LAS VÍSPERAS DE S. FRANCISCO:
MATRIMONIO Y FAMILIA:
PAPA FRANCISCO:
PÁGINA 4
PÁGINA 5
PÁGINA 7
Conmemoración en la Porciúncula
Aprende a planificar de manera natural
Llega a 40 millones en Twitter
SAN FRANCISCO CATÓLICO Periódico de la Arquidiócesis de San Francisco
Sirviendo los condados de San Francisco, Marín y San Mateo
Octubre 22, 2017
(FOTO ZAC WITTMER/SAN FRANCISCO CATÓLICO)
Cientos de peregrinos hispanos llegan a la Catedral Sta. María, el 7 de octubre para la consagración de la Arquidiócesis al Inmaculado Corazón de María, al frente el vicario para los hispanos P. Moisés Agudo.
$1.00 | VOL. 6 NO. 16
(FOTO LORENA ROJAS/SAN FRANCISCO CATÓLICO)
Una imagen de la Virgen es traída en procesión por la calle Geary desde la iglesia S. Antonio en La Misión.
Consagración: el arzobispo de San Francisco pide permanecer en a las prácticas de fe de la Iglesia LORENA ROJAS SAN FRANCISCO CATÓLICO
Rezar el rosario, hacer penitencia, confesarse y adorar al Santísimo, estos son pilares de la fe católica que pidió el arzobispo de San Francisco
Diócesis de Santa Rosa sufre grandes pérdidas por incendio en el norte de California SAN FRANCISCO CATÓLICO CON RECURSOS DE CNS
La secundaria católica Cardenal Newman, de la Arquidiócesis de Santa Rosa fue consumida por las llamas que azotan el norte de California desde la noche del 8 de octubre. El obispo de Santa Rosa, Robert F. Vasa dijo a la Agencia de Noticias Católicas CNS por sus siglas en inglés, que “la Diócesis ha sido duramente golpeada y está en constante grado ver diócesis de santa rosa, página 7
Salvatore J. Cordileone a los miles de feligreses reunidos en la Catedral Santa María de la Asunción, el 7 de octubre con motivo de tres grandes acontecimientos: el Día de la Virgen del Rosario, la celebración del Centenario de Fátima y la
consagración de la Arquidiócesis de San Francisco al Inmaculado Corazón de María. El evento incluyó procesiones, una Misa solemne, el rito de consagración y la adoración al Santísimo.
HISPANOS MARIANOS
La Pastoral Hispana Arquidiocesana organizó una peregrinación mariana, el mismo día, saliendo a las siete de la mañana de la iglesia San Antonio ver Consagración, página 3
Papa pide atención a la verdad en época de ‘noticias falsas’ CATHOLIC NEWS SERVICE
CIUDAD DEL VATICANO – Recordando las fuertes divisiones provocadas por tantas “noticias falsas”, el papa Francisco habló sobre lo importante que es la verdad en su mensaje para la Jornada Mundial de las Comunicaciones Sociales. El mensaje llamará a estudiar las causas y consecuencias de la información falsa y promoverá el “periodismo profesional”, que siempre busca la verdad y por lo tanto la paz y la comprensión en el mundo, anunció la Secretaría del Vaticano para la Comunicación. “La verdad te hará libre: Las noticias falsas y el periodismo por la paz”, será el tema de la celebración de la Iglesia para la Jornada Mundial
de las Comunicaciones Sociales en el 2018. El tema para la jornada se anuncia cada año el 29 de septiembre, durante la fiesta de los arcángeles Miguel, Gabriel y Rafael. El papa Francisco eligió el tema que “se refiere a las ‘noticias falsas’, es decir, a información sin fundamento que contribuye
a generar y alimentar una fuerte polarización de opiniones”, dijo el anuncio del Vaticano. “Implica una distorsión de los hechos a menudo engañosa, con posibles repercusiones a nivel del comportamiento individual y colectivo”. El mensaje del Papa propone “una reflexión sobre las causas, la lógica y las consecuencias de la desinformación en los medios”, y tratará de “promover el periodismo profesional, que siempre busca la verdad y por lo tanto un periodismo de paz” que promueve el entendimiento entre las personas. La mayoría de las diócesis celebrarán la Jornada Mundial de las Comunicaciones Sociales para el 2018 el 13 de mayo, el domingo antes del Pentecostés.
2 guía espiritual
Consagración al Inmaculado Corazón de María
on muchos los acontecimientos que nos ha tocado vivir en nuestra época. Muchas cosas nos inquietan y preocupan y tratan de debilitar nuestra fe y nuestra esperanza. Existe la tentación de sentirnos tristes, solos y abandonados de Dios. La realidad es muy distinta, ya que a pesar de las pruebas y dificultades que han existido en cada época en la historia, Dios nunca nos ha abandonado. Dios está en medio de nosotros, y camina con nosotros, nos lleva como hna. cecilia un niño de la mano. Esta es lozano la imagen de nuestro Dios en el Antiguo Testamento (Deut. 1, 31), un Padre bondadoso que nos guía a través del desierto hacia la tierra prometida. De igual manera condujo a su pueblo escogido a través del desierto con mano poderosa y con grandes prodigios, siendo para su pueblo luz y camino. Podemos darnos cuenta a través de las Sagradas Escrituras que Dios es un Padre bueno, amoroso y fiel, a pesar de nuestras muchas infidelidades. Dios siempre cumple sus promesas, no se olvida de la Alianza pactada con su pueblo. Tal como prometió a nuestros primeros padres Adán y Eva en el paraíso después del pecado, que enviaría un Redentor, así lo cumplió a su debido tiempo enviando a su propio Hijo, nacido de una mujer elegida y preparada de antemano para ser la madre del Salvador, la Madre del Hijo de Dios. Quiso Dios en su inmensa sabiduría asociar a María Santísima a su plan de salvación para la humanidad, no solamente haciéndola Madre de su Hijo, sino otorgándole una nueva misión hacia el final de su paso por esta tierra. Es al pie de la cruz en donde Jesús
Que dicha es pertenecer a los hijos de la luz, y ser hijos de María consagrados y separados para Dios, iluminando las tinieblas de nuestro mundo con la luz de Cristo. “A Jesús por María”. (San Luis María Griñón de Monfort).
