Revista Primeira · 17 · 2014 by Revista Primeira

A9 Editora · Ano II · Distribuição Gratuita · Granja Viana / Cotia / Vargem Grande · 11 4303.9200 / www.revistaprimeira.com.br DESDE

1997

Úrsula: Letícia Sebastião: João Ariel: Giovanna Linguado: Victor

PRIMEIRA · 17

Alunos do Colégio Samarah preparando mais uma superprodução para apresentação em dezembro no Teatro das Artes (Shopping Eldorado)

prazer em

E AINDA · Fim de Ano · Duplicação da Bunjiro · Obrigação e prazer · Caderno Especial Leitura nas Escolas

...todo cuidado que você merece para toda a beleza que você já possui!!!

PRIMEIRA · 17

2 · RETRANCA

EspaçoEsmalteria Menina Moça e Beleza

Esmaltação · Francesinha · Adesivos

*** Design de

sobrancelhas

***

Atendimento com hora marcada

Venda de esmaltes exclusivos! Muito mais opções!

*** Depilação Massagem *** Aceitamos os cartões

11 4159.1951 TERÇA A SÁBADO DAS 09h00 AS 18h00

espacomeninamoca@gmail.com facebook.com/EspacoMeninaMocaVgp R. Ambrosina Maria de Jesus, 59 · Vargem Gde. Paulista

PRIMEIRA 路 17

3 路 RETRANCA

TRILHA SONORA

Namaskar

Trilha Sonora Artista regional. Talento universal.

Música 30 hs por dia Felipe Ávila, caçula de 5 irmãos, começou a estudar música aos 7 anos. “Muitos ensaios de bandas dos meus irmãos aconteciam em casa e eu adorava ouvir. Com 11 anos, eu já tocava em programas de tv, festas de amigos e alguns eventos.” Ele lembra a importância da música em vários momentos da vida. “Mas, como sou música 30hs por dia, em alguns momentos, gosto do silêncio também, das pausas. A música tem a magia de mexer com nossos sentimentos e percepções. Pode nos fazer sentir saudade, tristeza, alegria, medo, coragem, tensão, relaxamento etc” Como benefícios que o estudo da música propicia, ele cita: coordenação motora, sociabilidade, agilidade de raciocínio, percepção auditiva e memória entre outros, além do prazer de tocar um instrumento.“Ministrar aulas de música é uma atividade que me dá muito prazer e que faço há mais de 40 anos”. Felipe diz gostar da diversidade. “Toco com cantores (as), em festivais, shows, eventos empresariais e gravações. Faço a produção de CD’s, desde os arranjos, arregimentação dos músicos e gravação. Tenho uma parceria com minha mulher, Maria Rosa, onde fazemos workshop para empresas sobre Desenvolvimento de lideranças. Associando a atividade profissional do músico com a dos executivos de uma empresa. Como trabalhar com um time.” Atualmente, está divulgando o repertório do último CD XAXIM. Felipe Ávila: www.felipeavila.com

Essa palavra utilizada na Índia e entre pessoas que transitam no universo indiano, especialmente no mundo das artes, saúda o Sagrado existente dentro de todas as formas de vida e o Espírito Santo que habita em cada Ser Humano. Chegando a Montreal me encontrei em lugar seguro na Comunidade Indiana, através do Yoga, Centro Sufi e de brasileiros ligados à música, arte e saúde. Aqui, a arte acontece de forma bem frequente e ativa através de Festivais de Primavera, Festival de verão que, aliás é bem quente, Outono e Inverno. Não encontrei estranheza, mas ao contrário muita aceitação de minha arte em lojas importantes de venda de cds, rádio e televisão, o que foi uma surpresa para mim. Chegar a uma cidade tão importante da América do Norte e ser aceito de pronto entre o meio musical e artístico, bem como no meio Espiritual onde a minha música tem grande aceitação.Vivenciar essa experiência aqui é se colocar à prova onde o mercado é mais exigente e a ação é mais constante. Agora nos preparamos para o Outono e em seguida o inverno de -20oC, -30oC durante um bom período. Mas a arte, a música, a vida espiritual e material segue em busca de novas conquistas. OM SHANTI, Krucis Khan www.fb.me/krucis.k.sitar

O ALECRIM RESTAURANTE e CAFÉ é a mais nova opção de restaurante por quilo para quem quer desfrutar de bons momentos, saboreando o melhor da cozinha caseira. Ambiente aconchegante, refeições saborosas e preço justo. Tudo isso, e muito mais, você encontra no ALECRIM, o seu ponto de referência na hora do almoço.

PRIMEIRA · 17

5 · RETRANCA

VENHA CONFERIR!!!

R. Turmalina, 55 - Jd. Nomura - Cotia · (Entre a Prefeitura e a Justiça do Trabalho / Seg. a Sex., das 11h30 às 15h00) / Fone: 4551.4128

Mudar é bom!

PRIMEIRA · 17

6 · EDITORIAL

As mudanças acontecem, independe de nossa vontade. A infância passa, vem a adolescência, a juventude e a maturidade. Embora muito dessas fases nos acompanhem para sempre, mudamos. Os cabelos embranquecem; as rugas aparecem; a careca nos assombra; a barriga; o lento esquecimento. Embora a essência não mude, o corpo, a percepção da vida e as atitudes mudam. Podemos participar e contribuir nas escolhas ou deixar que aconteçam quase como espectadores de nós mesmos. As mudanças acontecem nos relacionamentos, na vida profissional, nas cidades, rodovias, na forma de governar, nas expectativas diante do futuro. A vida é uma mudança constante, uma transformação. Nada fica parado, estanque, imune. E tudo - inclusive nós mesmos, nosso corpo, nossa forma de pensar e agir - muda constantemente. É certo que pedras que rolam não criam musgo. E também que mais que nossos talentos, o que nos constrói de fato são nossas escolhas. O movimento garante a continuidade da vida. Mudar os hábitos, as atitudes, movimentar o corpo, movimentar a mente e a vida são escolhas. Mudar é bom. Bem melhor que ficar parado esperando acontecer. Faça a sua hora e se transforme, mesmo que lentamente. Deixe você ser você cada vez melhor. Paulo Goulart, Editor · Rachel Soares, Redação

20 45 53 REVISTA PRIMEIRA · EDIÇÃO Nº 17 TRILHA SONORA Trilha Sonora 4 ETC ETC 8, 10, 12, 14, 16 CAPA Arte & Apredizado 18 AMBIENTE Qualidade de vida e preservação 20 SAÚDE Meu cabelo está caindo! 22 Subincisão Facial 24 CORPORATIVO Clima organizacional 27 COMPORTAMENTO Ser feliz! 31 Por que trocar de roupa? 34 Mudanças de Hábitos 39 Prazer & Obrigação 41 O presente inspira expira 49 AÇÃO SOCIAL Canto à vida e ao amor 43

MÚSICA A força e a beleza do Mega Concerto 45 MOBILIDADE A vez da Bunjiro Nakao 47 CADERNO ESPECIAL ESCOLAS A leitura nas escolas 53 Livros para Sempre! 54 Ensinar as crianças a amar os livros 56 Leitura e tecnologia 56 O autor cria e o leitor real se apropria 58 Como estimular a leitura na era digital 58 Leitura um patrimônio acadêmico 60 Ler: um hábito e não uma obrigação 60 Do pergaminho ao eletrônico 62 Acessando o imaginário e a curiosidade 62 Incentivando de forma lúdica e envolvente 64 Os protagonistas do chá literário 64

47 www.facebook.com/RevistaPrimeira Diretor Paulo Cezar Alves Goulart Diretora Comercial Marisa de Paula Souza Jornalista Responsável / Redação Rachel Soares - Mtb 662/PR Projeto Gráfico e Diagramação Pedro Caetano de Paula e Goulart Colaboradores em Anúncios e Diagramação Suely Meng Revisão Amaury de Paula Souza Apoio Éden Luiz Impressão Intergraf Tiragem 15.000 Exemplares Endereço Estr. Volta Redonda, 285 - Piso Superior 06730-000 · Vargem Gde. Pta. / SP Fone/Fax (11) 4158.6184 / 4159.7944 · www.revistaprimeira.com.br · primeira@a9editora.com.br Primeira é uma publicação A9 Editora Ltda · CNPJ 00.119.031/0001-66 · IE 720.010.718.117 Artigos assinados são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião da revista. As informações e as imagens dos anúncios foram aprovadas e autorizadas pelos respectivos anunciantes, sendo de responsabilidade das empresas ou profissionais anunciantes os direitos autorais, intelectuais, de propriedade e de imagem. Jornalista e colaboradores desta edição não mantêm vínculo empregatício de qualquer natureza com a A9 Editora.

Capa: Letícia, João, Giovanna e Victor / Colégio Samarah Foto: Túlio Vidal / Studio01 www.tuliovidal.com.br 11 9 8456.6007

Pedro Lúcio e Denise Gomes (Proprietários)

Moderna, inovadora e cria�va! No mercado à apenas 4 anos, mas já considerada a mais completa empresa de eventos da região, a Emeny's surgiu com o obje�vo de atender todos os públicos. Tendo como diferencial a prestação de serviços nos mais variados segmentos de som, iluminação, buffet, decoração, locação de materiais, serviços de fotografia, filmagem e assessoria para festas infan�s, debutantes, casamentos, formaturas e confraternizações em geral. A Emeny's tem pacotes exclusivos de serviços de acordo com a necessidade de cada cliente, que ainda pode escolher o melhor local para a realização de sua festa, pois disponibiliza parcerias com os melhores espaços, chácaras e salões da região.

PRIMEIRA · 17

7 · RETRANCA

Faça‐nos uma visita, solicite um orçamento, conheça nosso site e curta nossa pagina no facebook.

Contamos com Equipe de Animadores!

PROMOÇÃO

SURPREENDA-SE COM NOSSOS VALORES!

Fechando o pacote contendo

Em até 12 x sem juros nos cartões

PAGAMENTO FACILITADO

SOM, ILUMINAÇÃO, BUFFET e DECORAÇÃO, ganhe inteiramente grátis os serviços de FOTOGRAFIA!

Emeny’s Eventos

Se preferir, pague no CHEQUE ou BOLETO BANCÁRIO.

contato@emenyseventos.com.br Rua Vereda das Rosas, 30 - Nagóia Gardem - Vargem Grande Pta.

11 11 11

4242.1806 4158.5238

96493.2085 (Vivo)

www.emenyseventos.com.br

ETC

INOVAÇÕES NO AMOR Os amantes das deliciosas fatias de bolo da Amor aos Pedaços podem comemorar a notícia sobre os planos de expansão da marca. A fundadora da empresa, Ivani Calarezi, acaba de apresentar um novo formato de Ponto de Venda com aproximadamente 20m², indicados para locais que não comportam uma loja convencional. Mais uma oportunidade de investimento para quem deseja se tornar um fraqueado da Amor aos Pedaços. Este modelo de ponto de venda terá a linha de produtos igual ao das lojas convencionais e o investimento inicial de cerca de R$ 250 mil, incluindo a taxa de franquia. Segundo Ivani, a nova opção tem como objetivo acelerar ainda mais a expansão da marca pelo país. O primeiro quiosque no novo formato está previsto para ser inaugurado ainda neste segundo semestre de 2014.

PRIMEIRA · 17

8 · ETC

SUCESSO DA CULINÁRIA JAPONESA As delícias da culinária japonesa conquistam, cada vez mais, o paladar do consumidor brasileiro. Os pratos leves, saudáveis, com variedade de legumes, peixes e molhos agridoces são apreciados não apenas por descendentes de orientais, mas por brasileiros e estrangeiros em visita à região. Casais e famílias que gostam e frequentam os restaurantes japoneses, costumam levar os amigos, que também se tornam clientes assíduos. Atualmente, os brasileiros são o grande público dos restaurantes de culinária japonesa. O Taki Sushi, típico restaurante japonês na Granja Vianna tem cativado os clientes aliando bom gosto em espaço agradável, com direito a lago com carpas, atendimento atencioso e uma culinária impecável. A excelente qualidade explica o sucesso! Confira! Rua dos Manacás, 557 Granja Viana (11) 4777.9893

ETC

Quem conhece torna-se cliente habitué. O Cabaña Del Asado tem estilo único, rústico, com espaço agradável, aconchegante e ótimo atendimento. Tudo no coração da Granja. O Cabãna Del Asado é um restaurante de gastronomia Argentina onde você encontra pratos preparados com vários cortes de carne do nosso país vizinho. No cardápio, pratos variados e entre as especialidades o famoso chorizo, assado de tira, bombom, bife de lombo, entre outros. E os acompanhamentos? Opções variadas com direito a delícias surpreendentes nas guarnições. Os mais irresistíveis e sempre solicitados pela clientela fiel são o famoso arroz Birobiro e farofa. O Cabaña Del Asado, o melhor pedaço da Argentina na Granja Vianna, agora também conta com espaço para eventos. Confira! Visite e saboreie! Av. José Félix de Oliveira, 908 (11) 4777.9111

GRANJOTA NA PRIMAVERA O Granjota fica ainda mais irresistível na primavera! O clima especial começa com sua centenária castanheira e o imenso jardim de 4.000 m². As mesas no espaço externo e aquelas preparadas para as crianças dão um toque mágico ao local, que ainda conta com esteiras no gramado. O ambiente descontraído, sempre em alto astral, convida ao consumo do melhor chope acompanhado pela comida mais saborosa da região, entre elas, as deliciosas chapas de carnes nobres no réchaud. À noite, pizzas assadas no forno a lenha, únicas, imperdíveis! O Granjota está esperando sua visita. E o convite vale também para os pratos executivos, de 3as a 6as feiras, das 12h às 15h. Av. São Camilo, 183, Granja Viana (1ª quadra do trevo do km 22,8 da Raposo Tavares) Reservas e grupos (11) 4612.2738

PRIMEIRA 路 17

9 路 RETRANCA

ETC

ESPECIAL PARA CRIANÇAS

Na Allegro, alimentos congelados, você encontra massas, molhos, tortas, pães de queijo e doces. Basta aquecer e servir! A variedade de sabores tem feito sucesso junto às famílias da região de Cotia, Caucaia do Alto e Vargem Grande Paulista, que agora podem ter o prazer de uma refeição rápida e gostosa. Reserve espaço no seu freezer para os produtos da Allegro e, quando sentir fome, em poucos minutos tenha na mesa um rondeli 4 queijos com massa de espinafre acompanhado de molho ao sugo! Ou um sofiole de ricota, nozes e passas com molho branco! As crianças querem um lanche? Prepare uma fornada de inigualável pão de queijo! E para a sobremesa torta de limão. Ligue e faça seu pedido.

O Shopping Granja Vianna está realizando a Feira do Livro Saraiva para o Dia das Crianças, até 26 de outubro. O projeto inclui títulos clássicos e atuais da literatura infantil, como Alice no País das Maravilhas, Peter Pan, além de diversas edições da Turma da Mônica e muito mais. Com preços a partir de R$ 5,00, o evento tem como objetivo fomentar a leitura entre as crianças eproporcionar um passeio cultural para toda a família. Aos fins de semana tem contação de histórias infantis gratuitas, sempre às 16 horas. E têm mais, oficinas de origami, pintura fácil e outras surpresas aguardam a criançada.

