Packaging Polska 06-07/2018 by Redakcja EMG

Nr 06-07/18

INDEKS: 357286 ISSN: 1509-1767 Cena: 16,80 zł (w tym 5% VAT)

VISIONCUT 1.6 Wysokiej jakości wycinarka płaska do obróbki tektury, począwszy od nano/mikro fali, poprzez tekturę 5-cio warstwową, a skończywszy na materiałach kaszerowanych.

MAŁA, PROSTA I WYDAJNA. Wraz z rosnącym na świecie zapotrzebowaniem na opakowania z tektury falistej, możliwość szybkiego i precyzyjnego wycinania zaczyna odgrywać coraz większą rolę. Rozwiązaniem jest VISIONCUT 1.6, który gwarantuje jednocześnie najniższe koszty użytkowania wśród maszyn tego typu dostępnych na rynku. Stworzony, by zadziwiać swą wydajnością, VISIONCUT 1.6 imponuje również nieprzerwanym

www.bobst.com

czasem pracy oraz zmianą zlecenia krótszą niż 10 minut. VISIONCUT 1.6 dostępny jest także w wersji PR z funkcją Power Register, wyjątkowym rozwiązaniem zapewniającym niepowtarzalną dokładność cięcia względem druku, także na tekturze kaszerowanej. Kiedy potrzebujesz precyzyjnej wycinarki – VISIONCUT 1.6 to najlepszy wybór.

EDITORIAL

Magazyn dla nowoczesnego przemysłu opakowaniowego Prezes Zarządu Izabela E. Kwiatkowska Wydawca i redakcja European Media Group Sp. z o.o. ul. Fredry 1/18, 61-701 Poznań tel./fax 061/855 19 90, 855 14 51 www.packaging-polska.pl Redaktor Naczelny Edyta Macioszek edyta@printernet.pl Reklama edyta@printernet.pl Administracja Ewa Urbanowicz office@printernet.pl Prenumerata prenumerata@printernet.pl Grafika i DTP Ada Dziamska Druk wnętrza Paw Druk Sp. z o.o. Okładka Okładka wydrukowana na kartonie ENSOCOAT 2S 240g B1 dostarczonym przez firmę Stora Enso. Cena prenumeraty w kraju: 184,80 zł netto. Nakład: 5000 egz. Cennik reklam redakcja wysyła na życzenie. Materiałów redakcyjnych wydawnictwo nie wysyła do autoryzacji. Redakcja nie zwraca materiałów, które nie zostały zamówione oraz zastrzega sobie prawo do skracania i adiustacji tekstów, a także zmiany tytułów. Wszelkie prawa zastrzeżone. Przedruk materiałów lub ich części tylko za pisemną zgodą redakcji. Za treść ogłoszeń reklamowych i artykułów autorskich redakcja nie odpowiada. Artykuły te nie muszą odzwierciedlać poglądów wydawnictwa.

PACKAGING POLSKA jest członkiem WORLD PACKAGING ORGANISATION

ces

w are

es o f it s r

lu t

io n s

• for a

PACKAGING POLSKA jest członkiem inicjatywy SAVE FOOD koordynowanej przez Messe Düsseldorf

PACKAGING POLSKA jest członkiem Polskiej Izby Opakowań

Gra wyrafinowanych pomysłów...

Przedsiębiorstwa dokładają bardzo wielu starań, aby ich opakowania były piękne i kuszące. Bardzo dużo czasu poświęcają coraz to wymyślniejszemu wzornictwu, które można zauważyć na półkach sklepowych. Marketing produktowy przypomina wręcz wojnę projektantów. Las produktów w wysublimowanych opakowaniach na półkach sklepowych nie jest w obecnych czasach rzadkością. W niektórych przypadkach nie wiadomo wręcz, na którym opakowaniu najpierw „zawiesić oko”. Bardzo widoczne jest to w przypadku opakowań kosmetyków, a w szczególności perfum. Piękne szklane flakony to prawdziwa gra wyrafinowanych projektantów.

Jak zapakować kosmetyk?

Na to pytanie próbują sobie odpowiedzieć nie tylko producenci kosmetyków, ale również studia projektowe. Nie jest to łatwe zadanie, ponieważ opakowania w przemyśle kosmetycznym obowiązują zupełnie inne zasady, niż na przykład w branży spożywczej lub farmaceutycznej. Pojawia się w tym obszarze wiele ograniczeń ze względu na zapakowywany produkt, do którego muszą zastosować się nie tylko producenci kosmetyków, ale i studia projektowe. Opakowanie musi być bezpieczne i winno odpowiednio chronić produkt w nim zawarty. Z drugiej strony opakowanie kosmetyczne, oprócz solidności wykonania, powinno cechować bardzo estetyczne wzornictwo. Kosmetyk, oprócz dobrej jakości samego produktu, musi dawać poczucie ekskluzywności i luksusu. O ile to pierwsze producent może zaoferować klientowi w postaci solidnego wykonania, bazując na najlepszych składnikach do produkcji kosmetyku, o tyle drugi aspekt może spełnić tylko poprzez opakowanie. Dlatego kolejny raz dochodzi do głosu design... Natomiast projektowanie opakowań kosmetyków wymaga bardzo szerokiej wiedzy, nie tylko z zakresu znajomości programów do projektowania, ale również z zakresu grafiki, marketingu, a przede wszystkim znajomości rynku i produktów konkurencyjnych. Najważniejszym wnioskiem, jaki udało się wysunąć różnym grupom badawczym jest stwierdzenie, że podczas podejmowania decyzji dotyczącej zakupu produktów kosmetycznych, opakowanie, obok ceny, spełnia bardzo ważną rolę. Aż 63 proc. ankietowanych twierdzi, że opakowanie wywiera na nich większy wpływ niż reklama oraz stanowi bardzo ważny sygnał podczas decyzji zakupu. Również w niniejszym wydaniu przygotowaliśmy relację dotyczącą opakowań kosmetyków. Tuba, kartonik czy może szkło będzie najbardziej odpowiednim materiałem na Wasze opakowanie? Drodzy Czytelnicy, zapraszamy na kolejne strony niniejszego wydania, a z pewnością zaczerpniecie z nich wiele pomysłów. Zapraszam do lektury!

PACKAGING POLSKA jest organizatorem konkursu ART OF PACKAGING

06-07/18 Packaging Polska

Izabela E. Kwiatkowska Wydawca

SPIS TREŚCI

EDITORIAL

BIZNES I FINANSE

Editorial.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Małe się opłaca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

AKTUALNOŚCI

DRUK

Otwarci na gości. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Prestiżowy certyfikat. . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Z wyróżnieniem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Biokompozyty DuraSense . . . . . . . . . . . . . 6 Kolejna edycja WorldStar . . . . . . . . . . . . . 7 Przebój na rynku Bag-in-Box. . . . . . . . . . 7 Wspólna przyszłość. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Ekologiczne rozwiązania . . . . . . . . . . . . . . 8 Problematyczny papier . . . . . . . . . . . . . . . 8 Nagroda za innowacje. . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Szybko i niezawodnie. . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Wodny tusz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Nowy lider. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Strona 7 Strona 22

ETYKIETY Ekonomicznie i ekologicznie. . . . . . . . . . . 44 Charakter Chile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Polska na etykiecie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

TECHNOLOGIA Potencjał trybopolimerów. . . . . . . . . . . . . 46 Naważyć z precyzją. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 We właściwym czasie . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

TARGI Norymberski gigant. . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Biznes, nauka i innowacje. . . . . . . . . . . . . 12 W jednym miejscu i czasie. . . . . . . . . . . . . 15

Strona 51

OPAKOWANIA KOSMETYCZNE

MATERIAŁY I ROZWIĄZANIA Kosmiczny szampan. . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Luksusowy karton. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Opakowanie z patentem. . . . . . . . . . . . . . . 51 Konstrukcja opakowania. . . . . . . . . . . . . . 52

OPAKOWANIA FARMACEUTYCZNE Atrakcyjność i bezpieczeństwo. . . . . . . . . . 16 Licz na blistr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Mała bariera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Inteligentne opakowania. . . . . . . . . . . . . . 19 Wygoda w służbie regularności. . . . . . . . . 20

Lakierowanie i efekty specjalne . . . . . . . . 38 Mistrzowski zadruk . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Prezentacja na poziomie. . . . . . . . . . . . . . 41 Udana premiera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Na międzynarodowym rynku. . . . . . . . . . . 42 Jakość ważniejsza niż cena. . . . . . . . . . . . . 43

TRANSPORT I LOGISTYKA Strona 58

Przyszłość pod znakiem customizacji . . . . 54

EKOLOGIA

W dobie luksusu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Stylowa wieża. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Natura i delikatność w parze. . . . . . . . . . . 24 Wakacyjne inspiracje. . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Niewykorzystana szansa. . . . . . . . . . . . . . . 56 Dla Planety!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

REWIA POS

Diabeł tkwi w szczegółach. . . . . . . . . . . . . 58

Wyspa atrakcji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Planeta robotów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

WYDARZENIA

Spora dawka wiedzy. . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Dwie dekady w Polsce. . . . . . . . . . . . . . . . . 33 W drodze ku GOZ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Świętują 20-lecie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

TRENDY

Strona 65

DESIGN I MARKETING Najlepsi polscy projektanci. . . . . . . . . . . . 60 Doskonałe realizacje . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Kolorowa Cola. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Czystość lodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Czapki z głów!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 In&Out. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Packaging Polska 06-07/18

AKTUALNOŚCI

z Bobst

Otwarci na gości po raz pierwszy pełną ekspertyzę przedsiębiorstwa w zakresie technologii druku. Firma Bobst oferuje rozwiązania do drukowania etykiet, opakowań giętkich, kartonu i tektury falistej w połączeniu z najbardziej wszechstronnymi technologiami. Szeroka gama rozwiązań sprawia, że przedsiębiorstwo jest jedynym producentem, k tórego ofer ta obejmuje wszystkie rodzaje aplikacji na etykietach, elastycznych materiałach, kartonie czy segmentach z tektury falistej.

Odwiedzający Competence 18 – tegoroczną edycję imprezy Open House firmy Bobst, która odbyła się w terminie 5 -8 czer wca w Szwajcarii – mieli okazję zobaczyć, jak kształtuje się przyszłość branży poligraficznej. W Centrum Kompetencji Bobst Mex zaprezentowano rozwiązania wpisujące się w najnowsze trendy rynku opakowaniowego takie jak m.in. potrzeba produkcji krótszych serii, większa wszechstronność czy innowacje w e-commerce. Gościom zaprezentowano również

Prestiżowy certyfikat Firma Plast-Box, producent opakowań z tworzyw sztucznych, otrzymała Certyfikat BRC. Jest to międzynarodowy standard bezpieczeństwa żywności, który zawiera wymagania dotyczące higieny zakładu i produkcji oraz systemu zarządzania jakością, prowadzącego do powstania wyrobu bezpiecznego i zgodnego

z wymaganiami jakościowymi. Posiadanie przez firmę Certyfikatu BRC daje gwarancję najwyższej jakości, legalności, powtarzalności i bezpieczeństwa produkowanych wyrobów do kontaktu z żywnością. Ten prestiżowy certyfikat jest przyznawany przez niezależną organizację British Retail Consortium.

z Screen Graphic Solutions

Z wyróżnieniem W tym roku nagrodę European Digital Press Association w kategorii najlepsza drukarka do etykiet zwyciężyła firma Screen Graphic Solutions z urządzeniem Screen Truepress Jet L350UV+LM. Zastosowano w nim nowo opracowane tusze o niskim stopniu migracji, które zapewniają większe bezpieczeństwo i niezrówna-

ny poziom funkcjonalności w produkcji etykiet dla opakowań żywnościowych. Ponadto umożliwia reprodukcję szerszej gamy kolorów poprzez dodanie do standardowych farb białych i CMYK specjalnego pomarańczowego tuszu. Nagrody zostały przyznane podczas targów Fespa, które odbyły się 15-18 maja w Berlinie.

z Plast-Box

z Stora Enso

Biokompozyty DuraSense Stora Enso wprowadziła na rynek oparte na drewnie biokompozyty o nazwie DuraSense. To kolejny duży krok firmy na drodze do zastąpienia materiałów wytworzonych przy użyciu paliw kopalnych rozwiązaniami odnawialnymi. DuraSense jest dostępny dla firm poszukujących wysokiej jakości i trwałej, bazującej na biotechnologii alternatywy dla tworzyw sztucznych.

„Dzięki DuraSense możemy zaoferować klientom alternatywę opartą na włóknie drzewnym, która poprawia wydajność w zakresie zrównoważonego rozwoju i, w zależności od produktu, znacznie redukuje ślad węglowy – nawet do 80 proc.”, podkreśla Jari Suominen, szef działu produktów drewnianych w Stora Enso. Nowy materiał może zmniejszyć zużycie

tworzyw sztucznych nawet o 60 proc., dzięki czemu mniej ich cząsteczek trafi do środowiska naturalnego.

Packaging Polska 06-07/18

AKTUALNOŚCI

z World Packaging Organisation

Kolejna edycja WorldStar W zeszłorocznej edycji udział wzięli projektanci z 38 krajów świata, którzy zgłosili łącznie ponad 300 prac. Wszystkie opakowania zarejestrowane do 20 września będą oceniane przez jury podczas II posiedzenia Rady WPO, które odbędzie się 24 października w Jinan w Chinach. Wyniki WorldStar Pack a gin g Aw ar ds zo s t aną o g ło s zo n e w grudniu.

Światowa Organizacja Opakowań (World Packaging Organisation, WPO) rozpoczęła przyjmowanie zgłoszeń do WorldStar Packaging Awards. Do konkursu mogą trafić projekty, które zostały wyróżnione w konkursach krajowych pod patronatem WPO. Jednym z takich konkursów posiadających akredytację Światowej Organizacji Opakowań jest ART OF PACKAGING.

z Smurfit Kappa © Smurfit Kappa

Przebój na rynku Bag-in-Box

Firma Smurfit Kappa opracowała Thermo Bag – innowacyjne opakowanie wykorzystujące metodę napełniania na gorąco, która nie tylko przedłuża trwałość produktu, ale także pozwala zachować jego świeżość i właściwości odżywcze jednocześnie usuwając szkodliwe mikroorganizmy.Ta przyjazna środowisku metoda zadowoli nie tylko świadomych ekologicznie

konsumentów świeżego soku jabłkowego, ale także jego producentów. Nie tylko usprawnia ona proces produkcji, ale także znacząco redukuje jego koszty. Zdaniem Thierry’ego Minaud, CEO Smurfit Kappa, Thermo Bag zapewni firmie konkurencyjną przewagę na rynku. Opakowanie to kolejny przykład szerokich możliwości produkcyjnych przedsiębiorstwa.

z Henkel

Wspólna przyszłość

Firma Henkel została wyróżniona w Label Life Awards 2018 przez UPM Raflatac. Konkurs ten organizowany jest, żeby uhonorować dostawców UPM Raflatac, którzy skutecznie działają nie tylko w biznesie, ale także starają się poprawić stan środowiska lub wpłynąć na społeczeństwo. Henkel otrzymało nagrodę za dwa projekty. International Forscherwelt i Sustainability School Project to inicjatywy, które skupiają się na dzieciach i mają je zachęcić do poznawania świata oraz przeprowadzania własnych badań. W tym celu pracownicy Henkel odwiedzają szkoły i przeprowadzają tam zajęcia edukacyjne lub odwrotnie – to dzieci odwiedzają placówkę firmy w Niemczech, w miejscowości Düsseldorf, gdzie mogą wziąć udział w różnego rodzaju eksperymentach. Jak wspominają sami pracownicy – akcja ta zwiększa ich motywację do pracy, a same zajęcia bardzo ich angażują. UPM Raflatac i Henkel dalej mają zamiar ze sobą współpracować, także po to, ażeby tworzyć lepszą przyszłość.

06-07/18 Packaging Polska

AKTUALNOŚCI

z Emsur

Emsur France SPO opracowało nową jednorazową torbę, która została wyprodukowana z w pełni kompostowanego biotworzywa. Firma dostosowuje swoje produkty do nowych rekomendacji Unii Europejskiej i niedługo zmieniającego się prawa we Francji. Efektem tego jest wspomniana wyżej torba, która została wyprodukowana z polimerów wykonanych z odnawialnych źródeł, takich jak kukurydza, oleje roślinne

Ekologiczne rozwiązania czy tłuszcze zwierzęce. Niedługo na francuskim rynku będą wykorzystywane tego rodzaju produkty, ponieważ rząd zdecydował się odejść od standardowych reklamówek z tworzywa sztucznego. Już teraz każda jednorazowa torba musi zawierać minimalnie 40 proc. biotworzywa – niedługo jednak ulegnie to zmianie, ponieważ w 2020 roku wymóg ten wzrośnie do 50 proc., a w 2025 aż do 60 proc.

z Tetra Pak

Tetra Pak planuje kolejne innowacje ekologiczne. Aktualnie trwają prace nad papierową słomką, która będzie w przyszłości dołączana do kartonowych opakowań. Do tej pory konsumentów proszono o umieszczanie słomek wewnątrz opakowania po spożyciu produktu, ułatwiając tym samym segregację. Celem przedsiębiorcy jest jednak uczynienie opakowania jeszcze bardziej ekologicznym. Jest to trudne zadanie, ponieważ aktualny produkt jest zrobiony aż w 75 proc. z papieru. Nowa słomka może jeszcze zwiększyć te wartość, choć materiał sprawia

Problematyczny papier

pewne trudności. Problemem jest celuloza, która w ostatecznym produkcie ma posiadać już wszystkie właściwości, umożliwiające zwiększenie poziomu recyklingu.

Nagroda za innowacje Producent technologii druku cyfrowego Durst został nagrodzony statuetką na tegorocznym European Digital Press Association w Berlinie. Wyróżnienie zostało przyznane w kategorii „Najlepsza drukarka płaska/hybrydowa”. Nagroda została przyznana za innowacyjne urządzenie z serii P5 – Durst P5 250 HS. Pre-

miera odbyła się w styczniu w Leinz, gdzie znajduje się siedziba firmy i od początku cieszyła się ogromnym zainteresowaniem. Nagrody EDP przyznawane są przez jury złożone z 21 członków komisji z całej Europy. Firma osiągnęła swój cel i poza nagrodą zdobyła także uznanie na rynku.

z Sonoco

Szybko i niezawodnie Sonoco zdecydowało się na zainwestowanie w nową drukarkę cyfrową. Maszyna ta ma pozwolić przedsiębiorcy na szybki nadruk bezkontaktowy, przy jednoczesnym zachowaniu najwyższej jakości. Sześciokolorowa prasa ma zapewnić sprawny i łatwy do zmienienia druk, pozwalając na szybkie dostosowanie się do potrzeb rynku. Niewątpliwą zaletą są także mniejsze koszty druku,

z Durst

które zostały osiągnięte dzięki usunięciu matryc oraz wykorzystaniu wysokiej jakości tuszy odpornych na działania promieni UV. Wszystkie te cechy sprawiają, że ofer ta Sonoco może stać się atrakcyjna dla przedsiębiorców chcących działać w dynamicznej branży, która musi ciągle dostosowywać ofertę do potrzeb coraz bardziej wymagających klientów.

Packaging Polska 06-07/18

AKTUALNOŚCI

z Sun Chemical

Wodny tusz

NÓŻ BEZPIECZNY SECUPRO 625 Ergonomiczna rękojeść. Duża głębokość cięcia. Automatycznie chowane ostrze. Ekologiczne opakowania to już praktycznie standard. Problemem jest to, że mimo wszystko przy ich produkcji wykorzystuje się elementy, które nie nadają się do recyklingu. Jednym z nich jest tusz, do druku opakowań. Rozwiązanie tego problemu znalazła firma Sun Chemical, która wyprodukowała wysokiej jakości tusze oparte na wodzie, przeznaczone dla branży opakowań żywnościowych. Co więcej – przedsiębiorcy nie muszą obawiać się o jego właściwości, ponieważ jest równie odporny i zapewnia taką samą, wysoką jakość, co standardowe produkty tego typu.

z Aptar

WIĘCEJ INFORMACJI 71 781 56 30 www.ronox.pl

Magazyn dla nowoczesnego przemysłu opakowaniowego.

Kreatywne spojrzenie na opakowania!

Nowy lider Na początku maja firma AptarGroup stała się właścicielem marki Reboul. Kwota inwestycji może wzrosnąć do końca roku nawet do 28 mln dolarów – zależnie od wyników finansowych. Choć suma inwestycji wydaje się być ogromna, dla Aptar to niewielka cena. Reboul idealnie wpasowuje się w potrzeby firmy – jest to jeden z francuskich liderów w projektowaniu i produkcji opakowań kosmetycznych. Współpraca ma pozytywnie wpłynąć na obie firmy. Jak mówi prezes Aptar, Stephan Tanda, połączenie skali, w której działa jego przedsiębiorstwo oraz doświadczenia, innowacyjności i technologii, jaką dysponuje Reboul może sprawić, że pojawi się nowy lider na rynku kolorowych kosmetyków.

Nr 06-07/18

INDEKS: 357286 ISSN: 1509-1767 Cena: 16,80 zł (w tym 5% VAT)

VISIONCUT 1.6 Wysokiej jakości wycinarka płaska do obróbki tektury, począwszy od nano/mikro fali, poprzez tekturę 5-cio warstwową, a skończywszy na materiałach kaszerowanych.

LOGOTYP PACKAGING POLSKA uszlachetniono foliami Rainbow i Gold oraz lakierem błyszczącym, wykonane przez firmę FOLLAK. DESIGN I LAYOUT: Robert Sabolovic, Agencja Reklamowa Zeitmass DTP: Ada Dziamska

PAPIER NA OKŁADKĘ: ENSOCOAT 2S 240g B1 Producent Stora Enso PAPIER NA WNĘTRZE: Novatech 115 g/m2 LICZBA KOLORÓW: CMYK

www.bobst.com

DRUK: PAW-DRUK

06-07/18 Packaging Polska

TARGI

zFachPack 2018

Norymberski gigant W dniach 25-27 września 2018 roku odbędzie się FachPack – w tym roku targi będą większe niż kiedykolwiek. Po raz pierwszy europejskie targi opakowań, procesów i technologii zajmą dwanaście hal norymberskiego obiektu targowego. Norymberga oczekuje ok. 1,5 tys. wystawców i ponad 40 tys. odwiedzających, uczestniczących we wrześniowej imprezie. By nie pogubić się w tak dużej liczbie wystawców, zupełnie przeorganizowano plan hal i podzielono je tematycznie.

e wszystkich dwunastu halach targowych FachPack zaprezentuje kompletny łańcuch produkcji i przetwarzania opakowań. W południowych halach (1, 2, 3, 3A, 4, 4A) zostaną zaprezentowane maszyny opakowaniowe, technologia etykietowania i znakowania, a także intralogistyka i logistyka opakowań, natomiast w halach północnych (4, 5, 6, 7, 7A, 8, 9) – materiały opakowaniowe oraz druk i uszlachetnianie opakowań. „Chcielibyśmy możliwie najbardziej ułatwić odwiedzającym orientację w przestrzeni

targowej. Powinni szybko znaleźć wystawców, którzy będą umieli odpowiedzieć na ich potrzeby i znaleźć rozwiązania ich problemów”, wyjaśnia Cornelia Fehlner, kierownik projek tu na targach w Nor ymberdze. „W przeszłości w poszczególnych halach w sposób organiczny tworzyły się ośrodki tematyczne. Podchwyciliśmy tę ideę i opracowaliśmy nowy plan hal” – dodaje. Nowością jest również to, że każda z dwunastu hal ma określony temat przewodni, do którego nawiązywać będą prezentacje wielu wystawców. „Jeśli na przykład na targach

FachPack pojawi się osoba zainteresowana drukiem i uszlachetnianiem opakowań oraz opakowaniami premium, powinna ona najpierw zwiedzić nowo zaprojektowaną halę 8. Odwiedzający z branży technologii medycznej, farmaceutycznej lub kosmetycznej powinni się z kolei kierować do hali 3A, ponieważ właśnie tam zgromadzona będzie największa oferta specjalistyczna dla ich branży”, kontynuuje Fehlner. Tematy takie jak papier, karton czy tektura będą rozłożone na więcej hal (5, 7A, 9), ponieważ dotyczyć będą wielu wystawców.

Packaging Polska 06-07/18

TARGI

Niezależnie od tego, czy mowa o przemyśle 4.0, koncepcji Smart Factory czy rozszerzeniu Internetu Rzeczy na zastosowania przemysłowe, chodzi o cyfryzację produkcji.

z Przemysł 4.0 –

cyfrowe opakowania Niezależnie od tego, czy mowa o przemyśle 4.0, koncepcji Smart Factory czy rozszerzeniu Internetu Rzeczy na zastosowania przemysłowe (IIoT), chodzi o to samo – cyfryzację produkcji. Dla producentów z wszystkich branż temat ten stanowi duże wyzwanie, a zarazem niepowtarzalną szansę. Zgodnie z badaniami przeprowadzonymi przez firmę analityczną McKinsey, przedsiębiorstwa mogą poprzez wdrożenie technologii IIoT zredukować swoje koszty utrzymania i czas przestoju maszyn nawet o połowę, a także zwiększyć produktywność nawet o 55 proc. W praktyce na przeszkodzie staje często brak interdyscyplinarnego know-how, które pomogłoby w wyborze odpowiednich technologii i zintegrowaniu ich z koncepcją całości. Firmy technologiczne wskazują na różne motywacje zmiany, jak optymalizacja procesów produkcyjnych, konserwacja profilaktyczna, dopasowanie magazynowania i bezpieczeństwo pracy. W minionych latach dostawcy z obszaru budowy maszyn, logistyki i środków produkcyjnych w dużej mierze dostosowali swoją ofertę do tych nowych wyzwań. Producenci maszyn pakujących i technologii znakowania, a także procesów poprzedzających i następnych starają się wyznaczać wspólne standardy interfejsów, jak OPC UA (Open Platform Communications Unified Architecture), co pozwala zoptymalizować wymianę danych w łańcuchu produkcji. McKinsey szacuje potencjalne korzyści gospodarcze wynikające z przejścia przez zakłady produkcyjne na IIoT na 3,7 mld dolarów rocznie. Na FachPacku tematyka ta zostanie zaprezentowana przez wielu spośród 1,5 tys. wystawców. Dostawcy opakowań zademon-

06-07/18 Packaging Polska

strują np. inteligentne opakowania dla intralogistyki i wysyłki wyposażone w technologię RFID, a zatem włączone w produkcyjne środowisko IT. Producenci maszyn pakujących za sprawą cyfryzacji swoich procesów zapewniają elastyczne rozwiązania, które umożliwiają wytwórcom realizację konkretnych projektów już w pojedynczych egzemplarzach. Żeby człowiek mógł w optymalny sposób komunikować się z technologicznym środowiskiem produkcji, firmy opracowują odpowiednie interfejsy HMI, a dzięki inteligentnym okularom lub cyfrowym bliźniakom umożliwiają osiąganie nowych wymiarów w obszarze rozszerzonej rzeczywistości. Niezależnie od tego, jakie hasło obiorą dla swoich stoisk poszczególni wystawcy, cyfryzacja z pewnością odegra na europejskich targach opakowań, procesów i technologii kluczową rolę. Poszczególne hale poświęcone będą następującym tematom: Hala 1: technologia etykietowania i znakowania. Hala 2: technologia klejenia. Hala 3: automatyzacja, robotyka, systemy paletyzacji, komponenty. Hala 3A: farmacja i technologia medyczna, kosmetyka. Hala 4: intralogistyka, logistyka opakowań, technologia etykietowania i znakowania, technologia środowiskowa. Hala 5: papier, karton, tektura, metal. Hala 6: giętkie i sztywne tworzywa sztuczne, drewno. Hala 7: giętkie i sztywne tworzywa sztuczne. Hala 7A: papier, karton, tektura. Hala 8: druk i uszlachetnianie opakowań, opakowania premium. Hala 9: giętkie i sztywne tworzywa sztuczne, papier, karton, tektura.