culmina su misión, entregando al discípulo amado bajo el cuidado amoroso y maternal de María; “Jesús, viendo a su madre y junto a ella al discípulo a quien amaba, dice a su madre: Mujer, allí tienes a tu hijo. Luego dice al discípulo: Allí tienes a tu madre. Y desde aquella hora el discípulo la acogió en su casa”. (Sn. Juan 19, 2627). Una vez cumplida su misión, Jesús entrego su Espíritu a la Iglesia naciente, representada en el discípulo a quien Jesús amaba, y en su Madre. Jesús no quiso dejarlo solo, no quiso dejar sola a la humanidad, sin la mano amorosa de su Madre, quien es la primera discípula y apóstol de Jesús, la primera en creer en Cristo, y en quien nuestro Padre Dios confió plenamente para cuidar de su Divino Hijo. Esta es la hora de María, es el tiempo de la Iglesia, el tiempo del Espíritu que nos guía e ilumina en nuestro caminar hacia Jesús y la tierra prometida como lo hiciera en el Antiguo Testamento. Esta es nuestra fe y nuestra confianza, creemos firmemente en la Palabra de Jesús y en las promesas de nuestro Padre. No estamos solos, Dios sigue caminando con nosotros, Jesús sigue vivo y presente en nuestro mundo tal como lo prometió “Yo estaré con ustedes todos los días hasta el fin del mundo.” (Mateo 28, 20). Somos un pueblo elegido, consagrado para un solo fin, para ser felices en esta vida y en la eternidad, viviendo en Dios y para Dios, ya que fuimos consagrados y separados para El desde el momento de nuestro bautismo. “No me habéis elegido vosotros a mí, sino que yo os he elegido para que vayáis y deis fruto, y que vuestro fruto permanezca…” (Juan 15, 16). Este es nuestro compromiso como hijos de Dios, conocer y amar a Jesús, aprender de Él, imitarlo, ser sus discípulos, y quien mejor que su madre para enseñarnos a conocer y amar a Jesús. Quien mejor que ella para enseñarnos como llegar a Él. Ella tiene esta misión, llevarnos a Jesús, y trabaja incansablemente para que ninguno de sus hijos se pierda. Como madre nuestra se ha aparecido en diferentes lugares y épocas, recordándonos nuestro deber de cristianos. Es por eso que la Iglesia nos anima y nos invita a consagrarnos a su Corazón Inmaculado, para ser sus hijos amados, y para vivir bajo su cuidado y protección hasta que lleguemos a la patria celestial. Ser hijo o hija de María es un don y un compromiso, ya que nos comprometemos a vivir de acuerdo a los valores del Evangelio, tal y como Ella los vivió, nos comprometemos a vivir dedicados y consagrados al bien, al amor y a la verdad, luchando en contra de los enemigos de la salvación y de toda clase de mal, que el mundo de hoy nos presenta como valores.
Berta Tovar. GRI, SRES Especializada en ventas y compras y Administración de propiedades Berta está celebrando sus 40 años con Marshall Realty. Ella fue presidenta del Distrito Escolar San Bruno, sirvió como administradora de 1995 a 1999; además fue miembro del Comité de Jóvenes de San Bruno y parte del comité de Cuidados de Niños para la cuidad de San Bruno. Berta es miembro de la Asociación Nacional Hispana de Profesionales de Bienes Raíces NAN REP. Se especializa en administración de propiedades y esta arriba en ventas y listados. Lic. #00614008
Se habla español
Marshall Realty
(650) 873-6844 Cell: (650) 867-3192 683 Jenevien Ave., San Bruno bertajtovar@gmail.com
(FOTOS CNS)
Fotos de los arcangeles Miguel, Gabriel y Rafael
Papa: Hay que pedir a los arcángeles protección contra el diablo CAROL GLATZ CATHOLIC NEWS SERVICE
CIUDAD DEL VATICANO – Los arcángeles Miguel, Gabriel y Rafael animan y acompañan a los cristianos en el camino de la vida y los defienden del diablo, dijo el papa Francisco. Mientras los tres arcángeles sirven al Señor y contemplan su gloria, Dios también “los envía para acompañarnos en el camino de la vida”, dijo el Papa en su homilía durante la Misa matutina en la Casa Santa Marta, el 29 de septiembre, día de la fiesta de los arcángeles. Ellos juegan “un papel importante en nuestro camino hacia la salvación”, dijo. Por ejemplo, a Miguel se le ha encargado hacer la guerra contra el diablo, que nos “molesta en nuestra vida”. Dios le pide a Miguel hacer la guerra contra el diablo, dijo, y Miguel “nos ayuda a hacer la guerra, para no ser seducidos”. Gabriel, por otra parte, nos trae las buenas nuevas, la noticia de la salvación. Él también está con el pueblo y ayuda cuando nos “olvidamos” del Evangelio y nos olvidamos que “Jesús vino a estar con nosotros” para salvarnos. Rafael, dijo el Papa, es el que “camina con nosotros”, protegiendo a la gente de la “seducción de tomar el paso equivocado”. El Papa pidió a la gente que orara: “Miguel, ayúdanos en la lucha, todo el mundo sabe en qué lucha se encuentra hoy en día, cada uno de nosotros conoce la batalla fundamental, la que pone en peligro la salvación. Ayúdanos… Rafael, tómanos de la mano y ayúdanos en el camino para no equivocarnos, para no permanecer parados. Siempre caminando, pero ayudados por ti”.
NúMEROS DE AYUDA PARA VíCTIMAS DE ABUSO SEXUAL Berta is celebrating her 33rd year DE PARTE DEL with Marshall Realty. She is a former CLERO MIEMBROS president of the0 San Bruno Park DE LA School District andIGLESIA served as trustee from 1995 to 1999; past member of Este número the San Bruno Youth committee and 614-5506 esCity Childcare(415) Committee for the confidencial y Ieofatiende of San Bruno. Member NAHREP Rodríguez, National Rocío Association of Hispanic Coordinadora la Real Estate Professionals.de Specializes oficina arquidiocesana in Property Management and is top de ayuda laslistings. víctimas achiever in sales a and
de abuso sexual. Si habla español.
Si usted prefiere hablar (650) con una873-6844 persona que no está empleada por la arquidiócesis por favor marque este número: (415) 614-5503; es también confidencial y usted será atendido solamente por una persona que ha superado la experiencia traumática del abuso sexual.
137098
S
San Francisco Católico | Octubre 22, 2017
SAN FRANCISCO CATÓLICO San Francisco Católico, Sirviendo a la Communidad Hispana de la Arquidócesis de San Francisco. Publicado dos veces al mes y distribuido en las Misas Católicas de la Arquidiócesis de San Francisco.
Arzobispo Salvatore J. Cordileone Publicador Mike Brown Publicador Asociado Rick DelVecchio Editor Ejecutivo Lorena Rojas Editora Coordinadora (925) 822-8299 | rojasl@sfarchdiocese.org
Publicidad Joseph Peña, director (415) 614-5642 | penaj@sfarchdiocese.org Mary Podesta, representante del condado de San Mateo y Marín (415) 614-5644 | podestam@sfarchdiocese.org Producción Karessa McCartney-Kavanaugh, director Joel Carrico, asistente para ponerse en contacto con nosotros One Peter Yorke Way San Francisco, CA 94109 Officina: (415) 614-5640 | Fax: (415) 614-5641 SFCatolico@sfarchdiocese.org es la dirección del nuevo correo electrónico general de este periódico.
de la primera 3
San Francisco Católico | Octubre 22, 2017
(FOTO LORENA ROJAS/SAN FRANCISCO CATÓLICO)
El padre Juan Manuel López confieza a una mujer en la Catedral Sta. María, el 7 de octubre, durante la consagración al corazón inmaculado de María. Muchos acudieron a la confesión para cumplir los requerimientos para recibir las indulgencias.