ETC

ALLEGRO: DELÍCIAS EM CASA!

PETS: COMUNICADO IMPORTANTE

HORA DE MALHAR NA GYM FIT

Os empreendedores sabem que o desafio é cultural, pois a maior preocupação dos proprietários de animais de estimação tem sido quanto ao cuidado estético. Os animais de estimação, em especial cães e gatos, são tratados como membros da família e o investimento mensal nos pets quanto a roupas, acessórios e alimentação é razoavelmente alto. Assim, o investimento num pacote básico, incluindo consultas e vacinas, poderá ser uma boa opção para os animais e seus proprietários. Pense nisso!

A Gym Fit traz para Tijuco Preto e região uma academia diferenciada, com 600m² de equipamentos importados, espaço kids, pilates com equipamentos, danças, lutas, Bodysistems, manobristas com estacionamento próprio e muitas outras novidades. Para o primeiro semestre de 2015 uma piscina semiolímpica aquecida! E, para os que querem trabalhar na Gym Fit, a academia está contratando professores, recepcionistas e serviços gerais. gymfitacademia@gmail.com

GYM F I T ia

ac a

de m

Corretor Autorizado: Daniel Souza (11) 2814.6823 (11) 4243.9829 (11) 9 7538.6310

Carreira de modelo?

SELEÇÃO

modelo Beatriz Alves :: foto Fabi Cruz :: make Márcio Ezequiel :: hair Karina Assunção

PRIMEIRA · 17

10 · ETC

www.allegroemcasa.com.br www.facebook.com.br/allegroemcasa (11) 4159.1492 / 9 7220.1465

Feira do Livro Saraiva no Shopping Granja Vianna, Rodovia Raposo Tavares, km 23 www.shoppinggranjavianna.com (11) 4613.9000

LI M ITS model agency

PARA NOVOS MODELOS

13 a 30 anos masculino/feminino

Acesse: limitsmodelos.com.br/inscricoes.php E envie suas fotos para avaliação

Unidade Cotia 11 4616.5854

Unidade São Roque 11 4712.6207

PRIMEIRA · 17

11 · RETRANCA

Móveis de Qualidade

Além da tecnologia de ponta, qualidade da matériaprima ao acabamento em móveis planejados e ótimo atendimento fazem da Fluence-Rudnick Planejados a ponte perfeita entre ótimos produtos e a satisfação do cliente, pelo custo+benefícios, vale apena conferir, será uma satisfação em tomar um Café aqui na loja para nos conhecermos e assim desenvolver o seu projeto.

Ambientes planejados residenciais e comerciais Cozinha · Dormitório · Lavanderia Home Theater · Banheiro Escritório · Recepção Tels.: (11) 4702.7220 / 4702.7190 Av. João Paulo Ablas, 451 - Granja Viana

(Alt. do km 24,5 da Raposo Tavares, sentido São Paulo)

www.fluenceplanejados.com.br

ETC

PROMOÇÕES NO SPLENDORE O Espaço Mix do Splendore Cabelo e Estética fez sucesso no mês de setembro com excelentes promoções de beleza e estética para clientes e convidados. Todos queriam aproveitar a oportunidade de caprichar no visual e usufruir das promoções especiais e imperdíveis nos serviços de cabelo e manicure. O Espaço Mix contou também com expositores de diversas marcas e produtos: perfumaria, artesanatos, acessórios, lingeries, doces, pastéis, entre outros. Expositores e clientes aproveitaram os momentos para divulgar marcas, conhecer novidades e adquirir produtos. Silene e Jô, proprietárias do Splendore, consideram essa forma de exposição uma oportunidade excelente para estreitamento de laços com a clientela, além de aproximar potenciais clientes. As organizadoras, satisfeitas com os resultados, receberam os parabéns pela iniciativa!

ETC

Splendore Cabelo e Estética Rua Catarina Etelvina Pedroso, 66 - Cotia splendore@hotmail.com · Tel.: (11) 4243-2420 (11) 9 9270-2477 (vivo)

KGB: A SEGURANÇA QUE VOCÊ MERECE!

12 · ETC

KGB

PRIMEIRA · 17

Segurança

Segurança é coisa séria e deve estar presente em todos os momentos, nos locais de moradia, trabalho, estudo, eventos e lazer. Para garantir tranquilidade e comodidade aos seus clientes, a KGB atua com profissionalismo nas mais diversas situações. Com o lema “Segurança é Nosso Forte” a KGB desenvolve seu trabalho a partir da capacitação do profissional, do levantamento da idoneidade dos agentes, da necessária estrutura da empresa e dos benefícios aos profissionais que cuidam do bem mais precioso, a vida dos clientes e seu patrimônio material e financeiro. A KGB oferece diversos serviços: Vigilância Patrimonial, Pessoal e Eletrônica, Escolta, Controle de Acesso, Portaria, Fiscal de Piso, Supervisão, Limpeza e Conservação. Um ramo de atuação que tem sido muito solicitado pelos clientes é a segurança para eventos. A KGB tem equipes treinadas para garantir tranquilidade e descontração com toda a segurança para clientes, familiares e amigos também nos momentos de lazer, em eventos festivos ou encontros corporativos. www.grupokgb.com.br

COLETIVA DE GRAVURAS Artistas consagrados pela primeira vez na Granja Viana Cicero Dias, Kenji Fokuda, Antonio Pereira, Aldemir Martis, Gregõrio Gruber, Hector Caryb~e, Eduardo Sued, Antonio Poteiro, Milton da Costa, Hercules Barsotti, Arthur Piza, Roberto Magalhães, Rubens Gerchman, Fãvio de Carvalho, Kazuo Wakabaishi, Mahabu Mabe, Tomie Ohtake, Leon ferrari, Roberto Burle Marx, Gustavo Rosa, Gonçalo Ivo, Ivan Volpi e Paulo Pasta. O evento contará com a participação especial de Paula Pascheto e Lucas Carvalho. Apoio cultural de Busca Vida - Frozen Busca Curadora: Solange Viana e Flávio Colore Abertura: 8 de outubro, quarta-feira, das 19h ás 22h (para convidados) Visitação: de 09 de outubro a 01 de novembro de 2014 (entrada gratuita) Galeria de Arte e Fotografia Solange Viana (Segunda a sexta das 11h às 19h) galeriadeartesolangeviana@uol.com.br tel (11) 4777.0234 | agende sua visita galeriadearteefotografiasolangeviana.blogspot.com www.facebook.com/galeriadeartesolangeviana www.facebook.com/pages/Galeria-de-Arte-e-Fotografia-Solange-Viana/190267040992389

CASA das PEDRAS mármores e granitos

Trabalhamos com todos os tipos de pedras

PRIMEIRA · 17

13 · RETRANCA

GRANDE SÃO PAULO, INTERIOR E LITORAL CONSULTE-NOS! 4279.0168 | 7743.9173 ID 687*20425

casadaspedrasdecorativas@yahoo.com.br

Rodovia Bunjiro Nakao, KM 45, 787 - Vargem Grande Paulista WWW.CASADASPEDRASDECORATIVAS.COM.BR

ETC

DECORAÇÃO EM ALTA A Madeira de Lei Pisos esteve presente na Granja Decor que ocorreu de 03 a 14/09 no Shopping Granja Vianna. Durante os doze dias de evento, os visitantes e clientes puderam conferir as novas linhas dos Pisos Laminados Eucafloor e Durafloor, VinílicosTarkett, LG, bem como Piso de Madeira, Pergolados e Decks e Produtos para Serviços de Reforma de Pisos. O Granja Decor disponibilizou aos clientes e frequentadores do Shopping Granja Vianna serviços de decoração, móveis, mármores, colchões, pisos, cortinas, bilhar entre outros itens de design e construção. Além de palestras sobre o tema e atrações musicais.

PRIMEIRA · 17

14 · ETC

Rua Fernando Nobre, 969, Loja 7 Pq. Rincão - Cotia , (11) 4618-6972 vendas@madeiradeleipisos.com.br www.madeiradeleipisos.com.br

ETC ATENDIMENTO NO SÉCULO XXI

Quem pensa que internet e os canais de rede só podem ser utilizados para bate papo, mostrar os belos perfis, viagens e fofocas...está enganado! E ainda bem. Há algum tempo, chegou ao meu consultório uma pessoa que veio do exterior para passar em consulta, fiz o atendimento e ele decidiu continuar o trabalho de análise. Porém, esta mesma pessoa voltaria para Inglaterra onde residia na ocasião, e acreditem se quiserem, comecei os atendimentos pelo Skype na época, sem nem mesmo conhecer direito o sistema. Confesso, com muito receio se iria dar certo.

Foi uma correria de minha parte claro, pois a pessoa estava na Europa, século XXI e eu aqui no Brasil, ainda no século XX em matéria de tecnologia. Mas, decidi enfrentar o desafio.... E assim começamos o trabalho que deu muito certo. Foi tão frutífero para ambas as partes, que recebi dele indicações de outros interessados. E agora atendo de diversos locais não só no exterior, do outro lado do planeta (Japão), mas daqui mesmo, bem pertinho, pois o atendimento é com voz e imagem, fica prático com menor custo. Comentando isso certa vez com uma amiga ela me disse que Freud devia estar rolando em seu túmulo. Eu disse: só se for de satisfação, pois no tempo dele quando descobriu a psicanálise o tempo-espaço era um grande obstáculo. Hoje não é mais. Experimente, faça um contato!! *Maria JoséVitor Gauzzi Psicanalista, graduada em filosofia, pós graduada em Formação Docente para Ensino Superior, professora de informação em Pisicanalise para alunos da Melhor Idade na Faculdade Mario Shenberg na Granja Viana Skype: vitorgauzzi (11) 2821-2294 / 9 9532-3090 / 9 5141-4693

Tenho um dependente químico na família.

E agora? O primeiro passo é manter a calma. Acolher e demonstrar afeto são os caminhos mais eficazes. É importante evitar visões pessimistas, julgando que qualquer uso de drogas leva ao fundo do poço e buscar, primeiro, conhecer e compreender. Buscar conhecer sobre a droga utilizada é um passo importante para conversar a partir de informações corretas.*

entre Departamento de Saúde Mental e Departamento de Álcool e Drogas. É formada por uma equipe de multi profissionais altamente qualificados, visando atender, desde usuários que necessitam de cuidados intensivos, ou que possuem algum outro transtorno mental associado à dependência química até usuários agressivos e com tendência suicida. Tudo isso, em uma área rodeada pela natureza e tranquilidade, com a estrutura dos mais recentes recursos hospitalares e um programa de tratamento com metodologia especializada, palestras de conscientização sobre a doença, trabalho de sensibilização emocional e corporal com técnicas específicas para romper bloqueios afetivos, reformulação de valores éticos morais, orientação familiar, atividades externas e de ressocialização, acompanhamento clínico e psiquiátrico. A Clínica Gilead (Tratamento de Dependência Química e Psiquiatria) dispõe de ala de internação feminina, masculina ou para menores. Vale a pena conferir. Entre em contato conosco ou venha nos fazer uma visita e tenha a resposta que procura.

Telefones: (11) 4666-8298 | 4666-2299 98818-6696 • Claro | 96709-5659 • Oi 98745-9779 • Tim | 97537-9099 • Vivo

Estrada João Rodrigues de Moraes, 4050 | Lagoa | Itapecerica da Serra | SP

PRIMEIRA · 17

transformou na Clínica Gilead. Hoje, a clínica funciona dentro de um moderno gerenciamento

*Fonte: Fundação Milton Campos.

projeto de reabilitação de dependentes químicos voltado à espiritualidade. Em 2009, ele se

15 · RETRANCA

Foi pensando em como ajudar essas pessoas que nosso mentor e diretor criou em 2003, um

ETC

COM QUE ROUPA QUE EU VOU? Esporte fino, passeio, passeio completo ou social, algumas pessoas ficam em dúvida quando recebem convites para festas e eventos, sobre como se vestir nessas ocasiões e também onde comprar suas roupas e acessórios para compor o ‘look’. Na loja Mundo Clássico, que há pouco mais de um mês foi inaugurada em Cotia, você encontra a moda esporte ino: roupas feminina e masculina, acessórios e bijuterias para todos os gostos, esporte fino ou passeio costuma ser o traje mais comum especificado em eventos sociais, une sofisticação e casualidade. O traje esporte fino é usado em ocasiões importantes e comemorações como casamentos, festas de debutantes, comemorações de fim de ano de sua empresa, em situações e eventos mais descontraídos. Lívia Batista, proprietária, está entusiasmada com a receptividade dos clientes e já está equipando a loja com estampas para esta Primavera com calça ‘flair’, de pique e macacões, entre outras opções. Mundo Clássico Moda Esporte Fino 2865 1771 – (11) 2690 1611

Av. Prof. José Barreto, 149 – loja 38 – Galeria Center Plaza, Cotia

ETC

PRIMEIRA · 17

16 · ETC

DICAS DE LEITURA

FALHA NOSSA :-( A iQuebrou (matéria da página 54 da edição 16 da Revista Primeira) é uma assitëncia técnica especializada na linha completa da APPLE, desde danos causados por acidentes, bem como manutenção em sistemas operacionais. Atende também de gadgets e acessórios para dispositivos móveis. UNIDADE 3 - R. José Felix de Oliveira, 928 - Granja Viana Galeria Patio Vianna - Tel.: 2690.1023 atendimento3@iquebrousp.com.br

• EXTRARDINÁRIO August Pullman, o Auggie, nasceu com uma síndrome genética cuja sequela é uma severa deformidade facial, que lhe impôs diversas cirurgias e complicações médicas. Por isso, ele nunca havia frequentado uma escola de verdade... até agora. Todo mundo sabe que é difícil ser um aluno novo, mais ainda quando se tem um rosto tão diferente. Prestes a começar o quinto ano em um colégio particular de Nova York, Auggie tem uma missão nada fácil pela frente: convencer os colegas de que, apesar da aparência incomum, ele é um menino igual a todos os outros. • O MENINO MALUQUINHO E um livro infanto-juvenil brasileiro de 1980 criado pelo desenhista e cartunista mineiro de Caratinga conhecido por Ziraldo Alves Pinto. Apresenta as histórias e invenções de uma criança alegre e sapeca, “maluquinha”. São cartuns e atividades que descrevem liricamente o sabor da infância. A publicação se tornou um sucesso, tendo vendido até dezembro de 2005 mais de dois milhões e meio de exemplares, sendo conhecido por inúmeras crianças, servindo de inspiração para peça teatral, filmes, histórias em quadrinhos e uma série de TV de mesmo nome. Também é utilizado por algumas escolas no incentivo à leitura. • A CULPA É DAS ESTRELAS Os adolescentes Hazel e Gus gostariam de ter uma vida normal. Alguns diriam que não nasceram com estrela, que o mundo deles é injusto. Os dois são novinhos, mas se o câncer do qual padecem ensinou alguma coisa, é que não há tempo para lamentações, pois, se aceitamos ou não, só existe o hoje e o agora. E assim, com a intenção de realizar o maior desejo de Hazel - conhecer seu escritor favorito - ambos cruzarão o Atlântico para uma aventura contra o tempo, tão catártico quanto devastador. Destino: Amsterdam, o lugar onde reside o enigmático e mal-humorado escritor - a única pessoa que talvez possa ajudar-lhes a encaixar as peças do enorme quebra-cabeça onde se encontram. Indicações: Livraria Nobel - 4243.9455 Rodovia Raposo Tavares km 39

PRIMEIRA 路 17

17 路 RETRANCA

PRIMEIRA · 17

18 · CAPA

CAPA

aprendizado

Fotos: Túlio Vidal / Studio01

eatro é uma expressão artística milenar, que acompanha o homem desde os períodos mais antigos da nossa história até os dias atuais.É uma arte que exige muito de quem a pratica e por outro lado, oferece muito a quem a aprecia. Alimenta-se da necessidade de compreensão das ideias, sensações, conhecimentos e sentimentos humanos. Uma linguagem que provoca, sensibiliza e emociona, sendo capaz de gerar transformações no meio social. Por esses e outros motivos o Colégio Samarah possui em sua grade regular as aulas de Teatro do 2º ao 5º anos do Ensino Fundamental. Já a partir do 6º ano, as aulas transformam-se em um “grupo livre”, com encontros no período oposto, duas vezes por semana, no segundo semestre. As oficinas e peças teatrais produzidas pelo Colégio sempre encantaram a todos que assistem e o resultado final é indescritível. O amor que se coloca em cada apresentação faz com que os alunos consigam se superar. Com o passar do tempo o “prazer em atuar” foi tomando ares de superproduções, as peças que no início eram apresentadas no próprio Colégio, ou em pequenos auditórios, passaram a ser realizadas em palcos maiores, como o Teatro Wurth, e atualmente, o Teatro das Artes.

