Memoria de actividades 2018

Klaretar Misiolariek sustatutako GGKE - ONGD promovida por los Misioneros Claretianos

2018ko

txostena

www.procladeyanapay.org

Editoriala Txaskiak behar dira!!

Lagun maiteak, aurten ere Proclade-Yanapayren jardueren txostena partekatu nahi dugu: jarduerak, proiektuak, kanpainak, ikastaroak, materialak‌ Hala ere, garrantzitsuena, egindako lan guztiaren emaitza, laguntza handia jasotzen duten pertsonak eta herriak dira; hainbat modutan zehazten da laguntza hori: osasuna, hezkuntza, genero-berdintasuna, lan duina, etorkizuna‌ Fruitu oparoa, zalantzarik gabe!

Kausa handiak Herri horiekiko dugun konpromisoari eutsi bisean diogu urte hauetan bisekoaren bidez guztietan, eta balio garrantzitsua da hori. hasten dira Ez da behin-behineko moda, urteetan leialki eutsi diogun konpromisoa baizik, Jainkoak itxaropenik ez duten pertsonen eta herrien bizitza errazteko egiten digun deiaren uste sendoan oinarrituta.

Proclade Yanapay erakundetik aurrera begira jarraitzen dugu, egiteko asko dagoela jabetzen baikara. Erronka horiei guztiei aurre egiten jarraitu ahal izateko, gure erakundeak iraunkortasun ekonomiko handiagoa emango dion eredu bat bilatu behar du. Nola lortu helburu hori? Kausa handiak bisean bisekoaren bidez hasten direla esan ohi da; beraz, guztion artean Proclade Yanapay erakundean egiten dugun

zeregina ezagutzera emateko gonbita egiten dizuegu, zeregin horrekin bat egiteko prest dauden pertsona gehiago erakartzeko. Horrela, Proclade Yanapay erakundean hainbat pertsona eta herriren alde egiten dugun lanaren mezulari izateko deia egiten digu gure Txaski maiteak.

Beraz, Proclade Yanapay erakundearekin lanean jarraitzeko gonbita egiten dizuegu, eta egiten dugun hori eskuzabaltasunez ezagutzera emateko. Alde horretatik, uste dugu txosten hau tresna egokia izan daitekeela gure ezagutza handitzeko eta Proclade Yanapay erakundearen bitartez egiten den lan onaz jabetzeko. Arretaz irakurtzeko gonbita egiten dizuegu, ikasturte honetan egin dugun lanarekin harrotasunez baina harrokeriarik gabe gozatzeko eta informazio hau beste pertsona batzuei helarazteko. Lagunduko al diguzu txosten honetan bereziki esanguratsuak iruditzen zaizkizun bi jarduera ezagutzera ematen?

Proclade Yanapay erakundeko kideok badakigu mundu bidezkoago baten eraikuntza xede duten ekintzen alde indibidualki eta taldean apustu egiten jarraitu behar dugula; horregatik, erantzun onenak eskaintzen saiatzen gara. Horretarako, eta zure laguntzari esker, urtez urte berritu egiten dugu gure klaretar misioekin eta laguntza behar duten beste errealitate askorekin dugun konpromisoa. Clareten misio-espirituak bultzatzen jarrai gaitzala gure eguneroko zereginean!

Eskerrik asko guztioi zuen lan eta laguntzarengatik.

Kateak aurrera jarrai dezala!

Kontuak argi

Non Gaude?

Diru-sarrerak: D FFinantzaketa publikoa

2.134.457,68

FFinantzaketa pribatua

184.638,53

B Beste diru-sarrera batzuk G Guztira

213,91 2.319.310,12

BILBAO San Francisco, 12 A 48003 Bilbao Tel.: 944 165 950 bizkaia@procladeyanapay.org

DONOSTIA Nafarroa Hiribidea, 1 20013 Donostia Tel.: 943 298 055 gipuzkoa@procladeyanapay.org

PAMPLONA

Aitordetzako programa

88.489,18

Avenida Pío XII, 45 31008 Pamplona Tel.: 948 250 400 navarra@procladeyanapay.org ----------------------

GH eta Sentsibilizazioa

55.734,42

www.procladeyanapay.org

Gastuak: Lankidetza-proiektuak

Langileak Funtzionamendua eta kudeaketa Guztira

2.001.586,57

168.049,07

---------------------proclade@procladeyanapay.org

37.456,41 2.351.315,65

procladeyanapay procladeyanapay

Kontu hauek guztiak gure erakundearen egoitzan eta erakundearen webgunean dituzue, “gardentasuna” atalean. Aurreko ekitaldietan bezala, Easo Auditores-Consultores S.L etxeak ikuskatu ditu gure kontuak, eta Fundazioen Babeslaritzan aurkeztu dira.

procladeyanapay 943 29 80 55

Garapenerako Lankidetza

EKUADOR Maquitarekin egiten dugun lana handia eta gogobetegarria da oraindik ere. 2016. urtetik Los RĂ­os eta ManabĂ­ probintzietan baliabide gutxiko emakume ekoizleak ahalduntzen laguntzeko garatzen ari garen programa amaierara iritsi da.

Kakao-ekoizle txikiekin Hegoaldeko Kostan Kakaoaren Korridore Solidarioa antolatzeko prozesua sendotzeko 2017an abiarazitako 3 urteko programak aurrera jarraitzen du.

Horrekin batera, lanean jarraitzen dugu iaz San Gregorion, Palenquen eta Buena Fen abiarazitako proiektuetan.

