativamente, influenciando suas decisões. Assim, cuide com atenção e carinho de seus argumentos. E lembre-se de que em comunicação, mais do que a razão, é a emoção quem impera.

COMPORTAMENTO

Por Tom Coelho Educador, conferencista e escritor tomcoelho@tomcoelho.com.br www.tomcoelho.com

23 PRIMEIRA · Dezembro · 09

uando iniciei minha carreira como palestrante, nos idos de 2003, eu tinha duas crenças muito claras. A primeira, de que uma apresentação, por mais organizada, envolvente e cativante que fosse, não seria capaz de “mudar a vida” de um participante. Sensibilizar, influenciar e até entusiasmar, sim. Porém, promover uma mudança capaz de alterar o curso da história de alguém, pareciame presunçoso demais. A segunda crença dizia respeito à duração de uma atividade. Pensava eu que uma mensagem poderosa dependia do conjunto de seu conteúdo. Seria o todo, e não a parte, o que impactaria os presentes. Ao longo dos anos, aprendi que estava duplamente equivocado... Qualquer breve momento pode transformar radicalmente o destino de alguém. Tenho vivenciado isso no dia a dia, a cada diálogo, a cada reunião, seja com colegas, amigos, parceiros de negócios ou mesmo o público em geral. É como disse o antropólogo Roberto Crema: “Ninguém muda ninguém, ninguém muda sozinho, mas mudamos nos encontros”. Uma vez ao ano tenho a honra e o prazer de desfrutar da companhia de um dos principais líderes empresariais do Brasil. Trata-se de alguém com quem convivi anos atrás no cenário institucional e com quem selei uma amizade autêntica e despretensiosa. Ensinoume ele em nosso último encontro: “Na atual fase de minha vida, dou-me o privilégio de escolher com quem, quando e por quanto tempo irei dialogar”. É uma grande lição que nos dá a dimensão exata da importância das palavras e do uso do tempo. Daí decorre também o êxito ou o fracasso no processo de comunicação, pois há uma sutil diferença entre ouvir, escutar e efetivamente entender o seu interlocutor. É tênue, porém ampla, a distinção entre olhar, ver e enxergar um objeto, imagem ou cena. Há pessoas que falam, mas nada dizem; ou que dizem, mas não são compreendidas.

De onde vem a PAZ Por Regina Pundek,

COMPORTAMENTO

Escritora, Professora de Educação Infantil, Diretora Pedagógica da Escola Bilíngue Kid´s Home, Psicopedagoga, Engenheira Civil, Educadora apaixonada pelo respeito ao Ser Humano.

PRIMEIRA · Dezembro · 09

heguei ao pátio da escola e encontrei a Fernanda chateada com o João. Eu perguntei aos dois o que tinha acontecido e ela disse: “Estou brava porque ele disse que bandido existe e a minha mãe disse que bandido não existe!” Eu me senti numa tremenda saia justa. Como conversar sobre esse assunto com duas crianças de quatro anos? E, pior, como desmentir o que a mãe provavelmente dissera por não saber como responder? Então eu temporariamente fui salva por outra criança. A Gabriela, de 6 anos, passou por nós e disse: “Claro que existe. Bandido é ladrão!” Para fugir um pouco do assunto eu falei: “Olha, querem saber o que não existe mesmo, que só existe na televisão? Os super-heróis! Eles não existem de verdade”. Imediatamente o João levantou e apontando pra si próprio, com as duas mãozinhas, disse: “Existe sim, olha eu aqui!” Naquele momento me senti nocauteada.

Passados alguns dias, o assunto surgiu novamente. O João me perguntou por que bandido existe. Que droga, eu preferia ter que responder sobre a existência do Papai Noel ou do Coelhinho da Páscoa que, embora fantasiosas, não me tirariam da área de conforto e até seria mais fácil continuar “mentindo”. Então eu devolvi a pergunta tentando fazêlo pensar: “Me diz então você: por que leão existe?” E ele: “Porque veio da barriga!” Eu: ”Por que existe macaco?” Ele: “Porque veio da barriga!” Eu: “Por que existe pessoa?” Ele: “Ué, tudo existe porque veio da barriga!” Então percebi que não podia continuar nesse raciocínio, ou ele entenderia que bandido nasce bandido. Então, eu disse: “Os bandidos são meninos que não foram bem educados”. Ele: “Ué, eles não foram pra escola?” Eu: “Acho que foram, mas a escola deles não era bacana, não ensinou a falar o que sentem e o que querem, só a bater e fazer coisas feias!” Ele: “Ué, tem escola que ensina coisa errada...? Mas, eles não tinham pai e mãe? Ou o pai e a mãe deles também eram bandidos?” Eu: “Eu acho que eles tinham pai e mãe. E, o pai e a mãe dos bandidos talvez sejam bons e ficam tristes porque os filhos são bandidos.” Ele: “Será que eles mataram o pai e a mãe deles?” Eu: “Olha João, a vó não sabe todas as respostas.” E ele, fazendo uma carinha “eureka!”, disse: “Vó, não fica triste, vamos convidar os bandidos pra irem pra nossa escola e a gente ensina eles!!! A gente sempre ensina os pequenos que ainda não sabem!” Passei os braços a sua volta e enchi meu neto de beijos. Quem dera... Depois que ele foi pra sua casa eu fiquei sofrendo: O que faltou a esses meninos que viram bandidos, afinal? O que não estamos

fazendo que a cada dia fica-se sabendo de mais e mais crimes? Como entender que todos temos uma parte de responsabilidade nessa história? Então, o que cada um de nós pode fazer? São tantas as perguntas... Até agora eu só tenho uma resposta para entender como gerar paz. Pode até parecer simplista, mas creio que é o acolhimento amoroso e a boa comunicação. As crianças precisam falar de seus desejos e intenções desde pequenos. Com o direito de falar tudo o que pensam e sentem, mesmo que surjam discordâncias, elas aprenderão a se conhecer e a ouvir o outro. O que precisam é aprender COMO falar. É a forma e não o conteúdo que assegura o bom relacionamento. Os sentimentos trancados, silenciados ou calados podem causar traumas, tristezas e agressividade. Em longo prazo geram desajustes. Então o caminho é inverso. Liberar as emoções, liberar os desejos, colocarse no lugar do outro e entender que ele também tem seus próprios desejos e emoções, e que precisam ser respeitados. Com a ajuda de um adulto que intermedie as conversas dando voz e vez a todos os envolvidos nas questões, as crianças compreenderão a parte mais importante da vida: como funcionam os relacionamentos, como comunicar-se. Completo esse artigo com mais uma perspectiva infantil. Entrei num espaço e uma menina de quase cinco anos me disse: “Rê, o Marco jogou areia em mim!” Eu perguntei: “E você, o que fez?” Ela: “Eu falei pra ele que não gostei, que ele tinha que parar!” Eu: “E o que aconteceu?” Ela: “Ele parou, claro!”

ESPAÇO POTENCIAL - OBJETIVO COTIA

PARABÉNS AOS NOSSOS ALUNOS PELA CONQUISTA: Aprovados para a 2a fase da UNESP Vivicios Ribeiro – Engenharia Vinicius Litrenta – Física Pamella Tamires – Farmácia Biologicas Isabelly Aliste – Artes Cênicas Isabelle De Oliveira – Engenharia Ambiental Vinicius Araujo Buava – Geografia Breno Borges Barcelos – Rel. Internacionais Gabriel Pithon – Odontologia Barbara Santos De Oliveira – Direito Gabriel Alves Machado – Geografia

Mauricio Oliveira Dias – Engenharia de Produção Allan de Alcantara – Ciências da Computação Bruna Maria S. Rossi – História Carolina Yuri Ogawa – Ciências Biomedicina Diego Henrique Rubio – Engenharia Mecânica Larissa da Silva Rosa – Odontologia Leonardo Fernandes Dias – Design Nicholas Constanci – Ciências da Computação Pedro Henrique Iasi – Relações Internacionais Thais Ramos de Oliveira – História

Thamires Dias de Castilho – Psicologia Izamara Mendacoli – Relações Internacionais Renata Franco Mendes – Letras Stéphanie Marcusso – Ciências Biológicas José Luis Varjão – Zootecnia Caique Alvin Payao – Ecologia Eleny Fortes Soares – Engenharia de Produção Eduardo de Vito – Engenharia de Produção João Marcos Peniche da Silva Alegre – Fonoaudiologia Felipe Simoes Shimizu – Engenharia Civil

Aprovados para a 2a fase da FUVEST Renata Franco Mendes – Letras Breno Borges Barcellos – Relações Internacionais Stéphanie Marcusso de Campos – Gestão Ambiental Daniela Aparecida Rodrigues de Oliveira – Letras

Pamella Tamires Batista Edreira – Farmácia Barbara Santos de Oliveira – Economia Andreia de Matos – Medicina Veterinária

25 PRIMEIRA · Dezembro · 09

Henrique de Oliveira de Brito – Geografia Alexandre Recoaro Martins – História Felipe Henrique dos S. Andrade – Ciências Contábeis Bruno Gonçalves de Paula – Geografia

Sabor único e inesquecível

ESPECIAL

GOURM

O que falar de uma pizza que chega à mesa transbordando aromas e sabores? Venha nos conhecer e surpreenda-se com nossas massas saborosas e requintadas!

ESPECIAL GOURMET

Estr. de Caucaia do Alto, 850

4614.4021 9 9793.6790

ADE NOatoVs IEDxecutivogos

countrypizza.com.br

in Pr a Dom de 3ª

26 PRIMEIRA · Dezembro · 09

O Mercado Municipal de Cotia está recheado de surpresas deliciosas.

Venha provar!

Ervas & Temperos

Saúde

Ervas Tempero

QUALIDADE E ATENDIMENTO PERSONALIZADOS

4616.9492 4616.9492

Dentro do Mercado Municipal de C

Dentro do Mercado Municipal de Cotia

4703.5632 ET

ESPECIAL

GOURM

Box 21 - 4243.4535 /4243.8445

Box 15 - 4616.9492

Rod. Raposo Tavares, km 32,5 - De 2ª a sábado das 8h às 19h30. Domingos das 7h às 14h.

