Guía OTT 2020 by Produ

GuÃa OTT & VOD 2020 Servicios y Proveedores

BUSINESS BUREAU

GUÍA OTT & VOD

CONTENIDO Líderes

ÍNDICE

ACCEDO

Investigación de mercado

Who is who

AUDIO NETWORK US BB BUSINESS BUREAU BITCENTRAL

111

BROADPEAK

CARACOL

Digital Channels

EUTELSAT

Programadores regionales

Programadores locales

Distribuidores y agregadores de contenido Equipamiento y servicios de tecnología para OTT & VOD Servicios publicitarios, de producción de contenido e investigación de mercado

DIGITAL ELEMENT

FANATIZ

45 13

GRUPO RT

GLOBO

HBO LATIN AMERICA HITN-TV INTERRA SYSTEMS

8-9 43 109

KANAL D INTERNACIONAL

MBA NETWORKS

MEDIAGENIX

MEXICANAL

REDMAS SOMOS GROUP TELEVISA THE MEDIAPRO STUDIO COLOMBIA TONDERO VIACOM (PLUTO TV)

INFORMACIÓN DE MERCADO EXCLUSIVA DE BB

133

GRASS VALLEY

OLYMPUSAT (VEMOX)

121

3 87

NBCUNIVERSAL INTERNATIONAL NETWORKS

107

26-71-123 2-65

Servicios OTT

127

BEIN SPORTS

CDC UNITED NETWORK

Empresas de telecomunicaciones y cableoperadores

ZAPPING TV

4-5-67 47 23-131 7 CONTRAPORTADA-41-69-93 125 95 PORTADA-10-115 49

VISIT OUR SCREENING ROOM SCREENINGROOM.HBOLAG.COM

LÍDERES DE OPINIÓN

GUÍA OTT & VOD

LÍDERES DE LA INDUSTRIA

Pierluigi Gazzolo presidente OTT International y Studios, ViacomCBS Networks International

El contenido es el rey y la plataforma, la reina

Pierluigi Gazzolo, presidente OTT International y Studios, ViacomCBS Networks International, es un ejecutivo con más de 20 años de experiencia en la industria y está considerado una de las piezas claves de la empresa en la consolidación de sus negocios en las Américas

P.12

n los últimos años, la industria del entretenimiento ha crecido y se ha diversificado rápidamente gracias al surgimiento de las OTT, las cuales han modificado los hábitos de consumo de contenido. Esto seguirá sucediendo en la medida en que las plataformas continúen transformándose y los contenidos evolucionando. Hoy, las audiencias no solo consumen más contenido, sino que también disponen de mayor autonomía a la hora de decidir qué ver, cuándo y dónde. En este contexto, los estudios y las empresas dueñas del contenido de calidad tienen una ventaja. Pero han tenido que adaptarse a los cambios para responder a las nuevas exigencias de consumo. Actualmente se están creando nuevos formatos, algunos que solo existen en el mundo digital, y otros pensados para múltiples plataformas. Una de las mayores oportunidades que tienen hoy las OTT es ofrecer contenido diverso para satisfacer a los distintos consumidores. Para ello, es necesario que la oferta de las plataformas incluya contenido global, local y, como se suele decir, “glocal”, que es aquel contenido de origen extranjero que se consume como propio en otro territorio. Esto representa una gran oportunidad también para los estudios y los productores de contenido. Además, así como el contenido es el rey, como solía decir Sumner Redstone, las nuevas plataformas son las reinas. Hoy las plataformas continúan expandiéndose, con una oferta cada vez más variada y el consumidor es parte de este proceso. En este escenario, tendrán éxito aquellos que ofrezcan buen contenido, a través de una plataforma robusta, pero simple y fácil de usar. Al día de hoy toma mayor relevancia la funcionalidad de la plataforma de una OTT, porque el usuario es muy exigente en este

sentido también. Nosotros, como proveedores de contenido y de servicios de video, debemos facilitar una experiencia 360° para que todo el proceso de consumo de contenido sea amigable. Si la plataforma es ágil, intuitiva y atractiva, será mucho más fácil que el usuario tenga una experiencia amena y consistente. Creo que estamos en la edad dorada del contenido y de las plataformas. Tenemos la oportunidad, hoy más que nunca, de satisfacer todos los gustos y llegar a los distintos sectores de nuestras audiencias para llevar esta industria al siguiente nivel.

“Es necesario que la oferta de las plataformas incluya contenido global, local y, como se suele decir, “glocal”, que es aquel contenido de origen extranjero que se consume como propio en otro territorio”

produ.com

GUÍA OTT & VOD

LÍDERES DE LA INDUSTRIA

Joanna Lombardi directora de Ficción para Latinoamérica de Telefónica Media Networks

Plataformas OTT y oportunidades para la producción de contenidos en Latinoamérica

Joanna Lombardi es directora de Ficción para Latinoamérica de Telefónica Media Networks. Es una cineasta peruana que dirige desde 2018 la estrategia de producción de ficción original de Movistar en Latinoamérica

P.14

a industria del video está viviendo un momento de gran cambio. El auge de las plataformas OTT/streaming permite que las propuestas de contenidos tengan mayores oportunidades de desarrollo, de distribución y de difusión, logrando que el contenido viaje y alcance lugares y públicos a los que antes hubiese sido muy difícil llegar. Sin embargo, el mercado ahora nos obliga también a ser muy creativos en los modelos de negocio y en las estrategias de ventanas de explotación. El crecimiento en el mercado latinoamericano es impresionante y la demanda por contenidos es cada vez más grande. Es un momento de gran oportunidad para desarrollar contenidos locales y que los latinoamericanos se puedan identificar con las series y películas que ven en la pantalla. Historias locales que reflejen la realidad y que nos permitan fortalecer nuestra cultura. Las plataformas permiten, además, conocer al detalle las preferencias de los usuarios a partir de los contenidos que ven, ya no pensamos en géneros estáticos como drama, comedia o romance; este conocimiento del usuario y la hipersegmentación permiten que en la práctica haya contenidos para todos los gustos. Esta amplitud de públicos nos permite, desde el lado de la creación de contenidos, apostar por historias que no estén dirigidas necesariamente a un público masivo y cuya medida de éxito no sea únicamente el rating, como pasa en la señal abierta. Distintos contenidos para distintas personas. El cambio en los hábitos de consumo, el que casi no veamos “TV en vivo” y que sea lo normal ver nuestros contenidos en el momento y lugar que queramos, implica un nuevo escenario

al que también debemos adecuarnos desde la producción. Un escenario donde la pantalla de nuestros celulares, y ya no el televisor, es el dispositivo donde vemos ahora nuestras series y películas favoritas. En Latinoamérica tenemos muchas historias que contar y un inmenso talento creativo, técnico y artístico que, gracias a las plataformas OTT, tiene hoy la oportunidad de mostrarse como nunca antes.

Es un momento de gran oportunidad para desarrollar contenidos locales y que los latinoamericanos se puedan identificar con las series y películas que ven en la pantalla

produ.com

GUÍA OTT & VOD

LÍDERES DE LA INDUSTRIA

Michael Bowling presidente, DIRECTV Latin America

Movilidad y calidad de contenidos: el camino del entretenimiento

Michael Bowling es presidente de DIRECTV Latin America, Vrio Corp – AT&T Latin America. Además es responsable de los servicios OTT en LatAm, y sirve en el directorio de múltiples inversiones en la región para AT&T

P.16

as tendencias de consumo de contenido en la industria de entretenimiento han evolucionado rápidamente en los últimos años. ¿Las razones? Son varias, pero entre ellas se pueden destacar las demandas de los consumidores, la disponibilidad de herramientas digitales y nuevas tecnologías, y el gran crecimiento que ha tenido el contenido de calidad. Los consumidores pueden tener acceso a través de servicios de streaming a contenidos en vivo y on demand en forma complementaria a suscripciones de TV paga-TV Everywhere (TVE) o a través de suscripciones separadas de servicios de entretenimiento exclusivamente por Internet-OTT. Para acompañar y responder a las necesidades del consumidor lanzamos en 2018 el servicio de streaming regional DIRECTV GO. Cómo es el perfil de nuestros clientes, qué tipo de contenido prefieren, cuándo quieren verlo –estas son algunas de las preguntas que constantemente nos estamos formulando. Y a continuación algunos datos que pueden responder a esas inquietudes: sabemos que los consumidores quieren acceso a contenido a la hora y en el lugar que quieran, pero también que lo quieren como complemento y no como reemplazo de los servicios tradicionales. Son varios los estudios que avalan esta tendencia, entre ellos, el informe del BB Business Bureau de diciembre último, que asegura que el 72,6% de los hogares que miran contenido OTT suscriben a TV paga también. El estudio revela, asimismo, que el 86% de los hogares conectados a Internet consumen contenidos audiovisuales online y, si bien el dispositivo preferido para esto es el Smart TV, cuando se refiere al más usado queda en tercer lugar, con un 63%, liderando el PC (67%) y luego el smartphone (65%). Eso demuestra el deseo de los consumidores de acceder a sus programas favoritos cuando quieran y donde quiera que estén.

Otra tendencia que vale la pena destacar es la inversión en la producción de contentidos exlusivos, con dos grandes focos: eventos deportivos y documentales y series. Por eso constantemente hay que estar en la búsqueda del mejor contenido disponible para poder ofrecer en las señales exclusivas; y casos de éxitos para compartir. Un ejemplo de ello en el documental de Diego Maradona, del ganador del Óscar Asiff Kapadia, que fue el documental más visto en DIRECTV GO and OnDIRECTV en 2019. La evolución en las tendencias de consumo de contenido continuará, y la industria del entretenimiento debe seguir respondiendo a los intereses de los usuarios. Para nosotros, DIRECTV GO es la manera de dar respuesta a nuestros clientes y también de alcanzar a nuevos consumidores. Al final del día, la habilidad de reconocer tendencias, escuchar a los clientes y entender cómo brindar el mejor acceso permitirá competir de manera eficaz en esta era de multipantalla.

Otra tendencia que vale la pena destacar es la inversión en la producción de contenidos exclusivos, con dos grandes focos: eventos deportivos y documentales y series

produ.com

GUÍA OTT & VOD

LÍDERES DE LA INDUSTRIA

Vanessa Rosas Head de blim TV

Cambios en los hábitos de las audiencias y fortalecimiento de las plataformas digitales

Vanessa Rosas, Head de blim TV, cuenta con más de 20 años de experiencia en telecomunicaciones, digital y entretenimiento. Antes se desempeñó como directora de Nuevos Negocios y Alianzas, y en Televisa fue directora de Innovación y Desarrollo de Negocios Digitales y directora de Móvil

produ.com

a multifacética naturaleza de la TV hoy es el resultado de la rápida evolución de la tecnología. Esto no significa que el Internet o lo digital le estén “ganando” a la TV, sino que ahora esta se encuentra presente en múltiples dispositivos, permitiendo que los hábitos de los consumidores evolucionen y, a su vez, influyan en los modelos y las ofertas de negocios actuales, beneficiando en última instancia a las audiencias, al generarse más y mejores contenidos. Sin duda alguna, la demanda por contenidos ha crecido enormemente a partir del lanzamiento de las plataformas de streaming, pues ahora estas le dan la oportunidad al usuario de ver los contenidos on demand, en el momento que lo desee y en el dispositivo de su preferencia. La audiencia cambió y nuestra vida también, por esto necesitábamos que la TV se adaptara. Actualmente, las empresas productoras de contenido por excelencia a nivel mundial se han enfocado en lanzar y fortalecer sus plataformas digitales, como nuevas ventanas de exposición y monetización; muchas veces enfocándose a targets muy específicos. En este sentido, las plataformas de nicho están posicionándose con fuerza, pues ofrecen contenidos muy específicos con los que esas audiencias conectan y se los apropian, de una manera mucho más íntima, que en los casos de otras plataformas con ofertas de diversa naturaleza. Así, hay ofertas de nicho con contenidos únicamente en español, o de series y películas de drama, o familiares e infantiles, entre otras. En el muy corto plazo, los servicios de OTT continuarán su consolidación y, seguramente, solo sobrevivirán aquellos que ofrezcan una propuesta clara que le genere más valor al usuario. Vale la pena decir que, en Latinoamérica, esta consolida-

ción va muy de la mano de la penetración de los servicios de banda ancha, donde todavía hay un camino por recorrer: cuanta mayor penetración exista y mejor sea el servicio, a precios más accesibles, mayor penetración de OTT habrá, y con una mejor experiencia para los usuarios. A diferencia de los ratings de TV, que son más complicados de medir, el desempeño de una plataforma OTT es perfectamente medible. De manera sencilla, sabemos de dónde viene el usuario, qué contenidos vio, por cuánto tiempo, qué otros contenidos consumió después, cuántos episodios y por cuánto tiempo permaneció en la plataforma, a qué horas los consumió y en qué día de la semana, etcétera. Uno de los mayores beneficios de las plataformas digitales es justo ese: que podemos tener información certera y números cerrados de cómo se comporta el usuario y la respuesta que tiene respecto a los contenidos y, a partir de ello, tomar decisiones de negocio más acertadas.

Actualmente, las empresas productoras de contenido se han enfocado en fortalecer sus plataformas digitales, como nuevas ventanas de exposición y monetización

P.17

GUÍA OTT & VOD

LÍDERES DE LA INDUSTRIA

Clint Stinchcomb presidente y CEO de CuriosityStream

Encontrando la clave del éxito dentro del panorama OTT actual

Clint Stinchcomb es el presidente y CEO de CuriosityStream, a cargo de dirigir todas las estrategias y operaciones de la empresa. Con más de 25 años de experiencia en medios tradicionales y digitales, llegó a CuriosityStream en 2017 como director de Distribución

P.18

o es difícil especular sobre el futuro de la televisión. Basta con observar lo que está sucediendo en nuestros hogares. Aunque seguimos dependiendo de la televisión lineal para obtener noticias y ver en vivo eventos deportivos y espectáculos de entretenimiento de alta calidad, decenas de millones de nosotros estamos viendo lo que queremos cuando queremos a partir del momento que elegimos los menús de contenido premium que ofrecen servicios de streaming, como Netflix, Hulu, Amazon Prime Video, HBO Now, CuriosityStream, BritBox, CBS All Access y, por supuesto, Disney+. ¿Cuáles son las claves del éxito dentro de un universo OTT que cambia vertiginosamente? Flexibilidad y disponibilidad de una amplia oferta de contenido. Cuando lanzamos nuestra plataforma fuimos conscientes de que para tener éxito necesitábamos crear una compañía de medios que fuera más que un servicio nicho de documentales y programación de no ficción, para satisfacer las necesidades de los consumidores en busca de calidad y una amplia variedad de opciones en sus ofertas OTT. Ciertamente, vemos esta tendencia desarrollándose en toda la industria entre las empresas mencionadas expandiendo su enfoque para abarcar una amplia gama de opciones en todos los géneros y formatos. Los proveedores de video están buscando nuevas formas de satisfacer el apetito de sus clientes por contenido universalmente atractivo, y en nuestro caso, eso significaba la categoría de programación de no ficción. Los conceptos acumulados durante esos viajes impulsaron nuestra estrategia para desarrollar géneros populares de programación factual con miles de horas de producción original y curada para streaming y contenido factual de formato corto para dispositivos móviles. La flexibilidad es clave para el éxito en el mer-

cado OTT. Los proveedores de contenido que mantienen un enfoque neutro con respecto a las plataformas pueden trabajar con los distribuidores regionales independientemente de dónde se encuentren en su propia evolución, estando mejor posicionados para establecer relaciones duraderas con sus audiencias. Por ejemplo, nuestro aumento de suscriptores de pago a través de distribuidores es atribuible, creo, a la flexibilidad que ofrecemos a nuestros socios, lo cual les permite utilizar nuestro contenido de la forma que necesiten para apoyar sus propias estrategias de aumento de ingresos y abonados. La clave es servir como aliado de los distribuidores de forma que esto ayude a impulsar la suscripción y la retención de clientes, genere “apego” a sus ofertas de banda ancha y dispositivos móviles, y reduzca los costos de adquisición de contenido al por mayor.

¿Cuáles son las claves del éxito dentro de un universo OTT que cambia vertiginosamente? Flexibilidad y disponibilidad de una amplia oferta de contenido

produ.com

GUÍA OTT & VOD

LÍDERES DE LA INDUSTRIA

Luis Guillermo Villanueva COO de SOMOS Next

Tiempos de transición en la industria

Luis Guillermo Villanueva es COO de SOMOS Next, empresa perteneciente al Grupo SOMOS. El ejecutivo, quien es graduado en el área de Negocios y Finanzas, es responsable tanto de FlixLatino como de Pingüinitos

P.20

a industria del entretenimiento está siendo afectada por una de las revoluciones tecnológicas más profundas en su historia: la era digital y su impacto sobre los sistemas de distribución que dominaban el mercado. La primera experiencia del potencial disruptivo de la tecnología se experimentó en la música. No pasó mucho tiempo sin que el impacto se sintiera en entretenimiento audiovisual. Las nuevas formas de distribución que han surgido con la disponibilidad de conexiones de Internet de alta velocidad, la generación de contenidos y la adaptación de las librerías y catálogos existentes a formatos digitales están redefiniendo el sistema que regía a la industria. La televisión lineal ha sido impactada por formas de entretenimiento “on demand” disponibles “online” y esto ha tenido aceptación por las nuevas generaciones y una estrategia de penetración fundamentada en precios que permitan volumen de subscriptores, estimulados por la globalización de la industria. Esta dinámica crea incertidumbre. Las plataformas de streaming van a reacomodar las participaciones de cada una de las ventanas de la televisión. Ese es el efecto acostumbrado de cada innovación tecnológica y las plataformas online tendrán una participación que es creciente en estos momentos. El impacto ha sido múltiple. Las plataformas han creado demanda de más contenidos por la necesidad de diferenciación entre servicios y porque algunos productores han retirado su programación de otras plataformas para ponerlas en sus propios servicios. Esa es una oportunidad para los productores independientes. Como también es de esperar, habrá un nivel de concentración en las grandes marcas y hacia los mercados de mayor tamaño (siendo un modelo de precio/volumen) y uno de los efectos más importantes va a ser en los contenidos orientados a nichos. Podría haber una consolida-

ción de servicios a minorías con un precio diferente a las grandes plataformas masivas por acceso a mercados consolidados, ya que sería una lástima que el efecto de las plataformas de streaming sea la desaparición de contenido alternativo. A mediano plazo se puede estimar que las participaciones serán diferentes en cada ventana. La dinámica estará dictada por el rumbo de la inversión publicitaria y las eficiencias que cada plataforma desarrolle en servir audiencias en distintos niveles (nacionales, internacionales, por segmentos de estilo de vida, etc.). Las diferentes ventanas de distribución se adaptarán (el cable está permitiendo mayor definición en el target publicitario, lo cual le permite competir con la compra de las plataformas). Es un mercado en transición y es prematuro aventurar el estatus a largo o mediano plazo. Hay condicionantes como la disponibilidad de ancho de banda en los mercados, el costo de la conexión y la evolución de la comercialización, la disponibilidad de contenidos y al final a lo mejor, un rol de agregadores ante la abundancia de aplicaciones.

La televisión lineal ha sido impactada por diferentes formas de entretenimiento on demand disponibles online y esto ha tenido buena aceptación por las nuevas generaciones

produ.com

GUÍA OTT & VOD

LÍDERES DE LA INDUSTRIA

Karina Castellano directora de Contenidos Nativa

Conquistando más y nuevas audiencias

Karina Castellano es cofundadora de Nativa Contenidos, una de las principales productoras en la región en contenidos latinos. Ella es reconocida en la industria audiovisual por su trayectoria y habilidad de innovación en Latinoamérica; asimismo, ha desarrollado y dirigido marcas para canales y plataformas como CINE. AR, El Gourmet.com, Canal á, y Europa-Europa, entre otros

produ.com

esde la década de los noventa, la televisión ha modificado su estructura y dinámica con un enfoque claro de segmentación de públicos, de la mano de la proliferación de los canales lineales temáticos y de las múltiples estrategias utilizadas, sobre todo desde los modelos Pay y Premium, para interpelar a más y nuevas audiencias. En este sentido, la entrada de las plataformas de streaming ha ido dinamizando este proceso y generando en el negocio de la TV la necesidad de trabajar sobre marcas y sellos creativos que construyan relaciones y experiencias con y para las audiencias más allá de la tendencia creciente y generalizada de consumo de contenidos on demand. En paralelo a la creación de plataformas y multiplataformas, la demanda de contenidos ha ido creciendo exponencialmente, sobre todo, de la mano de las fuertes exigencias que las audiencias han depositado sobre los players, tanto en calidad como en cantidad. Hoy los públicos interactúan con la TV, las plataformas y las redes sociales como consumidores activos, con voz propia y cantante, que deben ser entendidos como prosumidores, no solo desde el momento de la producción de esos contenidos, sino también desde la generación misma de las ideas y la programación de aquellos formatos terminados. Las mediciones de audiencias propias de cada plataforma, los algoritmos y los analíticos, resultan hoy fundamentales para las OTT. Claro que han sido siempre vitales para las televisoras lineales, pero no son suficientes para medir lo que entendemos como la temperatura de la audiencia: ese bonus track, ese plus, que vibra y el cual persiguen los creativos y los programadores con el objetivo claro de atravesar las pantallas con sus contenidos. La medición de resultados y desempeños resulta solo uno de los indicadores

y de las herramientas posibles para escuchar a las audiencias. Para la televisión, esto no resulta una novedad. Es parte de su lógica. La televisión ha sido, es y seguirá siendo ese lugar de encuentro de la identidad local, del vivo, del ser en el mundo, del reconocimiento de las audiencias a través de lo propio, y de aquello compartido en sociedad. Ese es el corazón del diferencial con el que cuenta lo lineal versus lo on demand en el mundo de hoy. Y como de todo laberinto se sale por arriba, el desafío siempre reside en superar ese “versus” entre lo lineal y lo on demand, para enfocarnos en las posibilidades y las restricciones que brindan a la distribución, a la exhibición y a la construcción de audiencias para los contenidos audiovisuales, los distintos carriers y las tecnologías actuales.