COLÉGIO SAMARAH 4616.0888 - 4614.8650 www.colegiosamarah.com.br

2013 1994

2012

Ateliê de costura

PRIMEIRA · 17

Por que escolheu participar da peça? JOÃO - Amo atuar, me sinto leve, é realmente muito especial. Entrei no grupo de teatro o ano passado, e a energia de fazer parte da peça é muito boa. Além disso, me identifiquei muito com o personagem para o qual fiz o teste. Depois que fiz a minha inscrição, me dediquei muito, pois queria ganhar o papel. Qual a importância de ser a protagonista? Representar a ARIEL? Muda alguma coisa em seu dia a dia no Colégio? GIOVANNA - Foi uma surpresa ter sido escolhida como protagonista, apesar de ter feito o teste para esse papel, sempre bate aquela insegurança. As responsabilidades são enormes: textos, músicas e o desafio de não sair nunca de cena. O meu dia a dia mudou bastante, principalmente com os alunos menores, eles passaram a me reconhecer como Ariel. Comecei a receber muito carinho da parte deles, o que para mim significa muito, além de me estimular a dar sempre o melhor. Para você, qual a importância do grupo de teatro? LETÍCIA - É muito interessante pensar na importância desse grupo, pois estou no Colégio há cinco anos e pude acompanhar a evolução das peças de teatro que fizemos. O teatro une as pessoas, nos conhecemos muito melhor e aprendemos a respeitar o jeito de cada um. Formamos realmente uma família! E é inexplicável o orgulho que sinto em fazer parte dela! O personagem importa? VICTOR - Não, o que importa é fazer parte, aprender e se divertir. LETÍCIA - Acho que não, depende muito da pessoa, no teatro a importância está em participar. Quando fazemos os testes e recebemos os personagens ser ou não o principal acaba sendo bobagem, porque se mostrarmos o nosso potencial, independente do papel, conseguiremos, mais para frente, alcançar as nossas metas. No final, qual o sentimento em ver tudo acontecendo? DENIS - A emoção de entrar de mãos dadas com os alunos e receber quase cinco minutos de aplausos, não tem explicação... São diversos sentimentos: alegria, choro, a própria emoção de saber que nossos alunos são capazes de realizar apresentações de nível profissional. Sou babão mesmo! Faço tudo e mais um pouco por eles...

19 · CAPA

DESAFIOS E UNIÃO

Fotos acervo institucional

A escolha da peça é feita em conjunto, ponderando-se vários fatores. Uma vez apresentada a história ou adaptação os testes são abertos. Dessa forma, o sonho vai se tornando realidade. Como funcionam os testes e escolha de “atores” para a peça de encerramento? Todos têm sua chance? Sim, todos têm chance de buscar o papel desejado. Para a realização dos testes o aluno retira na secretaria um formulário, e após preenchê-lo prepara-se para o teste do personagem escolhido. Todos inscritos passam por testes individuais que são gravados e analisados posteriormente em conjunto. Nesses dias de teste podemos observar a parceria e a torcida que uns têm pelos outros, além de sentir toda a emoção e concentração dos candidatos. Qual a importância da prática teatral? Nota-se diferença nos alunos após as aulas? A prática teatral traz experiências que vão além do processo de integração e do enriquecimento da criatividade. A vivência teatral promove uma melhor visão de mundo, estimula e desenvolve a consciência cultural. Podemos notar que os alunos praticantes da arte teatral possuem uma maior facilidade em se organizarem em grupo e a ter consciência da coletividade. Como são elaborados os figurinos e cenários? O figurino é escolhido com muito cuidado e carinho, sempre ouvimos a opinião dos alunos para sua composição final. Com sorte, encontramos um anjo para a confecção das fantasias, os adereços destas são realizados dentro do Colégio. O cenário conta com a colaboração de todos os professores e funcionários envolvidos neste mega projeto. Mais do que a natural empolgação que a encenação de uma peça de teatro provoca junto aos alunos, professores e pais, qual o ganho educacional e pedagógico? Com o teatro podemos perceber a evolução do aluno em diversos níveis, tais como criatividade e crescimento emocional. A criança aprende a improvisar; desenvolve a oralidade, a expressão corporal, o vocabulário e a redação. A prática teatral incentiva a leitura, trabalha a cidadania e a ética, além de fazer com que o aluno coopere e se relacione melhor com seus colegas, adquirindo assim, sua autoconfiança. A encenação reúne alunos desde a Educação Infantil até o Ensino Médio? O colégio consegue o envolvimento de todos os alunos desses anos em cada encenação? Sim, essa é uma das partes mais encantadoras em nossas peças! Há uma integração entre os alunos do Maternal ao Ensino Médio. No decorrer dos ensaios, os “grandes” (como são conhecidos) tornam-se parceiros inseparáveis para os “pequenos”, servindo até mesmo de referência e apoio dentro de cena.

*** SOS INGRES NO A À VEND IO COLÉG ***

AMBIENTE

PRIMEIRA · 17

20 · AMBIENTE

s temas biodiversidade, preservação ambiental e qualidade de vida estão cada vez mais frequentes em uma sociedade, que talvez tardiamente, sente as dramáticas consequências do excesso de consumo e desperdício. Geni Albuquerque, consultora em paisagismo, comenta que a sociedade percebe em especial a poluição sonora “que é a que mais afeta, diretamente, a qualidade de vida das pessoas”. Ela frisa que “é possível conciliar e resgatar o convívio harmonioso entre sociedade e biodiversidade, através da preservação e restauração do Bioma nos espaços ociosos, promovendo qualidade de vida”. Reduzir o consumo, reciclar e recuperar produtos, tem sido tema amplamente divulgado para poupar o uso de recursos naturais. Uma forma de reduzir o descarte de materiais é o reaproveitamento da chamada madeira de demolição. Geni comenta que “a madeira oriunda de demolições possui uma história que se revela através de seus veios naturais, valorizando a decoração de qualquer ambiente, tornando-o aconchegante”.

CONVERSA AO PÉ DA GRANJA O MDGV – Movimento de Defesa da Granja Vianna realiza mensalmente um Sarau com Conversa ao Pé da Granja, com música, cantos e contos com artistas e pensadores locais. A conversa do dia 27 de outubro, a partir das 19h30, no João do Grão, a pizzaria da Vila da Mata (Av. São Camilo, 288, Granja Vianna) será com Geni Albuquerque, sobre Sociedade, Biodiversidade e Qualidade de Vida - a qualidade de vida como consequência da convivência harmoniosa entre a sociedade e a biodiversidade. fb.me/mdgvgranjaviana

É possível conciliar e resgatar o convívio harmonioso entre sociedade e biodiversidade, através da preservação e restauração do Bioma nos espaços ociosos, promovendo qualidade de vida.

Em sua empresa, a Taúna Móveis, a madeira de demolição responde por 70% dos produtos, e os 30% restantes, são oriundos de madeira cuja extração é legalizada pelo DOF (Documento de Origem Florestal) emitido pelo IBAMA. “Temos também, troncos e toras, que resultam da queda de árvores por tempestades que após tratamento adequado se transformam em peças únicas e dignas de obras de arte”. Para ela, a tendência é que o material novo se torne cada vez mais caro, em função de sua exploração e futura escassez. www.taunamoveis.com.br

PRIMEIRA 路 17

21 路 RETRANCA

SAÚDE

SOCORRO MEU CABELO ESTÁ CAINDO!

PRIMEIRA · 17

22 · SAÚDE

QUEDA DE CABELO é uma queixa comum, podendo afetar homens e mulheres. Embora possa ocorrer em qualquer parte do corpo, a principal região acometida é o couro cabeludo. Os fios de cabelos possuem um ciclo de vida bem característico. Neste momento, cerca de 90% dos fios dos seus cabelos estão na fase de crescimento. Alguns estão na fase de repouso, e os outros quase 10% estão na fase de queda. Diversas são as causas da queda. As duas mais comuns são a alopecia androgenética (calvície) e o eflúvio telógeno, nomes difíceis, mas com resultados muito conhecidos por todos nós. A calvície é a mais comum, sendo originada pela genética familiar. Os fios se tornam mais finos, mais curtos, de maneira lenta e progressiva, até a total atrofia do folículo piloso. Apenas os cabelos localizados na porção superior da cabeça são geneticamente predispostos a passar por esse processo.

Por isso, os fios da região lateral e posterior da cabeça não caem. No caso do eflúvio telógeno, é comum a queixa: “Fiquei com um chumaço de cabelo após pentear ou lavar a cabeça”. Nesse caso, dos 10% dos seus fios que estão na fase de queda, pode-se chegar a 30%. As principais causas são: anemia por deficiência de ferro, doenças da tireoide, doenças graves debilitantes, pós-operatórios de grandes cirurgias, estresse psicológico, dietas restritivas, uso de medicamentos, pósparto. Boa notícia, tratando-se a causa, o cabelo voltará a crescer.

Por CÉLIA GIRALDES Farmacêutica

Aura e Pele 29 anos de experiência

Farmácia Aura e Pele 4702.3350 / 4702.6477 R. José Felix Oliveira, 1189 Ljs 5, 20 e 21 - Granja Viana

ALGUNS PRODUTOS ENCONTRADOS PARA MANIPULAÇÃO: PROHAIRIN®: proteína naturalmente presente na pele, correspondendo ao conceito de um peptídeo bioidêntico. Normaliza a secreção sebácea, aumenta a síntese de proteínas de ancoragem (fixação do fio), aumenta a fixação de melanina nos fios (combate aos fios brancos). FATORES DE CRESCIMENTO: são mediadores biológicos naturais que atuam sobre os processos de reparo e regeneração. São encontrados em vários tecidos em fase de cicatrização e/ou renovação celular. Suas funções: estimular a proliferação celular na pele e folículos capilares, prevenir a queda capilar, revitalizar e nutrir as células do couro cabeludo. COPPER PEPTIDE: é um oligopeptídeo ligado a uma molécula de cobre, capaz de cessar a queda capilar e estimular o crescimento de novos fios de cabelo, por inibir a enzima 5-alfa-redutase tipo II. NUNCA ESQUEÇA: é extremamente importante a avaliação de um médico especialista para fazer o diagnóstico do seu caso.

ESTÉTICA • CABELO • DIA DA NOIVA* MANICURE E PEDICURE WAL-MART GRANJA VIANA 4777.0003

SHOPPING GRANJA VIANNA* 4613.6866 / 4613.6867

RAPOSO SHOPPING 4115.8466 / 3731.3035

BONFIGLIOLI 3735.2859

SHOPPING TIETË 3201.9095

SHOPPING UNIÃO 3184.4541

Fuja do Trânsito, trabalhe na Granja!

Vende-se loja com 15 anos de Granja Viana 2 MIL CLIENTES CADASTRADOS • MOBILIÁRIO MODERNO • ESTOQUE COLEÇÃO 2014

MAIS INFORMAÇÕES COM IVETE • 9.9659-0485

BOTOX

(Selagem de cutícula capilar)

por apenas

R$ 150,00

*Promoções válidas por tempo indeterminado

PROMOÇÕES DO MÊS*

Corte+Escova+Hidratação por apenas R$

100,00

Escova+Hidratação

por apenas R$

80,00

No coração da Granja Viana, um local completo para sua beleza · Depilação (método espanhol) Feminina e Masculina · Massagens · Cabeleireiro · Manicure e pedicure 11

4551.2643 · 4702.0360

R. José Félix de Oliveira, 845 - Granja Viana

PRIMEIRA · 17

23 · MODA & ESTÉTICA

A loja feminina mais conceituada e charmosa da Granja Viana pode ser s

SAÚDE

Subincisão FACIAL

PRIMEIRA · 17

24 · SAÚDE

oje a beleza está mais acessível e pode ser conquistada através das inúmeras técnicas e possibilidades disponibilizadas pela moderna medicina. Atualmente é possível tratar cicatrizes, rugas, marcas de expressão na face, celulite, sulco nasogeniano profundo (ruga do nariz ao lábio), entre outros pequenos deslizes da natureza que tanto incomodam mulheres e homens. O nome é complicado e a explicação é bem técnica, mas a solução tem trazido novos sorrisos aos pacientes. É a subincisão, que consiste na secção dos septos fibrosos do sistema muscoloaponeurótico superficial, onde ocorre a formação de novo tecido conectivo com redistribuição das forças de tração e tensão dos lobos de gordura promovida pela secção dos septos. O objetivo é liberar fibras das camadas internas da pele e estimular através de um pequeno sangramento local a formação de colágeno. Pode ser feita em uma ou mais sessões, dependendo da capacidade do organismo de produzir ou não colágeno. A subincisão, feita com uma agulha específica, é uma técnica segura, porém pode causar hematoma e edema local, que desaparecerá sozinho em poucos dias. Essa técnica também pode ser utilizada para tratar celulites grau IV, em que pode aparecer a formação de nódulos endurecidos no local, que significam a reação do organismo à presença de sangue liberado. Esses nódulos, que são raros, podem demorar semanas ou até meses para desaparecer. As fotos ao lado mostram o antes e o depois de uma paciente minha submetida à técnica de subincisão de sulco nasogeniano com preenchimento de região malar.

Nesta paciente o objetivo da subincisão foi o descolamento do sulco nasogeniano na qual se apresentava aderido à pele, com posterior preenchimento da região malar. Devido a esta técnica a quantidade de preenchimento foi menor e o resultado obtido foi excelente!