Tudo o que você saber você mesmo, medo perguntar MAS TINHA

SOBRE

u sempre tive uma curiosidade sobre autoconhecimento e até achava que gostaria de fazer algo parecido, mas depois... a vida, os acontecimentos, a correria, o dinheiro, os problemas; enfim... foi passando... e...!? “Se eu soubesse o quanto isso muda a vida para melhor, eu teria feito antes!” Essa é a frase que mais ouço em consultório; aliás, essa é minha frase também, pois relutar faz parte do autoconhecimento, saber realmente o que sentimos e somos não é tarefa tão simples assim, afinal, o conhecimento muda tudo. As ciências em geral mostram isso, as descobertas sempre fazem parte da vida; no entanto, descobrir coisas sobre nós mesmos pode não ser tão agradável, nem tão bonito nem mesmo nobre; podem ser apenas verdades que escondemos de nós para não ver, enfrentar, resolver. É assim mesmo, o ser humano é lindo em sua essência, mas também tem o outro lado, e é justamente esse que... até desconfiamos, mas temos medo de ver ou vergonha de mostrar para nós mesmos. Por isso, a resistência. Admitir que sofremos por motivos... sem motivo, ou seja, sofremos muito, muito mais que o necessário ou o real, sofremos mais pelas fantasias que criamos e alimentamos no dia a dia, na construção das relações, nas escolhas impulsivas ou decisões equivocadas porque não temos acesso a um inconsciente que faz parte do psiquismo e que guarda emoções incrivelmente importantes, que, se não forem decodificadas, podem passar uma vida inteira fazendo um sentido totalmente distorcido e até oposto ao que realmente é. Isso causa um sério sofrimento, que pode nos levar até a graves estados patológicos, ou seja, limitações, impossibilidades, impotências em quase todos os setores da vida; é por isso que muitas vezes o investimento de energia não se distribui adequadamente. É comum ver pessoas reclamando que, por trabalharem, não conseguem tempo para a vida afetiva, familiar, social ou cultural; ou seja, só trabalham e ficam extremamente irritadas, cansadas e desanimadas por acharem que não podem fazer mais nada. Porém, o trabalho não seria uma das formas de ampliar a vida e poder interagir com as pessoas através de encontros, passeios e relações que vão se estabelecendo naturalmente com as novas oportunidades criadas a partir das condições que o dinheiro gerado pelo trabalho propicia? Logo, se a distribuição de energia nas 24 horas do dia não for planejada, ficaremos em débito conosco e algum setor da nossa vida poderá ficar prejudicado em algum momento; talvez quando percebermos um colega ou familiar fazendo algo que gostaríamos de fazer... e aí vem aquela pontinha de “inveja!?” Ops!!! “Não, não é inveja, eu não sinto isso!” Fique tranquilo, realmente... o nome é apenas “desejo”, a forma como lidamos com ele é que fará toda a diferença. Quer fazer a diferença? Busque o autoconhecimento e tenha um feliz 2014!!!

Por Maria José Vitor Gauzzi Psicanalista/filósofa, pósgraduada em formação docente para o ensino superior Professora de Informação em Psicanálise no Espaço da Maturidade na Faculdade Mario Schenberg FONES

Saber realmente o que sentimos e somos não é tarefa tão simples assim, afinal, o conhecimento muda tudo.

27 PRIMEIRA · Dezembro · 09

QUERIA

QUE TAL MUDAR DE VISUAL NESSE FIM DE ANO? Não há nada melhor do que procurar referências na cabeça de celebridades quando precisamos de ideias para mudança de cabelo, não é mesmo? Afinal, celebridades sempre estão mudando o visual, repicando dali, desfiando acolá. Além do que, tem ainda a inspiração para todos os gostos no tapete vermelho! E é por essas e outras que nós decidimos apresentar os profissionais da casa. Eles são uma boa dose de inspiração para quem está procurando por uma mudança de visual, seja no corte, cor ou até mesmo no volume que incomoda.

4612.2345 Av. São Camilo, 186 - Granja Viana VISUAL

Seg. 11h00 às 20h00 Ter. a Sáb. 08h00 às 20h00 Último horário 19hs20

Deu vontade de conhecer nosso espaço? Agende um horário e venha tomar um drink conosco!

PRIMEIRA · Dezembro · 09

“Para trazer a renovação e fazer brilhar a sua autoestima”

Cauterização e Mechas

Preços Imperdíveis CONFIRA! Progressiva toda 3ª, 4ª e 5ª - GANHE a linha manutenção. CABELOS

- Lavagem - Corte - Penteado - Tintura - Hidratação - Progressiva - Escova - Alongamento - Química em geral

PELE

- Maquiagem - Limpeza de pele - Hidratação - Design de sobrancelhas - Sobrancelhas deﬁnitivas

CORPO

- Depilação - Manicure - Pedicure - Massagem linfática - Massagem anti-stress - Bronzeamento a jato e UV

11 4551.4788 - Rua João Paulo Ablas, 559 - Cotia majestic.granja - majestic@majestichair.net

Profissionais com experiência em cabelos louros, técnicas diferenciadas e adquiridas pela formação L’Oréal, Wella e outras; Californianas, louro Saint Tropez, Ombré Nature (L’Oréal Professionnel primavera/verão). Outros serviços PIN UP: - Penteados, maquiagem, alongamento de cabelo, unhas, depilação com cera e linha (egípcia), limpeza de pele, massagem, cortes contemporâneos desfiados e desconectados NOVIDADE: podologia

Estacionamento próprio Internet Wi-fi Acesso para cadeirante Espaço climatizado Espaço KIDS

GLAUCOMA

Dr. Marcos Shoiti Shimokawa · CRM-SP 113.856 · Médico oftalmologista · Clínica Mori Medical Care (11) 4159-8001 · Unimed São Roque (11) 4158-8350

Luci Nacarate F O T O G R A F I A

Fotógrafa especializada em gestante, recém nascido, família e festa infantil. 11 9 9747.5130 | lucinacarate@yahoo.com.br

Estúdio: km 29 da Raposo Tavares - Cotia

silk screen

Calendários - Camisetas em Silk e Impressão Digital - Sacolas Plásticas e TNT Canecas de - Acrílico e Porcelana - Canetas Tudo personalizado com a marca de sua empresa!

Brindes personalizados para eventos! 4158.7670 · 9 7633.1807 · 9 9912.0727 | summer93@ig.com.br

29 PRIMEIRA · Dezembro · 09

glaucoma é um grave problema de saúde ocular. Alguns autores afirmam que essa enfermidade é a principal causa de cegueira irreversível no mundo. No Brasil, sabe-se que existem cerca de 900.000 portadores da doença. A doença é insidiosa, crônica, hereditária e geralmente assintomática. Embora seja incurável, ela pode ser controlada. Costuma se manifestar em pacientes com mais de 40 anos de idade e, na maioria dos casos, é bilateral. Fazem parte também do grupo de risco indivíduos da raça negra, altos, míopes, diabéticos, pacientes que tenham algum histórico de trauma ocular ou doenças oftalmológicas. Ela pode se caracterizar por aumento da pressão intraocular e, tardiamente, por lesão irreversível no nervo óptico com consequente redução do campo visual. Assim, é indispensável o diagnóstico precoce através de uma consulta periódica com médico oftalmologista para que seja instituído de imediato o tratamento clínico, à base de colírios que reduzem a pressão intraocular, ou, em alguns casos, cirúrgico, principalmente em casos avançados.

SAÚDE

Que doença é essa?

*Promoção válida até 20/12/2013, ou enquanto durarem os estoques. Somente válido para produtos na vitrine.

SHOPPING GRANJA VIANA Rod. Raposo Tavares, km23 Piso L2 Cotia – SP (11) 4613-6767

MENTHAPIMENTHA.COM.BR

VISUAL | SAÚDE

/ MENTHAPIMENTHA

NATAL COM 30% DE DESCONTO*

PRIMEIRA · Dezembro · 09

30 VERÃO SAUDÁVEL MUNDO VERDE, VENHA CONFERIR!

Cabeleireira, Manicure, Pedicure, Maquiagem, Depilação, Design de sobrancelhas e Estética facial e corporal

Diversas opções de shakes, colágeno, barras de cereal....

Seu novo conceito em

ALIMENTAÇÃO SAUDÁVEL! PRODUTOS ORGÂNICOS, LIGHT, DIET, FUNCIONAIS, NATURAIS, SEM LACTOSE, SEM GLÚTEN, CHÁS, ENCAPSULADOS, AROMATERAPIA, INCENSOS, PRESENTES E MAIS!

O DETALHE que torna sua beleza ainda mais ESPECIAL!

Venha conhecer nossos serviços e ganhe uma Revitalização Facial ou Spa dos Pés.

4616.0209

Av. Ivo Mário Isaac Pires, 850 - Lj. 8

Agende seu horário.

SHOPPING GRANJA VIANNA Piso L1 - Loja nº 262 Tel.: 4613.6518

www.mundoverde.com.br

O QUE É

ogosofia?

Sugestão de leitura

Pensar bem nos faz bem! - V. 1 Mario Sergio Cortella

The Square Open Mall (11) 2898.9555 Raposo Tavares, km 22,1

Religião, educação, família, carreira e ética são temas bastante discutidos e relevantes na sociedade atual, e pode não parecer, mas eles têm ligação entre si. Tendo como inspiração esses temas, o autor Mario Sergio Cortella elaborou ‘Pensar bem nos faz bem!’. Os livros são baseados nas falas diárias do autor na rádio CBN e trazem o olhar da Filosofia sobre temas do quotidiano.

Cristina Spilborghs B. Meyer Arquiteta

IDEIAS

crisspil@gmail.com

31 PRIMEIRA · Dezembro · 09

LOGOSOFIA é uma ciência nova que apresenta Através da pedagogia logosófica, revela-se o conhecimentos que conduzem o homem mundo interno do ser humano e descreveao conhecimento de si mesmo, de Deus, do se com precisão como ele está constituído Universo e de suas leis eternas. e como funciona em cada uma das etapas Apresenta uma concepção original do homem da vida: infância, adolescência, juventude e com suas duas naturezas, a física e a espiritual. idade adulta. Baseia-se em duas forças: no Foi criada por um pensador e conhecimento e no afeto, humanista argentino, Carlos sendo aplicada nos colégios A logosofia guia o ser Bernardo González Pecotche. logosóficos, que integram humano, levando-o Há uma vasta bibliografia o Sistema Logosófico de sobre ela, destinada a guiar a Educação, com unidades a encontrar soluções reflexão para confrontar duas educacionais no Brasil, na dentro de si mesmo... realidades: a própria vida, Argentina e no Uruguai. tal como cada um tenha sido Não tem qualquer vínculo capaz de vivê-la, e uma nova vida, plena de com política ou religião. É uma entidade sem possibilidades, que a logosofia ensina a viver. fins lucrativos, realiza diversas atividades para Tem como grandes objetivos a evolução crianças, adolescentes, jovens e adultos, tais consciente do homem, o conhecimento do como palestras, reuniões informativas, cursos espírito, o conhecimento das leis universais, o específicos para educadores, etc. Também tem conhecimento do mundo mental, a edificação promovido prêmios literários, como o do ano de uma nova vida e de um destino melhor, o passado, que foi dirigido aos adolescentes, e o desenvolvimento e o domínio profundo das deste ano, destinado a jovens universitários. funções de estudar, aprender, ensinar, pensar Basta ler o livro Logosofia, Ciência e Método, e realizar. que pode ser baixado da Internet, e fazer um A logosofia guia o ser humano, levando-o a texto de uma página para concorrer. Serão encontrar soluções dentro de si mesmo para, premiados os 10 melhores trabalhos. O prêmio depois, contribuir com seus semelhantes para o primeiro colocado é um carro 0 km. na resolução dos complexos problemas que Hoje tenho desfrutado de muitos benefícios afligem a humanidade. com o estudo da logosofia. Sinto-me mais É uma ciência eminentemente experimental, segura, mais feliz. Tenho encontrado um que ensina como realizar um processo de caminho para construir a minha própria superação através do método logosófico, uma felicidade, aprendendo a viver uma nova vida, fonte de diretrizes e conselhos que as pessoas encontrando o verdadeiro sentido para ela, aplicam a si mesmas. Esse método leva a por que e para que estou aqui e o que me cabe investigar a própria psicologia, que é a matéria realizar. de estudo.

