1 PrintProgress časopis pre polygrafiu a súvisiace odvetvia (máj – jún 2017)
VIZUÁLNA KULTÚRA CEZ HĽADÁČIK
ONE
No. 03_2017
a.k.a.
ROZMER A VÝZNAM TOHTO MALÉHO ČÍSLA JE TAKMER NEKONEČNÝ. JEDNOTKA S VEĽKÝM DOPADOM. TAKTO BY SOM PREDSTAVIL AGENTÚRNEHO FOTOGRAFA S PRILIEHAVÝM REPORTÁŽNYM MENOM KLAMAR.
S láskavou podporou spoločnosti
MOJA VOĽBA:
Jožo dokáže dostať výtvarno do takmer každej situácie. Zalistujte ďalej a verím, že sa zastavíte (podobne ako ja), pri viacerých záberoch v tichom nepochopení, že aj takto sa dá... Mne utkvel v pamäti tento záber. Čo sa týka výpovednej hodnoty, je v ňom Všetko. A ešte viac! Na tomto zábere by som vyučoval, čo znamená uhol pohľadu. Byť obrazovým redaktorom, som vo vytržení...
VÁŽENÍ PRIATELIA! ŠŤASTNÝM RIADENÍM OSUDU MÁM TÚ ČESŤ JA, VLADIMIR YURKOVIC, PREDSTAVIŤ VÁM POSTUPNE 12 PROFESIONÁLOV VO SVOJOM ODBORE. AKO UŽ Z NÁZVU VYPLÝVA, PÔJDE O FOTOGRAFOV, KTORÝCH SPÁJA NAJMÄ TO, ŽE MAJÚ CELÝ SVOJ PROFESNÝ ŽIVOT SPOJENÝ PRIMÁRNE S FOTENÍM A ROBIA TO NADMIERU ÚSPEŠNE. IDE O ĽUDÍ Z OBOCH BREHOV RIEKY MORAVY, KTORÝCH SOM MAL TÚ ČESŤ SPOZNAŤ POČAS SVOJEJ KARIÉRY A KTORÝCH PRÁCU REŠPEKTUJEM. ZA POMOC PRI SPOVEDANÍ TÝCHTO MAJSTROV SVOJHO REMESLA ĎAKUJEM VLADOVI SLIVKOVI. TEŠÍ MA, ŽE SOM VĎAKA JEHO ROZHOVOROM MOHOL BYŤ NA CHVÍĽU S NIMI A DOZVEDEL SA O NICH NIEČO NOVÉ. PRAJEM VÁM PRÍJEMNÝ VIZUÁLNY AJ ČITATEĽSKÝ ZÁŽITOK!
Joe Klamar: Memorial Day, Santa Monica
tlač seriálu foto|grafik|um No.03_2017 je realizovaná na papieri Olin Smooth High White 150 g/m2 od Antalis, a. s .
JOE KLAMAR Jožo vyniká viacerými vlastnosťami. Napríklad, že dokáže priviezť skvelý záber aj z absolútne nefotogenickej reportáže. A z fotogenických akcií neposiela zábery dobré, ale prekvapivé, šokujúce. Napríklad, že do každého agentúrneho (reportážneho) záberu prepašuje aj kus vizuálneho umenia (#kompozícia, #kontrast, #zmysel pre okamih a tie iné slová). Že jeho fotografie rozprávajú príbehy. Ďalej napríklad vyniká tým, že každý okamih s ním je za tisícku jeho ukecaných fotografií. Ďalej je výnimočný tým, že čo nedajú slová, dopovie telom. Bol by z neho skvelý mím. Tento hendikep absencie slova má však fotografia spoločný s nehovoriacimi umelcami. Musia to dať bez slov... Vladimir Y.
JOŽO V KOCKE 1965 narodený ako Jozef Klamar v L. Mikuláši, vyrastal v Jasnej. Okrem fotografovania sa venoval zjazdovému lyžovaniu. 1983 presťahoval sa do Bratislavy. Asistent v ČS televízii. 1987 počas zájazdu do Juhoslávie emigroval cez Rakúsko do Kanady, kde prešiel rôznymi zamestnaniami od umývača áut, cez poslíčka s pizzou, po natierača trubiek v rafinérii. 1991 – 1994 študoval fotografiu a výtvarné umenie na Medicine Hat College v Alberte. 1994 – 2003 Medicine Hat News, The Winnipeg Sun, TASR, Reuters. 2003 – 2017 p racuje pre AFP Viedeň pre región Strednej Európy. 2011– 2014 p ôsobil pre AFP v Los Angeles. 2005 získal 2. miesto na Pictures of the Year International 2005 za portréty olympionikov. Je držiteľom mnohých ocenení súťaže Czech Press Photo vrátane hlavnej ceny – titulu Fotografie roku. 2009 hlavná cena Czech Press Photo za fotku Baracka Obamu. Jeho fotografie sa objavujú v popredných časopisoch ako Time, Newsweek, Sports Illustrated alebo denníkoch ako Washington Post a Guardian a mnoho iných po celom svete.