DRA. FABÍOLA CASTRO CRM 158766 Dermatologia clínica, cirúrgica, pediátrica e medicina estética Rua José Félix de Oliveira 359, sala 106 Empresarial Vila Fênix 4612.9658 / 9 4129.3538 drafabiolacastro106@gmail.com

Estar Leve Emagrecimento Saudável e Mudança de Hábitos (11) 4303.9939 / 4303.9200 · estarleve@estarleve.com

1a Aula

GRÁTIS

· Pilates

Invista em você, trabalhe seu corpo e mente!

The Square Open Mall - Sala 213 - Bloco C Rodovia Raposo Tavares, km22.5

www.estacaoativo.com.br

PROMOÇÃO DE

VERÃO

· Massagem estética

Farmácia Harmonia MANIPULAÇÃO E HOMEOPATIA

Alopatia · Homeopatia · Florais

4616.1615

Av. Prof. Manuel José Pedroso, 858 - Cotia contato@farmaciaharmonia.com.br

25 · SAÚDE

Fixo: (11) 2898 9684 · Claro: (11) 9 9483 5518 info@estacaoativo.com.br

· Fisioterapia

PRIMEIRA · 17

· Há mais de 5 anos na região · Turmas de 3 alunos no máximo, · Aulas com fisioterapeutas

DELIVERY na Granja Viana, Cotia e Região

26 · IMÓVEIS / FITNESS PRIMEIRA · 17

Últimas Unidades!!! A PARTIR DE R$700,00 / m² PRONTO PARA CONSTRUIR

Lotes Industriais em Condomínio Fechado de 1.250m² a 3.000m² ! Localizado no Km 32, à 800m da Rodovia Raposo Tavares, apenas 12 km do Rodoanel. Infraestrutura total, com vias pavimentadas, portaria com controle de acesso, proteção perimetral com muros, sistema de segurança com circuito fechado de câmeras e vigilância 24h.

Rua Benedito Isaac Pires, 600 / 780 – Bairro Maranhão – Cotia/SP Km 32 da Rodovia Raposo Tavares

(11) 4617-8699

www.proinvest.com.br

CORPORATIVO

ORGANIZACIONAL Por Rossana Rosellini Noronha*

clima bom

trabalho

colaboradores engajados

valorização do

que propicia um clima inovador

competitivas

vantagens

geração de valor para o negócio

É claro que um bom clima por si só não traz inovação, mas sem um bom clima na empresa você não faz inovação. Inovação é um diferencial competitivo para qualquer negócio, e quem inova são pessoas e não máquinas. Na prática, como as empresas podem trabalhar e inserir um bom clima organizacional? Uma das formas mais praticadas e eficientes é através de uma pesquisa de clima, também chamada de pesquisa de engajamento.

BENEFÍCIOS DA PESQUISA DE CLIMA ORGANIZACIONAL Aumenta a produtividade · Diminui a rotatividade · Diminui absenteísmo · Cria um ambiente de trabalho seguro e inovador · Eleva o índice de motivação dos colaboradores · Tem-se uma valiosa ferramenta para a tomada · de ações que trarão resultados para a sua empresa Melhora o trabalho em equipe · Valoriza o trabalho das pessoas · Aumenta a participação de todos os colaboradores · Valoriza a empresa · Gera valor ·

A pesquisa é feita de modo que as pessoas não se identifiquem e ela verifica como está a motivação/ engajamento dos colaboradores da empresa. Permite visualizar pontos de atenção e descontentamento dos colaboradores. É uma ótima ferramenta para que os gestores verifiquem se as práticas de gestão e desenvolvimento humano estão gerando contentamento das pessoas que as utilizam no dia a dia. É um momento valioso para a empresa em que ela se prepara e se dispõe a ouvir seus colaboradores e compreender a percepção que eles têm sobre a organização. A cada resultado da pesquisa de clima, é fundamental o departamento de gestão de pessoas analisar profundamente os resultados obtidos e propiciar de forma pontual com os líderes as mudanças a serem trabalhadas por toda a empresa. A liderança tem que estar muito comprometida com essa questão e conta com a parceria do departamento de gestão de pessoas para a implementação das ações. Um bom clima é um investimento para a empresa, não um custo.

ASSUNTOS ABORDADOS NA PESQUISA DE CLIMA ORGANIZACIONAL · O trabalho em si · O engajamento com a missão e os valores · Relacionamento interpessoal · Integração setorial · Comunicação interna · Trabalho em equipe · Estilo gerencial/ lideranças · Desenvolvimento profissional · Políticas de recursos humanos (salários, benefícios e outras) · Imagem da empresa perante seus colaboradores · Condições do ambiente de trabalho · Outros assuntos de interesse ou necessidade da empresa

Toda empresa, pequena, média ou grande, deve estar muito atenta a essa questão, pois os resultados alcançados são substanciais. Cito um dado estatístico para ilustrar: entre 1997 e 2005 as Melhores Empresas para trabalhar no Brasil apresentaram retorno 170% acima do Índice Ibovespa e rentabilidade do patrimônio líquido de 17,8%, resultado 11,3% superior à média das 500 Maiores Empresas do Brasil (Fonte: Estudo conduzido pela Escola de Administração de Empresas da Fundação Getúlio Vargas – EAESP-FGV).

*Coach e consultora da Balaio de Gente Gestão Empresarial, uma consultoria dedicada à gestão de pessoas. www.balaiodegente.com

rossanarosellini@balaiodegente.com

PRIMEIRA · 17

reio que todo profissional sonhe com essa situação. Esse ambiente de trabalho é o que chamamos de clima organizacional. O clima organizacional é uma questão de suma importância para qualquer organização uma vez que ele está entre os principais pilares para o crescimento de uma empresa, por uma razão muito clara:

27 · CORPORATIVO

Quem não gostaria de trabalhar em uma empresa que tenha um ótimo ambiente de trabalho, onde o profissional se sinta confiante, com oportunidade de se desenvolver e dar o seu melhor?

Um novo conceito em saúde e estética bucal. Uma clínica especialmente projetada para oferecer o melhor atendimento odontológico personalizado. Os mais modernos equipamentos, novas técnicas em estética, implantes e reabilitação oral além de recepção com leitura biométrica e wi-fi com a garantia que só a Silva Odontologia Especializada oferece. *** PERIODONTIA • ENDODONTIA • ORTODONTIA • PRÓTESE FIXA E MÓVEL • CLAREAMENTO DENTAL • ODONTOPEDIATRIA IMPLANTES

PRIMEIRA · 17

28 · ODONTOLOGIA

***

Avenida Professor Joaquim Barreto, 418 • Granja Carolina • Cotia 11

4616.8382 • silvaodontologia@hotmail.com • www.silvaodonto.com.br

Dr. Franklin K. Toyama CROSP 48.405

Seu tratamento odontológico você encontra AQUI!

Odontologia Especializada

Dentística Estética Prótese Clínica Geral Cirurgia Implantes

Um belo SORRISO

abre as portas do mundo! 4616.8611

R. Thomekiti Kira, nº 287 - Sl. 214 Raposo Tavares, km 23,5 - Granja Viana (atrás do MC Donald’s Granja Viana)

ALUGAR é rápido, fácil e econômico! Período de locação de acordo com a sua necessidade. Entrega do equipamento no local com demonstração de uso. Limpeza e Conservação

Construção e Reforma

Enceradeiras

Lavadoras de alta pressão

Lavadoras de piso

Andaimes

Geradores

Marteletes

Compactadores

Bombas de água

Rompedores

8/22/14 3:17 PM

PRIMEIRA · 17

Aspiradores

Betoneiras

29 · CASA & CONSTRUÇÃO

Economize até 80% de água usando lavadoras de alta pressão e lavadoras automáticas de piso.

Alice de Paula Presenteie com Emoção

www.aliceart.com.br

9 9632.6211

PRIMEIRA · 17

30 · SERVIÇOS / ARTE

Pinturas à óleo

PLANOS DE SAÚDE EMPRÉSTIMOS FINANCIAMENTO PREVIDÊNCIA PRIVADA CARTÃO DE CRÉDITO EMPRÉSTIMOS CONSIGNADOS

EMPRESARIAL INDIVIDUAL ADESÃO FUNCIONÁRIO PÚBLICO

SEGUROS AUTOS RESIDENCIAIS SEGURO DE VIDA

NOVIDADE!

CONVÊNIO PARA O SEU CÃO! (11) 4243-9829/ 2814-6823 / 9 7538-6310 corretoraqualiseg@bol.com.br - Rua Guido Fecchio, 480 SL 04 - Centro - Cotia

www.planosdesaudecotia.com.br

Plano Odontológico por apenas

20,90

im de ano é tempo de festejar, comemorar, programar o próximo ano e estabelecer metas futuras? Para a Organizadora Funcional Simone Possidônio é muita coisa para se esperar de uma época em que todos estão mais cansados e atarefados. “Meu trabalho é criar soluções de organização e entre elas é a de não deixar acumular problemas a serem resolvidos. A conhecida ‘faxina de fim de ano’, por exemplo, foi substituída por uma faxina inteligente, programada para ser realizada durante todo o ano.” Ela lembra que muitas pessoas aproveitam o fim do ano para reciclar e abrir espaço para o novo. Ideia que serve tanto para roupas como para sentimentos. “É muito mais saudável fazer isso sempre, não só no fim de ano. Uma pessoa bem organizada está sempre estabelecendo metas futuras e programando a viabilização das mesmas. Independente da época do ano!” >

PRIMEIRA · 17

Planejar, organizar e ser feliz!

31 · COMPORTAMENTO

COMPORTAMENTO

Pisos: Tacos • Laminados • Vinílicos Decks • Pergolados Raspagem • Demolição

www.madeiradeleipisos.com.br 11 4618-6972

Estrada Fernando Nobre, 969 - Lj. 07 - Pr. Rincão - Cotia contato@madeiradeleipisos.com.br / vendas@madeiradeleipisos.com.br

PRIMEIRA · 17

32 · CASA & CONSTRUÇÃO

Produtos:

Bom tempo o ano todo!

Manutenção de JARDINS · Manutenção de PISCINAS Projetos paisagísticos · Implantação de paisagismo Manutenção gramados esportivos · Fertilização Controle de Pragas e Doenças · Irrigação Serviços para empresas Dr Jardim - Granja Viana cotia-granja-viana@drjardim.com.br Telefone: (11) 3713.5466 / (11) 999.277.063

AGORA EM NOVO ENDEREÇO!

Rod. Raposo Tavares, km 33,7 (após o retorno de Cotia, sentido interior)

AQUECIMENTO DE PISCINAS Piscinas de fibra, vinil e alvenaria Iluminação · Filtros · Bombas · Limpeza Revestimento · Manutenção Assistência técnica Reformas · Troca de areia

11 4243 7142 - 9 7387 5968 fb.com/piscinasquatroestacoes piscinasquatroestacoes.com.br contato@piscinasquatroestacoes.com.br piscinasquatroestacoes@hotmail.com

COMPORTAMENTO

Planejar, organizar e ser feliz!

15 33 · COMPORTAMENTO

> Simone cita que organização significa menos estresse e economia. “Exemplo disso é que algumas escolas oferecem bons descontos para matrículas realizadas a partir de agosto, da mesma forma é possível conseguir tarifas promocionais para passagens aéreas e hotéis quando há planejamento e tempo.” Para ela, no mês de outubro é possível começa a organizar as ceias de Natal e Réveillon. “Definir local, convidados, cardápio, estrutura física, distribuição de tarefas, decoração das mesas, acessórios e fazer as listas de compras e de presentes. Depois de tudo bem planejado teremos novembro para as compras e em dezembro os projetos serão executados, assim como as compras que só podem ser realizadas na véspera, como as frutas. Muitas pessoas chegam tão desgastadas ao fim de ano que não conseguem aproveitar plenamente ou ficam felizes quando tudo passa. Organizar significa distribuir, planejar, dimensionar e fazer o que está ao seu alcance de forma mais tranquila e equilibrada. Com alegria, tranquilidade e carinho que é o que se espera de uma confraternização.” Ultrapassar a correria e conquistar a tranquilidade exige mudança de hábito. “A organização é um processo que acontece a partir de um desejo de mudar. Ordem é progresso mesmo. Se a organização for funcional, os resultados são visíveis e duradouros.

Existem técnicas para que a organização perdure e atinja seus maiores objetivos, trazer autonomia e conforto. Para que haja mudança de hábitos é preciso vontade de mudar. Uma boa consultoria pode ajudar. A semente plantada em terra fértil germinará.” Simone Possidônio tem como formação Terapia Ocupacional, pósgraduação em Psicologia e especialização em eliminação de barreiras arquitetônicas. Trabalha no treinamento de cuidadores, babás, empregados domésticos, berçaristas, profissionais nas áreas de serviços gerais, limpeza, alimentação, hotelaria e outros. “Trabalho com a otimização de tempo, preservação do meio, economia e bem estar. Meu foco é definir e organizar procedimentos nas casas, empresas e instituições e capacitar funcionários para executá-los com segurança e tecnologia.”

moda masculina e

feminina

Primavera com Estilo & Atitude Cotia: Rua Senador Feijó, 261 - Centro Jandira: Av. Conceição Sammartino, 145 - Centro

4707.3690 4616.5895

PRIMEIRA · 17

Algumas pessoas têm resistência a procurar ajuda profissional porque acham que deveriam saber o que fazer por si só. Isso é um engano.

Simone Possidonio Organizadora Profissional 9 9962.6229 simone.to@terra.com.br fb.me/simone.possidonio

COMPORTAMENTO

Desapega, desapega...

Trocar de roupa? SIM!

PRIMEIRA · 17

34 · COMPORTAMETO

* Maria José Vitor Gauzzi Psicanalista, graduada em Filosofia, pós-graduada em Formação Docente para Ensino Superior, professora de Informação em Psicanálise para alunos da Melhor Idade na Faculdade Mário Schenberg, na Granja Viana.

ique atento se: a sensação de sempre sofrer ou de que aquele problema nunca passa...e é uma angústia constante. Não consegue relaxar, se reconhecer, nem curtir bons momentos. As superações e vitórias parecem poucas, comparadas aos dissabores da vida que, ‘sutil e lentamente’, vão se tornando uma amargura com relação a tudo ou quase tudo... pequenos momentos de alegria cercados de tristeza e dissabores por todos os lados. Então, sem perceber, eis que se transforma em uma pessoa reclamona, está sempre com mau humor, o sorriso é cada vez mais raro e uma desesperança e desânimo vão assumindo o comando devagarinho... Em pessoas que vivenciam essas sensações, tudo isso passa a ser “natural” na vida, como se ela, a vida, tivesse que ser ruim, empurrada, inflexível, sem saída e a pessoa, infeliz e triste, sem escolha....dramático se não, trágico!!! Se você se encaixa em muitas das descrições acima: CUIDADO!!! Você pode estar sofrendo da “síndrome de viver eternamente no passado”. Síndrome porque não se sabe ao certo de onde vem e por que acontece apenas se sente. E, pior, um passado ruim, que só traz más lembranças e sensações de perda, como se o bom tivesse ficado lá atrás perdido em algum lugar, onde também ficou o desejo de resgatar e mudar tudo e fazer diferente e vencer. Mas... não, essas sensações de frustração são intensas e então somam-se mais emoções ruins, de fracasso, de falha, de culpas...