Veto não é o fim

CIDADE

P PRIMEIRA · Dezembro · 09

ara a presidente Dilma Rousseff o desenho do mapa do Brasil continuará com os atuais 5.569 municípios. Ela vetou por completo a lei que pretendia regulamentar a criação de novas cidades no país. A justificativa da presidente para o veto foi impedir que se concretizasse a previsão de criação imediata de 269 novos municípios, o que representaria enormes custos para os cofres públicos. Aplaudida por alguns, rechaçada por outros, a polêmica decisão da presidente Dilma ainda não pôs o ponto final na questão. “A Associação para a Emancipação da Granja Viana está se organizando (...) Sua diretoria se reúne e se mantém muito atenta ao Congresso que deverá se manifestar a respeito do veto presidencial. O Congresso, senadores e deputados federais, poderá acatar o veto como rejeitá-lo. Se acatar, o processo será arquivado. Caso contrário, rejeitando-o, o projeto retornará à Presidente Dilma para promulgar a Lei.”, diz Gilberto Capocchi. Ele lembra que o Presidente do Senado ainda não colocou a matéria em pauta para apreciação. “O prazo total para o Congresso apreciar é de 30 dias (a contar de meados de novembro). No entanto, se o Congresso entrar em recesso (férias) antes do término do prazo, os dias que restarem da contagem inicial daquele prazo ficarão para o retorno do expediente normal. Quero recordar que o Projeto de Lei foi aprovado pela grossa maioria. Por esse motivo, claro, o Congresso assumiu um compromisso muito grande com os brasileiros. Compromisso de honra difícil de quebrar, mas...” Gilberto Capocchi acrescenta ainda que o fato da Granja Viana são ser distrito não seria impedimento para sua elevação a município. “O Projeto de Lei silenciou a respeito. Ou seja, não obrigará, se se tornar lei, ser distrito o bairro que almeja a emancipação municipal. Consequentemente, se a redação do projeto assim continuar, desnecessário à Granja Viana vir a ser distrito.” E, mais: “a Federação Paulista das Associações para a Emancipação Municipal enviou moção ao Presidente do Senado demonstrando a razão pela qual o veto presidencial deve ser rejeitado pelo Congresso. A Federação está estudando medida judicial para que a decisão não fique para depois do recesso.” DISTRITO? Não é de hoje que a Granja Viana almeja sua emancipação. Bairro com características bem distintas do município de Cotia, ao qual pertence, tem sua vida própria. Uma rápida pesquisa sobre o assunto aponta que no ano de 2001, o Instituto Geográfico e Cartográfico do Governo do Estado de São Paulo, fez um amplo levantamento a cerca da “delimitação da linha perimétrica do Distrito de Granja Viana”, a pedido da Câmara Municipal de Cotia, através do vereador Nelson Joaquim da Silva, conhecido como Jabá. O levantamento visava a apresentação de Projeto de Lei objetivando a elevação do bairro à categoria de Distrito Administrativo. O levantamento do Instituto Geográfico e Cartográfico, disponível para consulta pública, diz em seu informe técnico: “estivemos no Município de Cotia procedendo estudos para definição da área de influência do Bairro de Granja Viana; com base em entrevistas com moradores locais definimos o território a ser proposto para o Distrito em questão.”

Realizado há mais de uma década, pelo visto o trabalho não teve continuidade. A Granja Viana não foi elevada a Distrito. O vereador solicitante, Nelson Joaquim da Silva, que se encontra atualmente afastado da política, como ele próprio informou à revista Primeira, disse não recordar o que aconteceu com a proposta da criação do Distrito da Granja Viana, se o projeto foi apresentado e posto em votação ou não. Questionada sobre o tema, a Assessoria de Imprensa da Casa Civil do Estado informou à revista Primeira que as disposições sobre criação, fusão, incorporação e desmembramento de Municípios no Estado de São Paulo podem ser verificadas através do título VII do Regimento Interno da Assembleia Legislativa do Estado de São Paulo, do artigo 240 ao 245 (http://www. al.sp.gov.br/leis/regimento-interno/) e também na Lei Completar de Nº 651, de 31 de julho 1990 (http://www.al.sp.gov.br/norma/?id=22231). “Para a criação de novos Municípios é preciso apresentar à Assembleia Legislativa uma representação assinada, no mínimo, por 100 eleitores domiciliados na área que se deseja emancipar, e o resultado de um plebiscito junto às populações interessadas. Como condições obrigatórias, a área deve ser Distrito há mais de 2 anos (ao menos que seja uma área pertencente a mais de um Município), possuir em sua área territorial um mínimo de 1000 eleitores, ter um centro urbano constituído, apresentar continuidade de três quilômetros, no mínimo, entre seu perímetro urbano, e não interromper a continuidade territorial do(s) Município(s) de origem.” Pelo visto, o tema continuará rondando bairros e distritos brasileiros. Afinal, a emancipação faz parte do crescimento de um local. Mas, isso tem um custo. EMANCIPAR: QUANDO É PRECISO? O Congresso Nacional tem até dia 18 de dezembro para concluir o relatório sobre o veto da presidente Dilma ao projeto de criação de municípios. O que está em jogo? Mais do que a possibilidade de emancipação de localidades que, de fato, têm condições e estrutura para a empreitada, o surgimento em cena de no mínimo 363 novos municípios, segundo o Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada – Ipea. Há 475 pedidos de emancipação e 363 que atendem aos requisitos exigidos.

Distrito da Granja Viana, conforme delimitação proposta pelo Instituto Geográfico Cartográfico de São Paulo, em 2001, a pedido do vereador Nelson Joaquim da Silva

OSASCO ITAPEVI

JANDIRA

CARAPI CUÍBA SÃO PAULO

VARGEM GRANDE PAULISTA

COTIA TABOÃO

33 PRIMEIRA · Dezembro · 09

EMBÚ

CIDADE

GRANJA VIANA

IBIÚNA

Com uma equipe de atendimento qualificada e instalações modernas, oferecemos aos clientes, pacientes e amigos a cordialidade, o conforto e a confiança que vão marcar a história de Cotia.

Tecnologia e precisão com exelência de atendimento para você.

VISUAL & SAÚDE

Realizamos exames nas áreas: Hematologia Bioquímica Parasitologia Urinálise Imunologia Hormônios Microbiologia Citologia Anatomia patológica

Conheça nosso trabalho e faça parte dessa história. 11 4243.8001 | Rua Benedito Lemos Leite, 252 | Jd. Monte Serrat | Cotia

PRIMEIRA · Dezembro · 09

O presente ideal para todas as mulheres

Moda praia e lingeries plus size

PAGUE EM ATÉ

6 VEZES S/ JUROS*

COTIA - Lj 01 - Rua Senador Feijó, 133

Lj 02 - Rua Senador Feijó, 267

Lj 03 - Av. Prof. José Barreto, 149

ITAPEVI - Lj 04 - Shop. Itashopping, Lj. 16

INFORMATIVO AURA E PELE

O que é BB CREAM? Por CÉLIA GIRALDES Farmacêutica Túlio Vidal / Studio 01

Farmácia Aura e Pele 4702.3350 / 4702.6477

Aura e Pele 28 anos de experiência

SAÚDE

R. José Felix Oliveira, 1189 Ljs 5, 20 e 21 - Granja Viana

35 PRIMEIRA · Dezembro · 09

Blemish Balm Cream (conhecido como BB Cream) foi desenvolvido por um dermatologista alemão na década de 1950, para ser utilizado por pacientes submetidos a processos cirúrgicos ou de laser. É essencialmente um hidratante com tonalidade de cor de base, que proporciona uma cobertura transparente e natural. Hoje em dia pode-se dizer que combina ação hidratante, fotoprotetora e efeito maquiagem em um único produto. Seu principal apelo é o efeito matte (sem brilho) e nude com aparência de “nenhuma produção”. Por não ter contraindicação, pode ser utilizado para todo tipo de pele (atenção: alérgicos a algum componente da fórmula, evitem o produto). É geralmente aplicado após higienização, antes da maquiagem. A manipulação magistral permite ao dermatologista acrescentar outros ativos conforme a necessidade de seu paciente. É usual a procura por BB Cream com ativos antiidade, para disfarçar rugas, efeito tensor e tantos outros, além da escolha pelo FPS mais adequado. Pela praticidade do produto, é uma excelente alternativa!

NOVAS INSTALAÇÕES para o Ensino Fundamental em 2014.

VALORES PROMOCIONAIS para o período da tarde no Ensino Infantil.

30 ANOS FORMANDO OS FUTUROS CIDADÃOS DO PAÍS.

EDUQUE

Ensino Infantil, Fundamental, Médio e Técnico. Parceria com a Universidade Cruzeiro do Sul. (11) 4614-4051 / 4616-7622 | Av. Prof. Manoel José Pedroso, 1894 | Cotia | www.cdesaﬁo.com.br

Imagem ilustrativa adquirida em 01/08/2013, no banco Shutterstock.

Matrículas Abertas 2014

Va r g e m G r a n d e P a u l i s t a

P E N S A R , AG I R E CO N S T R U I R Maternal | Infantil | Fundamental | Médio Av. José Manoel de Almeida, 1285 · Jandaia

4158.5471

www.objetivovgp.com.br

PRIMEIRA · Dezembro · 09

EDUQUE PRIMEIRA · Dezembro · 09

Referência em educação, referência para vida.

MATRÍCULAS ABERTAS

Cursos de Espanhol e Inglês a partir da Educação Infantil. Simulados semanais para o Ensino Médio.