01 | PP 51
J
OE KLAMAR | MUSÍŠ PORUŠIŤ PRAVIDLÁ, ABY SI SA UKÁZAL, ABY SI ZAUJAL.
Q09
Joe Klamar | Q09 deväť otázok autorovi
PREČO JEDNOTKA? Lebo len jedna fotka môže byť tá najlepšia. Jedna kamera, jeden objektív. Keď stojím v nejakom rade a niekto sa ma spýta, aké máte číslo, vždy odpoviem: number 1 :-) Keď niečo odfotím ako prvý, v našej branži vyhrávam. A všetci chceme byť prví.
DEVÄŤ OTÁZOK JOE KLAMAR
1 PREDSTAV SA NÁM TROMA VETAMI...
MÁŠ SVOJE RITUÁLY PRI FOTENÍ?
Stačí troma slovami? Lenivý a hlúpy :-D
Napríklad keď cestujem niekam, trebárs do Afriky, fotiť nejaké miesto, prvý deň nefotím. Prvý deň je len na obzeranie vecí, okolia, či sa mi to neokuká. Mozog si musí zvyknúť kde si. Až potom môžeš nájsť niečo výnimočné. A treba byť pripravený na šťastie.
2 ČO JE TO DOBRÁ FOTOGRAFIA? Breaking rules. Musíš porušiť pravidlá, aby si sa ukázal, aby si zaujal. Nebudem sa prirovnávať k takým ľuďom ako je Picasso alebo Warhol, ale koľko ľudí ich nenávidí, že? Fotenie amerických olympionikov bolo presne o tom, že ak by som to spravil klasicky, nik by si to nikdy nevšimol. Ale celé je to relatívne. Tá vec by mala byť čistá, jasne pochopiteľná. Ale hlavne je to o pocite. Nemusí byť technicky dokonalá. Dôležité je, ako na teba celkovo pôsobí. Fotka má byť jednoduchá a éterická zároveň.
3 TVOJA RADA ZAČÍNAJÚCEMU FOTOGRAFOVI? Začnem zoširoka ako vždycky. Niekto začína v 50-ke, niekto v 30-ke alebo v 20-ke. Myslím si, že je dôležité, aby fotograf vedel, čo chce fotiť. To je polovica úspechu. Ale aj vedieť, prečo chce dotyčný človek fotiť. Dôležité je aj experimentovanie. Rôzne uhly pohľadu, rôzne prístupy k tomu istému. Nájsť jednu fotku toho istého, ktorá je iná. Alebo nepozerať sa na veľa vecí. Z toho chaosu vytiahnuť to najpodstatnejšie, vybrať si, zafokusovať.
do azylového domu, kde prespávajú, ale ja tam nesmiem nič odfotiť, lebo sa to nepatrí. Takže môžem odfotiť iba tých ľudí, ktorí si obzerajú ten dom.
4
5
6 TVOJA SRDCOVÁ FOTOGRAFIA? Pre mňa je srdcovka chodiť fotiť na Slovensko. A potom Kanada. Trebárs fotiť Indiánov, hoci to má svoje pravidlá.
7
NAJBIZARNEJŠIA ZÁKAZKA? Ja mám bizarných zákaziek dosť každý týždeň. Napríklad cesta do Salzburgu, kde veziem aj reportéra a ešte ide aj video s nami, tak si pripadám ako taxikár a máme tam ísť robiť story o Mozartovom bratovi. Koho zaujíma Mozartov brat, že? Ale dobre, to by ani tak nevadilo, veď aj on bol skladateľ a vraj nie zlý. Ale ja to mám ilustrovať tým, že prídeme do múzea a jediné, čo môžem odfotiť, sú noty alebo pán kurátor. To sa chceš vtedy zabiť, keď takýmto niečím stráviš celý deň a vieš, že tam ideš zbytočne. Nespochybňujem spravodajskú dôležitosť, ale toto fakt niekedy nejde. Alebo veľmi čerstvá bizarnosť. Fotil som Shade Tours. Vo Viedni. Prídu tam ľudia a zaplatia si za prehliadku, že sa niečo naučia o bezdomovcoch. OK, to znie zaujímavo. Prídeme tam a zistíme, že jediný bezdomovec, ktorého stretneme, je pekne oblečená pani, ktorá tu Shade Tour robí, sprevádza. Po piatich hodinách som nevidel ani jedného bezdomovca. Potom nás síce vezmú
FOTOGRAF, KTORÉHO TY OBDIVUJEŠ? Obdivujem veľa fotografov. V prvom rade sú to tí, ktorí to robia poctivo a sú k sebe „honest“. Nešvindľujú, nepodvádzajú, neprikrášľujú... Môžem začať slovenskými menami, v pohode. Obdivujem môjho spolurodáka Martinčeka, pána Kállaya, Tibyho Huszára, Alana Hyžu mám rád, sa na nič nehrá. Amerických mám rád. Avedona, Annie Leibovitz. Salgado je ďalší taký. Alebo trebars Danila Tkačenko. Mladý, ale totálne ma udivil svojimi „restricted areas“. Alebo trebárs pre mňa najlepší portrétista Yusuf Karš. Alebo z českých dokumentaristov trebárs Koudelka.