Przyszłość tworzy się poprzez działanie Wszystko na temat opakowań: kompetentnie, innowacyjnie i kompaktowo Dostawcy, którzy rozumieją Państwa oczekiwania. Oferenci, którzy mówią Państwa językiem. Rozwiązania, które poprowadzą Państwa naprzód. Niech Państwo znajdą odpowiednie dla siebie innowacje w zakresie opakowań spośród ponad 1.500 wystawców. Na targach FachPack!

25 – 27.09.2018 /// Norymberga fachpack.de/become-visitor Europejskie Specjalistyczne Targi Opakowań, Procesów i Techniki

TARGI

zITM 2018

Biznes, nauka i innowacje Roboty przemysłowe, które zautomatyzowały produkcję, dźwięki maszyn będące żywym przykładem najnowszej myśli technologicznej, wykłady merytoryczne i spotkania biznesowe – targi ITM to już od kilku lat obowiązkowy punkt w kalendarzu producentów maszyn i nowoczesnych rozwiązań dla przemysłu, jak również przedsiębiorców poszukujących innowacji. Tegoroczna edycja wydarzenia odbyła się w terminie 5-8 czerwca na terenie Międzynarodowych Targów Poznańskich. W tym samym czasie miały miejsce Targi Logistyki, Magazynowania i Transportu MODERNLOG, Targi Skanu i Druku 3D SOLUTIONS, Forum Odlewnicze FOCAST oraz Targi Kooperacji Przemysłowej SUBCONTRACTING.

argi, łącząc to, co ma do zaoferowania przemysł, biznes i nauka, zapewniły wystawcom możliwość prezentacji innowacyjnych produktów, a zwiedzającym niepowtarzalną okazję zapoznania się z najnowszymi technologicznymi rozwiązaniami oraz trendami w przemyśle na najbliższe lata. Tegoroczna ekspozycja obejmowała 9 pawilonów wystawienniczych, w których swoją ofertę zaprezentowało blisko 1000 wystawców i firm reprezentujących 26 krajów. Przez cztery dni targi odwiedziło ponad 17 tys. zwiedzających. Oprócz bogatej oferty wystawienniczej, o potencjale wydarzenia świadczyły liczne rozmowy, efektywne spotkania i podejmowane kooperacje, a tych nie zabrakło w szczególności za sprawą paneli Subcontracting Meetings.

z U progu Przemysłu 4.0

Zarówno zwiedzający, jak i wystawcy, chętnie brali udział w zaproponowanych w tym roku wydarzeniach i konferencjach. Szczególnie warto zwrócić uwagę na odbywającą się po raz pierwszy konferencję „Druk 3D w metalu”, podczas której wystąpili przedsta-

wiciele najważniejszych firm z branży w Polsce, prezentując wykorzystanie technologii przyrostowych w praktyce. Ważnym przedsięwzięciem były także dyskusje w ramach MM Speakers Corner, które w tym roku poświęcone były idei czwartej rewolucji przemysłowej. Doświadczeni specjaliści – menedżerowie największych firm przemysłowych działających na polskim rynku – podzielili się swoją wiedzą i doświadczeniami z zakresu szeroko pojętej koncepcji Przemysłu 4.0. Temat został również poruszony w ramach konferencji „Przemysł 4.0 – rewolucja staje się faktem. Czy Polska jest na nią gotowa?” przygotowanej przez Polsko-Niemiecką Izbę Przemysłowo-Handlową. Jednym z ważniejszych wydarzeń targów było XV Forum Inżynierskie, którego tematem przewodnim była „Technika w Recyclingu”. Drugiego dnia targów odbyły się spotkania branżowe, m.in. VII Dzień Mechanika przygotowany przez Stowarzyszenie Inżynierów Mechaników Polskich oraz Technosteel Poland, czyli spotkanie dostawców stali, ich odbiorców oraz przedstawicieli firm z otoczenia biznesowego, umożliwiające zapoznanie się z nowymi zastosowaniami stali, innowacjami w zakresie technologii i strategii biznesowych. Z dużym zainteresowaniem spotkały się również pokazy realizowane m.in. w ramach „Poligonu Umiejętności” czy warsztaty ze skanowania 3D i obróbki wyników pomiarów 3D.

Packaging Polska 06-07/18

TARGI

06-07/18 Packaging Polska

TARGI

Packaging Polska 06-07/18

TARGI

zTAROPAK, 4 PRINT WEEK, POLAGRA-TECH i POLIMER TECH

W jednym miejscu i czasie Tysiące zwiedzających, setki wystawców, niezliczone spotkania, biznesowe rozmowy – blok jesiennych targów zapowiada się bardzo interesująco. W dniach 1-4 października na terenie Międzynarodowych Targów Poznańskich odbędą się Międzynarodowe Targi Techniki Pakowania i Etykietowania TAROPAK, 4 PRINT WEEK oraz Targi Technologii dla Przetwórstwa Polimerów POLIMER TECH. Są to trzy imprezy koncentrujące się na tematyce branży opakowań, technologii druku i offsetu, a także technologii związanych z przetwórstwem tworzyw polimerowych. Warto także wspomnieć o POLAGRZE-TECH, która rozpocznie się dzień wcześniej – 30 września – i potrwa do 4 października.

tami wydarzenia są nie tylko projektanci i producenci opakowań, ale również sami użytkownicy oraz osoby zajmujące się recyklingiem.

z Wydarzenia branżowe Pierwszego dnia targów odbędzie się druga edycja Kongresu Art of Color. W tym roku szeroko omawiane będą perspektywy rozwoju branży poligraficznej, otwarcie na nowe gałęzie przemysłu oraz możliwości eksportowe. W programie nie zabraknie te-

ednym z ważniejszych wydarzeń podczas Targów TAROPAK będzie, organizowany przez Polską Izbę Opakowań, IV Kongres Przemysłu Opakowań. W tym roku tematem Kongresu jest transformacja przemysłu opakowań w kierunku gospodarki o obiegu zamkniętym (GOZ). Obecnie jest to najbardziej aktualny temat inspirujący do działalności na rzecz oszczędzania nieodnawialnych zasobów wykorzystywanych w gospodarce. Celem kongresu jest zainicjowanie zmian w projektowaniu i procesach wytwarzania, tak aby udział materiałów i surowców odzyskanych w produkcji opakowań był większy. Adresa-

matów dotyczących uszlachetniania druku, możliwości wykorzystania druku utrwalanego promieniowaniem UV, zarządzania barwą, optymalizacji i stabilizacji procesu druku oraz wiadomości na temat platform online printing. Równocześnie z Kongresem będą miały miejsce targi 4 PRINT WEEK, które stanowią nowy rozdział w tradycji spotkań poligraficznych Międzynarodowych Targów Poznańskich. W odpowiedzi na oczekiwania branży, wydarzenie będzie koncentrowało się na nowoczesnych technologiach, druku 3D, rozwiązaniach dedykowanych różnym sektorom przemysłu oraz technikach offset. Ponadto 4 PRINT WEEK to nie tylko doskonałe forum dyskusji o rozwoju technologicznym rynku poligraficznego w Polsce, ale także miejsce do integracji całej branży.

z Niepowtarzalna okazja

Blok jesiennych targów oraz wydarzenia im towarzyszące będą okazją do spotkań biznesowych uczestników rynku poligraficznego i opakowaniowego.

06-07/18 Packaging Polska

Blok jesiennych targów oraz wydarzenia im towarzyszące będą okazją do spotkań biznesowych wszystkich uczestników rynku poligraficznego, opakowaniowego, właścicieli i dyrektorów technicznych drukarń, designerów, projektantów i producentów opakowań i etykiet, ale także dla agencji reklamowych i wydawnictw. Synergia branż daje możliwości weryfikacji oferty pod kątem konkurencyjności ceny, jakości i zaawansowania technologicznego. To właśnie podczas targów w jednym miejscu i czasie będzie można zapoznać się z nowościami, odkryć branżowe trendy, nawiązać i umocnić biznesowe kontakty.

OPAKOWANIA FARMACEUTYCZNE

zOpakowania farmaceutyczne dla dzieci

Atrakcyjność i bezpieczeństwo Na rynku produktów farmaceutycznych dzieci są jednymi z najbardziej wymagających konsumentów. Od lekarstw oczekują nie tyle skutecznego działania, ile walorów smakowych, dotykowych i wizualnych – dlatego tak ważny jest atrakcyjny design opakowań. Ale z punktu widzenia opiekunów duże znaczenie ma inna kwestia, mianowicie bezpieczeństwo.

bawkę. Kolorowy, inspirujący dziecięcą wyobraźnię design sprawia, że opakowanie leków może przyciągnąć uwagę małych konsumentów nie tylko podczas zakupów, lecz również później. Ciekawość świata, a także naturalna we wczesnych etapach życia potrzeba rozmontow y wania wszystkiego na części pierwsze i badania organoleptycznego wymagają ograniczania dostępu do substancji potencjalnie niebezpiecznych – a do takich należą przyjmowane bez nadzoru leki. Z danych amerykańskich i brytyjskich wynika, iż spośród wyrobów stosowanych w gospodarstwach domowych farmaceutyki stanowią największe obok kosmetyków oraz środków czyszczących zagrożenie dla dzieci.

tarsze dzieci uczestniczące w zakupach niejednokrotnie wywierają wpływ na decyzje zakupowe rodziców, kierując się przy wyborze danego produktu jego walorami wizualnymi. Dlatego w przypadku suplementów diety czy leków bez recepty wygląd opakowania może przyczynić się do jego popularności wśród młodych konsumentów. Z perspektywy producentów środków farmaceutycznych jest to istotna informacja, ponieważ inwestycja w atrakcyjny projekt graficzny może przełożyć się na duże zyski ze sprzedaży. Barwne opakowanie pełne grzechoczących tabletek lub płynnego syropu stanowi dla najmłodszych bardzo interesującą… za-

Atrakcyjny, przyciągający uwagę maluchów projekt graficzny opakowań nie powinien zawierać elementów reklamy.

z Nie dla małych rączek

Opakowanie w formie pudełka firmy IGB da się otworzyć wyłącznie przy pomocy specjalnego kluczyka.

Nadzór rodzicielski nie zawsze wystarcza, by chronić dzieci przed ryzykiem kontaktu z produktami farmaceutycznymi. Dlatego część odpowiedzialności za bezpieczeńst wo najmłodsz ych przejmują producenci opakowań. Według Światowej Organizacji Zdrowia opakowania z zabezpie-

Packaging Polska 06-07/18

SmartX to kartonowe opakowanie na tradycyjne blistry zawierające szereg zabezpieczeń przed dziećmi i udogodnień dla seniorów. czeniami stanowią najbardziej skuteczną metodę przeciwdziałania zatruciom wśród dzieci. Jednym z popularnych rozwiązań uniemożliwiających otwieranie pojemników z lekarstwami małym rączkom są opakowania zakręcane, które w celu odbezpieczenia należy podczas odkręcania w odpowiedni sposób nacisnąć. Również większy rozmiar nakrętek utrudnia manipulację. W przypadku lekarstw pakowanych w blistry bezpieczeństwo zapewniają kartonowe opakowania wtórne wykonane z materiału odpornego na rozdarcia, połączone z wykonanym z tworzywa sztucznego blistrem zablokowanym wewnątrz i wysuwającym się tylko po zwolnieniu blokady poprzez jednoczesne naciśnięcie odpowiednich punktów na opakowaniu. Do tego typu rozwiązań należą Locked4Kids, MedLock EZ firmy Colber t

Packaging czy odblokowywane przy pomocy specjalnego kluczyka pudełko firmy IGB. Firma Amcor opracowała natomiast innowacyjną technologię blistra (Amcor Opening Feature), w której folię można usunąć celowym ruchem wypchnięcia zamiast zerwania. Firma Presto Products oferuje alternatywę dla sztywnych opakowań w postaci giętkiego poucha zamykanego suwakiem z mechanizmem press-to-engage, który da się przesunąć jedynie po naciśnięciu. Natomiast firma Origin Pharma Packaging wprowadziła na rynek opakowanie na tabletki SmartX wykonane z pojedynczego składanego kartonu i zawierające tradycyjne blistry. Otwarcie opakowania wymaga zerwania plomby, natomiast w odblokowanie zab e zp i e c ze ń p r ze d dzi e ćmi o ds łania przypomnienie o konieczności ponownego jego zamknięcia.

z Design w ryzach

Firma Amcor opracowała technologię blistra wymagającą zastosowania celowego ruchu wypchnięcia.

06-07/18 Packaging Polska

Bezpieczeństwo opakowań farmaceutycznych to jednak nie tylko kwestia ich konstrukcji, lecz również designu. Atrakcyjny, przyciągający uwagę maluchów projekt graficzny opakowań przede wszystkim leków wydawanych bez recepty oraz suplementów diety z jednej strony zachęca konsumentów do kupna, z drugiej strony może budzić nadmierne zainteresowanie małych milusińskich. Problem ten jest o tyle istotny, że został uregulowany prawnie. Zgodnie z ustawą z dnia 25 lutego 2011 roku o substancjach chemicznych i ich mieszaninach w przypadku opakowań, które zawierają mieszaniny niebezpieczne przeznaczone do sprzedaży dla konsumentów, po pierwsze nie mogą one mieć kształtu lub dekoracji graficznej, które mogą przyciągać uwagę

i ciekawość dzieci lub wprowadzać konsumentów w błąd, po drugie nie mogą mieć wyglądu lub oznaczenia stosowanego dla środków spożywczych lub pasz, leków lub kosmetyków (art. 22, pkt 1, ust. 5). Oznacza to, że nie należy umieszczać na opakowaniach grafik np. czekolady, ponieważ mogłyby to spowodować pomyłkę pacjenta i potraktowanie leku jako artykułu spożywczego. Rysunek wskazujący na smak produktu (np. truskawka, cytryna) może być umieszczony na opakowaniu tylko wówczas, gdy smak preparatu jest pochodzenia naturalnego, przy czym nie może on stanowić głównego elementu opakowania. Zgodnie z rozporządzeniem Ministra Zdrowia umieszczone na opakowaniu symbole nie mogą zawierać elementów reklamy. W związku z tym nie należy stosować w projektach graficznych opakowań takich elementów jak zabawki czy baloniki. Wykorzystane motywy dekoracyjne nie mogą też dominować nad treściami informacyjnymi, np. wymuszać zmniejszenia czcionki.

z Ograniczenie i wyzwanie Swoboda kreacyjna twórców opakowań w przypadku opakowań farmaceutycznych dla dzieci nie jest zatem nieograniczona. Regulacje prawne mają zapewniać konsumentom ochronę przed nieświadomym nadużywaniem leków i myleniem ich z artykułami spożywczymi. Dla najmłodszych konsumentów powinno to również oznaczać ochronę przed farmaceutycznym marketingiem, którego konsekwencje mogłyby być groźne w skutkach. Jak się okazuje, dwa priorytetowe aspekty projektowania opakowań – atrakcyjność i bezpieczeństwo – w opakowaniach farmaceutycznych nie zawsze idą w parze. Dla producentów opakowań i projektantów graficznych jest to jednak dobra okazja do szukania innowacyjnych, niestandardowych pomysłów na zapewnienie małym pacjentom bezpieczeństwa i przyciągnięcie ich uwagi.

OPAKOWANIA FARMACEUTYCZNE

Firma Presto Products oferuje zamknięcie do poucha w postaci suwaka z mechanizmem press-to-engage, który da się przesunąć jedynie po naciśnięciu.

OPAKOWANIA FARMACEUTYCZNE

zSchreiner MediPharm przyśpiesza badanie leków

Licz na blistr Schreiner MediPharm to międzynarodowa korporacja medyczna, która wraz z Experts in Communications and Connectivity Technology (ang. Eksperci w technologii komunikacji i łączności) zaprojektowała nowy rodzaj blistrów. Nowy rodzaj opakowań zawiera rozwiązania pomagające przy testach klinicznych.

łównym założeniem projektu było opracowanie metody, która pozwoli stwierdzić, kiedy i w jakiej ilości pacjenci przyjmują leki. Aktualnie badania kliniczne często są poddawane pod wątpliwość, co wynika z błędów

spowodowanych czynnikiem ludzkim. Około 20 proc. pacjentów biorących w nich udział nie stosuje się do terapii tak, jak powinno. A skoro osób przyjmujących leki wciąż przybywa – problem rośnie.

z Udogodnienia

dla wszystkich

Żeby móc monitorować to, kiedy pacjenci przyjmują leki zdecydowano się na stworzenie specjalnego rodzaju blistrów. To dzięki elektronice mogą przekazać informacje o tym, kiedy tabletka została wyjęta z opakowania. Dane o tym zostają zapisane, a potem przesłane do bazy danych za pomo-

cą smartfona z odpowiednią aplikacją. Dzięki temu lekarze mogą nieustannie monitorować kiedy, w jakiej ilości i jaki konkretnie lek zażył uczestnik badania. Daje to też możliwość komunikacji z pacjentem – za pomocą opakowania można przypomnieć mu o wzięciu tabletki, dostosować ilość przyjmowanych leków. Produkt ten ułatwi również zbieranie informacji, ponieważ wszystko będzie przechowywane w odpowiednich bazach danych. Wszelkie procesy legislacyjne dotyczące leków mogą być również przyśpieszone dzięki zastosowaniu tego rodzaju blistrów, a proces badań stanie się bardziej wiarygodny. Wszystko to udało się wykonać bez wpływu na projektowanie opakowań, dzięki zastosowaniu odpowiednich płytek drukowanych.

zTechnologiczny postęp Tekni-Films

Mała bariera Tekni-Films wprowadziła na rynek nowy rodzaj folii do opakowań typu blister. Jest to produkt, który może przynieść istotne zmiany na rynku medycznym, ponieważ według zapewnień producenta, będzie to teraz prawdopodobnie najczęściej używana technologia dla tego segmentu.

z O krok przed

owa folia jest określona przez producenta jako „super barier-coated” (SBC) i daje duże możliwości, które nie były wcześniej dostępne przy używaniu opakowań z tworzywa sztucznego PCTFE. Przede wszystkim SBC pozwala na zmniejszenie kosztów produkcji poprzez umieszczenie tej samej ilości tabletek na powierzchni blistrów. Można dzięki temu zmniejszyć rozmiar całego opakowania albo zachować aktualny przy zwiększonym zagospodarowaniu powierzchni.

konkurencją

Folia SBC 240 jest formowana na gorąco i może być przezroczysta. Opakowania z tego materiału będą dłużej i o wiele łatwiej zachowywały swoje właściwości i ułatwi ich transport. Podobnie też, dzięki obróbce cieplnej, blistry będą miały mniejszy rozmiar. Zachowana jest przy tym wysoka od-

porność na wilgoć i działanie powietrza, dzięki czemu produkt w opakowaniu jest odpowiednio chroniony. Wszystko to sprawia, że koszty produkcji z użyciem nowego materiału zostaną zredukowane.

Packaging Polska 06-07/18

zFaller wprowadza nowe rozwiązania

Inteligentne opakowania

THE MARKETPLACE FOR SUCCESS PACKAGING

PROCESSING

PRINTING

LOGISTICS

Osoby przyjmujące leki na stałe mogą czasem zapomnieć o zażyciu ich o odpowiedniej porze. Zdarza się także, że zapominają o uzupełnieniu zapasów. Te czasy jednak powoli odchodzą w zapomnienie – dzięki zastosowaniu nowoczesnych rozwiązań już niedługo w tych kwestiach będziemy wyręczani przez opakowania.

irma Faller stara się ułatwić pacjentom życie. Z ich nowym opakowaniem zbiorczym do pudełek składanych, przeznaczonym do produktów medycznych wiąże się wiele rewolucyjnych innowacji. „Medical Prescription” (ang. recepta medyczna) – ponieważ tak nazywa się produkt – to inteligentne pudełko, które dzięki zastosowaniu nowoczesnych technologii jest ciekawym rozwiązaniem zarówno dla pacjentów, jak i lekarzy.

z Nowinki technologiczne

Nowe opakowanie posiada ekran stosujący technologię e-papieru, na którym będzie można wyświetlić takie informacje jak ilość tabletek w pudełku. Jednak to dopiero początek innowacji – dzięki specjalnej aplikacji, która stosuje technologię Bluetooth lekarz lub farmaceuta może przesłać do opakowania informacje na temat indywidualnego sposobu zażywania leku. Informacje mogą dotyczyć ilości przyjmowanych tabletek, godzin zażywania oraz tego, jak długo mają być stosowane. Dzięki zamontowanym przyciskom, mamy również dostęp do kilku opcji. Na ekranie można wyświetlić sposób zażywania leków zalecany przez producenta. Co więcej – dzięki zamontowanej diodzie led, zegarowi oraz głośnikowi opakowanie może przypomnieć o zażyciu tabletek. Na ekranie będą także wyświetlane informacje o nieprawidłowo zamkniętym opakowaniu czy powiadomienie o tym, że należy udać się po nową receptę, jeśli wcześniej określona ilość tabletek zostanie zużyta. Wszystko to mieści się na takiej małej przestrzeni dzięki zastosowaniu płaskiej elektroniki. Jest to jeden z kilku prototypowych projektów opakowań firmy Faller, opracowanych we współpracy z MSC Technologies.

DARMOWA WEJŚCIÓWKA Z KODEM

PGPA4PPOL www.all4pack.com

26-29 LIST 2018 PARIS FRANCJA (*) Dawna nazwa EMBALLAGE & MANUTENTION

Dzięki zastosowaniu wyświetlacza z technologią e-papieru opakowania są bardzo czytelne nawet przy świetle słonecznym.

06-07/18 Packaging Polska

Międzynarodowe Targi Francuskie Tel.: 22 815 64 55 promopol@it.pl #ALL4PACK

OPAKOWANIA FARMACEUTYCZNE

zOpakowania farmaceutyczne dla seniorów

Wygoda w służbie regularności Odsetek najstarszych Polaków szybko rośnie. Jak przestrzegają demografowie, za 30 lat prawdopodobnie co dziesiąty mieszkaniec naszego kraju będzie miał 80 lat lub więcej. Seniorzy stanowią zatem coraz większą grupę docelową producentów środków i opakowań farmaceutycznych – tym samym ich specyficzne potrzeby odgrywają niezwykle istotną rolę na rynku opakowaniowym.

specjalistyczny język i podobieństwo nazw utrudniają zrozumienie zaleceń. Natomiast jeśli chodzi o bezpieczeństwo oraz regularność stosowania, problemy mogą wystąpić w przypadku niewłaściwego przechowywania i użytkowania opakowań. Co ważne, istnieje bezpośredni związek między wygodą korzystania z opakowania a regularnością pr z yjmowania leków. Trudności w otwieraniu opakowań oraz niejasne instrukcje dotyczące stosowania leków mogą zniechęcić pacjentów do ich brania, obniżając mocno skuteczność leczenia. Szacuje się, że w samych Stanach Zjednoczonych

roblemy, jakie mogą napotkać osoby starsze korzystające z opakowań na leki, można podzielić na trzy grupy: mechaniczne, poznawcze oraz bezpieczeństwa i regularności. Te pierwsze związane są z brakiem siły lub sprawności skutkującymi trudnością w otwieraniu opakowań, zwłaszcza zabezpieczonych przed dziećmi. Z kolei słaby wzrok utrudnia seniorom odczytanie wszystkich informacji umieszczonych na opakowaniu małą czcionką. Kwestie poznawcze odnoszą się do sposobu przekazania informac ji n a o p a k o w a niu i ul o t c e – z b y t

Istnieje bezpośredni związek między wygodą korzystania z opakowania a regularnością przyjmowania środków farmaceutycznych.

roczny koszt nieregularnego przyjmowania leków przez pacjentów wynosi ok. 300 mld dolarów, natomiast jego konsekwencją jest 125 tys. zgonów rocznie oraz 10–25 proc. hospitalizacji i zgłoszeń do domów opieki.

z Reżim medykamentów Badanie przeprowadzone przez Jana Geisslera i opublikowane w 2015 roku przez Healthcare Compliance Packaging Council (HCPC) wykazało, że największymi przeszkodami utrudniającymi seniorom korzystanie z opakowań farmaceutycznych są brak siły, brak instrukcji otwierania oraz kiepski design. Według wyników badania opakowania na leki w postaci butelek oferują mniejsze wsparcie w zakresie informacji, kiedy lek powinien być przyjmowany (oraz kiedy był przyjmowany ostatnio, co jest dosyć istotne w przypadku zaburzeń pamięci). Z kolei blister na 10 tabletek nie pasuje do harmonogramu tygodniowego, więc utrudnia wypracowanie rutyny, natomiast zbyt duże opakowania zniechęcają pacjentów, którzy nie chcą afiszować się ze swoimi dolegliwościami i wolą przyjmować leki dyskretnie. Dobrze zaprojektowane blistry w formie kalendarza mogą wspomagać regularne zażywanie leków, a zarazem zapobiegać przedawkowaniu. Do powszechnych cech tego typu opakowań należą przegródki do wygodnego rozdzielania większych zapasów leku na mniejsze partie oraz okienka pokazujące, ile produktu zostało jeszcze w opakowaniu. Pozwala to na odpowiednio wcze-

Packaging Polska 06-07/18

z Sprytne rozwiązania Te same cechy, które decydują o tym, że opakowanie jest wygodne dla starszego użytkownika, mogą czynić je niebezpiecznym w rękach dzieci. Dlatego ergonomiczny design i łatwość otwierania powinny iść w parze z zabezpieczeniami przed dziećmi. Dobrze sprawdzą się tu mechanizmy wymagające udziału dwóch rąk, jak w przypadku blistrów, które wyciąga się z kartonowego opakowania poprzez odblokowanie mechanizmu wysuwającego jedną ręką, a następnie drugą ręką wypycha się tabletkę przez folię. Firma Colbert Packaging Corporation opracowała linię opakowań MedLock EZ, na którą składa się kartonowe opakowanie wtórne z blistrem zablokowanym mechanizmem wymagającym ściśnięcia i przytrzymania odpowiednich punktów na kartonie podczas jego wysuwania. Po wyjęciu tabletki blister może być z powrotem wsunięty na miejsce i tam ponownie zablokowany. Podobne rozwiązanie oferuje opakowanie firmy Multi Packaging Solutions wykonane z kartonu odpornego na rozdarcie, w którym po otwarciu opakowanie wtórne i bezpo-

06-07/18 Packaging Polska

Opatentowany mechanizm opakowań MedLock EZ jest bezpieczny dla dzieci i przyjazny dla seniorów, a dzięki możliwości zadruku dowolnymi informacjami wspiera regularne stosowanie leków.