(FOTO ZAC WITTMER/SAN FRANCISCO CATÓLICO)
Tres niños representando a los videntes de Fátima posan en el altar de la Catedral, son alumnos de catequesis de la Iglesia del Perpetuo Socorro.
(FOTO LORENA ROJAS/SAN FRANCISCO CATÓLICO)
Nancy Yoc, parroquiana de Sta. Elizabeth, Okland camina cargando a su bebe durante la procesión cerca de la Catedral, el 7 de octubre.
(FOTO ZAC WITTMER/SAN FRANCISCO CATÓLICO)
El obispo Cordileone esparce incienso a la imagen de la Virgen durante la Misa de la Virgen del Rosario, en la Catedral.
Consagración: El arzobispo de San Francisco pide prácticas de fe de la Iglesia de PáGINA 1
en la calle César Chávez, reunió en el camino a parroquianos de las iglesias San Paulo del Naufragio, San James, San Kevin, San Pedro, San Carlos Borromeo y Misión Dolores. Unos mil peregrinos hispanos caminaron por cerca de dos horas hasta la Catedral donde se reunieron con el resto de hermanos católicos, rezaron el rosario, luego participaron en la Misa y acompañaron al arzobispo Cordileone, al obispo William Justice y todo el clero en una procesión alrededor de la Catedral Santa María.
NUESTRA SEÑARA
Durante la homilía el Arzobispo, predicó, sobre la historia en torno a los momentos de las apariciones de Fátima y reflexionó sobre la visión del infierno que vieron los tres humildes pastorcitos: Lucía, Francisco y Jacinta y después “de esta visión Nuestra Señora pidió la devoción al Inmaculado Corazón”, dijo. El Arzobispo predicó que los fieles sufren en su propia lucha cuando se niegan a reconocer que Jesucristo, el hijo de Dios es “la verdad única y el ícono perfecto del amor”, y pidió la devoción a la Virgen, “no para que les señale el camino a Cristo, porque ya sabemos que está en el tabernáculo, en los sacramentos y en su palabra, sino para que nos lleve a Él porque la fragilidad humana muchas vez no le permite al creyente llegar hacía Él por su propia cuenta, dijo el arzobispo de San Francisco.
FIELES AL LLAMADO
Para Nancy Yoc, parroquiana de Santa Elizabeth en Oakland, el llamado del arzobispo Cordileone a retomar la práctica del rosario, penitencia, reconciliación y adoración es muy importante
NOVENA A SAN JUDAS Iglesia de Santo Domingo 2390 Bush St. San Francisco, CA 94115 20 – 28 Octubre 2017
Misas (en Inglés): Lun. a Sab.: 8:00 am y 5:30 pm Dom.: 11:30 am y 5:30 pm
Peregrinación/Procesión: Sab. 28 de Oct. desde la Iglesia Católica de San Pablo, 221 Valley Predicador de la Novena St. (cruce con la Calle Church), en P. Emmerich Vogt, OP San Francisco, CA, para la Iglesia de Santo Domingo (Santuario de San Judas) de 10:00 am a 12:00 m. Misa bilingüe:12:30 pm Estacionamiento disponible
Envíe sus peticiones: Santuario de San Judas Tadeo P.O. Box 15368, San Francisco, CA 94115-0368 415-931-5919 www.stjude-shrine.org
porque le recuerda las enseñanzas de su madre cuando ella era pequeña, en su natal Guatemala. “El Arzobispo es como un papá, y que el haya exhortado a la gente a rezar el rosario es importante, que él lo haya dicho para mí es como si mi papá me lo haya dicho”, comentó Yoc mientras caminaba en procesión después de la Misa el 7 de octubre.
Y para Mercedes Melara, parroquiana de San Antonio en La Misión, la peregrinación de los hispanos, es una muestra de apoyo y unidad, “el padre Moisés (vicario para los hispanos) nos animó porque la consagración es algo muy importante y todos tenemos que apoyarnos y ser un solo cuerpo, dijo.
1 4 a P e r e g r i n a c i ó n A n u a l de
SAN JUDAS TADEO Sábado 28 de Octubre 2017 Dirección: La caminata comienza a las 10:00 am
desde la Iglesia Católica de San Pablo, 221 Valley St. (cruce con la Calle Church), en San Francisco y termina aprox. a las 12:00 mediodia en la Iglesia de Santo Domingo (Hogar del Santuario de San Judas Tadeo) en el 2390 Bush St., San Francisco.
Transportación: Habrá buses haciendo varios viajes desde la Iglesia de Sto. Domingo para la Iglesia de San Pablo de 7:30 am hasta las 9:30 am solamente.
Estacionamiento: Disponible en la Iglesia de Santo Domingo.
Ruta: Saliendo de la Iglesia de San Pablo, caminaremos hacia la Calle 29, cruzaremos a la izquierda en la Calle 29, izquierda en la Calle Misión, derecha en la Calle 14; izquierda en la South Van Ness, izquierda en la Calle Pine y luego izquierda en la Calle Steiner. (Aprox. 5.3 millas) Misa Bilingüe: 12:30 pm - Iglesia de Sto. Domingo. Celebrante: Excmo. Rev. William J. Justice, Obispo Auxiliar Arquidiócesis de San Francisco
Para Más I n f o r m a c i ó n : O f i c i n a d e l S a n t u a r i o de S a n J u d a s (415) 9 3 1 - 5 9 1 9 E-mail: info@stjude-shrine.org ww w . s t j u d e - s h r i n e . o r g J a i m e o Rosa P i n t o : (415) 3 3 3 - 8 7 3 0
Por favor tome en cuenta que El Santuario de San Judas, como patrocinador, tomará fotografías y video de este evento. Las fotografías y grabaciones de video pueden ser usadas en publicaciones y en su página de Internet, con fines de entrenamiento religioso y/o para otros usos no comerciales. Al participar en este evento, los presentes están dando su consentimiento y aprobación de ellos mismos y de menores bajo su custodia o control, al Santuario de San Judas para usar sus fotografías, o la reproducción, o imágenes digitales, sin necesidad de ningún permiso o notificación previa.
4 condado de San Francisco
San Francisco Católico | Octubre 22, 2017
La víspera de la fiesta de San Francisco ¿En que consiste el Rito del Exorcismo católico?