Beste proiektu bat abiarazi dugu Esmeraldasen: zaurgarritasun sozioekonomikoaren indize altua murriztea du helburu, gizarte-, ekoizpeneta merkataritza-garapenerako prozesu iraunkorrak ezarriz eta hedatuz.

EL SALVADOR

PERU CENDIPP tokiko gure bazkideekin aurreko urteetan abiarazitako lana babesten jarraitzen dugu, eta proiektu berri bat abiarazi dugu Chaclacayo Barrutian, AH Miguel Grau-n, emakumeek indarkeriarik gabeko bizimodua izateko duten eskubidea hobetzeko xedez. Horretarako, Genero Indarkeriaren aurkako Tokiko Plan bat onartu eta abiarazi da, eta arazo horri aurrea hartzeko eta arreta eskaintzeko estrategiak garatu dira, emakumeen erakundeak eta gizon taldeak inplikatuz zeregin horretan.

Movimiento SalvadoreĂąo de Mujeres (MSM) elkartearekin egiten dugun lana sendotuz jarraitu dugu, aurreko urteetan abian jarritako lau proiekturen bidez, Nahuizalco, Santa Isabel, San Marcos, Tonacatepeque, San Esteban Catarina, Santa Clara, Verapaz eta Guadalupe udalerrietan. Proiektu guztiak emakumeen eta gazteen eskubideekin lotuta daude (bereziki, sexuarekin eta ugalketarekin lotutako eskubideak, eta indarkeriarik gabeko bizimodu aske baten aldekoak), eta eragiteko duten gaitasuna indartzen dute. Halaber, proiektu berri bat abiarazi dugu San Esteban Catarina eta Verapaz udalerrietan, genero-indarkeriaren aurka borroka egiteko eta arretarako tokiko mekanismoak sortzeko; horretarako, giza eskubideak defendatzen dituzten emakumeekin eta tokiko erakundeekin batera ari gara lanean.

Barnetegietako Hezkuntza Proiektuak Gure proiekturik zaharrena da hau.

INDIA

HONDURAS San Pedro Sula hiriko Caritas elkartearekin lantzen ari garen lan-ildo nagusietako bat babesten jarraitu dugu: genero-indarkeriaren aurkako borroka (GI). Hirietako gune marjinaletan nahiz landa-inguruetan egiten ari garen lanarekin jarraitu dugu, generoindarkeria legez kanpo uzteko, ikuspegi komunitario batetik gaiari aurrea hartzeko, eta arreta ematerakoan pertsona horiek berriro biktima bilaka ez daitezen eta indarkeria zigortu gabe geldi ez dadin erakundeen gaitasuna hobetzeko. Horrez gain, aurreko jarduketa horien osagarri gisa, CortĂŠsko departamentuan Caritasek presentzia duen zenbait udalerritan hiru urteko programa bat abiarazi dugu, genero-indarkeriaren biktima diren pertsonen autonomia sozioekonomikoa sustatzeko.

Aurten, Klaretar Misiolariekin batera, lau proiektu babestu dira: bainugelen bateria bat eta ur-tanke bat eraiki dira Basmatako barnetegiko haurrentzat, eta Arte Ederretako prestakuntza jasotzeko kanpalekuak egin dira landa-inguruetako haur eta gazteekin (Bangaloreko Probintzia). Calcuttako Ordezkaritzarekin batera, saskibaloiko jokaleku bat eraiki da, Sahaganar-ko barnetegiko neskentzat. St. Thomas Probintziarekin batera, enplegurako prestakuntza-proiektu bat abiarazi da Keralako eremuan GIBa duten eta egoera zaurgarrian dauden emakumeei zuzenduta, ebaketan eta jantzigintzan gaikuntza lor dezaten eta arropak saltzeko mikroenpresa bat sor dezaten.

KONGOKO ERREPUBLIKA DEMOKRATIKOA 2018. urtean, ur-tanke bat hornitu dugu eta pabiloiak lotzen dituzten korridoreak eraiki ditugu Dwe-ko Erreferentziazko Osasun Zentroan. Bestalde, zentroaren inguruan hesi bat eraikitzen hasi gara.

30 urtez baino gehiagoz hezkuntza-proiektu horiei gure babes formala eman diegu, eta oso harro gaude; izan ere, 1.000 gazteri baino gehiagori lagundu diegu Bigarren Hezkuntzako ikasketak amaitzen –funtsezkoa da hori goi-mailako ikasketak egiteko–.

Horrez gain, laguntza eman diegu 100 gazteri baino gehiagori, unibertsitateko ikasketak edo ikasketa teknikoak egin ditzaten. Gazte horien % 20 bere komunitate edo herrietara itzuli da komunitatearen alde lan egiteko, eta hezkuntzan, erizaintzan, administrazioan eta antzeko arloetan lan egiten dute; zenbait kasutan, kargu publikoak ere bete dituzte, alkatetzak, prefektutzak‌ Urte hauetan, mundua aldatzeko gaitasuna duzula ohartu gara.

Gizarte Eraldaketarako Hezkuntza

Programak eta Proiektuak 2018. urtean, Garapenerako Lankidetzaren Euskal Agentziaren finantziazioari esker, Donostiako Gaztelekuekin eta Haurtxokoekin “Munduko Baratza” proiektuan lan egiten jarraitu du Proclade Yanapay erakundeak.