Psicanálise

Atendimento Clínico e Empresarial

Palestras · Atendimento Clínico · Atendimento Empresarial Cotia: Av. Profº Manoel José Pedroso, 1680 - 2º andar sl. 212 São Paulo: Rua Fabrício Vampret, 267 - VI. Mariana

Seja o que for: é preciso sair daí, trocar de roupa, livrar-se de um passado e de histórias e estórias que não deram certo ou até que deram por um tempo e agora não se encaixam mais. É a forma como a vida nos auxilia em nosso amadurecimento emocional. As coisas mudam, são as vicissitudes da vida, que é formada por ciclos, que passam porque são superados (ou não!) para que nosso Ego fique mais experiente, forte e confiante. Isso, se fortalecido adequadamente. Caso contrário, a cada problema ou dificuldade as tais sensações voltarão a aparecer como uma praga, um carma, uma sina ou como queira classificar.

A realidade é que todos nós nascemos para crescer, errar e aprender. Tentar novamente até encontrar nossa própria superação e acreditar que a sua História boa ou ruim, só pode ser construída por você mesmo. Então, porque investir tempo e energia com aquilo que já passou, se perdeu ou mudou? “Hoje” é o dia mais importante para que cada um possa projetar e construir!!! O passado é apenas aprendizado, experiência de como fazer diferente e melhor para ser feliz ou mais feliz. Se você tem um projeto comece a construí-lo agora, hoje. Se não tem, desenhe-o já, deseje, queira projetar boas histórias e construir sua vida no positivo.

Conﬁra: Atendimento via Internet (Skype) No conforto de sua residência ou escritório

vitorgauzzi vitorgauzzi@hotmail.com 11 2821.2294

- 9 9532.3090 (Vivo) 9 5141.4693 (Tim)

Maria José Vitor Gauzzi Psicanalista

Música

AO VIVOs às sexta

_______

Caldos • Massas • Pizzas • Porções Pratos a la carte a partir de R$ 18,90

FEIJOADA Para 2 pessoas R$ 45,90

(11) 4243.5645 / 9 4166.2364 Estr. de Caucaia, 3500 - Tijuco Preto

www.barpizzadaroça.com.br

Boutique da Kaza Acessórios para sua casa

AOS SÁBADOS DAS 11h30H ÀS 15h00

Linha Moveleira Cozinha Linha Lavanderia Linha Coleção Banho Linha Utilidades Domésticas

O O Conforto Conforto ee Praticidade Praticidade dentro dentro da da sua sua CASA! CASA!

(11) 4551.8442 www.boutiquedakaza.com.br contato@boutiquedakaza.com.br Av. José Giorgi, 50 Loja 12 - Granja Viana II - Cotia - SP

PRIMEIRA · 17

Delivery ____________

35 · CASA & GOURMET

Aberto todos os dias das 18h às 23h

SABOR ÚNICO EM UM AMBIENTE INESQUECÍVEL.

NOVIDADE

O que falar de uma pizza que chega à mesa transbordando aromas e sabores? Venha nos conhecer e surpreenda-se com nossos pratos saborosos e requintados.

Estrada de Caucaia do Alto, 850

4614.4021 / 9 9793.6790 countrypizza.com.br

PRIMEIRA · 17

36 · GOURMET

Pratos executivos de 4a a Domingo

CHOPP BRAHMA EXPRESS GRANJA VIANA A CHOP EIR

NTE EMPRES TA GE

VOCÊ

4169.6125

RA PA

LIGUE E PEÇA

O SABOR, TEMPERATURA E REFRESCÂNCIA QUE VOCÊ CONHECE. HECE.

Horário de funcionamento: Segunda a Sexta: Das 9hs às 18hs, Sábado: Das 9hs às 17hs e Domingo das 10hs às 14hs somente em Dezembro MONTE O BAR NA SUA CASA OU EVENTO SERVIÇO DELIVERY DE CHOPP E CERVEJAS VENDA DE CARVÃO, GELO, COOLERS E BALDES REFRIGERANTES (2 LITROS E LATA)

AV. SÃO CAMILO, 1816 WWW.CHOPPBRAHMA.COM.BR

L’Express || || 43||||

Restaurante, Lanchonete e Conveniência

Ambiente agradável e atendimento de qualidade!

A melhor feijoada da região!

Av. Pres. Tancredo Neves, 2680 Posto Shell / RT 43 - Vargem Gde Paulista

Servimos Marmitex Conﬁra!

37 · GOURMET

l.express43@hotmail.com

PRIMEIRA · 17

Tel.: (11) 4158.3735

OU VENHA PROVAR ! SA A C EM A PEÇ

Móveis para Escritório? Seja ecologicamente correto preservando o meio ambiente e o seu bolso, se você precisa montar seu escritório gastando pouco temos a solução, móveis usados revisados e com ótimos preços. Gostou!? Então venha conhecer nosso galpão de usados são cadeiras, mesas, armário, arquivos a pronta entrega e com preços inacreditáveis!!!

Rod. Raposo Tavares, s/n – Km 42.690 –Bº Portão Vermelho Vargem Grande Paulista - SP Acesso saída km 41 via lateral

4159 8004 www.mobifacil.com.br

PRIMEIRA · 17

38 · ASSISTÊNCIA & ESCRITÓRIO

Novos e Usados

ATENDEMOS TODAS AS MARCAS DE CELULARES

ATENDEMOS A LINHA COMPLETA APPLE

(11) 2690.1023 · atendimento3@iquebrousp.com.br R. José Felix de Oliveira nº 928 - Galeria Pátio Viana II - Loja 12 • Unid. 1 - Vila Olímpia: (11) 3045.2227

www.iquebrousp.com.br www.facebook.com/Iquebrousp

• Unid. 2 - Chác. Santo Antônio: (11) 2925.8004

MUDANÇAS

mudancas de habitos Todas já traziam a arte das agulhas nos dedos, mesmo que não profissionalmente. Os encontros se tornaram momentos agradáveis, todas as terças-feiras das 14 às 17 horas, com direito a lanche, hoje com uma proposta saudável. Além, é claro, das conversas sobre política, família, festas, alto astral. E o melhor que o encontro proporciona é a amizade, a integração, a troca de experiências e as deliciosas histórias de cada uma e, em especial, sobre o Portugal de dona Manoela. Novos projetos: encontrar uma professora de artesanato para ensinar outras técnicas; montar um bazar; e, agregar novos integrantes para o grupo.

Dos encantos e descobertas com as agulhas às necessidades de mudanças alimentares. A Cristina, moradora da casa 46, devido a um tumor e retirada do órgão, precisou mudar a alimentação. A intolerância à lactose e ao glúten trouxe a realidade dos altos preços de produtos disponíveis para atender essas necessidades. Ela buscou na internet receitas de pão e bolo, além de adaptações em pratos tradicionais, e tudo passou a ser compartilhado no lanche das amigas. Depois, vieram palestras e cursos. Hoje a mesa farta, inclui pão de queijo sem glúten, mas sempre tem também um suco ou gostosura que foge ao regime. A ricota e a berinjela substituíram os frios e a manteiga. A geleia é sem açúcar e o café também. A Olga, que faz regime com nutricionista, cortou a farinha branca, doces e eliminou 20 quilos em 1 ano. Começou a caminhar pelo condomínio. Outras pessoas seguiram seu exemplo. Dona Manoela é diabética, a Maria Cristina está começando a se cuidar, a Rosa também. Isso é qualidade de vida, saúde, amizade, alegrias, mudança de hábitos.

39 · MUDANÇAS

... E que não se assusta com o passar dos anos, com as primaveras e invernos e a maturidade. Muitas vezes, não é exatamente a idade que traz a concepção de que a vida é intensa transformação, é algo mais profundo e arrebatador, que pode surgir a partir de um estalo para mudar de forma lenta ou radical corpo e mente. A Revista Primeira abre espaço para que cada um perceba e, caso queira, divida com os leitores aquelas pequenas e grandes mudanças de hábitos, que trouxeram mais alegria, energia, saúde e beleza para a vida. Pode ser algo tão simples como um gosto antigo de sentar em um banco do lado de fora de casa e bordar uma toalha. Foi o que aconteceu com Cristina, podóloga de profissão. Nas horas vagas, ela buscava a paz deliciosa de fazer um bordado curtindo um final de tarde. Uma vizinha viu e se

surpreendeu por encontrar outra pessoa que, como ela, gostava de dividir seus momentos de lazer com agulhas e linhas. Aí surgiu a ideia de organizar um grupo do bordado, para se reunirem uma vez por semana e compartilharem essa arte, esse prazer. A Cris falou com a Administração do condomínio, pediu autorização para usar o espaço coletivo e, assim, poderem desfrutar algo que já faziam isoladas em suas casas, bordar e tricotar. A mudança de hábito trouxe inúmeras outras trocas compartilhadas. O grupo surgiu em 29 de outubro de 2013 com 5 pessoas de idades variadas: Olga, 50, Josy, 40, Maria Cristina, 60, Susana, 75 e Cristina, 45. Depois vieram Manoela, 85 e Rosa, 72.

PRIMEIRA · 17

ELIZ AQUELE QUE ENCARA A VIDA COMO ALGO REPLETO DE ENERGIA POSITIVA E EM CONSTANTE MOVIMENTO...

Conheça nosso trabalho e faça parte dessa história

40 · RETRANCA

Com uma equipe de atendimento qualificada e instalações modernas, oferecemos aos clientes, pacientes e amigos a cordialidade, o conforto e a confiança de um trabalho sério desenvolvido.

REALIZAMOS EXAMES NAS ÁREAS:

Hematologia · Bioquímica

PRIMEIRA · 17

Parasitologia · Citologia Urinálise · Imunologia Hormônios Microbiologia Anatomia patológica DNA Teste de paternidade

Tecnologia e precisão com excelência de atendimento para você. 11 4243.8001 R. Benedito Lemos Leite, 252 | Jd. Monte Serrat | Cotia

Prazer COMPORTAMENTO

obrigação Por Tom Coelho*

“Marcha com o pé direito para as tuas obrigações e com o pé esquerdo para os teus prazeres.”

Por exemplo, escovar os dentes não é algo prazeroso – nunca vi alguém que dissesse: “Preciso terminar logo meu almoço, pois estou ansioso para o momento de escovar os dentes”. Mas é inegável a sensação de bem-estar que sentimos após a escovação.

Isso nos traz uma importante reflexão. Há coisas que fazemos por obrigação e há outras que fazemos por prazer. E algumas trazemnos prazer após serem feitas por obrigação. Por exemplo, escovar os dentes não é algo prazeroso – nunca vi alguém que dissesse: “Preciso terminar logo meu almoço, pois estou ansioso para o momento de escovar os dentes”. Mas é inegável a sensação de bem-estar que sentimos após a escovação. Passamos a vida inteira fazendo muitas coisas por obrigação à espera do que nos proporcionará prazer. Quando crianças, temos que comer legumes e vegetais para, depois, saborear uma gostosa sobremesa. Enquanto estudantes, a lição de casa precede os reconfortantes momentos no videogame. Já adultos, temos uma densa agenda de compromissos pessoais e profissionais a cumprir, e muitos projetam para o futuro os momentos de alegria, seja um cinema no final de semana, as férias no final do ano, ou uma nova e reluzente fase na carreira, muitas vezes chamada de “plano B” – quando deveria ser, na verdade, o “plano A”. Nosso maior desafio é conciliar obrigação e prazer. Transformar uma tradicional reunião de trabalho em fonte de aprendizado; uma protocolar visita familiar, em momento de descontração. Precisamos aprender a fazer isso. Hoje e agora.

*Tom Coelho é educador, conferencista e escritor com artigos publicados em 17 países. É autor de “Somos Maus Amantes – Reflexões sobre carreira, liderança e comportamento” (Flor de Liz, 2011), “Sete Vidas – Lições para construir seu equilíbrio pessoal e profissional” (Saraiva, 2008) e coautor de outras cinco obras. Contatos através do e-mail tomcoelho@tomcoelho.com.br. Visite: www.tomcoelho.com.br

PRIMEIRA · 17

esde minha adolescência sempre fui um praticante de esportes, usufruindo de seus muitos benefícios. Da natação, que contribuiu para amenizar os efeitos de uma bronquite alérgica, passando pelo basquetebol, que me ensinou a importância do trabalho em equipe, até o taekwondo, arte marcial coreana que me auxiliou na construção de uma postura autoconfiante e determinada, típica da cultura oriental. Também pratiquei canoagem e vela, desenvolvendo a concentração para manter-me equilibrado e veloz dentro da embarcação; paraquedismo, aprendendo a conhecer e superar limitações, respeitar o medo e até enfrentar um acionamento de reserva; e esgrima, através da qual pude exercitar foco e precisão, em detrimento de velocidade e explosão. Porém, com o passar dos anos, engolido pelas demandas profissionais e talvez pelo fato de sempre ter atuado de forma muito competitiva em todas estas atividades, perdi o hábito da atividade física, entregando-me, muito a contragosto, ao sedentarismo. Tomado pela consciência dos riscos e pelo avançar da idade, tenho recorrentemente tentado retomar a prática esportiva. Confesso que não é fácil, pois o que cabe em minha agenda são sessões eventuais de musculação em uma academia – e este é o tipo de atividade que não me oferece nenhum prazer. Apenas a título de ilustração, realizo a série de exercícios fazendo contagem regressiva à espera de concluí-los com a maior brevidade possível. Dia destes encontrei um amigo na academia, eu chegando, ele partindo. Perguntei-lhe: “Você vem todos os dias?”, ao que ele respondeu: “Se eu pudesse, viria. E você?”. Disse-lhe: “Se eu pudesse, não viria nunca!”.

41 · COMPORTAMENTO

Pitágoras

TUDO PARA SUA FESTA DE FINAL DE ANO!

Bi o da Kara Preta

CONFIRA: condições especiais para condomínios e empresas!

TENDAS

Aqui você encontra o tamanho ideal de cobertura para seu espaço!

BRINQUEDOS Futebol de Sabão, Touro Mecânico, Parede de Escalada, entre outros infláveis e eletrônicos!

BUF F

S ET

No Bixo da Kara Preta você encontra TUDO para TRANSFORMAR sua festa de ﬁnal de ano em um GRANDE SUCESSO!

SOM /DJ

De 3x3m até 16x33m!

DJ GUGU

ILUMINAÇÃO

E BALADA

BARRAQUINHAS

Che

f Ro b er t o A m

RECREADORES MONITORES

www.bkpeventos.com.br vendas@bkpeventos.com.br

PRIMEIRA · 17

42 · GOURMET, FESTAS & EVENTOS

MESA, CADEIRA, TOALHA E GUARDA-SOL

Curta nossa página no facebook www.facebook.com/RevistaPrimeira

DJ JOÃO PEDRO DJ RAFAEL SANTOS

DJ BRUNO ROSA

AÇÃO SOCIAL

ATOBÁ

Canto à VIDA e ao AMOR

Dia 02/10- Celso Miguel - Voz e violão Trazendo como convidado especial o gaitista Clayber de Souza. O melhor da MPB de todas as épocas.