LORENA ROJAS SAN FRANCISCO CATÓLICO
El Santuario Nacional de San Francisco de Asís en San Francisco conmemoró el 3 de octubre el “Transitus” de San Francisco en la Porciúncula. El tránsitus es un evento que recuerda el día en que S. Francisco pasó de esta vida a la vida eterna y los frailes franciscanos en todo el mundo hacen un servicio cada año, el 3 de octubre, con las oraciones, los cantos y las lecturas bíblicas que el santo hizo con los hermanos franciscanos, su último día en la tierra, comentó el fraile John De La Riva, rector del Santuario Nacional, ubicado en la calle Vallejo en San Francisco. El ritual también incluye la veneración de la reliquia de San Francisco guardada en un relicario junto a la reliquia de Sta. Clara y San José. La “Porciúncula” ubicada al lado del Santuario Nacional que está en la ciudad de San Francisco, es una réplica de la capilla original con el mismo nombre ubicada a pocas millas del centro de Italia donde los capuchinos o franciscanos comenzaron la orden franciscana. La festividad de S. Francisco es el 4 de octubre. Antes del “Transitus”, una Misa fue celebrada en el Santuario Nacional la víspera de la fiesta de S. Francisco, presidida por fray Robert Barbato,
PARTE II Pregunta: Lorena de la iglesia de Loreto en Marín.
A
lgunos instrumentos evaluativos pueden ayudar a iluminar tales categorías: los lugares que la persona haya podido visitar (curanderos, espiritistas o videntes. Las prácticas en que la persona pudiera haber estado involucrada (limpiezas, religión de la Nueva Era, prácticas como el Reiki, que en japonés significa: “energía (FOTO ZAC WITTMER/SAN FRANCISCO CATÓLICO) universal”, que consiste Sahara Bleile besa el relicario donde reposa una reliquia de en “canalizar energía con san Francisco, y una de santa Clara, durante la celebración la manos que curan”); y del “Transitus” en la Porciúncula el 3 de octubre. El fraile maneras en que la persona Roberto Barbato, OFM, director de la Casa de Estudios pudiera haberse abierto ella Capuchinos en Berkeley sostiene el relicario. misma y directamente al OFM vicario y director de estudiantes en la Casa dominio del diablo (magias, de Estudios de los Capuchinos en Berkeley. brujería, culto satánico). El Santuario Nacional y la Porciúncula Se recomienda están abiertos al público, es un lugar de enfáticamente que deban Diácono Mario peregrinación donde los católicos pueden recibir de estar presentes otros Zúniga las indulgencias plenarias si llevan el proceso de miembros de la comunidad de conversión que pide la Iglesia católica. creyentes cuando se hace un exorcismo. La práctica de hacer un exorcismo a solas se debe disuadir a todo costo. Para el exorcismo mayor, si se estima conveniente, los miembros laicos de la comunidad pudieran estar presentes durante el rito, apoyando de esta manera el trabajo del exorcista con sus oraciones, ya sea orando en silencio o según lo instruya el rito. No obstante, el texto advierte que los fieles laicos no deben decir ninguna de las oraciones reservadas al exorcista, no solo porque esas oraciones están reservadas a los ordenados que actúan en la persona de Cristo cabeza, sino también a fin de proteger a los fieles contra un posible daño espiritual. Cuando el miembro afligido de la comunidad de creyentes es una mujer debe estar presente al menos otra mujer, por razón de decoro y discreción. En ningún momento el exorcista ha de estar solo con el miembro de la comunidad afligido, ni durante la consulta, ni durante la celebración del rito. El exorcismo se realiza de tal manera que manifieste la fe de la Iglesia y que por nadie pueda ser considerado como una acción mágica o supersticiosa. Debe cuidarse que el rito no se convierta en un Sábado -‐ Talleres en Español – Noviembre 4 -‐ horario 9:00AM – 4:00PM espectáculo para los presentes. De ningún modo se permite acceso a los medios Santa Clara Convention Center de comunicación social mientras se realiza un exorcismo; tampoco se debe divulgar la noticia del exorcismo antes o después de realizado, pues debe Conferencia Principal guardarse la debida discreción. El Rito del exorcismo contiene dos fórmulas: Las formula deprecativas y la formula imperativa. Las fórmulas deprecativas son oraciones exorcísticas dirigidas a Dios, que piden la liberación de la persona afligida. Las fórmulas imperativas son dirigidas directamente al espíritu demoníaco que ha hecho residencia en la persona, a fin de ordenarle que salga en nombre de Jesucristo.
preguntas al
Sábado Talleres en Español
Noviembre 4 - horario 9:00AM – 4:00PM
Santa Clara Convention Center, Conferencia Sábado -‐ Talleres en Español – Noviembre 4 -‐ horario 9Principal :00AM – 4:00PM
Santa Clara Convention Center Conferencia Principal
ZÚNIGA es diácono de Misión Dolores.
Saturday, Spanish Keynote Maria del Mar Muñoz-Visoso
Dios con nosotros: Discípulos misioneros al encuentro del otro
Dios con nosotros: Discipulos misioneros al encuentro del otro
Talleres en Español
Solidaridad Global Nueva Evangelización Talleres en Español Fe y Moral Compasión contra la esclavitud humana Laudato Si La música Litúrgica Era Digital Preparación Sacramental Evangelizante Evangelio de Mateo Formando Comunidades Solidaridad Dios Elcon nosotros: Discipulos misioneros al encuentro del de otro Liberación La música y su impacto catequético Catequesis
Talleres en Español Para registrarse www.scffc.org
(FOTO ZAC WITTMER/SAN FRANCISCO CATÓLICO)
Hijos de la tercera orden
Berta Mondoy y su esposo Luis Morales, posan frente al altar de la Porciúncula en el Santuario Nacional de San Francisco de Asís, en San Francisco, ellos pertenecen a la tercera orden franciscana.
arquidiócesis 5
San Francisco Católico | Octubre 22, 2017
Aprende a planificar tu familia de manera natural ARACELI MARTÍNEZ SAN FRANCISCO CATÓLICO
Si tú y tu pareja andan en planes de casarse o si ya estás casado y quieres aprender un método de planeación familiar natural y seguro, prepárate porque la Arquidiócesis de San Francisco ofrecerá a las parejas, la oportunidad de tomar un curso de entrenamiento este mes de noviembre. Se llevarán a cabo cuatro sesiones de entrenamiento en el método Sintotérmico de planificación natural familiar en la Iglesia San Bruno localizada en el 555 de la avenida San Bruno. Se efectuarán los días, 6 de noviembre, 20 de noviembre, 6 de diciembre y 18 de diciembre de 7 – 9 de la noche. Los esposos Kendy e Irma Mendoza llevan tres años empleando el método Sintotérmico de planeación natural familiar. “Nosotros desde que nos casamos en México aprendimos el método de planeación familiar Billing (basado en la ovulación) pero después aquí en Estados Unidos, conocimos el método Sintotérmico, y nos gustó más porque lo vimos más completo”, dice Irma quien junto con su esposo, son padres de dos hijos de 9 y 3 años. “Lo comenzamos a usar después de que nació nuestro segundo hijo”, comenta Irma Mendoza. El método Sintotérmico está basado en más de 30 años de investigación científica sobre la fertilidad humana. Si se siguen las reglas, es tan efectivo como los anticonceptivos. Y no es lo mismo que el método del ritmo. Es diferente porque la ciencia ha evolucionado y con ello, los métodos naturales de planeación familiar, dice Erik Carrero, director de desarrollo hispano e internacional de La Liga de Pareja a Pareja Internacional, una organización no lucrativa de fundamento católica apostólica que lleva 50 años de enseñar métodos naturales de planeación familiar, y que está integrada por voluntarios.