Horrela, Donostiako ikastetxe ez-formaletako haurrengan eta gazteengan eragiten jarraitu dugu, bidezko merkataritzaren kontzeptuetan, printzipioetan eta balioetan hezteko eta prestatzeko, kontsumo kontzientea eta arduratsua sustatuz eta gaur egungo kontsumo-ereduaren aldaketa ekarriko duten jokabideen eta ohitura jakin batzuen aldaketa bultzatuz.

Bilbon, Bilboko Udalaren finantziazioari esker,Gazteguneekin lanean jarraitzen dugu. Aurten, Bilboko Alde Zaharreko “Umeak Kalean” Gaztegunearekin eta Uribarriko Gaztegunearekin lan egiten hasi gara, “Bidezko merkataritza, gizartea eraldatzeko tresna” izeneko proiektu batean.

Eta, urte osoan, “Hezkuntza ikasgelan gizarte-aldaketa bultzatzeko bideratzen ikastea” proiektua garatu da, Nafarroako Kutxa Fundazioaren eta Kutxa Fundazioaren finantziazioari esker; proiektu horren bitartez, Lehen Hezkuntzako curriculumean gizartea aldatzeko hezkuntza sustatuko duten alderdiak txertatu nahi dira.

Kanpainak “Egiazko zoriona ez da diruz erosten – La verdadera felicidad no cuesta dinero” kanpaina. Gure eguneroko kontsumo-ohiturak jartzen ditu jomugan kanpaina honek, gure eguneroko keinu automatikoek planetaren gain eta milioika pertsonaren gain guk uste baino askoz ere eragin handiagoa dutela erakusteko.

“Ipar Potosirekin bat - Unidos al Norte de Potosí” kanpaina, Boliviako inguru horretan Klaretar misiolariek abiarazitako hezkuntza-proiektua babesteko.

Eskoletako jangelen kanpaina: “Janaria ez da bota behar – La comida no se tira”, Claret Askartza nahiz Claret Larraona ikastetxeetan garatutakoa.

Sareak 2018. urtean, sarean lan egiten jarraitu dugu, erakundeen lankidetzarako politiketan eraginez, eta, besteak beste, Euskadiko eta Nafarroako GGKEen koordinakundeetan, Bizkaiko Eragin Politikoko, GEHko eta generoko taldeetan eta Nafarroako Eragin Politikorako eta Sareetarako Batzordean parte hartu dugu. Horrez gain, Bilboko, Donostiako eta Iruñeko Garapenerako Udal Kontseiluetan parte hartzen dugu, bai eta Lankidetzarako Nafarroako Kontseiluan ere.

Sentiberatzeko jarduerak Hainbat jarduera garatu dira herritarrak sentiberatzeko eta hainbat errealitaterekin elkartasunezko loturak sortzea ahalbidetzeko (hitzaldiak, mahai-inguruak eta bidezko merkataritzako beste jarduera batzuk).

Gainera, duela zenbait urtetatik, Leioan aisialdiko begiraleak prestatzeko programaren barnean (Kurkudi Eskola), bi ikastaro prestatzen eta garatzen laguntzen dugu: “Gizartea eraldatzeko hezkuntza” eta “Boluntariotza”.

“Apay” aldizkariaren bi zenbaki argitaratu dira; aldizkari horrek babesa emateko programaren eta dirulaguntza pribatua jasotzen duten beste proiektu batzuen errealitatea erakusten du.

Aurten, berriz ere, Claret Askartza ikastetxean, sentiberatzeko hainbat proiektu ikusten ari gara, idazkaritzaren aurrean ezarritako bitrina baten bidez.

Gizartea Eraldatzeko Hezkuntza sailetik ekintzak eta kanpainak garatzen ditugu hainbat saretan: • Bilboko Udalean bidezko merkataritzaren inguruan sentiberatzeko duela gutxi sortutako taldean parte hartzen ari gara, “Bidezko merkataritzaren aldeko hiriak” programaren barnean.

• Donostian, “Donostiako Bidezko Merkataritza Taldean”parte hartzen dugu.

• Donostiako eta Nafarroako “Zero Pobrezia Plataforma” erakundeko kide gara.

• Nafarroan, Nafarroako ikastetxeei zuzendutako “Elkartasunaren aldeko eskolak” programan parte hartzen jarraitzen dugu, eta “Afrika behar beharrezkoa” GGKEen partzuergoan ere parte hartzen dugu. Partzuergo horrek jardunaldiak antolatzen ditu urtero, Afrikaren errealitatea nafarrengana gerturatzeko asmoz.

• Eta Hezkuntza Kanpaina bat garatzen dugu, honako hauekin batera: Sed, Proyde, Proideba, Proide, Proyde-Proega eta Proclade Fundazioa.

Boluntariotza 2018an, boluntariotzaren eskaintza aldatu nahi izan dugu, eta itxura aktiboagoa eman nahi izan diogu, pertsonengana hurbiltzeko eta, Proclade Yanapay ezagutzera emateko ekintzak proposatuz, abiapuntu horretatik, gizartea eraldatzeko gure ikuspegiarekin bat egingo duten pertsonak erakartzeko eta gure helburu horren alde lan egiteko.

