Revista Primeira · 15 · 2014 by Revista Primeira

Edição 15 · Ano II · A9 Editora · Distribuição Gratuita · Granja Viana / Cotia / Vargem Grande · 11 4159.7944 / 4303.9200

WWW.REVISTAPRIMEIRA.COM.BR DESDE

1997

oto M

lavadas E ALMA

Silvio Toledo

1 PRIMEIRA · 15

...da Le Macchinari: um lugar mais que especial, pensado e criado para quem é apaixonado por motos

E AINDA · Fotografia Newborn · Coaching · Centro Logístico Raposo Tavares · Ganhar um susto

PRIMEIRA 路 15

Doces Tem谩ticos Kit para festas com Delivery

COXINHA

PRIMEIRA 路 15

TORTA TRUFADA

TORTA SALGADA

PRIMEIRA 路 15

BOLO SURREAL

www.doceriafantasias.com.br

www.facebook.com/DoceriaFantasias

COTIA: 4703.4059 路 ALPHAVILLE: 4208.7046

TRILHA SONORA

RESUMIDAMENTE, se formos definir o instrumento podemos dizer que, segundo a Wikipédia, o substantivo guitarra refere-se a uma série de instrumentos de cordas dedilhadas, que possuem geralmente de 6 a 12 cordas tensionadas ao longo do instrumento.... as guitarras, bem como a maior parte dos instrumentos de cordas são construídas por um luthier. O músico que a executa é chamado guitarrista. A história da guitarra é muito interessante, mas na Trilha Sonora desta edição, trazemos o artista com sua história, que a toca e surpreende , encanta e a guitarra torna-se mágica pelas suas mãos e talento de quando a toca.

PRIMEIRA · 15

Trilha Sonora

TALENTO NA GUITARRA Músico profissional, o guitarrista Rodrigo Pedrosa já tocou com diversas bandas de São Paulo, estudou no IG&T, fez aulas particulares com o renomado guitarrista André Martins. Recentemente sua bagagem foi reforçada com quase com dois anos de estudos no Los Angeles Music Academy (Califórnia, EUA), onde estudou com Tariqh Akoni, Jody Fisher, entre outros. Aulas, workshops, shows e eventos fazem parte de sua rotina atual, além de inúmeros projetos musicais em São Paulo e região. Rodrigo Pedrosa ministra aulas particulares personalizadas. www.rodrigopedrosa.com · contato@rodrigopedrosa.com

FINA MPB O Trio Coisa Fina toca o melhor da MPB, música ao vivo que transforma sua festa e evento em um lugar descontraído e aconchegante. No repertório estão Elis Regina, Mutantes, Mallu Magalhaes, Marisa Monte, Vanessa da Mata, Chico Buarque, Gilberto Gil, Caetano, muito samba, bossa, rock, pop e reggae. Os músicos, Lili, Mau e Victor se conhecerem na casa de amigos, tocando e cantando para animar as festas e churrascos de suas famílias e amigos. Logo os músicos começaram a receber convites para tocar em outros eventos e assim se formou o Trio Coisa Fina. www.facebook.com/TrioCoisaFina · www.youtube.com/TrioCoisaFina Para shows e eventos: (11) 9 5787.1414

TÉCNICA E EMOÇÃO Mila Ribeiro, uma mistura de menina e mulher,com seu canto suave e marcante, que encanta a todos! Quando vi a Mila cantar pela primeira vez adorei a mistura de técnica e emoção. Graça e profissionalismo com maestria! E como se não bastasse sua linda voz, agrega também seu coração generoso. Com isso, Mila Ribeiro soma canto e alma, que quando casam, é uma parceria pra sempre e abençoada por Deus! // Larissa Cavalcanti A MÚSICA NOS UNE Conheci Larissa Cavalcanti através de grandes músicos em comum e desde então estamos sempre em contato pelos caminhos por onde passamos em São Paulo e especialmente no litoral. Mas foi interessante reencontrá-la na matéria “música no ar” da Revista Primeira, já que está ali o sentido da alma musical e que define muito bem esta cantora. O mundo é grande, mas a música nos une e está sempre promovendo estes encontros. // Mila Ribeiro

PRIMEIRA 路 15

RETRANCA

EDITORIAL

A segunda CHANCE

PRIMEIRA · 15

Todas as dádivas da vida, pequenas ou grandes, formam a teia que nos conecta ao mundo visível e invisível, papável e etéreo. O melhor, mais bonito e mais construtivo de tudo é justamente aquilo que não foi dito, nem escrito, nem falado, é o que foi deixado como contribuição ao outro de forma tão espontânea que, muitas vezes, nem percebemos, nem notamos. Aquilo que realmente importa, não são os parabéns em uma vitória, em uma comemoração, mas sim o improvável sorriso de compreensão quando parece que tudo deu errado e até mesmo as palavras que faltaram. É nesse momento que descobrimos o que, de fato, nos conecta ao outro e ao mundo. Bem mais do que glórias fáceis, as ações às vezes inglórias de alertar para os riscos iminentes, para catástrofes que virão se nada for feito para mudar o rumo de uma história, de uma sociedade, de um país. São essas ações que mudam pessoas e mundos. Possibilitam uma segunda chance. O resultado do outro, não é só do outro, é de todos. E estamos lá também, quando alguém rompe a barreira e ultrapassa os limites, ou quando por algum motivo, não segue em frente e paralisa seus passos. De tudo, algo ficará escrito na eternidade: o legado de cada um para toda a humanidade. Paulo Goulart, Editor · Rachel Soares, Redação

40 33 27 TRILHA SONORA Trilha sonora, 06 ETC ETC, 10, 14, 16 e 18 EM CARTAZ Em Cartaz, 12 CAPA Para a moto e seus donos, 20 COMPORTAMENTO Mais Fácil, Mais Difícil, 22 A dor da despedida, 39 EDUCAÇÃO Educação Infantil, 25 Da copa às eleições, 25 GESTÃO Coaching, 27

SAÚDE Ganhei um susto, 29 Conceito IN-OUT de beleza, 34 Lesões no futebol, 37 Atenção para a Meningite, 53 CIDADE Novo Centro Logístico, 33 Água: é preciso economizar, 51 FOTOGRAFIA A emoção do Newborn, 40 ARTES Arteterapia, 46 ODONTOLOGIA Tecnologia a serviço do melhor resultado, 49 BASTIDORES Bastidores, 58

46 www.facebook.com/RevistaPrimeira Diretor Paulo Cezar Alves Goulart Diretora Comercial Marisa de Paula Souza Jornalista Responsável / Redação Rachel Soares - Mtb 662/PR COLABORADORES Comercial Cíntia Dix Projeto Gráfico e Diagramação Pedro Caetano Colaboradores em Anúncios e Diagramação Suely Meng e Vitorio Lifante Revisão Amaury de Paula Souza Apoio Éden Luiz · Impressão Vox Tiragem 15.000 Exemplares Endereço Estr. Volta Redonda, 285 - Piso Superior 06730-000 · Vargem Gde. Pta. / SP Fone/Fax (11) 4158.6184 / 4159.7944 · www.revistaprimeira.com.br · primeira@a9editora.com.br Primeira é uma publicação A9 Editora Ltda · CNPJ 00.119.031/0001-66 · IE 720.010.718.117 Artigos assinados são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião da revista. As informações e as imagens dos anúncios foram aprovadas e autorizadas pelos respectivos anunciantes, sendo de responsabilidade das empresas ou profissionais anunciantes os direitos autorais, intelectuais, de propriedade e de imagem. Jornalista e colaboradores desta edição não mantêm vínculo empregatício de qualquer natureza com a A9 Editora.

Capa: Silvio Toledo /Le Macchinari Foto: Túlio Vidal www.tuliovidal.com.br 11 9 8456.6007

CMY

CM Y

RETRANCA

PRIMEIRA 路 15

DELÍCIAS IMPERDÍVEIS! Aqui pertinho, na estrada de Caucaia, André Fleury e sua esposa Rosana acabam de inaugurar sua segunda cantina e pizzaria. Casa tradicional em São Paulo oferece, além de deliciosas pizzas, massas frescas artesanais, saladas fresquinhas, sopas e caldos saborosos, também carnes, peixes e uma incrível variedade no cardápio! Os pães de alho assados em forno a lenha são imperdíveis, assim com as sobremesas. O difícil é escolher entre Tiramissu ou Petit Gateau. Melhor experimentar os dois! Di Andrea Pizza e Pasta - Tel.: 3976-5000 Estrada de Caucaia do Alto, 2250 – Cotia

ETC

TUDO PARA OS PEQUENOS Casa di Bambini, loja especializada em roupas e acessórios para crianças de 0 a 6 anos, é conhecida pela qualidade e excelente atendimento. Há quase 6 anos, a Casa di Bambini oferece marcas de destaque, lança tendências e novidades para um público muito especial. Com o pensamento voltado para o bem estar e conforto dos pequenos, na Casa di Bambini você encontra enxoval completo, roupas, decorações, acessórios e tudo com um cheirinho especial para seu bebê. Av. São Camilo, 980 - Loja 07 - Granja Viana - Condomínio Granjardim www.casadibambini.com.br

PRIMEIRA · 15

DICAS DE CHURRASCO - MARKET GRILL Quatro passos para ficar no ponto certo: 1) Coloque a carne na parte mais forte da brasa assando todos os lados, e depois, no menos intenso, asse-a até chegar no ponto desejado. 2) Não salgue carnes com antecedência. O sal causa exsudação, tornando a carne mais seca. 3) Para apagar o fogo, use as cinzas do churrasco anterior, e para reavivar, basta mexer para que as cinzas caiam e intensifique a brasa. 4) A gordura, principalmente da picanha, fica para cima. No fim é que deve ser virada para derreter.

Market Grill: www.marketgrill.com.br (11) 4703-5280 / 4616.9506 Av. Professor José Barreto, 927

CHERRY EM VGP A fotógrafa Ana Fernandes estará inaugurando seu estúdio em grande estilo, no dia 2 de agosto às 14 horas. É o Photography Cherry Estúdio. E quem fechar contratos na semana de inauguração irá ganhar um mini álbum de brinde com as fotos da sessão. Ana Fernandes é conhecida por seu profissionalismo e sensibilidade ao clicar festas de aniversários, casamentos, infantil, gestante, Newborn. Venha conhecer este novo espaço. Av. Elias Alves da Costa, 1071 – VGP - 2° Piso (11) 4304.9358 – www.photographycherry.com

RETRANCA

O melhor da culinária japonesa em um ambiente surpreendente

Aqui você vai surpreender-se com nossos ambientes e principalmente com um atendimento especial. Estamos prontos para atendê-los!

PERSONAL CHEF Agora você poderá fazer suas festas ou eventos proﬁssionais acompanhados com os deliciosos pratos típicos da culinária japonesa, preparados pelo experiente Sushiman Elizeu.

Taki Sushi - Bothanic Lounge (11) 4777-9893

Rua dos Manacás, 557 Granja Viana - Cotia/SP

PRIMEIRA · 15

O Restaurante Taki Sushi surgiu com a proposta de oferecer a você e sua família o que há de melhor da culinária 11 japonesa.

EM CARTAZ Álvaro Fernando Um conteúdo muito poderoso sobre as 4 colunas básicas do diálogo

Fábio Salaverry Com o objetivo de multiplicar treinamentos internamente, um desejo cada vez mais constante nas empresas.

EM CARTAZ

Bernardo Leite Moreira Quatro módulos para aplicação prática de conceitos fundamentais para o desenvolvimento da gestão.

falecom@espacoconhecer.com.br Conheça todos os eventos: 11 4613.5504 espacoconhecer.com.br/empresarial 11 9 9904.9247 (Vivo Rádio)

PRIMEIRA · 15

O Festival de Inverno Granja Vianna, em sua terceira edição, traz combinações perfeitas para um ótimo passeio aos fins de semana no Open Mall The Square. Os restaurantes ganham cardápios especiais que dão ainda mais sabor a esta estação. Entre uma sessão de cinema e uma pequena pausa para degustar um bom vinho, estão as notas expressivas de jazz, blues e rock que compõem a programação musical. PROGRAMAÇÃO MUSICAL AGOSTO Todos os Sábados e Domingos Red Hot Street Jazz Dia 2 André Christóvam (14:30) Adriano Grineberg (20:30) Dia 3 Beatles Memory Cover (14:30) Dia 9 Blues For Fun (Ricardo Corte Real) (14:30) Rock Memory (20:30) Dia 10 Amy Winehouse Cover (14:30)

Dia 16 Dia 17 Dia 23 Dia 24

Babi Mendes (14:30) Coldplay Cover (20:30) Banda Cara de Pau (14:30) Tuto Ferraz Funky Jazz Machine (14:30) Queen Cover (20:30) Rock Memory (14:30)

Durante o Festival de Inverno, os restaurantes do The Square preparam pratos especiais para a estação mais charmosa do ano. Confira as opções e bom apetite:

4777.0234 · Rua São João, 246C - Granja Viana galeriadeartesolangeviana@uol.com.br

PRATOS ESPECIAIS DO FESTIVAL DE INVERNO · Bar Do Alemão: Filé A Cavalo (R$ 90,00 - Obs: Serve 2 pessoas) · Cristallo: Strudel De Maçã (R$ 14,30) · Premiatto: Medalhão De Mignon (R$ 28,90) · Frans Café: Sopas No Pão (R$ 30,00) · Tortula: Festival De Sopas (R$ 24,90) · Mon Petit: Cuca De Chocolate R$ 5,00 / Chocoamarula (R$ 8,00) · Sagrado Vino: Pescada Imperial (R$ 39,00) · Hiro: Sukiyaki (R$ 89,00 - Obs: Serve 2 pessoas) · Ladrillo: Menu Inverno (Entrada / Prato Principal / sobremesa) (R$ 49,90) · Mr. Beer: Sanduiche Mr. Beer (R$ 24,90) · Mercadão Municipal: Pastel Romeu e Julieta (R$ 9,90)

Amostras de sabores vindos de diversos lugares do mundo estão no Menu de Degustação do Festival de Inverno. Confira as opções de vinhos, cervejas e doces para uma experiência única ao seu paladar nos restaurantes. Menu Degustação: R$4,00 (Cada - Confira participantes) CAMPANHA DO AGASALHO 2014

Até 24 de Agosto, você pode também contribuir com a Campanha do Agasalho. Pontos de coleta estarão dispostos no The Square durante o festival.

