Octubre 8, 2017

Page 1

LORETO:

Latinos de Marín se unieron en retiro mariano

HNAS. DOMINIcAS:

AYUDA: Embarazadas cuentan con

PÁGINA 5

PÁGINA 7

Celebraron Día de la Paz por los migrantes

PÁGINA 2

un programa regional de recursos PUERTO RICO: Devastación ‘apocalíptica’ tras huracán María

SAN FRANCISCO CATÓLICO Periódico de la Arquidiócesis de San Francisco

Sirviendo los condados de San Francisco, Marín y San Mateo

Octubre 8, 2017

$1.00  |  VOL. 6 NO. 15

LA FIESTA DE SAN FRANCISCO: En el Santuario Nacional santuario nacional y la porciúncula, un lugar santo.

ARACELI MARTÍNEZ SAN FRANCISCO CATÓLICO

“La Fiesta de San Francisco de Asís es un recordatorio para preguntarnos quiénes somos y quién es Dios que nos ofrece sin importar nuestra carga, esperanza, descanso y paz”, dice el sacerdote fray John Padre De La Riva De La Riva, rector del Santuario Nacional de San Francisco de Asís. La conmemoración de la vida del santo patrono de San Francisco se celebra en el Santuario Nacional en San Francisco, este año del martes 26 de septiembre al sábado 8 de octubre, con misas, vigilias, procesiones y la bendición de animales. San Francisco de Asís murió el 3 de octubre de 1226, pero su nacimiento a la vida eterna es celebrado por la Iglesia, el 4 de octubre. El padre De la Riva recuerda que Francisco de Asís fue un joven muy rico a quien le gustaba ser el centro de atención pero cayó prisionero cuando fue a la guerra, y al salir y enfermar constantemente vive una conversación a Dios. Entonces inicia una vida de pobreza y servicio a los demás.

El mensaje

(FOTO CORTESÍA DEL SANTUARIO NACIONAL)

Un grupo de hermanos capuchinos o franciscanos y el rector del Santuario fray John De La Riva (cuarto de derecho a izquierda) posan junto a la imagen de San Francisco de Asís en el Santuario Nacional en San Francisco. “En los campos de Roma, se reconstruyó una pequeña capilla, la Porciúncula, que quiere decir pequeña porción del cielo, y es muy importante porque ahí comenzó el movimiento Franciscano y salieron los primeros discípulos”, narra. El padre Franciscano recuerda que en el Santuario Nacional de San

Comparte el Viaje: Papa lanza campaña para conectarse con los migrantes

Francisco de Asís en la ciudad de San Francisco tienen una réplica histórica a pequeña escala de la Porciúncula. Esta fue consagrada el 27 de septiembre del 2008 por el cardenal William J. Levada, prefecto para la Congregación de la Doctrina de la Fe. El papa Benedicto XVI nombró el

“Lo más importante durante las fiestas de San Francisco es entender con más profundidad, quiénes somos en nuestro peregrinaje, y en el Santuario de San Francisco, renovar ese viaje de inspiración para salir y ayudar al vecino, y ser más generosos y compasivos”, precisa. Y hace ver que durante la festividad de San Francisco también se pueden recibir las indulgencias plenarias que significan el perdón total de las faltas al ponerse en paz con Dios. “Esto se puede hacer al visitar una iglesia franciscana a través del mundo el 1 y 2 de agosto (cuando se celebra la aparición de Nuestro Señor Jesucristo y la Santísima Virgen en la iglesia de Santa María de Los Ángeles en Asís, Italia), o el 4 de octubre”, puntualiza. Pero subraya que el Santuario Nacional de San Francisco de Asís en San Francisco permite obtener las indulgencias todos los días del año, siempre y cuando se cumplan ciertas condiciones como confesarse, comulgar, hacer las oraciones recomendadas y orar por las intenciones del Papa. El padre De la Riva dice que ver la fiesta de san francisco, página 3

El ‘monaguillo más viejo’ honrado por la parroquia con la bendición papal VALERIE SCHMALZ

CATHOLIC NEWS SERVICE

CATHOLIC SAN FRANCISCO

WASHINGTON – Una oración, participación en las redes sociales, una voz de apoyo, incluso un convivio para conocer a otros. El apoyo a los refugiados y los migrantes puede tomar muchas formas, y el papa Francisco espera que los católicos de todo el mundo actúen durante los próximos dos años para encontrarse con personas migrantes. En los Estados Unidos, las principales organizaciones de la Iglesia han desarrollado una serie de actividades, incluyendo oraciones, que las familias, parroquias, escuelas y personas pueden emprender durante la campaña “Compartir el Viaje”, que el Papa inauguró el 27 de septiembre en el Vaticano. “Compartir el Viaje es una iniciativa de Caritas International, la red mundial de agencias caritativas católicas y su objetivo es instar a los

Su párroco y muchos de los feligreses de la parroquia del Santísimo Redentor se refieren con cariño a Carlos Rodríguez de 84 años, como el “monaguillo más antiguo del mundo”, aunque no hay estadísticas sobre la persona mayor que sirve en la Misa. Está aquí siete días a la semana. Cada día él abre fielmente la iglesia”, dijo el párroco padre Matt Link, sacerdote de los Misioneros de la Preciosa Sangre. Es mi sacristán diario. Estoy agradecido por él. En la parroquia, “Se refieren amorosamente a Carlos como el monaguillo más antiguo del mundo. El sólo sonríe. Es muy dulce y entrañable. Es fiel, cariñoso, bueno y está presente. Está tan presente”, dijo el pastor. “Siempre lo he considerado un

(FOTO CNS)

Refugiados de Rohingya Bangladesh, el 27 septiembre en un campamento en COX´S Bazar en Bangladesh.

católicos a comprender y conocer a los refugiados y migrantes. Los socios de los Estados Unidos en este esfuerzo son la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos y sus Servicios de Migración y Refugiados, Catholic Relief Services y Catholic Charities USA.

