sembrando solidaridad
yanapay laguntza zabaltzen
Boletín de Animación Misionera y Sensibilización - Diciembre 2020 Misiolari Sustapen eta Sentsibilizazio Aldizkaria - Abendua 2020
Proclade Yanapay // San Francisco, 12A - 48003 Bilbao // Teléfono: 944 16 59 50 // bizkaia@procladeyanapay.org Puedes colaborar haciendo tus donativos en Fiare: ES80 1550 0001 2300 0070 2621
Propuesta del Mes 2020 urtea berezia izan da. Jendearekiko hurbiltasun fisikoa galdu dugu, eta momentuz egoerak berdin jarraituko du. Hori dela eta Abendualdia prestatzeko hau da proposatzen dizuguna: bilatu zure bizitzan ze bi pertsonarengandik urrundu zeran garai honetan, eta idatziz (bai eskuz, boligrafoa eta papera edo postala hartuta) zein telefonoz (elkarrizketa baten bidez, eta ez elkartrukatutako grabatutako audio bidez) hurbiltzea bilatu.
Este año 2020 que llega a su fin ha sido un año distinto, la pandemia nos ha obligado a cambiar la forma que tenemos de relacionarnos, y nos ha alejado (físicamente al menos) de la gente. Y por ahora, si queremos aportar algo a que se solucione la situación, nos toca seguir manteniendo distancias. Por eso, este mes de diciembre, para preparar el Adviento y la Navidad te proponemos: piensa al menos en dos personas de las que crees que te has distanciado estos meses y haz un gesto de acercamiento al estilo antiguo (dejando a un lado las nuevas tecnologías): escribe una carta o una postal y haz una llamada telefónica. Busca un momento de tranquilidad para (alejándote de las prisas y bombardeos publicitarios), con un papel o una postal en blanco delante, o en la escucha del otro lado del teléfono, plasmar tus sentimientos, buscar esa cercanía que en estos momentos no puede ser física pero sí de sentimiento.