Beneficios
“Puede usarse para posponer un embarazo y muchas parejas lo usan para lograr embarazarse”, señala Carrero Y detalló que el método es una combinación de verificar los síntomas y la temperatura en el cuerpo de la mujer. La pareja aprende a anotar sus señales de fertilidad en una gráfica y esa información se utiliza para concebir o posponer la concepción. “Con este método tengo que tomarme todos los días la temperatura. Mi esposo es quien lleva las anotaciones en un record que pone en una aplicación que mantiene en su teléfono celular”, comenta Irma Mendoza. Dependiendo de la temperatura corporal, se detecta los días más fértiles en los que uno puede quedar embarazada, menciona. A través de este método la pareja observa sus síntomas de fertilidad para determinar sus periodos fértiles infértiles a fin de lograr o posponer el embarazo. “Durante mi dos embarazos tuve diabetes gestacional. Y estamos abiertos a la vida pero dado mis antecedentes, no sería recomendable volverme a embarazar”, explica.
Beneficios para la pareja
Irma Mendoza hace ver que se han acoplado muy bien a este método de planificación familiar natural por muchas razones, entre ellos porque no tiene que tomar ningún producto químico. “Yo tengo el carácter muy fuerte. No me quiero imaginar cómo me podría tomando pastillas”, observa. Pero sobre todo dice que el método Sintotérmico los ha ayudado como pareja. “Ha abierto el diálogo entre nosotros. Ha aumentado la comunicación con mi esposo y también nos ha permitido conocer más nuestros cuerpos”.
¿Qué hago para aprender este método?
Los requisitos para tomar el curso es que sean parejas que estén en sus años fértiles, no después de salir de un parto ni en la premenopausia. “Tampoco deben ser parejas que estén tomando anticonceptivos, y si ya los dejaron, deben tener ciclos regulares”, puntualiza Erik Carrero, el director de desarrollo hispano e internacional de La Liga de Pareja a Pareja Internacional. Y ahonda diciendo que este método le enseña a las parejas en matrimonio y a quienes están en vías
de casarse, una paternidad responsable. “Les da herramientas para que decidan en oración cuándo es el mejor momento o no para tener un hijo. No le delegan la responsabilidad a una pastilla o a un dispositivo”, señala. Considera que una pastilla como método de planeación familiar tiene efectos secundarios terribles y manda el mensaje de que los hijos son un riesgo del que hay que cuidarse. “Ven a una nueva vida como una amenaza, y de ahí el camino es muy corto hacia el aborto”, opina. Este método natural de planeación familiar permite a la mujer conocer su cuerpo e incorpora al hombre para determinar si están en el mejor momento de fertilidad o infertilidad, y cuándo deben abstenerse de la sexualidad para no encargar un hijo. “Se les enseña que la abstención periódica es también una expresión de amor”, dice. Definitivamente, sostiene que con la práctica de este método, cambia la dinámica en la pareja. “El esposo aprende a entender a la mujer”, dice. Carrero dice que las parejas solo tienen que llegar motivadas al curso porque además van a tener un consultor para después de las clases (FOTO ZAC WITTMER/SAN FRANCISCO CATÓLICO)
Anne-Constance Douglass recibe la comunión que le da el padre Lawrence Goode, en la celebración de la Misa con motivo del 48 aniversario que los obispos de Estados Unidos le dieron el reconocimiento a los métodos de planificación familiar naturales. La Misa tuvo lugar en la iglesia St. Ramón en Menlo Park en el verano del 2016. Ella y su esposo, usan los métodos de planificación natural, lo que fue de gran ayuda para poder embarazarse de su primer hijo.
Habrá un curso para enseñar el método Sintotérmico que te enseñará a observar los signos de fertilidad e infertilidad que va a estar para ellos dispuesto a ayudarlos a resolver sus dudas. Y recuerda que el método sintotérmico es natural, eficaz y trae dignidad a las familias en un tema que a muchos matrimonios les aporta tensión y dificultad. “Este método ha traído una diferencia en las vidas de las parejas que se han entrenado. Y si va a requerir un esfuerzo pero la mayoría de los matrimonios que lo han puesto en práctica dice que vale la pena”, menciona.
¿Dónde registrarse?
Para escribirte a las clases, de este curso que va a ser en español, puedes contactar a Cecilia AriasRivas a los teléfonos 415-614-5573 y 650-296-0916. También puedes escribirle a: AriasRC@SFArch.org También puedes contactar a Ed Hopfner al teléfono 415-614-5547 o escríbele al HopfnerE@ SFArch.org; y a Betty Reichmann al 415-614-5680, ReichmannB@SFArch.org El curso es gratis pero está limitado a diez parejas. Así que no te tardes en inscribirte. Con el entrenamiento vas a recibir las clases con un facilitador o consulta; una guía por escrito del método; la aplicación para el teléfono CycleProGo y un termómetro.
¡Buscando Parejas!
¡Buscando Parejas! ¡Buscando Parejas! ¡Buscando Parejas!
Entrenamiento del Método Sintotérmico de la
Entrenamiento del Método Sintotérmico de la Planificación Natural Familiar – gratis! Entrenamiento del Método Sintotérmico Planificación Natural Familiar – gratis! de la Planificación Natural – gratis! La Planificación Natural de laFamiliar Familia (PNF)
La Planificación Natural de la Familia (PNF) • está basado en las síntomas de fertilidad que cada mujer tiene está basadoNatural en las síntomas de fertilidad que cada mujer tiene La •Planificación de laaFamilia (PNF) utilizaestos estos síntomas finlograr de lograr o posponer el embarazo. ••• utiliza síntomas a fin de o posponer el embarazo. está basado en las síntomas de fertilidad que cada mujer tiene aumentala la comunicación la pareja •• aumenta comunicación entreentre la pareja • utiliza estos síntomas a fin de lograr o posponer el embarazo. • respeta el don divino de la fertilidad • respeta el don divino de la fertilidad • aumenta la comunicación entre la pareja • respeta el don divino de la fertilidad La La PNF PNFmoderna moderna •• no eseselel“Ritmo.” “Ritmo.” La PNFno moderna •• está basado enen más de 30 de investigación científica está basado más de años 30 años de investigación científica • no es el “Ritmo.” • es 99% efectivo en postponer el embarazo es 99% efectivo embarazo científica •• está basado en másen depostponer 30 años deelinvestigación • es también efectivo para superar los problemas en concebir. es 99% también efectivo para superar los problemas en concebir. •• es efectivo en postponer el embarazo • es también efectivo para superar los problemas en concebir.