2014

Educação Infantil

Ensino Fundamental

Ensino Médio

4158.2024 | 4158.1594 - www.criativaescola.com.br - Estr. do Matão, 330 - Centro Vargem Grande Paulista

Colégio Adventista

COTIA de

Uma escola cristã que ensina o caminho da sabedoria e do sucesso

do Maternal ao 3º ano do Ensino Médio

50%

de desconto na matrícula Brasil

Compromisso com seu

Priscilla Alcântara Silva Fonseca Aluna do Colégio Adventista de Cotia

EDUQUE PRIMEIRA · Dezembro · 09

Futuro MATRÍCULAS ABERTAS Vagas limitadas 2014

(11) 4616 4616-7300 7 | 4616-8023 www.cotia.ea.org.br

Rua Rui Barbosa, 63 | Lageado | Cotia - SP Anúncio EA Cotia - 18,5cm x 12,5cm - AP.indd 1

05/09/2013 07:28:08

Preparamos o seu filho para as grandes conquistas! DE NOVIDA4

201

CURSO PRÉ-VESTIBULAR • Sistema Anglo de ensino • Períodos vespertino e noturno • Ampla estrutura física e pedagógica

• Mini Maternal • Educação infantil • Ensino fundamental I e II • Ensino médio Para crianças a partir de 1 ano e 6 meses

E MAIS: • Música • Teatro • Ballet • Karatê • Inglês • Informática

11 4616.0859 · 4614.8970 | www.colegiotalento.com.br | R. Janete, 32 - Jd. Dinorah - Cotia Ref.: (Estrada da Roselândia) - Rod. Raposo Tavares Km 32

Fotos Fundação de Rotarianos de São Paulo

Novo prédio na Granja Viana

EDUQUE

Faculdades Integradas Rio Branco

(Da esq. para dir.) Edman Altheman, diretor-geral das Faculdades Integradas Rio Branco; Idalmo Pinheiro, gerente de Facilities da Fundação de Rotarianos de São Paulo (FRSP); Nahid Chicani, presidente da Fundação de Rotarianos de São Paulo; Eduardo de Barros Pimentel, chanceler das Faculdades Integradas Rio Branco e Marco Rossi, superintende da Fundação de Rotarianos de São Paulo.

Em Pós-Graduação e Especialização, destacamse as opções: “Resolução de Conflitos”, na área de Relações Internacionais, “Direito Empresarial”, “Gestão de TI”, “Jornalismo Esportivo e Negócios do Esporte”, “Psicopedagogia Institucional e Clínica”, e os cursos de MBA em “Comunicação Corporativa”, “Branding”, “Negócios” e “Marketing”. As Faculdades Integradas Rio Branco consolidam, assim, um importante trabalho educacional, desenvolvido pela Fundação de Rotarianos de São Paulo, entidade sem fins lucrativos, criada em 1946 por associados do Rotary Club São Paulo. www.riobrancofac.edu.br

PRIMEIRA · Dezembro · 09

s metas sempre foram ousadas na história do Colégio Rio Branco. E nas últimas décadas ganharam novos contornos com a criação das Faculdades Integradas Rio Branco, uma iniciativa da Fundação de Rotarianos de São Paulo. “A proposta básica das faculdades partiu do conceito de que a formação do profissional deve ser projetada para quando ele efetivamente assumir suas responsabilidades. Em outras palavras, preparamos o profissional para além das realidades de hoje, para o cenário do futuro.” As palavras dos mantenedores traduzem as excepcionais características curriculares e extracurriculares dos cursos superiores ministrados por professores capacitados e experientes. O ano de 2014 promete ser ainda melhor com o início das atividades educacionais no novo prédio das Faculdades Integradas Rio Branco (FRB), inaugurado no final de novembro, no Campus Granja Viana. O diretor-geral das Faculdades Integradas Rio Branco, Edman Altheman, explica que a Granja Viana experimenta um momento de expansão acentuada, propício para a instalação de novas instituições de ensino: “A chegada das Faculdades Integradas Rio Branco na região consolida o coroamento de um ciclo completo de cursos que se inicia na Educação Infantil, passando pelo Ensino Fundamental e Médio, por meio do Colégio Rio Branco, e agora, com o Ensino Superior”. Na parte pedagógica, a instituição destaca-se por adotar modelos globais e inovadores em Educação, e investimentos em metodologias voltadas ao empreendedorismo e inovação, alinhados à realidade do mercado. Os programas dos cursos permitem aos alunos experiências práticas e oportunidades de internacionalização por meio de palestras, ações e contato com especialistas brasileiros e estrangeiros – um dos diferenciais da instituição. Além do curso de Graduação em Administração, já oferecido na unidade Granja Vianna, desde o início de 2013, está prevista a abertura de turmas para Relações Internacionais, Sistemas da Informação, Gestão Comercial e outros cursos, a partir de 2014.

JARDIM I, II E III ENSINO FUNDAMENTAL I E II Meio Período · Semi-integral · Integral Professores e profissionais qualificados · Iniciação esportiva com campo coberto e gramado de 1.200m² Quadra poliesportiva coberta · Jogos de mesa, música, informática e projetos · Natação com piscina coberta · Aulas extra curriculares, como futebol e vôlei.

EDUQUE

MATRÍCULAS ABERTAS 2014

4148.8514

www.colegioeeolimpo.com.br Rua Paranapanema, 122 • Portão • Cotia

PRIMEIRA · Dezembro · 09

Berçário e

Infantil 15 anos de experiência | Horário diferenciado Equipe integral | Alimentação inclusa Acompanhamento psicológico e odontológico 4159.7464 | www.colegiovillarica.com.br

Cultura na Região SAIBA COMO APOIAR

Lei Rouanet CULTURA

O que muitos não sabem é que qualquer pessoa física ou empresa pode colaborar abatendo o valor que seria desembolsado em forma de impostos.

41 PRIMEIRA · Dezembro · 09

o Brasil temos leis e programas culturais que facilitam o incentivo a ações como teatro, concertos, exposições e musicais, entre essas estão a Lei Rouanet e o programa ProAc. Porém o que muitos não sabem é que qualquer pessoa física ou empresa pode colaborar abatendo o valor que seria desembolsado em forma de impostos. Essas políticas de incentivo fiscal sejam elas na instância federal, estadual ou municipal, deixam de exigir parte do pagamento de algum tributo, condicionando que o mesmo valor seja destinado a alguma outra finalidade relacionada à cultura nacional. Entre as opções de incentivo está a Lei Rouanet que constitui política que possibilita a pessoas físicas e jurídicas a aplicarem parte do IR em ações culturais, sendo o valor máximo de 4% do imposto de renda da pessoa jurídica tributada pelo lucro real e 6% pela pessoa física. Já o ProAC, relacionado ao incentivo fiscal ICMS, cujo o apoio é realizado por meio de patrocínios de contribuintes habilitados pelo ICMS/SP a projetos previamente aprovados pela secretaria de Estado da Cultura. Através do ProAc o contribuinte (pessoa jurídica) pode deduzir o limite de 3% do valor recolhido. O Centro Cultural Wurth - este grande espaço da região de Cotia que atualmente conta com um ambiente de aproximadamente 5 mil metros quadrados de estrutura com Teatro, Lounge Multiuso, 9 salas de reunião, hotel, amplo estacionamento, campo de futebol society, churrasqueira, cafeteria, bar e restaurante - está inserido nessas duas opções de incentivo, . O Centro Cultural traz os mais diversos espetáculos e ações artísticas que atendem a diferentes idades e público da região, tornandose referência nas atividades que realiza. Para os interessados em contribuir e conhecer esse projeto cuja proposta que trará efetivos benefícios à população, basta entrar em contato com a Bianca Koch no e-mail: bianca.koch@wurth.com.br ou pelo telefone (11) 4612-8100. Centro Cultural Wurth · Rua Adolf Wurth, 557 - Jardim São Vicente - Cotia Telefone: 4612-8100 · www.centroculturalwurth.com.br Estacionamento gratuito · Capacidade: 241 lugares e espaço para 5 cadeirantes Assessoria de Imprensa: Try Comunicação

R.Viana

TÉCNICO EM PISCINAS

CORTINA ROLÔ • POLICARBONATO • FACHADAS COBERTURAS COMÉRCIO • RESIDÊNCIA • EMPRESAS

‘

Durante esse ano você foi MAIS que um cliente, foi um amigo, um companheiro que acreditou em nosso trabalho e nos presenteou com sua confiança. A você nossos votos de boas festas e muita paz para essa etapa que está para começar.

‘

TRATAMENTO AVULSO E MENSAL

Controle de PH - Controle de Alcalinidade Controle de Cloro - Controle de Dureza Cálcica Substituição de Carga Filtrante - Conserto de Motores Instalação de Filtros e Bombas

Limpeza e conservação de piscinas!

Feliz Ano Novo, cliente amigo. contato@shalomtoldos.com.br

www.shalomtoldos.com.br

4707.2098 / 4619.5724

Atender sua necessidade com qualidade é o nosso maior compromisso!

4159.3181 | 9 8447.9823

robsonlviana@ig.com.br

Natal: O que tem de especial?

PRIMEIRA · Dezembro · 09

Sonho com um ano sabático. Um ano para usufruir de tudo o que de bom a vida nos pode dar. Um ano para cuidar do jardim, caminhar na praça, tomar limonada na rede ao degustar literatura, visitar todos os amigos daquela longa e saudosa lista desde o ginásio, revelar fotos e arrumar em álbuns, acordar sem despertador e dormir quando o corpo der sinal, praticar yoga, contemplar os passarinhos devorando as frutas no comedouro do meu jardim... um ano pra viver sem pressa. Jamais sairia de casa em horário de rush, e iria a pé para as voltas de rotina. Um ano para tentar reciclar a alma. Para tentar entender um pouco mais a que viemos. Um ano de bons encontros, mas o principal, e maior de todos, o que realmente buscaria seria um encontro comigo mesma! E você, qual é o seu sonho? · · · · · Sabe aqueles votos que costumávamos escrever em cartões de final de ano? Andei pensando sobre eles. Eu costumo enviar cartões para meus parentes velhinhos, pois sei que isso era um costume “no seu tempo”. No último Natal tive a feliz ideia de enviar também para uma amiga muito querida. Desejei saúde e paz. Quando voltei das férias, no meio de janeiro, fui surpreendida por uma linda resposta. Eu realmente não esperava um cartão de retorno. Em abril minha amiga morreu. Ela tinha trinta e três anos mais do que eu. Certamente o céu ficou em festa com a sua chegada, pois ela era pura alegria. Eu sinto uma saudade gigante. Leio e releio o cartão e fico contente de ter praticado essa atitude tão antiquada. Desejo que todos possamos de um jeito ou de outro declarar o nosso amor àqueles que nos fazem sentir humanos! · · · · · O menino do presépio é o dono da festa? É mesmo o seu aniversário? Então por que somos nós que ganhamos presentes? Essas são perguntas feitas pelas crianças nos finais de ano. Por isso, desejo que em todas as casas o Aniversariante seja reverenciado e, onde a religião é outra, desejo que a mensagem que Ele veio ensinar seja praticada. Que nossos corações se inflamem de amor ao próximo, que saibamos gastar nosso tempo com o que realmente importa na vida.