Przejrzysty podział na mniejsze dawki ułatwia kontrolę przyjmowania lekarstw. średnie nadal stanowią jedną całość, a po zamknięciu natychmiast ulegają zablokowaniu. Firma Comar łączy natomiast bezpieczeństwo opakowań z wygodą ich stosowania dzięki jednoczęściowej nakrętce SecureCap QuarterLoc z systemem push-and-turn. Wymagająca jednej czwartej obrotu dla pewnego zamknięcia nakrętka dzięki jednoczęściowej budowie jest bardziej intuicyjna i łatwiejsza w użyciu niż tradycyjne nakrętki dwuczęściowe, a jednocześnie bezpieczna, ponieważ eliminuje ryzyko krzywego zamknięcia.

z Seniorzy przyszłości Coraz częściej mówi się o ułatwieniu starszym konsumentom dotarcia do informacji na temat leków za pomocą kodów QR i NFC. Przeznaczone do zeskanowania kody zajmują mało miejsca na opakowaniu, dzięki czemu jego design może być bardziej przejrzysty. Korzystanie z elektronicznych mediów eliminuje konieczność stosowania na opakowaniu drobnej czcionki nieczytelnej dla słabo widzących. Przynajmniej na razie stosowanie tej technologii na opakowaniach farmaceutycznych przeznaczonych dla seniorów wydaje się jednak mało skutecznym pomysłem – najstarsze pokolenie przeważnie opiera się bowiem cyfryzacji i nie wykorzystuje wszystkich opcji, jakie oferują nowoczesne technologie. Dlatego

drugim sposobem na uproszczenie wyglądu opakowań na leki wydawane bez recepty jest zmiana ich designu. Wystarczy powiększenie czcionki i zastosowanie kontrastowych kolorów, ale niektóre firmy idą o krok dalej, decydując się na zaakcentowanie na opakowaniu nie tyle nazwy leku, ile jego przeznaczenia. Informacja, że dany lek zwalcza ból głowy lub łagodzi kaszel, jest dla pacjenta ważniejsza niż jego nazwa. Pozwala łatwo zidentyfikować dany lek i ogranicza ryzyko pomyłki. Czy taki zabieg sprawdzi się z marketingowego punktu widzenia? Trudno na razie stwierdzić, jednak rosnący rynek leków dla seniorów już w niedalekiej przyszłości zrewiduje zapewne nasze wyobrażenie o wygodnym, łatwym w obsłudze i bezpiecznym opakowaniu farmaceutycznym. © Seligsealing

sne zaopatrzenie się w kolejną partię i zachowanie ciągłości leczenia. Dla pacjentów o obniżonej sile i zręczności oraz z trudnościami w chwytaniu wygodniejsze będą duże zamknięcia i nakrętki. W pr z ypadku blistrów należ y uwzględnić rozmiar zarówno samych blistrów, jak i opakowania wtórnego, tak by całość była jednocześnie poręczna i dyskretna – dla dziennego dozowania leków sprawdzą się blistry perforowane, podzielne na pojedyncze dawki. W kwestii designu warto zadbać o czytelne oznaczenia wykonane wyraźną czcionką, a także wykorzystać symbole lub kolory. Służą one podkreśleniu istotnych informacji, a zarazem nadają opakowaniu i samemu produktowi farmaceutycznemu bardziej przyjaznego charakteru. Przykładem takiego nastawionego na wygodę starszego użytkownika opakowania jest lek na cukrzycę Eucreas firmy Novartis, który zapakowany jest w niewielkich rozmiarów, podzielne blistry o zaokrąglonych rogach ułatwiających ich separację, z symbolami słońca i księżyca dla oznaczenia dziennych dawek leku. Z kolei seniorom borykającym się ze słabym wzrokiem szczególną trudność sprawia otwieranie zaplombowanych pojemników (np. butelek) z odrywaną folią. Często jest ona trudna do usunięcia nawet dla w pełni sprawnego konsumenta – z reguły jej wadą jest brak czytelnego oznaczenia wskazującego miejsce, w którym można ją pociągnąć. Rozwiązaniem są w tym przypadku foliowe plomby zgrzewane indukcyjnie z elastyczną, łatwą do uchwycenia i wytrzymałą końcówką w kształcie półksiężyca, takie jak system Lift’n’Peel firmy Selig.

OPAKOWANIA FARMACEUTYCZNE

Uchwyt w kształcie półksiężyca jest pomocny przy otwieraniu zaplombowanych pojemników.

OPAKOWANIA KOSMETYCZNE

zLinie kosmetyków światowych marek

W dobie luksusu

szystko to za sprawą markowych linii produktów, których ceny są wprawdzie wysokie, ale na pewno nie nieosiągalne. Właściwie każda większa marka modowa rozszerza dziś swoją działalność na inne obszary, z których największy stanowi rynek kosmetyczny.

z Moda na półce Szczególny przykład integrowania wizerunku marki modowej z rynkiem kosmetyków stanowią perfumy, których opakowania oferują dużą swobodę w zakresie kreacji. Na regałach perfumerii prym wiodą marki modowe: Carolina Herrera, Gucci, Givenchy, Hugo Boss czy Nina Ricci. Ale zapachy sygnowane swoją marką wprowadzają na ry-

nek także producenci akcesoriów, np. francuska marka Hermès, czy biżuterii, np. Bvlgari lub Cartier. Większość marek stawia na urozmaicenia w designie opakowań na perfumy, zachowując spójność w obrębie serii. Niektóre wykorzystują – czy to w ramach serii czy całej linii produktowej – charakterystyczne elementy w rodzaju koloru, kształtu lub zdobień stanowiące swego rodzaju podpis, tzw. signature look. Seria Omnia marki Bvlgari wyróżnia się flakonami w kształcie zespolonych pierścieni, przypominających wzory biżuterii tej marki. Natomiast Cartier w linii damskich perfum La Panthere wykorzystał specyfikę szkła, poprzez fasetowanie, nadając flakonom wygląd szlifowanych klejnotów. Versace umieszcza na swoich perfumach w charakterze zdobienia dobrze rozpoznawalne logo marki przedstawiające głowę Meduzy. Z kolei Burberry chętnie

Są marki, które znają wszyscy – nawet osoby, których nie interesuje świat mody nie raz słyszeli takie nazwy jak Chanel, Dior czy Dolce&Gabbana. Ich rozpoznawalność wynika z wielu czynników, choćby z długiej tradycji czy międzynarodowego uznania. Ale logo marek, które jeszcze jakiś czas temu przywodziło na myśl ekskluzywne salony z haute couture, dziś coraz częściej znaleźć można w torebkach i półkach łazienkowych przeciętnych konsumentów.

Flakony perfum 1 Million marki Paco Rabbane przypominają wyglądem sztabkę złota.

Burberry wykorzystuje w designie opakowań perfum swój słynny wzór kraty.

Jean Paul Gaultier konsekwentnie stawia na flakony naśladujące kształtem ludzkie ciało. wykorzystuje motyw kraty. Bardzo ciekawe są opakowania zapachów 1 Million marki Paco Rabbane – zostały one zaprojektowane na wzór sztabki złota. Z reguły specyficzne dla danej marki wzory lub kształty pojawiają się właśnie w obrębie jednej czy dwóch serii. Biżuteryjne flakony w nietypowych kształtach to domena marki Nina Ricci – raz mamy do czynienia z jabłkiem, innym razem zatyczka przypomina kokardę, albo ptaka z rozpostartymi skrzydłami. Dosyć niezwykła jest także konsekwencja, z jaką marka Jean Paul Gautier wplata w swoje projekty opakowań motyw ciała. Seria damskich zapachów Classique zwraca na siebie uwagę flakonami w kształcie kobiecego korpusu, których odpowiednikami są męskie torsy dla zapachów z serii Le Beau i Le Male.

Packaging Polska 06-07/18

OPAKOWANIA KOSMETYCZNE

Oprócz znanych domów mody swoje zapachy promują celebryci. Do marek celebryckich na rynku perfum należą np. Christina Aquilera, Britney Spears, Rihanna, Naomi Campbell, Maria Sharapova, Paris Hilton, a nawet… Ivanka Trump. Będąca obecnie własnością firmy Elizabeth Arden marka Christina Aguilera cieszy się dużą popularnością – w 2007 roku perfumy tej marki okazały się najlepiej sprzedającym się zapachem w Wielkiej Brytanii, były też wielokrotnie wyróżniane prestiżowymi nagrodami. Często powtarzającym się w designie ich opakowań motywami są kwiaty i koronka. Sam wizerunek promujących nazwaną ich imieniem markę celebrytek zazwyczaj służy celom marketingowym i promocyjnym, trudno jednak stwierdzić, czy stanowi bezpośrednią inspirację dla wyglądu opakowań. Wprowadzanie na rynek marek celebryckich jest skutkiem popularności samych celebrytów, którzy dla wielu konsumentów stanowią wzorzec osobowy. „Uwielbiamy identyfikować się z kimś, kto zdaje się prowadzić doskonałe życie”, twierdzi Sheila Kohler z „Psychology Today”. „Choć nie jesteśmy w stanie osiągnąć pełni ich splendoru (jak premiery filmów i trasy koncertowe), może – tylko może – zyskamy go trochę za pośrednictwem produktów, których używają”.

z Wizerunek a jakość

niu ich wizerunku. Tak stało się w przypadku marki Kat von D stworzonej przez jedną z najbardziej cenionych artystów tatuażu na świecie. Ta popularna marka znana jest z kosmetyków w odważnych kolorach, które łączą szyk dawnego Hollywood z rock’n’rollowym, artystycznym duchem – co znajduje odzwierciedlenie w designie ich opakowań. Swoją linię kosmetyków do makijażu z sukcesem wprowadziły na rynek także Rihanna oraz Kylie Jenner – w obu przypadkach sławy nie tylko promują kosmetyki swoim wizerunkiem, lecz również świadomie włączają się w storytelling marki i jej opakowań. Jednak nie zawsze osobowość celebrytki dominuje nad wizerunkiem należącej do niej marki. W opakowaniach dla stworzonej przez Salmę Hayek marki Nuance na pierwszy plan wybijają się właściwości kosmetyków – design opakowań podkreśla ich naturalne pochodzenie. Podobnie opakowania kosmetyków pielęgnacyjnych Kora Orga-

Coraz częściej znane osoby decydują się na stworzenie własnych marek kosmetyków, dzięki czemu mają aktywny udział w kreowa-

Nuance stworzone przez Salmę Hayek to kosmetyki wykonane z naturalnych składników, co podkreślają roślinne wzory umieszczone na opakowaniach.

z Splendor celebrytów

nics (marka Mirandy Kerr), The Honest Company (marka Jessiki Alby) czy Meaningful Beauty (marka Cindy Crawford) niczym nie zdradzają celebryckiego rodowodu. Właścicielki wymienionych marek stawiają bowiem raczej na minimalizm i wysoką jakość produktu. Promocja luksusowych marek poprzez asocjację ze sławnymi osobami z pewnością jest opłacalna – należąca do Kylie Jenner sieć Kylie Cosmetics jest obecnie warta 50 mln dolarów. Pytanie, jak marki te zareagują na nowy trend na rynku, jakim jest personalizacja. Coraz częściej pożądane jest nie to, co posiadają inni, ale przedmioty wyjątkowe i niespotykane. Dlatego sygnowane przez celebrytów i znane domy mody czy producentów biżuterii perfumy czy produkty do makijażu przyciągają uwagę mas, natomiast oferta „zwykłych” linii kosmetyków coraz częściej skierowana jest do rynków niszowych i konsumentów o specyficznych potrzebach. Ponadto konsumenci coraz częściej są skłonni zapłacić za produkty więcej, oczekując w zamian lepszej jakości – o ile przywykliśmy spodziewać się tego po markach modowych, o tyle nowo powstające marki celebryckie muszą wykazać swój potencjał w tym względzie.

z Luksus dla mas

Seria kosmetyków Kat von D designem nawiązuje do niepokornego stylu słynnej artystki tatuażu.

06-07/18 Packaging Polska

Owiane sławą perfumy Chanel N5 zapewne zawsze już będą kojarzyć się z niedoścignionym luksusem i klasyką w najlepszym wydaniu, podobnie jak inne zapachy sygnowane przez najsłynniejsze domy mody i osobistości. Opakowania, w których wystawione są na sklepowych półkach, podtrzymują otaczającą znane nazwy aurę ekskluzywności swoimi nietypowymi kształtami, misternymi grafikami i zdobnymi detalami – ale nie da się ukryć, że konkurują między sobą o uwagę konsumenta sieciowych drogerii, dla którego stanowią namiastkę życia w wyższych sferach.

OPAKOWANIA KOSMETYCZNE

zKosmetyki na podróż Trinny London

Stylowa wieża

ałe, o objętości zaledwie 5 ml, opakowania kosmetyków są bardzo łatwe do spakowania dzięki temu, że można je ze sobą złożyć w kilkuwarstwową wieżę. To zasługa specjalnie zaprojektowanego wieczka i denka. Co więcej – każdy klient może dobrać kosmetyki do takiego zestawu według własnych upodobań, ponieważ wszystkie produkty z tej serii są zapakowane w ten sam sposób, dając pełną dowolność wyboru. Opakowania to jeden z głównych powodów, dla którego seria kosmetyków kolorowych cieszy się tak dużą

popularnością. Dzięki swoim rozmiarom i właściwościom mieszczą się nawet w małych torebkach. Przezroczyste opakowanie sprawia, że produkt jest widoczny, co powoduje, że po złożeniu kosmetyków razem powstaje efektowna plejada barw. Denko jest zaprojektowane tak, że zawsze można doczepić do niego kolejną część zestawu. Nad nim znajduje się logo firmy w srebrnym kolorze. Nakrętka to połączenie wnętrza wykonanego z metalu oraz tworzywa sztucznego, tworzącego powłokę – ta jest wykonana tak, żeby wydawała charakterystyczny dźwięk kliknię-

Transport kosmetyków może sprawiać problemy. Wiedząc o tym firma Trinny London, postanowiła wraz z Quadpackiem wprowadzić nowe rozwiązanie w swojej najnowszej linii kosmetyków kolorowych do twarzy, oczu, policzków oraz ust w serii Match2Me. Tak złożone kosmetyki ułatwiają ich transport i tworzenie zindywidualizowanych zestawów. cia, kiedy opakowania zostaną poprawnie połączone. Na nakrętce znajduje się znak firmowy, tym razem wygrawerowany, a po bokach matowe wzory, które kontrastują z błyszczącym dołem. Kosmetyki promowane są przez zachęcanie do indywidualnego komponowania zestawów. Aby ułatwić to klientom, powstała strona internetowa, która ma pomóc w odpowiednim doborze kolorów do cery, włosów oraz oczu.

zHagi Cosmetics laureatem European Design Awards

Natura i delikatność w parze

tegorocznej edycji konkursu European Design Awards złoto w kategorii opakowania przypadło młodej polskiej marce Hagi Cosmetics, a dokładnie linii kosmetyków dziecięcych HagiBaby. Jest to olbrzymie wyróżnienie, ponieważ niezmiernie trudno jest konkurować z doświadczonymi projek tantami opakowań ze Skandynawii, Wielkiej Brytanii, Niemiec czy Francji. Hagi Cosmetics to marka, która wyróżnia się nowatorskim wzornictwem. Mimo iż firma nie posiada dużego budżetu reklamowego,

jej produkty promuje większość magazynów kobiecych, m.in. „Vouge”, „Twój Styl” czy „Glamour”. W działaniach marketingowych ogromną rolę odgrywają dobrze zaprojektowane opakowania – są bowiem doskonałym graficznym dopełnieniem rozkładówek magazynów i coraz częściej zauważają je konsumenci. Opakowania wszystkich linii Hagi Cosmetics, w tym HagiBaby, odzwierciedlają zawartość produktów – ich naturalny skład, bezpieczeństwo i wysoką jakość. Wyrażają także to czego szukają rodzice każdego małego dziecka – czystość, prostotę, bezpieczeństwo i delikatność.

Na początku czerwca w Oslo odbył się finał międzynarodowego konkursu European Design Awards. Jest to wydarzenie z kilkunastoletnią tradycją, które wyróżnia fakt, iż w gronie jury zasiadali redaktorzy największych magazynów zajmujących się tematyką designu i komunikacji, m.in. francuskie „Etapes”, niemieckie „Novum”, czy brytyjskie „Eye”. Ogromnym sukcesem w tym konkursie może poszczycić się polska marka Hagi Cosmetics.

Ogromnym sukcesem w konkursie European Design Awards może poszczycić się polska marka Hagi Cosmetics.

Packaging Polska 06-07/18

OPAKOWANIA KOSMETYCZNE

zNajciekawsze opakowania według Mintel

Wakacyjne inspiracje Agencja badawcza Mintel śledzi pojawiające się na światowych rynkach produkty kosmetyczne. Eksperci firmy, próbują na bieżąco wyznaczać trendy, przyglądają się składnikom, koncepcjom, teksturom, formatom i projektom opakowań. Oto kilka najciekawszych rynkowych propozycji wśród wyróżnionych przez nich produktów.

z Kosmiczna technologia Jednym z nich jest w pełni ekologiczny szampon do włosów Lush Cosmetics. Produkt skomponowany został z organicznych, wegańskich i biodegradowalnych składników. Jest dostępny w kostkach. Co istotne, każda kostka to jedna porcja szamponu, po której nie pozostaje żadne opakowanie.

z Bez opakowania

Inna propozycja z kategorii pielęgnacji twarzy to Foreo UFO – kosmetyk w opakowaniu, które wygląda jakby… przyleciał z innego świata. Jest to inteligentne urządzenie do nakładania maski na twarz. Wykorzystuje technologię Hyper-Infusion (ogrzewanie, chłodzenie i pulsacje T-Sonic) oraz terapię światłem LED, aby zapewnić profesjonalną pielęgnację twarzy.

z W świecie muzyki

Eksperci z agencji Mintel zwrócili także uwagę na kosmetyki kolorowe. Jednym z wyróżnionych przez nich produktów jest linia palet marki MAC zaprojektowana we współpracy z projektantem mody Jeremym Scottem. Opakowania zostały zainspirowane muzyką lat 80. i 90. i przedstawiają magnetofon, kasetę i płytę CD.

z Same słodkości Kolejny interesujący produkt to Lancôme Macaron Blush & Blender, czyli róż do policzków wraz gąbeczką do jego nakładania. Oba opakowania wyglądają jak kolorowe ciastka – makaroniki. Pudełko zbiorcze jest utrzymane w pastelowej kolorystyce i tworzy z kosmetykami spójną całość.

06-07/18 Packaging Polska

©Photogenica

REWIA POS

zPOS w promocji marek

Wyspa atrakcji Design opakowań wspiera działania marketingowe marki – dzięki niemu produkty wyróżniają się na sklepowej półce i przyciągają wzrok klienta. Ale jeśli celem jest wywarcie na konsumentach jak największego wrażenia i wypromowanie produktu na dużą skalę, np. w specjalnej kampanii promocyjnej, nic nie sprawdzi się lepiej niż POS. Dlatego warto zadbać o to, aby jego projekt był jak najbardziej przemyślany.

kuteczny POS pozwala efektownie wyeksponować towar, wspiera kampanie promocyjne, a jednocześnie podtrzymuje (czasem, np. w przypadku rebrandingu, wręcz współtworzy) wizerunek marki. Powinien być zatem uniwersalny, a zarazem elastyczny – uniwersalny, ponieważ musi wpasować się w identyfikację wizualną marki, i elastyczny, bowiem w zależności od okazji powinien dać się łatwo dopasować do okoliczności.

z Multisensoryczne

doświadczenie

Kreatywne koncepcje promocyjne mają kluczowe znaczenie dla efektywnego eksponowania produktu i przyciągania uwagi nowych grup konsumentów. Właściwa koncepcja prezentacji w odpowiedniej lokalizacji może stymulować decyzje zakupowe i znacznie podnieść sprzedaż. Displaye są wyjątkowymi narzędziami sprzedaży, ponieważ sprawiają, że marki i firmy stają się rozpoznawalne. Nie tylko przekazują ważne informacje dotyczące marki i ceny produktu, ale także aktywizują klientów poprzez interakcję. Sprawdzonym środkiem wzbudzającym zainteresowanie kupujących jest wszystko, co napędza interakcję lub oferuje zapadający w pamięć kontakt: rozdawanie próbek, loteria czy nowe technologie, takie jak kody QR lub rozszerzona rzeczywistość. Sklepy stacjonarne mają tę przewagę nad internetowymi, że pozwalają na fizyczny kontakt z produktem – jest to szansa, którą warto wykorzystać. Wielkoformatowe displaye promocyjne, niezwykłe kształty, światło i ruch – wszystko to pomaga przyciągnąć uwagę konsumentów na tyle, aby sięgnęli po produkt. Skłania do tego specjalne uszla-

chetnienie kontrastowym matem, lakierem błyszczącym lub UV, które dowodzi kreatywności marki lub akcentuje niektóre z jej cech. Poszczególne elementy mogą być wyróżnione złotym lub srebrnym kolorem, hologramem czy stampingiem. Opcje wykończenia w postaci tekstury, lakierów haptycznych czy tkanin zachęcają kupujących do kontaktu fizycznego z produktem. POS reprezentuje markę, dlatego powinien stanowić potwierdzenie jej przywiązania do wartości, takich jak jakość, estetyka i funkcjonalność.

z Kreatywność

w prezentacji

POS, jak niemal każdy element strategii reklamowej, nie jest już dla przeciętnego konsumenta nowością. Dlatego też wykorzystanie prostego kartonowego standu nie gwarantuje już sukcesu. Liczy się kreatywność w sferze doboru materiału, koloru czy technologii oraz, przede wszystkim, w designie samego POSa. Konsument nieustannie poszukuje czegoś nowego – pod względem kształtu, pomysłu, połączenia marki z konkretną ideą czy nawet postacią. To wszystko może dać mu POS, jeśli jest dobrze wykonany i wykorzystuje kreatywne konotacje pomiędzy marką, a tym, co ważne dla jej potencjalnego klienta.

z Ważna logistyka W designie POS-ów oprócz komunikacji marki kluczową rolę odgrywają aspekty logistyczne. Displaye powinny być łatwe w montażu, przystosowane do szybkiego zapełnienia produktem oraz proste w obsłudze

w zautomatyzowanych punktach sprzedaży. Wygodę eksploatacji oferuje modułowa konstrukcja systemu umożliwiająca zestawianie jego elementów w dowolnej kombinacji, np. w formie wyspy, alejki czy dekoracyjnej kolumny. POS zaprojektowany w taki sposób, że poszczególne moduły systemu mogą być dowolnie ze sobą łączone, zapewnia marce wiele możliwości wyeksponowania towaru. Jednocześnie umożliwia dopasowanie ekspozycji do środowiska sprzedaży – w przypadku międzynarodowych marek uniwersalny design POS-ów powinien uwzględniać możliwość przystosowania do specyficznych warunków magazynowania i wykładania towarów w poszczególnych krajach.

z Warto się rozejrzeć Bez względu na to, na jaki POS zdecyduje się konkretny producent, najważniejsze są pomysł, optymalizacja kosztów i perfekcyjne wykonanie. Nawet najlepiej zaprojektowany, najdroższy display nie będzie przynosił efektów, jeśli nie zostanie stworzony z należytą starannością przez profesjonalnych konstruktorów. Dobrze zaprojektowany POS może być wizytówką nie tylko marki, ale i producenta. Dlatego warto się nim pochwalić, zarówno by pokazać jak kształtują się obecnie trendy na rynku, jak i po to, by uświadomić klientów jakie standy i displaye może zaoferować konkretny producent. W niniejszym numerze prezentujemy przegląd najciekawszych POSów, które charakteryzują się nie tylko ciekaw ym designem, ale i całym szeregiem funkcji, które przyciągną wzrok konsumenta.

Packaging Polska 06-07/18

REWIA POS

zPink Pepper Media

Pink Pepper Media posiada ponad dwunastoletnie doświadczenie. Specjalizuje się w kreacji i produkcji materiałów POS, gadżetów i poligrafii reklamowej. Ta wyjątkowa agencja reklamowa łączy kreatywność i pasję tworzenia z profesjonalnym zapleczem produkcyjnym. Pink Pepper Media świadczy kompleksowe usługi - od stworzenia projektu, aż po jego realizację.

©Pink Pepper Media

Pink Pepper Media na zlecenie PepsiCo wyprodukowało niestandardową dwupaletową zabudowę Pepsi Wild Cherry & Lime w formie puszki. Została ona wykonana z kartonu i posiada uszlachetnienia w postaci metalizy. Zabieg ten miał za zadanie spowodować, aby puszka wyglądała jakby w rzeczywistości wykonana była z aluminium. Ta niezwykle ciekawa i innowacyjna konstrukcja została doceniona podczas zeszłorocznej edycji RemaDays Warsaw 2018, zdobywając srebrny medal w konkursie POS OF THE YEAR 2018.

zPOSperita

Ekspozycja „Wyścigówka POS” została wykonana dla Media Markt przez firmę POSperita. Wyścigówka promuje flagową grę Gran Turismo na konsolę PS4 oraz symulator. Projekt jest wyjątkowy, ponieważ budzi emocje wśród graczy i fanów kultowej gry. Konstrukcja wyścigówki jest jednocześnie obudową symulatora, z którego można skorzystać, aby przetestować produkt i podjąć decyzję zakupową. W projekcie wykorzystano naklejkę podłogową z folii monometrycznej imitującą ryflowaną blachę podłogi wyścigówki. Pudełka z produktami prezentowane są w bramce z tektury EB wykonanej w zadruku cyfrowym UV z oświetleniem LED (semafor). Wykorzystano dwustronnie zadrukowane PVC imitujące karoserię auta. Warszawska firma POSperita od 20 lat wykonuje dedykowane konstrukcje 3D spektakularnych oraz standardowych materiałów POS. Firma dysponuje własną fabryką materiałów POS i drukarnią wielkoformatowych grafik. Oferowane są także usługi dodatkowe: koordynacja dostaw, co-packing, pomiar, wyklejanie folii reklamowych na witrynach, instalacja, audyt i kontrola jakości realizowanych kampanii POS w sklepach.