Prerrequisitos
Prerrequisitos
-Que sean parejas, dentro de los años de fertilidad Prerrequisitos -Quetengan sean parejas, de los añosAndroid de fertilidad -Que teléfono dentro móvil con sistema o iPhone -Que sean parejas, dentro de los años de fertilidad -Que tengan teléfono móvil con sistema Android o iPhone -Que asistan a las 4 clases, y ofrezcan ‘observaciones’ del programa -Que tengan teléfono móvil con sistema Android o iPhone -Queno asistan a las 4 clases, y ofrezcanhormonales ‘observaciones’ del programa -Que estén utilizando anticonceptivos -Que asistan a las 4 clases, y ofrezcan ‘observaciones’ del programa
-Que no estén utilizando anticonceptivos hormonales
-Que no estén utilizando anticonceptivos Lugar Iglesia de San Bruno hormonales
Lugar
555 San Bruno Ave Bruno W, San Bruno Iglesia de San
Hora
7:00pm – 9:00pm
Hora
7:00pm – 9:00pm
Lugar Nov Iglesia de San Bruno Hora 7:00pm – 9:00pm Fechas 6, Nov 20, Dic 6, Dic 18 (4 sesiones) 555 San Bruno Ave W, San Bruno 555 San Bruno Ave W, San Bruno Fechas Nov Nov6,6,Nov Nov20, 20,Dic Dic6,6, Dic (4 sesiones) (4 sesiones) Fechas Dic 1818
Inscripción limitada a 10 parejas solamente
Inscripción limitada parejas solamente Para más información contacta a:parejas Inscripción limitada a a1010 solamente – Cecilia Arias-Rivas (415) 614- 5573 / (650) 296-0916 / AriasRC@SFArch.org –Para Ed Hopfner HopfnerE@SFArch.org Para másinformación información contacta más contacta a: a: / (415) 614-5547
o
CeciliaArias-Rivas Arias-Rivas(415) (415)6146145573 / (650) 296-0916 / AriasRC@SFArch.org – Cecilia 5573 / (650) 296-0916 / AriasRC@SFArch.org o – Ed / (415) 614-5547 Ed Hopfner HopfnerHopfnerE@SFArch.org HopfnerE@SFArch.org / (415) 614-5547
o
6 calendario
San Francisco Católico | Octubre 22, 2017
calendario
Actividades
JUEVES 26 DE OCTUBRE SEÑOR DE LOS MILAGROS: Retiro en San Timoteo, en 1515 de la avenida Dolan en San Mateo, de 7-9 p.m., el tema es el servicio. El conferencista invitado viene de Delaware. Más información con Enrique Castillo (650) 518-1481.
SÁBADO 4 DE NOVIEMBRE DÍA DE MADRE E HIJA: Primer evento de esta naturaleza en toda la Arquidiócesis, tendrá lugar en la iglesia S. Bartolomé en el 600 de la calle Columbia en San Mateo. Este evento es para introducir a las niñas en el tema de la belleza y maravilla de Dios al convertirse en adolescentes y muchachas. Hay un programa en la mañana para las niñas de 10 a 12 años, de 9 a.m. – 12:30 p.m. y otro en la tarde para las adolescentes de 13-16 años, de 1 – 5 p.m. RETIRO PARA JÓVENES Y JÓVENES ADULTOS: La Arquidiócesis organiza un retiro sobre trabajo y vida para jóvenes y jóvenes adultos, en la iglesia Sta. Cecilia 2555 de la avenida 17 en San Francisco, de las 10:00 a.m. a las 4:30 p.m. El retiro busca alimentar la vida espiritual, prevenir el agotamiento y crecer como comunidad católica. Cuota de inscripción $12 incluye almuerzo. Registración antes del 1 de noviembre con Amanda George (415) 614-5595, georgea@sfarch. org CANAL DE SAN RAFAEL: Festival del Día de los Muertos, en el Centro comunitario Albert j. Boro en el 50 de la calle Canal en San Rafael, de 4-9 p.m. Habrá música, talleres de arte, pintado de caritas, comidas tradicionales, procesión y actos culturales. Más información www.dayofthedeadsr. org
LUNES 6 DE NOVIEMBRE ENTRENAMIENTO SOBRE PLANIFICACIÓN NATURAL: En la iglesia San Bruno, 555 W. San Bruno Ave, San Bruno se impartirá un entrenamiento de planificación familiar con el método Ed Hopfner Sintotérmico, de 7 – 9 p.m. Un método con más de 30 años de investigaciones científicas y un 99% de efectividad para posponer un embarazo, ayuda también para embarazarse. Las parejas interesadas deben estar en edad de procrear hijos, que no estén utilizando anticonceptivos hormonales (si han utilizado la inyección Depo-Prover no califican), que asistan a cuatro clases en las siguientes fechas: el 6 y el 20 de noviembre, el 6 y el 18 de diciembre, y que tengan un teléfono móvil con sistema Android o iPhone para instalar la aplicación CycleProGo. Interesados pueden contactar a Cecilia Arias-Rivas (415) 614-5573, (650) 296-0916, AriasRC”SFArch.org o Betty Reichmann (415) 614-5680, ReichmannB@SFArch.org o Ed Hopfner HopfnerE@SFArch.org (415) 614-5547.
SÁBADO 11 DE NOVIEMBRE PLÁTICAS SOBRE “AMOR Y RESPONSABILIDAD” CON LAS HNAS. DOMINICAS: La segunda sesión tendrá lugar el sábado 11 de noviembre en el monasterio Corpus Christi en Menlo Park, en el 215 de la avenida Oak Grove, en Menlo Park, de 9:15 a 11:30 am., las pláticas sobre estas enseñanzas de San Juan Pablo II se darán también el 11 de noviembre, el 9 de diciembre y el 13 de enero del 2018. Costo $45 incluye libros y materiales. Para más información o registrarse con la Hna. Joseph Marie, O.P. DominicanNuns@ nunsmenlo.org.
TORTAS DE BODAS “Su Única Tienda” que se especializa en pasteles de boda para su día especial. Pasteles personalizados hechos con amor. Nos enorgullecemos de ofrecer la mejor calidad al precio más asequible. Haga una cita hoy para su consulta del pastel de bodas.
Familia PLÁTICAS: Sobre la familia y el matrimonio, los segundos y cuartos viernes del mes de 7-9 p.m. en la iglesia de Todas las Almas, en el 315 de la avenida Walnut, en Sur San Francisco (650) 588-1970.
Oración y Alabanza
NUESTRA SRA. DEL CARMEN: Grupo de oración, Aliento de Adoración, los miércoles a las 7 p.m. en el 300 de la calle Fulton en Redwood City, coordinador Gaspar Valdivia (605) 400-1637. SAN TIMOTEO: Grupo de oración Renacer en Cristo, los viernes a las 7 p.m. en el 1515 de la avenida Dolan en San Mateo, coordinador José Dueñas (605) 834-5453.