Horregatik, interes hori ereingo duten ekintzak garatzeko lan egin dugu: “Yanapay” buletina hiru probintziatan, bidezko merkataritzako postuak, ekitaldiak ikastetxeetan (Cruz de Lampedusan, adibidez), sareekin izandako parte-hartzeak, hala nola Zero Pobrezia edo Isiltasun-zirkuluak ekitaldiak, irakasleak ekintzetan inplikatzea, kanpainetan parte hartzea…

Emaitza esanguratsuen artean, Iruñeko egoitzan lanean hasi den gazte talde bat aipatu behar da; besteak beste, pobrezia desagerrarazteko egunean kalean egindako ekitaldia antolatzen lagundu zuen, urriaren 17an, MUGI ZAITEZ proiektuaren barnean. Proiektu horrek Iruñeko beste gizarte-elkarte batzuetako gazte taldeak koordinatzen ditu.

Nazioarteko boluntariotza Nazioarteko boluntariotzaren proposamena azpimarratu behar da Klaretar Misioetan. Aurten, prestakuntza-prozesu baten ondoren, 4 pertsonak bizi izan dute esperientzia hori Ipar Potosin, Bolivian. Itzuli zirenean, bizi izandako esperientziak partekatzeko topaketa batean parte hartu zuten.

Misiolari Sustapena

Talde-lan eredua Duela hiru urtetik baino gehiagotik, PROCLADE YANAPAY erakundean aldaketa-prozesu bat gertatzen ari da, genero-berdintasunaren alde. Aurten, hautemandako premietako bati erantzuten saiatu gara: generoaren ikuspegitik parekidea izango den lantalde bat zehaztea. Horretarako, ColaBoraBoraren kanpo-laguntza izan dugu.

Sentiberatzeko jarduerak Sentiberatzeko jardueren garapena funtsezko bihurtu da sail honen barnean; gogo-jardunak egiten dira, edo sentiberatzeko eta prestakuntzarako materialak berrikusten eta bideratzen dira.

Donostian, misiolaritzako keinu bat egin zen: orratzak banatu ziren Procladeren logotipoarekin eta #TxaskiOporrak hashtag-arekin; ekintza horren bidez, pertsonei protagonismoa eman nahi izan zitzaien, eta Proclade Yanapay erakundeak sustatzen dituen balioen transmititzaile bihurtu nahi izan genituen.“24 Misiolaria� buletinak hilero gogorarazten digu misiolari-karisma dugun pertsonak garela.

Lan handia egin dugu aurten, eta erakundea ulertzeko hainbat modu daudela jabetu gara, lantaldearen barnean zainketaren rolak duen garrantziaz ohartu gara, eta balio garrantzitsuenen zerrendan, lankidetzarekin, erreprodukzioarekin eta zainketekin batera, emankortasuna eta independentzia ere ageri direla ikusi dugu.

Gure begirada partikularretik jokatzen dugunean eta gainerakoen iritzietan esku hartzen ez dugunean eraikuntza kolektiboa gauzatzeko sortzen diren zailtasunak identifikatu ditugu, eta eskertzeari tokia egin diogu.

Izena jarri diegu gure zailtasunei, borondateei eta proposamenei, lantaldeak hobeto lan egin dezan alderdi garrantzitsuak txertatu ditugu, eta aldaketa-prozesuarekiko erantzunkidetasunez jokatzeko eta proaktiboak izateko konpromisoa hartu dugu.

Klaretar Misiolariak Klaretar Misiolarien eta sekularren lekukotasunak egin dira, betetzen duten zeregina ezagutzera emateko.

Komunikaziorako bide bat ireki dugu Instagramen, Ipar Potosin (Bolivia) garatzen ari garen zeregina erakusteko.

Benetako bidaia izan da prozesua, eta horretan murgilduta jarraitzen dugu. Gure esker ona adierazi nahi diegu Txeluri eta Idoiari, bide horretan eskuzabaltasunez lagundu digutelako.

Animatu eta parte hartu!

Animatu zaitez Proclade Yanapayko Bazkide izatera, horrela lagunduko duzu proiektu eta ekintzetan. Bete formularioa eta Proclade Yanapayko ofizina batea eman edo bidali helbide honetara San Francisco Kalea 12A 48003 Bilbao (Bizkaia). Nahi izanez gero, gure webgunearen bitartez: www.procladeyanapay.org, “¿Qué puedes hacer?” sekziotik, egin dezakezu.

Izen-abizenak NAN Telefonoa Helbidea P.K.

Helbide elektronikoa Herria

Probintzia

Proclade Yanapay Fundazioari nire laguntza eman nahi diot ondoko kantitate eta maiztasunaren bidez: Kantitatea: Maiztasuna: Hilero: Sei hilez behin: Hiru hilez behin:

Urtero:

Nire diru laguntza honela bideratuko dut: Fundazioaren kontu batean dirua sartuz edo bankuko transferentzia baten bidez (bidal iezaguzu, mesedez, diru sarreraren agiria) FIARE Banca Coop.: ES80 1550 0001 23 0000702621 Laboral Kutxa: ES30 3035 0096 35 0960012743 Kutxabank: ES23 2095 0106 80 9108036531 CaixaBank: ES34 2100 5306 38 2100938170 Bankuko helbideratzearen bidez. Jarri, mesedez, zure kontu korrontearen datuak: Jabea: Kontrakoa adierazi bitartean, Proclade Yanapay-k nire kontu honetara bidaliko duen erreziboa onartzea eskertuko nuke.

Data:

Sinadura:

Proclade Yanapay Fundazioari emandako diru laguntzek Errenta Aitorpenean dagozkion desgrabazioa dutela gogorarazten dizugu.

Inprimaki honetan jasotako datu pertsonalak datuak babesteko 2016/679 Europako Erregelamendu (EB) berriarekin bat etorriz tratatuko dira. Arduraduna: Proclade Yanapay Fundazioa, Eusko Jaurlaritzako Fundazioen Erregistro Orokorrean inskribatua, F-214 zenbakiarekin.