La televisión ha sido, es y seguirá siendo ese lugar de encuentro de la identidad local, del vivo, del ser en el mundo, del reconocimiento de las audiencias a través de lo propio, y de aquello compartido en sociedad

P.21

GUÍA OTT & VOD

LÍDERES DE LA INDUSTRIA

Gustavo Morandé CEO Zapping TV

El renacer de la televisión lineal

Gustavo Morandé es fundador y CEO de Zapping TV, primer sistema vMVPD de América Latina. Es un emprendedor con diez años de experiencia en empresas tecnológicas, cofundador además de las empresas Cloner y El Telón

P.22

oy estamos siendo testigos de una inédita competencia entre las plataformas VOD. La fuerte entrada de Disney se suma a la competencia que Apple, Amazon, Hulu y HBO están dándole a Netflix no solo en Estados Unidos, sino en todo el mundo. Entre Disney y Netflix invirtieron US$45 mil millones en contenido original en 2019 y no hay signos de que vayan a quitar el pie del acelerador para este 2020. En ese contexto, competir por ese espacio es un juego en el que muy pocos pueden participar y donde me atrevo a aventurar que incluso grandes compañías no saldrán bien paradas. Lamentablemente, lo más olvidado de toda la ecuación es la experiencia de los usuarios, quienes nos vemos enfrentados a una infinidad de plataformas y una biblioteca de contenido inabarcable, pasando muchas veces más tiempo investigando y eligiendo lo que veremos, que el que realmente pasamos viendo contenido. Y como si eso no fuera ya suficiente trabajo, además tenemos que administrar suscripciones, cuentas y pagos en distintas plataformas, cada una con una interfaz distinta. Si bien el camino natural está en crear interfaces capaces de unificar la búsqueda y el acceso al contenido de múltiples plataformas VOD, creo que los próximos años verán un renacer en el contenido lineal. Los usuarios encontraremos en la programación lineal un descanso al esfuerzo de pensar y elegir, pudiendo volver al antiguo acto de simplemente “ver tele”. En muchas ocasiones no tenemos ganas ni tiempo para ponernos a elegir, y es ahí cuando una plataforma lineal con una buena experiencia de usuario nos va a llenar un espacio que es muy difícil de llenar para servicios VOD. Como siempre, el deporte en vivo va a seguir siendo el gran driver de acción, pero el desafío que tenemos como industria es pensar en cómo crear una nueva experiencia de consumo de

contenido lineal. La televisión ya no es una caja tonta, está conectada a Internet y tiene que ser un lugar de constante innovación. Canales personalizados, contenido que nunca antes se había linealizado, interactividad en vivo con los auditores, recomendaciones, notificaciones en pantalla, funcionalidades con inteligencia artificial, serán la nueva opción para ver televisión tradicional. La publicidad también evolucionará y le mostrará a cada uno un aviso con base en sus intereses, mezclando así lo mejor de dos mundos: la masividad y el alcance que permite la televisión, con la segmentación e incluso la interacción que permite Internet. No cabe duda de que en los próximos años seremos testigos de la verdadera “Televisión 2.0”.

Si bien el camino natural está en crear interfaces capaces de unificar la búsqueda y el acceso al contenido de múltiples plataformas VOD, creo que los próximos años verán un renacer en el contenido lineal

produ.com

GUÍA OTT & VOD

LÍDERES DE LA INDUSTRIA

Tomás Gennari CEO de BB Media

Streaming wars vs. streaming survival

esde 2012 hemos visto nacer y morir incontables plataformas. En 2019 y 2020 nacieron/ nacerán plataformas de alcance global que carecen de los clásicos limitantes financieros –invertir más de US$10 billones en contenido original no es algo que otros players puedan igualar con facilidad. Cabe destacar, además, la relevancia de las plataformas que ofrecen contenido live streaming, lo cual marca la transición de la audiencia lineal a la online por el contenido en vivo. La guerra entre los gigantes de las OTT (A.K.A. Netflix, Disney+, Amazon PV, Apple TV+, HBO Max) ha sido bautizada como streaming wars. El daño colateral será el modo supervivencia en el cual entrarán las demás plataformas persiguiendo el modelo de negocio SVOD.

Tomás Gennari es CEO de BB Media. Tiene amplia experiencia en mercadeo y es un apasionado de las innovaciones en la industria de la televisión y medios desde hace más de 15 años

Superagregadores Toda plataforma global necesita llegar a todos los hogares y usuarios no bancarizados. En este punto, los MSO tienen recorrida esa valiosa última milla. El superagregador de contenidos revitalizará a la TV paga y a las telcos de América Latina que logren realizar los acuerdos correctos para ser carriers y distribuidores de los contenidos de estas grandes OTT. Esto sucederá como variantes de integración del billing o simplemente listando sus contenidos en una plataforma unificada. Los superagregadores también serán lugar para los programadores que no han logrado tener la OTT de alcance global y stand alone. Las pequeñas plataformas de TV everywhere desaparecerán en ese océano de contenidos de los superagregadores. Aquí también habrá un gran daño colateral: el poder será del superagregador y ya no habrá lugar para el branding de muchos canales de TV paga digital. Planes OTT para telefonía móvil Las plataformas OTT en América Latina tienen un techo natural: la penetración de Internet de banda ancha al hogar. La falta de inversión en infraestructura está generando un crecimiento muy lento de este servicio.

P.24

Sin embargo, hacia 2020 y 2021 veremos que sucederán dos cosas para sortear este limitante: 1. Las telcos con OTT propias comenzarán a aplicar tácticas de zero rate (cero consumo de datos) para cuando sus suscriptores de telefonía móvil utilicen dichas plataformas OTT propias. 2. Las plataformas OTT SVOD que no pertenezcan a una telco, lanzarán planes que permitan utilizar solamente un dispositivo móvil, y generalmente en calidad SD para evitar grandes recargos en el paquete de datos. De este modo, las plataformas OTT buscarán llegar al creciente sector de la población compuesto por individuos con smartphones que no tienen Internet de banda ancha. Content discovery En este nuevo escenario de guerra de streaming y superagregadores, contenidos on demand y en vivo, el usuario final verá acentuado su problema de descubrir nuevos contenidos. Los algoritmos de recomendación de contenido están aún en proceso de comprender la cantidad de películas y series disponibles en los superagregadores de plataformas OTT. Las interfaces de usuarios aún están resolviendo cómo decide normalmente un usuario qué mirar en cada momento del día. Solamente algunas pocas plataformas están resolviendo este problema. En los próximos dos años esto se solucionará con interfaces más personalizadas e intuitivas y de alcance ubicuo en todos los dispositivos.

En este nuevo escenario de guerra de streaming y superagregadores, contenidos on demand y en vivo, el usuario final verá acentuado su problema de descubrir nuevos contenidos

produ.com

INVESTIGACIÓN DE MERCADO

CONTENT PULSE Monitoreo de Plataformas OTT Y sus contenidos en Tiempo Real

+1.100 OTTs

contentpulse.bb.vision

| | +300 K PELĂ?CULAS

info@bb.vision

+80 K SERIES

+54 11 4858 6400

GUÍA OTT & VOD

ESTUDIO DE INVESTIGACIÓN

Continúa la evolución del consumo over the top El año 2019 cerró con 59 MM de hogares con Internet que consumen contenidos online en América Latina, considerando Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, México, Perú y Uruguay. Quienes miran más películas y series online son los jóvenes de entre 25 y 34 años. Un año

atrás, el 83% de ellos veían contenidos online; hoy representan al 91%. Al analizar cómo evolucionó el consumo desde mediados del año 2015 hasta mediados del 2019, encontramos un alto incremento en la demanda OTT.

La información y los datos presentados son propiedad de BB. Para más información contactarse con info@bb.vision

produ.com

P.27

GUÍA OTT & VOD

ESTUDIO DE INVESTIGACIÓN

Estrategias de monetización de los players OTT El tiempo de los usuarios es limitado y utilizan en promedio dos plataformas SVOD. La aparición de grandes players, como Disney y Warner, con contenidos interesantes para la audiencia latinoamericana modificará el escenario actual. Los usuarios se guían por los contenidos que quieren ver, entonces es probable que haya alta rotación entre las plataformas que contratan. Hay que seguir de cerca cómo se adaptan dentro de este mercado y si los players tomarán medidas efectivas para disminuir lo más posible el Account Sharing. Todavía no hay una fórmula de éxito asegurada. Para seguir en carrera, es importante contar con capacidad financiera para invertir en contenidos de calidad o con inversores dispuestos a contribuir en el proyecto. Lo ideal es contar con fuentes de ingresos de otros servicios

A nivel panregional, considerando Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, México, Perú y Uruguay se estima que las plataformas por suscripción generan ingresos superiores a US$3.700 millones al año. Por otro lado, la compra o alquiler de películas online representa US$163 millones anuales. El ac-

y agregar valor ofreciendo una plataforma de suscripción a sus servicios principales, generar ingresos mediante Ad Sales y Affiliate Sales, buscar alianzas con otros MSOs o Canales/Productoras para producir y distribuir los contenidos. Cada vez más las plataformas ofrecen modelos de negocio híbridos, brindándoles a los usuarios diferentes alternativas para acceder a sus contenidos. Actualmente más de 100 OTT están disponibles bajo dicha modalidad. Dentro de las plataformas híbridas, la mayoría incluye contenidos de acceso gratuito sumados a otros por suscripción. Considerando todos los modelos de negocio disponibles para acceder a una plataforma, identificamos que la mayoría son subscription VOD, seguidas por free VOD y TV everywhere.

count sharing, como la piratería online, impactan en estas cifras y resulta fundamental que las plataformas protejan sus contenidos, ya sea controlando a los usuarios que acceden, como monitoreando en qué ventanas son transmitidos, para iniciar acciones legales frente a portales piratas.

La información y los datos presentados son propiedad de BB. Para más información contactarse con info@bb.vision

P.28

produ.com

GUÍA OTT & VOD

ESTUDIO DE INVESTIGACIÓN

Contenidos más demandados en Internet Las películas y las series son los contenidos favoritos de los contenido más votado por los usuarios (38%). Luego siguen hogares latinoamericanos, siendo elegidas por un 85% y las noticias (32%) y los contenidos infantiles (27%). 82% de usuarios, respectivamente. Además de estos dos Por fuera de las películas y las series, al realizar la apertura contenidos predilectos, los documentales resultan ser el por sexo obtenemos los siguientes datos:

La información y los datos presentados son propiedad de BB. Para más información contactarse con info@bb.vision

P.30

produ.com

GUÍA OTT & VOD

ESTUDIO DE INVESTIGACIÓN

Live streaming dentro de las plataformas El 48% de las plataformas OTT ofrecen señales en vivo la cantidad de canales ofrecidos, siendo hoy más de 700 dentro de su catálogo. En los últimos años se multiplicaron en la región. 121 OTT ya ofrecen señales live streaming.

La información y los datos presentados son propiedad de BB. Para más información contactarse con info@bb.vision

produ.com

P.31

GUÍA OTT & VOD

ESTUDIO DE INVESTIGACIÓN

Players OTT con mayor cantidad de usuarios Dentro de los hogares con Internet que miran contenidos online, la mayoría contrata Netflix para acceder a películas y series. Tres de cada diez hogares de Latinoamérica suscriben a la plataforma. Al observar la presencia por país, detectamos que la penetración es más alta en Uruguay, en donde más de la mitad de los hogares acceden a la OTT. Luego sigue Argentina, donde es utilizada por el 38% de los hogares. En tercer lugar se encuentra Chile, utilizada por el 37% de los hogares. Lo que más valoran sus usuarios latinoamericanos son

las series que tiene disponibles, seguido por sus contenidos originales. Dentro del mercado OTT, Netflix sigue aumentando su consumo, llegando a un promedio de 11 horas semanales. De todos modos, Netflix se ubica por debajo de las 14 horas semanales en promedio que registra YouTube. Al observar las plataformas según los modelos de negocio que ofrecen al público, detectamos las cinco que acaparan la mayor cantidad de usuarios:

La información y los datos presentados son propiedad de BB. Para más información contactarse con info@bb.vision

P.32

produ.com

¿QUIERES LIBERARTE DE UN SÓLO PROVEEDOR DE CDN? ¡PONTE DEBAJO DE NUESTRO PARAGUAS!

¿Estás usando la misma CDN (red de distribución de contenido) para distribuir contenido video por el mundo? Todos sabemos que la distribución de contenido no funciona con una estrategía uniforme. Proveedores de contenido, operadores de TV de paga, Broadpeak les ofrece la libertad de elegir el mejor proveedor de CDN para cada solicitud de contenido VOD y en vivo – garantizando una calidad de experiencia superior para sus abonados, y al mejor precio. ¿Cómo? Personalizando sus reglas de distribución de contenido basándose en varios parámetros tales como la calidad de servicio, la geolocalización del usuario, el tipo de contenido, la hora del día y más. Abre tus opciones. Protege tus inversiones. Libera tu mente. Con umbrellaCDN™.

www.broadpeak.tv

GUÍA OTT & VOD

ESTUDIO DE INVESTIGACIÓN

Países con mayor producción de contenidos online a nivel global Al analizar más de mil plataformas con presencia global en 50 países, nivel global son Estados Unidos, Reino Unido, Francia, Alemania y identificamos +400 mil películas disponibles y +2 millones de episo- Canadá. A continuación se visualizan los países con mayor cantidad dios de series. Los que poseen mayor cantidad de producciones a de producciones:

Al analizar las plataformas online disponibles en Estados Unidos identificamos que las que poseen el catálogo con la mayor cantidad de títulos son:

La información y los datos presentados son propiedad de BB. Para más información contactarse con info@bb.vision

P.34

produ.com

GUÍA OTT & VOD

ESTUDIO DE INVESTIGACIÓN

Contenidos ilegales en el universo online Al realizar un monitoreo de la ilegalidad presente en hogares que po- tenidos a través de plataformas piratas en América Latina. seen banda ancha, detectamos que más de 25 millones acceden a con- Los países más afectados por dicha problemática son:

Cuatro de cada diez hogares que ven Netflix también ven contenidos a través de plataformas piratas. Las páginas ilegales más utilizada por los usuarios son:

Al auditar los contenidos disponibles en Plataformas VOD y live streaming que son distribuidos ilícitamente, se observa que Warner Bros, Universal Pictures y Columbia Pictures son las productoras más afectadas. Mientras que la mayor cantidad de títulos presentes en ventanas informales corresponden a los programadores Fox Networks Group Latin America, Turner Broadcasting System Latin America y Discovery Communications.

Es necesario un buen marco regulatorio que sancione este tipo de prácticas que afectan a un múltiple ecosistema: el Estado que deja de percibir impuestos, las empresas de TV paga, programadores, distribuidores, que dejan de percibir rentabilidad y, en consecuencia, tienen menor capacidad de inversión. Esto último impacta directamente en el público, que tendrá menos contenidos para ver y de menor calidad a la hora de entretenerse.

La información y los datos presentados son propiedad de BB. Para más información contactarse con info@bb.vision

produ.com

P.35

GUÍA OTT & VOD

ESTUDIO DE INVESTIGACIÓN

Futuro de la industria over the top Mucho se habló de la guerra de OTT versus la televisión lineal, cuestionando si reemplazarían a la industria de TV paga. De todos modos, se llegó a comprender que son servicios complementarios y muchos hogares que poseen TV paga también suscriben a una OTT. Al analizar el comportamiento de los hogares de Amé-

rica Latina, identificamos que la penetración del servicio de TV paga es del 44%; donde un 25% de los hogares de la región consume además de TV paga contenidos online (ya sea en plataformas por suscripción, transacción, TV everywhere y/o ilegales) y el 19% restante únicamente suscribe a TV paga.

Al analizar cómo evolucionará la adopción del servicio OTT, detectamos online tendrán que focalizarse en los contenidos para ser los elegidos de que serán cada vez más los hogares que comiencen a utilizar estas pla- estos nuevos hogares, comprender cuáles son los de mayor interés para taformas en los países latinoamericanos. Los proveedores de contenidos cada target y diseñar un catálogo altamente atractivo.

La información y los datos presentados son propiedad de BB. Para más información contactarse con info@bb.vision

P.36

produ.com

DIRECTORIO WHO IS WHO

SERVICIOS OTT

Los servicios over the top (OTT) sobrepasan los canales de distribución tradicionales al proporcionar contenido audiovisual directamente a través de Internet. Se identifican empresas que ofrecen servicios de video online mediante distintos modelos de monetización: abono de una suscripción mensual, transaccional o a través de un modelo de negocio basado en publicidad. También se señalan casos de programadores que lanzan plataformas con ofertas de contenidos diferenciados de su emisión habitual de televisión. Los servicios OTT son responsables en gran medida del crecimiento del consumo del video online.

SERVICIOS OTT

GUÍA OTT & VOD

TELEVISA

MÉXICO Contactos corporativos Av. Santa Fe 481 piso 11, Lomas de Santa Fe, Contadero, Cuajimalpa de Morelos, CP 01219 Ciudad de México, CDMX, México. T +52-55-4000-7556 www.blim.com

Nombre del servicio Blim tv

Vanessa Rosas Molina Head de blim tv

Ramón García director de Mercadeo y Servicio al Cliente

Alexandro Campos CTO

Descripción del servicio ¿Que es blim tv? Es un servicio de suscripción de video bajo demanda, con una suscripción mensual de $109 pesos. Es la nueva forma de ver la Televisión en VIVO y fuera de casa con más de 30 señales de streaming. Cuenta con más de 32 mil contenidos de los principales productores de contenido en español como Televisa, Telemundo, Univisión, Atresmedia y TV Española, entre otros. Eventos deportivos en vivo como Liga MX, Copa MX, Eventos FIFA, Box Nacional, Lucha Libre CMLL y muchos más, a través de los canales Artes Marciales Mixtas en el canal Adrenalina o el canal exclusivo de Tigres con Afizzionados. ¡blim tv es el servicio con el mejor entretenimiento en español, las mejores películas, series, novelas y tus programas favoritos en todas tus pantallas, donde quieras y cuando quieras por solo $109 pesos al mes!

P.40

produ.com

SERVICIOS OTT

GUÍA OTT & VOD

HITN

EE UU Contactos corporativos 63 Flushing Avenue, building 292, Suite 211, Brooklyn, Nueva York 11205, EE UU. T +1-646-731-3708 www.edye.tv

Michael D. Nieves CEO

Kennedy Paul CFO / COO

Guillermo Sierra jefe de Televisión y Servicios Digitales

Maximiliano Vaccaro VP de Servicios Digitales

Eric Turpin gerente general de HITN Television

Erika Vogt-Lowell directora de Programación y Adquisiciones

Nombre del servicio Edye

Descripción del servicio Edye es la primera plataforma independiente de contenido SVOD preescolar en español. Está disponible en el mercado Hispano de EE UU y en América Latina. Edye cuenta con una amplia librería de contenido de los productores más importantes a nivel internacional. Además, incluye guías educativas para que los padres puedan aprovechar el contenido para generar oportunidades de aprendizaje con sus hijos así como juegos y libros electrónicos. Edye es distribuido como un servicio premium por operadores de TV paga y proveedores de telefonía e Internet. El nombre de Edye surge de la contracción del slogan de HITN, (Educa y Entretiene).

P.42

produ.com

SERVICIOS OTT

GUÍA OTT & VOD

FANATIZ

EE UU Contactos corporativos 600 Brickell Ave Floor 19, Miami FL 33131, EE UU. www.fanatiz.com

Nombre del servicio

Matías Rivera CEO

José Romero CMO

Ignacio Spencer VP de Finanzas

Humberto Ciffoni VP de Adquisición de Contenido

Daniel Benchimol VP de Desarrollo de Negocios

Franco Bevilacqua director de Marketing

Fanatiz

Descripción del servicio Fanatiz es la plataforma streaming de eventos y canales deportivos de mayor valor agregado. Con distribución en más de 70 países, los fanáticos del fútbol pueden disfrutar de los partidos de las principales ligas y torneos del mundo como: LaLiga, Copa Libertadores, Superliga Argentina, Ligas de Colombia, Ecuador, Perú, Francia, Turquía y más. Además, Fanatiz ofrece la programación completa de beIN SPORTS, TyC SPORTS, GOL TV, RCN Nuestra Tele, Perú Mágico, Real Madrid TV, y Sevilla TV. Fanatiz esta disponible en la web visitando www.fanatiz.com, dispositivos móviles iOS y Android y en dispositivos streaming como Roku, Amazon Fire TV, Google Chromecast y Apple TV. El precio y la disponibilidad del contenido varía según la ubicación geográfica.

P.44

produ.com

SERVICIOS OTT

GUÍA OTT & VOD

OLYMPUSAT / FREETV

EE UU Contactos corporativos 477 S. Rosemary Avenue, Suite 306, West Palm Beach, FL 33401, EE UU. T +1-561-684-5657 www.olympusat.com www.freetv.com

Nombre del servicio FreeTV

Descripción del servicio Free TV, el servicio de video a la carta de Olympusat sustentado en publicidad AVOD (Advertising Video on Demand), se encuentra disponible para la audiencia de Latinoamérica, incluyendo México, a través de las tiendas Google Play, Apple, buscadores de Internet (freetv.com), aplicaciones móviles de los sistemas operativo iOS y Androide. El contenido disponible en Free TV ha sido programado para ofrecer una gran variedad de reconocidas producciones multiculturales de todas partes del mundo, incluyendo entre 800 y 1.000 horas mensuales de programación doblada al español, además de 200 horas provenientes de México, España y el resto de Latinoamérica. Una lista de títulos de acción, drama, suspenso y crimen, dividida en una proporción de 30% para películas y 70% series con una duración de 90 minutos por película y 45 minutos por episodio en el caso de las series.

P.46

Tom Mohler CEO de Olympusat Holdings

Chuck Mohler presidente

Aurora Bacquerie VP sénior de Adquisiciones de Contenido y Canales

Jesús Piñango director sénior de Noticias y Relaciones de Medios

Colleen Glyn VP ejecutiva y consejera general

Yeshuah Castillo VP de Producciones Originales

produ.com

SERVICIOS OTT

GUÍA OTT & VOD

ZAPPING TV

CHILE Contactos corporativos Inés Matte Urrejola 0848, Providencia, Santiago, Chile. T +56-2-2953-8010 www.zappingtv.com

Gustavo Morandé CEO

Ignacio Opazo CTO

Olga del Río Customer Success

Nombre del servicio Zapping TV

Descripción del servicio Zapping TV es una plataforma online de televisión en vivo -vMVPD- que permite ver televisión sin cables, sin amarras y a un precio justo. Su oferta en Chile contempla más de 80 canales de TV en vivo, entregando además la posibilidad de contratar señales premium. Asimismo, tienen planes especiales de canales internacionales disponibles para América Latina. Zapping TV funciona a través de una suscripción online y es compatible con Smart TV LG, Samsung, Sony, Philipps, además de iOS, Android y Chromecast. El fundador de la compañía es Gustavo Morandé, emprendedor chileno con más de diez de años de experiencia en emprendimientos tecnológicos.

P.48

Marina Del Canto Contenido y Adquisiciones

produ.com

SERVICIOS OTT

GUÍA OTT & VOD

EE UU

ARGENTINA

REGIONAL

AMAZON

ATRESPLAYER

INCAA - CINE.AR

410 Terry Ave. North Seattle, Seattle, WA, EE UU. T +1-206-266-1000 www.amazon.com Nombre del Servicio: Amazon Prime Video

Avenida Isla Graciosa, 13 - 28703 San Sebastián de los Reyes, Madrid, España. T +34-916-230-658 www.atresplayer.com Nombre del servicio: Atresplayer

Lima 319 CABA, Argentina. T +54-11-43790900 play.cine.ar Nombre del servicio: CINE.AR PLAY

Jeff Bezos CEO de Amazon

Pablo Iacoviello director de Adquisición de Contenidos, Latinoamérica, Amazon Prime Video

Francisco Morales Adquisición de Contenidos

Daniel Djahjah Aquisición de Contenidos Brasil/ LatAm

Javiera Balmaceda directora de Originals para Argentina, Colombia y Chile, Amazon Studios

Javier Nuche director general

Mar Martínez-Raposo gerente general

Orestes Aja Gurría director de Digital & OTT

Natalia Honikman subgerenta de Exhibición

Agustina Lumi coordinadora de Contenidos de Medios

Blanca Aguirre responsable de Comunicación y Relaciones Públicas

MÉXICO

EE UU

ARGENTINA

CINÉPOLIS

CONTENIDOS PÚBLICOS S.E.