8 JE NEJAKÁ VYSNÍVANÁ FOTOGRAFIA, KTORÚ SI EŠTE NENAFOTIL? To nevieš, to je vždy prekvapenie, nedá sa to naplánovať. Ja rád fotím niečo nové, nájsť nový uhol pohľadu.
03 | PP 53
04 | PP 54
< Memorial Day, Santa Monica, Kalifornia
Prejav prezidenta B. Obamu počas návštevy Prahy, pred sochou prvého československého prezidenta T. G. Masaryka
Nór Anders Jacobsen, Innsbruck, Turné štyroch mostíkov
05 | PP 55
06â&#x20AC;&#x2030;| PP 56
Simon Ammann, Tauplitz
Bubeníci na otvorení OH v Číne 2008
Lake Louise, nočný spoj
Paraglajding v Maďarsku
60 rokov štátu Izrael, Jeruzalem
07 | PP 57
Q09
Joe Klamar | Q09 deväť otázok autorovi
9
Svetový pohár v biatlone v Hochfitzene
NAJBLIŽŠIA VÝZVA? Nejaké konflikty som zažil, ale vyslovene vojnu nie. Síce to nie je niečo, po čom by som túžil, ale asi by bolo načase skúsiť aj niečo také. No a mojou túžbou je zameditovať si nad veľkým formátom. Na to čakám, keď budem mať voľný čas, že by som ho venoval tomuto, a na tom sa znova niečo naučil. A chcel by som trochu zabŕdnuť do filmu. Toto je dávny sen. Téma? Slovensko, komédia, nejaká karikatúra našej krajiny.
PRÍBEH FOTOGRAFIE: Jedno veľmi známe miesto v Kanade sa nazýva Mourantova zákruta. Veľmi dlho som ju chcel vyfotiť. Neďaleko som dva týždne fotil zjazdové
08 | PP 58
lyžovanie, tak som mal možnosť vybrať sa tam a konečne si ju cvaknúť. To, čo vidíte, je nákladný vlak, nie diaľnica. Ja som tam chodil pri mrazoch -28° C asi päť alebo šesť dní, a nikdy tam ten vlak nešiel. Aj som sa pýtal, že kedy ide ten vlak, ale nik mi nevedel povedať, lebo to bol nákladný vlak bez pravidelného grafikonu. Cez deň som fotil lyžovanie a v noci som tam čakal v SUV a treskúcich mrazoch. Ja už som to posledný deň vzdal a prišiel som do Lake Louis v provincii Alberta, ale zrazu som počul na priecestí tie výstražné zvuky, že pôjde vlak. Tak som sa zase vrátil, skoro som sa vysypal na tom aute. No a táto fotka, čo vidíte, to sú posledné dva vagóny z dvojkilometrového vlaku po piatich nociach, ktoré som tam chodil a čakal na svoj okamih.
Akvabely ME Maďarsko
Biatlon, Rakúsko
FOTOTECHNIKA 2x NIKON D5, 1x NIKON D750 techQ 2x SONY ALPHA 7R2, 1x SONY ALPHA 6000 A DLHÝ ZOZNAM OBJEKTÍVOV. SYSTÉMOVÉ BLESKY 2x NIKON SB-800, 2x NIKON SB5000, SONY HVL F60M SUPPORT TRIPODY A MONOPOD GITZO, MANFROTTO, GIOTTOS, VŠETKO CARBON RAW KONVERTOR A RETUŠ ADOBE CC ( LTR A PHSP), CAPTURE ONE, PHOTOMECHANIC MONITOR / DISPLEJ APPLE 12’’ MACBOOK, FUJITSU 13’’ LIFEBOOK, APPLE 27’’ IMAC
Pre PrintProgress, časopis pre polygrafiu a súvisiace odvetvia, prílohu redakčne pripravuje YurkovicDesign - s. r. o. Autorom projektu a portrétu J. K. je Vladimir Yurkovic. Interview s fotografom viedol Vlado Slivka.