06-07/18 Packaging Polska

REWIA POS

zDziedzik

Standy na piwa marek czeskich Kozel oraz Pilsner Urquell zostały wykonane z drewna z elementami metalowymi. Minimalistyczna, nieco surowa konstrukcja doskonale koresponduje z wizerunkiem marek. W centralnej części obu POSów zostały umieszczone grafiki eksponowanych trunków. Projekt został utrzymany w spokojniej kolorystyce, budzącej skojarzenia z naturalnością i ekologicznym charakterem, a dodatkowe oświetlenie tylnej części uatrakcyjnia ekspozycję oraz przyciąga uwagę klientów.

Ponad 10 lat rozwoju i nieustannego badania potrzeb klientów pozwoliły firmie Dziedzik zgromadzić pełen park maszynowy oraz zbudować interdyscyplinarne zespoły projektowe. Dzięki innowacjom i nieszablonowemu myśleniu przedsiębiorstwo jest w stanie zaproponować produkt, który na każdej płaszczyźnie spełni oczekiwania stawiane przez międzynarodowe rynki. Zapewnia to najwyższy poziom optymalizacji produkcji oraz pełną kontrolę nad jakością i terminowością dostaw.

zEllert

Display na napoje firmy FuzeTea prezentuje się bardzo okazale. Sama idea wykorzystania formy drzewa do wyeksponowania napojów podkreśla naturalne pochodzenie składników mrożonej herbaty oraz wpisuje się w charakter marki. Centralny punkt POSu stanowi tekturowy pień zwieńczony zieloną koroną z liści. Pomiędzy odchodzącymi w różnych kierunkach konarami znajdują się mniejsze standy z półkami na napoje. Całość utrzymana została w odcieniach brązu i zieleni, a nadruk na ekspozytorach przypomina prawdziwe drewno.

Pasją firmy Ellert jest wspieranie klientów w sprzedaży poprzez zapewnienie innowacyjnych i niepowtarzalnych możliwości eksponowania produktów i marek. Działając ponad 30 lat, przedsiębiorstwo stało się ekspertem wśród zakładów projektujących i produkujących opakowania kaszerowane oraz materiały POS. Firma posiada wyjątkowe doświadczenie i know-how, wykazuje ponadprzeciętne zaangażowanie i działa w innowacyjny, szybki sposób.

Packaging Polska 06-07/18

REWIA POS

Dago Display projektuje różnorodne narzędzia POS, które wyróżniają się ciekawą formą i precyzyjnym wykonaniem. Zrealizowane przez firmę projekty wielokrotnie zdobywały główne nagrody na największych branżowych konkursach związanych z kategorią systemów ekspozycyjnych i POS. Jednym z takich projektów jest stand Daniels, mający kształt elektrycznej gitary. Swoją formą nawiązuje do „rockowego” charakteru eksponowanego produktu marki pemium. Stand został wykonany z surowca MDF, a następnie polakierowany na kolor czarny połysk. Ruchome halogenowe oświetlenie imitujące sceniczne lampy, podświetlone elementy z fluorescencyjnego PMMA i aluminiowe pręty pozycjonujące eksponowany produkt doskonale kontrastują z głęboką czernią standu, co nadaje mu wyjątkowy wymiar estetyczny idealnie harmonizujący z marką eksponowanego produktu.

zDago Display

CMY

Dago Display jest producentem innowacyjnych rozwiązań POS z ponad 10-letnim doświadczeniem w projektowaniu materiałów wspierających sprzedaż. Firma specjalizuje się w produkcji ekspozytorów produktowych, a także mebli wystawienniczych, stoisk degustacyjnych, prezenterów oraz innych materiałów do promocji. Przedsiębiorstwo dysponuje bogatym parkiem maszynowym oraz wykwalifikowaną kadrą posiadającą dużą wiedzę i umiejętności praktyczne. Dzięki nieszablonowemu podejściu do projektu, zastosowaniu różnych materiałów i technologii jest w stanie świadczyć kompleksowe usługi i sprostać niemal każdemu wyzwaniu.

zBluePOS QR CODE

Wygenerowano na www.qr-online.pl

Prezentowany display jest przykładem standu ekologicznego, do którego produkcji użyto kartonu i tektury falistej, czyli materiałów w pełni przetwarzalnych. Jego konstrukcja oraz dobór odpowiednich materiałów pozwala na wyeksponowanie w ciekawy sposób towarów, których waga nie przekracza 5 kg na półkę.

06-07/18 Packaging Polska

BluePOS jest producentem opakowań, standów i materiałów reklamowych z tektury falistej oraz kartonu. Firma specjalizuje się w produkcji opakowań kaszerowanych, standów i displayów kartonowych, które stanowią doskonałą formę ekspozycji, przy zachowaniu ekologicznego aspektu. Nasze standy dzięki innowacyjnym rozwiązaniom oraz przy zastosowaniu atrakcyjnej szaty graficznej, stanowią nie tylko ochronę dla produktów, ale także prezentują oferowane towary w nowoczesny i atrakcyjny sposób. W naszej ofercie znajdują się m.in. displaye tekturowe, standy reklamowe, ecostandy, hangery, regały półkowe oraz opakowania z tektury kaszerowanej i litej. Firma BluePOS wykonuje ponadto dodatkowe usługi dodane do produkcji takie, jak co-packing czy logistyka zatowarowanego standu oraz opakowania.

REWIA POS

zKoskinidis Packaging

Pop Mentos to display podłogowy o unikalnej konstrukcji, która ma na celu podkreślenie wyjątkowości produktu. Innowacyjny projekt ukazuje świeżość oraz atrakcyjny kształt opakowań jednostkowych gum w czterech smakach. Jasna kolorystyka oraz grafiki rozpryskującej się na wszystkie strony wody sprawiają, że produkty kojarzą się z orzeźwieniem. POS składa się z czterech owalnych półeczek, na których zostały ustawione produkty. W górnej części znajduje się ogromny cukierek z nazwą marki – Mentos Pure Fresh.

Historia, filozofia i wizja zakładająca dążenie do bycia w czołówce branży opakowań w Europie sprawiają, że firma Koskinidis Packaging nieustannie wdraża coraz bardziej innowacyjne rozwiązania. Przestrzegając ściśle określonych wymogów i kontrolując produkcję, przedsiębiorstwo ma pewność, że spełnia oczekiwania klientów, a wszystkie produkty końcowe są najwyższej jakości. Ponadto koncentruje się na ulepszaniu swoich usług, inwestuje w edukację i szkolenia pracowników, a także angażuje się w działania ekologiczne.

zDS Smith

Przyciągający wzrok display wyróżnia się spośród POSów ze względu na unikalną formę w postaci pralki. Stand umożliwia doskonałą prezentację trzech rodzajów proszków do prania marki Brauns-Heitmann przeznaczonych do różnego typu tkanin. W górnej części znajduje się imitacja kosza na pranie wypełnionego produktami oraz grafika przedstawiająca kobietę na tle prześcieradeł i klamerek do bielizny. Całość utrzymana jest w jasnej kolorystyce z przewagą bieli, która przywodzi na myśl świeżo zrobione pranie.

DS Smith jest dostawcą opakowań produkowanych zgodnie z indywidualnymi specyfikacjami klienta, ze szczególnym uwzględnieniem najnowocześniejszej myśli projektowej. Firma jest w stanie sprostać wszelkim wymaganiom rynku, oferując szeroką gamę wysokiej jakości opakowań przemysłowo-transportowych i FMCG, a także display’e i opakowania POS, spersonalizowane opakowania ochronne oraz palety tekturowe.

Packaging Polska 06-07/18

REWIA POS

zSpółdzielnia SIP

Głównym profilem działalności firmy SIP jest produkcja systemów POS oraz sprzętu służącego do wyposażenia sklepów. Obejmuje pełen zakres usług od pomysłu, poprzez wizualizację, projekt techniczny, wykonanie prototypu, produkcję, aż po logistykę. Każdy projekt traktuje indywidualnie, koordynując go z klientem na różnych etapach realizacji. Wychodząc naprzeciw oczekiwaniom wymagającego rynku, firma SIP rozszerzyła swoją ofertę, stosując w produkcji zestawienie różnych materiałów tj. tworzywo sztuczne, drewno, szkło, które w połączeniu z metalem tworzą ciekawe rozwiązania wizualne.

Firma SIP istnieje od 1950 roku. Od początku jest producentem działającym głównie w branży metalowej. Wieloletnie doświadczenie w branży i realizacja projektów popartych zaangażowaniem kreatywnego i profesjonalnego zespołu pozwoliły przedsiębiorstwu wypracować wysoką pozycję na rynku. Produkowane wyroby reklamują ofertę czołowych marek. Bogaty park maszynowy daje ogromne możliwości produkcyjne, wyróżniając przedsiębiorstwo na tle konkurencji.

zQuad/Graphics Standy Quad/Graphics charakteryzuje doskonała jakość wydruku offsetowego i cyfrowego. Firma oferuje wsparcie w doborze najlepszych materiałów oraz konsultacje działu graficznego na każdym etapie produkcji. POSy mogą być w ykonane na specjalne zamówienie w różnych kształtach i wielkościach.

Quad/Graphics produkuje standy reklamowe o wykształtach i harmonijnej konstrukcji. Zastonajnowszych technologii umożliwia druk wyściowych materiałów reklamowych. Firma oferuje unikatowe rozwiązania, które potęgują walory estetyczne i poprawiają użyteczność produktów.

06-07/18 Packaging Polska

WYDARZENIA

zXX Forum Fleksograficzne

Spora dawka wiedzy W dniach 7-8 czerwca w Toruniu odbyło się XX Forum Fleksograficzne. W tracie dwóch intensywnych dni wysłuchano ciekawych prezentacji oraz dyskutowano na temat potencjalnego rozwoju druku fleksograficznego.

Wymiana idei często może prowadzić do działania. W forum chodzi przecież nie tylko o to, by wymienić się wiedzą i wdrożyć ją w praktyce, ale i o to, aby znaleźć drogę do współpracy na przyszłość. Zaproponował ją dyrektor biura Polskiej Izby Fleksografów – Krzysztof Januszewski. W swoim wystąpieniu, które zamykało forum zatytułowanym „Fleksotronika 2 – projekt powołania grupy inicjatywnej »Polska fleksotronika«” zaproponował nową inicjatywę związaną z rozwojem fleksografii w kierunku potencjalnych, nowych i innowacyjnych dziedzin jej zastosowania. Wzbudziła ona zainteresowanie wśród uczestników forum. Pozostaje nam mieć nadzieję, że uda się wprowadzić ją w życie.

z Przyszłość fleksografii

Podczas forum swoje prezentacje wygłosili liczni eksperci w dziedzinie druku fleksograficznego.

wudzieste, jubileuszowe Forum Fleksograficzne, które odbyło się w Toruniu stało się wyjątkową oka zją do dyskusji na temat współczesnej fleksografii i jej perspektyw rozwoju. To organizowane przez Polską Izbę Fleksografów wydarzenie co roku współpracuje z wieloma polskimi i zagranicznymi firmami, które dzielą się swoją wiedzą w trakcie licznych prezentacji. Wśród tegorocznych partnerów merytorycznych znaleźli się: 44 brand design, Barmey, Colorprint, DigiPrint, Erka, Esko, Famag, FlexoCare, FPM, FTAJ, Grafikus, Koenig & Bauer, Lohmann, Scorpio, Tesa, Twinlock by tesa, Verpako Wolff Trading. Oprócz tego podczas forum pojawili się także partnerzy-wystawcy, a wśród nich: Biessse, Böttcher, Ekoflex, Inometa, KM-system, Ligum oraz MMR.Tak wielki zespół specjalistów sprawił, że forum stało się wydarzeniem wartym zapamiętania.

z Liczy się merytoryka Podczas forum swoje prezentacje wygłosili liczni eksperci w dziedzinie druku fleksograficznego i nie tylko. Przekrój tematów był bardzo szeroki i dotyczył zarówno zagadnień teoretycznych, jak i praktycznych. Uczestnicy mogli więc wysłuchać takich wykładów jak: „Wysokojakościowe opakowania typu pouch… możliwości dla fleksografii” wygłoszonego przez Colina Smitha z Sun Chemical, „Współczesne metody pomiaru pojemności farbowej wałków rastrowych” przedstawionego przez Wojciecha Barabasza z Barmey czy relacji na temat rynku opakowań oraz fleksografii w Japonii prezentowanego przez Masayukiego Konai z FTA-Japonia. Każdy z uczestników mógł znaleźć coś dla siebie, a omawiane zagadnienia wywołały dyskusję zarówno na forum, jak i w kuluarach czy podczas wieczornego przyjęcia.

Prezentacjom przysłuchiwało się 230 uczestników z 98 firm.

Packaging Polska 06-07/18

WYDARZENIA

zJubileusz Georg Utz

Dwie dekady w Polsce W tym roku mija 20 lat obecności na polskim rynku firmy Georg Utz – producenta pojemników i palet z tworzywa sztucznego dla logistyki i przemysłu, należącego do szwajcarskiej grupy Georg Utz Holding. Początkowo przedsiębiorstwo importowało pojemniki z siostrzanej fabryki w Niemczech, by w 2000 roku rozpocząć produkcję we własnej fabryce w Kątach Wrocławskich. Georg Utz jest jedynym zakładem szwajcarskiego holdingu w Europie Środkowo-Wschodniej oraz pierwszą firmą z kapitałem zagranicznym, specjalizującą się w produkcji systemów logistycznych z tworzywa na polskim rynku. Okrągły jubileusz polskiego zakładu świętowano 26 maja we wrocławskiej Hali Stulecia. W wydarzeniu udział wzięło blisko 600 pracowników Georg Utz z 8 zakładów.

z Zarys historii Decyzja o ulokowaniu zakładu właśnie w Polsce, w Kątach Wrocławski, była związana z dogodnym położeniem geograficznym względem pozostałych zakładów Utz w Niemczech i Szwajcarii. Odległość 1000 km od każdego z nich i bliskość autostrady pozwoliły na dogodny transport form wtryskowych, niezbędnych do produkcji pojemników. Ogromne znaczenie miał również intensywny rozwój gospodarczy kraju, w tym przede wszystkim branży motoryzacyjnej – głównego odbiorcy produktów Utz, a także perspektywa wejścia Polski do Unii Europejskiej. Fabryka w Kątach Wrocławskich była dwukrotnie przebudowywana – w 2005 roku wydzielono cześć magazynową. W latach 2015-2016, w wyniku kolejnej rozbudowy zakład dwukrotnie zwiększył swoją powierzchnię – do 12 tys. m2. W konsekwencji przeprowadzonej inwestycji powstał drugi magazyn, a technologie wykorzystywane przez producenta – formowanie wtryskowe

06-07/18 Packaging Polska

oraz termoformowanie – zostały ulokowane w dwóch odrębnych halach produkcyjnych. Pozwoliło to na poszerzenie gamy produktów oferowanych na rynek polski, czeski i rosyjski, a także zwiększenie elastyczności i szybkości reakcji na potrzeby klientów. Obecnie zakład funkcjonuje w 4 halach i posiada możliwości lokalowe jeszcze na kolejne dwie.

ubileusz 20-lecia obecności przedsiębiorstwa w Polsce to niezwykłe święto i ważne wydarzenie w historii firmy. „Konsekwencja, przełamywanie barier w myśleniu o logistyce oraz wiara w sukces, przynoszą wymierne rezultaty w postaci wiodącego miejsca w branży. Pragnę podziękować naszym klientom, p ar tnerom i pr acownikom za dwie dekady wspólnej pracy. To dzięki Waszemu zaangażowaniu i aktywności, udało nam się realizować śmiałe cele i zamierzenia. Żywię nadzieję, że kolejne lata przyniosą dalsze ciekawe pomysły i wyzwania”, przekonuje Wojciech Bytner, dyrektor generalny Georg Utz.

z W różnych gałęziach

przemysłu

Przedsiębiorstwo Georg Utz jest dostawcą oferującym bogatą gamę produktów dla logistyki i magazynowania oraz przemysłu, m.in. pojemniki do składowania w stosie, obrotowe, składane, izotermiczne, antyelektrostatyczne, a także opakowania na materiały niebezpieczne oraz palety i skrzyniopalety. Wykorzystuje dwa rodzaje technologii: pojemniki i palety są produkowane wtryskowo, natomiast wypraski – w procesie formowania próżniowego. Firma specjalizuje się w rozwiązaniach realizowanych na indywidualne potrzeby klientów. Ideą biznesu jest oferowanie klientom bardzo trwałych opakowań wielokrotnego użytku, które mogą być wykorzystywane przez długi czas. Pojemniki z tworzyw sztucznych, po zakończeniu swojej żywotności, są poddawane recyklingowi i dzięki temu ponownie wracają do procesu produkcyjnego. Produkty Utz mają zastosowanie w wielu dziedzinach gospodarki, m.in. w przemyśle motoryzacyjnym, elektronicznym, spożywczym, farmaceutycznym, automatyce magazynowej, a także w handlu i e-commerce. Przedsiębiorstwo koncentruje się na rynku polskim, czeskim i rosyjskim.

Ideą biznesu firmy Georg Utz jest oferowanie klientom bardzo trwałych opakowań wielokrotnego użytku, które mogą być wykorzystywane przez długi czas. Georg Utz jest członkiem Polskiej Izby Opakowań i Polskiego Związku Przetwórców Tworzyw Sztucznych. Firma wspiera inicjatywy o charakterze społecznym, m.in. Szlachetną Paczkę, co roku organizując przedświąteczną zbiórkę darów. Współpracuje również z Fundacją Wrocławskie Hospicjum dla Dzieci, a także wspiera lokalne inicjatywy gminne. Utz jest patronem Biegu Górskiego w Jedlinie Zdrój. Pracownicy firmy biorą ponadto czynny udział w lokalnych imprezach biegowych i rozgrywkach futbolowych. Przedsiębiorstwo otrzymało wiele nagród, m.in. Gazelę Biznesu 2016 i 2015, Efektywną Firmę 2017, Geparda Biznesu 2016, Nagrodę Ministra Gospodarki czy Złotego Płatnika.

WYDARZENIA

zIV Kongres Przemysłu Opakowań

W drodze ku GOZ Temat gospodarki o obiegu zamkniętym jest obecny w trakcie spotkań z udziałem polityków, ekonomistów, przedstawicieli świata nauki oraz przedsiębiorców już od ponad 2 lat. W rezultacie tych debat, wiemy o tym zagadnieniu coraz więcej – co powinno się robić, aby procesy gospodarcze organizowane według strategii „circular economy” systematycznie wspierały tzw. gospodarkę linearną.

łówną zasadą gospodarki o obiegu zamkniętym jest takie projektowanie i wytwarzanie wszelkich dóbr materialnych, aby po ich zużyciu odzyskać jak najwięcej wykorzystanych do ich wytworzenia zasobów, a więc zarówno surowców, jak i energii i ponowne ich wykorzystanie. Oszczędzamy w ten sposób zasoby, w szczególności te nieodnawialne, a także zmniejszamy ilość odpadów. W tym obszarze jest także miejsce dla przemysłu opakowań.

waniowych, zasiądą organizatorzy i realizatorzy procesów zbiórki, selekcji, odzysku i recyklingu opakowań, a także przedsiębiorcy realizujący obowiązek rozszerzonej odpowiedzialności producentów. Opracowano na podstawie materiałów Polskiej Izby Opakowań.

Główną zasadą gospodarki o obiegu zamkniętym jest takie projektowanie i wytwarzanie wszelkich dóbr materialnych, aby po ich zużyciu odzyskać jak najwięcej wykorzystanych do ich wytworzenia zasobów.

IEC

OW SUR

G YC LIN

C BU

RAN

T YS

nap

raw

a, p

ono

wne

uży

cie

ODPAD

Packaging Polska 06-07/18

DUK

CJA

RE C

PRO

PRODUK

GOSPODARKA O OBIEGU ZAMKNIĘTYM

ZBIE

AN W

SUROWCE

informacji

Celem wspomnianej już transformacji przemysłu w kierunku gospodarki o obiegu zamkniętym jest projektowanie i wytwarzanie opakowań, które można kilkukrotnie wykorzystać, a odpady opakowaniowe potraktować jako źródło surowców i materiałów do ponownego wykorzystania, co przyczyni się nie tylko do zaoszczędzenia zasobów, ale także do zmniejszenia odpadów opakowaniowych zagrażających środowisku naturalnemu. Jednak to tylko część działań dotycząca branży opakowań. Należy liczyć się z tym, że na nic zdadzą się wysiłki i działania jeśli cała sfera rozwiązań instytucjonalnych, organizacyjnych, prawnych, odpowiadająca i odpowiedzialna za zagospodarowanie odpadów (zbiórka, selekcja, odzysk, recykling) nie będzie sprawnie funkcjonować. Ten temat, jak i szereg innych, zostanie poruszony na IV Kongresie Przemysłu Opakowań organizowanym przez Polską Izbę Opakowań, który odbędzie się 2 października na terenie Międzynarodowych Targów Poznańskich. Natomiast w kongresowym audytorium, obok twórców i producentów opakowań oraz materiałów opako-

O KT

z Źródło cennych

WYDARZENIA

zJubileusz Emsur Poland

Świętują 20-lecie W dniu 7 czerwca w podwarszawskim Ożarowie Mazowieckim miały miejsce obchody 20-lecia działalności firmy Emsur Poland, która zajmuje się produkcją opakowań giętkich. Przedstawiciele przedsiębiorstwa spotkali się z klientami i partnerami biznesowymi w Centrum Konferencyjnym MCC Mazurkas, aby przedstawić plany rozwoju oraz zaprezentować najnowsze trendy na rynku opakowań.

z Historyczny akcent Emsur Poland jest jednym z 10 zakładów firmy, który dąży do stania się globalnie zdywersyfikowanym producentem opakowań giętkich. „W Emsur nieustannie poszukujemy sposobów na ulepszenie produktów i procesów, tak aby zaspokoić potrzeby naszych klientów i wprowadzić firmę na nowy, wyższy poziom. Jednym z elementów tego planu jest rozbudowa fabryki znajdującej się w Polsce. Jest to krok milowy, który pozwoli polskiej fabryce znacząco zwiększyć możliwości produkcyjne zarówno w kwestii realizacji krótkich, jak i długich zamówień”, podkreśla Roberto Gonzalez Fernandez, dyrektor generalny Emsur Poland. Strategia rozwoju przedsiębiorstwa opiera się na dostarczaniu wysokiej jakości produktów w połączeniu z wyjątkową obsługą klientów, jednocześnie pozostając konkurencyjnymi na rynku. Jednym z elementów tej strategii jest rozbudowa fabryki w Józefowie, która rozpoczęła się na początku 2018 roku. Nowoczesny park maszynowy zwiększy możliwości produkcyjne fabryki,

06-07/18 Packaging Polska

uwzględniając najwyższe standardy jakości, bezpieczeństwa i produkcji. Plan rozbudowy Emsur Poland został opracowany w odpowiedzi na dynamiczny rozwój rynku opakowań giętkich w celu zapewniania klientom najwyższej jakości usług i produktów. Inwestycja obejmuje budowę nowej hali produkcyjnej, magazynu oraz przestrzeni biurowej o łącznej powierzchni 12 tys. m2. Podczas obchodów 20-lecia działalności firmy, goście mieli okazję wysłuchać interesujących prezentacji o tematyce z zakresu druku cyfrowego, trendów opakowaniowych czy innowacji pojawiających się na rynku.

z Wysokie standardy Podczas obchodów 20-lecia działalności firmy, goście mieli okazję wysłuchać interesujących prezentacji o tematyce z zakresu druku cyfrowego, trendów opakowaniowych czy innowacji pojawiających się na rynku. Referaty wygłosili m.in. Roberto Gonzalez Fernandez oraz Karolina Bobryk z Emsur © Packaging Polska

istoria firmy rozpocz yna się 8 czerwca 1998 roku w podwarszawskim Józefowie, gdzie postała jedna z pierwszych fabryk dywizji produkującej opakowania giętkie – Emsur Poland. Początkowo fabryka była dedykowana sektorowi mleczarskiemu, oferując głównie wieczka i banderole do produktów nabiałowych, drukowane metodą rotograwiury. Z biegiem lat portfolio produktów poszerzyło się o rękawy termokurczliwe, monofolie oraz laminaty wielowarstwowe. Lokalizacja fabryki w centralnej Polsce sprawia, że obejmuje ona szeroki obszar dostaw zarówno na terenie Polski, jak i w krajach Europy Wschodniej i Zachodniej.

Uczestnicy wydarzenia zwiedzili teren fabryki znajdującej się w Józefowie, gdzie mogli przyjrzeć się procesowi produkcji oraz poznać wysokiej jakości standardy, obowiązujące przy tworzeniu opakowań.

Poland, Rudi Weis-Schiff z firmy Janoschka, czy Maurizio Trecate – przedstawiciel BOBST. Uczestnicy wydarzenia zwiedzili również teren fabryki znajdującej się w Józefowie, gdzie mogli przyjrzeć się procesowi produkcji oraz poznać wysokiej jakości standardy, obowiązujące przy tworzeniu opakowań Emsur. „Cieszymy się, że przez ostatnie 20 lat udało nam się zbudować silną pozycję na rynku opakowań giętkich, dzięki zaufaniu klientów z całego świata”, podsumowuje Roberto Gonzalez Fernandez. Emsur to oddział Grupo Lantero, zajmujący się produkcją opakowań giętkich skierowanych głównie do sektora spożywczego, z zastosowaniem zarówno rotograwiury, jak i druku fleksograficznego. Spółka posiada 10 zakładów produkcyjnych: w Hiszpanii, Polsce, Meksyku, Argentynie, Brazylii, Francji, Rosji i Stanach Zjednoczonych oraz 7 biur sprzedaży, które umożliwiają jej prowadzenie działalności w ponad 62 krajach - w Ameryce, Europie, Afryce, na Bliskim Wschodzie i w Azji.