SAN FRANCIS REZO DEL ROSARIO: Todos los domingos antes de la Misa de 9:30 a.m. en español. En el 1425 Bay Road, East Palo Alto. Más información con Moisés Rendón (650) 322-2152.
SAN ANTONIO: Grupo de oración, Tras las Huellas de Jesús, los sábados a las 7 p.m. en el 3500 camino Middlefield en Menlo Park, coordinador Heriberto Plancarte (650) 518-0634.
EPIFANÍA: Todos los jueves a las 7 p.m. en el 827 de la calle Vienna en San Francisco (415) 333-7630.
SAN JOSÉ OBRERO: Grupo de oración Embajadores de Cristo, los viernes a las 7 p.m. en el 400 de la calle Heller en Redwood City, los viernes a las 7:00 p.m., coordinadores Jesús y Norma Corona.
SAN MATEO: Grupo de oración Caminando con Jesús, los viernes a las 7 p.m. en el 910 El Camino Real en San Mateo, coordinador Aleonso Hernández (650) 716-9832. SANTA VERÓNICA: Los sábados de 7-9 p.m. en el 434 Alida Way en el Sur de San Francisco (650) 228-3658. ULTREYA: Los lunes a las 7.30 p.m. en la cafetería de la iglesia San Pablo en San Francisco, coordina el Movimiento de Cursillos de Cristiandad (415) 337-8455. SAN ANTONIO DE PADUA: Viernes a las 7 p.m. rosario, oración y alabanza, meditación de la palabra en la capilla, organiza el grupo de Renovación Carismática. El primer viernes de cada mes misa a las 7:30 p.m. después del rosario. 3215 de la calle en San Francisco. SAN FRANCISCO DE ASÍS: Grupo de oración Llamados a Imitar a Cristo, los martes a las 7 p.m. en el 1425 del camino Bay en East Palo Alto, coordinador José De la Torre (650) 518-2919.
LECTURAS DEL DOMINGO DOMINGO 29 DE OCTUBRE XX DOMINGO ORDINARIO Primera lectura: Éxodo 22, 20-26 Salmo: 17, 2-3a. 3bc-4. 47 y 51ab Segunda lectura: 1 Tesalonicense 1, 5-10 Evangelio: Mateo 22, 34-40 DOMINGO 5 DE NOVIEMBRE XXXI DOMINGO ORDINARIO Primera lectura: Malaquías 1, 14–2, 2. 8-10 Salmo: 130, 1.2.3 Segunda lectura: 1 Tesalonicense 2, 7-9. 13 Evangelio: Mateo 23, 1-12
Santo Rosario y Estudio Bíblico PERPETUO SOCORRO: Todos los miércoles de 7-9 p.m. en la avenida Wellington en Daily City, organiza el grupo de Alabanza Trigo Puro (650) 755-9786.
PROGRAMAS DE RADIO MI FAMILIA EN CRISTO: Programa de la Arquidiócesis de San Francisco y de la Pastoral Hispana Arquidiocesana, todos los domingos a las 6 p.m. en KIQI 1010 AM. Julio Escobar (415) 861-9579.
Hora Santa ADORACIÓN DEL SANTÍSIMO: En la Catedral Santa María, primer viernes del mes a las 6:45, 8:00 a.m. 12:10 p.m., después de la misa de 7 p.m. hasta la mañana del sábado, en el 1111 de la calle Gough en San Francisco (415) 567-2020. 24 HORAS DE ADORACIÓN: Santísimo Sacramento en la iglesia San Bruno, en el 555 de avenida San Bruno West en San Bruno. SAN MATEO: 24 horas de adoración al Santísimo Sacramento, en la iglesia San Mateo.
JÓVENES GRUPO JUVENIL: Jueves 7:15 - 8 p.m. en la biblioteca, iglesia San Pablo el Náufrago 1122 Jamestown Ave. San Francisco (415) 468-3434.
Marcha pro inmigración Una mujer lleva una niña en brazos después de hablar en una manifestación pro inmigrantes cerca del Capitolio en Washington el 26 de septiembre. El obispo Ivan Jurkovic, observador del Vaticano ante las Naciones Unidas, dijo el 12 de octubre que las leyes de migración estrictas no desalientan la migración.
(FOTO CNS/TYLER ORSBURN)
EL Mundo / la nación 7
San Francisco Católico | Octubre 22, 2017
DIÓCESIS DE SANTA ROSA: Sufre por incendios en California de PáGINA 1
de incertidumbre”, debido a los incendios forestales. Estudiantes y padres de familia de la secundaria Cardenal Newman se reunieron el 12 de octubre en un servicio de oración y adoración en la iglesia Santa Rosa en el 398 de la calle Tenth en Santa Rosa, con el obispo Vasa, el capellán padre Moisés y varios sacerdotes concelebrantes de la Diócesis. El servicio de oración y adoración ayudó a reconfortar a los miembros de la comunidad del Cardenal Newman tras las pérdidas causadas por los incendios, publicó la secundaria en su portal en Facebook. El fuego ha cobrado la vida de más de 30 personas (al cierre de esta edición) y hay cientos desaparecidos. Las autoridades estiman alrededor de 160.000 hectáreas quemadas y cerca de 3.000 casas completamente destruidas solo en la ciudad de Santa Rosa. Frente a la terrible destrucción
(FOTO CNS/CALIFORNIA HIGHWAY PATROL vía REUTERS)
Un incendio forestal cerca del camino Atlas en Napa, el 9 de octubre. y pérdida de vidas humanas, el presidente del Comité de Justicia y Desarrollo Humano de la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados
Unidos, el obispo Frank J. Dewane, de la Diócesis de Venecia en Florida pidió oraciones por las víctimas. “Hoy pedimos la intercesión de
Dios Todopoderoso por la furia de los incendios forestales en el norte de California. Ya estas llamas han matado a más de 30 personas, destruido cientos de casas y otros edificios, y han obligado a miles de personas a dejar sus hogares y medios de subsistencia detrás de la incertidumbre. Los vientos fuertes y las condiciones secas han aumentado considerablemente el peligro para la gente en esta región”, dijo el obispo de la Diócesis de Venecia. “A medida que hombres y mujeres valientes responden a estos desastres, luchando contra los incendios y ayudando a la seguridad de las personas, clamamos a Dios para que mejore las condiciones climáticas con la bendición de una lluvia y vientos favorables. Oramos para que aquellos que están desaparecidos o estén todavía en peligro, sean encontrados y protegidos. Que Dios conceda el descanso eterno a los que han muerto, y los traiga a la gloria con él para siempre”.
NACIÓN Obispo dice que propuestas de Trump no reflejan la tradición inmigrante de los EE.UU.