O ALECRIM RESTAURANTE e CAFÉ é a mais nova opção de restaurante por quilo para quem quer desfrutar de bons momentos, saboreando o melhor da cozinha caseira. Ambiente aconchegante, refeições saborosas e preço justo. Tudo isso, e muito mais, você encontra no ALECRIM, o seu ponto de referência na hora do almoço.

RETRANCA

VENHA CONFERIR!!!

PRIMEIRA · 15

R. Turmalina, 55 - Jd. Nomura - Cotia · (Entre a Prefeitura e a Justiça do Trabalho / Seg. a Sex., das 11h30 às 15h00) / Fone: 4551.4128

NOVO SHOWROOM DA LORETO

ETC

A Loreto Móveis Planejados acaba de inaugurar, neste mês de julho, seu novo Showroom na Granja Viana, localizado à Av. São Camilo, 1564 Estrada da Fazendinha. Com o sucesso das vendas e da campanha “Faça seus móveis com a Loreto e Ganhe” anunciado na Revista Primeira, a Loreto Móveis decide abrir um novo Showroom para atender a exigência dos granjeiros. Com fábrica própria localizada em Cotia, todo o atendimento, projeto, montagem e conclusão tornam-se uma tarefa fácil e rápida. A Loreto garante alta qualidade em todas as fases, pois não terceiriza nenhuma etapa do processo, tendo total controle e proporcionando garantia do serviço prestado. Loreto Móveis: (11) 4611.1672 · www.loretomoveis.com.br Fábrica: Estrada da Água Espraiada, 5.536 (Polo Industrial Spartaco) – Cotia

ETC

RECEITA DE SUCESSO

PRIMEIRA · 15

A história da criativa empresária dona Joana e do seu esposo Antonio, começa com a estressante vida como vendedores de roupa por 20 anos. Resolveram mudar de ramo. Há sete anos, como Joana sempre foi excelente cozinheira, a primeira ideia foi fazer e vender curau, pamonha e pastel em sua própria casa. Assim abriram uma lanchonete. Um dia apareceu um pedreiro querendo almoço. Dona Joana, sempre prestativa, montou um prato com a refeição de sua família. Foi a primeira. A lanchonete virou JOANINHA CAFÉ DA MANHÃ e ALMOÇO. Comida caseira e muito saborosa em ambiente acolhedor. Joaninha 4158.5238 R. Veredas das Rosas, 30 - Vargem Gde. Paulista

BELEZA COM EXCLUSIVIDADE A Menina Moça Esmalteria inova ao trazer um novo conceito de atendimento para a nossa região. Um espaço destinado exclusivamente para quem quer um serviço especializado de manicure e pedicure, com um ambiente tranquilo e acolhedor, sem o incômodo barulho do secador de cabelo ou até mesmo forte odor dos produtos químicos, tão comuns em salões de cabeleireiros. Os principais serviços oferecidos são manicure e pedicure além de design de sobrancelhas. Em breve, o local contará com serviços de depilação completa e maquiagem. Para garantir a comodidade das clientes, a depilação contará com local isolado e confortável. Enquanto é atendido, o cliente pode escolher saborear um delicioso chá, cappuccino, café expresso, água ou refrigerante. Os cuidados e a atenção com as clientes vão além; todos os materiais são esterilizados em “autoclave” que é um esterilizador cirúrgico, o mesmo utilizado por dentistas, e todo o restante do material é descartável e as toalhas são individuais. Com um atendimento diferenciado e profissionalismo, a Menina Moça Esmalteria está conquistando cada vez mais o público da região, oferecendo uma grande diversidade de esmaltes, nacionais e importados. Atendimentos de terça a sábado das 9h às 18h com hora marcada. Espaço Menina Moça - Esmalteria e Beleza Fone: 11 4159.1951 · www.facebook.com/EspacoMeninaMocaVgp www.meninamocaesmalteria.com.br · espacomeninamoca@gmail.com

...todo cuidado que você merece para toda a beleza que você já possui!!!

RETRANCA

EspaçoEsmalteria Menina Moça e Beleza

PRIMEIRA · 15

Esmaltação · Francesinha · Adesivos

Promoção

Também: Design de

Manicure + Pedicure

sobrancelhas Atendimento com hora marcada

11 4159.1951

R$ 35,00

Aceitamos os cartões

Terça e Quarta

TERÇA A SÁBADO DAS 09:00 AS 18:00HS

espacomeninamoca@gmail.com · facebook.com/EspacoMeninaMocaVgp Rua Ambrosina Maria de Jesus, 59 - sala 02 · Vargem Grande Paulista

MÓVEIS PARA O MERCADO CORPORATIVO

PRIMEIRA · 15

Rod Raposo Tavares, km 42.690 – via marginal 4702.9529 / 4159.8004 · www.dcmobi.com.br

ETC

JOVENS MÚSICOS Apresentação da Orquestra Sinfônica Municipal Jovem de São Paulo, dia 19, na Sala Olido, teve obras de Giuseppe Verdi, Ludwig Van Beethoven e do brasileiro Alexandre Fracalanza Travassos. Regência de Érica Hindrikson.

ACQUALIFE NO CENTRO DE COTIA A nova unidade da Acqualife, em funcionamento no mesmo endereço da antiga Gladius, promete muitas novidades. O grande diferencial em seus serviços é possibilitar ao cliente, além da prática de atividades físicas em modernos equipamentos, o acompanhamento por professores qualificados e atenciosos. Quem pratica atividade física monitorada como forma de atingir seus resultados com mais eficácia e saúde, sabe que a atenção dos professores faz toda a diferença. Desde 1998 no Jardim Ipê, a Acqualife conquistou a região pelo trato diferenciado para com os clientes. “Nossa preocupação em cuidar da saúde e bem estar dos alunos é o combustível que nos move e dá força para continuar buscando soluções inteligentes e eficazes para mantêlos satisfeitos”, diz o diretor da Acqualife, Eder Jr. O reflexo disto é que mais de 80% das pessoas que procuraram a Acqualife unidade Jd. Ipê, conheceram a academia por indicação dos próprios alunos. Para a nova unidade, a Acqualife está levando o mesmo conceito: respeito e paixão por servir. “Estamos conversando com os alunos da nova unidade para entender quais são as necessidades de mudança para depois priorizarmos o que será feito durante este ano. Haverá muitas novidades, mas as primeiras serão a modernização da área cardio, trocando todas as esteiras, bicicletas e elípticos e a inclusão de aulas de Zumba e dança de salão no quadro de horários”. Vale a pena ir visitar! Unidade Centro: 4703 4262 · Unidade Ipê: 4616 2951 www.academiaacqualife.com.br

Edição 14 · Ano II · A9 Editora · Distribuição Gratuita · Granja Viana / Cotia / Vargem Grande · 11 4159.7944 / 4303.9200 DESDE

1997

FALHA NOSSA :-(

Harife Mello

...da Square Motors: “Atendemos todos de acordo com a necessidade de cada um, com uma marca para cada perfil”

Paixãonegócio QUE VIROU

ETC

Com 15 anos de história, a DC Mobi sabe unir tradição com inovação. E a novidade é que a partir de 1º de agosto, a DC Mob une forças com a MobiFácil para aumentar o leque de produtos e serviços para o mercado corporativo. Localizada em uma região com crescimento expressivo em empreendimentos comerciais e industriais, a DC MobiFácil conta com moderno show room com vários ambientes para mobiliário novo. Quem quer qualidade com o máximo de economia, poderá visitar o espaço destinado aos seminovos. A DC MobiFácil também oferece layout sem custos. E o melhor é que a DC MobiFácil aceita o usado como parte do pagamento. São 1000 m² com muita novidade, espaço para café e estacionamento exclusivo.

E AINDA · Pilates no inverno · A região ainda pode crescer? · Como conviver com pessoas difíceis?

No artigo Despertar para a educação infantil, publicado na edição nº 14, o nome correto da autora é Cecília Fujarra Chaves, e não como constou.

Na edição passada, na matéria As Grandes Copas de Cotia, o nome correto do jogador identificado como Zé Roberto (em destaque), é Carlos Alberto Borbalan.

PRIMEIRA 路 15

RETRANCA

ETC

ROTARY GRANJA VIANNA EMPRESARIAL Em concorrido evento, com mais de 150 convidados, realizado no Restaurante Felix Bistrot no último dia 17 de Julho, Leda G. Oliveira tomou posse como Presidente do Rotary Clube de Cotia Granja Viana Empresarial e deu posse ao seu Conselho Diretor do ano rotário 2.014/ 2.015. A nova presidente Leda Oliveira tem como objetivo dar continuidade aos projetos em andamento da gestão anterior, colocar em prática outros, que serão discutidos entre os associados do Rotary Empresarial, e o mais importante de todos: trabalhar, em conjunto com todos os mais de 1.200.000 outros rotarianos do mundo todo, erradicar a pólio da face da Terra. Sua mensagem final foi sobre o lema do ano: Faça o Rotary Brilhar. Convido a todos que façam parte do Rotary, unidos poderemos levar a luz e iluminar muitas vidas. Abaixo: Marcio Camargo e o Governador do Rotary, Sr. Nahid Chicani, e também presidente da Fundação dos Rotarianos, e Leda G. Oliveira, a nova presidente do Rotary Granja Vianna Empresarial.

ETC PRIMEIRA · 15

Rozana Moro realizará um workshop dia 26 de agosto, às 14h00, quando utilizará dinâmicas diversas de relaxamento com o objetivo de maior interiorização do grupo. A ideia é que os participantes, ao prepararem suas próprias tintas com terra de diferentes cores, resgatem sentimentos e percebam o saudável contato com a natureza. O uso de mandalas ajuda a centrar as energias mais ativas em crianças com dificuldade de atenção, trabalhando cores e equilíbrio. Informações: 9 9650.5019

FESTIVAL DE DANÇA O 1º Festival de Dança promovido pelo Studio Núcia Rodrigues acontecerá dia 2 de agosto, das 9 às 18h no Teatro Colégio Rio Branco, como objetivo de valorizar e incentivar a arte da dança em suas diversas modalidades, além de estimular o respeito e a responsabilidade, proporcionar a integração e a troca de experiências entre academias, escolas e grupos. O festival é uma oportunidade para que escolas, academias, estúdios de dança, grupos, companhias, profissionais e outros envolvidos no mundo da arte e da dança possam apresentar seus trabalhos e coreografias. As inscrições, encerradas em 20/07/2014, contemplam as seguintes modalidades e categorias: Ballet Clássico, Ballet de Repertório, Moderno, Contemporâneo, Jazz, Dança de Rua, Estilo Livre, Sapateado, Dança de Salão e Dança do Ventre. Todos os participantes receberão certificado de participação e troféus para as três primeiras colocações. As premiações especiais do júri como: destaque de coreografia, melhor figurino, bailarino (a) revelação e melhor bailarino (a). Os ingressos serão vendidos no local no valor de R$ 10,00 + 1 kilo de alimento não perecível, que será revertido para uma instituição de caridade informada no dia do evento. www.studionuciarodrigues.com.br Informações: (11) 4612-6401 / 4262-1759 ou 9.7993-1023

Foto Fau Barbosa

WORKSHOP DE ARTETERAPIA

Atendemos todas as marcas de celulares

RETRANCA

NOVA UNIDADE GRANJA VIANA

PRIMEIRA · 15

W W W. I Q U E B R O U S P. C O M . B R

ATENDEMOS A LINHA COMPLETA APPLE

11 2690.1023 · atendimento3@iquebrousp.com.br R. José Felix de Oliveira nº 928 - Galeria Patio Viana II - Loja 12

Unidade 1 - Vila Olimpia: 11 3045.2227 · Unidade 2 - Chác. Santo Antônio: 11 2925.8004

CAPA PRIMEIRA · 15

Para a MOTO e seus DONOS

UM LUGAR

mais do que especial, pensado e criado para quem é apaixonado por motos, rock, boa alimentação e muito mais. Assim é o Le Macchinari, na Granja Vianna. Bar, lava motos, restaurante, lojinha de importados,muita música e mimos para suas máquinas. Silvio Toledo, proprietário do Le Macchinari, conta que a ideia foi reunir em um só local tudo o que há de melhor para motos e motociclistas. “Entre os serviços temos lavagem de motos com produtos desenvolvidos para proteger e deixar a máquina nova. E, mais, troca de óleo, filtro e polimento especial. Nossos clientes costumam dizer que a moto fica tão bonita e limpa como quando saiu da concessionária.” Mas, quem pensa que os serviços do Le Macchinari terminam aí, está enganado. Enquanto a moto toma banho, os motociclistas aproveitam para ouvir rock, saborear uma deliciosa refeição, beber uma cervejinha bem gelada, encontrar e fazer amigos. O local é muito frequentado por integrantes de moto clubes e também por quem não tem moto, mas procura um local agradável para ouvir rock e saborear uma bela refeição.