Helburua: gure erakundearekin bazkide laguntzaile gisa duzun harremana kudeatzea, eta Proclade Yanapayk garatutako beste kanpaina eta ekitaldi batzuen berri ematea. Hartzaileak: datuak ez zaizkie hirugarrenei emango, baldin eta ez badago horretarako lege-betebeharrik. Eskubideak: datuetara sartzeko, horiek zuzentzeko eta kentzeko eskubidea duzu, eta informazio gehigarrian adierazten diren beste eskubide batzuk ere badituzu. Informazio gehigarria: datuen babesari buruzko informazio gehigarria eta xehatua honako helbide honetan kontsulta dezakezu: https://procladeyanapay.org/politica-de-privacidad/

Empresak edo erakundeak Proclade Yanapay erakundean, badakigu zer-nolako zeregina betetzen duten enpresek gizarte-ehunean, eta, horregatik, ondo dakigu funtsezko eragileak direla gizarte-aldaketan.

Zure enpresaren edo erakundearen neurria edo sektorea dena delakoa delarik ere, pobreziaren aurka borroka egin dezakezu. Enpresaren inbertsio soziala da, kooperatibaren edo enpresaren gizarte-erantzukizunaren aplikazio praktikoa.

Horregatik, enpresekin ere lan egin nahi dugu Proclade Yanapay erakundean, garapen-proiektuak eta misio-proiektuak babesteko aukera emango diguten aliantzak eraikiz, bidezkoagoa, elkartasun handiagokoa eta anaitasunezkoa izango den mundu baten alde elkarrekin lan egiteko.

Horregatik, zuen enpresan lankidetza sustatzera bultzatu nahi zaituztegu, behar handienak dituzten pertsonen alde laguntzeko. Elkarrekin lan eginez, pertsona askoren bizi-baldintzak hobetuko ditugu, eta guztiontzat mundu gizatiarragoa eraikitzen lagunduko dugu.

Klaretar Misiolariek sustatutako GGKE - ONGD promovida por los Misioneros Claretianos

Memoria 2018

www.procladeyanapay.org

Editorial ¡Hacen falta Chasquis!

Queridos amigos y amigas, compartimos un año más la memoria de actividades de Proclade-Yanapay: actividades, proyectos, campañas, cursos, materiales… y lo más importante, fruto de todo este trabajo, muchas personas y puebloss que reciben una ayuda importante concretada de distintas maneras: salud, educación, igualdad de género, trabajo digno, futuro… ¡mucho fruto, sin ninguna duda!

Nuestro compromiso las grandes con esos pueblos se mantiene a lo largo de causas empiezan los años, y eso es un valor por el contagio muy importante. No es una moda pasajera sino vis a vis un compromiso que se mantiene fiel a lo largo de los años basado en el convencimiento de que Dios nos llama a facilitar la vida a aquellas personas y pueblos faltos de esperanza.

Pero desde Proclade Yanapay continuamos mirando hacia adelante conscientes de que hay mucho por hacer. Pues bien, para poder seguir haciendo frente a todos estos retos, nuestra organización necesita buscar un modelo que le dote de mayor sostenibilidad económica. ¿Cómo conseguirlo? Suele decirse que las grandes causas empiezan por el contagio vis a vis; pues bien, os invitamos a que nos ayudéis a dar a conocer la labor que entre todos y todas hacemos

en Proclade Yanapay, de manera que haya más personas que quieran sumarse a nuestra tarea.

Nuestro querido Chasqui se nos convierte así en una llamada a convertirnos en mensajeros y mensajeras de la labor que hacemos en Proclade Yanapay en favor de tantas personas y pueblos.

Invitación, por tanto, a continuar colaborando con Proclade Yanapay y a dar a conocer con generosidad eso que vamos haciendo. En ese sentido, creemos que la presente memoria puede ser un buen instrumento para tomar un mayor conocimiento y ser conscientes de toda la buena labor que se hace a través de Proclade Yanapay. Os invitamos a leerla con detenimiento para saborear, con un sano orgullo, el trabajo que hemos realizado durante este curso y poder hacer llegar a otras personas esta misma información. ¿Te animas a dar a conocer un par de actividades que te parezcan especialmente significativas de esta memoria?

Desde Proclade Yanapay sabemos que hay que seguir apostando individual y colectivamente en acciones que busquen la construcción de un mundo más justo, por eso, seguimos intentando ofrecer las mejores respuestas. Para ello y gracias a tu colaboración, año tras año, renovamos nuestro compromiso con las misiones claretianas y con otras muchas realidades necesitadas de ayuda. ¡Ojalá el espíritu misionero de Claret nos siga animando en nuestra labor cotidiana!

Muchas gracias a todos y todas por vuestra colaboración y ayuda. ¡Qué continúe la cadena…!

Las cuentas claras

¿Dónde estamos?