CRUNCHYROLL

Revolución 356, PH, San Pedro de los Pinos, CDMX, CP 03800, México. T +52-55-4164-4924 www.cinepolisklic.com Nombre del servicio: Cinépolis KLIC

Sarmiento 151, piso 4, oficina 415, Argentina. T +54-11-5277-5232 www.cont.ar Nombre del servicio: Cont.ar

835 Market St. 7th Floor, San Francisco, CA 94103, EE UU. www.crunchyroll.com Nombre del servicio: Crunchyroll

Hernán Lombardi secretario de Gobierno del Sistema Federal de Medios y Contenidos Públicos

Kun Gao fundador de Crunchyroll

Tom Pickett CEO de Ellation

Brady McCollum gerente general de Internacional

Max Castro Latin America & Spain Region Lead

Rachel Levak gerente de Operaciones Internacionales

Joanne Waage gerente general de Crunchyroll

Jaqueline González Díaz gerenta de Contenido Marco A. De Alba Lugo gerente de IT Marco A. García director

P.50

Gabriela Ricardes secretaria de Contenidos Públicos - directora general de Cont.ar

produ.com

SERVICIOS OTT

GUÍA OTT & VOD

REINO UNIDO

EE UU

CURIOSITYSTREAM

DAZN

VRIO CORP.

8484 Georgia Avenue, Suite 700, Silver Spring, MD 20910, EE UU. T +301-755-2050 curiositystream.com Nombre del servicio: CuriosityStream

12 Hammersmith Grove, W6 7AP, Londres, Reino Unido. media.dazn.com Nombre del servicio: DAZN

One Rockefeller Plaza, Piso 19 New York – 10020, EE UU. T +1-212-205-0500 www.directvgo.com Nombre del servicio: DIRECTV GO

John Hendricks fundador y Chairman

John Skipper Executive Chairman

Simon Denyer CEO

James Rushton Chief Revenue Office

John Gleasure Chief Business Development Officer

Clint Stinchcomb presidente y CEO

Robert Gold VP sénior de Distribución Internacional

Dan Russell VP, Global Channel Management

CONTENT LINE

Ground Floor, Techweb Center, New Link Rd, Oshiwara, Jogeshwari, Maharashtra 400102, India. T +91-22-6130-6800 www.docubay.com Nombre del servicio: DocuBay

Av. Concha Espina 65.2º, Madrid, 28016, España. T +34-91-590-39-20 www.feelmakers.com Nombre del servicio: Feelmakers.com

Akul Tripathi CEO

Luis Collar director general

produ.com

Adita Jain jefa de Adquisición de Contenidos

Melissa Arnoldi CEO de Vrio

Michael Bowling presidente de DIRECTV Latin America

Juan Solá AVP de DIRECTV GO

Allen Hankins AVP OTT & Digital Factory

Marcia Cruz VP de Adquisición de Contenido de Vrio

ESPAÑA

INDIA DOCUBAY

Girish Dwibhashyam VP de Estrategia y Desarrollo de Negocios

Stuart J. Epstein CFO

Millán Vázquez director de Desarrollo

P.51

SERVICIOS OTT

GUÍA OTT & VOD

REGIONAL

Argentina

EE UU

GO SERIES

GOOGLE

Costa Rica 5522, Piso 1, Buenos Aires, Argentina. T +54-11-5276-2403 www.goseries.tv Nombre del servicio: GO Series. Argentina: Personal Web Series; Perú: Bitel Series y Bolivia: Viva Series

www.google.com Nombre del servicio: Google

2500 Broadway, Piso 2, Santa Mónica, CA, 90404, EE UU. T +1-310-571-4700 www.hulu.com Nombre del servicio: Hulu

Lucas Jinkis fundador y CEO

Adriana Noreña VP de Google para Hispanoamérica

Kelly Campbell presidenta

Julio Cazaban Desarrollo de Negocios

Daniela Fernández jefa de Producto y Adquisición

HULU

Favio Coelho VP de Google para Brasil

Craig Erwich VP sénior de Originales

Peter Naylor VP sénior de Ventas Publicitarias

Shannon Sullivan VP sénior de Talento y Organización

EE UU MOOVIMEX

7083 Hollywood Blvd, 1st Floor, Los Ángeles, CA 90028, EE UU. www.moovimex.com Nombre del servicio: Moovimex

Rafael Urbina CEO

P.52

Richard Hull Chief Strategy Officer

Rick Rodríguez jefe de Programación OTT y Operaciones

REGIONAL

REGIONAL MUBI

MUNDO DRAMA

1 Newburgh Street, Londres, W1F 7RB, Reino Unido. T +44-207-28-74-140 www.mubi.com Nombre del servicio: MUBI

6355 NW 36th St, Suite 401, Virginia Gardens, FL 34166, EE UU. T +1-305-715-0316 www.mundodrama.com Nombre del servicio: Mundo Drama

Efe Cakarel CEO y fundador

Bobby Allen VP de Contenidos

Daniel Kasman director de Contenido

Anaïs Lebrun directora de Programación Internacional

Chiara Marañón directora de Programación Reino Unido

José Escalante director gerente

Carlos Documet coordinador de Ventas

produ.com

GUÍA OTT & VOD

SERVICIOS OTT

REGIONAL NETFLIX

5808 Sunset Blvd, Los Ángeles, CA 90028, EE UU. T +1-408-540-3700 www.netflix.com Nombre del Servicio: Netflix

Reed Hastings cofundador y CEO

Ted Sarandos director ejecutivo de Contenidos

Diego Ávalos VP de Contenido Original Latinoamérica y España

Francisco Ramos VP de Contenido Original Latinoamérica y España

Rodrigo Mazón VP de Adquisición de Contenidos Latinoamérica y España

Bela Bajaria VP de Contenido Internacional

NUEVO SIGLO

161 NW 6th Street, piso 12, Suite 1200, Miami, FL, EE UU. T +1-305-535-3700 www.noggin.com Nombre del servicio: Noggin

Av. Ing. Luis Ponce 1529, Montevideo, Uruguay. T +59-8-2707-1515 www.nsnow.com.uy Nombre del Servicio: NSNOW

Pierluigi Gazzolo presidente de OTT International & VIS

Mauricio Pérez VP AVOD SVOD

Juan “JC” Acosta presidente de ViacomCBS Networks Americas

Arelys Carballo directora sénior de Programación de Contenido

Ezequiel Fonseca Zas VP sénior de Estrategia Multiplataforma y Marketing, Estrategia de Contenido y Negocios

Andrés Ham gerente general

Eduardo Mandia gerente Comercial y de Programación

Mario de Oliveira gerente técnico

Eduardo Arias director sénior de Alianza de Contenidos

EE UU

REGIONAL PANTAYA

DHE GROUP

REGIONAL

NOGGIN

EE UU PARAMOUNT +

300 E Eleanor Street, Philadelphia,, PA 19120, EE UU. T +57-744-4020 www.nuplin.com Nombre del servicio: Nuplin

2700 Colorado Ave, Santa Monica, CA, 90404, EE UU. T +1-310- 449-9200 www.pantaya.com Nombre del servicio: PantaYA

161 NW 6th Street, 12th Floor, suite 1200, Miami, FL, EE UU. T +1-305-535-3700 Nombre del servicio: Paramount +

Julio César Gómez CEO

Paul Presburger CEO

Mario Almeida VP de Programación, Desarrollo y Adquisiciones

Pierluigi Gazzolo presidente de OTT International & VIS

Edward Allen COO

Jacqueline Jiménez directora ejecutiva de Operaciones

Roldán Arciniegas gerente Comercial

José Rodríguez VP de Publicidad

Juan “JC” Acosta presidente de ViacomCBS Networks Americas

Ezequiel Fonseca Zas VP sénior de Estrategia Multiplataforma y Marketing, Estrategia de Contenido y Negocios

Claudia Sánchez VP sénior de Mercadeo Mauricio Pérez VP AVOD SVOD

produ.com

Arelys Carballo directora sénior de Programación de Contenido

Eduardo Arias director sénior de Alianza de Contenidos

P.53

SERVICIOS OTT

GUÍA OTT & VOD

EE UU

EE UU Pongalo NovelaClub

PLUTO TV

161 NW 6th Street, 12th Floor, suite 1200, Miami, FL, EE UU. T +1-305-535-3700 www.pluto.tv Nombre del servicio: Pluto TV

Pierluigi Gazzolo presidente de OTT International & VIS

Mauricio Pérez VP AVOD SVOD

Juan “JC” Acosta presidente de ViacomCBS Networks Americas

Arelys Carballo directora sénior de Programación de Contenido

7083 Hollywood Blvd, 1st Floor, Los Ángeles, CA 90028, EE UU. www.pongalonovelaclub.com Nombre del servicio: Pongalo NovelaClub

Ezequiel Fonseca Zas VP sénior de Estrategia Multiplataforma y Marketing, Estrategia de Contenido y Negocios

Rafael Urbina CEO

Richard Hull Chief Strategy Officer

Manuel Garcia 233 (Distrito Tecnológico) CABA, Argentina. T +54-11-5217-8673 www.qubit.tv Nombre del servicio: Qubit TV

Rick Rodríguez jefe de Programación OTT y Operaciones

Nicolás Jordan CEO

Lilián Beriro Adquisición de Contenidos

Javier Porta Fouz curador de Catálogo

Eduardo Arias director sénior de Alianza de Contenidos

EE UU

REGIONAL

EE UU QUIBI

REGIONAL QUBIT TV

ROKU

RETINA LATINA

Hollywood, CA, EE UU. www.quibi.com Nombre del servicio: Quibi

Coordinación técnica regional. Dirección de Cinematografía, Ministerio de Cultura de Colombia, Cra 8 No. 8-55, Bogotá, Colombia. T +57-1-342-4100 www.retinalatina.org Nombre del servicio: Retina Latina

150 Winchester Circle, Los Gatos, 95032, CA, EE UU. T +1-408-556-9391 www.roku.com Nombre del servicio: Roku Express+, Roku Streaming Stick, Roku Streaming Stick+, Roku Premiere, Roku Premiere+

Jeffrey Katzenberg fundador y Chairman

Yenny Chaverra coordinadora Regional Latinoamérica y Coordinación Colombia

Anthony Wood fundador, Chairman y CEO

Meg Whitman CEO

Adriana Díaz coordinación – Ecuador, ICCA

P.54

Fernanda Río Coordinación México, IMCINE

Martín Papich coordinación, Uruguay –Dirección del Cine y el Audiovisual Nacional– ICAU

Jacqueline Ramos coordinación Perú, DAFO

Roxana Moyano coordinación Bolivia, ADECINE

Steve Louden CFO

Matthew Anderson CMO

Arthur van Rest VP de Internacional

Troy Fenner VP sénior, Recursos Humanos Mustafa Ozgen VP sénior y gerente general de Adquisición de Cuenta

produ.com

GUÍA OTT & VOD

SERVICIOS OTT

REGIONAL

SOMOS NEXT / FLIXLATINO

SOMOS NEXT / PINGÜINITOS

SELECTA MEDIA LTD

2601 South Bayshore Dr. Suite 1250. Coconut Grove, Fl. 33133, EE UU. T +1-786-220-0280 www.somosnext.net Nombre de servicios: FlixLatino

2601 South Bayshore Dr. Suite 1250. Coconut Grove, Fl. 33133, EE UU. T +1-786-220-0280 www.somosnext.net Nombre de servicios: Pingüinitos

7064 SW 114th Place, Unit G, Miami, FL, 33173, EE UU. T +1-917-338-7458 www.selectatv.com Nombre del servicio: Selecta

Luis Villanueva presidente y CEO

Federico Scialabba CEO

Luis Villanueva presidente y CEO

Ricardo González gerente de Contenido y Producto

Luis Guillermo Villanueva COO

Armando Chirinos gerente de On-air Promotions

Víctor Pérez gerente de Finanzas

Ricardo González gerente de Contenido y Producto

Luis Guillermo Villanueva COO

EE UU STARZPLAY

1647 Stewart Street, Santa Monica, CA 90404, EE UU. T +1-424-294-4000 latam.starz.com Nombre del servicio: STARZPLAY

Rodrigo Pizá CEO

Jeffrey Hirsch presidente y CEO

Jeff Cooke VP para el equipo de International Digital Networks

produ.com

REGIONAL TELECOM ARGENTINA

501A, Col. Condesa, Delegación Cuauhtémoc, Ciudad de México, 06140, México. T +52-55-5564-9530 slowchannel.tv Nombre del servicio: Slow Channel.

Manuel Altman Nuevos Negocios

Alejandro Cacciola director de Licencias

Víctor Pérez gerente de Finanzas

REGIONAL DIGITAL TV GROUP

Armando Chirinos gerente de On-air Promotions

Superna Kalle VP ejecutivo para el equipo de International Digital Networks

José Calderoni VP sénior, Mercadeo Internacional

Alicia Moreau de Justo 50, Argentina. T 54-11-4968-4000 institucional.telecom.com.ar Nombre del servicio: Flow

Darren Nielson VP sénior para el equipo de International Digital Networks

Roberto Nobile CEO

Gonzalo Hita COO

Guillermo Páez director de Plataformas de Distribución de Contenidos

Antonio Álvarez director de Programación

Martín Heine director de Marketing

P.55

SERVICIOS OTT

GUÍA OTT & VOD

URUGUAY

EE UU DELTA E

TVCORTOS

2716 Ocean Park Blvd., suite #1091, Santa Monica, CA 90405, EE UU. T +1-310-452-1400 www.tv-cortos.com Nombre del servicio: TVCortos

Carter Pilcher chief executive

Marshall Nord presidente

Aaron Parra VP de Mercadeo

REGIONAL VIVO PLAY

Trufas MZ 46 S 08, Parque Solymar, Ciudad de la Costa, Canelones, CP 15001 Uruguay. T +598-9810-0490 www.veratv.com.uy/tienda/veoflix Nombre del servicio: VeoFlix

400 Ponce de León, Coral Gables , Florida 33147, EE UU. T +1-305-215-4086 www.vivoplay.net Nombre del servicio: VIVOplay

Ricardo Nugue director

Carlos Hulett presidente y CEO

Carlos Zuloaga director

Jennifer Wenzelmann VP de Finanzas y CFO

Fabiola Paravisini directora de Contenido

REGIONAL VIX TV

7083 Hollywood Blvd, 1st Floor, Los Ángeles, CA 90028, EE UU. www.vix.com Nombre del servicio: Vix TV

Rafael Urbina CEO

P.56

Richard Hull Chief Strategy Officer

Rick Rodríguez jefe de Programación OTT y Operaciones

BRASIL

EE UU

SATO COMPANY

ZEE ENTERTAINMENT

Al. Rio Negro, 1030, 8º andar, Office 801, Stadium Corporate, 06454-000, Alphaville, Barueri, São Paulo, Brasil. T +55-11-4134-4455 www.sato.tv.br Nombre del servicio: Wow! Play

4th Floor, We Work, K Raheja Platinum, Sag Baug Road, Marol, Andheri East, Mumbai – 400059, India. T +91-98-2029-8575 www.zee5.com Nombre del servicio: ZEE5

Nelson Sato CEO

Amit Goenka CEO, ZEE International and ZEE5 Global

Renata Ishihama gerenta de Ventas y Mercadeo

Archana Anand Chief Business Officer, ZEE5 Global

produ.com

DIGITAL CHANNELS

Los canales digitales o Digital Channels, conocidos anteriormente como Multi-channel Networks (MCN), son empresas centradas en la producción de contenido, principalmente digital, que puede monetizarse en múltiples plataformas digitales de video como: YouTube, FB, Twitter, Instagram, Snapchat y plataformas OTT. Se enfocan en ofrecer ayuda a los creadores de contenidos en producción, programación, financiación, promoción cruzada, administración de derechos digitales, monetización, ventas y desarrollo de la audiencia, y reciben un porcentaje de los ingresos que genera el canal.

DIGITAL CHANNELS

GUÍA OTT & VOD

CREATORS TV STUDIOS

FAROLATINO

Piedras 338 Piso 3 Capital Federal, Argentina. T +54-11-5235-7600 www.competir.com

Pablo Aristizábal CEO

Daniela Correa productora ejecutiva

Castillo 1332 mod A1 C.A.B.A., CP 1414, Argentina. T +54-9-11-5339-5387 www.farolatino.com

Solange Rodríguez productora ejecutiva

GOMUSIC

P.58

Javier Fainzaig presidente y CEO

Jorge Sadi VP y CCO

Fray Justo Santa María de Oro 2261-1425, Buenos Aires, Argentina. T +54-11-4772-5110 www.fansworld.tv

Graciela Contrera directora general y COO

LEADER ENTERTAINMENT

c/ Almogavers 165, 08018 Barcelona, España. T +54-9-11-4439-9059 www.gomusic.la

Hernán Portugal CEO, EE UU

FANSWORLDTV/FW

Pedro Nowland miembro de la Junta, Argentina

Roberto Pumar CEO

José Martínez Garay director de Operaciones

Pablo Bauso cofundador

Valeria Azurlay gerenta de Gestión de Contenidos

Pilar Rayas coordinadora de Contenidos

Sebastian Zeitune gerente de Finanzas y Administración

ORISHINAL

San José 1277, Ciudad Autónoma de Buenos Aires CP 1136, Argentina. T+54-11-4309-5100 www.leadermusic.com, www.elreinoinfantil.com

Marina Longui gerenta administrativa, Argentina

Marcelo Simonian CEO y fundador

Pablo Lacroix director Digital

Concepción Arenal 2978 6to B, Palermo Hollywood, Argentina. T +54-9-11-390-90-956 www.orishinal.com

Sergio Teubal CEO

Silvana Frenquel COO

produ.com

EMPRESAS DE TELECOMUNICACIONES Y CABLEOPERADORAS

Las cableoperadoras que ofrecen una vía de transmisión online, en la que el usuario puede ver contenidos en el momento que quiere y donde quiere, emplean como modelo de negocio la TV everywhere. Bajo este esquema, el usuario debe demostrar que tiene contratado el servicio del cable para poder acceder a los contenidos. Mientras que las empresas de telecomunicaciones presentan ofertas de contenidos –en su amplia mayoría– adquiridos de distribuidores o agregadores de contenidos.

GUÍA OTT & VOD

EMPRESAS DE TELECOMUNICACIONES Y CABLEOPERADORAS

+MÓVIL

AMÉRICA MÓVIL

AMX CONTENIDO

Vía España, Plaza Internacional, Panamá. T +507-800-2102 www.masmovilpanama.com Nombre del servicio: + TV Digital, + Móvil

Plaza Carso, Lago Zurich 245, Torre Falcón, Piso 16, Col. Ampliación Granada, CP 11529, Delegación Miguel Hidalgo, México, D.F. T +52-55-2581-3700 www.americamovil.com Nombre del servicio: América Móvil

Lago Zurich 245, Colonia Ampliación Granada, C.P. 11529, CDMX, México. T +52-55-2581-3700 www.clarovideo.com, www.claromusica.com Nombre del servicio: Claro Video, Claro Música

Daniel Hajj Aboumrad CEO

Alberto Islas director general

Julio Spiegel presidente ejecutivo y gerente general

Dhaval Naker director ejecutivo Comercial de Negocios Fijos

Diederik Rosenbaum director ejecutivo Comercial de Negocios Móviles

Carlos García Moreno CFO Oscar Von Hauske Solís director ejecutivo Fixed Line Operations

Danilo Fernandes director ejecutivo de Negocios Corporativos y Gobierno

Denis Staff director ejecutivo de Tecnología

Ángel Alija Guerrero director ejecutivo Mobile Operations Alejandro Cantú asesor general, secretario

Roberto Mendoza director ejecutivo de Asuntos Corporativos

DIRECTV LATIN AMERICA

DISH MEXICO

One Rockefeller Plaza, Piso 19, Nueva York – 10020, EE UU. T +212-205-0500 www.directvla.com Nombre del servicio: DIRECTV GO, DIRECTV Sports App, DIRECTVSports.com.

Calzada de Tlalpan 1924, Col. Churubusco Country Club, 04210, Ciudad de México, México. T +52-55-5628-5600 www.dish.com.mx Nombre del servicio: Dish (Servicio de TV de Paga DTH), Dish Móvil, Dish OTT.

Melissa Arnoldi CEO de Vrio

Allen Hankins AVP OTT & Digital Factory de Vrio

P.60

Michael Bowling presidente de DIRECTV Latin America

Nadine Pavlovsky Chief Marketing Officer de DIRECTV Latin America

Nicolás Albistur VP de Programación y Contenido de DIRECTV Latin America

Laura Pereira directora Digital Marketing de DIRECTV Latin America

Genaro Carlos Rionda COO / director de Infraestructura Dish & Octopus

Roger Quintín Chagoya director de Pay TV y Servicios Móviles de Dish

Carlos Miranda director Técnico

Pablo Garza-Ríos director de Relaciones Públicas, Nuevos Proyectos

Lorenzo Orozco Valdés director de Unidad de Negocios ON Internet

produ.com

GUÍA OTT & VOD

EMPRESAS DE TELECOMUNICACIONES Y CABLEOPERADORAS

ESPACIO GIGA

CORPORACIÓN TELEMIC

LIBERTY LATIN AMERICA

Donado 840, Ciudad de Buenos Aires, Argentina. T +54-11-6040-6000 www.gigared.com.ar Nombre del servicio: Espacio Giga

Av Los Leones con calle Caroní. Torre Empresarial Inter. Piso 3. Barquisimeto. Edo. Lara, Venezuela. +58-251-335-5982

1550 Wewatta Street, Suite 710, Denver, Colorado 80202, EE UU. T +1-303-925-6000 www.lla.com Nombre del servicio: Liberty

Carlos Granzotto gerente General

Federico Bassa gerente Comercial Corporativo

Marcelo Gonsebatt gerente Técnico

Rafael Dobón gerente de Operaciones

Juan Ramón García B. gerente de Nuevas Tecnologías

Iván Patrone responsable de Mercadeo

Eduardo Stigol presidente de Inter

Marco Baptista VP ejecutivo Operaciones

MILLICOM / TIGO

TELECOM ARGENTINA

255 Giralda Ave, Suite 800, Coral Gables, FL 33134, EE UU. T +1-786-628-5224 www.millicom.com Nombre del servicio: Tigo

Alicia Moreau de Justo 50, Argentina. T +54-11-4968-4000 institucional.telecom.com.ar Nombre del servicio: Flow

Mauricio Ramos CEO

Tim Pennington VP ejecutivo sénior, Chief Financial Officer

Roberto Nobile CEO

Gonzalo Hita COO

Mohamed Dabbour VP ejecutivo Chief Executive Officer, África

Salvador Escalon VP ejecutivo, General Counsel

Guillermo Páez director de Plataformas de Distribución de Contenidos

Antonio Álvarez director de Programación

produ.com

Rachel Samrén VP ejecutiva, Chief External Affairs Officer

Mili Paris gerenta sénior de Mercadeo

Balan Nair CEO

Betzalel Kenigsztein VP sénior, COO

Kerry Scott VP sénior, Chief People Officer

Ray Collins VP sénior, Chief Strategy Officer

Chris Noyes VP sénior, CFO

Martín Heine director de Marketing

P.61

GUÍA OTT & VOD

TELEFÓNICA ARGENTINA

Independencia 169, Buenos Aires, Argentina. T +54-11-5130-4932 www.telefonica.com.ar Nombre del servicio: Movistar TV y Movistar Play

Ricardo Raimondi director de Desarrollo de P&S

Gustavo Castro jefe de Contenidos de Video

Leonardo Rubino jefe de Oferta de Video

EMPRESAS DE TELECOMUNICACIONES Y CABLEOPERADORAS

TELEFÓNICA MOVISTAR

TELEFÓNICA MEDIA NETWORKS

Avenida Suba #114A - 55, Colombia. T +1-705-0000 www.movistarplay.co/ Nombre del servicio: Movistar Play

Jr. Nazca 704, Jesús María, Lima-Perú. T +51-1-205-7400 www.medianetworks.net Nombre del servicio: Movistar Series, Movistar Deportes y Movistar Plus

Fabián Hernández presidente CEO Telefónica Movistar Colombia

Luis Germán Peña director de Mercadeo Movistar Colombia

Juan Carlos Alvarado director de Mercadeo de Producto de Movistar Colombia

Alfredo Arosemena CEO Media Networks

Luis Eduardo Garvan gerente de Mercadeo

Joanna Lombardi gerenta de Producción de Ficción

Milagros Ezeta gerenta de Producción, Operaciones y Técnica

Javier Patrón gerente comercial Ad Sales

Marcelo Mitroga gerente de Entretenimiento Digital

Aníbal Mauricio Vásquez gerente de TV y Video de Movistar Colombia

TUVES

VTR

Avenida del Valle 577, oficina 403, Ciudad Empresarial, Huechuraba, Santiago, Chile. T +56-2-2756-5501 www.tuves.com Nombre del servicio: Tuves S.A

Av. Apoquindo 4800, Piso 12, Las Condes, Santiago, 7560969, Chile. T +56-2-2310-0000 www.vtr.com Nombre del servicio: vtr.com

Eduardo Stigol presidente

Konrad Burchardt director y fundador

Roberto Campos gerente general

Guillermo Ponce CEO de VTR

Pedro Assael VP, Comercial, Mercadeo y Clientes

Erika Tapia VP Comercial Mayorista

Verónica Melgarejo gerenta Producto y Marketing

Juan Leiva gerente Ingeniería

Iván Rozas VP, People

Marcelo Von Chrismar VP, Finanzas

P.62

Miguel Oyonarte VP de Asuntos Legales y Corporativos de VTR

produ.com

PROGRAMADORES REGIONALES

Algunos grupos de medios o señales regionales también ofrecen contenido de video online a través de múltiples pantallas. Por características del negocio estos servicios son complemento del abono de cable. Es decir, los usuarios deben primero validarse en las plataformas y demostrar tener contratado un paquete de TV paga, que proporcione acceso a los contenidos online de los canales lineales de estos programadores. Los modelos de negocios pueden ser publicitarios o premium.