O Le Macchinari também possui uma lojinha com inúmeros itens como camisetas da Harley, importadas dos EUA, óculos, carteiras, luvas. “Costumo dizer que quem vem ao Le Macchinari sai com a moto lavada e a alma também, porque se diverte, passa momentos agradáveis, pode adquirir acessórios importados e volta sempre.” Silvio lembra que moto não foi feita para ficar na garagem e nem para ficar suja. “Os mimos que oferecemos vão desde correntes engraxadas, calibragem de pneu, graxa no pezinho, grafite na chave. E ainda polimento especial. Deixamos a moto como nova.” Simpático e atencioso, Silvio costuma dizer aos clientes que o Le Macchinari está aberto a sugestões.“Muitas coisas já foram introduzidas por sugestão dos clientes e podemos fazer mais. Fique à vontade para aproveitar e sugerir.” Ele adianta algumas novidades que devem vir por aí, como clube do whisky, do vinho, entre outras. E tem mais, cuidados com a moto, com os motociclistas e o meio ambiente. Consciente de seu papel na preservação do planeta, o Le Macchinari trata toda a água que utiliza em seus serviços, antes de devolvê-la à natureza. Os produtos utilizados na lavagem das motos são bio-degradáveis, não agridem os componentes da moto, sua pintura, seus cromados e nem o meio ambiente.

Agora, só falta levar sua moto para receber um trato especial no Le Macchinari enquanto você ouve um bom rock, saboreia uma deliciosa refeição, adquire produtos na lojinha e descobre como é possível fazer amigos enquanto a moto fica como nova.

LE MACCHINARI : Rua Vaticano, 92 – Granja Viana Tel: 11 4777-9888 · www.lemacchinari.com.br

21 PRIMEIRA · 15

Para uma boa lavagem, o Le Macchinari tem algumas dicas, que vão desde o local, que precisa ser adequado, ventilado, arejado e coberto, até os cuidados com a parte elétrica e o uso de produtos específicos, como shampoos desengraxantes. A equipe do Le Macchinari avisa: pintura suja fica mais propensa a arranhões. Não se usa água quente para lavagem, pois pode danificar adesivos e componentes elétricos, nem querosene. Para secagem nada de pano, só soprador. Na saída, graxa nas pedaleiras, no pezinho, no cavalete, nas correntes e grafite nas fechaduras. E o toque final com a aplicação de cera para deixá-la brilhando. Enquanto o motociclista saboreia uma deliciosa refeição, faz amigos, ouve rock e compra na lojinha, a máquina é preparada para sair como nova, reluzente!

CAPA

MÁQUINA LIMPA E PROTEGIDA

COMPORTAMENTO

O PRIMEIRA · 15

* Maria José Vitor Gauzzi Psicanalista, graduada em Filosofia, pós-graduada em Formação Docente para Ensino Superior, professora de Informação em Psicanálise para alunos da Melhor Idade na Faculdade Mário Schenberg, na Granja Viana.

Mais oumais fácil difícil QUE PARECE MAIS FÁCIL? Resolver, esperar que alguém resolva, ou que a situação ou coisa se resolva? O que é mais fácil? Ver aquilo que os outros estão fazendo de errado ou aquilo que nós próprios fazemos? O que é mais difícil? Falar com a pessoa sobre algo de que não se gosta ou esperar que ela perceba? O que é mais difícil? Encarar a situação e falar com os envolvidos, ou esperar... Quem sabe algo acontece e muda tudo? A brincadeira do mais fácil ou mais difícil parece inocente e até engraçadinha quando acontece na teoria porque assim podemos fazer apenas suposições que parecem dar certo. Mas, quando essas questões aparecem no dia a dia, pode não surgir questionamento, mas simplesmente ocorrer afastamento da situação, da pessoa, do acontecimento e até mesmo da oportunidade... É isso mesmo. Talvez seja mais fácil distanciar-se da situação ou da pessoa e também de uma boa oportunidade e, sem perceber, perder algo importante, de que só se dará conta, às vezes, tempos depois. Algumas pessoas demoram anos para perceber, por exemplo, o quanto se afastaram dos pais. Por quê? Nem tem muita explicação. Pais, muitas vezes, são implicantes mesmo, chatos, velhos, um problema... Também há pais que se distanciam dos filhos. Por quê? Eles respondem mal, estão cheios de autoridade e agem como se os pais não existissem ou estivessem por fora e não soubessem de nada. Tempos atrás se dizia que os pais eram “caretas”.

Psicanálise

Atendimento Clínico e Empresarial

Palestras · Atendimento Clínico · Atendimento Empresarial

2821.2294 - 9 9532.3090 - 9 5141.4693 (Oi)

Cotia: Av. Profº Manoel José Pedroso, 1680 - 2º andar sl. 212 Cotia - SP São Paulo: Rua Fabrício Vampret, 267 - VI. Mariana

Talvez isso aconteça porque nem sempre a resposta está clara e, mesmo que esteja, o enfrentamento é algo não muito simples, que exige posicionamento, e as consequências podem não ser tão simples de lidar assim, pois, quando se depara com pessoas ou situações que incomodam, pode acontecer uma sensação, um determinado PERIGO... São aqueles sentimentos que estão no mais profundo de nós mesmos, cada um tendo o próprio estoque de emoções ocultas do mundo e de si. É justamente desse conflito que nosso psiquismo nos protege com todas as defesas possíveis, por isso é absolutamente natural dizer que é do outro, esquecer o assunto, deixar para lá, não perceber, dizer que não se incomoda quando na verdade se está morrendo por dentro, dizer sim quando se queria dizer não, ou simplesmente se afastar da pessoa ou situação... Assim, “aquilo que os olhos não veem o coração não sente”, esse velho chavão tem seu fundo de verdade, mas não resolve o problema. Jogar apenas sobre o outro a responsabilidade de decidir, assumir, posicionar-se ou mesmo de mudar é mais fácil, na maioria das vezes, mas isso também pode trazer um incômodo significativo: a dependência. Mas será que a equação só pode ser essa? O outro... Será que existem alternativas sem entrar em contato com emoções de medo e insegurança ou mesmo outras sensações que passam a ser problema quando entramos em contato com elas? Talvez... Assumir determinado posicionamento pode parecer mais difícil, mas pode ser mais fácil do que se esconder da vida, da felicidade e, fundamentalmente, de si próprio.

Atendimento psicanalítico via internet (Skype), a mais moderna e prática forma de atendimento: vitorgauzzi vitorgauzzi@hotmail.com

Maria José Vitor Gauzzi Psicanalista

BOTOX

(Selagem de cutícula capilar)

por apenas

R$ 150,00

*Promoções válidas por tempo indeterminado

PROMOÇÕES DO MÊS*

Corte+Escova+Hidratação por apenas R$

100,00

Escova+Hidratação

por apenas R$

80,00

No coração da Granja Viana, um local completo para sua beleza

4551.2643 · 4702.0360

R. José Félix de Oliveira, 845 - Granja Viana

ESTÉTICA

· Depilação (método espanhol) Feminina e Masculina · Massagens · Cabeleireiro · Manicure e pedicure

PRIMEIRA · 15

CABELEIREIROS

HAIR STUDIO

O DIA É DOS PAIS, MAS O PRESENTE É PARA A FAMÍLIA TODA! 20% de desconto para quem trouxer este anúncio no mês dos Pais! (Agosto/2014)

Feminino, Masculino e Infantil Escova progressiva · Dia da noiva Design de sobrancelhas

GRANJA VIANA (11) 4702.7751 / 4702.7797 Rodovia Raposo Tavares, km 25 - Rua Mesopotâmia, 109 - Mesanino Centro Comercial Vianna Village (Junto da Smart Fit e Mini Extra)

RETRANCA

EDUCAÇÃO SE FAZ COM CONFIANÇA

PRIMEIRA · 15

AULAS COMPLEMENTARES: Culinária - Inglês - Artes Educação Física (a partir do Maternal)

ATIVIDADES EXTRA CURRICULAR: Karatê - Ballet PROJETO: Horta

VENHA NOS VISITAR!!! www.colegiooraculodosaber.com.br secretaria@colegiooraculodosaber.com.br

4159.1182 / 4159.1231

Alameda Crisântemos, 251 - Nara Garden - Vargem Grande Paulista

O DESPERTAR PARA A

educação infantil

Por CECILIA FUJARRA CHAVES *

O mundo todo desperta para a importância da educação infantil. Até pouco tempo atrás esse ensino

Educar significa, portanto, propiciar situações de cuidados, brincadeiras e aprendizagens orientadas de forma integrada e que possam contribuir para o desenvolvimento das capacidades infantis de relação interpessoal, de ser e estar com os outros, em uma atitude básica de aceitação, respeito e confiança, e para o acesso das crianças ao conhecimento mais amplo da realidade social e cultural. Nesse processo, a educação poderá auxiliar no desenvolvimento das capacidades de apropriação e conhecimento das potencialidades corporais, afetivas, emocionais, estéticas e éticas, na perspectiva de contribuir para a formação de crianças felizes e saudáveis. Portanto, a educação infantil é fator determinante para o sucesso do alunado ao ingressar no ensino fundamental, pois é responsável pelo desenvolvimento de habilidades que só podem ser adquiridas na idade de 0 a 6 anos. Esse período de formação não pode, assim, ser pulado ou tratado como algo desnecessário, pois é essencial para o desenvolvimento intelectual e físico da criança.

*CECILIA FUJARRA CHAVES Colégio Oráculo do Saber: 11 4159.1182 / 4159.1231 www.colegiooraculodosaber.com.br Al. Crisântemos, 251 - Nara Garden - Vargem Gde. Paulista

25 PRIMEIRA · 15

educação infantil tem papel importante no desenvolvimento humano e social das crianças. As primeiras experiências são as que marcam mais profundamente a pessoa e, quando positivas, tendem a reforçar, ao longo da vida, as atitudes de autoconfiança, cooperação, solidariedade, responsabilidade. A educação infantil é algo mágico para quem tem acesso a ela, sendo rico e engrandecedor acompanhar o desenvolvimento desses pequenos seres durante essa etapa de suas vidas. É incrível a percepção da capacidade de aprendizado das crianças, sua receptividade, carinho e pureza, e o que uma educação de qualidade e devidamente adequada ao desenvolvimento cognitivo, motor, social e emocional, vivenciado por elas, pode fazer em suas histórias. Ingressar na vida escolar desde cedo também favorece as relações sociais. Por volta dos dois anos de idade, os pequenos deixam a fase do egocentrismo. Nesse momento, começam a ter com mais clareza a ideia do outro. Como hoje em dia muitas crianças não têm irmãos, o local para o contato com outras crianças é a escola. Esse ambiente propicia envolvimento, ideias de coletividade e de companheirismo.

EDUCAÇÃO

era tido como de menor importância.