Ingresos: In FFinanciación Pública

2.134.457,68

FFinanciación Privada

184.638,53

O Otros Ingresos To Total

213,91 2.319.310,12

BILBAO San Francisco, 12 A 48003 Bilbao Tel.: 944 165 950 bizkaia@procladeyanapay.org

DONOSTIA Nafarroa Hiribidea, 1 20013 Donostia Tel.: 943 298 055 gipuzkoa@procladeyanapay.org

PAMPLONA

Programa Apadrinamientos

88.489,18

Avenida Pío XII, 45 31008 Pamplona Tel.: 948 250 400 navarra@procladeyanapay.org ----------------------

EpD y Sensibilización

55.734,42

www.procladeyanapay.org

Gastos: Proyectos de Cooperación

Personal Funcionamiento y Gestión Total

2.001.586,57

168.049,07

---------------------proclade@procladeyanapay.org

37.456,41 2.351.315,65

procladeyanapay procladeyanapay

Estas cuentas están disponibles en nuestra sede social y en la página web de la organización, en la sección: las cuentas claras. Al igual que en ejercicios anteriores, nuestras cuentas ha sido auditadas por Easo AuditoresConsultores S.L y se han presentado en el Protectorado de Fundaciones.

procladeyanapay 943 29 80 55

Cooperación al Desarrollo

ECUADOR El trabajo con Maquita sigue siendo intenso y satisfactorio. El programa que venimos desarrollando desde 2016 en Los Ríos y Manabí con el fin de empoderar a mujeres productoras de escasos recursos, este año ha llegado casi a su fin.

A la par, y fruto de un proyecto desarrollado en 2016 en Guayas y El Oro, que articula un Corredor Solidario del Cacao en la Costa Sur con pequeños/as productoras/ es de cacao, en 2017 nos ha llevado a la puesta en marcha de un programa a 3 años para consolidar este proceso.

Junto a ello, estamos desarrollando otros dos proyectos, en San Gregorio, Palenque y Buena Fe. Hemos puesto en marcha otro proyecto en Esmeraldas, centrando el enfoque en la reducción del altísimo índice de vulnerabilidad socio-económica, desde la implantación y ampliación de procesos sostenibles de desarrollo social, productivo y comercial.

EL SALVADOR

PERÚ Continuamos apoyando el trabajo iniciado en años anteriores con nuestra Socia Local CENDIPP y hemos iniciado un trabajo conjunto en el Distrito de Chaclacayo, en el AH Miguel Grau, buscando la mejora del derecho de las mujeres a una vida libre de violencia a través de la aprobación e implementación de un Plan Local contra la Violencia de Género y el desarrollo de estrategias de prevención y atención a esta problemática, involucrando en este trabajo a las organizaciones de mujeres y a Grupos de Hombres.

Hemos continuado fortaleciendo el trabajo del Movimiento Salvadoreño de Mujeres (MSM) a través de cuatro proyectos iniciados en años anteriores en los municipios de Nahuizalco, Santa Isabel, San Marcos, Tonacatepeque, San Esteban Catarina, Santa Clara, Verapaz y Guadalupe. Todos ellos relacionados con los derechos de las mujeres y jóvenes (especialmente, derechos sexuales y reproductivos y a una vida libre de violencia) y fortaleciendo sus capacidades de incidencia. A su vez, se ha iniciado un nuevo proyecto en los municipios de San Esteban Catarina y Verapaz para la generación mecanismos locales para la atención y lucha contra la Violencia de Género, de una forma concertada entre mujeres defensoras de DDHH e instituciones locales.

Proyectos Educativos Residenciales Este es el proyecto más antiguo que venimos desarrollando.

INDIA

HONDURAS Hemos seguido apoyando una de las principales líneas de trabajo que mantenemos con Caritas de San Pedro Sula: la lucha contra la violencia de género (VG). Se ha continuado apoyando el trabajo que se viene realizando tanto en las áreas urbanomarginales como rurales para deslegitimar la VG, favorecer la prevención desde un enfoque comunitario y la mejora de capacidades institucionales para una atención sin revictimización y evitando la impunidad.

Y además, como complemento a estas actuaciones, se ha iniciado un programa a tres años para fomentar la autonomía socioeconómica para víctimas de violencia de género de distintos municipios en los que Caritas tiene presencia en el departamento de Cortés.

Este año se han apoyado cuatro proyectos con los Misioneros Claretianos: Se ha construido una batería de baños y un tanque de agua para los niños del internado de Basmata y se han llevado a cabo los campamentos para la formación en Bellas Artes con niños/ as y jóvenes de zonas rurales (Provincia de Bangalore). Con la Delegación de Calcuta se ha construido una cancha de baloncesto para las niñas del internado de Sahaganar. Y en colaboración con la Provincia de St. Thomas se ha puesto en marcha un proyecto de formación para el empleo para mujeres con VIH y en situación de vulnerabilidad en la zona de Kerala, de modo que se capaciten en corte y confección y puedan crear una microempresa de venta de ropa.

R.D. CONGO En 2018 hemos abastecido de un tanque de agua y hemos construido los corredores/ pasillos que unen los diferentes pabellones del Centro de Salud de Referencia en Dwe. También hemos puesto en marcha la construcción de una valla alrededor del Centro.

En estos más de 30 años de apoyo formal a estos Proyectos Educativos, nos llena de orgullo haber apoyado a más de 1.000 jóvenes en culminar sus estudios de secundaria -puerta indispensable para acceder a estudios superiores- Hemos apoyado a más de 100 jóvenes a realizar estudios universitarios o técnicos. Y un 20% del total, ha vuelto a sus comunidades o pueblos para trabajar por el bien de su comunidad, desempeñando trabajos en educación, enfermería, administración… y, en algunos casos, asumiendo cargos públicos en alcaldías, prefecturas, ...

En este tiempo nos hemos dado cuenta de que tú tienes la capacidad de cambiar el mundo.