(FOTO CNS/KACPER PEMPEL, REUTER)
Gente usando los teléfonos móviles delante del logotipo de Twitter en esta foto de la ilustración del 2013.
Twitter del Papa llega a 40 millones de seguidores CATHOLIC NEWS SERVICE
CIUDAD DEL VATICANO – Las cuentas de Twitter @Pontifex del papa Francisco alcanzaron más de 40 millones de seguidores sólo unos meses antes del quinto aniversario de cuando el Papa Benedicto XVI lanzó la iniciativa. Las cuentas papales de Twitter, en nueve idiomas distintos, han sobrepasado los 9 millones de seguidores en los últimos 12 meses, representando el interés y la atención por los tweets del Santo Padre por parte del “pueblo, ciudadanos, cristianos y no cristianos, y los líderes políticos, dijo la Secretaría del Vaticano para la Comunicación el 11 de octubre. Las cuentas, añadió, son una manera a través de la cual el papa Francisco se conecta personalmente con individuos de todo el mundo. “Todos los días, a través de sus tweets, el papa Francisco está disponible a los hombres y las mujeres a través de los medios de comunicación social, ofreciendo a veces un pensamiento espiritual,” dijo, “otras veces compartiendo con sus seguidores una reflexión sobre acontecimientos de gran importancia para la comunidad internacional”. El prefecto de la Secretaría, Mons. Dario Viganó, dijo a Radio Vaticano que “el Papa cuida mucho sus perfiles sociales, hasta tal punto que él de cerca y cuidadosamente revisa todos los tweets que luego se publican”. Esto demuestra el interés y el “cuidado de las relaciones” del Papa incluso por internet, aunque él ha admitido que no es muy habilidoso con las nuevas tecnologías, dijo Mons. Viganó. El Papa sabe, dijo, que la web es “una red no de cables, sino de personas”. En un reciente informe en Twitter por Twiplomacy. com, que clasifica el impacto de líderes mundiales en dicha plataforma de redes sociales, las cuentas de @ Pontifex ocupaban el segundo lugar con más números de seguidores entre los líderes mundiales. Sólo 200.000 seguidores detrás de la cuenta del presidente de Estados Unidos, @realDonaldTrump.
WASHINGTON – Las propuestas de política de inmigración recientes de la administración del presidente Trump “no proporcionan el camino para una reforma migratoria integral basada en el respeto y la dignidad humana y en favor de la seguridad de nuestros ciudadanos”, dijo el obispo Joe S. Vásquez de Austin, Texas. “No reflejan el pasado migratorio de nuestro país y atacan a los más vulnerables, en particular a los menores no acompañados y otros muchos que huyen de la persecución”, dijo el obispo en una declaración el 10 de octubre como director del Comité sobre Migración de la Conferencia de Obispos Católicos de los EE.UU. Sus comentarios surgieron en respuesta a una propuesta de política de inmigración de 70 puntos que el presidente Donald Trump difundió la noche del 8 de octubre. El obispo Vásquez también instó al Congreso a actuar rápidamente sobre un proyecto de ley que legalice el programa de Acción Diferida para los llegadas en la Infancia, DACA y que permita la estadía de unos 800.000 jóvenes –conocidos como “Soñadores”– que se han beneficiado de la estancia DACA en el país.
Iglesia española busca unidad mientras Cataluña considera independencia
MADRID – Un cardenal español defendió la unidad de su país como un “bien moral” y condenó la “sedición y fraude” por los secesionistas, mientras los políticos en Cataluña se prepararon para debatir su independencia durante una sesión parlamentaria regional el 10 de octubre. “Muchos de nosotros sentimos un dolor intenso, como si una daga hubiese traspasado nuestras entrañas”, dijo el cardenal Antonio Cañizares Llovera de Valencia. “Lo que ha ocurrido es muy grave, un acto de sedición, fraude y traición, un golpe de estado contra el Estado de derecho y una violación al orden constitucional de la nación y a la convivencia en libertad de todos los españoles”. Cientos de miles de españoles en Madrid, Barcelona y otras ciudades se unieron en contra de la independencia catalana. Dijo que los cristianos españoles deben seguir el “llamado [del Evangelio] no por la fragmentación y división, sino por la unidad e integración” y oponerse a un “acto reprochable contrario a la verdad”, el cual podría “infligir heridas y provocar enfrentamientos entre familias, amigos y vecinos”.
MUNDO El Papa reconoce martirio de franciscanos asesinados en Guatemala
CIUDAD DEL VATICANO – El papa Francisco avanzó las causas de canonización de nueve hombres y mujeres, incluyendo a un sacerdote franciscano que defendió los derechos territoriales de los campesinos en Guatemala. Durante una audiencia el 10 de octubre con el cardenal Ángelo Amato, prefecto de la Congregación para las Causas de los Santos, el Papa reconoció el martirio del padre italiano Tullio Merluzzo, un sacerdote franciscano que murió junto a Luis Obdulio Arroyo Navarro, un laico guatemalteco que perteneció a la Tercera Orden de San Francisco. Un reconocimiento de martirio significa que los dos pueden ser beatificados, lo que es un paso hacia la santidad, sin un milagro atribuido a su intercesión. Nacido en Vicenza, Italia, en 1929, el padre Merluzzo fue ordenado en 1953 por el cardenal Giuseppe Roncalli, quien luego fuera san Juan XXIII. Siete años después de su ordenación, el padre Merluzzo fue enviado al departamento guatemalteco de Izabal, donde él ayudó a administrar varias escuelas y hospitales a la vez que sirvió como párroco en varias parroquias.
“la fe abre puertas a atención psicológica” tras terremoto en México
CIUDAD DE MEXICO – En la ciudad de México, un camión haciendo ruido en la calle o una alarma de un coche hace que la gente se sobresalte. Después de que el país sufrió tres terremotos, los mexicanos no sólo tratan con pérdidas humanas y materiales, pero también con una ansiedad generalizada. “Hay un estrés tremendo… Los psicólogos dicen que por ahora, solo estamos rascando la superficie”, dice Enrique Reyes Esqueda, recepcionista en el centro de hospitalidad y servicio de Caritas Internacionalis de México, el organismo caritativo de la Iglesia, en el barrio de Tepepan. Terapeutas y psicólogos de organizaciones católicas tratan la angustia de la gente tan pronto como pueden para prevenir que el trastorno de estrés postraumático continúe afectando sus vidas. “La fe permite abrir puertas a la ayuda psicológica”, dijo por teléfono a CNS, Óscar Calvo Luna, un psicólogo que trabaja en el centro en Tepepan. “Las personas se abren más fácilmente y tienen más confianza con nosotros porque trabajamos con parroquias. La confianza es un puente entre ellos y nosotros, y complementa el trabajo terapéutico”, añadió. CATHOLIC NEWS SERVICE
8 en tu vecindario
1400 Dillon Beach Rd., Tomales, CA
San Francisco Catรณlico | Octubre 22, 2017