f1,4
PrintProgress časopis pre polygrafiu a súvisiace odvetvia (marec– apríl 2017)
VIZUÁLNA KULTÚRA CEZ HĽADÁČIK
No. 02_2017
ČÍSLO JE MALÉ, LEN O MÁLO VÄČŠIE AKO 1. ZNAMENÁ TO VŠAK NAPLNO OTVORENÝ OBJEKTÍV A SVETLA NA ROZDÁVANIE. TAK FOTÍ...
VÁŽENÍ PRIATELIA! ŠŤASTNÝM RIADENÍM OSUDU MÁM TU ČESŤ JA, VLADIMIR YURKOVIC, PREDSTAVIŤ VÁM POSTUPNE 12 PROFESIONÁLOV VO SVOJOM ODBORE. AKO UŽ Z NÁZVU VYPLÝVA, PÔJDE O FOTOGRAFOV, KTORÝCH SPÁJA NAJMÄ TO, ŽE MAJÚ CELÝ SVOJ PROFESNÝ ŽIVOT SPOJENÝ PRIMÁRNE S FOTENÍM A ROBIA TO NADMIERU ÚSPEŠNE. IDE O ĽUDÍ Z OBOCH BREHOV RIEKY MORAVY, KTORÝCH SOM MAL TÚ ČESŤ SPOZNAŤ POČAS SVOJEJ KARIÉRY A KTORÝCH PRÁCU REŠPEKTUJEM. ZA POMOC PRI SPOVEDANÍ TÝCHTO MAJSTROV SVOJHO REMESLA ĎAKUJEM VLADOVI SLIVKOVI. TEŠÍ MA, ŽE SOM VĎAKA JEHO ROZHOVOROM MOHOL BYŤ NA CHVÍĽU S NIMI, A DOZVEDIEŤ SA O NICH NIEČO NOVÉ. PRAJEM VÁM PRÍJEMNÝ VIZUÁLNY AJ ČITATEĽSKÝ ZÁŽITOK! OKOLO NÁS ZÚRI JAR. VŠADE NAOKOLO TO VONIA ŽIVOTOM A ZAČÍNAJÚ SA NOVÉ PRÍBEHY. VYZERÁ TO TAK, ŽE STAŤ SA PROFESIONÁLS láskavou podporou spoločnosti NYM FOTOGRAFOM JE V SÚČASNOM SVETE JEDNODUCHÉ, NAJMÄ AK MÁTE DOSTATOK ČASU POPRI ZAMESTNANÍ. ROZHODNE ŤAŽŠIE, AKO ZREALIZOVAŤ TOTO PREDSAVZATIE, JE PRESADIŤ SA A ŽIVIŤ SA FOTOGRAFIOU CELÝ SVOJ ŽIVOT. FOTOGRAFOM NA CELÝ ŽIVOT, SA ČLOVEK NESTÁVA VO SVOJICH DESIATICH, KEDY SA ZAČÍNA DO KÚPEĽNE ZATVÁRAŤ MOJA VOĽBA ZA INÝM ÚČELOM AKO JEHO ROVESTNÍCI. PRÍTvorbu Roberta Vana KLADOV, ŽE SA TO MÔŽE STAŤ KEDYKOĽVEK, sledujem priebežne. JE DOSŤ. NAPRÍKLAD HELMUT NEWTON ZAČAL Preto som si bol istý, že FOTIŤ AŽ PO SVOJEJ ŠTYRIDSIATKE. MAL TO táto voľba bude pre mňa ŠŤASTIE, ŽE JEHO PRÍPRAVKA NA ÚSPEŠNÉHO brnkačkou. PrechádzPROFESIONÁLNEHO FOTOGRAFA BOLA VEĽMI KRÁTKA. JEHO ŽIVOTOPIS STOJÍ ZA PREČÍTAka ružovým sadom sa NIE. PODOBNE AJ ROBERTOV. nekonala a vyberám
preto, a to celkom rád, najgrafickejšiu fotku z jeho farebných. Razantná, plošná farebnosť, kompozícia majstrovská a na samý dôvažok pohybová neostrosť na strane fotografa. Presne túto odvahu, či autorskú zarytosť obdivujem u Petra Lindbergha, či Helmuta Newtona. Je záber pohnutý? Je potrebné zavrhnúť krásny a neopakovateľný okamih len kvôli tomu?