Educación para la Transfomación Social

Programas y Proyectos Este año 2018, Proclade Yanapay, gracias a la financiación de la Agencia Vasca de Cooperación para el Desarrollo, ha continuado trabajando en el proyecto “Munduko Baratza” con Gaztelekus y Haurtxokos en Donostia.

Con ello, se ha seguido incidiendo en la población infantil y juvenil de Centros educativos no formales de Donostia para educar y formar en los conceptos, principios y valores del comercio justo, promoviendo un consumo consciente y responsable, favoreciendo un cambio de actitudes y prácticas concretas que conlleven una transformación social del modelo de consumo actual.

En Bilbao, gracias a la financiación del Ayuntamiento de Bilbao, seguimos trabajando con los Gaztegunes. Este año, hemos comenzado a trabajar con el Gaztegune “Umeak Kalean” del casco viejo de Bilbao, y con el Gaztegune de Uribarri, en un proyecto con el nombre “El comercio justo como herramienta de cambio social”.

Y durante todo el año se ha llevado a cabo el proyecto “Aprendiendo a introducir la educación para la transformación social en el aula”, gracias a la financiación de Fundación Caja Navarra y Fundación Kutxa, con el cual, se busca incorporar en el currículo de primaria aspectos que fomenten la Educación para la Transformación Social, con el fin de estudiar e intervenir la realidad para transformarla, siguiendo los criterios de justicia social, equidad y sostenibilidad.

Campañas Campaña “Egiazko zoriona ez da diruz erosten – La verdadera felicidad no cuesta dinero”, que pone en el punto de mira nuestros hábitos de consumo más cotidianos, profundizando en cómo nuestros gestos automáticos, diarios, tienen un impacto mucho mayor del que nos podemos imaginar sobre el planeta y sobre la vida de millones de personas.

Campaña “Ipar Potosirekin bat - Unidos al Norte de Potosí”, para apoyar el proyecto educativo de los Misioneros Claretianos en esta zona de Bolivia.

Campaña en Comedores Escolares: “Janaria ez da bota behar – La comida no se tira”, llevada a cabo tanto en Claret Askartza como en Claret Larraona.

Redes A lo largo del 2018 se ha continuado trabajando en redes, desde donde hacemos incidencia en las políticas de Cooperación de las instituciones, participando en las Coordinadoras de ONGDs de Euskadi y Navarra, en los grupos de Incidencia Política, EPTS y Género en Bizkaia, y en la comisión de Incidencia Política y Redes en Navarra. Además, formamos parte de los Consejos de Municipales de Desarrollo de Bilbao, Donostia y Pamplona y del Consejo Navarro de Cooperación.

Actividades de Sensibilización Se han desarrollado diversas actividades para sensibilizar a la ciudadanía y posibilitar la creación de vínculos de solidaridad con distintas realidades (charlas, mesas redondas, y otras actividades de comercio justo).

Además, desde hace varios años estamos participando en la preparación y desarrollo de dos cursos “Educación para la Transformación Social” y “Voluntariado” dentro del Programa de Formación de Monitores de Tiempo Libre (Kurkudi Eskola) realizado en Leioa.

Se han publicado dos números de la Revista “Apay”, que muestra la realidad del programa de apadrinamientos y de otros proyectos de financiación privada.

Este año, de nuevo, en Claret Askartza Ikastetxea estamos visibilizando diferentes proyectos de sensibilización a través de una vitrina colocada en frente de secretaria.

Desde el área de Educación para la Transformación Social desarrollamos acciones y campañas a través de diferentes redes: • Estamos participando en el reciente grupo formado por el Ayuntamiento de Bilbao para trabajar actividades de sensibilización sobre Comercio Justo en el marco del programa “Ciudades por el Comercio Justo”.

• En Donostia estamos participando en el Grupo de Comercio Justo “Donostiako Bidezko Merkataritza Taldea”.

• Somos miembro de la “Plataforma Pobreza Cero” de Donostia y Navarra.

• En Navarra somos parte del Programa “Escuela Solidarias” dirigido a los centros educativos y también formamos del consorcio de ONGDs “África imprescindible”, que anualmente celebra unas jornadas con la intención de acercar la realidad africana a la población navarra.

• Y una de las Campañas de Educación la realizamos en consorcio con: Sed, Proyde, Proideba, Proide, Proyde-Proega y Fundación Proclade.

Voluntariado En 2018 hemos querido transformar la oferta de voluntariado y darle un aspecto más activo, proponiendo acciones para acercarnos a las personas y dar a conocer Proclade Yanapay y, desde ahí, sumar personas que compartan la visión de transformación social por la que queremos trabajar.

Por todo ello, desde el área hemos trabajado para realizar acciones que siembren ese interés: el Boletín “Yanapay” en tres provincias, puestos de comercio justo, actos en los centros educativos como la Cruz de Lampedusa, participaciones con redes como el acto de Pobreza Cero o Círculos del silencio, implicación del profesorado en acciones, participación en las campañas…

Un fruto significativo es la puesta en marcha de un grupo de jóvenes en la sede de Pamplona, que entre otras cosas participó en la organización del acto de calle del día de la erradicación de la pobreza, el 17 de octubre, dentro del proyecto MOVILIZATE, que coordina a otros grupos de jóvenes de otras organizaciones sociales de Pamplona.

Voluntariado Internacional Hay que destacar la propuesta de voluntariado internacional en las Misiones Claretianas. Este año, tras un proceso de formación, 4 personas han tenido la experiencia en el Norte de Potosí, Bolivia. A su vuelta han participado en un Encuentro para compartir las experiencias vividas.