GUÍA OTT & VOD

PROGRAMADORES REGIONALES

beIN SPORTS

Contactos corporativos 7291 NW 74th St, Medley, FL 33166, EE UU. T +1-305-777-1900 www.beinsports.com/us

Nombre del servicio

Antonio Briceño director general adjunto para EE UU y Canadá

Roy Meyeringh VP de Desarrollo de Negocios y Ventas Afiliadas

Leandro Briatore director sénior de Finanzas y Ventas Publicitarias

Rafael Torres director sénior de Programación Deportiva

Juan Ochoa director de Mercadeo

Felipe Hoyos director de Programación Deportiva en Español

beIN SPORTS, beIN SPORTS en Español, beIN SPORTS CONNECT, beIN SPORTS XTRA.

Descripción del servicio Lanzado en el 2012, beIN SPORTS ofrece a sus televidentes contenido deportivo y entretenimiento de nivel mundial a través de diversas plataformas, incluidos los canales de televisión beIN SPORTS, beIN SPORTS en Español y beIN SPORTS XTRA, y las transmisiones en vivo por beIN SPORTS CONNECT. Uno de los pilares de beIN SPORTS es su inigualable cobertura en vivo de fútbol que incluye partidos en vivo de LaLiga, Ligue 1, Copa Libertadores, Copa Sudamericana, Recopa Sudamericana, Turkish Süper Lig, así como las noticias y los análisis en profundidad de las principales ligas alrededor del mundo. Además de fútbol, beIN SPORTS es el destino para los fanáticos de artes marciales mixtas, entre otros. Con beIN SPORTS CONNECT, los usuarios autorizados también pueden disfrutar toda la emocionante acción de ambas cadenas y los partidos secundarios transmitidos en vivo que se ofrecen en alta definición en su computadora, tableta o teléfono móvil.

P.64

Juan Di Polo director sénior de Medios Digitales

produ.com

GUÍA OTT & VOD

PROGRAMADORES REGIONALES

NBCUNIVERSAL INTERNATIONAL NETWORKS

Contactos corporativos

Telemundo Center, 1 Telemundo Way, Miami, FL 33182, EE UU. T+1-786-585-7944 www.nbcuniversal.com

Nombre del servicio

Ken Bettsteller presidente Global Networks NBCUniversal International Networks

Universal TV, SYFY, E! Entertainment Television, Studio Universal y Telemundo Internacional.

Gus O´Brien director gerente NBCUniversal International Networks, Latin America

Marcello Coltro VP sénior de Contenido y Servicios Creativos NBCUniversal International Networks, Latin America

Descripción del servicio NBCUniversal International Networks es una de las principales redes de entretenimiento del mundo, que ofrece contenido de calidad y marcas atractivas a más de 160 territorios en Europa, Medio Oriente, África, América Latina y Asia Pacífico. Las marcas de canales en la cartera incluyen UNIVERSAL TV, SYFY, E! Entertainment Television, 13TH STREET, DIVA, Studio Universal, Telemundo, Bravo, DreamWorks y Golf Channel. Estas marcas únicas ofrecen una gama completa de experiencias de entretenimiento para el público local en todo el mundo. Además, NBCUniversal News Group, una de las carteras de propiedades de noticias en vivo y digitales más influyentes y respetadas del mundo, opera CNBC y NBC News a nivel internacional.

P.66

Arlyne Hands-Obregón VP de Ad Sales NBCUniversal International Networks, Latin America

produ.com

GUÍA OTT & VOD

PROGRAMADORES REGIONALES

TELEVISA NETWORKS

Contactos corporativos Av. Vasco de Quiroga 2000. Santa Fe. CDMX. México. T +52-55-5261-2000 www.afiliados.televisa-networks.com

Nombre del servicio

Fernando Muñiz director general de Televisa Internacional y director general de Ventas de Televisa Networks

Damián Villar director general de Contenidos y Producción

Daniel Picazzo director Comercial

Televisa Networks

Descripción del servicio Las Estrellas, Distrito Comedia, TLNovelas, Univisión, Unicable, TUDN, Adrenalina Sports Network, Bitme, Golden, Golden Edge, Golden Premier, De Película, Bandamax, Telehit y Telehit Urbano.

P.68

produ.com

PROGRAMADORES REGIONALES

GUÍA OTT & VOD

A+E NETWORKS LATIN AMERICA

AMCNETWORKSINTERNATIONALLATINAMERICA

ARTEAR

2525 Ponce de León Blvd Ste 250, Coral Gables, FL 33134, EE UU. T +1-305-260-7577 play.tuhistory.com, play.seuhistory.com, play.canalaetv.com, play.canalaetv.com.br, play.milifetime.tv, play.meulifetime.com Nombre del servicio: History Play, A&E Play, Lifetime Play

2020 Ponce de Leon Blvd, Suite 800 Coral Gables, FL 33134, EE UU. T +1-305-445-4350 www.amcnetworkslatam.com/ Nombre del servicio: Mi Pocket y CocinaOn

Lima 1261, C1138ACA, Buenos Aires, Argentina. T +5-411-4305-0013 www.artear.com Nombre del servicio: eltrece, Todo Noticias, Ciudad Magazine, Volver, Quiero Música en mi Idioma, Canal á

Eduardo Ruiz presidente y gerente general

César Sabroso VP sénior de Mercadeo

Ricardo Debén VP ejecutivo y director general

Alejandro Kember VP Distribución

Héctor Costa VP sénior de Ventas Publicitarias

Guillermo Fatta gerente Departamento de Ventas Internacionales

Laura Lozes VP de Estrategia e Innovación Digital de A+E Network Latin America

Albania Rodríguez directora de Mercadeo para Afiliados

Mandi Ciriza VP sénior de Programación y Adquisiciones, AMCNI – Southern Europe & Latin America

Pablo Corona VP de Programación y Adquisiciones, Películas & Series

Luisa Valor-Casali VP de Mercadeo

Miguel Brailovsky VP sénior de Contenido History y History 2 Latin America

Hulda Acevedo gerenta de Programación Non-Linear Content

Miguel Clutterbuck operador comercial sénior

Eduardo Bereau operador comercial sénior

ATRESMEDIA INTERNACIONAL

CANAL DHE

CARACOL PLAY

Avda. Isla Graciosa, 13 - 28703 San Sebastián de los Reyes, Madrid, España. T +34-916-230-658 www.atresmediainternacional.com Nombre del servicio: Antena 3, Atreseries, ¡HOLA! TV, Atrescine.

300 E Eleanor Street, Philadelphia, PA 19120, EE UU. T +57-1-744-4020 www.canaldhe.com Nombre del servicio: Canal DHE

Calle 103, N. 69B - 43, Sector Morato, Bogotá DC, Colombia. T +57-1-643-0430 www.caracolplay.com Nombre del servicio: Caracol Play

Javier Nuche director general de Atresmedia Internacional

Mar Martínez-Raposo gerenta general de Atresmedia Internacional

Nere Lascurain Mercadeo Internacional

Blanca Aguirre responsable de Comunicación y Relaciones Públicas

P.70

Marcos Pérez Salvador CEO y gerente general de ¡HOLA! TV

Julio César Gómez CEO

Rogger Velásquez ejecutivo de Cuentas

Roldán Arciniegas director de Negocios

Mauricio Umaña VP Comercial Caracol Televisión

Marcelo Liberini VP Digital Caracol Televisión

Mónica María Zuluaga directora de Mercadeo Digital e Innovación Caracol Televisión

Ximena Gutiérrez directora Comercial Digital Caracol Televisión

produ.com

NEW MEDIA ESSENTIALS COMPRENDA EL MERCADO DE LAS OTTs DESDE LA VISIÓN DE SUS USUARIOS

NUEVA ACTUALIZACIÓN TRIMESTRAL

+40.000 ENCUESTADOS AL AÑO

8 PAÍSES DE AMÉRICA LATINA

ENCUESTAS ONLINE A HHs CON INTERNET

MODELOS DE NEGOCIO MÁS UTILIZADOS, CANTIDAD DE USUARIOS, COMPORTAMIENTO, VALORACIÓN DE ATRIBUTOS

https://bb.vision

info@bb.vision

+54 11 4858 6400

PROGRAMADORES REGIONALES

GUÍA OTT & VOD

CINE NOSTALGIA & CINE ESTELAR

CLARO SPORTS

CONSTRUIR TV

2600 SW 3rd Ave PH A, Miami, Florida 33129, EE UU. T +1-305-856-7322 www.cinenostalgia.tv, www.cinestelar.tv Nombre del servicio: Cine Nostalgia, Cine Estelar

Lago Zurich 245, Colonia Ampliación Granada, CDMX, C.P. 11529, México. T +52-55-5901-4083 www.marcaclaro.com Nombre del servicio: Claro Sports

Virrey Cevallos 520, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Buenos Aires, C1077AAL, Argentina. T +54-11-4124-4970 www.construirtv.com Nombre del servicio: Construir TV

Andrés Nieto director de Claro Sports

Alejandra Marano directora ejecutiva

Carlos Vasallo presidente y CEO

Héctor Abadié director de Programación

Carolina Padilla Nexus TV - agente de Distribución a Afiliados de TV de Paga, Mercadeo y Relaciones con los Medios para Cine Estelar y Cine Nostalgia

Graciela Ordinola Contraloría

DISCOVERY NETWORKS LATIN AMERICA

DEUTSCHE WELLE

Carrera 11 No 84-9 of. 704, Bogotá, Colombia. T +57-1744-1580 www.discoverykidsplay.com/ Nombre del servicio: Discovery K!ds Play

Kurt-Schumacher-Str. 3, D-53113, Bonn, Alemania. T +49-228-429-4000 www.dw.com/latinoamerica Nombre del servicio: DW Español

Carolina Angarita Head of Digital Media

Sylvia Viljoen directora Distribución América

Andrea Hugemann ejecutiva de Distribución para Brasil, Cuba y México

Cristina Peláez ejecutiva de Distribución para Colombia, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panamá y Venezuela

Merlis Sayoux Jeffery ejecutiva de Distribución para Puerto Rico y República Dominicana

P.72

David Ecker ejecutivo de distribución para Argentina, Chile, Ecuador, Bolivia, Paraguay, Perú y Uruguay

produ.com

PROGRAMADORES REGIONALES

GUÍA OTT & VOD

ESPN

FOX NETWORKS GROUP LATIN AMERICA

Av. Intendente Tomkinson 1750, Buenos Aires, Argentina T +54-11-4892-1600 www.espn.com.ar Nombre del servicio: ESPN

Honduras 5517, CABA, Buenos Aires, Argentina. www.foxplay.com Nombre del servicio: FOX App

Diego Lerner President, The Walt Disney Company Latin America

Gonzalo Fiure Head of General Entertainment DTCI Latin America

Gabriela Gil Head of Content Strategy and Programming, General Entertainment Spanish Speaking Latin America

Cristiano Lima Head of Content Strategy and Programming, General Entertainment Brazil

Guillermo Tabanera General Manager Media Networks, DTCI Latin America

Cristina Giosa Chief Marketing Officer, The Walt Disney Company Latin America

HEMISPHERE MEDIA GROUP

4000 Ponce de Leon Blvd. STE 650, Coral Gables, FL, 33146, EE UU. T +1-305-421-6399 www.hemispheretv.com Nombre del servicio: Cinelatino, WAPA, WAPA América, Pasiones, Centroamérica TV, Canal 1, Pantaya, Snap TV, Remezcla y Televisión Dominicana

Patricia Franchini Head of General Entertainment, Family & Factual Marketing, The Walt Disney Company Latin America

Alan J. Sokol presidente y CEO

James McNamara VP de la Junta Directiva y consultor

Francisco Giménez VP sénior y gerente general de Cable Networks

Ariel Tobi VP sénior de Distribución de Contenido y Producción

Craig D. Fischer CFO

Fernanda Merodio directora sénior de Distribución

Michael Walters Head of Programming & Acquisitions Latin America Kattia Quintanilla Head of Ad Sales, The Walt Disney Company Latin America

Sebastián López Head of Affiliate Sales, The Walt Disney Company Latin America

HOT GO MEDIA

INTI

Avenida Melián 2780, C.P. 1430, Buenos Aires, Argentina. T +54-11-4851-3700 www.hotgo.tv Nombre del servicio: Hot Go

1820 N Corporate Lakes Blvd, suite 204, Weston FL 333267, EE UU. T +1-514-6079929 inti.tv; intiplay.com Nombre del servicio: Inti TV; Intiplay

Esteban Borrás VP de Ventas Cono Norte

Michèle Ravilet directora Comercial

Hernán Grippo Digital Media

produ.com

Omar Figliolia director de Ventas Argentina, Uruguay, Paraguay y Bolivia

Ignacio Guido director de Ventas República Dominicana, Perú, Ecuador, Colombia y Chile

Federico M. Zwiebel CFO

Paula Picchio Marketing y Prensa

Diana Baquerizo jefa de Mercadeo y Mercadeo Digital

Jennifer Quito jefa de Producción y Programación

P.73

PROGRAMADORES REGIONALES

GUÍA OTT & VOD

HBO LATIN AMERICA

MVS

NATIONAL GEOGRAPHIC

396 Alhambra Circle, Suite 400. Coral Gables, FL, 33134, EE UU. T +1-305-648-8100 Nombre del servicio: HBO®, HBO2, HBO Signature, HBO Plus, HBO Family, HBO Mundi, HBO Pop y HBO Xtreme. Cinemax. HBO GO

Blvd Puerto Aéreo 486, Col. Moctezuma 2da Sección, México DF, 155330, México. T +52-55 5764-8100 www.mvs-marketing.com Nombre del servicio: MVStv, Multipremier, Cinelatino, Multicinema, NU Music, Antena 3, La Mejor TV y Claro Sports

Honduras 5517, CABA, Buenos Aires, Argentina. T +54-911-4103-1100 www.nationalgeographicla.com/ Nombre del servicio: National Geographic, Nat Geo Wild, Nat Geo Kids.

Emilio Rubio CEO

Javier Figueras VP Corporativo de Relaciones con Afiliados

Luis Peraza presidente de Networks

Gustavo Grossmann VP Corporativo de Networks

Dionne Bermúdez VP Corporativa, Digital e Investigación de Negocios

Roberto Ríos VP Corporativo de Producciones Originales

Joaquín Vargas presidente del Consejo de Administración Grupo MVS

Alejandro Vázquez-Vela director general de Contenidos

Ernesto Vargas presidente MVS Telecomunicaciones

Jorge Tatto director general de Ventas de Señal y Comercialización

Ricardo de León director de Programación

MEDITERRÁNEO MEDIASET ESPAÑA GROUP

NHK WORLD-JAPAN

Ctra. Fuencarral, Alcobendas, nº 4. 28049 Madrid, España. T +34-913-96-63-00 cincomas.com Nombre del servicio: Canal internacional CincoMAS

1-19-4 Jinnan, Shibuya-ku, Tokyo 150-0041, Japón. T +81-3-5458-5311 nhk.jp/world Nombre del servicio: Japan International Broadcasting Inc.

Ana Bustamante directora general

P.74

Silvia Cotino subdirectora de Ventas y Desarrollo de Negocio

Yolanda Giordani responsable del canal internacional

Masaru Shiromoto presidente y CEO

Yuri Sato gerente sénior

Diego Lerner President, The Walt Disney Company Latin America

Fernando Barbosa General Manager Media Networks, The Walt Disney Company Latin America

Santiago De Cárolis General Manager National Geographic & Disney Channels, The Walt Disney Company Latin America

Cristina Giosa Chief Marketing Officer, The Walt Disney Company Latin America

Julieta Piazza Head of Content Strategy, Factual Channels Latin America

Kattia Quintanilla Head of Ad Sales, The Walt Disney Company Latin America

Miyuki Nomura consultora

produ.com

PROGRAMADORES REGIONALES

GUÍA OTT & VOD

RT EN ESPAÑOL

OLYMPUSAT

477 S. Rosemary Avenue, Suite 306, West Palm Beach, FL 33401, EE UU. T +1-561-684-5657 www.olympusat.com Nombre del servicio: Olympusat

Tom Mohler CEO de Olympusat Holdings

Jesús Piñango director sénior de Noticias y Relaciones de Medios

Chuck Mohler presidente

Colleen Glyn VP ejecutiva y consejera general

RAI ITALIA

111020 Calle Borovaya 3, Edificio 1, Moscú, Rusia. T +7-499-7500075 actualidad.rt.com Nombre del servicio: RT en Español

Via Umberto Novaro, 18-00195, Roma, Italia. T +39-06-3317-8473 www.raicom.rai.it Nombre del servicio: Rai Italia

Aurora Bacquerie VP sénior de Adquisiciones de Contenido y Canales

Victoria Vorontsova directora de RT en español

Alexánder Luchanínov subdirector de RT en español

Serguey Makárov jefe de Servicio Informativo de RT en español

Yeshuah Castillo VP de Producciones Originales

Alexei Fuksín director de Redacción de Internet de RT en español

Karina Melikyán gerenta de Cooperación Internacional de RT

Maya Erkova gerenta de Distribución de RT

SPT NETWORKS LATIN AMERICA

SPI INTERNATIONAL

601 Brickell Key Drive, Suite 200, Miami, FL, EE UU. T +1-305-400-3000 www.canalsony.com Nombre del servicio: Canal Sony y AXN

99 Hudson Street, Suite 524, 5th Floor, New York, NY 10013, EE UU. T +1-212-673-5103 spiintl.com/ Nombre del servicio: Filmbox Live

Alexander Marín VP ejecutivo de Distribución y Canales, Latinoamérica y Canadá

Mónica Veiga VP sénior de Distribución y Canales para EE UU

P.76

Jefferson Pugsley VP sénior de Distribución y Canales para Brasil

Nathascha Rengifo VP sénior de Distribución y Canales para LatAm

Loni Farhi presidente

Berk Uziyel CEO

Güney Yasavur COO

Ramón García VP sénior de Distribución y Canales para México

Adam Herr VP de Digital para LatAm y Canadá

Haymi Behar CMO

Berkin Ecevit director de Desarrollo de Negocios y Ventas Online

Pablo Zehle jefe de Distribución Latinoamérica y el Caribe

Monica Maggioni CEO de RAI Com

David Bogi jefe de Mercadeo y Desarrollo de Negocios

Benedetta Migliore Distribución de Canales Internacionales

produ.com

PROGRAMADORES REGIONALES

GUÍA OTT & VOD

TELEMUNDO NETWORK

THE WALT DISNEY COMPANY LATIN AMERICA

1 Telemundo Way, Miami, FL, 33182, EE UU. T +1-305-585-7000 www.telemundo.com Nombre del servicio: Telemundo Now

Chile 1180, Ruta Panamericana, Ramal Pilar km. 47,5, Partido de Pilar, C.P. 1629, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina. T +54-230-426-2000 y 54-230-464-2300 www.disneylapresspack.com/ Nombre del servicio: Disney Channel, Disney Junior, Disney XD.

Peter Blacker VP ejecutivo de Monetización, Estrategia e Innovación de NBCUniversal Telemundo Enterprises

Francisco Rivera VP Distribución y Estrategia de Desarrollo

Karen Schuchardt VP sénior de E!, Contenido de Digital Hispano, SyFy y Universal Kids

Diego Lerner President, The Walt Disney Company Latin America

Fernando Barbosa General Manager Media Networks, The Walt Disney Company Latin America

Santiago De Cárolis General Manager National Geographic & Disney Channels, The Walt Disney Company Latin America

Kattia Quintanilla Head of Ad Sales, The Walt Disney Company Latin America

Clara Carpinacci Head of Content Strategy, Family Channels Latin America, The Walt Disney Company Latin America

Cristina Giosa Chief Marketing Officer, The Walt Disney Company Latin America

TURNER LATIN AMERICA

TURNER WARNER

One CNN Center, Atlanta, Georgia 30303, EE UU. T +1-404-827-1700 Defensa 599, C1065AAAI Buenos Aires, Argentina. T +54-11-4318-3100 www.turner.com www.turnerargentina.com Nombre del servicio: Turner Latin America

Defensa 599, San Telmo, Buenos Aires, Argentina. www.warnerchannel.com Nombre del servicio: Warner Channel

Whit Richardson presidente Turner Latin America

Tomás Yankelevich VP ejecutivo y CCO de Entretenimiento General, Turner Latin America

Cynthia Hudson VP sénior y gerenta general de CNN en Español y de Estrategia Hispana para CNN/ EE UU

Fabio Medeiros VP Turner Sports Latin America

Pablo Zuccarino VP sénior y gerente general de Cartoon Network, Boomerang y Tooncast, Turner Latin America

Mariano César VP de Contenido y Portafolio de Marcas, Entretenimiento General, Turner Latin America

produ.com

Mariano Cesar VP Content & Brands Portfolio, General Entertainment, Turner Latin America

Celina Rossi Press & PR Senior Director of Corporate Communications and General Entertainment, Latin America

THEMA AMERICA

5966 South Dixie Hwy, Suite 300, South Miami, Florida 33143, EE UU. T +1-786-609-9604 www.thematv.com Nombre del servicio: Thema

Patrick Rivet CEO THEMA America

Francheska León de la Barra directora de Mercadeo

Martín Crespo Sr Director Content GE

P.77

PROGRAMADORES REGIONALES

GUÍA OTT & VOD

TYC SPORTS

TV AZTECA INTERNACIONAL - TV DE PAGA

VEPLUS

Av. San Juan 1132, C1147AAW, Argentina. T +54-11-4300-3800 www.tycsports.com, www.tycsportsplay.com Nombre del servicio: TyC Sports Play

Periférico Sur 4121, Col. Fuentes del Pedregal, C.P. 14140, México, CDMX. T +52-55-1720-1313 www.aztvdepaga.com Nombre del servicio: TV Azteca Internacional - TV de Paga

700 NW 1ST Avenue, Suite 1700, Miami, Florida, 33136, EE UU T +1-305-442-3411 www.veplusgo.com Nombre del servicio: Veplus

Carlos Fridman gerente general

Juan Wade gerente de Producción y Programación

Hernán Chiofalo gerente Comercial de TyC Sports

Mariano Malvasio jefe de Mercadeo

Pablo Mendieta gerente de Administración y Sistemas

Patricia Jasin VP de TV Azteca Internacional

Jorge Gutiérrez director de TV de Paga

Andrés R. Payá Jefe de Mercadeo de TV Azteca Internacional

Carlos Monterrey gerente de Programación TV de Paga

VIACOMCBS NETWORKS AMERICAS

WIN SPORTS SAS

161 NW 6th Street, 12th Floor, Suite 1200 Miami, FL, EE UU. T +1-305-535-3700 www.viacbs.com Nombre del servicio: MTV, Nickelodeon, Nick Jr, Comedy Central, Paramount, Vh1, Telefe, Porta dos Fundos.