Sonhos / Em cada sonho, / há uma vida. Em cada vida, / há uma razão. Em cada razão, / há um sentimento, há uma maneira, / há um modo de ver a vida. E a vida? / A vida deve ser vivida intensamente. Maravilhosamente, mesmo que com encontros e desencontros, mesmo que com alegrias e tristezas. A vida deve ser vivida o hoje / na intensidade E na felicidade de cada segundo por ela vivido. Então, / VIVA Acorde e sorria! Agradeça por mais um dia por mais um pôr do sol. Por estar com seus filhos e amigos. Agradeça, por fazer parte desse universo. Irradie, espalhe / Amor, luz e pensamentos positivos, espalhe a sua vida.

Dia 09/10 - Clayber de Souza e Trio O gaitista se apresenta acompanhado por guitarra, contrabaixo e percussão - Bossa nova e jazz instrumental. Dia 16/10 - Galba e Brau Mendonça Violino, bandolim e voz interpretando o melhor da nossa música. Dia 23/10 - Fabinho Chorinho de primeira - diretor de bateria da Tom Maior, este percursionista de mão cheia vem acompanhado por cavaco e violão. Dia 30/10 - Larissa Cavalcanti Ganhadora do prêmio de melhor intérprete de Elis Regina da Virada Cultural - Canta acompanhada pelo violonista Tim Brasil. Todas as 2º feiras - Roda de Amigos e Convidados Levando sambas antigos, bossa nova, outros ritmos brasileiros e latinos. 3ºfeiras - Toledo - Happy-hour O saxofonista - sax alto, baixo, pelo tecladista Nilton em repertório de standards americanos, clássicos do cinema e jazz. 4º feiras - Apetito - Voz e violão O violonista e cavaquista é acompanhado pelo percussionista Guaraná e Seu Celso no vocal.

Apresentações musicais: 2as às 5as das 20 às 23h - Happy Hour:3as das 19 às 22h. Horário de funcionamento: todos os dias das 18 às 23h. Raposo Tavares, km 39 (sentido SP) - Tels.: 11 4148-2000 e 97644-5938 atobapizzaria@uol.com.br - atobapizzaria

Adriana e seu pai, Antonio Di Cicco

poesia Sonhos, de Adriana Di Cicco, moradora de Vargem Grande Paulista, integra o livro Pensamentos de uma Vida, lançado em 2002. Poesias e livro têm uma história bem peculiar. Ela conta: “Na época fiz 300 livros. Como era muito caro colocar nas livrarias, eu só registrei e vendi de porta em porta e para amigos a R$ 10,00 cada. Com o que recebi, comprei roupinhas de bebê, fiz 22 kits e doei para meninas, jovens mães do Amparo Maternal, de São Paulo. Fiquei muito feliz com a alegria das mães que receberam o kit.” Adriana, formada em Arquitetura e Urbanismo, explica que começou a escrever em 2000. O livro Pensamentos de uma Vida demorou dois anos para ficar pronto. “O meu objetivo é escrever poesia pensando em alguém ou algo real. Faço uma homenagem de coração e escrevo tentando mostrar que o que é importante na vida é o Amor.” Ela adora escrever, mas já viveu as dificuldades para editar, colocar os volumes em uma livraria e divulgar a publicação. Sempre muito otimista, ela pretende publicar mais dois livros em breve. “Estou escrevendo sobre meu avô na II Guerra Mundial, com poesias e um paralelo da nossa vida, mostrando como não devemos reclamar das coisas; e, outro, sobre meu pai (Antonio Di Cicco - foto acima), um homem que amava suas filhas e família e nos ensinou a ajudar e respeitar o próximo.” Entre as recompensas que recebeu por suas poesias, Adriana conta a emoção ao ser procurada por uma mãe, cuja filha ficou internada na UTI neonatal. Ela havia lido para a sua família a poesia de Adriana, Luta pela Vida, sobre o nascimento de um sobrinho, que também lutou pela vida em uma UTI. Com a poesia a leitora conseguiu desabafar todo o sofrimento vivido na época. “Fiquei emocionada. Essa história deu sentido para eu querer cada vez mais escrever e ajudar as pessoas.”

43 · AÇÃO SOCIAL

MUSICAL de Outubro no

PRIMEIRA · 17

PROGRAMAÇÃO

Tulio www.tjclean.com.br

Lavagem · Limpeza · Higienização · Impermeabilização

PRIMEIRA · 17

44 · DIVERSOS

Sofás · Estofados · Tapetes · Carpetes · Colchões · Cortinas

antes

depois

antes

depois

antes

depois

antes

depois

(11) 4279.0229 · (11) 4158.3337 · (11) 9 6012.3868

Atendimento em toda grande São Paulo: contato@tjclean.com.br

Flor de Laranjeira

CHARUTOS E CIGARRILHAS

NO RESTAURANTE LE DONNE VOCÊ ENCONTRA

F LOR IC U LT U R A Zezinho

Arranjos · Bouquets

Para presentear q u e m v o cê a m a !

4158.1926

zezinho@terra.com.br

4159-4199 | 9 9349-8003

R. Leonardo S. Rodrigues, 94 VGP - Centro (Rua do antigo banco do Brasil)

Av. Madagascar, 42 - Jd. Margarida Vargem G. Paulista - SP (Km 47 Bunjiro Nakao)

4243.2420 9 9270 2477

NOVIDADES

· Alongamento de cabelo com método ﬁo a ﬁo e micro link

Liberdade & E s t i l o ! 4243.8783

Cachos com MiraCurl

Prof. José Barreto, 3 - Centro - Cotia

R. Catarina E. Pedroso, 66 - Vl. S. Francisco - Cotia · splendoree@hotmail.com

AQUI SEU CÃO É MAIS UM AMIGO! A M I G O

adestramento

· Bouquets · Cestas de Café da Manhã · Cestas de Frutas · Coroas · Placas para Jazigo R. Valêncio S. Rodrigues, 73 - Praça da Matriz Vargem Grande Paulista floriculturajuflores@hotmail.com

FEMININO E MASCULINO

· Reconstrução Miskito

CÃO

4158.4436

Arranjos e Decorações

AÇ ESP O Q U A T R O

11 11

Elegância em domicílio

(11) 4158.7334 / 97504.6553

caoamigoadestramais@yahoo.com.br facebook: Cãoamigo Adestramento

Sistemas Leva & Traz e TaxiDog

Adestramento

Banho e Tosa

Hotel para pets

D Leonardo Martinelli

uas centenas de jovens músicos lotaram o hall de eventos da Praça das Artes, em São Paulo, no sábado, 27 de setembro, para fazer o que mais gostam: tocar instrumentos musicais. Três maestros se revezaram na batuta, Carlos Moreno, Daniel Cornejo e Érica Hindrikson. O público presente, que lotou as cadeiras disponíveis para a plateia, aplaudiu de pé as apresentações da Orquestra Sinfônica Infanto Juvenil, da Orquestra Sinfônica Jovem Municipal e da Orquestra Experimental de Repertório - OER. O evento inédito reuniu os 200 músicos no 1º Encontro do Núcleo de Orquestras de Formação da Fundação Theatro Municipal de São Paulo, coordenado pelo maestro Carlos Moreno, diretor artístico da OER; e pelos compositores Leonardo Martinelli, diretor de formação da Fundação Theatro Municipal; e Antonio Ribeiro, diretor e coordenador artístico da Escola Municipal de Música de São Paulo.

O programa empolgou o público, tanto pela dedicação dos jovens músicos como pelo carisma dos maestros. A Infanto Juvenil tocou O Quebra Nozes (trechos) de Tchaikovsky e Mourão de Guerra-Peixe, regência Daniel Cornejo; a Jovem, Suíte Karélia, de Jean Sibelius, regência de Érica Hindrikson; e a OER, Abertura 1812, de Tchaikovsky, regência de Carlos Moreno. O ponto alto daquela tarde de sábado, no entanto, foi quando os músicos das três orquestras se reuniram para juntos tocarem Batuque de Oscar Lorenzo Fernández, com a regência empolgante e emocionada do maestro Carlos Moreno, morador de Vargem Grande Paulista. “Mais do que uma grande festa da música, este primeiro encontro é o marco inicial de um novo ciclo de atividades artísticas e pedagógicas do Theatro Municipal, o Palco de São Paulo”, informa o programa de apresentação. Que venham novos encontros, capazes de provocar uma verdadeira revolução na forma de apresentação das orquestras de formação no Brasil. Afinal, “juntos somos mais fortes”, como disse o maestro Carlos Moreno.

PRIMEIRA · 17

A força e a beleza do Mega Concerto

45 · MÚSICA

MÚSICA

MOBILIDADE

A Rodovia Bunjiro Nakao, assim como a Raposo Tavares, é caminho obrigatório para quem mora, trabalha e circula na região de Cotia, Vargem Grande Paulista e Ibiúna. Todos, com certeza, já ficaram parados em suas pistas por causa de acidentes ou já precisaram trafegar em velocidade baixíssima devido ao excesso de veículos. Em breve, pelo que tudo indica, a Bunjiro se tornará uma nova rodovia, duplicada, com viadutos e acostamentos, pelo menos, é o que garantem os órgãos oficiais.

A VEZ DA

PRIMEIRA · 17

46 · MOBILIDADE

Bunjiro Nakao

Departamento de Estradas de Rodagem – DER, vinculado à Secretaria de Logística e Transportes do Estado de São Paulo, responsável pela manutenção da rodovia Bunjiro Nakao, SP 250, anunciou no final do mês de setembro a assinatura de dois financiamentos com órgãos internacionais no valor de US$ 986,2 milhões, aproximadamente R$ 2,3 bilhões, para obras de melhoria e modernização em rodovias de mais de 50 municípios paulistas. A previsão é que todas as obras tenham início em 2015, após conclusão de seus projetos. A assessoria de imprensa da secretaria informou à revista Primeira que a Bunjiro Nakao, uma das rodovias a ser beneficiada com obras de melhoria, receberá investimentos para dois projetos. O primeiro, em elaboração, inclui: duplicação do km 42,2 ao km 74, entre os municípios de Vargem Grande Paulista, Cotia e Ibiúna e prazo de execução de 15 meses, com investimento orçado em R$ 102,3 milhões. Já o segundo projeto, também em elaboração, contempla: recapeamento da pista, pavimentação dos acostamentos e implantação de faixas adicionais, no trecho entre Ibiúna e Piedade, do km 74 ao km 101,1, com prazo de execução de 10 meses e investimento de R$ 41 milhões. Os usuários da Bunjiro Nakao, cerca de 17.380 veículos/dia, segundo estudo do DER, já notaram novidades implantadas ainda no final de agosto; são os radares e lombadas eletrônicas para controle de velocidade. O monitoramento é uma medida imediata para reduzir os constantes acidentes no trecho entre Vargem Grande Paulista e Piedade.Os radares estão instalados nos km 51; 55; 59; 65,5; 69,7 e 91,5. Com essa medida, o DER espera conter as imprudências praticadas nas pistas simples, curvas acentuadas, excesso de caminhões e automóveis. >

ALGUNS NÚMEROS Km 45,250 ao km 69,180 – 23,930 km de duplicação; Km 69,180 ao km 72,700 – 3,520 km de recuperação e complementação de pista dupla; Km 72,700 ao km 74,00 – 2,930 km recuperação e melhoria de pista simples. Total – 30,380 km

PRINCIPAIS ACESSOS IMPLANTAÇÃO DISPOSITIVO EM NÍVEL ROTATÓRIA FECHADA E ALONGADA - Acesso à Estrada Municipal do Carmo / retorno km 48,000 – VGP; - Acesso a bairros / retorno - km 50,000 – Cotia; - Retorno km 52,00 - Cotia; - Acesso ao condomínio; Patrimônio do Carmo / retorno km 53,610 - Cotia / Ibiúna; - Acesso à Estrada Municipal do Verava - Acesso à Subestação de Furnas / retorno km 56,340 Ibiúna; - Acesso à Estrada Municipal Arlindo Setti - km 58,450 Ibiúna; - Retorno Condomínio Greenfield Village km 60,150 Ibiúna. - Retorno Córrego Curral - km 63,00 Ibiúna. IMPLANTAÇÃO DE DISPOSTO EM NÍVEL: - Alça de retorno para Estrada Municipal Seicho No Ie km 65,050 - Ibiúna; - Alça de retorno para Estrada Municipal Seicho No Ie km 66,160 - Ibiúna; - Alça de retorno km 68,150 - Ibiúna. Projeto executivo: conclusão final 2014 Licenças ambientais: licença prévia dez. 2014; licença de instalação ago. 2015 Desapropriações: cadastros individuais de propriedade (160) outubro 2014 Avaliações de imóveis: (160) abril 2015 Decreto de utilidade pública: maio 2015

PRIMEIRA · 17

DUPLICAÇÃO DA RODOVIA 23,930 KM Implantação de ciclovia (com 2,50 m) 23,930 km Implantação de passeio (com 2,00 m) 22,390 km

OBRAS DE ARTE ESPECIAIS -Ponte Ribeirão dos Pereira km 48,850 – implantação – município VGP / Cotia; -Viaduto sobre ferrovia km 50,600 implantação - Cotia; -Ponte Rio Sorocamirim km 53,850 implantação - Cotia / Ibiúna; -Ponte Rio Una km 73,550 implantação - Ibiúna.

47 · MOBILIDADE

> O trecho entre Vargem Grande Paulista e Ibiúna será duplicado em uma extensão de 30,38 quilômetros; e o trecho seguinte, entre Ibiúna e Piedade, receberá recapeamento, faixa adicional e melhorias em 27,81 quilômetros de extensão. O projeto, elaborado pela empresa Pentágono Serviços de Engenharia e Consultoria Ltda., do km 45,250 ao 74, prevê ainda implantação de calçadas, ciclovias e acostamento. As obras têm previsão de início em dezembro de 2015 e conclusão em maio de 2017.

Av. Mario Isaac Pires, 1 - Loja 3 (Rod. Raposo Tavres, KM 39 - Posto BR)

11 4243.9455

COMPORTAMENTO

O PRESENTE

inspira expira

em cada

Por Maurício Bastos

PRIMEIRA · 17

48 · COMPORTAMENTO

“Sua grande tarefa é Ser, Não ser isto ou aquilo. Só pura e simplesmente Ser.” - Sri Ramana Maharshi

m sua página na Internet somos premiados com citações que nos fazem pensar e o pensar nos faz buscar a nossa essência. Maurício Bastos, do Espaço Integração, é assim. Ele define a Terapia do Ser como o resultado de quase 20 anos de sua trajetória no campo do autoconhecimento e desenvolvimento humano. “Utilizo o corpo, mente e emoções como instrumentos de observação (meditação) e transformação com o propósito de possibilitar o “SER-vir... Reconhecerse, relembrar-se de quem és, do que queres, do que sentes e de onde estás nesta existência são os caminhos de conexão com o SER.” A Terapia do Ser é procurada por pessoas que desejam “uma busca mais profunda, ligada às questões existenciais e propósitos de vida, como também, pessoas que já passaram por diversos tipos de terapia, mas não se encontraram”. O propósito, segundo Maurício Bastos, é “a intimidade com a Essência (Ser) e a partir daí, por consequência, vão sendo desenvolvidas e estruturadas as diversas áreas da vida. A questão da Mente Emocional é o ponto chave, enquanto não se desenvolve uma observação desapegada, a tendência é que haja a repetição de muitos padrões de condicionamentos, crenças, hábitos e comportamentos nocivos.” Ele lembra que estamos na Nova Era e esta Nova Era começa com um novo profundo movimento na essência individual. “A transforma-ação sempre começa do indivíduo para o grupo. O avanço da tecnologia na matéria está ligado à Nova Era, mas muitas vezes a tecnologia espiritual (intuição, insights, sonhos lúcidos sincronicidade) poderia ser desenvolvida também, porém ela demanda as mudanças dos programas da história de vida. E na maioria das vezes, estes programas não são deletados em função do comodismo, segurança e medo de mudanças na vida. A conexão curadora sempre começa com o ‘Presente’, trazer a consciência que existe um ‘Novo’ em cada inspira, expira e que a impermanência é uma das grandes leis da existência.”