RETRANCA

EDUCAÇÃO COM TRADIÇÃO E RESPONSABILIDADE

PRIMEIRA · 15

Infantil • Fundamental • Médio Unidade Granja Viana 4616.0888 Estrada Danúbio, 84 Acesso pelo km 28,5 da Rod. Raposo Tavares Próximo ao templo Zu Lai Unidade Butantã 3782.8688 Rua Jacinto Gonçalves, 206 Acesso pelo km 18,5 da Rod. Raposo Tavares

www.colegiosamarah.com.br www.facebook.com/colegiosamarah

Coaching é um tema da atualidade, ou melhor, da moda! Mas por quê? Será que todos realmente sabem o que significa coaching? Qual a sua finalidade e seus benefícios para um profissional, estudante ou até um grupo? Rossana Rosellini de Noronha Coach e consultora da Balaio de Gente Gestão Empresarial, uma consultoria dedicada à gestão de pessoas. www.balaiodegente.com

Coaching x treinamento: num processo de coaching, a agenda é 100% do cliente, ou seja, não há um roteiro predefinido, e os resultados esperados são aqueles definidos pelo coachee. O cliente é dono do processo. Coaching x mentoring: mentoring normalmente é voltado para fins de desenvolvimento de carreira. O coaching é mais amplo, podendo ser aplicado a qualquer área da vida. No coaching não há aconselhamento nem troca de experiências baseada na experiência do coach. Existem vários tipos de coaching, mas os mais comuns são o coaching de vida (life coaching) e o coaching executivo, também conhecido como coaching de negócios ou empresarial. Dentro desses dois tipos macro existem diversos, como coaching de carreira, financeiro, de religião, para liderança, etc. Hoje em dia, existe coaching para tudo, ou quase tudo! Outra variação é quanto aos modelos, que seguem a metodologia adotada por cada coach. Pode ser baseado na programação neurolinguística, ericksoniano, integral, sistêmico, cognitivo, apreciativo, ontológico. Não importa, todos têm o mesmo propósito: ajudar o coachee a atingir seus melhores resultados. O coaching tem um apelo muito forte quando se entende sobre sua dinâmica e pode interessar a muita gente, entretanto, ele serve apenas para pessoas funcionais e que tenham: - consciência e realidade sobre os fatos; - responsabilidade pelos acontecimentos; - poder de decisão e escolha; - planejamento e ação. Por fim, os encontros de coaching acontecem normalmente uma vez por semana, com uma hora de duração, por um período de três meses. Isso serve para o coaching de vida. No coaching executivo os encontros podem ser maiores, assim como o prazo. Mas, em qualquer um dos casos, há sempre um prazo final.

27 PRIMEIRA · 15

xistem inúmeras definições de coaching, mas a definição básica é a de que se trata de um processo que visa aumentar o nível de resultados positivos dos indivíduos, times ou empresas. Como? Por meio do uso de técnicas e ferramentas conduzidas por um profissional habilitado (o coach) em parceria com o cliente (o coachee). É o processo de facilitar o desem penho, a aprendizagem e o de senvolvimento da pessoa para que alcance os resultados que almeja. É um processo customizado e ajustado ao perfil e necessidades do coachee. O coaching se propõe a trabalhar com um ou mais objetivos específicos, permitindo que o cliente atue na busca de soluções eficazes e sustentáveis. Essencialmente, é uma conversa estruturada entre o coach e o coachee. O papel do coach é levar as pessoas a pensarem melhor e de forma não tradicional, e não dizer a elas o que devem fazer. É uma metodologia que foca a aprendizagem e não o ensino. Alguns dos benefícios do coaching são: - identificação de necessidades; - avaliação de valores pessoais e/ou empresariais; - ampliação da consciência; - reconhecimento de talentos e pontos fortes; - desenvolvimento de competências e habilidades; - alcance de mudanças sustentáveis; - melhor desempenho; - foco em resultado. Coaching comparado a outras práticas: Coaching x terapia: um processo de coaching tem começo, meio e fim; é preocupado em avançar no futuro, não em analisar o passado, entre outros. A terapia foca no problema, o coaching, na solução. Coaching x consultoria: coaches não aconselham seus clientes, mas lhes dão o apoio necessário para que trabalhem e encontrem as próprias soluções, enquanto um consultor faz o trabalho para o cliente.

GESTÃO

rossanarosellini@balaiodegente.com

PRIMEIRA 路 15

28 RETRANCA

SAÚ DE

Muitas vezes, já fomos avisados por profissionais da área da saúde, por amigos e familiares que precisamos tomar certos cuidados com nossa saúde, mas não ouvimos e não mudamos nossos hábitos. Aí vem o susto...

que tudo na vida tem dois lados. Ganhamos e perdemos o tempo todo. Desafios, vitórias, derrotas, alegrias, tristezas, doenças e curas. Tudo faz parte da vida e a consequência de cada um desses momentos vai depender da forma como encaramos os fatos que acontecem em nosso dia a dia. Mas, o que fará de fato a diferença será a nossa disposição em aprender com cada passo, com cada vitória ou derrota, e, principalmente, com aquela doença que repentinamente atinge nosso corpo e nos faz acordar da ilusão de que nada é capaz de nos atingir. Nosso corpo não é imortal. E dependemos dele para prosseguir nossa trajetória na vida. É exatamente por isso que a fonoaudióloga Simone Marinho Maciel (CRFa 5619) costuma dizer para muitos dos pacientes que chegam ao consultório, após problema de saúde, que cada um deles “ganhou um susto”. No sentido de que ganhou uma nova oportunidade em sua vida. “Não temos super poderes”, comenta. “Muitas vezes, já fomos avisados por profissionais da área da saúde, por amigos e familiares que precisamos tomar certos cuidados com nossa saúde, mas não ouvimos e não mudamos nossos hábitos. Aí vem o susto, um AVC (Acidente Vascular Cerebral), por exemplo.”

Simone atende em seu consultório muitos pacientes que passaram por um susto e, em inúmeros casos, precisam fazer a reabilitação, reaprender a falar, a movimentar seus músculos. “São pessoas que antes do susto do AVC já apresentavam diabetes, hipertensão, consumo de drogas ilícitas e lícitas como álcool, cigarro e, até mesmo, de medicamentos sem acompanhamento médico. Muitas vezes, os quadros de doenças crônicas se agravam e o consumo de drogas permanece mesmo que inúmeros sintomas alertem para o iminente perigo.” Ela, que há 20 anos atua na área, lembra que antes do AVC costumam acontecer inúmeros sinais de que algo não vai bem com a pessoa, como sobrepeso, ansiedade, hipertensão e dores diversas. “Quando os familiares percebem o perigo e buscam atendimento médico, geralmente é possível, se não evitar, ao menos anemizar possíveis sequelas.” Depois de tudo, resta reaprender a viver. “E a lista do que precisa ser feito inclui alimentação saudável, exercícios físicos, não consumo de drogas ilícitas e lícitas, bom sono, lazer e diversão. Mas, não é preciso ganhar um susto para começar.” Simone atende na Secretaria Municipal da Saúde de Vargem Grande Paulista e também na área clínica, além de atendimento domiciliar. Contatos: (11) 9 9162.1481

29 PRIMEIRA · 15

ALGUÉM JÁ DISSE

A formação do seu filho

é nosso objetivo!

Força no ensino. Sucesso na vida.

ESCOLAS

OBRAS DE EXPANSÃO

PRIMEIRA · 15

Colégio Espaço Potencial 4703.3362 · 4616.2432

Cotia

Infantil (Espaço Criança) Fundamental · Médio (Espaço Potencial) Cursinho pré-vestibular · Cursinho de medicina

www.potencialobjetivocotia.com.br

Rua Catarina Etelvina Pedroso, 93

L E E I s Ç à Õ * E A S P Estamos ainda arrefecendo os ímpetos vividos com os jogos da Copa e já sopram os ventos revoltos das eleições. Urge sairmos do papel de apaixonados para o de pensadores. Enquanto torcida, tudo é momentâneo, e por isso vibramos, gritamos e choramos como uma única massa verde e amarela. O torcedor só tem coração!

, assim, crescem os filhos, que torcerão como os pais, ou em alta ou em baixa voltagem, não importa, pois não há argumentos que possam sustentar o amor ao time. É uma religião, as discussões jamais apontarão para a unidade. E o que importa é a alegria e a diversão saudável. Após vivermos a Copa, após acompanharmos tantas crianças aprendendo a torcer pelo Brasil, surge agora a preocupação sobre o que elas aprenderão com as eleições. Que modelos os adultos lhes oferecerão agora? Que legado pretendemos deixar a esses pequenos cidadãos recém-paridos em megaestádios sob as bênçãos do planeta todo? Há que se pensar! Este ano exerceremos o papel de eleitor. Bastante distinto do papel de torcedor, tanto em ação como em função. E, aqui, cabe uma reflexão maior sobre as opiniões que emitimos, elas precisam de algo além do coração, precisam de razão e bom senso. Isso é sério. Não vem ao caso a forma e sim o conteúdo transmitido. Temos que aliar nossa indignação a conhecimento de causa, construir argumentos sólidos e coerentes. Diferentemente dos jogos de futebol, cujas consequências medem-se por placares e taças, as consequências das eleições são medidas em ações sociais e políticas. É preciso ler e refletir sobre as opções oferecidas para depois discutir e ouvir diferentes opiniões, antes de decidir. O exercício da argumentação coerente precisa ser praticado para que nossas crianças tornemse sujeitos ativos no cenário do nosso país. Como podemos lhes oferecer isso? Ajudandoas a desenvolver pensamento crítico em relação ao que assistem na TV, ao que leem, ao que ouvem, para que futuramente não se permitam simplesmente absorver e aceitar tudo.

*Por Regina Pundek, Escritora, Professora de Educação Infantil, Diretora Pedagógica da Escola Bilíngue Kid´s Home, Psicopedagoga, Engenheira Civil, Educadora apaixonada pelo respeito ao Ser Humano.

Sente-se ao lado de seu filho e assista junto com ele a um programa, provocando-o a pensar sobre o tema, questionando o que ele compreende, verbalizando a sua opinião; é uma orientação simples, mas muito eficaz. Isso também pode ser feito através de leituras dos mais diversos gêneros. Estimule seu filho a questionar, a duvidar e buscar outras respostas para as mesmas perguntas. É produtivo conhecer muitos pontos de vista, diversas facetas da mesma informação. Mostre-lhe que a mesma história pode ser contada de diversas formas, que é preciso perceber as intenções implícitas de cada versão. Ouça seu filho, permita que ele faça perguntas, responda honestamente e sempre com a verdade. Proteja, respeite e estimule seus interesses, ajudando-o a desenvolver suas opiniões e a se posicionar frente aos pequenos problemas e situações familiares ou escolares que possam permitir o treinamento social necessário para a formação do cidadão justo que esperamos que ele se torne. Aproveite toda oportunidade que tiver para oferecer-lhe opções de tomada de decisão e jamais deixe de questioná-lo, para que ele mesmo compreenda os motivos que o levaram a escolher tal opção. O tempo dedicado a esse objetivo reverterá em benefícios para seu filho e, quero acreditar, para toda a sociedade, considerando que muitas famílias tomem os mesmos cuidados. Vale citar aqui palavras de Martin Luther King: “O que mais preocupa não é o grito

dos violentos, nem corruptos, nem dos desonestos, nem dos sem ética. O que mais preocupa é o silêncio dos bons!”.

EDUCAÇÃO

31 PRIMEIRA · 15

O C a

Arquivos

Código Morfológico

cod_01

Arquivos

LOTEAMENTO INDUSTRIAL E COMERCIAL

Código Morfológico

cod_01

Arquivos

cod_03

Código Morfológico

cod_02

cod_01

cod_03

cod_01

cod_03 Arquivos

Arquivos

Código Morfológico

Código Morfológico cod_02

cod_02

cod_04

Arquivos

Código Morfológico

cod_01

cod_03

cod_01

cod_03

cod_02

cod_04 cod_01

cod_02

cod_04

cod_01 cod_02

cod_02

cod_04

RETRANCA

cod_02

Lotes a partir de 1000 m² Rodovia Raposo Tavares, km 40

PRIMEIRA · 15

cod_03

cod_02

cod_04

cod_04 cod_02

cod_04

cod_01

cod_02

cod_03

cod_04

cod_02 cod_01

cod_02

cod_03

cod_04 cod_01

cod_03

cod_01

Arquivos cod_02

Arquivos

cod_03 cod_01

Arquivos

cod_03

cod_01

Código Morfológico cod_01 Arquivos

cod_02

cod_04

cod_03 Código Morfológico cod_01

cod_01 Arquivos

Arquivos

Arquivos Código Morfológico Código Morfológico

cod_02

cod_04

Código Morfológico

cod_01

Arquivos

cod_03

Código Morfológico

Código Morfológico Arquivos

Informações 4612.9514 · www.polo40.com.br

Código Morfológico

cod_03

NOVO

Centro Logístico

O cenário na região de Cotia e Vargem Grande Paulista tem se transformado de forma cada vez mais intensa ao longo da última década do século passado e primeiras deste XXI. Apesar do verde ainda se manter em algumas áreas, os espaços estão sendo rapidamente ocupados por loteamentos residenciais e, mais recentemente, por empreendimentos comerciais e industriais.

CIDADE

Imagens: Sanca e Vircon

Quantidade de Galpões: 30 Área do Terreno: 97.475,12 m² Área locável: 44.070 m² Estacionamento para visitantes com: 218 vagas para automóveis, 32 vagas para motos e 26 vagas para caminhões.