Calle 11 No. 65 – 51 Bogotá, Colombia. T +57-1-795-6464 www.winsportsonline.com Nombre del servicio: Win Sports Online

Juan “JC” Acosta presidente de ViacomCBS Networks Americas Foto en ficha de VIS

Eduardo Lebrija VP ejecutivo, CCO

Susana Sala VP sénior, Chief Administrative Officer

Tiago Worcman VP sénior, Brand Head, Music & Entertaiment

Tatiana Rodríguez VP sénior, Brand Head, Kids & Family

Rita Herring VP sénior de Distribución de Contenido

P.78

Dulce Ávila gerenta de Ventas Distribución de TV Azteca Internacional / México y LatAm

Jonathan Blum presidente de Cisneros Media

Carlos Cabrera VP de Ventas

Kolster Pérez director de Ventas de Publicidad

Fabiana Bolívar gerenta de Mercadeo

José Guillermo Rodríguez gerente general

Jaime Parada gerente general

produ.com

PROGRAMADORES LOCALES

Algunas señales lineales de televisoras locales ya transmiten su contenido de video online mediante la utilización de dispositivos asociados como segunda pantalla, tales como teléfonos móviles, tabletas, consolas. Muchas veces la experiencia se enriquece con servicios adicionales como transmisión en vivo (live streaming), publicación instantánea para libre disposición de los televidentes (catch up), publicación de contenido de archivo (VOD). En los servicios en vivo existe una tendencia a incorporar funciones muy sofisticadas tanto editoriales (fichas técnicas, información adicional, material relacionado), de juegos interactivos (votación simultánea) como publicitarias. Los modelos de negocios pueden ser publicitarios, por suscripción o transaccional.

GUÍA OTT & VOD

PROGRAMADORES LOCALES

ARGENTINA

ARTEAR

TELEFE

TV PÚBLICA ARGENTINA

Lima 1261, C1138ACA, Buenos Aires, Argentina. T +5-411-4305-0013 www.artear.com Nombre del servicio: eltrece, Todo Noticias, Ciudad Magazine, Volver, Quiero Música en mi Idioma, Canal á

Av. Sir A. Fleming 1101 - Martínez, Argentina. www.telefe.com Nombre del servicio: Telefe

Av. Figueroa Alcorta 2977, C1425 CABA, Argentina. T +54-11-4808-2500 www.tvpublica.com.ar Nombre del servicio: TV Pública

Guillermo Fatta gerente Departamento de Ventas Internacionales

Darío Turovelzky gerente general de Cono Sur

Miguel Clutterbuck operador comercial sénior

Eduardo Bereau operador comercial sénior

Guillermo Campanini VP sénior y COO

Paula Guerra VP sénior Commercial & Corporate Services

Francisco Meritello secretario de Medios y Comunicación Pública de la Nación

Claudio Martínez subsecretario de Medios Públicos

Rosario Lufrano presidenta de RTA

Eliseo Álvarez director ejecutivo TPA Daniel Miguez gerente de Noticias

Guillermo Pendino VP Brand Head

Daniel Otaola VP de Distribución de Contenidos

Santiago Perincioli VP de Ad Sales

CHILE

CANAL 13

CHILEVISIÓN

MEGA

Inés Matte Urrejola 0848, Providencia, Santiago, Chile. T +56-2-2251-4000 www.13.cl/now Nombre del servicio: Canal 13 / 13Now

Avenida Pedro Montt 2354, Santiago, 7500000, Chile. T +56-2 2260-5100 www.chilevision.cl Nombre del servicio: Chilevisión

Av. Vicuña Mackenna 1370, Ñuñoa, Santiago, Chile. T +56-2-2810-8000 www.mega.cl Nombre del servicio: Mega

Max Luksic Lederer director ejecutivo

José Miranda Montecinos director de Programación

Christopher Neary Anker director Comercial

Jorge Carey presidente Turner Chile

Gustavo Minaker VP Comercial y Distribución Turner LatAm

Christian Díaz Cabezas director Digital

Cristián Bofill Rodríguez director de Prensa

Cristián Núñez Pacheco director de Tecnología y Nuevos Negocios

Javier Goldschmied director de Programación y Producción

Paulina Soto gerenta de Mercadeo y Comunicaciones

P.80

María Paz Epelman directora de Gestión Editorial, Corporativa y de Noticias de Turner Chile

Patricio Hernández director ejecutivo

Juan Ignacio Vicente gerente de Contenidos Internacionales

Patricia Bazán directora de Contenidos y Estándares de Calidad

Andrea Dell'Orto directora de Producción y Operaciones

Claudio Salvatore subdirector de Estrategia y Desarrollo

Antonio Escobar director de Gestión

produ.com

GUÍA OTT & VOD

PROGRAMADORES LOCALES

CHILE

COLOMBIA

EE UU

TVN CHILE - TELEVISIÓN NACIONAL DE CHILE

PLURAL COMUNICACIONES

AZTECA AMERICA / HC2 NETWORK, INC

Bellavista 0990, Providencia, Santiago, Chile. T +56-2-2707-7777 www.tvn.cl, www.tvchile.cl Nombre del servicio: TVN Play

Carrera 43ª 21 64, Barrio Ortezal, Bogotá, Colombia. T +57-1-4325356 www.canal1.com.co Nombre del servicio: Canal 1

450 Park Avenue 30th Floor, Nueva York, NY 10022, EE UU. T +646-360-1788 aztecaamerica.com Nombre del servicio: Azteca América y Azteca Más (OTT)

Francisco Guijón director ejecutivo

José Kusunoki director de Plataformas Digitales

Jaime Boetsch director de Programación

Pamela Zúñiga gerenta de Negocios

Loreto Sanhueza subdirectora de Contenidos

Ramiro Avendaño presidente del Canal 1

Felipe Ordóñez VP Comercial

Santiago Valencia VP de Finanzas

Ana María Olaya gerenta de Programación y Promociones

Marcela Crump gerenta de Mercadeo

Nataly Olarte Mora directora Contenido Digital

EE UU

Craig Geller VP ejecutivo HC2 Network

EE UU

LATV NETWORKS

TELEMUNDO NETWORK

UNIVISION NOW

2323 Corinth Ave, Los Ángeles 90064, EE UU. T +1-347-515-6923 latv.com Nombre del servicio: LATV Networks

1 Telemundo Way, Miami, FL, 33182, EE UU. T +1-305-585-7000 www.telemundo.com Nombre del servicio: Telemundo Now

8551 NW 30th Terrace, Doral, FL 33122, EE UU. T +1-212-455-5200 www.univisionnow.com Nombre del servicio: Univisión NOW

Andrés Rincón VP de Ventas y Alianzas Estratégicas U.S. Hispanic

Peter Blacker VP ejecutivo de Monetización, Estrategia e Innovación de NBCUniversal Telemundo Enterprises

produ.com

Francisco Rivera VP Distribución y Estrategia de Desarrollo

Karen Schuchardt VP sénior de E!, Contenido de Digital Hispano, SyFy y Universal Kids

Henry Ahn presidente de Distribución, Univisión

Scott Levine VP sénior de Producto y Tecnología, Distribución, Univisión

Friday Abernethy VP sénior de Distribución de Contenido, Univisión

P.81

GUÍA OTT & VOD

PROGRAMADORES LOCALES

MÉXICO TELEVISA NETWORKS

Av. Vasco de Quiroga 2000. Santa Fe. CDMX. México. T +52-55-5261-2000 www.afiliados.televisa-networks.com Nombre del servicio: Televisa Networks

MÉXICO

CANAL 22

SEÑALES DE AZTECA - AZ

Atletas 2, Edificio Pedro Infante, Col. Country Club, Delegación Coyoacán, Ciudad de México, 04220, México. T +52-55-5544-9022 www.canal22.org.mx Nombre del servicio: Canal 22

Periférico Sur 4121, Col. Fuentes del Pedregal, C.P. 14140, México, CDMX. T +52-55-1720-1313 www.tvazteca.com Nombre del servicio: Azteca 13, Azteca 7, A+, TV Azteca Internacional.

Orissa Castellanos directora ejecutiva Canal Internacional

Benjamín Salinas CEO de TV Azteca

Alberto Ciurana director general de Contenido y Distribución

Patricia Jasin VP TV Azteca Internacional

Sandra Smester VP Azteca Uno

Daniel Picazzo director Comercial Damián Villar director general de Contenidos y Producción Fernando Muñiz director general de Televisa Internacional y director general de Ventas de Televisa Networks

José Antonio Ruiz jefe de Departamento

Adrián Ortega VP Azteca 7

Armando Casas director general

PERÚ

Emilio Aliaga Arciniega VP de Contenido Digital de TV Azteca

PERÚ

PUERTO RICO

AMÉRICA TV

LATINA TELEVISIÓN

WAPA TELEVISIÓN

Montero Rosas 1099, Santa Beatriz, Lima, Perú. T +51-419-4000 tvgo.americatv.com.pe Nombre del servicio: América TVGO

Av. San Felipe 968, Jesús María Lima, Perú. T +51-1219-1000 www.latina.pe Nombre del servicio: Latina Televisión

Ave. Luis Vigoreaux 1175 Guaynabo, 00966, Puerto Rico. T +787-792-4444 www.wapa.tv Nombre del servicio: Wapa Televisión

Pablo Massi gerente general

Éric Jürgensen director de Programación y Contenido

José Hernández gerente de Digital

Juan Pablo Olivares gerente general

Luis Guillermo Camacho gerente de Programación y Contenido

Max Iglesias gerente Comercial

David Prieto jefe de Análisis de Audiencias y Programación

Jacques Aragones gerente de Marketing y Servicios Creativos

Jorge Grippa gerente de Producción

Susana Umbert gerenta de Producción de Entretenimiento

Marta Rodríguez gerenta de Noticias

Diego Bazo gerente de Administración y Finanzas

P.82

Javier Maynulet presidente

Jimmy Arteaga presidente de Programación, Promociones y Producción

Jonathan García VP de Ventas y Mercadeo

produ.com

DISTRIBUIDORES Y AGREGADORES DE CONTENIDO

El auge de los servicios OTT y VOD requiere del suministro de una enorme cantidad de contenido audiovisual. La distribución de contenido, por lo general, se organiza por rubro: películas y series de estudios, networks o independientes; novelas y seriados distribuidos por el área internacional de los grupos de comunicación de la región, o contenido específico como adulto, documentales, formatos o musicales. A este negocio se incorporan los agregadores, quienes compilan contenidos de miles de fuentes para proporcionarlos a escala, comercializándolos en paquetes y preparándolos técnicamente para estar de forma rápida a disposición del usuario final.

GUÍA OTT & VOD

DISTRIBUIDORES Y AGREGADORES DE CONTENIDO

CASTALIA COMMUNICATIONS CORP.

Contactos corporativos

8097 Roswell Road Building C, Suite 202 Atlanta, GA 30350, EE UU. T +1-770-396-7850 www.castaliacommunications.com

Nombre del servicio

Luis Torres-Bohl presidente

Bob Watson VP de Distribución EE UU

Miguel Torres-Bohl VP de Ventas y Mercadeo Latinoamérica

Fernando Polar VP de Finanzas

Demain Torres-Bohl VP de Producción

Nikolai Torres-Bohl gerente de Distribución y Ventas

Ana Lydia Montoya gerenta general Mexicanal

Betti Ortega VP Mercadeo y Relaciones Públicas

Rubén Mendiola VP sénior Digital Media

Mexicanal

Descripción del servicio Mexicanal es un canal de televisión producido y distribuido por Castalia Communications, que ofrece contenido hecho en México por mexicanos, llevando lo mejor de la cultura y tradiciones de ese país, no solo a los mexicanos que viven y trabajan en EE UU sino a todos aquellos que aman México: su música, su comida, sus colores, sus paisajes, su gente. A través de múltiples plataformas, Mexicanal brinda contenido actual y relevante a su audiencia, incluyendo jaripeo, noticias regionales, cocina, géneros musicales como huapango, marimba, grupera, música de antaño; turismo, humor, películas de la época de oro del cine mexicano; y mucho más, porque Mexicanal es Amor por México.

P.84

produ.com

GUÍA OTT & VOD

DISTRIBUIDORES Y AGREGADORES DE CONTENIDO

CDC UNITED NETWORK

Contactos corporativos Avenue Louise 350, 1050 Bruselas, Bélgica. T +32-2-502-6640 www.cdcun.com

Nombre del servicio

Erik Jensen socio gerente

Alexandre Lippens socio gerente

Pieter Cosijn socio gerente

Aranzazu Ibáñez gerenta de Adquisiciones

Silvia Benassi gerenta de Mercadeo

CDC United Network

Descripción del servicio CDC United Network se creó hace 25 años y desde hace mucho tiempo se ha establecido como uno de los distribuidores de películas líderes en América Latina. Con una vasta biblioteca de más de 500 títulos, CDC United Network es uno de los principales proveedores de contenido independiente para los distribuidores teatrales, canales de televisión y plataformas digitales de la región. Desde México a Colombia, Brasil y Chile, hasta Argentina, con una población de más de 600 millones de personas. A lo largo de los años, CDC ha desarrollado un negocio exitoso al adquirir títulos comerciales para su distribución en América Latina y asociarse con los distribuidores locales más importantes para garantizar la mejor distribución posible en el territorio. También se ha asociado con todas las principales estaciones de TV paga y abierta en el territorio. Algunos de los lanzamientos recientes más importantes incluyen Book Club con la ganadora del Premio de la Academia Diane Keaton y Jane Fonda (US$100 millones en la taquilla mundial y US$5 millones en América Latina), Hell Fest (distribuido por CBS Films y Lionsgate en 2500 pantallas) y Vox Lux (distribuida por Neon) protagonizada por la ganadora del Premio de la Academia Natalie Portman y el nominado al Premio de la Academia Jude Law.

P.86

Jimmy van der Heyden gerente de Ventas

produ.com

Now available for Latin America

CDC UNITED NETWORK

GUÍA OTT & VOD

DISTRIBUIDORES Y AGREGADORES DE CONTENIDO

GLOBO

Contactos corporativos Avenida Brasil, 1.594 - Jardim América, São Paulo, 01430-001, Brasil. T +55-11-5112-4559 www.globo.com/screening

Nombre del servicio

Angela Colla jefa de Ventas

Marina Melo gerenta de Ventas para Norteamérica y Asia

Paula Venturim ejecutiva de Ventas Norteamérica

Isadora Filpi ejecutiva de Ventas América Latina

Pablo Ghiglione gerente de Ventas América Latina

Globo

Descripción del servicio Globo es la mayor productora de contenido propio, multigénero y multiplataforma de América Latina, con alrededor de 3 mil horas anuales de drama y programas, y más de 3 mil horas de periodismo televisivo. Las historias de Globo están en la televisión abierta, en la televisión paga, en el cine, en VOD, en los teléfonos inteligentes, en las tabletas, en las computadoras y en la televisión conectada. Reconocida por la calidad de sus producciones, ya ha sido galardonada con 17 premios Emmy Internacionales.

P.88

produ.com

GUÍA OTT & VOD

DISTRIBUIDORES Y AGREGADORES DE CONTENIDO

KANAL D

Contactos corporativos Demirören Medya Center 100. Yıl Mah. 2264 Sokak No: 1, 34218 Bağcılar, Estambul, Turquía. T +1-90-423-56-66 www.kanald.international

Nombre del servicio

Kerim Emrah Turna director ejecutivo

Mikaela Pérez ejecutiva de Ventas, LatAm y España

Kanal D

Selim Türkmen ejecutivo de Ventas, Europa Occidental, MENA, África

Descripción del servicio Kanal D International es una compañía global de medios que crea contenido de clase mundial. El equipo trabaja con algunos de los mejores talentos creativos del negocio, con un catálogo que contiene una gama diversa y emocionante de programación que abarca dramas, miniseries, telenovelas, programas, formatos y títulos de la biblioteca. Con su enfoque innovador de gestión y proyectos creativos, Kanal D International alcanza un amplio perfil de audiencia en más de 150 países y territorios, incluidos Europa, Europa del Este, América del Sur, LatAm, Américas, África, Asia, MENA, los Balcanes y Lejano Oriente.

P.90

Salmi Gambarova ejecutiva de Ventas, CIS, Asia y Australia

Ekim Koyuncu ejecutiva de Ventas, CEE

produ.com

GUÍA OTT & VOD

DISTRIBUIDORES Y AGREGADORES DE CONTENIDO

TELEVISA INTERNACIONAL

Contactos corporativos Av. Vasco de Quiroga No. 2000, Col. Santa Fe, Delegación Álvaro Obregón, Edif. C, Piso 3, C.P. 01210, México. www.televisainternacional.com

Nombre del servicio Televisa Internacional

Fernando Muñiz director general de Televisa Internacional y director general de Ventas de Televisa Networks

Carlos Castro director general de Ventas

Claudia Silva directora de Ventas América del Sur

Mario Castro director de Ventas Asia, África

Cecilia Galeana directora de Ventas para Centroamérica y el Caribe

Descripción del servicio La organización de ventas y distribución responsable de la construcción de redes, contenido, publicidad, marcas y audiencias de Televisa en todo el mundo.

P.92

produ.com

GUÍA OTT & VOD

DISTRIBUIDORES Y AGREGADORES DE CONTENIDO

AMAZONAS FILMS / TONDERO DISTRIBUCIÓN

Contactos corporativos

Avenida Javier Prado Oeste 757 of. 1805 Magdalena del Mar, Lima, Perú. T +51-1-277-6923 www.tonderodistribution.com

Nombre del servicio

Miguel Valladares CEO Tondero

Cecilia Gómez gerenta general asociada Tondero Distribución

Edyuli Barrios gerenta de Ventas Internacionales

Tondero

Descripción del servicio Tondero es la empresa #1 de entretenimiento de Perú, dedicados a la producción, coproducción, distribución y venta internacional de películas y contenidos para todas las plataformas. Tondero Distribución cuenta con un portafolio de películas, documentales, novelas, series y animación. Representantes en Latinoamérica de la venta internacional de las novelas y series de América TV del Perú y de TV Perú, canales líderes en ese país. Enfocados en la distribución local e internacional en cines y venta internacional para múltiples plataformas y medios de difusión.

P.94

Mariana Maezono coordinadora de Ventas Internacionales

produ.com

GUÍA OTT & VOD

DISTRIBUIDORES Y AGREGADORES DE CONTENIDO

9 STORY DISTRIBUTION INTERNATIONAL

ACONTECEM

BBC STUDIOS LATIN AMERICA/US HISPANIC

Unit 20, Block C, Smithfield Market, Smithfield, Dublin 7, D07 PV06, Irlanda. T +353-1-872-1608 www.9story.com Especialidad: Contenido infantil.

Bernardo de Irigoyen 190 piso 11, 1072, CABA, Argentina. www.acontecem.com Servicios: Distribución de señales y contenidos.

255 Alhambra Circle, Piso 10, Suite 1000, Coral Gables, FL, 33134, EE UU. www.bbcstudios.com Especialidad: Distribución de contenido británico de alta calidad y producción. Series de drama, entretenimiento, automovilismo y gastronomía; documentales de historia natural, ciencia, salud y tecnología, y programación infantil para niños en edad preescolar.

Alix Wiseman VP sénior de Distribución y Adquisiciones

Ariel Droyeski gerente general

Karina Dolgiej VP de Ventas de Contenido

Federico Vargas VP de Distribución

Fernando Melano COO

Claudio Baglietto gerente de Ventas

Paula Teruko directora de Ventas de Contenido, Brasil

Aaron Castellanos director de Ventas de Contenido, México y Centroamérica

Alessandra Epstein directora de Ventas Digital

BKS

BRANDS AND RIGHTS 360

5465 NW 36th Street, Miami, FL 33166, EE UU. T +1-786-360-5357 www.studiobks.com Especialidad: Desarrollo de plataformas OTT, producción de video, distribución de contenido y doblaje en todos idiomas.

C/Velázquez 46, 28001 Madrid, España. T +34-91-068-3313 www.br360.tv Especialidad: Gestión integral de marcas y contenidos multimedia (animación e imagen real) en todas sus áreas de negocio (TV, digital, licencias y merchandising, entre otros).

Daniella B. Piquet CEO

Ignacio Orive CEO

P.96

Jake Neto VP, Ventas Globales y Licencias

Ricardo Paiva director de Programación

produ.com

GUÍA OTT & VOD

DISTRIBUIDORES Y AGREGADORES DE CONTENIDO

CARACOL TELEVISIÓN

CALINOS ENTERTAINMENT

CISNEROS MEDIA

150 Alhambra Circle Suite 1250, FL, 33134, EE UU. T +1-305-960-2018 www.caracolinternacional.com Especialidad: Distribución de contenido de alta calidad y producción. Series, dramas, formatos de entretenimiento, documentales, películas y series web.

Kavacık mh. Ekinciler cd. Elbistan sk. No:6 34810 Beykoz, Estambul, Turquía. T +90-216-999-4999 www.calinosentertainment.com Especialidad: Distribución de series TV, programas y películas.

700 NW 1ST Avenue, Suite 1700, Miami, FL 33136, EE UU. T +1-305-442-3400 www.cisneros.com Especialidad: Producción y distribución de contenido dramático, talk-shows, docuseries, infantil, variedades. Producción, programación y comercialización de señales de TV por suscripción para todas las plataformas a nivel global.