Felicidades para todos na festa de aniversário desse MESTRE!

Regina Pundek

ALONGAMENTOS

COM A MAIS AVANÇADA TÉCNICA Fique mais bela começando pelos cabelos!

Um toque especial para suas festas de final de ano! R. Catarina Etelvina Pedroso, 66 - Vl São Francisco - Cotia 4243 2420 / 3433 6848 - splendoree@hotmail.com

Valeska 9 9990.8458 9 8505.4772 9 9283.0399 9 7990.7439

fb.com/RevistaPrimeira

ENTÃO É NATAL

Reciclar a alma, fazer festa com a sua chegada, corações que se inflamam de amor ao próximo, cuidar do que importa na vida, ensinar música aos ventos, respeito e perdão, coragem para ser feliz, viver da verdade de seu coração, conquistar o estado de compreensão... e tudo que permeia essa fantástica viagem em busca do que somos e do que precisamos ser.

Todo meu amor

ENTÃO É NATAL

Aniversário de uma pessoa muito linda, especial, feliz, amiga, brincalhona, bondosa, forte, caridosa, corajosa, carinhosa, dedicada, sabida, sadia organizada, arteira, trabalhadora, gosta de brincar nas águas dos rios, cachoeiras e mares. Planta as mais belas árvores, robustas, cheirosas e carregadas de frutos. Ensina canto aos pássaros. E música aos ventos. Na roça, abençoa diariamente os agricultores. Nos hospitais, opera com os médicos. Nas escolas, inspira professoras. Ama e respeita, incondicionalmente, índios, japoneses, negros, brancos. Perdoa, pois reconhece nossos limites. Corrige, nos observando como alunos em constante aprendizagem. Feliz aniversário nosso querido e lindo MENINO JESUS! 2014, GOSTO DO NÚMERO 7 Desejo que mulheres, crianças e idosos vivam sem violência. Dignidade e compaixão por todos os moradores do Planeta Terra. Respeito e tolerância às diversidades, sexuais, religiosas, raciais. Para curar todas as feridas da terra, plante árvores. Tenha a coragem de ser feliz em todos os dias de 2014.

Angela Maluf

43 PRIMEIRA · Dezembro · 09

O que podemos esperar de 2014? Estamos nos últimos momentos do ano Serpente Água segundo a Cosmologia Chinesa. Um ano marcado pelo início da vibração chamada de Quinta Dimensão. Segundo os espiritualistas de ponta, o primeiro ano em que a Terra ascendeu. A razão é que muitos de nós já conquistamos esse novo estado: o estado da Compreensão. Há muito por se fazer ainda no campo da verdade, quando nós todos, apesar de sermos únicos, veremos com clareza e discernimento o que é melhor para que essa nova ordem se instale o mais rapidamente possível em nosso amado planeta Terra. Apesar de termos essa confiança irrestrita no processo da Vida, pouco sabemos como essa transição se fará. Viver a verdade de seu coração, buscar equilíbrio e harmonia criando as bases para o Amor deve ser a meta de cada um. O pensamento de muitos começará a agir para que essa realidade se materialize.

Stella Vecchi

S P A Ç

E Q U A T R O FEMININO E MASCULINO

4243.8783

Prof. José Barreto, 3 - Centro - Cotia

Foto Ilustrativa

Novidades para seu VERÃO!

MÚSICA

Divulgação

O reggae do Planta & Raiz

Menor

PRIMEIRA · Dezembro · 09

Estar Leve

Reorientação Alimentar & Mudanças de Hábitos

SAÚDE nunca sai de MODA! Grupos em Vargem Grande e Personalizados

estarleve@a9editora.com.br

4.1929 (11) 4159.7944 | 4303.9939| 9 834

Ligu

! e e agende uma reunião gratuita

les começaram em 1998 tocando covers de Bob Marley na Feira da Vila Madalena. Eram colegas de escola, quando Kiko Tupinambá se juntou a Zeider (voz), Fernandinho (Guitarra base) e Samambaia (baixo). Na sequência, vieram para o grupo Franja (guitarra solo) e Juliano (bateria). A banda também conta com o apoio musical do Markos Will (Trompete), Marcelo Curumin (sax e flauta) e Fernando Tocha (teclados). “O nome Planta & Raiz foi dado devido ao som simples que traduzia o amor pela natureza e as coisas boas da vida (...). Assim como uma árvore cresce e dá bons frutos, a gente acredita que nosso trabalho vai continuar gerando frutos” conta Kiko. O grupo, que viaja por todo Brasil fazendo shows, já realizou turnês internacionais para a Austrália e Japão. “Em nossas músicas nós retratamos a realidade atual e os valores da vida como o amor, a família, a amizade e o respeito pela natureza e pelo ser humano.” Para Kiko, o mercado musical no Brasil está efervescente: “A todo momento surgem novos grupos com ideias diversas que procuram o seu espaço nesse mercado tão concorrido. Mas, o grupo só vai emplacar se vier com trabalho original e verdadeiro.”

Psicanálise

Atendimento Clínico e Empresarial Palestras · Atendimento Clínico · Atendimento Empresarial

Quer fazer a diferença? Busque o autoconhecimento e tenha um... ...Feliz 2014 !

Atendimento psicanalítico, no conforto de sua residência ou escritório, via Skype.

vitorgauzzi vitorgauzzi@hotmail.com

Maria José Vitor Gauzzi Psicanalista

2821.2294 - 9 9532.3090

Cotia: Av. Profº Manoel José Pedroso, 1680 - 2º andar - Sl. 212 - Portão - Cotia São Paulo: Rua Fabrício Vampret, 267 - VI. Mariana - SP

Assim como uma árvore cresce e dá bons frutos, a gente acredita que nosso trabalho vai continuar gerando frutos. Kiko Tupinambá

Visite as páginas: www.bandaplantaeraiz.com.br Facebook: fb.com/plantaeraiz · Twitter: @plantaeraiz

MÚSICA

· 9 CDs e 2 DVDs gravados · Nas redes sociais são mais de 400 mil likes no Facebook 50 mil seguidores no Twitter · Em 2012 foram percorridos 105 palcos diferentes, incluindo a Tour Japonesa · Já fizeram show ao lado de: Ziggy Marley - The Wailers Gregory Isaacs - Israel Leitte Evandro Mesquita - O Rappa Di Ferrero (Nx Zero) - Skank Tato (Falamansa) - Edi Rock

O som do Planta & Raiz é uma mistura do reggae de Bob Marley com rock, blues, percussão, MPB, entre outros: “Isso tudo se transformou no reggae bem original que é o Planta & Raiz. Depois de 15 anos na estrada, podemos contabilizar shows ao lado de grandes ícones do reggae mundial como Ziggy Marley, The Wailers, Gregory Isaacs, Israel Leitte, Evandro Mesquita, Diego Nx Zero, Tato Falamansa, Edi Rock (Racionais mcs), Skank, O Rappa.” A banda Planta & Raiz já gravou 9 CDs e 2 DVDs, além de participações em várias coletâneas. O último trabalho lançado foi no ano passado, o CD duplo Bora Viver / De Sol a Sol: “No início de 2014 a banda vai lançar um DVD/CD em comemoração aos 15 anos de vida. Esse trabalho foi gravado ao vivo em agosto de 2013 durante a 36ª Feira da Vila Madalena. No mesmo local onde fizemos o primeiro show, nós montamos uma grande estrutura e recebemos mais de 20.000 pessoas que comemoraram com a gente através das músicas que marcaram nossa carreira. É um trabalho totalmente autoral produzido em nosso estúdio em São Paulo. É só aguardar pra conferir.”

45 PRIMEIRA · Dezembro · 09

Divulgação

15 ANOS DE PLANTA & RAIZ:

Anuncio_Voucher_FINAL.pdf 1 29/11/2013 10:44:59

SUA CASA TAMBÉM PRECISA ESTAR PREPARADA PARA O ANO DA COPA. FORRO PVC FRIZADO Branco 8 mm m2

om: cump Com Apenas

,20 m2

+10% nto esco de d

PLAFON MURANO Branco 30 cm Bronzeart

om: cump Com

+10% nto esco de d

Apenas

,90

CMY

CUPOM

Escaneie o QR-Code ou acesse o site: www.safraconstrucao.com.br/promo, imprima ou mostre o cupom na loja e ganhe o desconto na compra dos produtos em promoção.

de desconto

CASA & CONSTRUÇÃO

Pensou em uma cor, o Safra tem! Através do sistema tintométrico você encontra milhares de opções de cores, basta escolher a cor que você mais gosta e já leva na hora a sua tinta preparada.

.br ao.com

nstruc

fraco www.sa

Av. Inocêncio Pires de Oliveira, 50 Caucaia do Alto, Cotia, SP, CEP 06725-105 Imagens meramente ilustrativas. Promoção e condições válidas somente enquanto durarem os estoques.Referência: novembro de 2013.

PRIMEIRA · Dezembro · 09

Telha de concreto

Telha romana

Areia de Jacareí

Laje H8 e lajota

Tijolo de barro 11,5x14x24

Bloco de concreto 15x19x39

Caixa d’água Fortlev 1.000L

Ferro 3/8 Guerdau - 12m

R$ 2,20 cd.

R$ 0,47 cd.

R$ 1,09 cd.

R$ 1.390,00 milheiro

R$ 95,00 m³

R$ 289,90 cd.

R$ 19,90 m²

Tinta Renner lata 18L

R$ 109,90 cd.

R$ 29,00 barra

Rod. Bunjiro Nakao, 45.645 (ao lado do Posto Shell km 45,5) 4159.3265 | 4159.2914 Aceitamos todos os cartões

Promoção válida por tempo indeterminado ou enquanto durarem os estoques.

Aproveite seu 13º!

www.proinvest.com.br | Fone: (11) 4612-2599 Estrada de Caucaia do Alto, KM 4,5. Próximo à Rodovia Raposo Tavares.

47 PRIMEIRA · Dezembro · 09

Vendas:

CASA & CONSTRUÇÃO

• Loteamento fechado com segurança 24 Horas. • Infraestrutura completa, moderna e de alta qualidade • Lotes de 1.000 a 7.000m² • Isenção de impostos e taxas municipais • A partir de R$490,00/m²

COMUNICAÇÃO

Os melhores títulos de livros e DVDs infantis esperam por você. Na Nobel você encontra revistas, material escolar e artigos de papelaria com toda a variedade que, há mais de 65 anos, conquista novos clientes.