Agora, ao lado dos loteamentos residenciais, com suas amplas e confortáveis casas, já é possível contar os inúmeros loteamentos comerciais e industriais. Se o verde foi o grande atrativo para a vinda de inúmeras famílias, os amplos espaços ainda disponíveis têm trazido novos empreendimentos. Que o novo cenário desta região oeste da Grande São Paulo não deixe de garantir a manutenção de, ao menos, trechos de mata. O desenvolvimento não pode prescindir do verde. www.sanca.com.br/html/empreendimentos_logistica/centro_logistico_raposo/

PRIMEIRA · 15

metrópole estende seus braços abarcando os municípios próximos. É a busca por espaço praticamente inexistente em meio ao concreto e asfalto da capital. Em meio ao desenvolvimento, uma necessidade é cada vez mais premente: abastecer com produtos e alimentos as grandes cidades. Proximidade à capital, ao Rodoanel e fácil acesso a importantes rodovias, têm motivado a escolha da região para a instalação de empreendimentos voltados para o setor de logística. Ao longo da Rodovia Raposo Tavares é possível visualizar um movimento nesse sentido devido à facilidade para escoar os produtos. Mesmo com os constantes congestionamentos, ainda assim, a região oferece seus atributos devido a pouca distância do maior centro consumidor e distribuidor, a cidade de São Paulo. O mais novo empreendimento do setor, o Centro Logístico Raposo Tavares, está localizado próximo ao km 39 da rodovia, sentido São Paulo, um pouco antes do acesso a Caucaia do Alto. Sua implantação tem sido acompanhada por moradores, empresários e frequentadores da região desde o início do ano, quando uma grande área às margens da rodovia começou a ser preparada com obras de terraplenagem. Ali, agora todos já sabem, pois uma placa consta no local, irá funcionar o mais novo centro logístico implantado pela Sanca Empreendimentos. Com previsão de inauguração para o final de 2015, o Centro Logístico Raposo Tavares deverá contar com 30 módulos em um terreno com 97.475,12 m². No site da empresa ainda é possível saber que o futuro centro logístico na Rodovia Raposo Tavares irá se somar a outros empreendimentos da Sanca, como o localizado na Av. Roque Petroni, em São Paulo; outro em Guarulhos, e um terceiro em Embu, próximo ao Rodoanel.

INFORMATIVO AURA E PELE

Conceito IN-OUT de beleza Novidades do 9º Consulfarma Congresso Internacional Focado na Farmácia Magistral

SAÚDE

PRIMEIRA · 15

m Congresso que encanta pelo que traz de mais moderno no mundo da manipulação magistral. O conceito IN-OUT que já havia sido abordado anteriormente aparece de forma marcante para lembrar que “a verdadeira beleza está dentro de cada um de nós (IN) e que somente com uma vida equilibrada e com um corpo saudável se consegue alcançar a beleza exterior(OUT). Para quem adora a idéia de uma barriga mais “sequinha”: CONCEITO IN: Morosil® - é um extrato seco obtido a partir do suco de laranjas vermelhas Moro. A Laranja Moro se destaca por sua excelente aparência e coloração vermelha, que é a principal fonte dos pigmentos de antocianina, um excelente antioxidante, que geralmente não são encontrados em outras frutas cítricas, além de conter elevada concentração de vitamina C, flavonoides, e Ácidos hidroxicinâmicos. Devido normalmente a uma dieta desequilibrada e falta de exercícios começa a acontecer um acúmulo de gordura nos adipócitos (células responsáveis pelo armazenamento de gordura), visualmente conhecido como “pneuzinhos” dentre tantos outros apelidos. Estudos comprovam que a laranja Moro possui uma ação exclusiva que não acontece com outras variedades da Citrus Sinensis, promovendo uma redução acentuada no tamanho destas células. O extrato da laranja vermelha Moro, devido ao mecanismo sinérgico de seus ativos, promove o gerenciamento do peso, o aumento da sensibilidade à insulina e a redução do triglicerídeos e colesterol total. CONCEITO OUT: Actigym TM - obtido por biotecnologia marinha a partir do microrganismo Bacillus SP, que habita as ilhas Bermudas no Oceano Atlântico. Tem como benefícios a melhora do tônus corporal, a redefinição da silhueta e a redução das medidas do abdômen, coxa e braço. Como sempre enfatizo, o principal agente de sua saúde é VOCÊ MESMO. Cuide com carinho de sua alimentação, procure se exercitar, se mimar para ser feliz. Não se automedique, busque um profissional habilitado para lhe avaliar. farmaceutico@auraepele.com.br

Morosil

Por CÉLIA GIRALDES Farmacêutica

O extrato da laranja vermelha Moro, devido ao mecanismo sinérgico de seus ativos, promove o gerenciamento do peso, o aumento da sensibilidade à insulina e a redução do triglicerídeos e colesterol total. Farmácia Aura e Pele 4702.3350 / 4702.6477 R. José Felix Oliveira, 1189 Ljs 5, 20 e 21 - Granja Viana Aura e Pele 29 anos de experiência

1a Aula

GRÁTIS

· Pilates

Invista em você, trabalhe seu corpo e mente! · Há mais de 5 anos na região · Turmas de, no máximo, 3 alunos · Aulas com fisioterapeutas

· Fisioterapia

Fixo: (11) 2898 9684 · Claro: (11) 9 9483 5518 info@estacaoativo.com.br

www.estacaoativo.com.br

· Massagem estética

SAÚDE

The Square Open Mall - Sala 213 - Bloco C Rodovia Raposo Tavares, km22.5

PRIMEIRA · 15

Tecnologia e precisão com excelência de atendimento para você. Com uma equipe de :atendimento qualificada Creator DragonArt dragonartz.wordpress.com e instalações modernas, oferecemos aos clientes, pacientes e amigos a cordialidade, o conforto e a confiança de um trabalho sério desenvolvido. http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/us/

REALIZAMOS EXAMES NAS ÁREAS: Hematologia · Bioquímica · Parasitologia · Citologia Urinálise · Imunologia · Hormônios · Microbiologia Anatomia patológica DNA - Teste de paternidade

Conheça nosso trabalho e faça parte dessa história.

Rua Benedito Lemos Leite, 252 | Jd. Monte Serrat | Cotia | 11 4243.8001

ODONTOLOGIA

Ortopedista Facial . Ortodontista . ATM - DTM

CROSP 30.898

R. dos Manacás, 118 1º andar Granja Viana 4702-0304 / 4612-9508 clinica@drasonia.com

PRIMEIRA · 15

Dr. Franklin K. Toyama CROSP 48.405

Seu tratamento odontológico você encontra AQUI!

Odontologia Especializada

Dentística Estética Prótese Clínica Geral Cirurgia Implantes

Um belo SORRISO

abre as portas do mundo! 4616-8611

R. Thomekiti Kira, nº 287 - Sl. 214 Raposo Tavares, km 23,5 - Granja Viana (atrás do MC Donald’s Granja Viana)

Lesões no futebol

···

····

···|

···················

· · · · · · · · 17% Coluna V erte bra l|

···

·· ···

··· ·· ··

··

·· ···

···

····

·················

···· ··

···

··

Dr. Luís Carlos Braz do Prado, ortopedista-traumatologista; membro da Sociedade Brasileira de Ortopedia e Traumatologia (SBOT) e da Associação Brasileira de Medicina e Cirurgia do Tornozelo e Pé (ABTpé); responsável técnico do INMESP em Cotia

Dr. Luis Carlos B. Prado Ortopedia - Traumatologia

Instituto de Medicina Especializada

Infe rio r

· es

a| 7 beç Ca

CRM: 65.580 / TEOT 5532

Membro da Sociedade Brasileira de Ortopedia e Traumatologia Membro da Associação Brasileira de Medicina e Cirurgia do Tornozelo e Pé Av. Professor Manoel José Pedroso, 238 - 1º andar - Cotia - (entrada também pela rampa ao lado da agência dos Correios)

4614.4545 4616.8481 9 6524.9671

inmesp@gmail.com

37 PRIMEIRA · 15

mais | 70% Mem % De bros

Estudos estatísticos na área mostram que as lesões estão assim divididas:

SAÚDE

Nesse contexto, a integração de equipes multidisciplinares (médico, fisioterapeuta, preparador físico, nutricionista, psicólogo) confere maior precisão ao acompanhamento do desempenho do profissional, e certamente contribui para um melhor resultado de nossos craques, hoje assediados pelos fatores econômicos e paternalistas que regem o funcionamento do futebol profissional em nosso país e no mundo. Esta Copa mostrou equipes muito bem preparadas do ponto de vista do condicionamento físico, e atletas com maior experiência e faixa etária maior, provenientes de finais de temporada, regressaram mais cedo aos seus países, como foi o caso da Espanha, de Portugal e da Itália. Aqueles que se ressentem da ausência do “futebol-arte”, tão característico da seleção brasileira em outras copas, de certo modo denunciam essa mudança de foco, tendendo mais aos aspectos financeiros do que à arte que encantou o mundo na história do futebol.

··

esporte mais popular do mundo é, sem dúvida, o futebol. Também é consenso que nas últimas décadas ocorreram várias mudanças em sua prática. A evolução dos equipamentos esportivos, o melhor preparo físico dos atletas, as marcações mais acirradas e a criação de novas estratégias passaram a influenciar os resultados. Atualmente um atleta percorre mais de 10 Km por jogo, contra os 5 km que percorria até a década de 70; principalmente os jogadores do meio de campo. As lesões em um atleta dependem de fatores intrínsecos tais como a idade, traumas anteriores, instabilidades articulares, preparo físico e habilidade, além de fatores extrínsecos que são a sobrecarga de exercícios, o número excessivo de jogos, a qualidade dos gramados, os equipamentos utilizados, como as chuteiras, e as faltas sofridas em jogadas violentas. Nesse esporte, há um contato extremo e metade das lesões ocorre devido ao trauma direto de um jogador com o adversário, o que torna a atuação dos juízes de importância capital, evitando assim muitas lesões incapacitantes. Em estudos estatísticos na área, como era de se esperar, constatou-se que mais de 70% dos traumas acometem os membros inferiores, 17% a coluna vertebral e a cabeça, e 6% os membros superiores. As lesões musculares foram as mais frequentemente encontradas (40%), contusões (25%), entorses (17%) e 6% para as fraturas e luxações. As lesões no tornozelo e no joelho são as que deixam o atleta por mais tempo afastado.

Loja

EuOrganizo

· Organizadores para casa · · Alta Qualidade · · Não precisa furar as paredes ·

Compre pelo site

www.lojaeuorganizo.com.br

PRESENTE ORIGINAL PARA O DIA DOS PAIS: UM ARMÁRIO ORGANIZADO! CONTRATE UM PERSONAL ORGANIZER - SEU PAI MERECE!

Organizador de Taças

Organizador de Frigideiras

Organizador Multiuso

Organizador 2 andares

Porta Tempero Quadrado

Organizador de Pratos

www.facebook.com/LinhaPraticaArmys LINHA

11 Usado para despensa de alimentos

Ótimo também para arrumar perfumes

Cel: 11

4616 5989 · 4243 4323 9 4717 5672 - ID: 45*4*1492

Perfeito para a organizar as louças

CASA

DESCONTO ESPECIAL PARA LEITORES DA REVISTA PRIMEIRA QUE CONTRATAREM PERSONAL ORGANIZER

PRIMEIRA · 15

Boutique da Kaza Acessórios para sua casa

Linha Moveleira Cozinha Linha Lavanderia Linha Coleção Banho Linha Utilidades Domésticas

O O Conforto Conforto ee Praticidade Praticidade dentro dentro da da sua sua CASA! CASA!

(11) 4551.8442 www.boutiquedakaza.com.br contato@boutiquedakaza.com.br Av. José Giorgi, 50 Loja 12 - Granja Viana II - Cotia - SP

PS: Este texto foi escrito em novembro de 2004, quando meus filhos do primeiro casamento, então com nove e sete anos, ficavam em minha companhia em finais de semana alternados. Por isso, o dedico a todos os pais, mas em especial àqueles divorciados que precisam aprender a lidar com as saudades e também a dar intensidade aos encontros, fazendo em 48 horas o que não foi possível ao longo de duas intermináveis semanas de espera...

Tom Coelho é educador, conferencista e escritor com artigos publicados em 17 países. É autor de “Somos Maus Amantes – Reflexões sobre carreira, liderança e comportamento” (Flor de Liz, 2011), “Sete Vidas – Lições para construir seu equilíbrio pessoal e profissional” (Saraiva, 2008) e coautor de outras cinco obras. Contatos através do e-mail tomcoelho@tomcoelho.com.br. Visite: www.tomcoelho.com.br

COMPORTAMENTO

A companhia das crianças é renovadora. Nada é comparável a ouvir o som macio de suas vozes pueris, a compartilhar seus sorrisos e gargalhadas espontâneas, a contemplá-los na tranquilidade do adormecer. Os sábados são especiais. Despertamos juntos após uma noite de descanso em que três dividem um mesmo colchão – situação que não perdurará, pois as pernas deles crescem depressa... As refeições são feitas tardiamente. Jogamos de futebol a videogame. Eles discutem. E, em segundos, reconciliam-se. Dão trabalho para comer. Mas comem. Invariavelmente, avançamos pela madrugada adentro. É um dia sem igual porque parece que não tem fim. Porém, a chegada do domingo prenuncia o fim desta felicidade. As horas passam rápido. Quando percebemos, resta-nos espaço apenas para o banho, arrumar as malas e pegar a estrada. Eles partem deixando saudades e lembranças por todos os lados: brinquedos, peças de roupas e a presença no ar. A cama fica grande; o coração, pequeno. Lembro-me da experiência vivida em despedidas de amor. Então adolescente, residindo em municípios diferentes, alternava com a namorada as viagens nos finais de semana. Aguardá-la na estação rodoviária era motivo de satisfação. Esta passagem lembra-me Saint-Exupéry e seu “Pequeno Príncipe”: “Teria sido melhor voltares à mesma hora, disse a raposa. Se tu vens, por exemplo, às quatro da tarde, desde as três eu começarei a ser feliz. Quanto mais a hora for chegando, mais eu me sentirei feliz. Às quatro horas, então, estarei inquieta e agitada: descobrirei o preço da felicidade! Mas se tu vens a qualquer momento, nunca saberei a hora de preparar o coração... É preciso ritos.” Na vida profissional passamos também por vivências diversas. Você muda de cargo, depois de departamento e, finalmente, de unidade. Ou então abre uma empresa, participa de outra, encerra uma atividade. A cada um destes processos, uma nova fase se inicia ante o término de outra. Ambientes que vêm e que vão. Pessoas que vão e que ficam. Há partidas, separações e despedidas. Em algumas situações dizemos “até logo”, em outras, um resoluto “tchau”. Entretanto, somente o “adeus” carrega consigo um bálsamo de dor, pois é o único temperado com o aroma, doce ou amargo, do tempo.