Lisette Osorio VP de Ventas Internacionales

Paloma García directora de Ventas de Europa y África

José Luis Gascue VP ejecutivo de Ventas Mundiales

Jonathan Blum presidente

Carlos Cabrera VP de Ventas, Pay TV

Estefanía Arteaga directora de Ventas Internacionales

Karen Juliao directora de Marketing Internacional

Kolster Pérez director de Ventas, Pay TV

Fabiana Bolívar gerenta de Mercadeo

Jesús Iriepar ejecutivo de Ventas Internacionales para Europa y Medio Oriente

Melis İdil directora de Ventas Internacionales

COMAREX

İsmail Dursunov gerente general adjunto, CIS

Duda Rodrigues ejecutiva de Ventas, LatAm

Asli Serim Guliyev Head de Ventas Internacionales

Goryana Vasileva ejecutiva de Ventas Internacionales

CONDISTA

José Guillermo Rodríguez gerente general

DORI MEDIA

Blvd. Gransur 100, Pedregal de Carrasco, Coyoacán, 04700 Ciudad de México, México. T +52-55-5251-1410 www.comarex.tv Especialidad: Teleseries, series, game shows, animación, kids live action, scripted y non-scripted formats.

2105 NW 102nd Av, Piso 3, Miami, FL, 33172, EE UU. T +1-305-227-6000 www.condista.com Especialidad: Programas de entrevistas, entretenimiento, noticias, ficción, deportes, la Liga Italiana de Fútbol, series, novelas y mucho más.

2 Raul Wallenberg St. Ramat Hachayal ,Tel Aviv, 6971901, Israel. T +972-3-647-8185 www.dorimedia.com Especialidad: Telenovelas, series y formatos de entretenimiento.

Marcel Vinay Hill presidente

Jorge E. Fiterre fundador y socio

Willie J. Hernández director y socio de ventas y distribución para Latinoamérica e Internacional

Nadav Palti presidente y CEO

María Pérez Campi directora de Ventas de EE UU Hispano y Latinoamérica

Augusto Valdez socio

Camila Premet gerenta de Ventas de Europa del Este y África

Haikal Jamari gerente de Ventas de Asia & Medio Oriente

Ernesto Ramírez director Adjunto

produ.com

Marcel Vinay CEO

Martha Contreras VP Ventas Internacionales

Karina Etchison VP Ventas Internacionales

Ana Zaira Sánchez directora Ventas LatAm

Jorge Alberto Fiterre director de Operaciones

Burke Berendes director y socio de Ventas y Distribución para EE UU

Javier Prelooker socio

Carolina Sabbag VP de Ventas de Europa, EE UU y Canadá

Einat Borovich Naim directora de Mercadeo

P.97

GUÍA OTT & VOD

DISTRIBUIDORES Y AGREGADORES DE CONTENIDO

ECCHO RIGHTS

ENDEMOL SHINE INTERNATIONAL

EONE

Kungsgatan 48, 11135 Stockholm, Suecia. T +46-8-55-60-9380 www.ecchorights.com Especialidad: Series dramáticas guionadas.

1000 Brickell Ave Suite 1015 Miami, Fl 33131, EE UU. T +1-305-576-4949 www.endemolshineinternational.com Especialidad: Distribución.

2700 Pennsylvania Avenue, Suite 1000, Santa Monica, California 90404, EE UU. T +1-310-407-0960 eOne.internationaldistribution.com Especialidad: Distribución internacional de contenido global, drama, no guionados, entretenimiento, familiar y marcas.

Veronique Verges VP sénior, Latinoamérica y US Hispanic

David Hanono VP de Ventas, Distribución Internacional, América Latina

Fredrik af Malmborg director gerente

Barbora Suster jefa de Latinoamérica e Iberia

Lisa Wegscheide coordinadora de Ventas y Ventas de Formato, Madrid

Michelle Wasserman VP sénior de Licencia de Formatos y Desarrollo de Contenido

FRECUENCIALATINAINTERNATIONALLIMITED

FOXTELECOLOMBIA/ESTUDIOSTELEMÉXICO

FREMANTLE

Calle Las Orquídeas 585, Edificio Fibra, Piso 12, San Isidro, Lima 15046, Perú. T +511-712-8924 www.facebook.com/FLInternational Especialidad: Películas, series, lifestyles, talk shows y realities.

FoxTelecolombia: Carrera 50 No. 17-77 Bogotá, Colombia. Estudios TeleMéxico: Alfonso Reyes 100, Col. Hipódromo Condesa, 06170 Ciudad de México, México. T +57-1-417-4200 y +52 55+502-53954 www.foxtelecolombia.com Especialidad: Diseño, desarrollo, producción y posproducción de contenido para diferentes plataformas audiovisuales.

1 Alhambra Place, Suite 1110, Coral Cables, Miami FL 33134, EE UU. T +1-305-267-0821 www.fmscreenings.com / www.fremantle.com Especialidad: Producción y distribución de contenidos.

Miki Ivcher CEO

P.98

Samuel Duque Rozo Chairman y CEO

Samuel Duque Duque presidente

Ana Barreto VP ejecutiva y country manager Colombia

Andrés Vargas VP ejecutivo y country manager México

Magdalena La Rotta VP de Contenido

Ángela Suárez VP de Contenido

Sheila Aguirre VP ejecutiva de Distribución para Latinoamérica y EE UU Hispano

produ.com

GUÍA OTT & VOD

DISTRIBUIDORES Y AGREGADORES DE CONTENIDO

GAUMONT

GLOBAL AGENCY

GLOWSTAR MEDIA

750 N. San Vicente Blvd., Suite RW#1000, West Hollywood, CA, 90069, EE UU. T +1-424-281-5200 Especialidad: Drama series, TV movies e infantiles.

Abdi Ipekci Cad, Park 19, K3, Nisantasi Sisli 34367 Estambul, Turquía. T +90-212-241-2693 www.theglobalagency.tv Especialidad: Series y formatos.

Luis María Campos 559, piso 7, oficina 703, Buenos Aires, Argentina. T +54-11-4776- 2783 glowstar.com.ar Especialidad: Gestión comercial de contenidos originales y coproducciones.

Sidonie Dumas CEO

Izzet Pinto fundador y CEO

Iván Sánchez director de Ventas para Latinoamérica

Senay Filiztekin Head of Drama Acquisitions

Duygu Safak jefe de Marketing Communications

Christophe Riandee vice CEO

Umay Ayaz Head of Acquisitions

Silvana D’Angelo CEO

Agustín Fabregues director de Ventas

GREY JUICE LAB

GREAT MOVIES DISTRIBUTION

HIGH HILL ENTERTAINMENT

Oficina LatAm Alicia Moreau de Justo 1050, Piso 4, of. 4, Ciudad de Buenos Aires, Argentina. T +54-11-5219-1269 www.greyjuicelab.com Especialidad: Agregador de contenido VOD, adquisición y licenciamiento, procesamiento y creación de metadata, marketing y optimización de ingresos.

8333 NW 53rd Street Suite 450 Doral, Florida 33166, EE UU. T +1-305-775-0104 Especialidad: Películas

15050 NW 79th Court. Suite 110. Miami Lakes, FL 33016, EE UU. T +1-305-672-5026 highhillentertainment.com Especialidad: Producción de televisión.

Mihai Crasneanu CEO

Damián Craimowicz director regional para Latinoamérica

Ainhoa Del Coso Martínez-Marí directora Jurídico y Adquisiciones

Antonio Kutsochristos director de Finanzas

produ.com

Cristina Clavera directora de Contenidos

Alexandre Freire CEO

Salete Stefanelli ejecutiva de Ventas

María Elena Useche presidenta

Carlos Mesber cofundador y Desarrollo de Nuevos Negocios

José Salazar director de Finanzas

Mariangelina Finol contadora de Producción

Beatriz Urgelles gerenta de Negocios de Talento

Daniela Bertonatti gerenta de Recursos Humanos

P.99

GUÍA OTT & VOD

DISTRIBUIDORES Y AGREGADORES DE CONTENIDO

INTER MEDYA

ITV STUDIOS GLOBAL DISTRIBUTION

KESHET INTERNATIONAL

Istanbloom Offices, Kore Sehitleri Caddesi 16/1 Zincirlikuyu, 34394 Estambul, Turquía. T +90-212-231-0102 www.intermedya.tv Especialidad: Series, formatos y películas.

5250 Lankershim Blvd, 3rd Floor, North Hollywood, CA 91601. EE.UU. T +1-818-455-4600 www.itvstudios.com Especialidad: Series, documentales y factual.

12 Raul Valenberg Street, P.O.B. 58151, 6971910 Tel Aviv, Israel. T +972-3-767-6085 www.keshetinternational.com Especialidad: Distribución y producción de contenidos.

Christina Covarrubias directora de Ventas para Latinoamérica

Alon Shtruzman CEO

Keren Shahar COO y presidenta de Distribución

Revital Basel director gerente de Networks

Gary Pudney gerente general de Asia

Can Okan fundador y CEO

Ahmet Ziyalar COO

Beatriz Cea Okan ejecutiva de Ventas

Sibel Levendoglu ejecutiva de Ventas

KUARZO ENTERTAINMENT ARGENTINA

LEDAFILMS S.A.

José Antonio Cabrera 5870, C1414BHJ CABA, Capital Federal, Buenos Aires, Argentina. T +54-11-5218-9000 www.kuarzo.com Especialidad: Servicio de producción.

Virrey Olaguer y Feliú 2462, Piso 7º A, Buenos Aires, 1426, Argentina. T +54-11-4788-5215 www.ledafilms.com Especialidad: Distribución de contenido cinematográfico y televisivo; y producción.

Martin Kweller CEO y chairman

Guido Kaczka director

Pedro Félix Leda chairman

Cyntia Kweller directora de Prensa y Comunicación

Fernando Falce director Comercial

P.100

Hernán Kweller COO

Alejandro Leda presidente

Kelly Wright VP sénior de Distribución y Nuevos Negocios

Sebastian Burkhardt director gerente de Contenido Global

Moira Mc Namara directora de Ventas

Raul Slonimsky director Artístico

produ.com

GUÍA OTT & VOD

DISTRIBUIDORES Y AGREGADORES DE CONTENIDO

MBA NETWORKS

MADD ENTERTAINMENT

MEDITERRÁNEO MEDIASET ESPAÑA GROUP

Calle 97A # 8-10 OF 402, Bogotá, Colombia. T +571-6420068 www.mbanetworks.tv Especialidad: Representación y distribución multiplataforma de señales y contenidos.

Esentepe Mahallesi, Kore Sehitleri Caddesi No:5/3 Sisli, Estambul, 34394, Turquía. T +90-212-273-2434 www.madd.tv Especialidad: Dramas y películas.

Ctra. Fuencarral, Alcobendas, nº 4. 28049 Madrid, España. T +34-913-96-63-00 sales.mediaset.es Especialidad: Distribuidora de contenido

Matilde Boshell presidenta

Ateş İnce director gerente

Carlos Boshell VP Corporativo y Desarrollo de Negocios

Diana Visbal gerenta general

Özlem Özsümbül jefa de Ventas

Deniz Cantutan directora de Ventas

Héctor Rueda director de la Unidad Digital

Alaa Elabasy gerenta sénior de Ventas

MEDIABANK

MEGA GLOBAL ENTERTAINMENT (MGE)

Parc Audiovisual de Catalunya, carretera BV-1274 Km. 1 - 08225, Terrassa-Barcelona, España. T +34-93-734-99-70 app.mediabank.tv Especialidad: Distribución, marketplace de contenidos audiovisuales.

333 SE 2nd Ave, Suite 2027, Miami FL 33131, EE UU. T +1-786-871.3320 www.mgenetwork.tv Especialidad: Producciones originales, telenovelas, series, películas, y formatos de ficción y entretenimiento general.

Jordi Utiel CEO

Esperanza Garay CEO

produ.com

Ricardo Quintanilla gerente de Ventas

Ana Bustamante directora General

Silvia Cotino subdirectora de Ventas y Desarrollo de Negocio

Rocío Cachero Ventas Internacionales

P.101

GUÍA OTT & VOD

DISTRIBUIDORES Y AGREGADORES DE CONTENIDO

POLKA

MGM

MISTCO

Rincón 701, Don Torcuato, Provincia de Buenos Aires, Argentina. T +54-11-4588-9200 www.pol-ka.com Especialidad: Producción de contenidos, ficción.

245 N Beverly Drive, Beverly Hills, CA 90210, EE UU. T +1-310-449-3000 www.mgm.com Especialidad: Películas y televisión (guionados y no guionados).

Murat Reis Mh. Yeniocak Sk. No:45 Uskudar, Estambul, Turquía. T +90-216-695-1300 www. mistco.tv Especialidad: Distribución de series dramáticas turcas, animación infantil, documentales y películas para televisión.

Adrián Suar director artístico

Roberto Lorenzi gerente general

Francisco Pagliaro gerente de Desarrollo Internacional y Contenidos Multiplataforma

Chris Ottinger presidente global de MGM Television Distribution & Acquisitions

Mark Burnett Chairman global de MGM Television Group & Digital

Steve Stark presidente, Producción de Televisión y Desarrollo

Aysegul Tuzun directora gerenta

María Espino gerenta de Ventas LatAm e Iberia

Zeynep Kayrak gerente de Mercadeo

Mahmut Ipsirli Charmain

Diego Andrasnik director de Producción

Vanesa Bafaro jefa de Prensa y Comunicación

Barry Poznick presidente, MGM Unscripted & Alternative Television & Orion Television

Michael De Luca, Chairman MGM Motion Picture Group

NBCUNIVERSAL INTERNATIONAL DISTRIBUTION

NEWFLIX MEDIA GROUP

1 Telemundo Way, Miami, FL 33182, EE UU. www.nbcuniversal.com T +1-786-585-7000 Especialidad: Películas, series, superseries, programas de variedad, deportes, infantil y noticias.

One Alhambra Circle, Coral Gables FL 33134, EE UU. www.newflixmedia.com T +1-305-423-9584 Especialidad: Producción ejecutiva, distribucion de originales y formatos para TV paga y plataformas OTT. servicios de posproducción, doblaje, música y efectos.

Gus O’Brien director general – América Latina, NBCUniversal International Networks

Pierre Weisbein VP sénior de Ventas, América Latina, NBCUniversal International Distribution

Luis Daniel Capriles director general

Gustavo Schneideroff VP de Ventas, América Latina, NBCUniversal International Distribution

Denise Assumpcao VP de Ventas, América Latina, NBCUniversal International Distribution

P.102

Víctor Dangond VP de Ventas, América Latina, NBCUniversal International Distribution

Maria Meinhard gerenta de Mercadeo Online

Raquel C. Dueñas directora de Contenidos

Wendy Racines Lozada gerente de Posproducción y Doblajes

Wylkyns Racines coordinador de Mercadeo y Ventas

produ.com

GUÍA OTT & VOD

DISTRIBUIDORES Y AGREGADORES DE CONTENIDO

SOMOS DISTRIBUTION

SOMOS NEXT

2601 S. Bayshore Dr., Suite 1250, Coconut Grove, Fl, 33133, EE UU. T +1-786-220-0440 www.somosdistribution.com Especialidad: Distribución de programación audiovisual.

2601 South Bayshore Dr. Suite 1250. Coconut Grove, Fl. 33133, EE UU. T +1-786-220-0280 www.somosnext.net Especialidades: Distribución paga de contenidos audiovisuales en español en el ambiente online

2601 South Bayshore Dr. Suite 1250. Coconut Grove, Fl. 33133, EE UU. T +1-786-220-0280 www.viendomovies.com, www.semilltas.tv y www.somostv.com Especialidad: Producción y distribución de canales de televisión paga en español en el mercado hispano de EE UU, Puerto Rico, Centro América, México y el Caribe.

Luis Villanueva presidente y CEO

Francisco Villanueva VP y COO

Mariana Villanueva directora de Ventas

SOMOS TV

Luis Guillermo Villanueva COO

Armando Chirinos gerente de On-air Promotions

Valentina Verde coordinadora de Canal

Alejandro Parisca VP gerente general

Cindy Beuermann gerenta de Programación

Carlos Grimaldi director Creativo

Arline Marti gerenta Administrativa

Ricardo González gerente de Contenido y Producto

RAYA GROUP

RECORD TV

RED ARROW STUDIOS INTERNATIONAL

Salih Omurtak Sokak N° 40 Kosuyolu/Kadikoy, Estambul, Turquía. T +90-216-545-1533 www.rayagroup.tv Especialidad: Formatos, series, documentales y novelas

Rua da Várzea, 240-Barra Funda, 01140-080 - São Paulo-SP, Brasil. T +55-11-3300-4022 www.recordtvnetwork.com Especialidad: Telenovelas, series y documentales.

Betastrasse 10c, Unterföhring 85774, Alemania. T +49-899-507-7303 redarrowstudios.com/international Especialidad: series guionadas y no guionadas, formatos y documentales.

Ramazan Yirmibesoglu CEO

Delmar Andrade director de Ventas Internacionales

produ.com

Nil Pekin ejecutiva de Ventas

Victor Pérez gerente de Finanzas

Edson Mendes gerente de Ventas Internacionales

Bo Stehmeier presidente

Tim Gerhartz VP sénior de Ventas Globales

Maria Arroyo gerenta sénior de Ventas, Italia, España, Portugal, Turquía e Israel

Alex Fraser VP ejecutivo de Adquisiciones e Inversión en Contenido

Zasha Robles Ventas, Latin America

Fabiola Flores Ventas, Latin America

P.103

GUÍA OTT & VOD

DISTRIBUIDORES Y AGREGADORES DE CONTENIDO

RIVE GAUCHE TELEVISION

RMVISTAR

ROSE ENTERTAINMENT

15300 Ventura Blvd. Suite #507, Sherman Oaks, CA 91403, EE UU. T +1-818-784-9912 www.rivegauchetelevision.com Especialidad: Series, factual, entretenimiento y estilo de vida.

7018 Pacific View Drive, Los Angeles, California, EE UU. T +1-917-892-0238 www.rmvistar.com Especialidad: Series, películas, Ideas originales y remakes para desarrollo y/o coproducción.

Alameda 1-D, Colonia San Antonio, San Miguel de Allende, Guanajuato, 37700, México. T +52-415-152-5326 www.roseentertainment.com.mx Especialidad: Programación infantil (principalmente animación), cultural, documentales, series y largometrajes.

Jonathan Kramer chairman y CEO

Marine Ksadzhikyan VP sénior de Distribución y Desarrollo

Tomás A. Silva VP de Ventas Internacionales Latinoamérica e Iberia

Rose Marie Vega presidenta

Luisa Amanda Padilla gerenta de Ventas y Contenido

Rosamaría González presidenta

Vicky Ruiz gerenta general

Blake Stocker CFO Julie Pifher VP de Desarrollo Antonia Lianos VP de Administración de Contrato

RTVE

SATO COMPANY

SNAP MEDIA

Avenida Radiotelevisión, 4 - 28223- Pozuelo de Alarcón, Madrid, España. T +34-91-581-7827 www.rtve.es/comercial/ Especialidad: Venta de contenidos y canales internacionales.

Al. Rio Negro, 1030, 8º andar, Office 801, Stadium Corporate, 06454-000, Alphaville, Barueri, São Paulo, Brasil. T +55-11-4134-4455 www.sato.tv.br Especialidad: Productor, distribuidor y agregador de todo tipo de contenidos.

Bonpland 1281/1291/1293. Piso 2, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina. T +54-11-4773-8826 www.snaptv.tv Especialidad: Distribución y producción.

María Jesús Pérez directora de Área Comercial Internacional

Nelson Sato CEO

Ariel Tobi VP sénior de Producción y Distribución

P.104

Tony Pérez Bonilla International Sales & Business Development manager

Rosalía Alcubilla Alonso jefa Área y Desarrollo de Negocio

Renata Ishihama gerenta de Ventas y Mercadeo

Diana Coifman VP de Ventas y Distribución

Valeria Lavalle VP de Adquisiciones

produ.com

GUÍA OTT & VOD

DISTRIBUIDORES Y AGREGADORES DE CONTENIDO

SONAR ENTERTAINMENT

SONY PICTURES TELEVISION LATIN AMERICA

STINGRAY DIGITAL GROUP

2121 Avenue of the Stars, Suite 2150 Los Ángeles, CA 90067, EE UU. sonarent.com T +1-424-230-7140 Especialidad: Distribución y producción de series dramáticas con guion, series factuales, películas de televisión y animación infantil.

601 Brickell Key Drive, Suite 200, Miami, FL, EE UU. T +1-305-400-3000 www.sonypicturestelevision.com Especialidad: Telenovelas, series y formatos de entretenimiento.

730 Wellington, Montreal, Quebec, H3C 1T4, Canadá. T +1-786-456-0020 (Ext. 323) www.stingray.com Especialidad: Servicios y productos musicales multiplataforma para TV, web y móvil; contenido VOD y 4K, apps de música y karaoke.

David Ellender CEO

Alexander Marín VP Ejecutivo de Distribución y Canales, Latinoamérica y Canadá

Andrés Santos VP, Distribución Internacional, Asia, Latin America, Brazil e Hispanic North America

Mónica Veiga VP sénior de Distribución y Canales para EE UU

Jefferson Pugsley VP sénior de Distribución y Canales para Brasil

Nathascha Rengifo VP sénior de Distribución y Canales para LatAm

Eric Boyko CEO

David Purdy CRO

Mario Dubois VP sénior y CTO

Ramón García VP sénior de Distribución y Canales para México

Adam Herr VP de Digital para LatAm y Canadá

Jean-Pierre Trahan CFO

Paola Gómez gerenta de Ventas y Operaciones, Latinoamérica

Susie Verdes directora de Mercadeo, Latinoamérica

TELEFILMS

THE WALT DISNEY COMPANY LATIN AMERICA

Carlos Pellegrini 1427 Piso 7 (C1011AAC) Buenos Aires, Argentina. T +54-11-5252-2100 www.telefilms.com.ar Especialidad: Películas.

2121 Ponce de León, Coral Gables, Fl 33143, EE UU. T +1-305-567-3700 www.disneymediadistribution.tv Especialidad: Distribución de contenido, DTCI - Content Sales.

Tomás Darcyl Co-Chairman

Ricardo Costianovsky Co-Chairman

Fernando Barbosa General Manager Media Networks

Henri Ringel Head of Content Distribution and Acquisitions

Alejandro Carballo gerente de Ventas

Alfredo Andreoti presidente

Bárbara Lorenzo Content Distribution

Ricardo Rubini Content Distribution

produ.com

Humberto Delmas gerente de Ventas

Gustavo Sorotski Content Distribution

P.105

GUÍA OTT & VOD

DISTRIBUIDORES Y AGREGADORES DE CONTENIDO

TOEI ANIMATION

TRINITY DISTRIBUCIÓN Y PRODUCCIÓN

TURNER LATIN AMERICA

11150 W Olympic Blvd Ste 800, Los Ángeles, CA 90064, EE UU. T +1-310-996-2240 www.toei-animation-usa.com Especialidad: Productor de animación japonesa

Chacabuco 1399, Florida, Buenos Aires , CP: 1602. Argentina. T +54-11-5431-9000 www.trinitydp.com Especialidad: Películas, novelas, documentales, deportes, contenido infantil y estilo de vida.

One CNN Center, Atlanta, Georgia 30303, EE UU. T +1-404-827-1700 Defensa 599, C1065AAAI Buenos Aires, Argentina. T +54-11-4318-3100 www.turner.com / www.turnerargentina.com Especialidad: Compañía de contenidos multiplataforma.