BIZNES I FINANSE

zDownsizing w opakowaniach

Małe się opłaca W dobie coraz większej konkurencji, przewagi podaży nad popytem i rosnących kosztów pracy, przedsiębiorstwa każdego dnia mierzą się z trudnościami utrzymania rentowności swojej działalności. Jedną ze strategii, która daje możliwość wykorzystania opakowań w tych działaniach jest tzw. downsizing. dr inż. Bartłomiej Kabaja Katedra Opakowalnictwa Towarów Uniwersytet Ekonomiczny w Krakowie

oprzez downsizing rozumieć należy ogół czynności polegających na zmniejszaniu wielkości jednostkowych produktów lub rozmiarów opakowania w celu dostosowania ceny do wymagań rynku. Zmniejszeniu ilości oferowanego towaru towarzyszy utrzymanie jego poprzedniej ceny lub jej nieproporcjonalny spadek. Stosowanie tej strategii przez producentów, choć trudno zauważalne, jest bardzo często wykorzystywane w praktyce. Możliwość uzyskania zadawalających efektów wykorzystania downsizingu opakowań, wynika bezpośrednio ze sposobu, w jaki konsumenci reagują na zmiany dotyczące kupowanych przez siebie produktów.

z Badania i obserwacje Z obserwacji przeprowadzonych przez amerykańskich uczonych z Harvard Business School wynika, że kupujący zwracają większą uwagę na zmiany ceny danego towaru, niż zmiany wielkości opakowania, a co za tym idzie ilości danego wyrobu. John T. Gourville oraz Jonathan J. Koehler prowadzili badania zachowań konsumentów płatków śniadaniowych. Po zakończeniu eksperymentu okazało się, że zdecydowana większość osób nie zauważyła, gdy opakowanie z płatkami zmniejszyło się. Natomiast na wzrost ceny reagowali niemal wszyscy badani.

trudno powiedzieć

Zaobser wowaną prawidłowość potwierdzają również badania prowadzone w Polsce. Jak wynika z raportu przygotowanego przez Urząd Ochrony Konkurencji i Konsumentów, głównym czynnikiem, którym kierują się Polacy podczas podejmowania decyzji o zakupie, jest cena produktu. Tendencja ta dotyczy zarówno kupna żywności, gdzie 78 proc. badanych deklaruje jako kryterium wyboru cenę, ale również: odzieży i obuwia (76 proc.), kosmetyków i innych artykułów chemicznych (71 proc.) oraz sprzętu RTV i AGD (62 proc.). Na rys 1. zaprezentowano pozostałe czynniki jakimi kierują się konsumenci podczas zakupów artykułów żywnościowych.

inne

jakością

reklamą

powinien być odpowiedni dla alergigów lub osób mających inne...

znakiem jakości, np. “Teraz Polska” lub innymi przyznanymi

informacjami o składzie, metodzie produkcji

15%

wyglądem, opakowaniem produktu

15%

nazwą producenta, marką

35%

datą ważności

169

ceną

78%

Rysunek 1. Czym kierują się konsumenci przy zakupie towarów? Źródło: Urząd Ochrony Konkurencji i Konsumentów.

Packaging Polska 06-07/18

BIZNES I FINANSE

Do pozytywnych aspektów wprowadzania strategii downsizing należą zmiany wielkości jednostkowej produktu związanej z dostosowaniem do wymagań konsumentów.

z Kwestie prawne Sposób, w jaki konsumenci postrzegają produkty i dokonują ich wyboru sprawia, że niewielkie zmiany zawartości i rozmiarów opakowania pozostają przez nich niezauważone. Prace prowadzone przez Pierre Chandon i Nailya Ordabayeva pozwoliły określić, na podstawie serii badań i eksperymentów, że jednoczesna zmiana 3 wymiarów opakowania jest mniej zauważalna przez konsumentów niż zmiana tylko 1 wymiaru. Ponadto uczeni opracowali model „AddChange”, który pozwala prognozować postrzeganie przez konsumenta zmian w rozmiarach sprzedawanego produktu. Możliwości wykorzystywania downsizing’u przez producentów są bardzo szerokie, ale jego stosowanie w wielu przypadkach budzi wątpliwości etyczne. Nie można powiedzieć, że sam downsizing jest niezgodny

z prawem. Zmniejszanie opakowań jest całkowicie legalne. Niezgodne z prawem, są wszystkie sytuacje sprzedaży konsumentowi produktu o mniejszej ilości bądź wadze, bez jego wiedzy i świadomości.

z Ogromne korzyści Do pozytywnych, z punktu widzenia konsumentów, aspektów wprowadzania strategii downsizing należą zmiany wielkości jednostkowej produktu związanej z dostosowaniem do ich wymagań. Nabywcy nie chcą kupować więcej niż potrzebują. W ostatnich latach obserwuje się spadek liczebności rodzin, przez co zapotrzebowanie na określone dobra maleje. Konsumenci w niektórych przypadkach chętniej kupują towary w mniejszych opakowaniach, aby uniknąć ewentualnego marnotrawstwa.

Downsizing polega na zmniejszaniu wielkości jednostkowych produktów lub rozmiarów opakowania w celu dostosowania ceny do wymagań rynku.

06-07/18 Packaging Polska

Downsizing stosowany jest od dłuższego czasu, a jego wykorzystanie może przynieść duże korzyści. Strategia ta jest szczególnie dochodowa w przypadku, gdy marka producenta ma silną pozycję na rynku. Analizując reakcje klientów na proces downsizing’u można zaobserwować, iż ci którzy zauważyli zmniejszenie objętości produktu przy zachowaniu tej samej ceny, odbiorą to negatywnie i mogą zrezygnować z danego wyrobu. Jednak mimo to producenci nie zaprzestają stosowania tej strategii, a większość z nich w określonych sytuacjach rynkowych decyduje się na jej zastosowanie. Powszechne stosowanie w praktyce downsizing’u po raz kolejny potwierdza, jak ważną rolę w marketingu odgrywa opakowanie. Decyzje związane z jego wyglądem zewnętrznym, kształtem oraz funkcjonalnością mają istotny wpływ na sukces rynkowy danego produktu. To właśnie opakowanie staje się jednym z głównych czynników umożliwiających rywalizację pomiędzy przedsiębiorstwami. Dzięki zastosowaniu odpowiedniej strategii, pozwala na uzyskanie przewagi konkurencyjnej, co jest kluczowym celem każdego przedsiębiorstwa. Do powodów, dla których producenci stosują downsizing, najczęściej należą: • chęć zwiększenia marży i opłacalności, • uzyskanie wzrostu częstotliwości zakupów, • utrzymanie pułapu cen, • rekompensata wzrostu kosztów surowców, • odpowiedź na zmiany demograficzne, • reakcje na zmianę stylu życia i indywidualnych upodobań, • chęć zmiany opakowania, • podwyższenie ceny jednostkowej produktu, • zwiększanie udziału w rynku przez docieranie do jego nowych segmentów.

DRUK

zRóżne formy uszlachetniania

Lakierowanie i efekty specjalne Obecnie znakomita jakość druku – niezależnie od zastosowanej techniki – to rzecz podstawowa. Jednak zmieniający się świat generuje coraz to nowe wyzwania. Stosowanie lakierów nie tylko zwiększa odporność wydruków na czynniki mechaniczne i atmosferyczne, ale także dodaje im elegancji i pozwala wyróżnić spośród innych standardowych produktów. Często to właśnie opakowanie, które jest zadrukowane i uszlachetnione wzbudza zainteresowanie i chęć nabycia towaru. Produkty, które są bardzo dobre, ale nie posiadają atrakcyjnej i odpowiedniej „otoczki”, nie mają szans zostać zauważone przez konsumentów. Paulina Kondracka Specjalista ds. marketingu i sprzedaży w firmie Paw Druk

tyczny, który można porównać do laminowania. Lakierowanie jest jednak metodą bardziej ekonomiczną. Jest to niezastąpiona technika, jeśli zależy nam na podkreśleniu wybranych fragmentów zadrukowanej powierzchni. Polakierowany element staje się bardziej wyrazisty, może być wypukły lub strukturalny.

akierowanie to proces, który polega na pokrywaniu lakierem papieru, kartonu lub innego podłoża. Możemy lakierować całą powierzchnię użytkową lub jej wybrany fragment (lakierowanie punktowe lub wybiórcze). Pokrycie całej powierzchni spełnia funkcję ochronną, a jednocześnie pozwala uzyskać efekt este-

Pokrycie całej powierzchni lakierem spełnia funkcję ochronną, a jednocześnie pozwala uzyskać efekt estetyczny, który można porównać do laminowania.

Lakiery o specjalnych zastosowaniach to: • lakiery termochromowe – zawierają pigmenty termochromatyczne, dzięki którym zmieniają barwę w różnych zakresach temperaturowych, • lakiery fotoluminescencyjne z dodatkami emitującymi światło w ciemnościach, • lakiery zapachowe – wydzielają zapach na polakierowanej powierzchni po przetarciu jej dłonią niszcząc przy tym mikrokapsułki z substancją zapachową, • lakiery perłowe – zawierające pigment perłowy, • lakiery zdrapkowe, zawierające wypełniacze, dzięki którym łatwo się zdrapują, • lakiery brokatowe, zawierająca brokat, • lakiery wypukłe – wyraźnie wystają ponad lakierowaną powierzchnię, • lakiery blistrowe, • lakiery strukturalne – nie rozlewają się równomiernie na lakierowanej powierzchni, lecz tworzą gęsto usiane „wysepki”, • lakiery naturalne, które nie zmieniają wrażenia barwy.

Packaging Polska 06-07/18

DRUK

Lakierowanie zwiększa sztywność i grubość podłoża drukowego, zmienia wygląd naniesionej farby drukowej i pozwala uzyskać dodatkowe efekty wizualne. roślinnych i mineralnych. Lakiery te schną głównie przez utlenianie. W porównaniu z lakierem UV i dyspersyjnym, lakier olejowy ma mniejszy połysk, a jego funkcje ograniczają się jedynie do ochrony druku.

z Lakiery hybrydowe

nierówny

Pokrywanie druków lakierem to jeden z najpopularniejszych sposobów uszlachetniania. Taki zabieg ma na celu ochronę druku przed uszkodzeniami i ścieraniem się farby. Najlepsze efekty osiąga się stosując lakiery UV, następnie lakiery dyspersyjne, a na końcu lakiery olejowe. Istnieje możliwość zastosowania lakierów niezmieniających wrażenia barwy (lakiery neutralne), które stosuje się jedynie w celach zabezpieczających. Lakierowanie zwiększa również sztywność i grubość podłoża drukowego. Zmienia wygląd naniesionej farby drukowej i pozwala uzyskać dodatkowe efekty wizualne takie jak połysk lub zmatowienie. Odpowiednio dobrany lakier może ożywić barwę i wydobyć z niej głębię.

z Rodzaje lakierów W poligrafii zastosowanie znajdują głównie lakiery utrwalane promieniami UV, dyspersyjne oraz olejowe. Aplikuje się je na całą powierzchnię druku lub wybiórczo (na poszczególne elementy). Lakiery UV są utwardzane promieniowaniem o bardzo wysokim potencjale energetycznym. Chronią zadrukowaną powierzchnię przed uszkodzeniem i nadają jej połysk lub mat, uzyskiwany dla celów reklamowych. Utwardzone warstwy lakieru mają wysoką odporność na ścieranie. W jego skład wchodzą specjalnie przystosowana żywica, a także różne dodatki wzmacniające. Warto wiedzieć, że lakiery UV w połysku i zabezpieczaniu powierzchni nie pod każdym względem dorównują foliowaniu. Mimo to

06-07/18 Packaging Polska

lakierowanie UV jest jego alternatywą ze względu na niższe koszty. Lakierowanie UV może przebiegać we wszystkich dostępnych technikach druku, na maszynach sitodrukowych, fleksograficznych i offsetowych. Przy odpowiedniej konfiguracji maszyny drukarskiej oraz właściwym doborze lakierów, możliwe jest także lakierowanie druków in-line, co usprawnia cały proces produkcyjny. Minimalna gwarantowana ilość lakieru UV wynosi 6 g/m2, co przekłada się na wysoką jakość zalakierowanego obszaru. Tuż za lakierami UV plasują się lakiery dyspersyjne, które nazywane są też wodnymi, gdyż składają się w 55 proc. z wody, dzięki czemu są bardziej ekologiczne i doskonale nadają się do druku na np. opakowaniach produktów spożywczych. Stosowane są jako błyszczące i matowe, przy czym w przypadku tych pierwszych parametr ten jest stopniowalny. Oznacza to, że można zastosować lakier błyszczący o wysokim lub o niskim poziomie wybłyszczenia, podczas gdy lakiery matowe zazwyczaj dają podobny wizualnie efekt. Do głównych zalet lakierów dyspersyjnych zaliczyć można łatwość ich stosowania w różnych technikach nanoszenia, łagodny zapach własny oraz znikomy wpływ na środowisko naturalne. Niezmiernie ważnym atutem tego produktu, z ekonomicznego punktu widzenia, jest także bardzo szybkie schnięcie (poprzez parowanie lub wsiąkanie), które umożliwia natychmiastowe poddanie druków procesowi dalszej obróbki. Zaleca się lakierowanie papierów o gramaturze powyżej 90 g/m2. Czasem jako podkładu pod lakierowanie UV używa się właśnie lakiery dyspersyjne, tzw. primer. Lakiery olejowe, znane także jako offsetowe, występują w błysku i macie. Pomimo dynamicznego rozwoju rynku lakierów dyspersyjnych i UV, nadal dość powszechnie stosowane są właśnie lakiery olejowe. Powstają one na bazie modyfikowanych olejów

z Lakier lakierowi

Lakiery hybrydowe (Drip-Off) to stosunkowo nowa technologia, która jednak na dobre zagościła w pracach klientów. Lakiery hybrydowe, tzw. drip-off osiąga się poprzez równoczesne zastosowanie lakieru matowego i błyszczącego. Pierwszy z nich stosuje się wybiórczo z płyty offsetowej w miejscach, które mają być z efektem struktury, natomiast drugi nanosi się na całą powierzchnię elementu zadrukowywanego. Efekt ten możliwy jest w druku offsetowym z lakierowaniem z wieży w wersjach: lakier olejowy i lakier błyszczący dyspersyjny, lakier olejowy i lakier błyszczący UV lub lakier matowy UV i lakier błyszczący UV (szczególnie w ysoki kontrast). Efek t struk tur y w pierwszych dwóch przypadkach powstaje w wyniku oddziaływania niewyschniętego lakieru olejowego na położony na całej powierzchni lakier błyszczący dyspersyjny lub UV. Ostatnia wersja to naniesienie wybiórczo lakieru UV efektowego, a następnie położenie na całą powierzchnię lakieru błyszczącego UV. Należy jednak pamiętać, że tak jak z każdym lakierem, tak i z hybrydowym należy uważać przy niektórych projektach. Szczególną uwagę warto zwrócić przy pracach składanych, gdyż w miejscach łamania papieru lakier może popękać (podobnie jak sam lakier UV). Zjawisko to jest zależne od rodzaju powierzchni, gramatury oraz kierunku układania się włókien w arkuszu. Pęknięcia będą szczególnie widoczne przy pracach zadrukowanych o jednolitej powierzchni w ciemnej kolorystyce.

W poligrafii zastosowanie znajdują głównie lakiery utrwalane promieniami UV, dyspersyjne oraz olejowe.

DRUK

z Browar Martens stawia na Direct Print Powered by KHS

Mistrzowski zadruk Tworzenie indywidualnych motywów nawet w niedużych ilościach czy wdrażanie specjalnych kampanii marketingowych w krótkim czasie to nie lada wyzwanie. Direct Print Powered by KHS oferuje producentom napojów dużą elastyczność projektowania, a tym samym przewagę nad konkurencją. Belgijski browar Martens postawił na innowacyjną technologię i wraz z francuską siecią supermarketów wprowadził na rynek specjalne butelki wyprodukowane z okazji piłkarskich Mistrzostw Świata.

w przyszłości zamierza stawiać na technologie NMP Systems i KHS. W linii produkcyjnej browaru użytkowany jest obecnie kolejny model, Pilot 1.0 Direct Print Powered by KHS wyposażony w wiele innowacji. Należą do nich m.in. technologiczne rozszerzenia, które zapewniają jeszcze lepszą jakość przy wysokich prędkościach druku i pozwalają na zadrukowanie każdej butelki z osobna innym motywem w najkrótszym możliwym czasie. Klient sam decyduje, czy chce drukować indywidualne motywy jeden po drugim, czy w kolejności losowej. Opracowana dodatkowo kontrola wydruku zapewnia wysoką jakość przy przemysłowej produktywności.

z Indywidualne motywy Niezależnie od tego, czy zadrukowana ma być jedna czy tysiąc butelek, maszyna do druku bezpośredniego pozwala na niezwykle szybką produkcję indywidualnych motywów dopasowanych do akcji marketingowych lub zgodnych z życzeniem klienta i oferuje producentom napojów znaczną przewagę nad konkurencją. Szczególnie w przypadku akcji marketingowych, takich jak kampania browaru Martens z okazji Mistrzostw Świata, krótki czas wprowadzenia produktu na rynek to doskonała opcja. Ponadto produkowane z wykorzystaniem procesu druku cyfrowego butelki nadają się do recyclingu. Po raz kolejny potwierdziła to w ubiegłym roku organizacja European PET Bottle Platform (EPBP), przedłużając ważność nadanych certyfikatów. Wydruki na butelkach PET wykonane przy pomocy Direct Print Powered by KHS nie mają negatywnego wpływu na materiał i są oficjalnie dopuszczone do recyclingu PET z butelki na butelkę. © KHS

okładnie na rozpoczęcie turnieju w Rosji belgijski browar Martens wprowadził na rynek francuski piwo premium z 32 wzorami butelek, nawiązującymi do państw reprezentowanych na Mundialu. Charakterystyczne dla danych krajów motywy zostały wydrukowane na butelkach PET za pomocą systemu Direct Print Powered by KHS. Belgijski browar, jako pierwszy producent napojów, wprowadził na rynek bezpośrednio zadrukowane butelki wyprodukowane przy użyciu prototypu urządzenia już w 2015 roku. Martens jest przekonany do cyfrowego druku bezpośredniego i również

Direct Print Powered by KHS oferuje producentom napojów dużą elastyczność projektowania – jak w przypadku belgijskiego browaru Martens, który z okazji Mistrzostw świata w piłce nożnej wprowadził na rynek specjalnie zaprojektowane butelki.

Różne motywy charakterystyczne dla krajów reprezentowanych na Mundialu zostały wydrukowane bezpośrednio na butelkach PET przy użyciu systemu Direct Print Powered by KHS.

Packaging Polska 06-07/18

DRUK

z Open House for Labels

Prezentacja na poziomie Prezentacja maszyny podczas pracy to jedno, jednak pokazanie podczas open house’u dwóch urządzeń współpracujących ze sobą to już wyzwanie. Podjęły je firmy Digiprint i Grafotronic podczas pierwszego w Polsce Open House for Labels, które miało miejsce na hali Grafotronic w Warszawie. Była to wyjątkowa okazja umożliwiająca obejrzenie maszyny HP Indigo 6900 oraz urządzeń do finishingu.

pen House for Labels było pierwszym wydarzeniem tego typu organizowanym w Polsce przez Digiprint i Grafotronic. Spotkanie to było doskonałą okazją do sprawdzenia jak działa maszyna HP Indigo 6900 oraz urządzenia do finishingu Grafotronic DCL G, DCL z rozbudowanym modułem sztancy oraz SFC E. Jednak spotkanie to nie ograniczało się jedynie do prezentacji maszyn i ich możliwości. Było także miejscem dyskusji na temat trendów w branży etykiet i możliwości ich ulepszania. Obie firmy pokazały jak za pomocą ich urządzeń stworzyć etykietę robiącą wyjątkowe wrażenie na klientach. A wszystko to dzięki nowoczesnej technologii.

odnotowania jest możliwość drukowania na mediach o grubości od dwunastu do czterystu pięćdziesięciu mikronów, co pozwala na zadrukowywanie całego szeregu materiałów przeznaczonych do produkcji opakowań.

z Zabłyśnij ulepszeniem

Digiprint, dystrybutor rozwiązań dla firm poligraficznych, będący przedstawicielem takich producentów jak HP, Esko, Scodix, Lamina System, Fotoba, Caldera, Bickers, d.gen oraz GMG, zaprezentował podczas Open House for Labels cyfrową prasę HP Indigo 6900, która dzięki swojej elastyczności jest w stanie wydrukować niemal każdą etykietę czy opakowanie giętkie. Urządzenie to może drukować z prędkością 40 metrów na minutę, jednak to nie szybkość jest tutaj najważniejsza. Maszyna oferuje bardzo dobrą jakość druku cyfrowego w rozdzielczości 2438 x 2438 dpi. Oprócz standardowych kolorów CMYK możliwe jest używanie barw dodatkowych, w tym nowego białego atramentu HP, który został wprowadzony na rynek kilka miesięcy temu i srebrnego, który pojawił się w sprzedaży w lutym. Maszyna może osiągnąć kolorystykę zawierającą się w dziewięćdziesięciu siedmiu procentach kolorystyki Pantone. Ponadto urządzenie wyposażono w system inteligentnego zarządzania barwą, dzięki któremu wszystkie opakowania i każda etykieta spełniają określone standardy. Warta

06-07/18 Packaging Polska

z Druk na medal

Oczywiście samo mówienie o maszynach nie wystarczy, by wyczerpać temat etykiet, będących ważnym elementem przemysłu poligraficznego i opakowaniowego. Dlatego też po prezentacji uczestnicy Open House for Labels mieli okazję wysłuchać prezentacji Pawła Lula, pełniącego funkcję HP Indigo Business Manager Labels & Packaging Western CEE, na temat trendów panujących na światowym i polskim rynku etykiet. Okazuje się, ze względu na nowy typ konsumenta, jakim jest Millenials, że niemal każdy z towarów produkowany jest w coraz większej ilości wariantów, co wymusza zadrukowywanie krótkich serii coraz bardziej różnorodnych opakowań. Do tego rodzaju aplikacji najlepiej nadaje się druk cyfrowy, który zaczyna odgrywać coraz większą rolę na rynku, o czym świadczy pojawianie się nowych urządzeń cyfrowych przeznaczonych do zadrukowywania etykiet i opakowań. Wystąpienie to było doskonałym podsumowaniem dnia pełnego wrażeń. © Print & Publishing

Firma Grafotronic zaprezentowała liczne urządzenia. Największą uwagę zwrócono na maszynę Grafotronic DCL G, służącą do pełnego finishingu wcześniej wydrukowanych etykiet. Każda z części maszyny jest zaprojektowana tak, by stworzyć jak najlepszy efekt końcowy przy najkrótszym czasie pracy. Urządzenie ma wbudowany zespół pomiaru roli matki i automatyczne ustawianie naprężenia wstęgi w maszynie. Ponadto wyposażone jest w nowoczesną stację QC, dzięki której podczas wymiany wałków niepotrzebne są dodatkowe narzędzia. Urządzenie może lakierować punktowo i dokonywać laminacji na wstędze o szerokości 350 mm, 450 mm lub 550 mm z maksymalną prędkością 180 metrów na minutę.

z Trendy na start

W trakcie wydarzenia można było wysłuchać wielu interesujących prezentacji. Prezentowane maszyny wywarły na gościach duże wrażenie .

DRUK

zDigital Corrugated Experience © Fespa

Udana premiera Pierwsza odsłona Digital Corrugated Experience na tegorocznych targach Fespa w Berlinie stanowiła dla zainteresowanych odwiedzających, zwłaszcza producentów artykułów markowych, opakowań i grafik, dobrą okazję do zapoznania się z informacjami o mocnych stronach druku cyfrowego na tekturze.

prócz ponad 600 uczestników, którzy przybyli do Berlina wyłącznie z powodu wydarzenia, w Digital Corrugated Experience wzięło udział również ok. 3 tys. odwiedzających targi Fespa, co stanowiło 14 proc. wszystkich gości. Wydarzenie przyciągnęło nie tylko licznych uczestników z Europy, lecz również osoby decyzyjne z odległych krajów, takich jak Argentyna, Brazylia, Kanada, Chile, Hongkong, Izrael, Japonia, Rosja, Arabia Saudyjska i RPA. Najwięcej odwiedzających przybyło z Niemiec, Turcji, Polski, Hiszpanii, Wielkiej Br y tanii, Holandii, Włoch, Belgii, Szwecji i Ukrainy. Odwiedzający reprezentowali wiele firm, w tym największe światowe różnych branż, m.in. spożywczej, kosmetycznej, sportowej czy turystycznej. Łączyło je zainteresowanie

możliwościami, jakie druk cyfrowy oferuje w zakresie druku na tekturze falistej w produkcji małych serii i „just-in-time”, produkcji prototypów i personalizacji. Do tej różnorodnej grupy zaliczali się również producenci opakowań i ich partnerzy w łańcuchu dostaw, tacy jak twórcy grafik, którzy rozważają rozszerzenie swojej oferty na trójwymiarowe materiały POS. Rosnące zainteresowanie technologiami cyfrowymi w produkcji opakowań znalazło odzwierciedlenie w badaniu Fespa Census, którego wyniki ogłoszono podczas targów. Biorący udział w ankiecie producenci opakowań przyznali, że w realizacji ok. 30 proc. zleceń poligraficznych wykorzystują druk cyfrowy. Aż 60 proc. z nich posiada przy tym płaskie plotery UV lub rozwiązania hybrydowe. Natomiast 42 proc. ankie-

Producenci opakowań obecni na targach Fespa przyznali, że w realizacji ok. 30 proc. zleceń poligraficznych wykorzystują druk cyfrowy. towanych wyraźnie wskazało na potencjał wzrostu w obszarze tektury falistej. Udział druku cyfrowego w dochodach wynosi jednak w tym sektorze zaledwie 31 proc. Można wobec tego wnioskować, że inaczej niż w przypadku pudełek składanych i opakowań giętkich – druk cyfrowy nie zyskał dotychczas w obszarze tektury falistej siły przebicia. Z ankiety wynikało również, że dla 59 proc. respondentów POS-y stanowią gałąź rynku o potencjale wzrostowym. Podczas Digital Corrugated Experience zaprezentowano rozwiązania produktowe 17 wystawców, którzy w większości bardzo pozytywnie wypowiadali się o swoim udziale w premierowej edycji wydarzenia.

zRozwiązania Screen Graphic Solutions

ierwsza odsłona Digital Corrugated Experience na tegorocznych targach Fespa w Berlinie stanowiła dla zainteresowanych odwiedzających, zwłaszcza producentów artykułów markowych, opakowań i grafik, dobrą okazję do zapoznania się z informacjami o mocnych stronach druku cyfrowego na tekturze. Urządzenia drukujące firmy Screen Graphic Solutions zostały zainstalowane już w 100 zakładach na całym świecie. Przedsiębiorstwo wyróżnia się spośród konkurencji, dzięki doskonałej jakości druku, ograniczeniu do minimum czasu przestojów, produk t y wności, jak i możliwości pracy na wielu różnych podłożach. Te zalety doprowadziły do sukcesu w rozwijaniu lojalności klientów i dobrej reputacji na rynku.