39 PRIMEIRA · 15

A cada duas semanas o ritual se repete. Quando a sexta-feira se aproxima, minha rotina muda. Procuro arrumar a casa com mais cuidado, vou ao supermercado para pequenas compras supérfluas, consulto guias de programação infantil. Expectativa, alegria e até taquicardia. É dia de apanhar meus filhos para passarem o final de semana comigo.

A vida me tornou positivo e otimista. Aprendo por tentativa e acerto, e não por tentativa e erro. Vejo o copo meio cheio, e não meio vazio. Toda adversidade traz consigo lições e oportunidades. Contudo, ainda não aprendi a lidar adequadamente com a dor de certos tipos de separação, como o adeus de uma despedida quando a vontade é ficar. Leonardo da Vinci dizia: “Onde há muito sentimento, há muita dor”. De todas as partidas, idas e vindas, encontros e desencontros, permeados pela razão ou pela emoção, pelo jogo do certo ou do errado, as maiores dores advêm dos momentos em que me distancio de mim mesmo, questionando meus propósitos, a trajetória em curso e os caminhos a trilhar. No entanto, os maiores prazeres também decorrem desta redescoberta, quase sempre simples, sutil e inesperada.

A emoção

FOTOGRAFIA

Newborn PRIMEIRA · 15

O sono tranquilo, o sorriso, a beleza dos primeiros dias de vida em cenários aconchegantes, coloridos e alegres. Tudo eternizado em belas imagens. Esse tem sido o trabalho dos fotógrafos que se dedicam a clicar bebês recém-nascidos.

Foto: Ana Cláudia Bebê: Ana Júlia, filha de Fabiana Ferreira

Capturar a magia Os primeiros dias do bebê passam muito rápido com mudanças a cada dia. A minha bebê eu fotografei todo mês em um body com número para mostrar as diferenças. Fazemos esse tipo de trabalho de acompanhamento na casa do próprio bebê, mostrando seu cotidiano e crescimento. As fotos podem acontecer no estúdio ou na residência, se esta for bem iluminada. É possível planejar desde a gestação, com pré-agendado para a semana seguinte ao nascimento. Mas, acontece de mães ligarem para fazer fotos com 15 a 20 dias do bebê. Explicamos que ele não se encaixa mais na categoria Newborn e sim bebê, pois nem sempre as fotos vão sair com eles dormindo. As fotos devem ser feitas na primeira semana do bebê.

Para tranquilizar as mães, lembramos que o estúdio é todo preparado, com mantas e acessórios esterilizados e aquecimento. Algumas sessões contam com acompanhamento de fisioterapeuta. Sou apaixonada por fotografia de família, quando busco capturar a boa essência do ser humano. Já aconteceu de fotografar o casamento, a gestação, o Newborn, o primeiro ano. Você se torna da família. Ver o sorriso e alguém recomendando o seu trabalho é gratificante. Tem uma metáfora que muitos usam: você pode ter um excelente fogão e ser um péssimo cozinheiro. O que faz o fotógrafo é capturar a magia, o calor, a felicidade de um momento. Ana Cláudia Fernandes, www.photographcherry.com

FOTOGRAFIA

Foto: Richeli Rueda

Iniciei a fotografia de Newborn há 1 ano. O estilo é novo no Brasil, sua explosão aconteceu em 2012, antes disso poucos conheciam as técnicas. Hoje sou associada à ABFRN (Associação Brasileira de Fotógrafos de Recém-Nascidos), que estabelece padrões de segurança, higiene, conforto e qualidade. As fotos devem ser feitas até o 14° dia, quando as bebês e os bebês apresentam sono profundo, ainda não sentem cólicas e são mais maleáveis. Assim conseguimos aqueles resultados com poses lindas e o soninho tranquilo. Cada profissional tem sua paixão, a minha são os bebês. Sou mãe de um casal de 9 e 2 anos, amo trabalhar com crianças por que elas nos transmitem amor, carinho em um simples gesto ou sorriso, até mesmo sonhando. A fotografia Newborn exige dedicação, treinamento, segurança e cuidados especiais durante todo o ensaio, para que pais e bebês sintam-se confortáveis, pois isso será transmitido nas imagens.

Foto: Catia Vieira

Sempre que os pais forem escolher um fotógrafo, peça que ele apresente seu portfolio. Pesquise em seu site e redes sociais se ele realmente é especialista em recém-nascidos. O profissional escolhido será responsável por manusear seu bem mais precioso, apesar do custo ser um fator decisivo, procure um prestador de serviços qualificado. Cátia Vieira, www.catiavieira.com.br

Ensaios Fotográficos · Eventos em Geral

Telefone: (11) 9 9290.5577 facebook: Richeli Rueda Fotógrafa contato@richelirueda.com.br www.richelirueda.com.br

PRIMEIRA · 15

O bem mais precioso

LIMITS Model Agency - Brasil

ESTAMOS DE OLHO EM

NOVAS MODELOS Faça parte do nosso elenco 2º semestre: www.limitsmodelos.com.br Agende avaliação, faça seu cadastro em nosso site: www.limitsmodelos.com.br Un. Cotia 11 4616.5854 | 4551.5171 - Un. São Roque (0xx11) 4712.6207 Modelos: Jenifer Dominique, Dani Almeida e Solange Domingues - Fotos: Agito São Roque, Lion Fotografia e Agostinho Caldeira

NOVIDADE

· DIA DA NOIVA · MASSAGENS

ALONGAMENTO DE CABELO MODA, ESTÉTICA & SERVIÇOS

método fio a fio e micro link

VISUAL NOVO Cachos com MiraCurl

R. Catarina E. Pedroso, 66 - Vl. S. Francisco - Cotia · splendoree@hotmail.com

11 4243.2420 - 11 3433.6848

PRIMEIRA · 15

S OM, V ÍDEO & ILUMIN AÇ ÃO

EVENTOS SOCIAIS E EMPRESARIAIS Baladas · Som ambiente · Festas temáticas Palestras e Confraternizações

11 3230.6843

9 8343.6843

eventos@djcaetano.com · www.djcaetano.com www.facebook.com/DjCaetano

Foto: Valquíria Paulo

Uma novidade em cada fase

FOTOGRAFIA

Foto: Talu Gonçalves

43 PRIMEIRA · 15

Comecei a fotografar bebês quando a minha primeira filha nasceu, hoje com 4 anos. Já fotografava gestantes quando a Danielle Hamilton, brasileira que mora na Austrália, veio ao Brasil dar um curso de fotografia de Newborn. Fiz o curso e me apaixonei. Quando comecei, enfrentei preconceito de mães que achavam muito cedo fotografar seus filhos com 15 dias de vida. Com trabalho e dedicação, mostramos às mamães brasileiras como conseguir belíssimas fotos com total segurança e respeito. Se a mamãe quiser fotos do seu recém-nascido, o ideal é entre 5 a 15 dias, quando apresenta o sono mais profundo. Depois desta fase, não conseguiremos mais as famosas poses de recém-nascido dormindo, mas a cada dia eles nos trazem novidades. Gosto de registrar as 5 fases: Recém-nascido (até 15 dias de vida); Bebê deitado de bruços levantando a cabeça (3 a 5 meses); Bebê sentando sozinho (6 a 8 meses); Bebê engatinhando e tentando levantar ( 9 a 11 meses); Bebê andando sozinho (12 meses).

O fotógrafo deve ser sensível e lúdico. Procuro levar isso também para as festas infantis onde o aniversariante quer brincar com os amigos e não ficar tirando fotos. Entro na brincadeira para registrar a diversão e não apenas fotos pousadas. Para ser um bom profissional é preciso gostar de fotografar e amar o que se está fotografando. Não adianta ser bom fotógrafo e querer fotografar cães se não gostar de cachorro ou fotografar crianças e não tem paciência com elas. Talu Gonçalves, www.foconafoto.com.br

Fotografa de familia, gestante� newborn e crianc,as

Fone: (11) 9 8400.9892 · www.valquiriapaulo.com.br Facebook: ValquiriaPauloFotograﬁa · Instagram: @valquiriapaulofotograﬁa

SABOR ÚNICO EM UM AMBIENTE INESQUECÍVEL.

NOVIDADE

GOURMET & EVENTOS

Pratos executivos de 4a a Domingo

O que falar de uma pizza que chega à mesa transbordando aromas e sabores? Venha nos conhecer e surpreenda-se com nossos pratos saborosos e requintados.

Estrada de Caucaia do Alto, 850

4614.4021 / 9 9793.6790 countrypizza.com.br

PRIMEIRA · 15

· Mais de 200 rótulos de cervejas · Importação de 15 países

Rótulos Exclusivos . Acessórios . Eventos r Ganhe um supe o? desconto! Com Vá até o Mr. Beer fale Granja Vianna e o na ci ún sobre este an . RA EI Revista PRIM

OPEN MALL THE SQUARE Rod. Raposo Tavares, km 22,14 Praça das Arvores · Quiosque 12

SHOPPING GRANJA VIANNA Rod Raposo Tavares, km 23,5 Piso L1 · Quiosque 12

granja.vianna@mrbeercervejas.com.br

shoppinggranja@mrbeercervejas.com.br

Fone: 11 953 136 727

Fone: 11 4617 3629

Comemore e viva os melhores momentos com intensidade. Porque a vida tem que ser uma festa!

4714.0077 / 9 8853.6347 (Claro) 9 5869.9969 (Tim) / 9 7087.4716 (Vivo)

www.lyrimieventos.com.br contato@lyrimieventos.com.br

3468

DECORAÇÃO DE FESTA INFANTIL E CASAMENTOS · BUFFET COMPLETO · ALUGUEL DE MESAS E CADEIRAS · LOCAÇÃO DE BRINQUEDOS

GOURMET & EVENTOS

DECORAÇÃO · BUFFET · BRINQUEDOS · MESAS E CADEIRAS

· Saboreie as pizzas em nosso restaurante ou peça em casa · Deliciosa feijoada aos sábados · Buffet especial de 4ª a 6ª com sobremesa a partir de R$ 28,00* · Massas de fabricação própria

Surpreenda-se

· Diversos rótulos de vinhos

4159.4199 9 9425.0161 www.restauranteledonne.com.br Av. Madagascar, 42 (Marginal da Rod. Bunjiro Nakao, altura do km 47, sentido Ibiúna)

*Valor válido por prazo indeterminado. 4ª e 5ª feira por R$ 28,00. 6ª feira por R$ 30,00.

PRIMEIRA · 15

artETeRApiA luz e tranquilidade

ARTES

LEVAR CONFORTO ÀS PESSOAS

PRIMEIRA · 15

tem sido a proposta de vida de Rozana Moro, pedagoga, arteterapeuta e psicodramaticista. “Ao buscar meios para atender às solicitações e necessidades, descobri o quanto a expressão artística revela questões internas e emoções, tanto positivas quanto aquelas a serem trabalhadas, e assim conheci a arteterapia. Apaixonei-me pela ideia de poder atuar nesta área, pois meu objetivo e missão de vida é oferecer meios para que os indivíduos possam ser mais felizes e estarem de bem com a vida.”

ARTES

Satisfeita com os resultados que a arteterapia proporciona, ela comenta o prazer que sente ao perceber que seu trabalho traz luz, tranquilidade e equilíbrio para as pessoas. Durante muitos anos, morou e trabalhou em colégios de São Paulo, mas sempre desejou residir em um lugar tranquilo. Em busca de um pedacinho de terra onde pudesse criar os filhos de forma livre e em contato com a natureza, conheceu e se apaixonou pela Granja Viana. “Hoje, ao ver os resultados e o quanto meus filhos respeitam e amam o verde, percebo o quanto valeu a pena ser granjeira”, diz satisfeita. “Como educadora, há uns 20 anos tenho utilizado com meus alunos algumas técnicas da arte como terapia para a resolução de conflitos internos e de relacionamentos, porém de forma intuitiva e percebendo a eficácia dos resultados, iniciei o interesse por me aprofundar no tema.”