Daniel Castaneda director, Film Licencia y Producción

Mariano Puig presidente

Ivan Jasiukiewicz Adquisiciones y Nuevos Negocios

Juan Ignacio Medici gerente de Ventas

Manuel Voly Ventas

Hugo Mayorga gerente sénior, Licencia Digital

Nadia Estebanez Adquisiciones y Análisis de Contenido

Whit Richardson presidente Turner Latin America

Juan Carlos Balassanian VP sénior de Distribución, Turner Latin America

Felipe de Stefani gerente general de Turner Internacional Argentina y VP sénior de Ventas Publicitarias Panregionales y Content Partnerships, Turner Latin America

Gustavo Minaker VP sénior de Distribución, Turner Latin America

Tomás Yankelevich VP ejecutivo y CCO de Entretenimiento General, Turner Latin America

Esteban Raffo VP Digital Media, Turner Latin America

TV AZTECA INTERNACIONAL

VIS

VIP 2000 TV

Periférico Sur 4121, Col. Fuentes del Pedregal, C.P. 14140, México, CDMX. T +52-55-1720-1313 www.tvaztecainternacional.com Especialidad: Superseries, series, telenovelas y películas mexicanas, entre otros.

161 NW 6th Street, 12th Floor, Suite 1200 Miami, FL, EE UU. T +1-305-535-3700 www.viacominternationalstudios.com Especialidad: División de ViacomCBS que produce y distribuye contenido para todos los géneros, tanto para las marcas como para las plataformas de ViacomCBS así como para terceros.

1200 Brickell Av., Suite 1575, Miami, Fl, 33131, EE UU. T +1-786-3252967 www.vip2000.tv Especialidad: Distribuidora y productora. Peliculas de todos los géneros, series, novelas y documentales.

Pierluigi Gazzolo presidente de OTT International y Viacom International Studios

Juan “JC” Acosta presidente de ViacomCBS Networks Americas

Federico Cuervo VP sénior de VIS

Roxana Rotundo CEO

Michelle Alberty VP sénior de gerencia de Producción

Guillermo Borensztein VP de Ventas y COPROS

Ezequiel Grosman, VP de Producción

Patricia Jasin VP de TV Azteca Internacional

Jorge Gutiérrez director de TV de Paga

Andrés R. Payá Jefe de Mercadeo de TV Azteca Internacional

Carlos Monterrey gerente de Programación TV de Paga

P.106

Dulce Ávila gerenta de Ventas Distribución de TV Azteca Internacional / México y LatAm

Rosalind Rotundo VP

produ.com

EQUIPAMIENTOS Y SERVICIOS DE TECNOLOGÍA PARA OTT Y VOD

Los servicios OTT y VOD requieren de una variedad de soluciones tecnológicas para emitir video online, tanto en términos de provisión de equipamiento como de servicios. Los rubros destacados incluyen: encoding (digitalización de contenidos), provisión de equipamiento (por ejemplo: set top box), servicios de plataformas de video online, desarrolladores de aplicaciones para múltiples pantallas, redes de distribución de contenido online (CDN), y servicios de gestión de derechos digitales (DRM), entre otros.

EQUIPAMIENTOYSERVICIOSDETECNOLOGÍAPARAOTTYVOD

GUÍA OTT & VOD

24i

ACCEDO

42STREAMS

Magnus Ladulåsgatan 65, 11827 Estocolmo, Suecia. T +46-8-752-6540 www.accedo.tv Servicios: Portafolio de soluciones de video centradas en la experiencia que permiten a sus clientes monetizar el contenido de video y transformar sus servicios.

Transformatorweg 78, 1014 AK Amsterdam, Holanda. T +31-20-820-2025 www.24i.com Servicios: Desarrollador y proveedor de soluciones de SW para IPTV.

1751 Martin Luther KIng Jr. Boulevard, Chapel Hill, NC. 27514, EE UU. T +1-919-205-0272 www.42streams.com Servicios: Plataforma Symphony que facilita a broadcasters, agregadores, cableoperadores y generadores de contenido, implementar contribución punto a punto a través de IP, así como todos los microservicios necesarios para OTT.

Michael Lantz CEO

Fredrik Andersson VP sénior de Productos

Martijn Vanhorssen fundador y CEO

Robert Gribnau cofundador y CEO

Paloma Santucci directora regional para Latinoamérica

Alex Wilkinson jefe de Ventas y Mercadeo, EMEA y LatAm

Héctor Rodríguez Ventas LatAm

ACONTECEM

Fernando Melano COO

Claudio Baglietto gerente de Ventas

Nelson Hulett cofundador y CPO

Clay Lambert cofundador y COO

AMDOCS

1101 Brickell Ave, 8th Floor South Tower, 33131 Miami, Florida, EE UU. www.applicaster.com Servicios: Desarrolladores de aplicaciones y second screen.

Missouri, 1390 Timberlake Manor Parkway, Chesterfield, MO. 63017, EE UU. T +1-314-212-7000 www.amdocs.com Servicios: Proveedor de sóftwer y servicios para compañías de comunicaciones y medios de todos los tamaños, acelerando la transformación digital dinámica y continua de la industria.

Jonathan Laor CEO

Shuky Sheffer presidente y CEO

Patrick Stuart director sénior de Deportes

P.108

Sandra Conejos VP de Ventas LatAm y Caribe

APPLICASTER

Bernardo de Irigoyen 190 piso 11, 1072, CABA, Argentina. www.acontecem.com Servicios: Distribución de señales y contenidos.

Ariel Droyeski gerente general

Joaquim Bergman COO

Laura Tapias gerenta general para Latinoamérica y España

Txema López Customer Success Latinoamérica y España

Eyal Felstaine CTO

Gary Miles CMO y presidente de Servicios Comerciales

Jesus Luzardo jefe de Ventas, Región de las Américas

produ.com

EQUIPAMIENTOYSERVICIOSDETECNOLOGÍAPARAOTTYVOD

GUÍA OTT & VOD

AGAMA TECHNOLOGIES

ALDEA MÉXICO

ALDEA SOLUTIONS

Kungsgatan 28, PO Box 602, Linköping, SE-582 18, Suecia. T +46-13-240-330 www.agama.tv Servicios: Soluciones para calidad de servicio de video y experiencia del cliente.

Calle Matías Romero 216, Piso 8, Colonia Del Valle Centro, Ciudad de México, México. T +52-55-9000-1673 www.aldeamexico.com Servicios: Gestión y almacenamiento profesional VOD y OTT de contenido audiovisual, y live streaming, así como apoyo para la transformación digital mediante soluciones cloud computing.

8550 Cote de Liesse, Suite 200, St-Laurent, Quebec, H4T 1H2, Canadá. T +1-514-461-4136 www.aldea.tv Servicios: Transmisión por fibra óptica, y aplicaciones móviles.

Mikael Dahlgren CEO

Edgar Cerón director general Aldea México

Anders Svensson CTO

Johan Görsjö director de Gestión de Productos

Fernando Ramírez gerente de Mercadeo

Lionel Bentolila CEO

AMINO COMMUNICATIONS

ANEVIA

1010 Cambourne Business Park, Cambourne, Cambridge CB23 6DP, Reino Unido. T +44-1223-598197 www.aminocom.com Servicios: Fabricante de STBs, desarrollador y proveedor de soluciones de SW para IPTV.

79 rue Benoît Malon, 94250 Gentilly, Francia. T +33-1-41983240 www.anevia.com Servicios: Compresión de video, servidores de origen para IPTV multipantalla, soluciones de DVR y CDN Cloud.

Donald McGarva CEO

Mark Carlisle CFO

Jamie Mackinlay VP Global de Mercadeo y Ventas

Sandra Conejos VP de Ventas LatAm y el Caribe

P.110

Mark Evensen CTO

Laurent Lafarge presidente y CEO

Damien Lucas CTO y cofundador

Alfredo Navarro director Comercial LatAm

Felix Asef director de VentasTécnicas

Daniel González director de Desarrollo de Negocios

Larry Tonon gerente de Mercadeo

Grégory Samson VP ejecutivo de Ventas Media & Telecom

produ.com

GUÍA OTT & VOD

EQUIPAMIENTOYSERVICIOSDETECNOLOGÍAPARAOTTYVOD

BITCENTRAL

BROADPEAK

APPEAR TV

4340 Von Karman Ave #400, Newport Beach, CA 92660, EE UU. T +1-949-253-9000 www.bitcentral.com/es Servicios: Producción de noticias, máster control, OTT, monetización y streaming digital.

15 rue Claude Chappe, 35510 Cesson Sevigne, Francia. T +33-2-2274-0350 www.broadpeak.tv Servicios: CDN, soluciones de distribución de video multipantalla, cloud PVR, ad insertion, ultra-low latency, multicast ABR, cachés locales, multiCDN.

Lilleakerveien 2b, 0283 Oslo, Noruega. T +47-24-11-90-20 www.appeartv.com Servicios: OTT, contribución y distribución, SW transcoding, VAR, transmisión de eventos en vivo.

Fred Fourcher fundador y CEO

Héctor Sánchez director LatAm

Sam Peterson VP, Gestión de Productos y Marketing

Andrés Galván director general Bitcentral México, VP Ventas LatAm

Jacques Le Mancq CEO

Arnault Lannuzel VP de Ventas para Latinoamérica

Hubert Legrix director de Ventas

Israel Zamudio ingeniero de Ventas LatAm

Alevil Rincones Ventas Internas LatAm

Dominique Colombel CTO

Xavier Leclercq VP Desarrollo de Negocios

David Peredo director de Ventas

CENTURY LINK

CINECOLOR ARGENTINA

Coronel Francisco Uzal, 4260 Olivos (1636)- Buenos Aires, Argentina. T +54-11-5170-1444 www.centurylink.com/business Servicios: Conectividad, CDN, Satelitales, Data Center, Seguridad y UC (Unified Communications).

Humboldt 1440, Palermo, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Buenos Aires, C1414CTL, Argentina. T +54-11-4777-1560 www.cinecolor.com.ar Servicios: Ingesta y generación de dailies, edición offline, edición y conformado 4K/UHD, corrección de color SDR/HDR, envío satelital de DCP, copiado de DCP en kit de distribución, VFX y gráfica, entre otros.

Héctor Alonso presidente Regional para América Latina

Pablo Yáñez VP de Conectividad, Media y Servicios IP

Alejandro Girardotti director de Conectividad, Media y Servicios IP

Diego Noya Gerente Regional de Producto VPN, Transport, Cloud Connect, Fibra, Wavelengths, Private Line y SD WAN

Agustin Speziale gerente Regional de Producto Internet, Peerings y Managed Services

Horacio Giudice Video Cloud Sales Specialist

P.112

Alejandro Heredia gerente general

Víctor Marín Vasini gerente de Operaciones

Carl Walter Holst CEO

Sergio Renteria director de Ventas

Thomas Lind CTO

Per-Henning Almvang director de Desarrollo de Negocios

Mario Zambrino gerente de Operaciones Cinecolor SAT-DCP

produ.com

GUÍA OTT & VOD

EQUIPAMIENTOYSERVICIOSDETECNOLOGÍAPARAOTTYVOD

DIGITAL ELEMENT

EUTELSAT

COMMSCOPE

6525 The Corners Pkwy, Suite 400, Peachtree Corners, GA, 30092, EE UU. T +1-678-258-6343 digitalelement.com Servicios: Geolocalización para la administración de derechos digitales.

Av. Paseo de la Reforma 222, Piso 20 y 12A, Col. Juárez, Ciudad de México, 06600, México T +52-55-2629-5800 www.eutelsatamericas.com Servicios: Operador satelital.

1100 10th Ave Ct SE, Hickory, NC 28602, EE UU. T +1-828-324-2200 es.commscope.com Servicios: Tecnología de red y entretenimiento incluyendo dispositivos de acceso como STB, broadband modems, gateways y routers; así como soluciones que combinan infraestructura de banda ancha y video con soluciones de sóftwer basadas en la nube.

Jorgelina Striedinger VP LatAm

Michael Antonovich CEO

Javier Recio CCO

Roberto Muñoz VP Regional de Ventas CALA Norte

Jim Carroccia director de Servicios Profesionales de Video

Mary Carmen Álvarez directora de Marketing

Paul Kosac VP Cuentas Estratégicas

Luciano Lazzari VP Ventas Regional

Miguel Cruz México RVP

Emilio Chalita VP Ventas Engineering

Leopoldo Espinosa RVP Ventas

Marcos Takanohashi, VP sénior, Ventas para el Caribe y Latinoamérica

EDGEWARE

EDITSHARE

Mäster Samuelsgatan 42, piso 12, SE-111 57 Estocolmo, Suecia. T +46-736-126-840 www.edgeware.tv Servicios: Soluciones para calidad de video y experiencia del cliente. Gestión de almacenamiento profesional VOD de contenido, desarrolladores de apps y servicios satelitales móviles, entre otros.

3 Brook Street, Watertown, MA 02472, EE UU. T +1-617-782-0479 www.editshare.com Servicios: Almacenamiento compartido en red y soluciones de flujo de trabajo inteligente para las industrias de posproducción, televisión, deportes y cine.

Electrón No. 28, Parque Industrial, Naucalpan de Juárez, Estado de México. C.P. 53370, México. T +52-55-5659-7959 www.efdinternational.com Servicios: One Stop Shop, renta de equipo cinematográfico (cámaras, lentes, iluminación, tramoya, camiones, plantas generadoras, dollys, grúas, cabezas, estabilizadores) con sedes en México, Colombia, EE UU, España y Alemania.

Karl Thedéen CEO

Conrad Clemson CEO

Andy Liebman Chief Strategy Officer

Georgina Terán CEO, presidenta

Eduardo Terán Consejo Directivo (Atención a Clientes)

Stephen Tallamy CTO

Sunil Mudholkar VP de Producto

Karla Ramos directora Comercial

Nela Fernández directora de Mercadeo y Desarrollo de Proyectos

produ.com

Anders Westin R&D

Johan Bolin CTO

EFD EQUIPMENT & FILM DESIGN MEXICO

Tara Montford VP ejecutiva de Desarrollo de Negocios

José Orlando Morales director general operativo

P.113

EQUIPAMIENTOYSERVICIOSDETECNOLOGÍAPARAOTTYVOD

GUÍA OTT & VOD

GRASS VALLEY

GIGARED

Rua Surubim 577 - 4º Andar, Cidade Monções São Paulo - SP, 04571-050, Brasil. T +1-514-333-1772; +55-11-4058-1513 www.grassvalley.com Servicios: Soluciones para contenido en vivo, transición a infraestructuras basadas en la nube e IP para permitir flujos de trabajo flexibles, escalables e inteligentes.

GLOBANT

Donado 840, Ciudad de Buenos Aires, Argentina. T +54-11-6040-6000 www.gigared.com.ar Servicios: Televisión, Internet, telefonía, data center y conectividad.

En Argentina: Ing Enrique Butty 240, C1106 CABA. En México: Av. Insurgentes Sur 859, Nápoles, Benito Juárez, 03100 Ciudad de México, CDMX. En Colombia: Av. El Dorado ##69b-45, Bogotá, Cundinamarca. T +1-877-215-5230 www.globant.com Servicios: Inteligencia artificial, Internet de las cosas, cloud, futuro de las organizaciones, consultoría, agile delivery, gaming, entre otros.

Tim Shoulders presidente

Steve Stubelt VP de Ventas, Américas

Nahuel Villegas VP de Ventas, LatAm

Carlos Granzotto gerente general

Federico Bassa gerente Comercial Corporativo

Marcelo Gonsebatt gerente Técnico

Martín Migoya CEO y cofundador

Guibert Englebienne CTO y cofundador

Martín Umaran Chief of staff y cofundador

Sydney Lovely VP sénior de Productos y Tecnología

Neil Maycock VP sénior de Mercadeo Estratégico

Chuck Meyer CTO

Rafael Dobón gerente de Operaciones

Juan Ramón Garcia Bish gerente de Nuevas Tecnologías

Iván Patrone responsable de Marketing

Néstor Nocetti VP ejecutivo de Asuntos Corporativos y cofundador

Mercedes Mac Pherson Chief Talent & Diversity Officer

Patricia Pomies Chief Delivery Officer

HAIVISION

HARMONIC

2600 Blvd. Alfred-Nobel, 5th Floor, H4S 0A9, Montréal, Québec, Canadá. T +1-877-224-5445 www.haivision.com Servicios: Desarrolla soluciones de transmisión de video, codificación / decodificación de járdwer y sóftwer en vivo, transporte y gestión de transmisiones de video.

4300 North First Street, San Jose, CA, 95134, EE UU. T +1-408-542-2559 www.harmonicinc.com Servicios: Soluciones de procesamiento y entrega de video para empresas de medios y proveedores de servicios.

Miroslav “Mirko” Wicha presidente, CEO y Chairman

Patrick Harshman presidente y CEO

Peter Maag CCO y VP ejecutivo de Alianzas Estratégicas

Shahar Bar VP sénior, Productos de Video y Desarrollo Corporativo

Tim Warren CTO, Negocios de Video

Dan Rabinowitz CFO y VP ejecutivo de Operaciones Mahmoud J. Al-Daccak VP ejecutivo de Desarrollo de Producto y CTO Álvaro Martín VP de Ventas para Latinoamérica

P.114

produ.com

EQUIPAMIENTOYSERVICIOSDETECNOLOGÍAPARAOTTYVOD

GUÍA OTT & VOD

INTERRA SYSTEMS

IRDETO

JUMP DATA- DRIVEN VIDEO

1601 S. De Anza Boulevard, Suite 212, Cupertino, CA 95014, EE UU. T +1-408-579-2000 www.interrasystems.com Servicios: Soluciones integrales de control de calidad, monitoreo y análisis para la industria de medios de transmisión.

Av. das Nações Unidas 12901, Torre Norte, 11º andar, Brooklin Paulista, São Paulo, 04578-910, SP Brasil. T +1-818-508-2333 www.irdeto.com Servicios: Seguridad de plataformas digitales y aplicaciones de entretenimiento de video, videojuegos, transporte conectado e industrias conectadas al IoT.

Calle Valverde, 2. Madrid 28004, España. www.jumptvs.com Servicios: Jump es una plataforma de gestión de datos para proveedores de servicios de video que optimiza la retención, personalización retención y la efectividad de sus acciones de marketing.

Gary Brust jefe de Ventas y Apoyo, LatAm Sunil Jain presidente y CEO

Sanjay Mittal VP sénior y director general, India

Ashish Basu VP de Ventas Mundiales y Desarrollo de Negocios

Gabriel Hahmann director de Ventas, Cono Sur y Brasil

Jerónimo Macanás CEO

Rolando Espinosa director de Ventas, México y Caribe

Jesús Herrero CRO

Anupama Anantharaman VP, Mercadeo de Producto

LSD LIVE

MAGINE PRO

MEDIAKIND

Zapiola 4445 Piso 1, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina. T +54-911-4703-3994 www.lsdlive.com Rubros: Servicios OTT.

Grev Turegatan 3, 114 46 Estocolmo, Suecia. T +46-8-400-286-00 www.maginepro.com Servicios: Proveedor de plataformas OTT con soluciones integrales de extremo a extremo, incluyendo: adquisición, transcodificación, CMS, CRM, analíticos, CDN, DRM y solución para múltiples dispositivos.

Parque Estratégico Camino de Comines, SO30 4DA Southampton, Reino Unido. T +44-2380-484-019 www.mediakind.com Servicios: Contribución y distribución a través de satélite, IP y cloud. Entrega al consumidor y experiencia del consumidor desde la televisión multicast tradicional hasta los servicios OTT unicast, multidispositivo y multipantalla.

Ángel Mazzarello CEO

Dylan Williams director

Joaquín Bachrach COO

Matthew Wilkinson CEO

Luke Boyle CCO

Xavier Trouve jefe de Producto y Plataforma

Ángel Ruiz CEO

Darío Santos CTO

Nacho Mileo CBDO

Patricio Cummins Board Member

Joel Bohman jefe Arquitecto

Nelly Kaufmann VP Engineering y Operaciones

Guillermo Magaña Comercial Mercados Hispanos y LatAm

Steve Payne jefe Regional para América

P.116

Raúl Aldrey CBO

Allen Broome CTO

produ.com

EQUIPAMIENTOYSERVICIOSDETECNOLOGÍAPARAOTTYVOD

GUÍA OTT & VOD

MEDIAGENIX

MEDIAPRO US

MEDIASTREAM

333 Las Olas Way CU3 Suite 316, Fort Lauderdale FL 33301, EE UU. T +1-954-682-5562 www.mediagenix.tv/es Servicios: Proveedor de la plataforma WHATS’ON para administración de programación lineal y VOD, derechos y distribución de contenido, así como la gestión financiera, incluyendo los cálculos de redistribución de ingresos.

7331 NW 74th Street, Miami, FL, 33166, EE UU. 63 Flushing Ave. Brooklyn, 11205 New York, EE UU. T +1-305-357-6000 www.mediaprous.tv Servicios: Integración de contenidos, producción y distribución audiovisual, unidades móviles, cámaras especializadas, alquiler de estudios, eventos y ligas eSports.

95 Merrick Way, 3rd Floor, Coral Gables, Miami , FL 33134, EE UU. T +56- 2-240-29-17-50 www.mediastre.am Servicios: Plataforma de administración y distribución de contenido audiovisual (audio y video), soluciones OTT, CDN, Player HTML5, entre otros.

Emmanuel Müller director gerente, Américas y VP de Desarrollo de Negocios

Irantzu Diez Gamboa presidenta

Luis Ahumada CEO

Joe Fregoso director sénior de Desarrollo de Negocios, Américas

Wouter Verheylezoon consultor sénior de Negocios y dueño de Producto

Mario Sousa director de Ventas y Mercadeo

Daniel Burman director de Contenido

Juan Pablo Santos VP sénior de Contenido y Desarrollo de Negocios

Manuela Chicharro directora Comercial

Fernán Zuluaga VP Deportes

METROVISIÓN PRODUCCIONES

MIRADA

Avenida Dorrego 1296, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Buenos Aires, C1414CKU Argentina. T +54-11-4856-6290 www.metro.com.ar Servicios: Producción integral, animación, VFX.

Avd. de las Águilas, 2B. Oficina 6-8. 28044, Madrid, España. T +34-917-616-400 www.mirada.tv Servicios: Soluciones para calidad de video y experiencia del cliente (servicios de tecnología para TV Digital).

María Laura Moure CEO

José Luis Vázquez CEO

Antonio Rodríguez VP de Desarrollo de Negocios

Roszana Dalati VP de Marketing

Wesley Fernandes representante de Ventas LatAm

produ.com

Marco Lopes gerente de País, Brasil

Javier Penín VP de Ventas

P.117

GUÍA OTT & VOD

MOG TECHNOLOGIES

NAGRA KUDELSKI

R. Eng. Frederico Ulrich 2650, 4470-605 Maia, Portugal. T +351-220-187-493 www.mog-technologies.com Servicios: End-to-end OTT Platform & iOTT: DRM, gestión de medios, distribución de medios, preparación de medios: OTT Headend y consumo de medios, entre otros.

Luís Miguel Sampaio CEO & President

Rui Amor Head of New Media

EQUIPAMIENTOYSERVICIOSDETECNOLOGÍAPARAOTTYVOD

Monia Gomes Sales Director LatAm

NETWORK BROADCAST

101 Marietta Street, NW Suite 800, Atlanta, GA 30303, EE UU. T +1-404-525-0940 dtv.nagra.com Servicios: Soluciones avanzadas y listas para usar de protección de contenido y experiencia de usuario, antipiratería y marca de agua, y análisis de datos, entre otras.