Po raz pierwszy maszyna Truepress Jet L350UV została zaprezentowana jako prototyp na targach drupa w 2012 roku. Rok później w sprzedaży pojawił się model CMYK, który uzupełniono o dodatkowo biały tusz, a następnie dodano linię do cy frowej obróbki etykiet JetConver ter L350, aby stworzyć kompleksowe rozwiązanie dla rynku druku etykiet. Po udanych prezentacjach na rynkach japońskim, europejskim i amerykańskim, firma Screen wzmocniła swoje stoiska wystawowe, co przełożyło się na wzrost liczby instalacji w tamtych regionach. Jesienią 2017 roku przedsiębiorstwo wprowadziło na rynek modele Truepress Jet L350UV + o zwiększonej wydajności, możliwości drukowania na cienkim podło-

Truepress Jet L350UV z systemem do obróbki cyfrowej stanowi kompleksowe rozwiązanie do druku etykiet. żu oraz z dodatkiem pomarańczowego tuszu oraz Truepress Jet L350UV + LM, który jest kompatybilny z nowo opracowanymi farbami o niskiej migracji do pakowania żywności. Te zaawansowane systemy pozwoliły na wprowadzenie szeregu nowych zastosowań.

Packaging Polska 06-07/18

Na międzynarodowym rynku

DRUK

z Raport Konica Minolta

Jakość ważniejsza niż cena Według drukarni, firmom, które składają zlecenia, zależy przede wszystkim na niskiej cenie i dotrzymaniu terminu – wynika z najnowszego raportu opublikowanego przez Konica Minolta. Okazuje się, że klienci widzą tę kwestię nieco inaczej i na pierwszym miejscu (89 proc. odpowiedzi) stawiają jakość usług, a następnie terminowość (88 proc.) oraz czas realizacji zamówienia (80 proc.). Branża deklaruje gotowość do inwestowania w nowe technologie i wyjścia naprzeciw potrzebom klientów, ale nie zawsze jest ich w pełni świadoma.

z Polecenia działają

najlepiej

Drukarnie przeceniają internet jako źródło wiedzy o swojej ofercie i stawiają go przed działaniami marketingowymi. Tymczasem dla klientów najważniejsze okazały się rekomendacje partnerów biznesowych (41 proc.) oraz znajomych (30 proc.), a internet wskazywano dopiero na trzecim miejscu (29 proc.). Rekomendacje zyskiwały na znaczeniu wraz z wielkością prowadzonego przedsiębiorstwa. Badanie potwierdziło także, że drukarnie właściwie rozpoznają oczekiwania klientów odnośnie obsługi. W obydwu badanych grupach na pierwszym miejscu wskazywano szybki kontakt po złożeniu zapytania. Klienci na pierwszym miejscu stawiają jakość usług.

06-07/18 Packaging Polska

z Branża gotowa

Ponad 60 proc. oceniło swoje kompetencje oraz kwestie zarządzania relacjami z klientem jako bardzo dobre. „Branża poligraficzna dostrzega nowe potrzeby klientów i kluczowe wyzwania na najbliższe lata. Drukarnie próbują reagować na dynamikę rynku głównie inwestycjami w sprzęt i technologię. To pozytywne zjawisko, które z pewnością zwiększy ich konkurencyjność. Warto przy tym zwrócić szczególną uwagę na wysoką jakość obsługi, ponieważ z perspektywy konsumenta jest to najważniejszy czynnik współpracy”, podsumowuje Michał Wiśniewski, menadżer produktu w firmie Konica Minolta Business Solutions Polska.

na zmiany

Większość drukarni wśród kluczowych trendów wymienia wypieranie druku przez inne technologie (59 proc.), rosnące znaczenie personalizacji zleceń (56 proc.) oraz nastawienie na jakość i czas realizacji (56 proc.). W odpowiedzi planują przede wszystkim inwestować w nowe technologie (82 proc.) i doskonalić jakość realizacji (62 proc.). Drukarnie pozytywnie określają swój poziom przygotowania do nadchodzących zmian.

JAKOŚĆ USŁUG I TERMINOWOŚĆ to najważniejsze czynniki dla klientów drukarni 89%

JAKOŚĆ USŁUG

88%

80%

Dostarczanie Czas produktów realizacji na czas zamowienia i zgodnie z zamówieniem

adanie miało na celu zestawienie punktów widzenia drukarni oraz klienta. W pierwszej kolejności małe, średnie i duże firmy, zostały poproszone o ocenę współpracy z drukarniami. Następnie, podczas organizowanej przez Konica Minolta Akademii Liderów Biznesu, przeprowadzono badanie ankietowe wśród przedstawicieli czołowych drukarni w Polsce. Okazało się, że porównując te dwie perspektywy, można dostrzec pewne rozbieżności.

Oczkiwania odnośnie współpracy z perspektywy klientów. Badanie przeprowadzone w II kwartale 2018 roku na zlecenie Konica Minolta.

78%

74%

72%

Szybki Indywidualne Atrakcyjna kontakt i profesjonalne cena/ z klientem podejście rabaty do klienta

70%

Obsługa klienta w trudnych sytuacjach

ETYKIETY

zNowe rozwiązanie do etykietowania

Ekonomicznie i ekologicznie Firma SATO, jeden z globalnych liderów w dziedzinie rozwiązań do identyfikacji i etykietowania, wprowadziła przyjazne dla środowiska etykiety bez podkładu do druku termicznego, zapewniające obniżenie kosztów całkowitych.

rzełomowa technologia w dziedzinie etykiet typu „pressure-sensitive” (warstwa klejowa wiąże się tylko z warstwą klejową, a nie z warstwą wierzchnią) ze specjalnie opracowaną powłoką umożliwiającą odklejanie i opcjonalną perforacją, eliminuje konieczność stosowania podkładów. Zapewnia to wymierne korzyści firmom, zamierzającym przejść na alternatywne rozwiązanie w dziedzinie etykietowania, które jest przyjazne dla środowiska i przekłada się na ograniczenie kosztów transportu, składowania i usuwania odpadów. Przedsiębiorstwa, które wybiorą etykiety SATO bez podkładu, mogą również znacz-

nie ograniczyć ślad węglowy oraz podnieść poziom bezpieczeństwa pracy. Jedną z największych korzyści dla europejskich firm poszukujących przyjaznego dla środowiska rozwiązania jest to, że etykiety bez podkładu są dostępne w rolkach zawierających do 40 proc. więcej etykiet niż rolki z etykietami z podkładem. Produkty są kompatybilne z przemysłowymi i przenośnymi drukarkami z popularnej serii SATO CLNX oraz wprowadzonej niedawno na rynek serii drukarek mobilnych PW2NX. Rozwiązanie można wykorzystywać w ramach szerokiej gamy zastosowań, takich jak: przecenianie, etykietowanie wysyłek towa-

Oprócz standardowych etykiet bez podkładu SATO oferuje etykiety StripeStik stanowiące rozwiązanie uzupełniające dla sieci handlowych. rów oraz półek w sieciach handlowych, a także magazynowania i opieki zdrowotnej. Oprócz standardowych etykiet bez podkładu SATO oferuje etykiety StripeStik stanowiące rozwiązanie uzupełniające dla sieci handlowych. Są to innowacyjne etykiety bez podkładu naklejane na inne etykiety bez podkładu, zapewniające wyższy poziom bezpieczeństwa i możliwość wielokrotnego przeceniania towarów.

zLinia etykiet na wina Dos Almas

Charakter Chile

Dzięki etykietom wydrukowanym na materiale UMP Raflatac, butelka zyskała naturalny chilijski styl.

edna dusza w nazwie serii trunków symbolizuje 200-letnie doświadczenie w produkcji włoskich win. Druga reprezentuje Chile i potencjał do produkcji doskonałych win z regionu Nowego Świata. „Naszą ambicją było stworzenie stylu odzwierciedlającego odrębne tożsamości Chile i Włoch”, mówi pochodzący z Argentyny Mariano Gioia, który zaprojektował wizerunek marki znajdujący się na etykiecie win. „Ideą, która przyświecała nam podczas pracy nad etykietą, było przedstawienie spotkania dwóch różnych światów

w prosty oraz przejrzysty sposób. Końcowy rezultat wyróżnia się charakterystyczną włoską elegancją i nowoczesnymi elementami kojarzącymi się z Nowym Światem” – dodaje. Trzy wina z linii Dos Almas Reserva: Cabernet Sauvignon, Carmenere i Sauvignon Blanc, mogą pochwalić się etykietami z materiału Fleur de Coton White WSA FSC firmy UPM Raflatac. Jest to naturalny papier w kolorze białym. Posiada charakterystyczną teksturę i wysoki poziom nieprzejrzystości. Zdecydowanie wyróżnia się na butelce, która zyskała naturalny chilijski styl, będący

Linia win Dos Almas, czyli Dwie dusze narodziła się w Chile. Domenic Zonin, prezes firmy Zonin1821, uznał, że to miejsce pozwoli mu wykorzystać doświadczenie i wraz ze zróżnicowanym otoczeniem i mikroklimatem, a także wiedzą na temat produkcji wspaniałych chilijskich win połączyć je z wyjątkowym włoskim charakterem.

częścią narodowej tożsamości związanej z wyglądem etykiet. Naturalny papier sprawia, że niezadrukowane obszary na etykiecie nie są ani surowe, ani zimne. Dzięki zastosowaniu takiego materiału obszary te nabierają wyjątkowego charakteru.

Packaging Polska 06-07/18

ETYKIETY

zKulturowe bogactwo projektów Heinekena © Heineken

Polska na etykiecie Najnowsza, wydana wyłącznie we Francji limitowana edycja popularnego piwa Heineken, ozdobiona została serią specjalnych etykiet zaprojektowanych przez dwudziestu międzynarodowych artystów. Głównym celem powstania nietuzinkowej kolekcji o nazwie „Le brassage est une richesse” (fr. „Warzenie to bogactwo”), jest złożenie swoistego hołdu bogactwu kulturowemu krajów, które wpłynęły na historię tej marki.

ażdy z kreatywnych projektów przedstawia określony symbol kojarzący się z krajem, z którego pochodzi dany artysta. Wśród zaprezentowanych wzorów z charakterystyczną czerwoną gwiazdą znalazła się także Polska – wykonawcą tej etykiety jest 35-letnia ilustratorka z Iłży, Marta Orzeł, absolwentka wrocławskiej Akademii Sztuk Pięknych. Jest autorką licznych ilustracji do książek dla dzieci, a także własnej autorskiej publikacji dla najmłodszych – elementarza „W parku”. Współpracowała również z takimi markami jak Nestle, Yves

Rocher i Asprey oraz zorganizowała indywidualne wystawy malarstwa w Orleanie i Nantes. Jej technika to tradycyjny rysunek oraz malarstwo w połączeniu z nowoczesnymi technologiami i narzędziami takimi jak rysunek wektorowy i tablet graficzny. Ażurowe wzory na etykiecie nawiązują do ludowych wycinanek, natomiast przezroczysta folia dodaje opakowaniu nowoczesnego charakteru. „Moją bezpośrednią inspiracją do tego projektu była polska sztuka ludowa, a w szczególności tradycja wycinania wzorów ze złożonej kartki papieru. Etykiety Heinekena drukowane są

na przezroczystej folii, uznałam więc, że stworzenie ażurowego wzoru, gdzie część rysunku pozostaje pusta jest dobrym pomysłem”, podsumowuje Marta Orzeł. Wśród pozostałych projektów znalazły się także prace artystów m.in. z Wielkiej Brytanii, Peru, Indii, Hiszpanii, Rosji, Japonii, Portugalii, Szwecji, Belgii, Brazylii, Kamerunu, Stanów Zjednoczonych, Kanady, Francji, Grecji, Nowej Zelandii, Kenii, Wietnamu i Holandii. Zrealizowana przez agencję Rosbeef! limitowana edycja Heinekena z „międzynarodowym” etykietami dostępna jest wyłącznie we Francji.

PRZYJEMNOŚĆ

FASCYNACJA

ZADOWOLENIE

PRODUKCJA OPAKOWAŃ RELAKS SATYSFAKCJA WYGLĄD

Doskonałe opakowanie ma wpływ na zadowolenie z produktu. Wielkoseryjna, wydajna i niezawodna produkcja opakowań to wyzwanie dla producenta. Rozwiązaniem są nasze wtryskarki serii specjalnej 06-07/18 Packaging PolskaGwarantują maksymalną wydajność przy minimalnym zużyciu energii. ALLROUNDER-Packaging. www.arburg.pl

TECHNOLOGIA

zRozwiązania do zadań specjalnych

Potencjał trybopolimerów Popyt na rozwiązania polimerowe do aplikacji ruchomych motion plastics trwa nieprzerwanie na całym świecie. W 2017 roku firma igus zwiększyła sprzedaż o 17 proc. i dokonała znacznych inwestycji w innowacyjność produktów, możliwości dostaw i digitalizację. Koloński dostawca kontynuuje tę drogę w 2018 roku, aby pomóc swoim klientom być jeszcze bardziej konkurencyjnymi na rynkach globalnych.

z Digitalizacja

na przyszłość

Inwestycje firmy igus w infrastrukturę informatyczną wzrosły o 4,5 punktu procentowego w porównaniu do 2014 r. Celem jest umożliwienie konfigurowania i obliczania wszystkich produktów przedsiębiorstwa online, a następnie ich automatyczne wytwarzanie za pomocą cyfrowego wsparcia dla wszystkich aspektów działalności – od przetwarzania zamówień i produkcji po konserwację i świadczenie usług. Ta digitalizacja stała się w firmie igus rzeczywistością i idzie w parze z ponad 50-letnim doświadczeniem w dziedzinie tworzyw sztucznych i danymi z laboratorium testowego. Dzięki narzędziom online inżynierowie mogą szybko i łatwo znaleźć potrzebny produkt w dowolnym miejscu i czasie oraz niezawodnie obliczać jego żywotność w swoich indywidualnych aplikacjach. Jednocześnie do samych produktów również włącza się digitalizację. W ofercie serii „isense”, igus umożliwił inteligentne wykorzystanie e-prowadników, przewodów, prowadnic liniowych i łożysk talerzowych za pomocą czujników i modułów monitorujących. W ten sposób klienci mogą planować prace konserwacyjne niezawodnie i przewidywalnie. Podczas pracy produkty wykrywają zużycie i wskazują, kiedy ko-

nieczna jest naprawa lub wymiana. Dzięki sieciowemu użyciu modułu komunikacyjnego igus, możliwe jest wskazanie statusu online lub sygnalizacja alarmu za pośrednictwem komputera lub smartfona. Umożliwia to również bezpośrednią integrację z infrastrukturą całej firmy.

z Nowe obszary

zastosowania

Ekspertyza tworzyw sztucznych, testowanie i nieprzerwany rozwój trybopolimerów otwierają nowe możliwości dla firmy

igus w niewykorzystanych dotychczas obszarach zastosowań. Niskokosztowa robotyka jest tego dobrym przykładem. Robolink Apio jest zupełnie nowym rodzajem bezsmarowego i bezobsługowego przegubu do zastosowań w robotyce. Dzięki temu można łatwo i ekonomicznie realizować niezwykle skomplikowane ruchy i koncepcje maszyn za pomocą zaledwie kilku elementów – od prostych robotów liniowych do złożonych robotów humanoidalnych i animatronicznych.

rybopolimery są czymś więcej niż tylko szarymi częściami z tworzyw sztucznych. Świat motion plastics jest różnorodny i wielopłaszczyznowy: od pojedynczych przegubów, dzięki którym można budować ekonomiczne roboty, poprzez drukowane w 3D podwójne przekładnie, które można konfigurować online, aż do e-prowadników, których stan zużycia jest stale monitorowany podczas bieżącej pracy.

Packaging Polska 06-07/18

PRENUMERATA Zamawiam pojedynczy egzemplarz: wybrane wydanie (16,80 zł, w tym 5% VAT)

Zamawiam prenumeratę roczną: 11 numerów (184,80 zł , w tym 5% VAT)

Wydanie: ……………………………………..........

Ilość kompletów: ...…………………………… Od numeru …………………………………….... Do numeru …………………………………….... Dane zamawiającego:

Instytucja / firma / imię i nazwisko: ......................................................................................................................................................... NIP: .......................................................................................................................................................................................................... Adres: ....................................................................................................................................................................................................... Imię i nazwisko zamawiającego: .............................................................................................................................................................. Telefon: ..................................................... E-mail: ............................................................. Faks: ......................................................... Adres wysyłki prenumeraty*: Nazwa: ...................................................................................................................................................................................................... Adres: ........................................................................................................................................................................................................ *) Prosimy wypełnić w przypadku, gdy adres do wysyłki jest inny, niż podany powyżej.

Czytelnie wypełniony formularz prosimy przesłać za pośrednictwem poczty, faxu lub e-maila na adres: EUROPEAN MEDIA GROUP Sp. z o.o. ul. Fredry 1/18, 61-701 Poznań Tel.: 0 61 855 19 90 Fax: +48 (0) 61 8551990 ext. 126 E-mail: prenumerata@printernet.pl Należność prosimy wpłacić na konto: 40 1240 6609 1111 0010 2070 0167 (Bank PKO S.A.) SWIFT: PKOPPLPW Prosimy o podanie pełnej nazwy firmy i numeru faktury/dokumentu proforma podczas wykonywania przelewu bankowego. E-mail: prenumerata@printernet.pl

Wyrażam zgodę na otrzymanie faktury elektronicznej w formacie PDF na adres e-mail podany w powyższym formularzu. Wyrażam zgodę na przetwarzanie danych osobowych przez Wydawnictwo European Media Group Sp. z o.o. z siedzibą w Poznaniu przy ul. Fredry 1/18 w celu realizacji niniejszego zamówienia. Wydawnictwo zapewnia wgląd i możliwość zmiany danych osobowych. Wyrażam zgodę na otrzymanie drogą mailową materiałów marketingowych i reklamowych od firmy European Media Group Sp. z o.o.

Podpis zamawiającego: ….…………………… Data: ………………………

TECHNOLOGIA

zIshida dla opakowań stałowagowych

Naważyć z precyzją Spółka Gastro Star, szwajcarski producent warzyw, pakuje porcje świeżych, gotowych do spożycia produktów w opakowania stałowagowe. Czasami wielkość wkładu jest bardzo niewielka, ale mimo to straty nadważeniowe są zminimalizowane. Jest to możliwe dzięki zastosowaniu nowej linii pakującej zaprojektowanej przez spółkę Ishida Europe i jej szwajcarskiego dystrybutora, firmę Itech. Rozwiązanie dostarcza dokładność operacyjną i wysoką dostępność pomimo częstych cykli przezbrojeń. Skutkuje to obniżeniem kosztów operacyjnych oraz pozwala oczekiwać szybkiego zwrotu inwestycji.

z Elastyczne rozwiązanie Opakowanie stałowagowe stanowi szczególne wyzwanie, ponieważ niewielka liczba elementów wkładu utrudnia przeliczenie odpowiedniej kombinacji przez naważarkę wielogłowicową. Nowa linia pakująca od firm Ishida i Utech zapewnia wyjątkowo elastyczne rozwiązanie oparte na 14-głowicowej naważarce serii CCW-RV z trzema różnymi punktami zasilania produktem. Urządzenie może być przemieszczane na swojej suwnicy w trzy różne pozycje. Pozwoli to na napełnianie drugiej stacji pakującej, która jeszcze znajduje się na etapie planowania. Trzecie, centralne położenie pomiędzy tymi dwoma liniami, umożliwia wygodne czyszczenie naważarki. System podawania można bez problemu dostosować do różnych pozycji, dzięki czemu przezbrojenia produktowe w Gastro Star są szybkie. To duża zaleta, biorąc pod uwagę szeroką gamę produktów i stosowanych formatów opakowań. Zróżnicowane nachylenie stołów dyspersyjnych, zastosowane dla produktów lepkich i toczących się, po-

zwala zapewnić skuteczną dystrybucję produktu w górnej części naważarki. Stamtąd rynny wibracyjne przenoszą produkt do zasobników wstępnych. Te z kolei zasilają drugi pierścień zasobników naważających uzbrojonych w głowice wagowe Ishida. Układ mikroprocesora w ułamku sekundy przelicza kombinację wartości z zasobników naważających po czym wybiera wartość najbardziej zbliżoną do wagi docelowej. Następnie, usytuowany pod maszyną Ishida system dystrybucyjny przekazuje precyzyjnie odważone porcje produktu bezpośrednio do termoformowanych opakowań.

z Do wielu zastosowań Ruchomy system napełniania jest specjalnie przystosowany do różnych zastosowań, w tym do pracy ze zsypem przenoszącym z serwonapędem o dowolnie programowanych pozycjach wyładunku, zasypując

koryta zsypów napełniających. W zależności od formatu opakowania, zsypy te występują w różnych zestawach – jednorazowo można napełnić do ośmiu opakowań w termoformiarce. Naważarka Ishida serii RV została zaprojektowana specjalnie do trudnych warunków pracy, takich jak wilgotne środowisko produkcyjne występujące w firmie Gastro Star. System posiada certyfikowany stopień ochronności klasy IP69K. Konstrukcja sprzyja utrzymaniu jej w czystości i została zaprojektowana zgodnie z normami EHEDG (European Hygienic Engineering & Design Group), która pozwala płynom na łatwe spływanie i zapobieganie zaleganiu pozostałości produktu. Specjalnie zaprojektowane profile zasobników chronią przed gromadzeniem się pozostałości produktu, podczas gdy części kontaktowe są wykonane ze stali nierdzewnej obojętnej nawet dla kwasu owocowego. Zasobniki i koryta rynien w celu mycia można łatwo demontować bez użycia narzędzi. © Ishida

godnie z nowym wymogiem stawianym przez detalistów, wszystkie produkty świeże muszą być oferowane w opakowaniach stałowagowych. Wcześniej, na dwóch liniach produkcyjnych praktykowano naważenie ręczne, niestety ta metoda nie spełniała nowego wymogu. Stąd też przedsiębiorstwo Gastro Star stanęło przed koniecznością wdrożenia całkowicie nowego rozwiązania w zakresie pakowania. Firma potrzebowała w pełni zautomatyzowanego oraz niegenerującego nadmiernych strat nadważeniowych systemu.

Zgodnie z nowym wymogiem stawianym przez detalistów, wszystkie produkty świeże muszą być oferowane w opakowaniach stałowagowych.

Packaging Polska 06-07/18

TECHNOLOGIA

zToyota i Microsoft T-Stream

We właściwym czasie Globalne trendy, takie jak e-commerce i cyfryzacja, gwałtownie zmieniają intralogistykę. Mile widziana jest wytrzymałość na wysokie obciążenie. Firma Toyota Material Handling Europe jest nastawiona na skrócenie czasu reakcji serwisu dla klientów i techników poprzez innowacje i usieciowienie. W wyniku jej współpracy z Microsoftem powstała nowa platforma serwisowa T-Stream.

z Początek cyfrowej

podróży

Microsoft wyraził gotowość współpracy z firmą Toyota Material Handling Europe nad tworzeniem T-Stream. System bazuje na Microsoft Azure-Cloud, działa na systemie operacyjnym Windows i wykorzystuje Bing Maps oraz systemy GPS, by umożliwić technikom serwisowym lepszą, proaktywną obsługę. Możliwa jest przy tym konserwacja urządzeń zapobiegająca występowaniu usterek. Do

06-07/18 Packaging Polska

yfrowa podróż Toyoty w obszarze obsługi klienta zaczęła się dla techników serwisowych firmy przed 15 laty wraz z pierwszym mobilnym systemem zarządzania zleceniami EASY (Engineer Administration System). Służył on do cyfrowego przetwarzania zleceń napraw. Ponadto Toyota Material Handling Europe inwestowała w kolejne technologie, np. w usieciowienie wózków jezdniowych i generowanie informacji w czasie rzeczywistym. Przystosowanie tych ostatnich do wykorzystania również w ramach serwisu wymagało zaawansowanej technologii. Z tej przyczyny zdecydowano się na współpracę z Microsoftem i postanowiono dalej pracować wspólnie nad cyfrową wizją. „Postrzegamy cyfrową transformację jako strategiczną drogę rozwoju Toyoty do roli głównego dostawcy na europejskim rynku usługowym”, twierdzi Joakim Plate, dyrektor rynku serwisu w firmie Toyota Material Handling Europe. „Microsoft jest nie tylko dostawcą technologii, lecz również naszym ścisłym partnerem. Efektem współpracy jest rozwiązanie, które umożliwia pracownikom zwiększenie poziomu zadowolenia klientów i przyczynia się do tego, że firma zyskuje na rynku pozycję lidera” – dodaje.

T-Stream bazuje na Microsoft Azure-Cloud, działa na systemie operacyjnym Windows i wykorzystuje Bing Maps oraz systemy GPS, by umożliwić technikom serwisowym lepszą obsługę.

nowych funkcji należą: ulepszony planer, wyszukiwarka części zamiennych, zarządzanie flotą, funkcja obrazu oraz możliwość zintegrowania systemu z innymi aplikacjami i przygotowania dokumentacji technicznej. Serwisanci otrzymują teraz właściwe informacje we właściwym czasie. Niezależnie od tego, gdzie się znajdują i czy chodzi o przegląd zadań serwisowych czy informacje techniczne. Pozwala to na bezpieczniejsze realizowanie zadań. Dzięki temu serwisanci mogą efektywniej planować swoją pracę, zaś backoffice może szybciej udzielać wsparcia. Działa to na korzyść serwisu, ale także i przede wszystkim klientów. „Stworzenie przez Toyota Material Handling Europe systemu T-Stream to jeden z najbardziej imponujących przykładów sensownego wykorzystania danych i czerpania z nich aktywnych korzyści”, twierdzi Çağlayan Arkan, dyrektor generalny światowej produkcji Microsoftu. „Serwisanci, którzy mają dostęp do danych w czasie rzeczywistym,

mogą lepiej zarządzać swoją pracą. Prowadzi to do obniżenia kosztów napraw i umożliwia Toyocie ingerowanie w technologię urządzeń, zanim klient w ogóle dowie się, że jest taka potrzeba” – podsumowuje. Pierwsza wersja T-Stream powinna wkrótce zastąpić dotychczasową platformę serwisową EASY. W kolejnych miesiącach i latach narzędzie zostanie uzupełnione nowymi aktualizacjami. Dzięki współpracy z platformą Microsoft Azure Cloud z nowych funkcji można korzystać szybciej i inteligentniej. Pierwsza wersja stanowi jedynie etap cyfrowej podróży Toyoty. W przyszłości Toyota Material Handling Europe jeszcze lepiej dopasuje swój model biznesowy do szybko zmieniających się potrzeb klientów. Dzięki datom telemetrycznym istnieje możliwość szybkiego i kompetentnego udzielania klientom porad oraz wsparcia. Celem Toyoty pozostaje zapewnienie możliwości profilaktycznej konserwacji i naprawy wózków widłowych jeszcze zanim dojdzie do usterki.