O Terapeuta e facilitador em Desenvolvimento Humano Maurício Bastos cita como benefícios da Terapia do Ser, “consciência de si e das relações à volta, autoconfiança, autoestima, paz interior, compaixão, amorosidade...” A proposta são doze sessões individuais, uma vez por semana. “Atuo com várias ferramentas com base na Psicologia Budista, Antroposofia, Yoga e Meditação. Também ofereço vivências, workshops e retiros em grupos. Atendo em meu próprio espaço, aqui na Granja Viana e em Pinheiros-SP. Sejam bem vindos!” Espaço Integração: www.espacointegracao.com.br www.mauriciobastos.art.br · Tel: (11) 4702.4838

12 anos na Granja Viana! Psicoterapia - Psicopedagogia - Terapia do Ser Terapia da Mulher - Meditação Medicina Integrativa - Fisioterapia Fonoaudiologia - Hidroterapia Locação de salas para profissionais de Saúde

www.espacointegracao.com.br

4702.4838

Fique ainda mais bonita na

Primavera!! ção

Tratamentos para Celulite • Tratamentos para Estrias • Depilação a Laser Tratamentos para Gordura localizada • Depilação com cera Peeling de cristal e diamante • Design Sobrancelha • Micropigmentação Drenagem linfática • Limpeza de pele • Manicure e pedicure Carboxiterapia • Enzimas • Preenchimento Facial

Promo

x B o t oa l Faci

11 4616 8633 · www.spalavie.com.br - Av. Prof. Manoel José Pedroso, 491 · Pq. Bahia - Cotia

CUIDANDO DE VOCÊ

· Faça seu cadastro e tenha até 75% de desconto em Medicamentos · Atendemos todos os Programas de Laboratórios (PBM) · Aceitamos convênios com empresas

Horários de funcionamento (Unidade I) Seg a Sáb: 7 às 23h /Domingos: 8 às 21h

Unidade I Estr. do Embu 123

4612.9878 / 4612.1236

Podologia e Reflexologia · Em domicílio · Casas de repouso · Hospitais ·

PSICOLOGIA COGNITIVA | PEI | COACHING

Atendimento diferenciado para idosos e diabéticos Maria Luisa Rehder de Freitas luisarehder@terra.com.br 4702.2019 | 9 9277.9228

crispodologia@bol.com.br · 11 4551 6574 · 9 5637 7903

Vidente Dona Claudia SAIBA TUDO SOBRE:

Amor - Trabalho - Saúde - Família - Negócios Garantia de seriedade em meus trabalhos, solução para todos os seus problemas. Com passes de defumações, rezas e benzimentos para abrir caminhos, cortar olho grande, curas espirituais, nervosismo e insônia. Consulta com búzios, cartas de tarô, faz amarração para o amor, infalível.

Clínica Geral Ortopedia Funcional dos Maxilares

ANUNCIE NA REVISTA PRIMEIRA: 4158.6184 4159.7944 4303.9939

Fone 4148.4344 Urgência 9 4147.1200

Estrada de Caucaia do Alto, 2000 (Imobiliária Boucault)

Dr. Fernando C. P. Miramontes

Cirurgião Dentista CROSP 41.640

Endodontia - Dentística - Cirurgia Periodontia - Prótese - Implante

Dra. Katy Costa Godinho

Cirurgiã Dentista CROSP 90.862

Clínica Geral - Endodontia

Dra. Patrícia Susana Guisasola

Cirurgiã Dentista CROSP 35.525

Ortodontista

4703.3337

Rua Jorge Caixe 371 - Sala 6 Portão - Cotia (em frente à Pró-Cotia)

PRIMEIRA · 17

PSICOLOGIA E PSICOPEDAGOGIA CRP 06/23457

Unidade II Estr. do Embu 31

49 · ONDONTOLOGIA & SAÚDE

· Cartão Fidelidade, sem taxas, sem anuidade e com muitos benefícios FARMA 100 que você já pode usufruir!

ASSISTÊNCIA TÉCNICA Notebooks Impressoras Computadores Ultrabooks

INFORMÁTICA

Coberturas, toldos móveis, fixos especiais e policarbonato.

Desde 1967 realizando sonhos

4146.4056

Tel: (11) 4303.9831 Cel: (11) 96858.5904 / 96634.0751

www.toldosjoia.com.br - toldosjoia@uol.com.br

R. Leonardo Soares Rodrigues, 78 - Centro - VGP - final da rua

PRIMEIRA · 17

50 · INFORMÁTICA / COMUNICAÇÃO / CONSTRUÇÃO

Projeto • Administração • Construção

Dalton L. de Oliveira

Arquiteto e Urbanista CAU A20307-6

ATENDEMOS EMPRESAS

REDES E SERVIDORES Rua Joaquim J. Novaes, 94 · Sala 1 · Cotia · dloarq@uol.com.br 4616.7023 / 7853.0274 / 9 9941.6308 / ID 55*7*917506

Assessoria Contábil Ltda. 4703.2626 | 4703.2803 | 4614.8744

Av. Manoel José Pedroso, 1147 - 1º andar - Cotia

SUMMER BRINDES cartões de visita / yers panetos / folders / cartazes talões / adesivos / imãs banners / brindes / tag’s

4303-9200 96029-0640 / 96243-1064 summer93brindes@gmail.com (11) 4158-7670 / 9 9912-0727

eeservicosgraﬁcos@outlook.com CONSULTE-NOS SOBRE PROJETOS ESPECIAIS

Cartão de Visita Envelopes Papel Timbrado Panfletos Mala Diretas Informativos Folhetos

Pastas Blocos e Talões Catálogos e Manuais Cartazes Flyers Folders Convites

(11) 4158-5270 / 4158-5051 vendas@graficatrentini.com.br / www.graficatrentini.com.br R. Francisco Manoel de Oliveira, 415, Centro - VGP

Alexandre Brito, proﬁssional com mais de 20

anos de experiência no mercado, trabalhando e atendendo obras de pequeno, médio e alto padrão, com sua loja e Show Room na região há mais de 12 anos.

Portas

Janelas

Projetos Especiais

Assoalhos

WWW.ALEXANDREBRITOESQUADRIAS.COM.BR

4158.2500 4158.5847

vendas@alexandrebritoesquadrias.com.br Rodovia Bunjiro Nakao, Km 47 Jardim Margarida - Vargem Grande Paulista

Especializada em esquadrias padronizadas e sob medida com conhecimento voltado ao acabamento, design e qualidade dos produtos fornecidos por nós.

SEGURANÇA COM QUALIDADE TOTAL

KGB Segurança

O Grupo KGB, atento á necessidade de sua clientela oferece vasta gama de produtos. Dentre eles vigilância pessoal, que atende seus funcionários, filhos e familiares. Com profissionais 100% treinados e qualificados em todas as áreas*, para que sua empresa ou instituição tenha certeza de um atendimento de qualidade para seu cliente, funcionários e agregados.

*SegUranÇa eM eVentoS - VIgILÂnCIa PatrIMonIaL e PeSSoaL VIgILÂnCIa eLetrÔnICa - eSCoLta ControLe De aCeSSo - SUPerVISÃo FISCaL De PISo - PortarIa - LIMPeZa e ConSerVaÇÃo Dispomos também de um setor na área de Conservação ambiental.

(11) 2422 4732 / (11) 2086 8182 · www.grupokgb.com.br grupokgb@grupokgb.com.br · kgb.seguranca@terra.com.br Escritório: Rua Cavadas, 1736 - Vila Endres - Guarulhos

51 · CASA & CONSTRUÇÃO / SEGURANÇA

esquadrias em madeira

PRIMEIRA · 17

Alexandre Brito

Sua entrega ou retirada com preço justo!

Junior Express

MOTOBOY

PARA VOCÊ · Pagamento de Contas · Serviços Bancários · Retiradas e Entrega de itens pessoais PARA SUA EMPRESA · Malotes Bancários · Serviços Cartorários e Bancários · Retiradas e Entrega de Bens

PRIMEIRA · 17

52 · SERVIÇOS / VEÍCULOS

Junior Express

www.juniorexpress.com.br juniorexpress.24hs@hotmail.com

Junior Express

Agora também com FURGÃO

4612.8980 / 4702.2088

OFICINA GORDINHO’S Nacionais e Importados

Venha fazer uma inspeção e a troca de óleo com quem entende! Aguardamos sua visita!

• MECÂNICA EM GERAL • AUTO-ELÉTRICO • DIREÇÃO HIDRÁULICA • CÂMBIO • FREIOS • INJEÇÃO ELETRÔNICA • REPOSIÇÃO DE PNEUS • ALINHAMENTO E BALANCEMANTO • INSTALAÇÃO E MANUTENÇÃO DE AR CONDICIONADO • BATERIAS • TROCA DE ÓLEO, FILTROS E ADITIVOS • AMORTECEDOR • MOLAS • SUSPENÇÃO • ESCAPAMENTOS • ANÁLISE DE GASES •REVISÃO EM GERAL • HIGIENIZAÇÃO DE VEÍCULOS

ANUNCIE NA REVISTA PRIMEIRA: 4158.6184 4159.7944 4303.9939

S O N A

ANO

PROVER

PROVER Corretora de Seguros

Corretora de Seguros

Tranquilidade para você e sua Família! Seguros diversos

Vida · Saúde Consórcios · Automóveis Financiamentos Empresa e residência Outros

4616.9200

proverseg.com.br Av. Prof. Manoel J. Pedroso, 225 Centro - Cotia

11 4614.8347 / 11 4703.7607 www.oficinagordinhos.com.br

Rua Ralphi Bolli, 351 - Rodovia Raposo Tavares, Km 34.5 Granja Carolina - Cotia

Curta nossa página no facebook www.facebook.com/RevistaPrimeira

Escolas CADERNO

Sophia, 6 anos, comeรงou a ler aos 5.

A LEITURA

NAS ESCOLAS

CADERNO

•

PRIMEIRA

•

ESCOLAS

Livros, para sempre!

PRIMEIRA · 17

54 · ESCOLA

uem lê um livro e se apaixona, não para mais, descobre a magia empolgante da leitura e segue em frente, em busca de novas aventuras, conhecimentos, descobertas, conquistas, desafios, alegria e coragem para desbravar mundos e universos, realidade e fantasias. A revista Primeira seguiu a pista do amor aos livros para saber como as escolas da região, seus diretores e professores trabalham a questão da leitura com crianças e jovens. Três perguntas básicas foram encaminhadas às escolas, que tiveram a liberdade para responder como preferissem, inclusive com um texto que englobasse todas as questões ou que apontasse outras vertentes. As perguntas encaminhadas foram: 1 Como estimular crianças e adolescentes a lerem livros impressos na era digital, com a concorrência dos convites tentadores dos jogos eletrônicos, smartphones e tablets ou mesmo os resumos prontos na net? 2 A leitura de livros impressos continua sendo primordial para o aprendizado dos alunos? Em que sentido? Como a leitura é estimulada em sua escola? Existe resistência por parte dos alunos? Os pais colaboram? 3 Como a Escola pode proporcionar, para quem não desenvolveu o hábito da leitura na fase infantil e adolescente, condições para uma inserção de crianças e jovens nesse hábito? A Revista Primeira agradece a participação das escolas que, desta forma, contribuíram para colocar a leitura na pauta do dia. Mais do que isso, compartilha o fato de que todas, de diferentes formas, procuram fazer da leitura um agradável divertimento, uma forma de aprendizado e uma janela aberta para os incríveis conhecimentos e conquistas acumulados pela humanidade em seu caminhar.

Ensinar as crianças a amar os livros.................................................................. 56 Cátia Pacicco, Escola Kids Home Leitura e tecnologia............................................................................................56 Andréia Cascardo, Escola Cooperativa de Vargem Grande Paulista O autor cria e o leitor real se apropria........................................................................58 Colégio Objetivo Vargem Grande Paulista Como estimular a leitura na era digital............................................................58 Renata Pareschi, Colégio Educacional e Esportivo Olimpo Leitura, um patrimônio acadêmico..................................................................60 Mariza Cavinato, Colégio Via Sapiens Ler: um hábito e não uma obrigação......................................................................60 Colégio Espaço Potencial - Objetivo Cotia Do pergaminho ao eletrônico...........................................................................62 Cíntia Lang, Colégio Desafio Acessando o imaginário e a curiosidade........................................................62 Magali Batistoni, Colégio Sonho Encantado Incentivando de forma lúdica e envolvente...................................................64 Regiane Gonçalves, Colégio Madre Iva Os protagonistas do chá literário.....................................................................64 Natali Oliveira, Colégio Samarah

PRIMEIRA 路 17

55 路 RETRANCA

CADERNO

•

PRIMEIRA

•

ESCOLAS

ENSINAR AS CRIANÇAS A AMAR OS LIVROS O GRANDE RUBEM ALVES UMA VEZ DISSE EM SEU LIVRO OSTRA FELIZ NÃO FAZ PÉROLA: “PERGUNTAM-ME: O QUE FAZER PARA CRIAR O HÁBITO DA LEITURA? RESPONDO: ‘NADA. NÃO SE DEVE CRIAR O HÁBITO DA LEITURA. HÁBITO TEM A VER COM CORTAR AS UNHAS, TOMAR BANHO... OS HÁBITOS PRODUZEM AÇÕES AUTOMÁTICAS. (...) O QUE HÁ DE SE FAZER É ENSINAR AS CRIANÇAS A AMAR OS LIVROS...’”.

56 · ESCOLA

creditamos que esse é o caminho, encantar as crianças com rodas de leitura diárias, dia do livro (em que elas trazem de casa uma história querida para compartilhar com os amigos), teatros inspirados em histórias significativas para o grupo, produção de livros pelas próprias crianças, culminando numa exposição feita anualmente... Esse tipo de ação aproxima a criança do universo fantasioso das histórias, estreita o vínculo com o livro, cria uma intimidade, tornando-o uma “porta” para um mundo em que tudo é possível. E, uma vez que essa porta é aberta, ela não se fecha mais, pois o amor pela leitura, pelos livros, pela fantasia, está plantado.