Nobel Conveniências Cotia - Centro Comercial 39 Av. Ivo Mario I. Pires, 01- B. Pedras - Cotia - SP - Fone: 11 4243.9455 nobelcentrocomercial39@livrarianobel.com.br

PRIMEIRA · Dezembro · 09

Seção de Lançamentos - Nobel meGa store HISTÓRIA DO BRASIL PARA OCUPADOS Luciano Figueiredo

Seguros diversos

Vida · Saúde · Consórcios · Automóveis Financiamentos · Empresa e Residência

Natal é sinônimo de família, de união, de aproximação das pessoas. E, quando essas pessoas se sentem próximas, é sinal que o sentido do Natal se realizou.

‘História do Brasil para ocupados’ (ou seja, para os que vivem o tempo atual, veloz) apresenta a história do país reunindo mais de 70 textos, divididos em seis capítulos temáticos - Pátria, Fé, Poder, Povo, Guerra e Construtores. De Pedro Álvares Cabral a Chico Mendes, da Guerra do Paraguai ao Golpe de 1964, de Maurício de Nassau a JK, passando ainda por mulheres como Chica da Silva, Anastácia, Maria Quitéria, Leopoldina e Princesa Isabel e líderes como Tiradentes, D. Pedro II e Getúlio Vargas, o livro resgata os grandes acontecimentos e personagens da História do Brasil, formando um verdadeiro caleidoscópio, que não deixa de fora aspectos fundamentais de nossa formação social e cultural, como a escravidão, os encontros entre crenças, a sexualidade, a música, a língua.

ÁLBUM DE CASAMENTO Nora Roberts

Primeiro livro da série Quarteto de Noivas, Álbum de casamento conta uma linda história de amor, amizade e família – e daqueles momentos imprevisíveis que transformam uma imagem bonita numa verdadeira obra de arte. Quando crianças, as amigas Parker, Emma, Laurel e Mac adoravam fazer casamentos de mentirinha no jardim. E elas pensavam em todos os detalhes. Depois de anos dessa brincadeira, não é de surpreender que tenham fundado a Votos, uma empresa de organização de casamentos bem-sucedida. Mas, apesar de planejar e tornar real o dia perfeito para tantos casais, nenhuma delas teve no amor a mesma sorte que tem nos negócios. Até agora.

11 2898.9555

Av. Prof. Manoel J. Pedroso, 225 - Centro - Cotia | 4616.9200 www.proverseg.com.br

The Square Open Mall Raposo Tavares - Km 22 Granja Viana - Cotia

Impactos jurídicos Mudanças que ocorreram e estão ocorrendo no mundo jurídico e que impactam diretamente em nosso cotidiano

Desde o ano de 2012 o Judiciário do Estado de São Paulo vem passando pelo chamado PUMA – Plano de Unificação, Modernização e Alinhamento, para implantação do sistema informatizado, com término previsto para este mês. Através desse sistema, os processos se tornam “virtuais”, o que pode ser considerado um avanço para o planeta, considerando a redução drástica de papel. A ideia é maravilhosa, pois um advogado consegue consultar o processo inteiro através de seu computador, sem ter que se deslocar até o Fórum onde ele está. Mas ainda não podemos comemorar. Justamente pelo fato de ser on line, ainda temos que lidar com a instabilidade do sistema, que parece ter vontade própria. Imagino (e espero) que em 2014 este problema esteja solucionado, o que garantirá a todos um direito constitucionalmente garantido: a razoável duração de um processo (CF, Art. 5º, LXXVIII). LEI DAS DOMÉSTICAS Ocorreram várias mudanças no mundo jurídico em 2013, mudanças estas que nos afetaram diretamente. Considero que uma das mais impactantes alterações ocorridas nesse ano diz respeito à “Lei das Domésticas” (EC 72/2013), pois atingiu grande parte dos brasileiros, entrando dentro de nossas casas, equiparando os lares brasileiros que necessitam do trabalho desses profissionais (incluindo aqui babás, motoristas, caseiros e cuidadores de idosos) a pequenas empresas. Dentre os direitos conquistados, os que já estão em vigor são: jornada máxima de 8 horas diárias e até duas horas extras por dia. Ainda dependem de regulamentação: FGTS, seguro desemprego, multa por demissão sem justa causa, adicional noturno, creche e pré-escola, seguro contra acidente de trabalho e salário família. O ideal é que as regras entre patrão e funcionário sejam colocadas em contrato. Mas é importantíssimo respeitar o que diz a Lei. Marília Ramos Valença – Advogada, OAB/SP 149.432

OS LIMITES DE UM AMBIENTE SEM FRONTEIRAS Os grandes avanços tecnológicos permitiram que estejamos sempre conectados, que as pessoas interajam através das redes sociais, compartilhando conhecimento, participando de discussões políticas, econômicas e culturais, etc. Mas também vemos diariamente as pessoas transformando as redes sociais num palco, onde o show é feito da nossa intimidade, do que sentimos e pensamos. Vemos os aplicadores do direito lidando diariamente com situações ocasionadas pelo mau uso das redes sociais, pois os usuários acham que por ser um ambiente sem fronteiras tudo pode ser dito, postado, curtido e compartilhado. Só que nossas leis também são aplicadas nesse ambiente. Então, para 2014 vamos repensar nossos comentários e postar, curtir e compartilhar com mais consciência e respeito ao próximo. Raquel Trujillo Vaz – Advogada, OAB/SP 328.492

Trude - Assessoria Contábil Ltda.

Móveis para escritório semi novos usados

4703.2626 | 4703.2803 | 4614.8744 Av. Manoel José Pedroso, 1147 - 1º andar - Cotia

11 4159-3513 / 97146-0249 www.maximamoveis.com.br

DIREITO

INFORMATIZAÇÃO DO JUDICIÁRIO

49 PRIMEIRA · Dezembro · 09

NO DIA A DIA

1 Maria Pedroso · 2 Terezinha (irmã do Gilberto) 3 Stela Pedroso · 4 Áurea (irmã do Gilberto) 5 Zilá 6 Amélia Maria · 7 Cidinha (irmã da Izolina Pedroso)

6 7

HISTÓRIAS DE COTIA

PRIMEIRA · Dezembro · 09

Tempos das “patotas” e bailinhos

s turmas de jovens que existiram na cidade de Cotia deixaram suas marcas e histórias. Na década de 50 e 60 as ruas do centro foram palco de vários episódios engraçados e curiosos, que valem a pena ser lembrados, cujos protagonistas foram as “patotas” de jovens amigos (fotos 4 e 5). Bem na curva da Rua Lopes de Camargo (rua de trás da Praça da Matriz, em frente a dois estacionamentos) havia o Centro Social e Recreativo de Cotia, mais conhecido apenas por Recreativo. Lá os bailinhos aconteciam “na base” da vitrola de disco de vinil de 78 rotações, tinha apenas uma música de cada lado, então quando acabava a música tinha que esperar alguém virar o disco. De vez em quando tocavam bandas e orquestras ao vivo. Por lá passaram conjuntos como o Jazz XV de agosto, conhecido em Cotia. O salão do Recreativo não era muito grande. Nas laterais tinha um pequeno desnível de altura que separava a pista de dança das mesas. Muitos pais acompanhavam os filhos e ficavam também nos bailes. Tocava-se bolero, valsa, samba, twist entre outros ritmos.

Projeto • Administração • Construção

Dalton L. de Oliveira

Arquiteto e Urbanista CAU 39335-5

Coberturas, toldos móveis, fixos especiais e policarbonato. Desejamos aos clientes amigos e parceiros Boas Festas!

Boas Festas! Rua Joaquim J. Novaes, 94 • Sala 1 • Cotia

dloarq@uol.com.br | 4616.7023 | 7853.0274 | 9 9941.6308

4616.7023 / 7853.0274

Por CESAR TIBÚRCIO

4146.4056

Desde 1967 realizando sonhos

www.toldosjoia.com.br - toldosjoia@uol.com.br

1 Zé Roberto Pedroso · 2 Jorge Vitor 3 Celina Novaes · 4 Décio Lemos 5 Terezinha Novaes · 6 Maria 7 Zezino Novaes · 8 Rosa · 9 Bizé

6 7

4 3

HISTÓRIAS DE COTIA

- Era uma lambreta motoneta italiana, azul... Depois eu pintei... Dei uma encrementadinha... Lembro que um domingo, na hora do almoço, sai sem camisa com ela no centro de Cotia. O prefeito viu e mandou prender a lambreta. Sabe por quê? Disse que era “atentado ao pudor”. Hoje ele ri da história... Ele lembra de outra história. Era de madrugada na padaria do Jureca (próximo à igreja da Matriz, atualmente uma galeria). Lá estavam ele, Wilson (meu tio, em memória) e o Salsicha, quando aparecem o Capelão, o Laranja, Helio e Álvaro Pedroso. Não se sabe por que, mas começou uma briga. Então o Nelson, que estava usando um sapato de bico largo, deu um chute na canela do Álvaro Pedroso, que parou de brigar e disse:

- Chute não vale pô! - Eles riem e brincam até hoje com o episódio. - Naquele tempo era gostoso, havia respeito entre as pessoas. Podia sair à noite, sem problema nenhum. Tínhamos boas amizades que estão sólidas até hoje... relembram Adão e Nelson. Faziam parte da turma: Roque Victor, João, Zilá, Marilu, Rachidi, Áurea, Bizé, Álvaro Pedroso, Capelão, China, Tereza Barreto, Regina (esposa do Zuna), Conceição (esposa do Marinho), Sérgio Mineiro, Izulina Pedroso, Laerte (Léte), Terezinha, Lucila, Salsicha, Wilson). Muitos já se foram... Mas permanecem nas lembranças dos que estão presentes... É nítido um certo brilho no olhar dos que relembram dessa época. Talvez por falarem dos que já não estão entre nós, ou pela grande saudade do passado... Mas, acredito que esse mesmo brilho nos olhos também vai estar naqueles que um dia, no futuro, vão se lembrar nas histórias dos dias de hoje, com enorme saudade de um tempo que não volta mais...