Tom Wirth VP sénior de Ventas, Las Américas

Rohit Mehra VP de Ventas, Las Américas

Paraná, 771, piso 4, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, C1017AAO, Argentina. T +54-11-5273-1111 www.networkbroadcast.net Servicios: Desarrollo e integración de soluciones digitales, venta de equipamiento y servicios integrales para la digitalización de cable, satélite, UHF, OTT e IPTV.

Alejandro Cubino CEO

Jean Morais Sales Director

NPAW (NICE PEOPLE AT WORK)

OBIX SOLUTIONS

Roc Boronat 23, 08005 Barcelona, España. T +34-931-22-21-11 npaw.com Servicios: SaaS de analíticas avanzadas de video para proveer a teleoperadores, OTT y broadcasters inteligencia estratégica para operar su servicio.

14261 SW 120th St, Suite 103-532, Miami, FL 33186, EE UU. T +54-11-5217-5909 / T +57-2-891-2472 www.obix.tv Servicios: Ofrecemos soluciones integrales de video y televisión, escalables y adaptables a todas las necesidades de cableoperadores e ISPs.

Ferrán Gutiérrez CEO y cofundador

Sergi Vergés COO y cofundador

Thadeu Coelho VP Ventas en Latinoamérica

Gonzalo Blanco CEO

Sergi Laencina CTO

Víctor Carbonell CRO

Fillipe Santos Ingeniero de Cliente en Latinoamérica

P.118

Javier González director de Ventas

Damián Naguirner director de Ventas

produ.com

EQUIPAMIENTOYSERVICIOSDETECNOLOGÍAPARAOTTYVOD

GUÍA OTT & VOD

OXOBOX

SEACHANGE INTERNATIONAL

SES

Manuela Pedraza 2174 B - C1429CCF, Buenos Aires, Argentina. T +54-11-4511-3380 www.oxobox.tv Servicios: Servicios de entrega bajo certificación NPFP (Netflix Preferred Fulfillment Partner).

500 Totten Pond Road, Suite 400 Waltham, MA 02451, EE UU. T +1-978-897-0100 www.seachange.com Servicios: Complete delivery platform for Linear, VOD and Time-Shifted TV over managed and unmanaged networks.

Campos Elíseos 188, piso 8 Col. Polanco, México D.F. C.P. 11560, México. T +52 55 5283 2420 www.ses.com Servicios: Operador satelital y soluciones digitales.

Ramiro Fernández CEO

Fernando Picate CPO

Diego Primero COO

Yossi Aloni CEO

Marek Kielczewski CTO

Chad Hassler CCO

Jurandir Pitsch VP de ventas para Latinoamérica y el Caribe

Martín Petre CTO

Jean Felipe Lima CPM

Felipe Andrade CCO

Michael Prinn CFO

Walid Hamri CPO

Gustavo Marra VP Global Business Development & Strategy

Rubens Vituli director de Ventas, Brasil

Xavier Estrada gerente sénior de Proyectos de Soluciones de Medios - América Latina

Ricardo Flores director de Ventas

SONY PROFESSIONAL SOLUTIONS LATIN AMERICA

STREANN MEDIA

SYNAMEDIA

5201 Blue Lagoon Drive suite 400, Miami Florida, 33126, EE UU. T +1-305-260-4000 www.pro.sony Servicios: Sony Professional Solutions Latin America es el proveedor de tecnologías de video y audio para diversos mercados profesionales en América Latina.

7791 NW 46 Street. Suite 327. Miami Fl 33166, EE UU. T +1-866-70-ON-AIR (66-247) www.streann.com Servicios: Streann Media es la única plataforma con +100 funciones innovadoras para distribuir, interactuar, gamificar y monetizar en digital para compañías de medios. Impulsa la transformación digital y brinda la mejor experiencia de medios en todos los formatos y pantallas

3500 Hyland Ave, Costa Mesa, CA, 92626, EE UU. T +55-11-95657-9234 www.synamedia.com Servicios: Creamos y entregamos la plataforma de tecnología de video de extremo a extremo más completa, segura y avanzada del mundo.

Luis Padilha presidente

Adriano Bedoya director de Ventas

Daniel McDonald gerente de Soluciones

Gio Punzo CEO y cofundador

Ajmair Heer gerente general LatAm

Carlos Zambrano gerente de Ventas en México

David Scoggins director de Ingeniería y Servicios

Madeline Casco especialista en Mercadeo y Comunicaciones

produ.com

Antonio Calderón CTO y cofundador

Fabio Souza Mercadeo y Soluciones

P.119

EQUIPAMIENTOYSERVICIOSDETECNOLOGÍAPARAOTTYVOD

GUÍA OTT & VOD

TIVO

TMG LABS

TOOLBOX

2160 Gold Street, San Jose, CA95005, EE UU. T +1 408-519-9100 business.tivo.com Servicios: Sóftwer, experiencias UI y soluciones para servicio en IPTV, descubrimiento y recomendación de contenido y análisis.

Chacabuco 1399, Florida, Buenos Aires, CP: 1602, Argentina. T +54-11-5431-9000 www.themartiangroup.com Servicios: Codificación, adecuación e ingesta de contenidos para plataformas.

Paraguay 2141, Piso 7 – Of. 704 Aguada Park, Montevideo, Uruguay. T +598-2927-2305 toolboxtve.com Servicios: Manejo de usuarios (SVOD, TVOD, AVOD, Freemium). Autorización y autenticación de usuarios. Distribución y agregación de contenidos. Transmisión en vivo, DRM, encoding, CDN, apps multi-dispositivo, entre otras. Plataformas OTT para entretenimiento y deportes.

Karl Misling jefe de Latinoamérica

Juan Ignacio Medici CEO

Herbie Escobar director de Ventas, Latinoamérica

Ríchard Sánchez VP Latinoamérica

Christine Otto directora de ventas, Latinoamérica

VGL

6059 Cornerstone Court West, San Diego, CA, 92121, EE UU. T +1-858-677-7800 www.verimatrix.com Servicios: DRM/CA, protección de código, marca de agua, distribución de contenido B2B, autenticación de TV y analíticas de video, entre otras.

Jonathan Fasullo VP, Ventas Américas

P.120

Román D´Andrea COO

Mauro Peluso cofundador y Board director

Luciano Cavalieri cofundador y Board director

Paula Castellanos gerenta general

Fabio Schmidt director de Ventas para Brasil

VERIMATRIX

Amedeo D’Angelo CEO

Gabriel Campañó CTO

Steve Oetegenn COO

Asaf Ashkenazi Chief Strategy Officer

VIACCESS-ORCA

El Gobernador 020, oficina 301, Providencia, Santiago, 94117, Chile. T +56-2-2577-5900 www.vgl.cl Servicios: Implementación proyectos OTT, servicios tecnológicos.

9, 11 allée de l’arche 92400 Courbevoie – La Défense, Francia. www.viaccess-orca.com Servicios: Proveedor de soluciones de protección de contenido y de televisión; y plataformas OTT para operadores de televisión.

Álvaro Buzeta gerente general

Paul Molinier CEO

Cedric Hardouin VP ejecutivo de R&D

Rony Gihan VP ejecutivo de Customer Delivery

Alain Nochimowski VP ejecutivo de Innovación

Claudio García gerente de Servicios y Desarrollo

Francisco Jaramillo gerente Comercial

José Luis de Ugarte gerente de Soluciones Telco

Carlos Ramos VP de Desarrollo de Negocios para las Américas

produ.com

SERVICIOS PUBLICITARIOS, DE PRODUCCIÓN DE CONTENIDO E INVESTIGACIÓN DE MERCADO

Empresas dedicadas a la medición, investigación y seguimiento de plataformas online, su estructura, contenidos y atributos diferenciadores, así como empresas que se especializan en la venta y colocación de avisos publicitarios dentro de dichos sitios web o a la producción de contenidos audiovisuales específicos para los mismos.

GUÍA OTT & VOD

SERVICIOS PUBLICITARIOS, DE PRODUCCIÓN DE CONTENIDO E INVESTIGACIÓN DE MERCADO

REGIONAL Contactos corporativos Darwin 1154, 1° Piso, Sector A-B, Villa Crespo, Buenos Aires, Argentina. T +54-11-4858-6400 www.bb.vision

Horacio Gennari Head Board of Directors

Tomás Gennari CEO

Luciano Zarlenga Chief Analytics Officer

Christian Peralta Chief Customer Officer

Agustina Di Genaro COO

Natalia Furia gerenta de Finanzas

Luz Castillo gerenta de país, Colombia

Jorgiana De Oliveira gerenta de país, Brasil

Nombre del servicio BB - Business Bureau

Descripción del servicio BB - Business Bureau S.A. es una empresa de consultoría e investigación de mercados que opera desde 1987. Es considerada una de las compañías líderes en el mercado de las telecomunicaciones, medios y entretenimiento en Latinoamérica y el Caribe.

Adriana Franco gerenta de país, México

P.122

produ.com

#InspiredByData Media & Telcos Market Research REAL TIME MONITORING IN 55 COUNTRIES AROUND THE WORLD

SUPPLY & DEMAND OF OTTs AND ONLINE CONTENTS PAY TV IN 46 COUNTRIES OF LATIN AMERICA, CARIBBEAN & EUROPE FORECAST FOR PAY TV AND OTTs MARKET TELECOMMUNICATIONS LIVE RATINGS

https://bb.vision

info@bb.vision

+54 11 4858 6400

GUÍA OTT & VOD

SERVICIOS PUBLICITARIOS, DE PRODUCCIÓN DE CONTENIDO E INVESTIGACIÓN DE MERCADO

THE MEDIAPRO STUDIO COLOMBIA

REGIONAL Contactos corporativos

Calle 17 No. 34 -57 Bogotá, Colombia. T +571-254-4888 www.themediaprostudio.com/

Mauricio Correa Peña Country Manager

Juliana Barrera Pérez Head of Content

Juan Fernando Oviedo director Técnico

Stella Morales Gordillo directora de Producción

Nombre del servicio The Mediapro Studio

Descripción del servicio THE MEDIAPRO STUDIO COLOMBIA es un experto en la creación y producción de contenidos de todo tipo de géneros para televisión: series, miniseries, documentales, programas de entretenimiento y seriados infantojuveniles, que hacen parte del vasto catálogo de la compañía. Nuestro estudio cuenta con amplia capacidad de desarrollo y producción de contenidos con estándares de calidad internacional. Hemos realizado servicios de producción para grandes series como Chica Vampiro, Yo soy Franky y Noobees temporadas I y II para Nickelodeon; Perdida para Big Bang Media y Antena 3 y Los Internacionales para Mediapro Argentina y Viacom.

P.124

produ.com

GUÍA OTT & VOD

SERVICIOS PUBLICITARIOS, DE PRODUCCIÓN DE CONTENIDO E INVESTIGACIÓN DE MERCADO

AUDIO NETWORK

ADMETRICKS

ADSMOVIL

246 5th Avenue, 6to piso, Nueva York, NY 10010, EE UU. T +1-646-688-4320 us.audionetwork.com Rubro: Música para producciones

Avda. Nueva Providencia 1881, Oficina 2402, Providencia. Santiago, Chile. T +56-2-2929-6420 www.admetricks.com Rubro: Inteligencia de mercado.

WeWork Ponce de León, 2222 Ponce de Leon Blvd., Office 03-107,Miami, FL 33134, EE UU. T +1-786 999 6501 www.adsmovil.com Rubro: Soluciones de publicidad móvil.

Carolina Arenas jefa de Latinoamérica

Felipe del Sol gerente general y cofundador

Alberto Pardo CEO y fundador

Leila Guimaraes gerenta de País, Brasil

Andrew Polsky Chief Revenue Officer

Adriana Daantje Head US Product and Operation

Alejandro Leyva jefe Data, Tech & AD-OPS

Indiana Quiñones gerenta de País, Cono Sur y directora de Desarrollo de Negocios, LatAm

Albert Ramírez III gerente, Licencia de Música

José Fierro ejecutivo sénior de Customer Success

Claudia Patiño gerenta de País, México y Colombia

María José Solís gerenta de Customer Success

José Camus gerente de Ventas

AUDIO ENGAGE / ENTRAVISION

CAPONETO

CINECOLOR

2425 Olympic Boulevard, Suite 6000 West, Santa Mónica, California 90404, EE UU. T +1-646-568-5519 www.audioengage.com y www.entravision.com Rubro: Audio digital, mercadeo y publicidad.

Tepic 6 Roma Sur (06760) México DF, México. T +52-55-5256-4575 www.caponeto.com Nombre del servicio: Caponeto

Gonzalo Alonso director general

Diego Martínez-Ulanosky CEO y director

P.126

Federico Gagliardone VP Operaciones Integradas Entravision

Bereth Galicia directora de Medios y Nuevos Negocios

Octavio Gortázar director de Producción

Alejandro Heredia gerente general

Víctor Marín Vasini gerente de Operaciones

Mario Zambrino gerente de Operaciones Cinecolor SAT-DCP

produ.com

GUÍA OTT & VOD

SERVICIOS PUBLICITARIOS, DE PRODUCCIÓN DE CONTENIDO E INVESTIGACIÓN DE MERCADO

CREATORS TV STUDIOS

CISNEROS INTERACTIVE

COMSCORE

700 NW 1st Ave, Suite 1700, Miami, FL 33136, EE UU. T +1-305-507-6853 www.cisneros.com/cisnerosinteractive Rubro: Publicidad digital

Torre Murano Av. Insurgentes Sur 2453, Piso 10, Col. San Ángel, Delg. Álvaro Obregón, CP 01109 Ciudad de México, México. T +52-55-8525-0700 www.comscore.com/lat Rubro: Análisis e investigación de mercado.

Víctor Kong presidente

Alejandro Fosk VP sénior de Latinoamérica

DOPAMINE

ENTRAVISION

Periférico Sur 4118, Col. Jardines del Pedregal, Delegación Álvaro Obregón CP 01900, CDMX. T +52-55-1720-1367 www.dopamine.mx Rubro: Creación, desarrollo y producción de contenido original para plataformas globales.

2425 Olympic Boulevard Suite 6000 West, Santa Monica, California 90404, EE UU. www.entravision.com Rubro: Servicios publicitarios.

Fidela Navarro CEO

Amaya Muruzábal directora de Contenido

Miguel Gutiérrez director de Estrategia

Walter Ulloa CEO

Karl Meyer CRO

Luis Barragué presidente Digital

Luisa Díaz directora Financiera

Rosana Tomas directora de Producción

José Miguel Barrera director de Desarrollo de Negocios Internacionales

Dario Diament CMO Digital

Julian Saconi VP of Growth LatAm

Carolina Zaccaro MD Brasil

P.128

Leónidas Rojas director sénior de Ventas de Chile y Argentina

Iván Marchant VP de México, Colombia y Perú

Piedras 338 Piso 3 Capital Federal, Argentina. T +54-11-5235-7600 www.competir.com

Pablo Aristizábal CEO

Daniela Correa productora ejecutiva

Solange Rodríguez productora ejecutiva

produ.com

GUÍA OTT & VOD

SERVICIOS PUBLICITARIOS, DE PRODUCCIÓN DE CONTENIDO E INVESTIGACIÓN DE MERCADO

FOXTELECOLOMBIA/ESTUDIOSTELEMÉXICO

FREMANTLE

GATO GRANDE PRODUCTIONS

FoxTelecolombia: Carrera 50 No. 17-77 Bogotá, Colombia. Estudios TeleMéxico: Alfonso Reyes 100, Col. Hipódromo Condesa, 06170 Ciudad de México, México. T +57-1-417-4200 y +52 55+502-53954 www.foxtelecolombia.com Rubro: Diseño, desarrollo, producción y posproducción de contenido para diferentes plataformas audiovisuales.

Periférico Sur 4249 piso 2, Col, Jardines en la Montaña Del. Tlalpán. D.F. C.P. 14210, México. T +52-55-5449-4370 www.fmscreenings.com www.fremantle.com Rubro: Producción de contenidos.

254 N Beverly Dr., Beverly Hills, Los Angeles, 90210 CA, EE UU. T +1-310-586-8738 Rubro: Productora de contenidos.

Constanza Cagliolo directora de Producción Latinoamérica

Carla González Vargas CEO

IMS -INTERNET MEDIA SERVICES

LSD LIVE

METROVISIÓN PRODUCCIONES

1441 Brickell Ave, Suite 1530 Miami, Florida, EE UU. T +305-379-8222 www.imscorporate.com Rubro: Servicios publicitarios.

Zapiola 4445 Piso 1, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina. T +54-911-4703-3994 www.lsdlive.com Rubros: Servicios OTT.

Avenida Dorrego 1296, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Buenos Aires, C1414CKU Argentina. T +54-11-4856-6290 www.metro.com.ar Servicios: Producción integral, animación y VFX.

Ángel Mazzarello CEO

Dylan Williams director

Joaquín Bachrach COO

María Laura Moure CEO

Darío Santos CTO

Nacho Mileo CBDO

Patricio Cummins Board Member

Samuel Duque Rozo Chairman y CEO

Samuel Duque Duque presidente

Ana Barreto VP ejecutiva y gerenta de País, Colombia

Andrés Vargas VP ejecutivo y gerente de País, México

Magdalena La Rotta VP de Contenido

Ángela Suárez VP de Contenido

Gastón Taratuta CEO y fundador

Bruno Libonatti partner y VP offline media

produ.com

Ignacio Vidaguren COO y socio

Mariano Román CCO y socio

Carolina Leconte VP de Contenido y Producción Creativa

P.129

GUÍA OTT & VOD

SERVICIOS PUBLICITARIOS, DE PRODUCCIÓN DE CONTENIDO E INVESTIGACIÓN DE MERCADO

REDMAS DIGITAL ADVERTISING SOLUTIONS

PLATAFORMA

PUNTA FINA FACTORÍA DE CONTENIDOS

Headquarters Santos Dumont 3429, 6º Piso. Palermo. Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Argentina. T +54-11-4556-0700 redmas.com Rubro: Soluciones de publicidad digital (Audio.ad audio advertising solutions / Justmob mobile advertising solutions).

Séneca 348, Polanco, Miguel Hidalgo, CDMX, México. T +52-55-5255-2718 www.plataforma.tv Rubro: Producción de contenidos.

Galileo 317, Of. 301. Polanco IV Sección. Ciudad de México, México. T +52-1-55-7696-3058 www.puntafinacontenidos.com Rubro: Guion de cine y TV, supervisión de producción, script doctor y showrunners.

Germán Herebia CEO RedMas y cofundador Audio.ad

Diego Álvarez director general

Lucas Donantueno Finanzas y Desarrollo de Negocios

Manuel Fernández jefe de Gerencia de Producción

Trinidad Barreiro Producción Ejecutiva, Non Scripted

Carlos Córdoba COO RedMas y cofundador Audio.ad

Javier Montanaro VP de Ventas LatAm RedMas- Audio.ad

Gonzalo Borras director de Justmob

Leandro Spatz director de Post y Contenido

Rosa Clemente directora Creativa

Raúl Prieto director Creativo

STRATEGICO TV GROUP

TAIL TARGET

THE WALT DISNEY COMPANY LATIN AMERICA

4000 Ponce de Leon, Suite # 470, Coral Gables, FL 33146, EE UU. T +1-305-213-5678 www.strategicotv.com Rubro: Contenido para plataformas tradicionales y nuevos medios

Avenida Pedroso de Morais, 1553 conj. 51, Pinheiros, São Paulo/SP, Cep. 05419-001, Brasil. T +5511-3081-1585 www.tail.digital/es/ Rubro: Data y big data analytics.

2121 Ponce de León, Coral Gables, Fl 33143 T + 1-305-567-3700 Rubro: Producción de contenidos originales Buena Vista Original Productions.

Cristiano Nobrega CEO

Fernando Barbosa General Manager Media Networks

Leonardo Aranguibel Head of Production Operations and Strategy

Mariana Pérez Head of General Entertainment Production

Fernando Semenzato Head of National Geographic & Nat Geo Kids Production

Javier Castany Head of Kids & Family Productions

Cecilia Mendonça Head of Disney Branded Content Development

Francisco Sibauste CSO y VP ejecutivo de Desarrollo de Negocios Javier Linares director Legal

P.130

Paulo Planet COO

Guilherme Maciel jefe de Operaciones y Negocios LatAm y EE UU

produ.com

GUÍA OTT & VOD

CRÉDITOS

EDITOR JEFE Ríchard Izarra

GUÍA OTT & VOD EDITOR GENERAL Sebastián Novacovsky EDITORA ASOCIADA Y COORDINACIÓN GENERAL

Miryana Márquez

DIRECTORA GENERAL DE DATA E INVESTIGACIÓN

María Alejandra Pacheco

EJECUTIVOS DE DATA E INVESTIGACIÓN Andrea Heneche, Andrea D´Marco, Ricardo Pacheco, Melba González DISEÑO GRÁFICO Beatriz Díaz H. PRODUCCIÓN Andrea Jurado CORRECCIÓN Alberto Márquez

PRODU Con 31 años de operaciones, PRODU cubre informativamente la industria del entretenimiento castellanohablante. Produce Diario.produ.com, el medio diario más importante del mercado con feeds adicionales: HispanicTV. produ.com, HispanicPublicidad. produ.com, Tecnología.produ. com y Media.produ.com. También produce la revista PRODU, catalogada como la publicación más antigua y de mayor importancia a nivel panregional, y su sitio www.produ.com, con noticias de la industria cada hora y el archivo de datos más completo del negocio de la televisión en castellano; el Who´s Who Online, con datos, fotos y biografías de los personeros más destacados de la industria; PRODU English, una guía en inglés del producto latinoamericano; y Semanario PRODU, revista en video semanal. Todas sus marcas están bajo una sola: PRODU. 9590 NW 40th Street RD, suite 102 Doral, FL 33178, EE UU Información: info@produ.com; ventas@produ.com; subscriptions@produ.com T +1-305-256-6774

EDITOR EN JEFE Ríchard Izarra EDITORES Marcela Tedesco, Cynthia Plohn, Maribel Ramos-Weiner, Jaime Quintero, Cristian Vergara, Aliana González, Manuela Walfenzao, Liz Unamo, Ernesto Ecarri, Alfredo Yánez, Andrés Briceño, Miryana Márquez, Maye Albornoz, Érika Della Giacoma, Florantonia Singer NOVELAS AL AIRE Federico Bianchi CORRECCIÓN Alberto Márquez VENTAS Y RELACIONES Roko Izarra, Sebastián Novacovsky, Mara Fernández, Amy Ibarra, Javier Adrián, Alfredo Yánez, Ernesto Ecarri PRODUCCIÓN Andrea Jurado DATOS María Alejandra Pacheco, Andrea Heneche, Melba González, Ricardo Pacheco ADMINISTRACIÓN

Luciana Conde, Gueilyn Méndez

ARTE Beatriz Díaz H. FOTOS Y VIDEOS Ida Febres, Alfredo Piñero, Jesús Ramírez y Alioth Chacón SISTEMAS Miguel Tortello, Asdrúbal Chirinos SUSCRIPCIÓN María Alejandra Pacheco, Joe Justiniano, Fabiola Rojas

Guía OTT 2020

Articles inside

Guía OTT 2020