ROBERT VANO V tomto prípade naozaj neviem, čomu by som dal prednosť: spoznať Roberta Vana ako profesionálneho fotografa, alebo ako kamaráta. Aj nás dvoch spojila práca. Robert fotil ilustrácie do kalendára Globtel, ktorému som robil dizajn a produkciu. Okrem toho, že mi zostala na tých pár dní fantastická spomienka a skvelý výsledok našej spolupráce na stole, cením si na nej aj tak najviac to, že som spoznal Roberta ako človeka. Svetobežníka Róberta, ktorý na svojej púti zažil kadečo, no v mojich očiach zostal, napriek svojmu veku, chalanom z Nových Zámkov. (Bol by som nerád, ak by práve toto vyznelo v jeho neprospech.) Naše stretnutia dvoch fotografov sa vždy točili okolo tém bežného života. Ak sme aj začali odbornú tému, táto bola vyčerpaná behom pár viet. Prípadne to uzavrelo konštatovanie, že toto ja neriešim, ja som len fotograf a už boli témou “forbíny života”, ako plynutiu životom hovoril pán Werich. Vladimir Y.
ROBERT V KOCKE
1948 narodený v Československu 1967 krátko po skončení strednej školy emigroval do USA 1970 pracoval ako kaderník a vizážista pre módnych fotografov (Horst, Glaviano, Castelli,...) a pre časopisy ako Vogue, Bazaar, Donna, Seventeen, Mademoiselle 1984 začal pracovať ako fotograf na voľnej nohe v NY, Paríži, Miláne… 1990 po revolúcii v bývalom Československu sa vrátil do Prahy 1996 – 2003 pracoval ako kreatívny riaditeľ pre českú edíciu časopisu Elle 2004 – 2009 následne pôsobil vo funkcii kreatívneho riaditeľa v agentúre Czechoslovak Models
Robert Vano: Linda for Elle, Praha (1998)
2009 pokračoval ako fotograf na voľnej nohe, prevažne tvoriaci módne a reklamné fotografie 2010 získal ocenenie The European Trebbia za kreatívnu činnosť tlač seriálu foto|grafik|um No.02_2017 je realizovaná na papieri PlanoArt 115 g/m2 od spoločnosti Papyrus
01 | PP 51
R
OBERT VANO | ČÍM SKÔR SKONČÍM, TÝM MÁM VÄČŠIU RADOSŤ.
07 | PP 52
Q09
Robert Vano | Q09 deväť otázok autorovi
DEVÄŤ OTÁZOK ROBERT VANO
1 PREDSTAV SA NÁM TROMA VETAMI... Volám sa Robert Vano a som fotograf. Myslím si, že tak som aj vnímaný. Kto má záujem o moje fotky, tak ten všetko o mne vie. Dodnes som publikoval osem knižiek, z toho dva životopisy, kde som už všetko povedal. Moja typická črta je, že na mňa sa dá spoľahnúť a všade chodím načas.
2 ČO JE TO DOBRÁ FOTOGRAFIA? Dobrá fotografia je pre mňa tá, ktorá vyžaruje nejaké emócie a je vytvorená ručne. Aké emócie dokážu najviac pohnúť Robertom Vanom? Najviac mnou dokážu pohnúť portréty s úsmevom, smútkom, slzami, energiou, s radosťou.
3 TVOJA RADA ZAČÍNAJÚCEMU FOTOGRAFOVI? Moja rada pre fotografov je rovnaká, akú som dostal ja, keď som začínal. Pán Horst P. Horst mi povedal, že keď každý deň nafotím dva kinofilmy, budem mať 72 záberov. To znamená, že za rok to bude 26 280 záberov. A z toho sa určite 10 podarí, aj keď náhodou. Takže cvičiť, cvičiť a cvičiť. Poznal si pána Horsta osobne? Tuším si pre neho pracoval. Aké to bolo pracovať pre takéhoto majstra? Pána Horsta som poznal osobne, ja som mal dvadsať rokov a on cez
6 sedemdesiat. Mladý človek si vtedy neuvedomuje, že pracuje s majstrom. To viem až teraz, keď už mám sedemdesiat aj ja. Pre mňa to vtedy bolo ako pracovať so svojím starým otcom, bolo to mučenie, pretože pán Horst chcel, aby bolo všetko perfektné, presne ako to chcel môj dedko.
4 MÁŠ SVOJE RITUÁLY PRI FOTENÍ? Zvláštne rituály nemám. Musím mať kafe a cigáro, super spolupracujúcich, ktorí mi pomôžu k môjmu záberu. Fotiť začínam so svetlom v lete o štvrtej ráno, v zime o siedmej. Čím skôr skončím, tým mám väčšiu radosť. A hlavne, nepúšťam žiadnu hudbu a nefúkam ventilátorom.
5 NAJBIZARNEJŠIA ZÁKAZKA? Bizarné zákazky dostávam stále, ale neprijímam ich. Fotím len to, čo mi robí dobre. Pracujem s ľuďmi, ktorých mám rád, a ktorí majú radi mňa. Posledná taká ponuka bola nafotiť kalendár kombajnov. Dva dni som z toho nespal, pretože ja som kombajn nikdy v živote nefotil. Fotím iba ľudí. Tak povedzme, že najodvážnejšia zakázka? Resp. najšokujúcejšia? Najšokujúcejšia zákazka, ktorú som prijal, bolo nafotiť kalendár pre firmu Wienerberger, ktorá vyrába tehly. Našťastie som tam mohol zakomponovať pekné modelky.