1 Valter Nascimento (Valter Turco) 2 João Preto (João do Ulisses) 3 Capelão 4 Amadeu 5 Bizé 6 Vespa 7 Geraldo Chagas

6 1

3 4

Agradecimentos e acervos: Mário Jordão Kuester Filho, Adão (barbeiro), Nelson Mathias, Maria Aparecida Pedroso

Soluções em informática...

moda masculina e

MANUTENÇÃO

feminina

Para curtir todos os momentos! 4707.3690 4616.5895

Cotia: Rua Senador Feijó, 261 - Centro Jandira: Av. Conceição Sammartino, 145 - Centro

PC, NOTEBOOK, NETEBOOK, TABLET E IMPRESSORAS ATENDEMOS EMPRESAS: REDES E SERVIDORES CPU E NOTEBOOK SEMINOVOS A PARTIR DE 200,00 )

4551 0642 9 8235 0968

TIM

Rua Joaquim Nunes Filho, 87 Monte Serrat - Cotia SP

PRIMEIRA · Dezembro · 09

No Cotiano (sim, já existia naquela época, mas sem sede própria), os bailinhos aconteciam na casa do Sr. Oscar (onde, na época, era o cinema do Gilbran, hoje uma loja em frente ao banco HSBC) como também em uma casa na Rua Batista Cepelos (em frente ao posto policial). A festa junina de 1958 teve um teatro caipira. Quem costumava preparar era a “dona Nair”, mãe da Zilá (em memória), que naquele ano foi a noiva e o noivo foi o Julio Guerra (filho do ex-prefeito Emílio Guerra). O casamento, claro que de mentirinha, aconteceu em cima de um caminhão na Praça da Matriz (foto 1), depois todos desceram até o Recreativo (foto 2). Os srs. Nelson Mathias e Adão (barbeiro - foto 3), lembram que aconteciam concursos de “miss brotinho”. Também lembram das festas juninas no sítio do “Dito Coelho”, que ficava no Km 29, no Rio Cotia, para onde a maioria das pessoas seguia a pé do centro de Cotia. Também tinha o “Arthur Rosa” com a festa da Nhá Candinha (nas proximidades onde hoje é a UBS do Portão). O Geraldo Pedroso era o leiloeiro. Nelson Mathias conta que a primeira lambreta que apareceu em Cotia foi a dele:

Clínica Geral Ortopedia Funcional dos Maxilares

Fone 4148.4344 Urgência 9 4147.1200

Dr. Fernando C. P. Miramontes Cirurgião Dentista CROSP 41.640

Endodontia - Dentística - Cirurgia Periodontia - Prótese - Implante

Dra. Katy Costa Godinho Cirurgiã Dentista CROSP 90.862

Clínica Geral - Endodontia

Estrada de Caucaia do Alto, 2000 (Imobiliária Boucault)

Dra. Patrícia Susana Guisasola Cirurgiã Dentista CROSP 35.525

Ortodontista

4703.3337

Rua Jorge Caixe 371 - Sala 6 Portão - Cotia (em frente à Pró-Cotia)

Dr. Franklin K. Toyama CROSP 48.405

Odontologia Especializada

Dentística - Estética - Prótese Clínico Geral - Cirurgia · Implantes

4616.8611

Seu tratamento odontológico você encontra AQUI!

SAÚDE

Thomekiti Kira, nº 287- sala 214 - km 23,5 Raposo Tavares - Granja Viana (atrás do MC Donald’s Granja Viana)

Agradecemos nossos clientes pela conﬁança e parceria, que nos estimulam diariamente a oferecer o melhor atendimento e qualidade.

Agradeço às famílias da Granja e região que têm confiado em meu trabalho nesses 30 anos!

FELIZ NATAL!

PRIMEIRA · Dezembro · 09

Maria Luisa Rehder de Freitas CRP 06/23457-0

luisarehder@terra.com.br

4702.2019 | 99277.9228

Vidente Dona Claudia Casamentos Aniversários Casuais Cerimônias 4158.4436 - R. Valêncio S. Rodrigues, 73 - Centro - VGP

Saiba tudo sobre: Amor - Trabalho - Saúde - Família - Negócios Garantia de seriedade em meus trabalhos, solução para todos os seus problemas. Com passes de defumações, rezas e benzimentos para abrir caminhos, cortar olho grande, curas espirituais, nervosismo e insônia. Consulta com búzios, cartas de tarô, faz amarração para o amor, infalível.

FESTAS DE FINAL DE ANO Confraternização · Reserva de espaço Aceitamos todos os cartões Estacionamento coberto com segurança

Almoço de 3ª a Dom. das 11h30 às 15h00 Jantar de 5ª a Sábado das 18h00 às 22h00

Novidade: DELIVERY*

4612.6590 - 9 9876.6215 espacojoy@hotmail.com 4148.5650 · 9 6481.4084 Estr. de Caucaia do Alto, 3060 - Tijuco Preto (lado do Serrano)

Trio da Alegria Muito mais ALEGRIA em sua Festa!

Pintura Facial Hamburguer Mini-Pizza

Confira nossos preços! Infláveis

Batata Frita

4703.5122 · 9 5474.2941 · 9 8566.1863

Crepe

Pastel

trioalegriafestas.com.br

SOM & ILUMINAÇÃO

11 3020 6843 / 9 8343 6843

Algodão Doce

www.djcaetano.com · eventos@djcaetano.com

FESTAS & EVENTOS

· Locação de Espaço para eventos · Serviços* para eventos: Buffet, DJ e Iluminação, Decoração, Mesas e Cadeiras... · Sociais: Infantil, Debutante, Casamento... · Corporativo: Ligue e consulte · Espaço para até 300 pessoas

Marisa Souza Diretora do Estar Leve - Grupo de Reeducação Alimentar

53 PRIMEIRA · Dezembro · 09

Tem como conciliar? Imagine que em abril deste 2013 você iniciou uma mudança de hábitos tendo em vista o emagrecimento saudável e, por incrível que pareça, desta vez você vem conseguindo bons resultados, menor do que você gostaria mas maior do imaginava ser capaz. Porém, essa época é recheada de pré-comemorações, de ‘amigos secretos’... Aí vem a pergunta que não quer calar: “Como é possível manter-se saudável num período desses?” Primeiramente lembre-se que você tem capacidade e, exceto em situações especiais, liberdade de escolhas em diferentes circunstâncias. E suas escolhas fazem diferença em sua vida e em seus resultados. Faz diferença a quantidade, a qualidade, a frequência. Faz diferença colocar-se de vítima da situação ou dono de suas decisões, de seu destino. Ser vítima é mais ‘confortável’: “Comi porque insistiram comigo, porque me ‘forçaram’ a comer aquela barra inteira de chocolate.”

*Consulte valor e área de entrega.

FESTAS e propósito saudável

Por outro lado, quando ousamos ter a coragem de dizer: “Não, eu não quero, pois estou dirigindo minhas escolhas rumo aos meus objetivos” - a sensação é de poder. Mas será fácil assim proceder? Provavelmente não, pois esse não é o nosso hábito... ainda. Lembre-se que festas de final de ano, aqui no Brasil e nos demais países da América do Sul, acontecem no verão. Se você ainda não decidiu pelos hábitos saudáveis, saiba que esta é uma época bem apropriada para alimentar-se saudavelmente, tendo em vista o bom funcionamento do organismo. E, para os que já estão a caminho dos bons e sensatos hábitos, saibam que é possível, sim, manter as conquistas e curtir o melhor das festas pois nem tudo é comilança! Boas festas e um 2014 repleto de atitudes e boas escolhas!

Boas Festas! VENDA • LOCAÇÃO • ADMINISTRAÇÃO Imóveis, Casas em condomínios, Chácaras, Sítios e Áreas comerciais.

CRECI 94.727

Desejamos a todos muita saúde, paz, amor e realizações para o ano que se aproxima!

4616 8186 · 9952 0587

www.boaterraimoveis.com.br Rod. Raposo Tavares km 39,5 - VGP

www.chicoliimoveis.com.br · (11) 4159.6699 · (11) 4158.4868

Av. Presidente Tancredo Neves, 698 - Centro - Vargem Grande Paulista

Desejamos Boas Festas a todos amigos, clientes e funcionários!

Boas Festas

Aqui você encontra o imóvel que procura, e nós procuramos o imóvel que você deseja!!! (11)

(11) 4159-1419 / 4158-1660 - www.imoveisfratelli.com.br

4159-4747

Rod. Bunjiro Nakao, 45.685 - Loja 21 - (Posto Shell) - Vargem Gde. Paulista

IMÓBEIS

CRECI 18.181-j

7 vgp 7 sroque

m.br

oveis.com.br armoim c o d a i r a www.m (11)

4616.9122

Sempre um imóvel certo para você.

(11)

Marcelo Peres

imobiliariaperes@terra.com.br

4159-7443

www.imoveisperes.com.br

Rod. Bunjiro Nakao nº 46.199 (Imp. Milho)

Rua Ataulfo Alves, 23 Caucaia do Alto - Cotia

Vargem Grande Paulista - SP

Vendas · Locação · Administração CRECI - 55.295

Imóveis residenciais, comerciais, industriais, galpões terrenos e casas em condomínios, chácaras, sítios

4158.1260 | 9.9519.6508

www.imobiliariaminetti.com.br

Rod. Raposo Tavares - km 42,5 - V.G.P

Boas Festas! creci 22.069 J

imobiliária

Que 2014vgp seja pleno 4159-7373 4784-5987 sroque de realizações.

(11) (11)

compra venda aluga (11) 4159-7373 (11) 4159-7676

www.omnegocios.com.br Rod. Bunjiro Nakao nº 45.685 (posto shell) Vargem Grande Paulista

www.omnegocios.com.br Rod. Bunjiro Nakao nº 45.685 (posto Shell) Vargem Grande Paulista - SP

Av. Bandeirantes nº 451 São Roque - SP

CRECI 22.069 J

PRIMEIRA · Dezembro · 09

4611.1126 4611.4800

engenharia projeto para prefeitura projeto elétrico e hidráulico planta de conservação e averbação construção por gerenciamento maquete 3D e fotorrealismo (11) (11)

4159-4747 4159-7443

Rod. Bunjiro Nakao nº 46.199 (Imp. Milho) Vargem Grande - SP Rod.Paulista Bunjiro Nakao

nº 46.199 (Imp. Milho)

Vargem Grande Paulista - SP imobiliária

creci 22.069 J

compra venda (11) (11)

4159-7373 4159-7676

Rod. Bunjiro Nakao nº 45.685 (posto Shell)

Vargem Grande Paulista - SP LAVA RÁPIDO A SECO · LAVAGEM ECOLÓGICA

www.omnegocios.com.br Ligue e agende! 9 9603 8974 - Wellington www.acquadelivery.com.br acquadelivery@acquazero.com.br

Hidratação de bancos de couro | Enceramento profissional Higienização de interiores | Impermeabilização de estofados Cristalização de vidros | Espelhamento de pintura Cristalização

Atendemos em domicílio!

MAIS VERDE Ass. Imprensa / Prefeitura de Cotia

Parque Linear tem o objetivo de captar água da chuva, evitando enchentes e revitalizar áreas de entorno de córregos.

Vamos cuidar da nossa cidade! Os munícipes de Cotia devem informar as secretarias de Meio Ambiente e Agropecuária (4616-8929; 4616-2919) e de Serviços de Obras e Serviços Urbanos (4616-4383) sobre terrenos abandonados e sujos. A ideia é que essas áreas se tornem locais agradáveis e, se possível, com mais verde. A Van será utilizada no transporte de pacientes do SUS não acamados e conta com 16 lugares. O prefeito também assinou convênio para aquisição de um caminhão pipa no valor de R$ 200 mil.