PRIMEIRA · 17

Cátia Pacicco, Coordenadora Pedagógica Escola Kids Home

LEITURA E TECNOLOGIA

ais e educadores acreditam que as novas tecnologias estão afastando os jovens dos livros impressos. A falta de leitura da nova geração é um mito, eles leem sim; a diferença é o suporte escolhido para leitura. Grandes mudanças vêm ocorrendo na forma como criamos e divulgamos os conteúdos. A internet tornou os textos mais naturais e coloquiais, embora não seja a única responsável por essas mudanças. Os novos hábitos de leitura incutidos pela tecnologia são positivos para jovens e adolescentes, enfim, lê-se mais do que antigamente.

No âmbito escolar, cabe ao professor atualizarse e conhecer as novas tecnologias, dando mais autonomia aos jovens para escolherem o que desejam ler. Precisamos dar-lhes a bagagem necessária para que possam aventurar-se pelos clássicos. Indiferente de a leitura ser feita em um meio eletrônico ou impresso, o mais importante é que eles sejam capazes de fazer desse hábito a ferramenta que os tornará responsáveis por suas escolhas e destinos. Andréia Cascardo, Professora de Língua Portuguesa e Inglesa Escola Cooperativa de Vargem Grande Paulista

PRIMEIRA 路 17

57 路 RETRANCA

CADERNO

•

PRIMEIRA

•

ESCOLAS

O AUTOR CRIA E O LEITOR REAL SE APROPRIA (cada aluno escolhe um livro a ser lido e, ao término da leitura, socializase, incentivando os demais alunos para que também possam escolher o seu livro para a próxima leitura); leitura circulante (cada aluno traz um livro diferente, que circula entre todos os outros alunos). Se tenho 20 alunos, ao término desse projeto, cada aluno leu 20 livros); leitura inicial do dia (15 minutos de leitura ao iniciar o dia no Colégio), entre outras. O hábito de leitura neste ponto é primordial, pois, quanto mais se lê, mais aumenta a capacidade de compreensão do mundo de cada indivíduo, lembrando que isso vale para qualquer tipo de leitura, desde os célebres e clássicos romances até a leitura diária de uma crônica num jornal. Sempre podemos contar com os nossos pais, pois são nossos parceiros e valorizam muito esse trabalho. Colégio Objetivo - Vargem Grande Paulista

Como estimular a leitura

PRIMEIRA · 17

58 · ESCOLA

o ler um texto ou um livro, interagimos não propriamente com o texto, mas com os leitores virtuais, que são constituídos no próprio ato da escrita. O autor os cria em seus textos, e o leitor real lê o texto e dele se apropria. O texto passa assim a exercer uma mediação entre sujeitos, tendo a influência de estabelecer relações entre os leitores reais ou virtuais. O papel da escola é fundamental nesse processo, e o professor é seu o maior mediador. No Colégio Objetivo de Vargem Grande Paulista, possibilitamos em vários momentos e utilizamos diferentes estratégias, como, por exemplo: roda literária

na era digital

Gaspar, autor do livro O Brasil é um Quilombo (editora Esfera).

osso papel é programar estratégias multifacetadas que tornem estudantes em leitores, instigando a alargarem suas competências de leitura, utilizando caminhos como a prática da leitura na internet, a aquisição de formas multimodais de reconstrução do conceito de literacia. A união entre a leitura e a tecnologia é, de forma sumária, recurso a exemplos como a biblioteca digital e alguns sites consagrados à aventura de ler blogs de caráter educativo com semelhante intuito. O jovem deve ser coautor do seu processo de leitura, participar da escolha do gênero, analisar a estrutura do livro e perceber o contexto da narrativa. Podem ser utilizados outros recursos, como música, filmes e principalmente o ambiente virtual. Sem excluir os clássicos, o professor deve estar em sintonia com o mercado editorial, buscando os novos autores, da mesma geração que nasceu sob o brilho das tecnologias e mídias sociais. Renata Pareschi, Professora de Língua Portuguesa Colégio Educacional e Esportivo Olimpo

PRIMEIRA 路 17

59 路 RETRANCA

CADERNO

•

PRIMEIRA

•

ESCOLAS

Ler: um hábito

PRIMEIRA · 17

60 · ESCOLA

Um bom leitor se torna um protagonista da construção de novos conhecimentos, e isso favorece uma relação mais espontânea e positiva no convívio social. Para estimular a leitura é essencial que o professor investigue o interesse das crianças e encontre leituras adequadas à fase em que o leitor se encontra. Além disso, ao ler antecipadamente o que será lido pelo aluno, o professor se torna um parceiro que poderá discutir e estimular a continuidade dessa leitura.

LEITURA, UM PATRIMÔNIO ACADÊMICO

leitura é um patrimônio acadêmico, é um produto educacional ao qual todos os alunos devem ter acesso. Fazer provocações para incentivar a leitura, oferecer condições para que se torne um hábito, incentivar e mostrar possibilidades, são ações planejadas durante todo o processo de aprendizagem, e a escola assume o dever de implantar essa atividade. Não existe escola nem alunos que não estejam inseridos nesse processo. É importante lembrar que a leitura tem representação própria, isto é, presença marcante na trajetória educacional. O aluno tem que ler tudo e sempre!

Como? Qual recurso?

e não uma obrigação. C

om a leitura a criança abre as “portas” da sua percepção, tornando-se uma pessoa mais dinâmica e reflexiva e cresce desenvolvendo ideias e opiniões próprias. Um bom leitor se torna um protagonista da construção de novos conhecimentos, e isso favorece uma relação mais espontânea e positiva no convívio social. Para estimular a leitura é essencial que o professor investigue o interesse das crianças e encontre leituras adequadas à fase em que o leitor se encontra. Além disso, ao ler antecipadamente o que será lido pelo aluno, o professor se torna um parceiro que poderá discutir e estimular a continuidade dessa leitura. É claro que existe uma resistência nos dias de hoje por grande parte das crianças, mas isso pode ser contornado quando a leitura é apresentada de forma prazerosa e constante. A leitura deve ser um hábito na escola em todas as séries e não uma obrigação. Os pais sempre veem com bons olhos a leitura, para alguns já é algo natural, para outros é preciso uma orientação para auxiliar esse processo. Colégio Espaço Potencial - Objetivo Cotia

Essa escolha é circunstancial – um livro físico ou uma tela tecnológica não farão a diferença quando se trata de LER! O Colégio Via Sapiens explora a diversidade de possibilidades. Uma condição não anula a outra. Pensar em metodologia, escolher um recurso são adequações e ajustes que demandam bom senso e praticidade. Um livro físico pode ser levado e lido em qualquer situação; uma tela, muitas vezes, demanda alguma condição prévia, o que pode inviabilizar sua utilização. Desenvolver o hábito apreciando o gosto pelas descobertas que essa ação traz é LER, e a escola incorpora essa responsabilidade toda vez que apresenta aos alunos as variadas possibilidades. Mariza Cavinato, Diretora Colégio Via Sapiens

PRIMEIRA 路 17

61 路 ESCOLAS & CURSOS

CADERNO

•

PRIMEIRA

•

ESCOLAS

Do pergaminho ao eletrônico

PRIMEIRA · 17

62 · ESCOLA

Acessando o imaginário e a curiosidade

omo e o que fazer para que nossas crianças apreciem a leitura é uma questão antiga, mas hoje a concorrência com jogos eletrônicos, smartphones e tablets torna-a ainda mais difícil. A leitura consegue deixar fluir o imaginário e levar a criança a ter curiosidade. É uma possibilidade de descobrir o mundo imenso dos conflitos, dos impasses, das soluções que todos vivem e atravessam, de um jeito ou de outro, através dos problemas que vão sendo defrontados, enfrentados, resolvidos ou não, pelos personagens de cada história. O Colégio Ipê traz o encantamento das histórias desde a Educação Infantil, aguçando o imaginário e despertando o gosto pela leitura. Nosso material didático (Maxi) proporciona na Educação Infantil o trabalho de uma história por bimestre, que é apresentada às crianças pelo personagem principal, que lhes traz o livro. Ouvir histórias é o início da aprendizagem para ser um bom leitor. Mensalmente temos a apresentação de uma história, contada e representada pelos próprios alunos da escola no Projeto Contos Encantados. A leitura faz parte do nosso dia a dia. Magali Batistoni, Diretora Colégio Sonho Encantado

preciso saber que, nas diferentes fases de sua história, o livro sofreu mudanças na forma de sua apresentação. Desde o manuscrito em rolo de pergaminho até os manuscritos gravados em madeira, semelhantes ao livro moderno impresso, o texto passou por diversas revoluções para chegar ao formato eletrônico. Ciente dessas mudanças, nossa escola se determina fundamentalmente a instigar a leitura, seja em papel ou digital, pois seu incentivo, desde o início da vida escolar, é de extrema importância para o desenvolvimento do imaginário infantil. Independente do suporte em que esteja o texto, é preciso ensinarmos e mediarmos todos os formatos de leitura, pois, ao mesmo tempo em que os aparelhos de leitura digital conferem à palavra escrita oportunidades de acesso inéditas e permitem ao leitor carregar na palma da mão uma biblioteca inteira, o digital não irá tão cedo substituir plenamente o livro em papel, que ainda é bem mais acessível e democrático. Cintia Lang, Diretora Colégio Desafio

63 · ESCOLAS & CURSOS PRIMEIRA · 17

Nós, do Colégio Ipê e Sonho Encantado, convidamos a todos a nos visitar e nos conhecer. Atendemos desde Berçário até o Ensino Fundamental II. Nosso papel é entender, valorizar e maximizar o potencial de cada aluno. Além da parceria com o Sistema Maxi, temos aulas de Robótica (Lego Zoom), música, Inglês, culinária e informática.

0% de até 4 no s o d u t s e e 6º a Bolsa de os do 5º v o n s o n aria para alu a secret -se n

Informe

SONHO/COLEGIOIPE

4616.6204

Rua Recife, 33 Cotia | SP

Educar é plantar valores, conhecimento, paixão por aprender...e colher realização.

Matrículas Abertas 2015 Aprender Evoluir Superar

ANOS

Infantil | Fundamental

EXCELÊNC

AÇÃO NA EDUC

PRIMEIRA · 17

64 · ESCOLAS & CURSOS

www.escolacooperativavgp.com.br INFANTIL  FUNDAMENTAL  MÉDIO

ESCOLA

NATUREZA

faz mais, faz a diferença na vida do seu filho.

Matricule-se

[11] 4158-6078

Matemática - Inglês - Português - Japonês

Unid. I - 2690.4579 | Unid. II - 2690.1266 www.escolanaturezacotia.com.br

Preparar para o futuro e desenvolver a capacidade de aprender além da série escolar em todas as fases.

Você acredita. Seu filho chega lá! Vargem Grande

4159.4821 |

S LA ÍCUAS! R T T MA BER A

Granja Viana

4702.4036

ANUNCIE NA REVISTA PRIMEIRA:

VARGEM GRANDE PAULISTA

4158.7099 Rua Embuia, 295

4158.6184 4159.7944 4303.9939

Jardim Floresta

Curta nossa página no facebook www.facebook.com/RevistaPrimeira

Formando feras com o Sistema de Ensino que tem a força do leão.

COLÉGIO TALENTO

11 4616.0859 · 4614.8970 | www.colegiotalento.com.br R. Janete, 32 - Jd. Dinorah - Cotia

Ref.: (Estrada da Roselândia) - Rod. Raposo Tavares Km 32

JARDIM II E III ENSINO FUNDAMENTAL I E II

Meio Período Semi-Integral Formando Campeões Para o Futuro

Integral

Professores treinados e qualificados

Natação com piscina coberta e aquecida

Quadra grama sintética coberta

Quadra poliesportiva coberta

Matrículas Abertas 2015! · Iniciação esportiva · Jogos de mesa, danças e projetos

· Aulas extra curriculares: futebol / vôlei / ginástica artística / ballet / inglês

4148.8514

www.colegioeeolimpo.com.br

Rua Paranapanema, 122 • Portão • Cotia

PRIMEIRA · 17

• Mini Maternal (Para crianças a partir de 1 ano e 6 meses) • Educação infantil • Ensino fundamental I e II • Ensino médio • Curso Pré- Vestibular (Vespertino e Noturno) E MAIS: • Música • Teatro • Ballet • Karatê • Inglês • Informática

65 · ESCOLAS & CURSOS

Em nossa escola, o material didático do Sistema Anglo de Ensino, aliado à competência de cada professor, à tecnologia bem aplicada e à valorização dos relacionamentos, garantem a eficiência na arte de ensinar e na arte de aprender

CADERNO

•

PRIMEIRA

•

ESCOLAS

Os protagonistas do

‘Chá literário’

PRIMEIRA · 17

66 · ESCOLA

Incentivo de forma lúdica e envolvente

leitura é primordial. Independentemente se está impressa ou digital, qualquer que seja o portador ou instrumento, o importante é estimular o ato de ler. Ler diferentes gêneros textuais, do clássico ao científico. No Colégio Madre Iva, do Berçário ao Ensino Médio, respeitando as características de cada segmento, realizamos rodas de leitura e narrações de histórias de forma lúdica, com a preocupação de desenvolver competências leitoras. Além da sala de aula, outros ambientes são utilizados para a leitura, inclusive o Espaço Cultural, local onde há um acervo bibliográfico amplo, rico de estímulo e informação, que possibilita interações, narrações de histórias, poemas e músicas. Os alunos realizam também empréstimos de livros semanalmente para ler em casa. Dessa forma, buscamos envolvê-los e encantálos incentivando também as famílias a frequentarem ambientes culturais como livrarias, bibliotecas e teatros. Regiane Gonçalves de Almeida Pinheiro, Pedagoga, coordenadora pedagógico-educacional do Berçário e Educação Infantil Colégio Madre Iva

leitura deve ser prazerosa e para que isso aconteça é necessário optar por livros que instiguem a curiosidade e a expectativa de saber o que acontece no início, no meio e principalmente no fim de cada história. Cabe aos pais e profissionais ajudarem as crianças na escolha que condiz com a idade e série, mas sempre procurando aguçar a curiosidade do acontecimento que passam dentro de um livro... Esse incentivo é de suma importância nas séries iniciais, pois nessa fase o aluno começa a criar, fantasiar e descobrir, sendo ele estimulado, gradativamente quando ficar mais maduro, será proficiente ao ler. A leitura não será uma decodificação somente, e sim algo que produz sentido, no qual concorda ou não de forma consciente e crítica, uma vez que terá base cultural proporcionada pela leitura advinda do imaginário que se conjuminará ou não com a realidade. No Samarah realizamos um “Chá-literário” onde os alunos são protagonistas em contar as histórias do livro escolhido por ele aos colegas... Todos participam e se empenham bastante e, assim, proporcionamos a eles a possibilidade a esse ato fantástico de contar histórias, partilhar sonhos e expor as impressões que teve acerca do “mundo” lido-vivido. Nátali Oliveira, Coordenadora pedagógica Colégio Samarah

PRIMEIRA 路 17

67 路 RETRANCA

PRIMEIRA 路 17

68 路 RETRANCA