“Fizemos um trabalho de mandalas (página ao lado) para centrar as energias mais ativas em crianças com dificuldade de atenção, trabalhando suas cores e equilíbrio. As demais são fotos de um projeto de Romero Brito, onde trabalhamos na mesma sequência, porém criando nossas próprias figuras, mostrando que quando a criança vê significado no que faz, ela consegue elaborar e dar continuidade a um trabalho tão extenso.”

Rozana acaba de inaugurar sua clínica no Espaço Conhecer (Rua Adib Auda, 289 – próximo ao Shopping Granja Vianna). “Meu Atelier é bem amplo, arejado, iluminado e espaçoso, possibilitando explorar diversas técnicas de forma bem agradável e com espaço para que os pais também tenham opções de lazer enquanto aguardam seus filhos.” Mas, também realiza atendimentos domiciliares, quando o paciente apresenta dificuldade em se locomover. Ela explica que geralmente atuam na área terapeutas que buscam nas artes suas ferramentas de trabalho, mas frisa que é necessário cursar pós-graduação em arteterapia. “É a junção da psicologia com a arte, que utiliza recursos artísticos e visuais como elemento terapêutico. Tem surgido como uma solução produtiva para a promoção, preservação e recuperação da saúde e do equilíbrio interno. Ao integrar três áreas de conhecimento – Arte, Saúde e Educação – possibilita uma ampla transformação dos indivíduos e assim, se inscreve no elenco de processos possíveis que abordam o ser de forma holística, tendência cada vez mais forte na consciência coletiva do terceiro milênio.” Indicado para todas as idades, pode ser realizado individualmente ou em grupo.

PRIMEIRA · 15

Faça sua lista de chá de lingerie na ba Rabelo e rece os melhores presentes!

SUAS NOITES AINDA MAIS ESPECIAIS!

MODA & BEM ESTAR

LINHA NOITE · PIJAMAS E CAMISOLAS CUECAS · PLUS SIZE · LINGERIES

PAGUE

COTIA Loja 1 - R. Senador Feijó, 133

Loja 2 - R. Senador Feijó, 267 Loja 3 - Av. Prof. José Barreto, 149

ITAPEVI Loja 4 - Shop. Itashopping, Lj.16

EM ATÉ

6 VEZES S/ JUROS*

48 PRIMEIRA · 15

Estar Leve Emagrecimento Saudável e Mudança de Hábitos

Foto Ilustrativa

(11) 4303.9939 / 4303.9200 · estarleve@estarleve.com

moda masculina e

feminina

Você, muito bem na foto! Cotia: Rua Senador Feijó, 261 - Centro Jandira: Av. Conceição Sammartino, 145 - Centro

4707.3690 · 4616.5895

Ateliê Mari Arteira Moda e Presentes

Boinas - Coletes - Echarpes Cachecol e acessórios em Geral

O toque que faltava em seu visual! Mari Santos

Modelista de Roupas

Curta nossa página no facebook www.facebook.com/RevistaPrimeira

www.elo7.com.br/ateliemariarteira www.facebook.com/ateliemariarteira 9 9633.9387 - 9 7558.2988

Tecnologia a serviço do

melhor resultado

Dra. Katy Costa Godinho CROSP 90862

Especialista em Endodontia Consultório: 4703.3337

A GRANDE MAIORIA DAS PESSOAS

S P A Ç Q U A T R O

Foto Ilustrativa

“O microscópio odontológico permite que o profissional realize um acesso mais conservador, preservando, assim, a estrutura dentária.

A adaptação da microscopia cirúrgica para a odontologia trouxe benefícios, pois muitos procedimentos (antes dificultosos) podem ser realizados agora com maior precisão e segurança. O microscópio odontológico permite que o profissional (através de uma lente que pode aumentar o campo de trabalho em até 20 vezes e com uma iluminação forte e focada sobre o dente em tratamento) realize um acesso mais conservador, preservando, assim, a estrutura dentária, encontre canais acessórios (o que, se não for feito, pode provocar falhas ao tratamento), remova obstruções metálicas (como brocas, limas, clipes e pinos), auxilie em casos de reintervenções (onde, por algum motivo, o primeiro tratamento não foi efetivo), faça cirurgias com mais precisão e, principalmente, visualize a limpeza dos canais, que é o objetivo principal do tratamento. Com todo esse avanço tecnológico nos é permitido realizar um tratamento rápido, resolutivo e com riqueza de detalhes, tendo um índice de sucesso muito grande, bom para o profissional e bom para o paciente, diminuindo o número de consultas e melhorando os resultados.

FEMININO E MASCULINO

ATENDEMOS EMPRESAS

REDES E SERVIDORES

Vista-se com conforto e bom gosto!

4243.8783 · R. Prof. José Barreto, 3 - Centro - Cotia

49 PRIMEIRA · 15

Infelizmente já ouvimos muitos dizerem que extraíram dentes por necessidade de tratamento de canal, mas o motivo era por terem ouvido que tratamento de canal é dolorido, demorado e enfraquece o dente, que consequentemente será perdido mais tarde. Mas o que muitos ainda não sabem é que o tratamento de canal teve grandes evoluções. Claro que a necessidade da anestesia existe e as limas ainda são extremamente importantes, mas instrumentos rotatórios ligados a motores chegaram para agilizar o tratamento e promover uma limpeza mecânica mais efetiva. O número de radiografias também diminuiu por conta de um equipamento chamado localizador apical, que permite ao profissional precisar ao máximo a medida do dente. Entretanto, a grande dificuldade durante o tratamento de canal é enxergar o que está sendo feito, o que era possível somente através de radiografias. Exatamente por isso, temos à disposição mais este aparelho, o microscópio, para melhorar ainda mais os tratamentos.

ODONTOLOGIA

teme ir ao dentista.

IMÓVEIS & CONSTRUÇÃO PRIMEIRA · 15

OS MELHORES IMÓVEIS COM EXCLUSIVIDADE PROINVEST LANÇAMENTO! A partir de R$ 184.500,00 Cond. Fechado km 39 da Rap. Tav.! Casas 2 dorms. Entrega Out/14. VISITE DECORADA! R$ 850 mil Belíssima casa com 1200 m² ter, 220 m² ac, 3 dorms. (1 suíte), closet, hidro, piscina, 2 quartos de hóspedes. Ref. CA9507

Portal dos Pinheiros

Monte Catine

Paysage Noble

Paysage Clair

(11) 4617-8699

R$ 700 mil 600 m² ter, 265 m² ac, 3 suítes, closet, escritório, piscina, garagem 9 vagas. Estuda permuta. Ref. CA8759 R$ 850 mil 580 m² ter, 280 m² ac, 3 dorms. (1 suíte), piscina, 6 vagas. Estuda permuta por imóvel até o KM 30 da Rap.Tav. Ref.CA9750

www.proinvest.com.br

O bem mais precioso, a água, está em falta. As autoridades apontam como principal causa dacrise atual, a falta de chuvas sobre as represas e seus mananciais. A revista Primeira consultou a Sabesp sobre a situação na região. Mais do que nunca, é preciso reduzir o consumo e preservar o bem, sem o qual, a vida não existe. Abaixo a resposta. E A REGIÃO? O bônus, inicialmente adotado em 1º de fevereiro para os consumidores da Sabesp abastecidos pelo Sistema Cantareira, foi expandido para 31 municípios da Grande São Paulo em 1º de abril, beneficiando moradores atendidos por outros sistemasprodutores, como o caso de Cotia e Vargem Grande Paulista. O programa de incentivo econômico estabelece desconto de 30% na conta para consumidores que reduzirem em pelo menos 20% o consumo médio de água.

Como foi a economia na região? Economia de mais de 20% Economia de até 20% Manteve / Aumentou VARGEM GRANDE PAULISTA Maio / 2014 44,6%

76,5% 23,5% Junho / 2014

39,9%

80% 20% COTIA Maio / 2014

42,9%

74,5% 25,5% Junho / 2014

48,1%

81% 19%

O município de Cotia é abastecido pelos sistemas Guarapiranga, Alto Cotia e Jardim Japão. Já Vargem Grande Paulista recebe água do sistema Alto Cotia. Diante da situação inédita de falta de chuvas, a companhia adotada medidas para continuar assegurando o fornecimento de água para a Região Metropolitana de São Paulo e reforça a importância de todos os clientes economizarem água. Em Vargem Grande Paulista, 76,5% dos clientes reduziram o seu consumo de água no mês de maio (sendo que 44,6% conseguiram o bônus). Em junho, os clientes que diminuíram o consumo representaram 80% (sendo que 39,9% conseguiram o bônus). Em Cotia, 74,5% dos clientes reduziram o consumo de água no mês de maio (sendo que 42,9% conseguiram o bônus). Em junho, os clientes que diminuíram o consumo representaram 81% (sendo que 48,1% conseguiram o bônus). Milton de Oliveira, Superintendente da Unidade de Negócio Oeste

51 PRIMEIRA · 15

é preciso economizar

CIDADE

'ÁAGUA:

100 95 75

25 5 0

Bi o da Kara Preta

DJ GUGU

A MAIS COMPLETA EMPRESA DE EVENTOS DA REGIÃO!

Dia das Crianc,as!

BKP

EVENTOS

DJ BRUNO ROSA

DJ RAFAEL

SANTOS

Faça o seu pacote com o Bixo, brinquedos, barraquinhas e muita diversão com nossos recreadores: caça ao tesouro, escultura em balões, maquiagem artística e muito mais!

SOM / DJ ILUMINAÇÃO

E EFEITOS EVENTOS SOCIAIS E CORPORATIVOS

Confira condições especiais para condomínios, clubes, pousadas e hotéis!

DJ JOÃO PEDRO

E TAMBÉM

BUFFET

FEIJOADA e outras e deliciosas opções, confira!

LOCAÇÕES Guarda-sóis, PARA SEU mesas, cadeiras, EVENTO! tendas, louças...

FESTAS & EVENTOS

www.bkpeventos.com.br vendas@bkpeventos.com.br

PRIMEIRA · 15

· Locação de Espaço para eventos · Confraternização Empresarial · Serviços* para eventos: Buffet, DJ e Iluminação, Decoração, Mesas e Cadeiras... · Espaço para até 300 pessoas · Locação de brinquedos

4612.6590 - 9 9876.6215 espacojoy@hotmail.com

· Buffet em domicílio

ANUNCIE NA REVISTA PRIMEIRA: 4158.6184 4159.7944 4303.9939 4303.9200

· Locação de mesas e cadeiras

Flor de Laranjeira

F LOR IC U LT U R A Zez inho

Arranjos · Bouquets Cestas · Decorações

4 1 5 8 .1 9 2 6

z ezin h o @ t er r a .com.br R. Leonardo S. Rodrigues, 94 VGP - Centro (rua do antigo banco do Brasil)

CHARUTOS E CIGARRILHAS

NO RESTAURANTE LE DONNE VOCÊ ENCONTRA

4159-4199 | 9 9349-8003

Av. Madagascar, 42 - Jd. Margarida Vargem G. Paulista - SP (Km 47 Bunjiro Nakao)

Flores para: · Casamentos · Aniversários · Casuais · Cerimônias

4158.4436 R. Valêncio S. Rodrigues, 73 - VGP · ﬂoriculturajuﬂores@hotmail.com

COMO É REALIZADO O DIAGNÓSTICO? É de suma importância proceder ao diagnóstico e tratamento precoce. O paciente deve procurar o serviço de saúde, logo que apresentar os sintomas, pois no caso das meningites bacterianas, a introdução precoce do antibiótico reduz o risco de morte. Para o diagnóstico é necessário realizar a coleta de líquido cefaloraquidiano e de sangue de forma a identificar a bactéria, vírus, fungo, ou seja, o agente causador da doença. COMO SE TRANSMITE? A doença se transmite de uma pessoa para outra pela tosse, espirro e pelas mãos sujas, no caso de alguns vírus, isto é, vias fecal-oral, oral-oral, respiratória. MEDIDAS DE CONTROLE. Em caso de verificação ou suspeita da doença deve-se: • Procurar o serviço de saúde para iniciar o tratamento adequado, o mais rápido possível; • Comunicar os casos suspeitos para a Vigilância Epidemiológica; • Evitar tomar medicamentos sem prescrição médica; COMO PREVENIR? Lavar as mãos frequentemente. Manter o ambiente limpo e arejado. Fonte: Ministério da Saúde

Doença do Carrapato. Cuidado!

Ligue e agende!