FOTOGRAF, KTORÉHO TY OBDIVUJEŠ? Je veľa fotografov, ktorých obdivujem. Horst P. Horst, Richard Avedon, Sarah Moon, Irving Penn, Martin Munkacsi, Andre Kertesz, Lillian Bassman atď. Všetci fotili s prirodzeným svetlom a vyhotovovali svoje fotky ručne. Opäť zdôrazňuješ ručné vyhotovenie fotky. Ak by si mal za niečo pochváliť dnešnú „digitálnu éru“, za čo by to bolo? Dnešná “digitálna éra” mi pomáha vyčistiť moje staré negatívy, ktoré môžu vyzerať znovu krásne ako nové, upravovať a retušovať, čo sa pred digitálom nedalo. Tak, že moja fotka môže vyzerať presne tak, ako si to predstavujem. Ty si známy aj svojou technológiou platinoprintu. Vedel by si túto techniku našim čitateľom aspoň v kocke priblížiť? Ak sa nemýlim, o retuši a úpravách záberov sa v tomto prípade nedá ani hovoriť… Ako akceptujú platinoprinty galeristi? Nie som technik, chemik, aby som vedel vysvetľovať proces čohokoľvek, robím to podľa srdca. Preto vám posielam informáciu z internetu: Platinotypie, platinotisk nebo platinový proces je fotografický proces, který vynalezl John Herschel a později rozvinul William Willis.[1] Ten jej zdokonalil v roce 1873 a o pět let později jej patentoval.[2] Proces je založen na citlivosti platinových solí na osvětlení. Na papír se nanese vrstva platiny zkombinované se solemi
03 | PP 53
Lilie, Praha 1997
04 | PP 54
Sny, Praha 2002
05 | PP 55
Hrušky, Praha 2004
Tulipány, Praha 2004
Baletka, Praha 2005
06 | PP 56
Pražské mosty, Praha 2005
Cabaret, Praha 1997
Strahovský klášter, Praha 2005
07 | PP 57
Q09
Robert Vano | Q09 deväť otázok autorovi
Bohemia 27, Adršpach 1992
železa, který se exponuje a vyvolá. Jedná se o nejtrvanlivější fotografickou techniku[3],...Zdroj: Wikipedia Jediné, čo vám môžem povedať je, že galeristi milujú platinoprinty, asi hlavne preto, že je to tá najvzácnejšia tlač, aká môže existovať, a hlavne to už skoro nikto nerobí.
7 JE NEJAKÁ VYSNÍVANÁ FOTOGRAFIA, KTORÚ SI EŠTE NENAFOTIL? Určite existuje veľa vecí, čo som ešte nenafotil, ale nič vysnívané nemám, ani osobu, ani miesto, ani čokoľvek.
8 NAJBLIŽŠIA VÝZVA? Pracujem na dvoch publikáciách, ktoré majú čoskoro vyjsť a na výstave k mojim sedemdesiatinám. Mojím jediným prianím je len to, aby som bol zdravý. Fotil si ľudí po celom svete, zo všetkých končín zemegule, si tzv. svetobežníkom.
08 | PP 58
Je nejaká krajina či miesto, kde fotíš najradšej? Mal som to šťastie, že som naozaj mohol fotiť vždy tam, kde som chcel. Dnes je to Praha.
9 PRÍBEH FOTOGRAFIE Každá fotka má nejaký príbeh. Jeden taký príbeh pre vás mám. Asi pred desiatimi rokmi na výstave za mnou prišla pani a opýtala sa ma, prečo nefotím zátišie. Ja som jej povedal, že každý fotí zátišie. Ona mi na to, že to nie je pravda, že odkedy umrel pán Sudek, nikto zátišie nefotí. Nemohol som na túto otázku zabudnúť. Tak som šiel do kníhkupectva a bol som prekvapený, že tá pani mala pravdu. Žiadnu publikáciu so zátiším som nenašiel. Šiel som domov a nafotil som tulipány. Boli také úspešné, že sa predalo osemdesiat platinových tulipánov. Zo všetkých mojich fotiek asi najviac. Od tej doby fotím zátišie.
Boy from New York, N.Y. 1988
ZNAČKA FOTOAPARÁTU CANON 5D MARK II
techQ
RAW KONVERTOR A RETUŠ
Photoshop ARCHIVÁCIA
Digitus
MONITOR / DISPLEJ
EIZO
ŠTÚDIOVÉ SVETLÁ
Elinchrom TLAČIAREŇ
Canon Pixma iX6550
Pre PrintProgress, časopis pre polygrafiu a súvisiace odvetvia, prílohu redakčne a graficky pripravuje YurkovicDesign - s.r.o. Autorom projektu je Vladimir Yurkovic. Interview s fotografmi vedie a spoluautorsky sa podieľa Vlado Slivka.