NOVO PARQUE O Parque Linear Recanto dos Victors, na Rua Pacaraima, inaugurado no início de dezembro, tem quadra esportiva, playground e muito verde. Com 320 metros, além de entreter, o

DIA DE PROERD Mais de 380 crianças de Cotia participaram do dia de Proerd. A ação desenvolvida pela Polícia Militar em parceria com a Secretaria de Educação completou 20 anos em 2013, tendo atendido mais de 7 milhões de crianças na prevenção e combate às drogas e violência. Houve premiação da melhor redação sobre o Proerd, sorteio de presentes e de 2 bicicletas. SABESP E COMUNIDADE Abrir espaço para esclarecer dúvidas, ouvir sugestões e identificar as necessidades da população. Esta foi a proposta do encontro com a comunidade promovido pela Sabesp no dia 10 de dezembro, na Secretaria Municipal de Educação de Cotia. A intenção da companhia é divulgar suas ações, programas e investimentos.

ETC

Ass. Comunicação / Prefeitura de Vargem Grande Paulista

VEÍCULOS PARA VGP O setor de saúde de Vargem Grande Paulista ganhou reforço do governo do Estado com a entrega de um veículo Van e recursos financeiros para aquisição de uma ambulância. Em solenidade no Palácio dos Bandeirantes, o prefeito Roberto Rocha assinou o convênio que irá liberar R$ 90 mil para a aquisição da ambulância.

Alinhamento Técnico Especializado O ÚNICO DA REGIÃO Alinhamento · Balanceamento Cambagem · Pneus · Troca de Óleo

VIAJE TRANQUILO nesse verão!

Suspensão · Amortecedores · Freios Escapamento · Troca de Correia

Faça uma revisão em seu veículo conosco.

Agora Cotia tem ALINHAMENTO TÉCNICO! O seu automóvel vai andar no eixo. Venha nos conhecer: Rua Alameda Tuca, 230 - Jd. dos Ipês - Cotia

4148.7777 | 7871.5438 | ID: 84*69937

PRIMEIRA · Dezembro · 09

AQUECIMENTO DE PISCINAS · SAUNAS

Colcha Bouti Aproveite!

www.piscinasquatroestacoes.com.br

Piscinas de fibra, vinil e alvenaria Iluminação · Filtros · Bombas Limpeza · Revestimento · Manutenção Assistência técnica · Reformas · Troca de areia

CASA & DECORAÇÃO

Sauna Seca

11 4243 7142 9 7387 5968 facebook.com/piscinasquatroestacoes contato@piscinasquatroestacoes.com.br piscinasquatroestacoes@hotmail.com Estr. Caucaia do Alto, 2230

4703.2749

facebook.com/lojasmarbru

Av. Nossa Senhora de Fátima, 22 - Centro - Cotia Estac. gratuito Sub-solo (antiga Caixa Econômica)

PRIMEIRA · Dezembro · 09

56 DEDETIZADORA - DESENTUPIDORA

AgroDoimo Baratas · Formigas · Aranhas · Traças · Cupins · Ratos

Especializada em esquadrias de madeiras padronizadas e sob medida. Dispomos de equipe especializada para instalação de assoalhos, escadas e ferragens em obras. Consulte-nos!

Feliz Natal e próspero Ano Novo! Rodovia Bunjiro Nakao, Km 47 Jd. Margarida – V. G. Paulista 11 4158.2500

Desentupimento - Limpa-fossa - Limpeza de caixa d’água

11 4158.4221 | 11 9 7121. 2455

Dalete Costa

28 anos de Tradição

Assistência Técnica Multimarcas Autorizada: Grupo MABE – GE – Bosch – Continental

ATENDEMOS Embu das Artes Itapecerica da Serra Granja Viana

Assistência Técnica

LavadoraFogãoRefrigeradorSecadora Lava louçaMicroondasFreezerBrastemp ConsulDakoElectroluxProsdócimo

www.daletecosta.com.br / daletecosta2009@hotmail.com Av. Dona Anila, 134 - Olário - Itapecerica da Serra

Monte Don e PascoalPorfírio Av. Madagascar, 42 Jd. Margarida Vargem G. Paulista (47km Bunjiro Nakao)

JARDIM GOMES A

CHARUTOS E CIGARRILHAS

4159-4199 | 9 9349-8003

4167.1975 - 4167.3461 - 7143.6153

NO RESTAURANTE LE DONNE VOCÊ ENCONTRA

Lavagem de sofás E Impermeabilização Tel:

www.principedalimpeza.com.br

Projetos de Paisagismo - Execução de jardins Acabamento estético - Manutenção Serviços executados sob supervisão

4186.6083 / 9 6031.2605 / 9 6725.9263 jardins_gomesja@hotmail.com

ACADEMIA

A SOB NOV DIREÇÃO

*Plano à partir de 4 meses

Musculação Zumba DANÇA DO VENTRE

Lutas

SUA FAMÍLIA, SUA SAÚDE. PLANO FAMÍLIA, venha conferir!

PROMOÇÃO Faça sua matrícula* e ganhe vales para massagens diárias!

Natação Hidroginástica Ginástica Pilates

PLANO FAMÍLIA, venha conferir!

4159.1039

Poltrona Massageadora!

Av. Pres. Tancredo Neves, 3386 - Jd. Europa - V.G.P

acquafamilyacademia@gmail.com

Amaury Pinturas

57 PRIMEIRA · Dezembro · 09

ESCOLAS - FACHADAS - PLACAS - FAIXAS LETREIROS - PAREDES ANIMADAS PLACAS DE VEÍCULOS

PINTURAS ESPECIAIS

Comércio · Residência · Escolas

Rua Natalina Vaz Weishaupt, 67 - Casa 2 Jd. Helena Maria - VGP 4559.0592 - 4159.7944 · 9 9976 1578

Educação de qualida de e contato com a nature za!.

Tudo isso bem PERTINHO

de você!

Boas Festas e Muita Saúde!

Educação Física, Inglês, Música, Ballet Ginástica Rítmica e Futebol

EDUCAÇÃO INFANTIL - ENSINO FUNDAMENTAL

4158.4330

R. Topázio, 30 - Jd. Nomura - Cotia · 4616.9266 www.escolarecantoverde.com.br recantoverde@escolarecantoverde.com.br

A U TO

R. Francisco Manoel de Oliveira, 260 - Centro - VGP

F.4616.6204

E S C O L A

CIDADE DAS ROSAS

Cotia - Granja Viana

Desejamos a todos os amigos e clientes Boas Festas! R. Batista Cepelos, 86 - Largo da Matriz - Cotia - 4703.2792 R. Mazel, 271 - Granja Viana - Cotia - 4612.9490

ESCOLAS & CURSOS

Contato: 11 4159.2299 Av. Elias Alves da Costa, 415 - 1° andar - Centro (Galeria Raposão) - Vargem Grande Paulista - SP

A preparação para a vida começa AQUI! CEI Sonho Encantado - Educ. Infantil Colégio Ipê - Ensino Fundamental

R. Recife, 33 - Jd. dos Ipês - Cotia

BASTIDORES

QUANDO SE FAZ ALGO pela primeira vez, nem sempre há a consciência do tamanho do empreendimento que se está abraçando. Pergunte para as mamães, por exemplo. Será que, quando pensaram em ter o primeiro filho, elas tinham ideia do tamanho da responsabilidade e cuidados para a criação de uma criança de forma a fazer dele uma pessoa útil para a sociedade? Ou pergunte para um empresário que se aventurou no mercado logo depois de formado?

PRIMEIRA · Dezembro · 09

É... tudo o que começa de primeira, reserva inúmeras surpresas! Há coisas que a gente se arrepende depois. Ahhh! Se eu soubesse que dava tanto trabalho! Mas como iria saber? Foi a primeira vez! Tinha que arriscar e ver o resultado. Nem toda vitória tem gosto de vitória, pois, às vezes, o desgaste para alcançá-la foi tão grande, que a vitória se mostra pequena em comparação. Olha-se para trás... um suspiro fundo. Talvez uma lágrima. E ainda resta o futuro para escrever. Mas e se você não tivesse tentado? Como iria saber? Para alguns a vitória nunca tem um preço muito alto, pois as lições aprendidas na primeira vez serão guardadas no coração pelo resto da vida. Adquiriu-se experiência, força

para superar os obstáculos e outras coisas que só você, que teve coragem de prosseguir, sabe. Nenhuma experiência é vã. Pode até parecer inútil em virtude de termos um olhar limitado para o futuro. Cada experiência, cada cabeçada de primeira vez, vai acrescentando uma bagagem de conhecimento que faz cada um ser do jeito que é. E isso é um constante desafio. É uma conquista descobrir a vida por si mesmo. Nós, da Revista Primeira, deixamos hoje uma frase de um poema de Fernando Pessoa. “Tudo vale a pena, quando a alma não é pequena”. Otávia Scharlack

s • Aula tática e prática patodrao Pladuypla and Stay) • Aula para criança (mé • Aula para adulto

4616-0725 • 99905-0138

Vargem Grande Paulista

Fone: (11) • www.ferreratennis.com.br Rua Estocolmo, 61 • Estrada de Caucaia do Alto, km 2,3 • Cotia • SP

4158.7099

fb.com/RevistaPrimeira

O tamanho da primeira

Rua Embuia, 295 - Jardim Floresta

umon você percebe a diferenç K o a! Com

Matemática - Português - Japonês - Inglês Vargem Grande 4159.4821

Granja Viana 4702.4036

CONHEÇA

Os 8 remédios da natureza Repouso / Sono

Luz Solar

Água Pura

Ar Puro

PRIMEIRA · Dezembro · 09

Alimentação Saudável

Abstinência

Confiança no poder de Deus

11-4711-3800

www.vidanatural.org.br

Exercícios Físicos

Boas Festas!

E aos nossos clientes, amigos e pets, um Natal e um Ano Novo repletos de paz e harmonia.

O MELHOR PARA SUA CASA E SEU PET.

A CADA R$ 400,00* EM COMPRAS GANHE UM BRINDE ESPECIAL.

CONFIRA!

DISK RAÇÕES: 4611.0099

R. José Manoel de Oliveira, 166 - Caucaia do Alto - Cotia - www.casadovovonunes.com.br

*Promoção válida até o dia 31/12/2013

PRIMEIRA · Dezembro · 09

Aqui você encontra tudo para piscinas, jardinagem, aquarismo, pesca, ferramentas, selaria e toda a linha de rações, medicamentos e acessórios para o seu pet. Consulte-nos e economize tempo e dinheiro!