MATERIAŁY I ROZWIĄZANIA

zProjekt Maison Mumm i Spade

Kosmiczny szampan Już niedługo kosmonauci będą mogli wznieść toast i uraczyć się szampanem w przestrzeni kosmicznej. Będzie to możliwe dzięki współpracy Maison Mumm – firmy zajmującej się produkcją tego trunku – oraz Spade – agencją designu kosmicznego.

M Design butelki jest dostosowany do użytkowania w warunkach zerowej grawitacji.

umm Grand Cordon Stellar to niezwykły szampan, którego butelka jest specjalnie przystosowana do tego, ażeby można było z niej pić w warunkach zerowej grawitacji. Rozwiązanie jest rezultatem trzyletniej współpracy obu firm. Octavo de Gaulle, prezes Spade, stwierdza, że przy tym projekcie brak grawitacji nie był problemem do rozwiązania, a jedynie designerskim wyzwaniem. Największą trudność sprawiło projektantom wydostanie płynu z butelki, jednak ostatecznie się udało. Jest to możliwe, ponieważ

szampan jest gazowany – dzięki temu może on zostać wypchnięty do specjalnego pierścienia, z którego wydostaje się w formie kropli. Unosi się ona w powietrzu i może zostać zebrana do odpowiednio przygotowanych kieliszków, przystosowanych do zbierania latających dookoła kropelek, które tylko czekają na wzniesienie toastu. Mumm Grand Cordon Stellar niedługo będzie dostępny dla osób biorących udział w lotach parabolicznych organizowanych przez Novespace. Trwają też rozmowy nad dostarczeniem szampana do przyszłych misji i komercyjnych lotów kosmicznych.

zNowe gramatury Performa Brilliance

Luksusowy karton Stora Enso poinformowała o wprowadzeniu do swojej oferty kartonu Performa Brilliance o podwyższonej gramaturze – 370 g/m2. Materiał przeznaczony jest na rynki wysokiej jakości pudełek składanych oraz produktów graficznych, takich jak kalendarze, karty czy ekspozytory.

prowadzony na r ynek przed trzema laty karton Performa Brilliance wyznaczył nowe standardy w zakresie jasności, gładkości i atrakcyjności wizualnej w obszarze rozwiązań typu FBB (folding boxboard). Jest on jednym z najbardziej optymalnych materiałów, znajdujących zastosowanie przy produkcji opakowań na kosmetyki, perfumy, środki do pielęgnacji ciała i włosów, jak również na różne dobra luksusowe, takie jak: biżuteria, zegarki czy wykwintne alkohole.

Wśród aplikacji graficznych, do jakich jest wykorzystywany, znajdują się karty okolicznościowe, okładki książek, kalendarze i kupony loteryjne. Performa Brilliance oferuje bardzo wysoki poziom białości zarówno po stronie zewnętrznej, jak i wewnętrznej. Cechują go także doskonała jasność oraz pulchność. Nowa, bazowa gramatura umożliwia klientom z branży opakowaniowej i poligraficznej rozszerzenie zastosowania kartonu Performa Brilliance o nowe aplikacje, zwłaszcza

Karton Performa Brilliance oferuje bardzo wysoki poziom białości zarówno po stronie zewnętrznej, jak i wewnętrznej. te, gdzie wymagany jest wyższy poziom grubości. Wszystkie kartony z serii Performa Brilliance posiadają certyfikaty FSC, PEFC oraz EU Ecolabel. Opcjonalnie są dostępne w wersji ze specjalnym wytłoczeniem, co zwiększa walory wizualne i dotykowe.

Packaging Polska 06-07/18

MATERIAŁY I ROZWIĄZANIA

zMM Druk Serwis

Opakowanie z patentem Krakowska spółka poligraficzna MM Druk Serwis otrzymała zastrzeżenie patentowe na kartonowe opakowanie służące do ekspozycji i przenoszenia puszek. Jest ono rezultatem aktywności realizowanej przez Małopolski Klaster Poligraficzny, w ramach działań „Projektowanie i produkcja opakowań”.

Firma MM Druk Serwis otrzymała zastrzeżenie patentowe na kartonowe opakowanie służące do ekspozycji i przenoszenia puszek.

06-07/18 Packaging Polska

irma poszukiwała rozwiązania umożliwiającego pozyskanie stosunkowo dużej powierzchni nadruku bocznego do wykorzystania dla celów reklamowych oraz dążyła do stworzenia optymalnego uchwytu do przenoszenia całego zestawu. Efektem pracy badawczej przeprowadzonej pod auspicjami MMDS jest opatentowane uniwersalne opakowanie, możliwe do dostosowania do zróżnicowanej ilości puszek. „Z wizerunkowego punktu widzenia jest to rewelacyjny produkt dla producentów napojów w puszkach. Umożliwia wykorzystanie maksymalnej przestrzeni

przy komunikowaniu ofert okolicznościowych, jak propozycje wakacyjne, czy świąteczne – podkreśla Joanna Marczewska z Małopolskiego Klastra Poligraficznego. „Już dzisiaj chcemy podzielić się tym rozwiązaniem z producentami napojów w puszkach. Trójpak stał się kluczową częścią zestawu gadżetów firmowych MMDS Print Management. Korespondując z naszym hasłem przewodnim <Z nami masz czas na kawę>, wręczamy go naszym klientom wraz z trzema puszkami kawy”, podsumowuje Dariusz Kaczmarczyk z MMDS Print Management.

MATERIAŁY I ROZWIĄZANIA

zOpakowanie na kubek

Konstrukcja opakowania Rynek opakowań nieustannie się rozwija. Dowodem na to są nowoczesne i innowacyjne rozwiązania, które powstają nie tylko w pracowniach projektowych firm opakowaniowych, ale także na uczelniach wyższych. W niniejszym artykule prezentujemy projekt opakowania na kubek, który został zrealizowany w pracowni Konstrukcji Opakowań na Akademii Sztuki w Szczecinie. Był to proces przebiegający w zgodzie z wcześniejszymi wyznaczonymi założeniami, osadzonymi bardzo szczegółowo w ramach czasowych.

dr Agnieszka Andruszkiewicz, Joanna Babska

PROJEKT I WYKONANIE KUBKA: Maria Piskała Prowadzący: dr Bartosz Mucha Wydział Malarstwa i Nowych Mediów PROJEKT I WYKONANIE OPAKOWANIA: Joanna Babska Prowadząca: dr Agnieszka Andruszkiewicz Wydział Sztuk Wizualnych, Centrum Przemysłów Kreatywnych Akademia Sztuki w Szczecinie

stępują również niewielkie różnice w wielkości poszczególnych egzemplarzy. Dla konstruktora opakowania było to dużym wyzwaniem, należało bowiem uwzględnić je w konstrukcji opakowania.

z Krok po kroku Kształt naczynia jest owalem bez uszka, z jednej strony posiada większą średnicę, natomiast po stronie przeciwnej mniejszą.

ubek charakteryzuje się prostą, minimalistyczną formą. Posiada dwie głębokości w górnej i dolnej części. Jedna jest większa, przeznaczona na herbatę lub dużą kawę. Natomiast po odwróceniu kubka do góry nogami, uzyskujemy formę o mniejszej pojemności, np. na espresso. Projekt ten posiada dwie funkcje w jednej formie. Zaproponowana przez projektanta barwa szkliwienia nadaje mu naturalność i lekkość. Kubek wykonany jest ręcznie, co powoduje, że każdy produkt z serii ma swój charakter, ale co ważne wy-

Zaproponowany podstawowy kształt siatki opakowania.

Kubek ceramiczny, projekt i wykonanie: Maria Piskała, prowadzący: dr Bartosz Mucha, Wydział Malarstwa i Nowych Mediów, Akademia Sztuki w Szczecinie. Prostota tego kształtu sprawia, że również od opakowania oczekuje się minimalizmu i funkcjonalności, dlatego zdecydowano się na wprowadzenie bazy kwadratu w kontekście do owalu kubka. W ten sposób na początek powstał prosty kształt czterech ścianek opakowania, dopasowanego do produktu. Kolejny etap polegał na ustabilizowaniu bryły kubka w środkowej części. Podczas realizacji tego założenia nastąpiło naruszenie struktury podstawowej konstrukcji czterech ścianek, poprzez nacinanie fragmentów i zahaczanie ich o część środkowe naczynia. W ten sposób ustabilizowano produkt wewnątrz podstawowej formy kształtu opakowania.

Packaging Polska 06-07/18

MATERIAŁY I ROZWIĄZANIA

Skrzydełka w opakowaniu dopasowują opakowanie do kształtu kubka.

Zamknięcie w opakowaniu na kubek.

Zamek pojedynczy z tzw. skrzydełkami, które zabezpieczają produkt.

Podchodząc do projektowania konstrukcji opakowania skupiono się na prostocie formy kubka, co stało się myślą przewodnią podczas całego procesu tworzenia. Zatem głównymi złożeniami były: minimalistyczna forma, funkcjonalność pakowania, jak najmniejsze zużycie materiału i możliwość złożenia opakowania bez klejenia. Po wcześniejszych analizach zaproponowano konstrukcję bezpośrednio opartą na podstawowym kształcie czworoboku, w którym został ustabilizowany kubek. To założenie było inspiracją i właśnie na nim oparty jest cały proces projektowania konstrukcji opakowania, poprzez wykorzystanie części środkowej naczynia do ustabilizowania ścianek bocznych. Kolejnym krokiem było połączenie ze sobą ścianek bocznych, a następnie zabezpieczenie górnej części opakowania, aby po odwróceniu go produkt nie wypadł. Realizacja tego zadania okazała się bardzo łatwa i nad wyraz skuteczna. Nacinając fragment ścianki na jego krawędź, a następnie odginając ten fragment w drugą stronę, stworzono barierę zabezpieczającą stabilizację produktu w środku opakowania. Jednym z klasycznych elementów konstrukcyjnych jest pojedynczy zamek zastosowany w ilości dwóch sztuk na ściance bocznej opakowania. Choć w procesie projektowania opakowania skupiono się wyłącznie na uzyskaniu, jak najprostszymi środkami, funkcjonalnej konstrukcji, to wynikiem prac jest nie tylko minimalistyczna i funkcjonalna, ale przede wszystkim estetyczna forma, ciesząca oko konstruktora.

06-07/18 Packaging Polska

z Proces konstruowania

Rozłożona siatka opakowania na kubek. Etapy procesu realizacji projektu kształtowały się następująco: 1. Projektowanie kreatywne, ręczne wykonanie prototypu opakowania. 2. Wykonanie siatki opakowania w wersji cyfrowej. 3. Próby dopasowania cyfrowego prototypu do produktu – na tym etapie pojawiły się pierwsze niespodzianki. Produkty, które były opakowywane, to autorskie, ręcznie wykonane ceramiczne kubki, które różnią się od siebie nawet do 4 milimetrów na swojej szerokości i wysokości. Występują także różnice w grubości ścianek. To było wyzwanie projektowe, które zainspirowało do wielu analiz konstrukcyjnych. Ostatecznie została podjęta decyzja o zrealizowaniu czterech wielkości wnętrza konstrukcji opakowania. 4. Wycięcie siatki opakowania na ploterze. 5. Próba grawerowania grafiki na części zewnętrznej opakowania. 6. Druk informacji o projekcie w części wewnętrznej opakowania. 7. Ręczne bigowanie siatek opakowania (na ploterze nie można było wykonać bigowania, dlatego zaistniała konieczność zrobienia tego ręcznie). 8. Zapakowanie kubków.

TRANSPORT I LOGISTYKA

zCombilift otwiera nowy zakład produkcyjny

Przyszłość pod znakiem customizacji Historia sukcesu firmy Combilift rozpoczęła się dwadzieścia lat temu w irlandzkim Monaghan, kiedy Martin McVicar i Robert Moffett wpadli na pomysł, jak można inaczej, a przede wszystkim sprytniej, produkować wózki widłowe. Koncepcja przyjęła się. 26 kwietnia 2018 roku otwarto nowy, warty 50 mln euro zakład produkcyjny, za sprawą którego w następnych latach firma zamierza podwoić swoją produkcję. Nawet irlandzki premier Leo Varadkar nie odmówił sobie przyjemności udziału w uroczystości otwarcia zakładu.

ałożona w 1998 roku firma Combilift świętuje w tym roku jubileusz 20-lecia. Przedsiębiorstwo eksportuje 98 proc. swoich wózków widłowych oraz innych innowacyjnych rozwiązań do przeładunku do 85 krajów poprzez sieć 250 międzynarodowych dystrybutorów. Inwestycja o wartości 50 mln euro w nowy zakład produkcyjny o powierzchni 46 tys. m2 umożliwi firmie podwojenie jej produkcji w najbliższych latach. W swoim wystąpieniu Varadkar powiedział: „Combilift jest niewiarygodną historią sukcesu z Monaghan. Kiedy 20 lat temu powstawała firma, miała trzech pracowników, genialny pomysł i wiele determinacji w dążeniu do celu. Gratuluję Robertowi Moffettowi, Martinowi McVicarowi, kierownictwu i pracownikom dotychczasowych zdumiewających osiągnięć i życzę im wielu sukcesów w przyszłości”.

z Historia Combilift Firma Combilift została założona przez prezesa Martina McVicara oraz dyrektora technicznego Roberta Moffetta i jest irlandzkim przedsiębiorstwem prywatnym. Dwaj współwłaściciele skonstruowali pierwszy na świecie napędzany silnikiem spalinowym czterokierunkowy wózek widłowy Combilift. W pierwszym roku działalności garstka pracowników wyprodukowała 18 jednostek, a od tego czasu roczny wzrost gwałtownie

przyspieszył. Podczas uroczystości McVicar opowiedział z humorem, że u początków istnienia firmy udało mu się nawet sprzedać jeden wózek podczas podróży poślubnej. Ta historia została nagrodzona zasłużonym aplauzem. W ciągu ostatnich pięciu lat firma rozrosła się dwukrotnie. Do 85 krajów wysłanych zostało 40 tys. sztuk produktów. Towary Combilift opatrzone hasłem „Lifting Innovation” są obecnie wykorzystywane w wielu branżach i w najróżniejszych warunkach transportowych. Dlatego od momentu wprowadzenia pierwszego wielokierunkowego wózka widłowego portfolio produktów znacznie się rozrosło, a innowacyjny rozwój produktów oraz rozwiązania „na miarę” stanowią podstawy filozofii firmy. Combilift koncentrowała się zawsze na rynkach niszowych i z potwierdzonym sukcesem każdego roku wprowadzała na rynek jeden lub dwa nowe produkty, które z reguły opracowywane były we współpracy z klientami. W ostatnich dziesięciu latach skupiano się na sektorze długich ładunków. Modele wielokierunkowe są przystosowane do obsługi długich ładunków, dzięki czemu transportują je bezpieczniej i mogą być stosowane w ciasnych przestrzeniach. Między 2008 a 2018 rokiem nastąpiła dywersyfikacja linii produktów. Skonstruowano oszczędzający miejsce wózek przegubowy Aisle Master, a dla obsługi wyjątkowo ciężkich ładunków opracowana została seria Straddle Carrier (Combi-SC). Combilift dostrzega także ro-

Michael Seidl

Firma Combilift została założona przez prezesa Martina McVicara oraz dyrektora technicznego Roberta Moffetta i jest irlandzkim przedsiębiorstwem prywatnym.

Packaging Polska 06-07/18

z Fabryka z najnowocześniejszą technologią

Nowy zakład produkcyjny o powierzchni 46 tys. m2 wybudowany na 40-hektarowej działce jest odpowiednio wyposażony na spodziewany wzrost firmy i należy do największych zakładów w Irlandii. Cztery linie montażowe o długości 90 m każda co 15 minut produkują gotowe urządzenie. Fabrykę wyróżnia nowoczesny i innowacyjny proces produkcji, przy czym największy nacisk kładzie się na zrównoważony rozwój. Aż 23 proc. powierzchni dachowej zajmują świetliki, dzięki czemu personel może wygodnie pracować przy świetle dziennym. Sztuczne oświetlenie składa się z ponad tysiąca lamp Led z indywidualnymi czujnikami PIR. Panele solarne dostarczają 185 kW energii. Zrównoważone pozyskiwanie energii umożliwia także wykorzystujące biomasę urządzenie o mocy 1 MW napędzane drewnem z recyclingu. Urządzenie to nagrzewa kabiny wtryskowe i obszar montażu. W fabryce wykorzystywanych jest również 110 tys. l deszczówki. Każdego tygodnia fabrykę opuszcza ponad 50 ciężarówek z gotowymi produktami, natomiast dostarczanych jest 50 ciężarówek wyładowanych komponentami. Części zamienne wysyłane są z Monaghan przez globalną sieć dystrybutorów. Nowa siedziba i zakład produkcyjny spełniają międzynarodowe normy jakości i bezpieczeństwa, w tym ISO 9001 (system zarządzania jakością), ISO 14001 (system zarządzania środowiskiem) oraz OHSAS 18001 (ochrona pracy).

wacyjnych, wytwarzanych zgodnie z życzeniem klienta produktów. Stąd jej gwałtowny rozwój i opinia uznanego na całym świecie prekursora w swoim sektorze branży. „Masowa customizacja to nowe wyzwanie, zarówno dla klienta, jak i dla producenta. Konsumenci coraz częściej oczekują produktów, które spełnią ich indywidualne wymagania. Producenci wózków widłowych, którzy oferują rozwiązania na miarę, produkują zwykle małe ilości. Ale my wyznaczamy nowy standard, mogąc oferować masową produkcję indywidualnie dopasowywanych produktów”. Firma oferuje bezpłatną usługę logistyki i layoutu w postaci Combi-Connect. Pozwala ona klientom uzyskać jasny wgląd w zalety produktów Combilift i możliwości, jakie oferują one w zakresie ulepszania procesów biznesowych. „Nasi inżynierowie opracowują plany i rozwiązania w formie analiz przepływu materiału oraz animacji 3D, które pokazują optymalny potencjał załadunkowy i najlepszy przepływ materiału. Dziennie wykonywanych jest 150 do 200 layoutów”, opowiada McVicar. „Filozofia Combilift opiera się na dialogu z klientami. Tylko w ten sposób możemy zidentyfikować najlepsze rozwiązania dla ich specyficznych potrzeb. 7 proc. rocznego obrotu inwestujemy w dział badań i rozwoju, dzięki czemu możemy zaoferować najwyższy poziom indywidualizacji. Wzmożona współpraca z klientami pozwala nam osiągnąć maksymalną stopę zwrotu” – podsumowuje.

Towary Combilift opatrzone hasłem „Lifting Innovation” są obecnie wykorzystywane w wielu branżach i w najróżniejszych warunkach transportowych. © Combilift

snący popyt na urządzenia sterowane ręcznie i zamierza w następnych latach znacznie rozbudować ten obszar. Przykład tych osiągnięć stanowi wprowadzenie na rynek nowego podnośnego wózka widłowego Combi-HC-PPT o wysokiej produktywności.

TRANSPORT I LOGISTYKA

z Nowe miejsca pracy „Intensywna inwestycja w kapitał ludzki pozwoli nam zrealizować nasze ambitne plany rozwoju”, twierdzi McVicar. „Od zapowiedzi o budowie nowej fabryki w 2015 roku zatrudniliśmy 230 dodatkowych pracowników i dalej zwiększamy zatrudnienie przez stworzenie w ciągu następnych trzech lat 200 nowych miejsc pracy głównie dla specjalistów z obszarów łańcucha dostaw, produkcji, logistyki i mechatroniki”.

z Zorientowanie na klienta Martin McVicar jest zdania, że firma ustaliła standard masowej produkcji inno-

06-07/18 Packaging Polska

Firma Combilift dostrzega rosnący popyt na urządzenia sterowane ręcznie i zamierza w następnych latach znacznie rozbudować ten obszar.

EKOLOGIA

zRecykling odpadów niebezpiecznych

Niewykorzystana szansa Według badań na świecie wytwarza się rocznie 400 mln ton szkodliwych dla ludzi i środowiska odpadów niebezpiecznych, które muszą być utylizowane wraz z opakowaniami we właściwy sposób. Do niedawna spora ich część trafiała na składowiska lub, w najlepszym razie, była zamieniana na energię w procesie odzysku. Jednak eksperci z dziedziny ekologii uważają, że potencjał recyklingu w tym segmencie jest znacznie większy niż obecnie.

śród wszystkich odpadów wytworzonych w procesach przemysłowych, znajdują się takie, które klasyfikuje się jako niebezpieczne. Wymagają one zastosowania bardzo restrykcyjnych zasad dotyczących ich przechowywania, transportu, utylizacji czy recyklingu. Niestosowanie się do przepisów może nie tylko narazić przedsiębiorcę na kary finansowe, lecz także spowodować poważne konsekwencje dla środowiska i zdrowia, a nawet życia ludzi. Do odpadów niebezpiecznych zaliczyć można m.in. paliwa, glikole, farby, kleje, popioły przemysłowe, katalizatory, rozpuszczalniki, kwasy i alkalia trawiące. Zwykle są one unieszkodliwiane, a mogłyby zostać odzyskane. Potencjał

ponownego wykorzystania wymienionych wyżej surowców i ich opakowań jest znacznie większy niż ten obecnie praktykowany.

z Wiedza i doświadczenie Posiadana przez firmy rozległa wiedza oraz wypracowane metody, pozwalają usprawnić system gospodarki odpadami niebezpiecznym, a jednocześnie znaleźć nowe możliwości zastosowania odzyskanych surowców. Często przedsiębiorcy nie zdają sobie sprawy, że można odzyskać materiały, których używają na co dzień. Niektóre substancje wchodzące w skład

odpadów niebezpiecznych sprawiają, że nie można ich poddać powtórnemu przetworzeniu, jednak ich ilość sukcesywnie spada. Dzięki specjalistycznym zakładom zajmującym się recyklingiem tego typu odpadów, przedsiębiorstwa skutecznie zwiększają poziom recyklingu poszczególnych frakcji niebezpiecznych. Dobrym przykładem jest wykorzystanie metali zawartych w katalizatorach pochodzących z przemysłu spożywczego i chemicznego, czy w szlamach galwanicznych oraz w akumulatorach litowo-jonowych.

z Recykling krajowy

Polska jest na etapie nieuniknionych, ewolucyjnych zmian w gospodarowaniu odpadami niebezpiecznymi. Zwraca się coraz większą uwagę na bezpieczeństwo społeczeństwa w konsekwencji postępowania z odpadami, głównie niebezpiecznymi. Zwiększa się również świadomość w kontekście odpowiedzialności za sposób ich zagospodarowania. W efekcie można zaobserwować dążenie firm do coraz bardziej zrównoważonej działalności oraz konieczność optymalizacji procesów biznesowych, w tym gospodarowania odpadami. Dzięki temu zainteresowanie recyklingiem odpadów niebezpiecznych będzie rosło, a to początek drogi do realizacji założeń gospodarki cyrkularnej. Opracowano na podstawie materiałów firmy Stena Recycling.

Często przedsiębiorcy nie zdają sobie sprawy, że można odzyskać materiały, których używają na co dzień.

Packaging Polska 06-07/18

EKOLOGIA

zŚwiatowy Dzień Środowiska

Przeciwdziałanie zanieczyszczeniu środowiska naturalnego tworzywami sztucznymi jest głównym celem startującej kampanii „Zielona wstążka #DlaPlanety”, która zachęca Polaków do składania ekologicznych zobowiązań. W akcję, organizowaną przez Centrum UNEP/GRID-Warszawa z okazji Światowego Dnia Środowiska, włączył się koncern Coca-Cola.

wiatowy Dzień Środowiska odbywa się w tym roku pod hasłem #BeatPlasticPollution, a także #DlaPlanety. W Polsce recyklingowi poddawane jest mniej niż 30 proc. odpadów z tworzyw sztucznych, podczas gdy 40 proc. z nich trafia na wysypiska. Tymczasem to, w jaki sposób obchodzimy się z tworzywem sztucznym po jego zużyciu, ma wpływ na środowisko naturalne, gospodarkę oraz na nas samych.

z Zielona wstążka Symbolem podejmowania ekologicznych wyzwań są zielone wstążki, przypinane przechodniom przez wolontariuszy podczas licznych wydarzeń oraz wirtualnie, przez social media. Dodatkowo, na stronie internetowej DlaPlanety.pl każdy może podjąć ekologiczne zobowiązanie – proste, konkretne działanie na rzecz ograniczenia negatywnego wpływu na środowisko, takie jak wybieranie naczyń wielorazowego użytku zamiast jednorazowych talerzy i kubków czy segregowanie odpadów. „Opakowania wykonane z tworzywa sztucznego są trwałym elementem współczesnego świata, ale jako

06-07/18 Packaging Polska

Przeciwdziałanie zanieczyszczeniu środowiska tworzywami sztucznymi jest głównym celem startującej kampanii „Zielona wstążka #DlaPlanety”. odpady nie powinny stanowić problemu dla naszej planety. Decyzje podejmowane codziennie przez indywidualnych konsumentów mają ogromny wpływ na środowisko, dlatego potrzebne są akcje, które zwiększą ich świadomość ekologiczną, takie jak „Zielona wstążka #DlaPlanety”. Cieszymy się, że możemy się do niej przyłączyć”, podkreśla Stoyan Ivanov, dyrektor generalny Coca Cola Poland Services.

z Podjąć wyzwanie Z okazji Światowego Dnia Środowiska oraz inauguracji kampanii „Zielona wstążka #DlaPlanety” firma Coca-Cola zamierza przeprowadzić akcje edukacyjne oraz konkursy wśród swoich pracowników, zachęcające

do podejmowania ekologicznych zobowiązań. Nie są to jednak jedyne działania, jakie koncern podejmuje w Polsce na rzecz ochrony środowiska naturalnego. „Jesteśmy świadomi ogromnych wyzwań związanych z zanieczyszczeniem środowiska rosnącą ilością odpadów opakowaniowych. Jako producent napojów i jednocześnie firma odpowiedzialna społecznie, chcemy pomóc w rozwiązaniu tego problemu, o czym świadczy podjęta na początku roku inicjatywa „World Without Waste (ang. „Świat bez odpadów”). Zadeklarowaliśmy w niej, że do 2030 roku będziemy chcieli zebrać i poddawać recyklingowi tyle opakowań, ile wprowadzamy na rynek. Dążymy także do tego, by wszystkie nasze opakowania w 100 proc. nadawały się do recyklingu oraz aby w każdym naszym opakowaniu 50 proc. materiału stanowił surowiec wtórny” – dodaje Stoyan Ivanov.