AQUI SEU CÃO É MAIS UM AMIGO! Adestramento

Banho e Tosa

Veterinária M.R.C. Clínica & Estética Animal

Hotel para pets

· Clínica de pequenos animais, inclusive aves e roedores · Cirurgia geral

(todas as especialidades médicas)

CÃO A M I G O

adestramento

Dra. Marília Russi de Carvalho

(11) 4158.7334 / 97504.6553

MÉDICA VETERINÁRIA PELA FMV / UNESP CRMV-SP 3652

· Hospedagem · Banho e tosa

caoamigoadestramais@yahoo.com.br facebook: Cãoamigo Adestramento

53 PRIMEIRA · 15

população precisa estar atenta para as questões relacionadas à saúde. Para esclarecer dúvidas sobre a Meningite, a revista Primeira encaminhou algumas questões para a enfermeira Ana Lúcia Cecília da Silva Pereira, coordenadora da Vigilância Epidemiológica e do Programa DST/HIV/AIDS de Vargem Grande Paulista. Abaixo a entrevista: O QUE É MENINGITE? É uma doença que atinge o sistema nervoso, caracterizada por um processo inflamatório que atinge a membrana que envolve o cérebro e a medula espinhal. É importante pela severidade de alguns casos que podem evoluir a óbito ou a um dano no cérebro mais grave deixando sequelas. O tipo de tratamento depende do agente que causa a doença: vírus, bactéria, fungos, parasitas, outros. Nas meningites bacterianas é importante conhecer o tipo de bactéria envolvida de forma a possibilitar o tratamento correto. Para isso é necessário realizar exames para confirmar a meningite. QUAIS OS SINTOMAS? Febre alta e persistente, dor de cabeça por vezes insuportável, dor na nuca podendo ocasionar rigidez no pescoço, vômitos, perda do apetite, sonolência, confusão mental, agitação, grande sensibilidade à luz. Pode apresentar ainda manchas no corpo, diarreia, crises convulsivas, coma. As crianças normalmente permanecem quietas, pouco ativas. No caso das meningites bacterianas a evolução é muito rápida, podendo agravar em horas. O paciente necessita receber o antibiótico o mais rápido possível. As meningites causadas por vírus são as mais frequentes. Em geral de menor gravidade, embora alguns vírus apresentem casos graves, por vezes fatais. Normalmente evolui em 5 a 10 dias para a cura. Raramente deixam sequelas.

PETS & SAÚDE

Atenção para a MENINGITE

4158.3878 · www.semabeagles.com.br

Estr. de Caucaia do Alto, 2800, Km 3 - Sítio do Vovô Mendonça - Vargem Grande Paulista

Bom tempo o ano todo!

www.tjclean.com.br Lavagem · Limpeza · Higienização · Impermeabilização Sofás · Estofados · Tapetes · Carpetes · Colchões · Cortinas

AGORA EM NOVO ENDEREÇO!

CASA & SERVIÇOS / AUTO

Rod. Raposo Tavares, km 33,7 (após o retorno de Cotia, sentido interior)

AQUECIMENTO DE PISCINAS Piscinas de fibra, vinil e alvenaria Iluminação · Filtros · Bombas · Limpeza Revestimento · Manutenção Assistência técnica Reformas · Troca de areia

11 4243 7142 - 9 7387 5968 fb.com/piscinasquatroestacoes piscinasquatroestacoes.com.br contato@piscinasquatroestacoes.com.br piscinasquatroestacoes@hotmail.com

Espirros, corizas, coceiras no nariz, nos olhos, nos ouvidos, na garganta, no céu da boca, obstrução nasal, chiado no peito, falta de ar, tosse, peito cheio, sensação de peso na face, dores de cabeça, dermatite atópica, conjuntivites, blefarite, rosácea, escabiose (sarna)...

Conheça a T&J Clean, empresa especializada na eliminação desses vilões!

(11) 4279.0229 · (11) 4158.3337 · (11) 9 6012.3868

Atendimento em toda grande São Paulo: contato@tjclean.com.br

PRIMEIRA · 15

54 COMPRE SEU CARRO COM ATÉ

30% DE DESCONTO NÃO PAGUE IPVA

NUNCA MAIS

Trabalhamos com todas as marcas de veículos. Veja algumas das doenças que permitem o benefício: · HIV (Síndrome da imunodeficiência adquirida) · Câncer · Moléstia profissional · Tuberculose ativa · Alienação mental · Esclerose múltipla · Cegueira · Hanseníase · Paralisia irreversível e incapacitante · Cardiopatia grave · Hepatopatia grave · Mal de Parkinson

· Estados avançados da doença de Paget · Espondioartrose anquilosante · Nefropatia (osteíte deformante) · Fibrose cística (mucoviscidose) · Problemas graves na coluna (hérnia de disco, bico de papagaio, lordose e escoliose graves) · L.E.R. (bursite e tendinite grave) · Artrose, artrite · Pessoas que tenham problemas nos joelhos (mesmo que já tenham operado) · Quaisquer outras formas de perda de mobilidade nos membros inferiores ou superiores do corpo

Della Gatta isenções Clarissa Della Gatta: 9 5602.5060 (11) 4145.1114 / 4613.3499 Raposo Tavares, km 21 (Honda H Motors)

dellagattaisencoes@hotmail.com

VEÍCULOS & TRANSPORTE

Sorteio dia 22/08/14

Sua entrega ou retirada com preço justo!

Junior Express

MOTOBOY

Junior Express

www.juniorexpress.com.br juniorexpress.24hs@hotmail.com

PARA VOCÊ · Pagamento de Contas · Serviços Bancários · Retiradas e Entrega de itens pessoais PARA SUA EMPRESA · Malotes Bancários · Serviços Cartorários e Bancários · Retiradas e Entrega de Bens

Junior Express

Agora também com FURGÃO

4612.8980 / 4702.2088

PRIMEIRA · 15

R.Viana

TÉCNICO EM PISCINAS

TRATAMENTO AVULSO E MENSAL

Controle de PH - Controle de Alcalinidade Controle de Cloro - Controle de Dureza Cálcica Substituição de Carga Filtrante - Conserto de Motores Instalação de Filtros e Bombas

Amaury Pinturas PLACAS - FAIXAS - RETOQUE DE PLACAS DE VEÍCULOS

Limpeza e conservação de piscinas!

Pinturas Ilustrativas

Comércio · Residência · Escolas SOLICITE UM ORÇAMENTO! 4159.3181 | 9 8447.9823

Atender sua necessidade com qualidade é o nosso maior compromisso!

robsonlviana@ig.com.br

Alice de Paula

4559.0592 / 9 9976 1578 (Rec. Com Marisa 4159.7944) amaury.pinturas@terra.com.br

Projeto • Administração • Construção

Dalton L. de Oliveira

Arquiteto e Urbanista CAU A20307-6

Telas à óleo Temas: Flores e Legumes

Coberturas, toldos móveis, fixos especiais e policarbonato.

Presenteie com Emoção Rua Joaquim

www.aliceart.com.br

CASA & SERVIÇOS

4158.6523 / 9 9632.6211

J. Novaes, 94 · Sala 1 Cotia · dloarq@uol.com.br 4616.7023 / 7853.0274 / 9 9941.6308

4146.4056

Desde 1967 realizando sonhos

www.toldosjoia.com.br - toldosjoia@uol.com.br

LIMPEZA AUTOMOTIVA SEM USO DE ÁGUA

Josué CAR WASH

PRIMEIRA · 15

Delivery: 9 7088.4260

josuedesiderio28@gmail.com

Seguros diversos

Cartão de Visita Envelopes Papel Timbrado Panfletos Mala Diretas Informativos Folhetos

Pastas Blocos e Talões Catálogos e Manuais Cartazes Flyers Folders Convites

(11) 4158-5270 / 4158-5051 vendas@graficatrentini.com.br / www.graficatrentini.com.br R. Francisco Manoel de Oliveira, 415, Centro - VGP

Trude - Assessoria Contábil Ltda. 4703.2626 | 4703.2803 | 4614.8744

Av. Manoel José Pedroso, 1147 - 1º andar - Cotia

Vida · Saúde Consórcios · Automóveis Financiamentos Empresa e residência Outros

Tranquilidade para você e sua Família!

4616.9200

proverseg.com.br

Av. Prof. Manoel J. Pedroso, 225 Centro - Cotia

CAMISETAS PERSONALIZADAS

O melhor do mercado com preço justo!

Silk screen, transfer, sublimação • Tradicional, polo, baby look • Algodão, polyester, malha fria • Eventos, comemorações, romarias, bandas, uniformes, faculdades

(11) 4158.7670 9 7633.1807

www.summer93.com.br summer93brindes@gmail.com

CUIDANDO DE VOCÊ

PSICOLOGIA E PSICOPEDAGOGIA CRP 06/23457-0

· Cartão Fidelidade, sem taxas, sem anuidade e com muitos benefícios FARMA 100 que você já pode usufruir! · Faça seu cadastro e tenha até 75% de desconto em Medicamentos

PSICOLOGIA COGNITIVA | PEI | COACHING

· Atendemos todos os Programas de Laboratórios (PBM) · Aceitamos convênios com empresas

Horários de funcionamento (Unidade I) Seg a Sáb: 7 às 23h /Domingos: 8 às 21h

4612.9878 / 4612.1236

Maria Luisa Rehder de Freitas Unidade I Estr. do Embu 123

luisarehder@terra.com.br 4702.2019 | 9 9277.9228

Unidade II Estr. do Embu 31

Podologia e Reﬂexologia · Em domicílio · Casas de repouso · Hospitais ·

crispodologia@bol.com.br · 11 4551 6574 · 9 5637 7903

Saiba tudo sobre: Amor - Trabalho - Saúde - Família - Negócios Garantia de seriedade em meus trabalhos, solução para todos os seus problemas. Com passes de defumações, rezas e benzimentos para abrir caminhos, cortar olho grande, curas espirituais, nervosismo e insônia. Consulta com búzios, cartas de tarô, faz amarração para o amor, infalível.

Clínica Geral

ANUNCIE NA REVISTA PRIMEIRA: 4158.6184 4159.7944 4303.9939 4303.9200

Ortopedia Funcional dos Maxilares

Fone 4148.4344 Urgência 9 4147.1200

Estrada de Caucaia do Alto, 2000 (Imobiliária Boucault)

Dr. Fernando C. P. Miramontes Cirurgião Dentista CROSP 41.640

Endodontia - Dentística - Cirurgia Periodontia - Prótese - Implante

Dra. Katy Costa Godinho Cirurgiã Dentista CROSP 90.862

Clínica Geral - Endodontia

Dra. Patrícia Susana Guisasola Cirurgiã Dentista CROSP 35.525

Ortodontista

Planos

ALIMENTAÇÃO SAUDÁVEL! PRODUTOS ORGÂNICOS, LIGHT, DIET, FUNCIONAIS, NATURAIS, SEM LACTOSE, SEM GLÚTEN, CHÁS, ENCAPSULADOS, AROMATERAPIA, INCENSOS, PRESENTES E MAIS!

Individual - Familiar - Empresarial

4243.8640 2888.8416



www.saudejalves.com.br

Rua Roque Savioli, n° 90 - Cotia/ Centro (Ao lado do Velório Municipal)

4703.3337

Rua Jorge Caixe 371 - Sala 6 Portão - Cotia (em frente à Pró-Cotia)

Seu novo conceito em

de Saúde

SHOPPING GRANJA VIANNA Piso L1 - Loja nº 262 Tel.: 4613.6518

57 PRIMEIRA · 15

Vidente Dona Claudia

SAÚDE & ODONTOLOGIA

Atendimento diferenciado para idosos e diabéticos

BASTIDORES

AQUI DEVERÁ SER CONSTRUÍDO

PRIMEIRA · 15

O SESI DE COTIA

Há dez anos, na antiga revista Em Cotia e Região (antecessora da revista Primeira), edição nº 48 (Outubro/2004), reproduzia em sua capa o terreno onde deveria ser construído o Sesi de Cotia. Na época, a equipe de reportagem da revista conseguiu uma foto inusitada do terreno, obtida a partir de um veículo autobomba plataforma do Corpo de Bombeiros. O terreno, de 27.550 m² foi doado pela prefeitura. E agora, 10 anos depois, a cidade de Cotia já usufrui desse importante empreendimento.

ASSISTÊNCIA TÉCNICA Notebooks Impressoras Computadores Ultrabooks

INFORMÁTICA

AS UL ! RÍC TAS T MA BER A

VARGEM GRANDE PAULISTA

4158.7099 Rua Embuia, 295

Tel: (11) 4303.9831 Cel: (11) 96858.5904 / 96634.0751 R. Leonardo Soares Rodrigues, 78 - Centro - VGP - final da rua

Jardim Floresta

M.BR

WWW.SONHOCOLEGIOIPE.CO

Sonho Encantado - Educação Infantil Colégio Ipê - Ensino Fundamental

A preparação para a vida começa AQUI!

R. Recife, 33 - Jd. dos Ipês - Coti

F.4616.6204

Matemática - Inglês - Português - Japonês

Você acredita. Seu filho chega lá!

Cotia: 4703.4603 Granja Viana: 4702.4036 Vargem Grande: 4159.4821 Preparar para o futuro e desenvolver a capacidade de aprender além da série escolar em todas as fases.

100%

DESCONTO NA TAXA DE MATRÍCULA De 21/07 à 20/09

PRIMEIRA 路 15

RETRANCA

PRIMEIRA 路 15