Animación Msionera

Modelo de trabajo en equipo Desde hace ya más de 3 años, PROCLADE YANAPAY se halla inmersa en un proceso de cambio organizacional Pro-Equidad de Género. Este año hemos buscado dar respuesta a una de las necesidades detectadas: la definición de un modelo de trabajo en equipo equitativo en términos de género. Para ello hemos contado con el acompañamiento externo de ColaBoraBora.

Actividades de Sensibilización El desarrollo de actividades de sensibilización se ha convertido en algo fundamental dentro de esta área; se realizan desde retiros, hasta la revisión y canalización de materiales de sensibilización y formación.

En Donostia, se realizó un gesto misionero, se repartieron chapas con el logotipo de Proclade y el hashtag #TxaskiOporrak, una acción que buscaba dar un protagonismo a las personas y convertirlas en transmisoras de los valores que promueve Proclade Yanapay.

Ha sido un año intenso en el que hemos sido conscientes de las distintas formas de entender la Organización, de la importancia de los roles de cuidado dentro del equipo y de cómo en el listado de valores con más rango aparece la productividad y la independencia frente a la cooperación, lo reproductivo y los cuidados.

Hemos identificado las dificultades en la construcción colectiva cuando actuamos desde nuestra mirada particular sin intervenir en las opiniones del resto y hemos dado espacio al agradecimiento.

Hemos puesto nombre a nuestras dificultades, voluntades y propuestas, incluyendo aspectos importantes para el mejor funcionamiento del equipo y comprometiéndonos a ser proactivas y corresponsables con el proceso de cambio.

El boletín “24 Misiolaria” sigue siendo el recordatorio mensual de que somos personas con un carisma misionero.

Misiones Claretianas Se han realizado diferentes testimonios, por parte de los Misioneros Claretianos y de personas seglares, para dar a conocer la labor que desarrollan.

Hemos abierto un canal de comunicación a través de la red social Instagram para mostrar la labor que venimos desarrollando en el Norte de Potosí (Bolivia).

El proceso ha sido un auténtico viaje en el que seguimos inmersas.

Agradecer a Txelu y a Idoia el habernos acompañado tan generosamente en este camino.

¡Únete a Proclade Yanapay!

Anímate a hacerte Socio/a Colaborador/a de Proclade Yanapay, de esta manera apoyarás sus acciones y proyectos. Rellena este sencillo formulario y entrégalo en una oficina de Proclade Yanapay, o envíalo por correo postal a San Francisco Kalea 12A 48003 Bilbao (Bizkaia). Si lo prefieres, también puedes hacerlo a través de la sección “¿Qué puedes hacer?” de nuestra web: www.procladeyanapay.org.

Nombre y apellido DNI Teléfono Dirección C.P.

Correo electrónico Población

Provincia

Deseo colaborar con la Fundación Proclade Yanapay con la siguiente cantidad y periodicidad: Importe total: Periodicidad: Mensual: Semestral: Trimestral:

Anual:

Realizaré mi donativo de la siguiente manera: Ingreso o transferencia bancaria a una cuenta de la Fundación (adjunte, por favor, el justificante del ingreso) FIARE Banca Coop.: ES80 1550 0001 23 0000702621 Laboral Kutxa: ES30 3035 0096 35 0960012743 Kutxabank: ES23 2095 0106 80 9108036531 CaixaBank: ES34 2100 5306 38 2100938170 A través de Domiciliación Bancaria. Señale a continuación los datos de su cuenta corriente: Nombre del titular de la cuenta: Le agradecería que, con cargo a mi cuenta, atienda, hasta nueva orden, el recibo que presentará Proclade Yanapay.

Fecha:

Firma:

Recordamos que los donativos a la Fundación Proclade Yanapay tienen su correspondiente desgravación en la Declaración de la Renta.

Los datos personales recogidos en este formulario serán tratados de conformidad con el nuevo Reglamento Europeo (UE) 2016/679 de Protección de Datos. Responsable: Fundación Proclade Yanapay inscrita en el Registro General de Fundaciones del Gobierno Vasco con el número F-214. Finalidad: Gestionar tu relación como socio/a colaborador/a de nuestra entidad y para informarte de otras campañas y eventos llevados a cabo por Proclade Yanapay. Personas destinatarias: No se cederán datos a terceras personas, salvo obligación legal.

Derechos: Tienes derecho a acceder, rectificar y suprimir los datos, así como otros derechos, como se explica en la información adicional.

Información adicional: Puede consultar la información adicional y detallada sobre Protección de Datos en: https://procladeyanapay.org/ politica-de-privacidad/

Empresas o entidades En Proclade Yanapay somos conscientes del papel que las empresas juegan en el tejido social y por ello estamos convencidos de que deben ser un actor clave en el cambio social.

Sea cual sea el tamaño o sector de tu empresa o entidad, puede participar en la lucha contra la pobreza. Es la inversión social de la empresa, la aplicación práctica de la Responsabilidad Social Corporativa (RSC) o Empresarial (RSE).

Por eso en Proclade Yanapay también queremos trabajar con empresas, construyendo alianzas que nos permitan apoyar proyectos de desarrollo y misioneros, y contribuir, de este modo, juntos a un mundo más justo, más solidario y más fraterno.

Por ello os animamos a que impulséis la colaboración de vuestra empresa en favor de las personas más desfavorecidas. En colaboración, podremos ayudar a mejorar las condiciones de vida de muchas personas y a construir un mundo más humano para todas las personas.