Obecnie butelki wszystkich napojów z oferty Coca-Cola dostępnej w Polsce nadają się do recyklingu. Od 2001 roku firmie udało się także zmniejszyć wagę opakowań PET o 45 proc. Między 2016 a 2017 rokiem Coca-Cola zredukowała o 25 proc. całkowitą wagę odpadów generowanych w związku ze swoją działalnością. Dzięki modernizacji linii produkcyjnych w 2016 roku, fabryki w Polsce zaoszczędziły 158 tys. m3 wody, co odpowiada objętości 63 basenów olimpijskich. Przedsiębiorstwo nieustannie pracuje także nad ograniczeniem emisji dwutlenku węgla.

SYSTEMY TRENDY PAKUJĄCE

z Uszlachetnianie opakowań

Diabeł tkwi w szczegółach

ustnej, która obecnie jest dostępna tylko w Internecie. Produkty te są przeznaczone do wybielania zębów przy użyciu korekcji kolorów. Aby przekazać innowacyjne, wysokiej jakości atrybuty marki Popwhite poprzez opakowanie, firma Adcraft zastosowała miękką powłokę, aby nadać mu luksusowy charakter i specjalną jasną folię, w której odbijają się wielobarwne refleksy. Zdaniem Kena Collinsa Photowhite jest przykładem firmy stosującej MLM, czyli marketing wielopoziomowy i kierującej produkt bezpośrednio do konsumenta, który chce otrzymać towar premium. Tego typu rozwiązania sprawdzają się również w przypadku produktów, które trafiają na półki sklepowe, jako sposób na odróżnienie ich od konkurencji. Niezależnie od tego czy zastosujemy technologie takie jak foliowanie, wytłacza-

próbujmy wyobrazić sobie sytuację, kiedy zamawiany przez nas w Internecie produkt dociera do nas w całkowicie gładkim, zwyczajnym lub zużytym opakowaniu. Teraz, wyobraźmy sobie ten sam przedmiot w kunsztownie zaprojektowanym pudełku z przykuwającą wzrok, dopracowaną szatą graficzną. Nieważne, że zamówiony przez nas towar jest w środku dokładnie taki sam – rola opakowania w postrzeganiu odgrywa tu nadrzędną rolę. Według Kena Collinsa, wiceprezesa ds. sprzedaży i marketingu w agencji Adcraft Labels w Anaheim, w Kalifornii, dodatkowe wzory graficzne podnoszą postrzeganą wartość marki. Jako przykład podaje on ostatnią linię opakowań, nad którą pracowała agencja Adcraft – Popwhite to marka pasty do zębów i płynu do płukania jamy

Jednym z najważniejszych zadań, jakie stoją przed praktycznie każdą marką, jest utrzymanie pozytywnego jej postrzegania przez konsumentów. Niezwykle ważną częścią tego procesu jest przede wszystkim opakowanie. Nowoczesne urządzenia drukujące opakowania mogą odegrać ważną rolę, zapewniając odpowiednie motywy graficzne i dodatkowe uszlachetnienia, które w znacznym stopniu przyczyniają się do poprawy identyfikacji wizualnej danej marki.

W projektach opakowań agencji Diamond Packaging odnaleźć można liczne, zróżnicowane zdobienia, które przyciągają uwagę klientów. nie, nakładanie specjalnej powłoki lub tuszu, uszlachetnienia wyróżniają produkt i podnoszą jego postrzeganą wartość, ale tylko wtedy, gdy są wykonywane w kunsztowny sposób.

z Przykuć uwagę

Zaprojektowane przez agencję Adcraft Labels opakowanie pasty do zębów Popwhite wykorzystuje specjalną, miękką w dotyku folię w celu nadania etykiecie luksusowego wyglądu.

Chociaż dodanie rozwiązań graficznych do opakowania ma znaczny wpływ na postrzeganie produktu przez konsumenta, może ono również być ważnym sposobem na przywiązanie do danej marki na dłuższy okres czasu. Bill Gillespie, wiceprezes ds. sprzedaży w firmie Bennett Graphics, opisuje znaczny wzrost interakcji z konsumentem dzięki wzbogaceniu designu opakowania. Czas obcowania klientów z drukowanymi opakowaniami jest wyższy w momencie zastosowania dodatkowych uszlachetnień. Ma to o wiele głębszy sens niż standardowa strategia zwiększania zaangażowania i potencjalnego zakupu produktu. Dr Andrew Hurley z Uniwersytetu w Clemson jest współzałożycielem Package InSight, firmy projektującej opakowania i prowadzącej

Packaging Polska 06-07/18

SYSTEMY TRENDY PAKUJĄCE

badania, wykorzystujące dane biometryczne konsumentów w celu udoskonalenia opakowań detalicznych. Według niego, firmy odzyskują udział w rynku, dzięki wykorzystaniu uszlachetnień i opakowań premium. Czasy, gdy jedynym rynkiem zbytu były standardowe sklepy, należą do przeszłości. Obecnie konkurencja rozszerzyła się o rozwiązania e-commerce. Aby wyróżnić się na półce, niektóre większe firmy poszukują zupełnie nowych środków wyrazu – używają specjalnych opakowań do budowania nowych doświadczeń dla swoich klientów i odejścia od tradycyjnych rozwiązań swojej marki. Jeff Dieter, dyrektor działu technicznego w firmie Diamond Packaging, twierdzi, że niekiedy uszlachetnienia opakowań – takie jak foliowanie, wytłaczanie i powłoki specjalne – mają tak duży wpływ na konsumenta, że opakowanie samo sprzedaje dany produkt, w większym stopniu niż sam towar. Z tą opinią zgadza się także Dennis Bacchetta, dyrektor marketingu Diamond Packaging. Jego zdaniem, kluczowym elementem udanej sprzedaży jest czas na przyciągnięcie uwagi konsumenta – niekiedy czynnikiem decydującym o zakupie jest samo opakowanie. Marki mają ograniczone miejsce na półkach i niewiele czasu by przykuć uwagę konsumentów w środowisku sprzedaży detalicznej. Kluczem do sukcesu jest opakowanie, które powinno być ekskluzywnym „ambasadorem” marki, przyciągając uwagę klienta tam, gdzie ma to największe znaczenie – na półce sklepowej. W celu zaznaczenia swojej „obecności” marki mogą wykorzystywać przeróżne procesy dekoracyjne, w tym tłoczenie folią na gorąco, foliowanie na zimno, wytłaczanie, specjalne powłoki, efekty i dekoracje.

z Rynkowy sukces W przypadku, gdy dysponujemy możliwościami technologicznymi do uszlachetniania opakowań, niezwykle ważna jest odpowiedź na pytanie: jakie marki i rynki odnoszą największe korzyści z działań tego typu, które mają wyróżnić je na tle konkurencji? Ma to szczególnie znaczenie w przypadku marek luksusowych – zastosowanie uszlachetnionych opakowań lub użycie specjalistycznego podłoża często dodaje potrzebnej głębi ich produktom. Połączenie odpowiedniego designu, faktur i efektów dotykowych wyróżnia dany produkt wzmacniając pozycjonowanie ekskluzywnej lub luksusowej marki w świadomości klientów. Jednak nie wszystkie marki są sobie równe – niektóre z nich korzystają ze wzbogaconych opakowań, podczas gdy inne nie dostrzegają znaczących przemian po zastosowaniu tych rozwiązań. Jako przykład posłużyły produkty premium, takie jak wino i napoje alkoholowe, oliwa z oliwek i czekolada. Sektory te niekoniecznie są marką dominującą – co oznacza, że konsumenci

06-07/18 Packaging Polska

Przykład etykiety wina opracowanej przez agencję Adcraft Labels wyróżnia się zmiennym drukiem oraz zdobieniami z folii. częściej podejmują decyzję o zakupie w oparciu o cenę lub wygląd. Klienci prawdopodobnie nabędą te przedmioty jako prezent lub w formie nowego doświadczenia. Zwrócenie uwagi na dany produkt miało miejsce po wzbogaceniu jego opakowania, co przełożyło się także na wyniki jego sprzedaży.

z Przekaz marki Uszlachetnienie opakowania niekoniecznie gwarantuje jego natychmiastowy sukces, zwłaszcza jeśli nie uzupełnia przekazu marki. Projekty powinny być przemyślane tak, aby w harmonijny sposób łączyły się z ogólną grafiką, projektem i koncepcją marki. Możemy wziąć opakowanie i użyć w nim dużo jasnej, błyszczącej folii, która będzie wyglądać nieestetycznie. Możemy

także wykorzystać drobne niuanse, aby w połączeniu z innymi elementami stworzyć coś unikatowego i eleganckiego. Proces decydowania o tym, jak uszlachetnienia będą komponować się z ogólnym opakowaniem, zwykle rozpoczynają się od rozmowy z przedstawicielami marki i projektantami, jeszcze na wczesnym etapie ich tworzenia. Projektanci opakowań powinni myśleć o konsumentach, jako inwestorach, rozwijając opakowania w oparciu o ich psychikę, potrzeby oraz interakcję z produktem. Według badań agencji InSight niezwykle ważna jest świadomość klientów i śledzenie ich emocji wywoływanych przez poszczególne produkty i ich opakowania – w tym przypadku duże znaczenie mają także impulsywne zakupy, podejmowane pod wpływem chwili. Odpowiedzialność leży także po stronie marek – sukces często wiąże się w większą inwestycją w odpowiednie opakowanie.

DESIGN I MARKETING

zPolish Graphic Design Awards 2018

Najlepsi polscy projektanci

Uroczyste ogłoszenie wyników i wręczenie nagród w organizowanym po raz pierwszy konkursie Polish Graphic Design Awards odbyło się w połowie czerwca w Warszawie. W ramach wydarzenia 12 zespołów jurorskich przyznało 20 nagród głównych oraz 40 wyróżnień dla najlepszych projektów graficznych 2017 roku.

agrody główne w poszczególnych kategoriach otrzymali: Barbara Widłak, Beata Śliwińska „Barrakuz”, Karol Banach, Małgorzata Gurowska, studio rzeczyobrazkowe, Ania Światłowska, Alek „Lis Kula” Morawski, Langosz, Marcin Hernas i Łukasz Podolak, studio Lange & Lange, studio MELT, studio Brosfx, Marcin Markowski, Anita Wasik i Dorota Terlecka, studio UVMW, studio Threedotstype, to/studio, Towarzystwo Projektowe, TOFU Studio, zespół wespół. Przyznane zostały także nagrody specjalne: najlepszą projektantką 2017 roku została Małgorzata Gurowska, najlepszym projektantem – Marian Misiak, a najlepszym zespołem projektowym – studio SuperSuper. Wręczenie nagród było wydarzeniem towarzyszącym międzynarodowej konferencji Element Talks. W kategorii Opakowanie produktu przyznano nagrodę główną oraz dwa wyróżnienia, które prezentujemy poniżej.

Lange & Lange „Lokales. Hard Lemon Drink” – nagroda główna

Łobzowska Studio „Etykiety dla Oliwki etc” – wyróżnienie

Super Super „Packaging Folx” – wyróżnienie

Marka Lokales powstała z miłości do zachodów słońca, imprez na słonecznych plażach, beztroskich spotkań w gronie przyjaciół i orzeźwiającego smaku płynącego z natury. To propozycja dla tych, którzy cenią sobie wyrafinowany smak i niebanalny design. Butelka z nietuzinkową etykietą o pojemności 330ml z otwarciem typu twist off idealnie sprawdza się w każdej sytuacji i dopełnia wizerunek marki.

Projekt „Oliwki etc” składa się z 10 kompletów etykiet. Przednia etykieta posiada ilustracje wraz z nazwą produktu, natomiast z tyłu znajduje się opis artykułu spożywczego oraz ikony. Ilustracje w duchu odręcznych grafik nawiązują do poprzedniego, nagradzanego projektu firmy – marki czekolad Endorfina.

Agencja Super Super przygotowała opakowanie na kartę SIM aplikacji Folx. Saszetka w stalowoszarym kolorze zawiera na przedzie nazwę produktu, natomiast na tylnej części nadrukowana została instrukcja obsługi wraz z kodem kreskowym i przydatnymi informacjami. Perforacja pozwala na wygodne otwarcie opakowania i wyjęcie karty.

Packaging Polska 06-07/18

DESIGN I MARKETING

z Better with Less – Design Challenge

Doskonałe realizacje Zwycięzca międzynarodowego konkursu projektowania opakowań „Better with Less – Design Challenge” został wyłoniony. Nie było to łatwe, bowiem zgłoszenia cechowały się doskonałą jakością. Jury uznało zwycięski projekt „Stretching Inner Part” Iiro Numminena za szczególnie ujmujący, wszechstronny, elastyczny i łatwy w stosowaniu.

eklarowanym celem ogłoszonego przez firmę Metsä Board konkursu „Better with Less – Design Challenge” było opracowanie nowych, ekologicznych i funkcjonalnych koncepcji najczęściej używanych w skali globalnej rodzajów opakowań z największymi wskaźnikami wzrostu. Projektanci z całego świata, zainspirowani ogłoszonym w listopadzie 2017 roku konkursem, nadesłali z 38 różnych krajów łącznie ponad 300 projektów. Do międzynarodowego jury konkursowego należeli znani eksperci w dziedzinie projektowania opakowań z obszarów designu, strategii branżowych i innowacji.

I MIEJSCE

z Imponujące zwycięstwo Zwycięski projekt „Stretching Inner Part” zgłoszony został w kategorii „E-commerce”. Są to kartony wykonane z tektury falistej, które w przypadku pakowania przedmiotów różnej wielkości nie wymagają stosowania folii bąbelkowej. Wszechstronny produkt nadaje się również do pakowania większej ilości pojedynczych części i zapewnia ich stabilność podczas transportu. „Zwycięski projekt umożliwia rezygnację ze stosowania folii bąbelkowej wykonanej z termoformowanego tworzywa sztucznego. Równowaga

między sztywnością materiału a wytrzymałością konieczną dla utrzymania ciężaru została dobrze przemyślana. Ten projekt jest niezwykle ujmujący, wszechstronny, skalowalny i elastyczny, dzięki czemu nadaje się dla mnóstwa zastosowań”, twierdzi przewodniczący jury Cyril Drouet, dyrektor designu i innowacji w firmie Metsä Board. Pierwsze wyróżnienie zostało przyznane projektowi „Plastic banning toilet roll” Jeroena Caelena, który został zgłoszony w kategorii „Wild card”. Nowe opakowanie w kształcie sześciokątnej kartonowej tuby pełni funkcję pojemnika na papier toaletowy. Pomysł ten zyskał uznanie zarówno jury, jak i szerszej publiczności, która wytypowała go na fawo-

WYRÓŻNIENIE

Zwycięski projekt „Stretching Inner Part” Iiro Numminena zawiera kartony wykonane z tektury falistej, które w przypadku pakowania przedmiotów różnej wielkości nie wymagają stosowania folii bąbelkowej.

Pierwsze wyróżnienie zostało przyznane projektowi „Plastic banning toilet roll” Jeroena Caelena. Opakowanie w kształcie sześciokątnej kartonowej tuby pełni funkcję pojemnika na papier toaletowy.

Kartonowe opakowanie „The moisture face creme cosmetic package” zostało połączone z wymienną wkładką z tworzywa sztucznego. To rozwiązanie zaprojektowane przez Abdullaha Cama sprawia, że zbędna staje się powłoka z folii lub tworzywa sztucznego.

Packaging Polska 06-07/18

DESIGN I MARKETING

„The playing nature” to projekt opakowania na przekąski autorstwa Alessandra Grossiego, które daje się wykorzystać jako zabawka dla dzieci.

NAGRODA DODATKOWA

WYRÓŻNIENIE Trzecie wyróżnienie zdobył Paweł Krawczugo za projekt „TWIST” – minimalistyczne, ale funkcjonalne opakowanie na kosmetyki i podobne produkty. ryta konkursu. Drugie wyróżnienie zdobył projekt „The moisture face creme cosmetic package” Abdullaha Cama. Kartonowe opakowanie wielokrotnego użytku zostało w nim połączone z wymienną wkładką z tworzywa sztucznego. To rozwiązanie sprawia, że zbędna staje się powłoka z folii lub tworzywa sztucznego, dzięki czemu łatwiej poddać opakowanie recyclingowi. Trzecie wyróżnienie zdobył Paweł Krawczugo za projekt „TWIST” – minimalistyczne, ale funkcjonalne opakowanie na kosmetyki i podobne produkty.

z Dodatkowa nagroda W ramach nagrody dodatkowej firma Metsä Board przyznała jednemu studentowi miejsce na praktykach w swoim dziale Packaging Services Team w Szanghaju. W tej kategorii wybór jury padł na „The playing nature” – projekt opakowania na przekąski autorstwa Alessandra Grossiego, które daje się wykorzystać jako zabawka dla dzieci.

„Wyróżnienia i nagrodzony projekt studencki łączą w sobie kluczowe elementy w postaci funkcjonalnego i świeżego designu oraz zrównoważonego charakteru i pozytywnego doświadczenia klienta. Konsumenci interesują się markami i opakowaniami, które im się podobają, mają wartość dla środowiska i – przede wszystkim – opowiadają jakąś historię. Inteligentnie zaprojektowane opakowania wykonane z ekologicznych materiałów mogą opowiedzieć wspaniałą historię i zapewniają klientom pozytywne doświadczenia”, wyjaśnia Drouet.

DIGITAL | INDUSTRIAL | OFFSET | FLEKSO | 3D

06-07/18 Packaging Polska

DESIGN I MARKETING

zLetnia kampania marketingowa

Kolorowa Cola

o nadruku na puszkach został wykorzystany specjalny tusz termochromowy. Dzięki niemu opakowania wydają się być początkowo dość zwyczajne – standardowy kolor tła, kultowe białe logo i dodatek w postaci konturu żaglówki, słońca, motyla, piłki plażowej, kostek lodu lub słuchawek. Wszystko jednak ulega znacznej zmianie po włożeniu puszki do lodówki. Wtedy naszym oczom ukazuje się małe dzieło sztuki – środek konturu zostaje wypełniony czterema paste-

lowymi kolorami. Wszystko to dzięki temu, że zastosowany w druku tusz reaguje na zmiany temperatury. Osiągnięcie takiego efektu nie było łatwe, dlatego naniesienia tuszu podjęła się firma Crown Becvan Europe & Middle East, która miała już doświadczenie w pracy z tym materiałem. W rezultacie powstało bardzo artystyczne opakowanie, które wyróżnia się spośród innych, zwłaszcza kiedy jest przechowywane w lodówce. Klient może także poczuć się zachęcony do interakcji z produktem.

Coca-Cola jest znana ze swoich ciekawych i kreatywnych kampanii reklamowych. Tym razem w ramach promocji i rozpoczęcia sezonu letniego turecki oddział koncernu postanowił wprowadzić na rynek specjalną, limitowaną edycję puszek.

Na pierwszy rzut oka puszki mogą wydawać się zwyczajne, wystarczy jednak je schłodzić, ażeby stały się pokazem kreatywności.

Specjalna edycja puszek jest dostępna w klasycznej wersji napoju oraz Coca-Coli Zero. W planach jest wyprodukowanie 70 milionów tego rodzaju opakowań.

zNowy design opakowań Finlandia Vodka

Finlandia Vodka wkracza w nowy rozdział swojej historii. W czerwcu ten popularny trunek zadebiutował w nowej butelce. Inspiracją dla projektu najnowszej odsłony wódki były natura oraz fiński design, które obok destylacji stanowią wartości niezmiennie definiujące markę.

owa butelka Finlandia Vodka kontynuuje, trwającą ponad pół wieku, tradycję opakowań inspirowanych motywem topniejącego lodu. W najnowszym projekcie pojawiają się jednak niespotykane dotychczas, oryginalne elementy, które akcentują wartości wyznawane przez markę: naturę, destylację oraz design. Te słowa idealnie opisują

Czystość lodu również Finlandię – kraj, w którym produkowana jest Finlandia Vodka.

z Luksusowy design Nowe opakowanie trunku zachowuje motyw delikatnych żłobień, symbolizujących topniejący lód. Nowością jest granatowy kolor nakrętki, banderoli na szyjce oraz etykiety, która teraz umieszczona została w nowym, bardziej widocznym miejscu. Dzięki temu butelka będzie wyróżniała się na sklepowych półkach. Ponadto na froncie pojawiają się grawerowane renifery, a na etykiecie miedziane słońce – element y symbolizujące nieskazitelnie czystą naturę i wskazujące na miejsce, w którym produkowana jest wódka. Nowa butelka Finlandia Vodka jest kolejnym projektem marki, wyznaczającym trendy w obszarze wzornictwa przemysłowego. Zastosowane w niej oryginalne roz-

Nowa butelka Finlandia Vodka kontynuuje, trwającą ponad pół wieku, tradycję opakowań inspirowanych motywem topniejącego lodu. wiązania – od faktury szkła począwszy, poprzez kolory, lokalizację wybranych elementów, aż po sposób ich prezentacji – tworzą spójną całość, odzwierciedlającą jej zawartość.

Packaging Polska 06-07/18

DESIGN I MARKETING

z Charytatywna akcja SodaStream

Czapki z głów! Dystrybutor wody gazowanej SodaStream przygotował specjalną, limitowaną edycję butelek. Poza elementem dekoracyjnym ich najważniejszą częścią są zakrętki, które mają kształt nakryć głowy, noszonych przez członków brytyjskiej rodziny królewskiej.

lek jest świętowanie królewskiego ślubu. Na rynku dostępnych będzie pięć modeli opakowań, z czego każdy jest wzorowany na innym nakryciu głowy. Nakrętki nawiązują do ikonicznych kapeluszy, które były noszone przez kobiety rodziny królewskiej. Pomysł ten narodził się w agencji Gefen Team, a ostateczny projekt został wykończony przez SodaStream. Butelki będzie można nabyć na ogólnoświatowych aukcjach.

apelusze zostały wykonane dzięki wykorzystaniu technologii druku 3D i nadają się do ponownego przetworzenia. Butelki z serii The Royal Edition będą sprzedawane w celu wsparcia jednej z ulubionych organizacji charytatywnych księcia Harry’ego – Surfers Against Sewage. Zajmuje się ona walką z opakowaniami z tworzyw sztucznych, które zanieczyszczają ocean. Jest to także stała polityka firmy, która promuje korzystanie z butelek wielokrotnego użytku. Dodatkową motywacją dla zaprojektowania bute-

Na butelkach znalazły się tylko najbardziej charakterystyczne kapelusze.

www.artofcolor.pl

1 PAŹDZIERNIKA 2018 r. PODCZAS TARGÓW

Organizator

Partnerzy złoci

Partnerzy branżowi

06-07/18 Packaging Polska

Partnerzy merytoryczni

Patroni medialni

DESIGN I MARKETING

zIn&Outz i za pomocą opakowania sprawiają, że produkt wydaje się wartościowy i wpływa na postawę konsumentów. I choć zaprojektowanie takiego opakowania może wydawać się ryzykowne, często cieszy się ono znacznie większym powodzeniem niż bezpieczny wybór.

Projektowanie opakowań kosmetycznych stanowi nie lada wyzwanie. Jak bowiem stworzyć takie, które nie tylko będzie przyciągać wzrok, ale i pokazywać filozofię marki, zachowując przy tym estetyczny wygląd odzwierciedlający wszystkie zalety produktu? Są tacy, którym się to udaje



 z Girls’ Power! Marka powinna nieść ze sobą przesłanie. Czasami łączy się ono z długotrwałym, konsekwentnym działaniem, a innym razem z jasnym i klarownym manifestem. To drugie wyjście wybrał producent kosmetyków SK-II, dla którego agencja Love przygotowała specjalne opakowania nawiązujące do kobiecej siły i niezależności. Marka wpisała się w trend mówiący, że indywidualność kojarzy się z luksusem. I właśnie do indywidualności nawiązują wspomniane opakowania. Na białym tle, oprócz nazwy marki można zobaczyć charakterystyczne, barwne napisy. Wydaje się, że są one stworzone za pomocą wielokolorowej szminki, co nadaje im wyrazistości i kobiecego charakteru. Jednak najważniejsze jest to, co głoszą. „Change is in all of us” (Zmiana jest w każdym z nas) „Be the person you decide to be” (Bądź tą osobą, którą zdecydowałeś się być) oraz „Destiny is a master of choice” (Przeznaczenie jest kwestią wyboru) to hasła, które doskonale podkreślają niezależność i siłę kobiet. Dzięki nim

i odważnej kolorystyce marka zwraca uwagę na feministyczne ideały. Opakowanie to jest pewnego rodzaju manifestem nie tylko ze względu na hasła, ale także dlatego, że łączy w sobie dwie skrajności. Biel, będącą pewnym wyrazem niewinności i kobiecej delikatności oraz kolorowe, pełne energii i waleczności słowa, trafiające w sam raz do serc klientek. Takiego kosmetyku nie da się nie zauważyć.

z Bezbarwność nie popłaca

Nie każdy produkt musi stawiać na waleczność. Jednak dobrze, aby stawiał na cokolwiek, ponieważ brak wyrazistości to coś, na co dobre opakowanie nie może sobie pozwolić. Niestety, opakowania dla linii kosmetyków Elanveda, zaprojektowane przez agencję Futura są po prostu nijakie.

Założenie było proste – nawiązać do naturalności i ekologiczności. Stąd kolory ziemi i pastelowe barwy na etykietach, kartonikach i tubach. Niestety, owych pastelowych barw nic nie przełamuje, przez co kosmetyki stają się niewidzialne. Brakuje w nich przesłania, sugestii, czegokolwiek, co może przykuć wzrok klienta. Takich tub i opakowań można spotkać tysiące. Trudno nawet przyporządkować je do konkretnego kosmetyku, ponieważ napisy na etykietkach są tak małe, że duża część klientów musiałaby sięgać po okulary, żeby przekonać się, z czym ma do czynienia. Drugim problemem jest to, że z daleka opakowania te wyglądają jak rolki zrobione ze słabej jakości tektury – nie tylko nie wyróżniają się spośród innych opakowań, ale także zniechęcają potencjalnego nabywcę. Esencją tego produktu jest nijakość. A ona nijak się ma do elegancji. Czy zatem możemy mówić o jakimkolwiek szyku w kontekście kolorów ziemi i kojarzącego się z nimi wrażenia taniości? Naszym zdaniem – nie.

Packaging Polska 06-07/18

NAJWAŻNIEJSZE SPOTKANIE BRANŻY

1-4.10.2018 POZNAŃ

MIĘDZYNARODOWE TARGI TECHNIKI PAKOWANIA I ETYKIETOWANIA

IV KONGRES PRZEMYSŁU OPAKOWAŃ

2.10.2018 TRANSFORMACJA PRZEMYSŁU OPAKOWAŃ W KIERUNKU GOSPODARKI W OBIEGU ZAMKNIĘTYM

W TYM SAMYM CZASIE

PRODUCENT OPAKOWAŃ, PREFORM PET I ZAMKNIĘĆ

P.W. Masterchem S.J. ul. Przylep – Solidarności 86d, 66-015 Zielona Góra, T.:+48 68 324 08 56, F:+48 68 324 08 59