(FOTO DENNIS CALLAHAN/SAN FRANCISCO CATÓLICO)

El párroco de la iglesia Santísimo Redentor, padre Matt Link presenta una bendición escrita del papa Francisco a Carlos Rodríguez privilegio”, dijo Rodríguez. “Estoy muy feliz de hacerlo”. “No puedes evitar enamorarte de esta persona”, dijo el parroquiano Dennis Callahan, “tan amable ver el monaguillo, página 4


2 guía espiritual

San Francisco Católico | Octubre 8, 2017

El silencio de riqueza versus el silencio de pobreza estrellas. San Agustín ha expresado esto sorprendentemente: “... las palabras no pueden comunicar el canto del corazón” (Comentario sobre los Salmos, Segundo Discurso, Salmo 32, Newman Press, p.112). La mayoría de las experiencias humanas más grandes y profundas se expresan en y por el silencio, si es adoración (oración silenciosa por excelencia), o veneración, o la contemplación amorosa de otra persona, o de belleza: en todos estos casos, el sujeto dice nada; cada sonido perturbaría la música sublime que resuena en su alma. No fue por accidente que en la celebración de una Misa tridentina las palabras de consagración fueron pronunciadas en silencio, esto señalaba la grandeza del misterio que estaba teniendo lugar. En el primer caso al que hemos aludido, las palabras no pueden ser usadas como vehículos de pensamientos y sentimientos, debido a la disposición del otro falla el intento de comunicarse. En el segundo caso, la cascada de pensamientos y emociones es tan abrumadora que las palabras resultan ser un vehículo muy pobre de comunicación. Son reemplazadas por algo más elocuente: el silencio. Se relata que cuando San Luis de Francia conoció a San Buenaventura, nunca se dijeron una palabra, sino que se miraron profundamente a los ojos y en esta mirada; dijeron todo lo que querían decir. El ojo humano -el espejo del alma como lo llama Platón- puede hablar en voz alta y no se emite ningún sonido. Por lo tanto, el silencio puede indicar que hay un abismo que separa a dos seres humanos porque se encuentran en un desierto espiritual. También puede indicar que su proximidad es tal que las palabras se vuelven innecesarias. ALICE von Hildebrand es columnista de CNA.

Berta Tovar. GRI, SRES Especializada en ventas y compras y Administración de propiedades Berta está celebrando sus 40 años con Marshall Realty. Ella fue presidenta del Distrito Escolar San Bruno, sirvió como administradora de 1995 a 1999; además fue miembro del Comité de Jóvenes de San Bruno y parte del comité de Cuidados de Niños para la cuidad de San Bruno. Berta es miembro de la Asociación Nacional Hispana de Profesionales de Bienes Raíces NAN REP. Se especializa en administración de propiedades y esta arriba en ventas y listados. Lic. #00614008

Se habla español

Marshall Realty

(650) 873-6844 Cell: (650) 867-3192 683 Jenevien Ave., San Bruno bertajtovar@gmail.com

Un niño sentado atrás de la imagen de la Virgen de Fátima en el gimnasio de Nstra. Sra. de Loreto en Novato.

(FOTOS LORENA ROJAS/SAN FRANCISCO CATÓLICO)

El padre Juan Manuel López muestra el libro que recomienda usar para consagrarse a sí mismos.

Nuestra Sra. de Loreto recibió a latinos del condado en retiro mariano NO TENGAN MIEDO DE CONSAGRARSE

LORENA ROJAS SAN FRANCISCO CATÓLICO

Las peticiones de la Virgen de Fátima fue el enfoque que el padre Juan Manuel López le dio a su plática sobre la Virgen, durante un retiro mariano organizado por la Pastoral Hispana y la Oficina del Ministerio Latino de la Arquidiócesis de San Francisco. El retiro reunió el 16 de septiembre varias decenas de católicos hispanos de la iglesia la Asunción de Tomale Bay, de Nuestra Señora de Loreto en Novato y de la Misión San Rafael en San Rafael, la mayoría líderes de los diferentes grupos pastorales y parroquianos que van a Misa los domingos.

¿QUÉ PIDE FÁTIMNA A LOS HUMILDES PASTORCITOS?

En las apariciones que comenzaron un 13 de mayo y concluyeron con un evento sobrenatural durante la última aparición un 13 de octubre, la Virgen pide a tres sencillos pastorcitos que difundan el mensaje de lo que Dios quiere para la humanidad. Ella pidió que oren por la conversión de las almas, la intercepción por los pecadores y vivir una vida espiritual profunda.

NúMEROS DE AYUDA PARA VíCTIMAS DE ABUSO SEXUAL Berta is celebrating her 33rd year DE PARTE DEL with Marshall Realty. She is a former CLERO MIEMBROS president of the0 San Bruno Park DE LA School District andIGLESIA served as trustee from 1995 to 1999; past member of Este número the San Bruno Youth committee and 614-5506 esCity Childcare(415) Committee for the confidencial y Ieofatiende of San Bruno. Member NAHREP Rodríguez, National Rocío Association of Hispanic Coordinadora la Real Estate Professionals.de Specializes oficina arquidiocesana in Property Management and is top de ayuda laslistings. víctimas achiever in sales a and

de abuso sexual. Si habla español.

Si usted prefiere hablar (650) con una873-6844 persona que no está empleada por la arquidiócesis por favor marque este número: (415) 614-5503; es también confidencial y usted será atendido solamente por una persona que ha superado la experiencia traumática del abuso sexual.

137098

E

stoy segura que usted se ha sentado alguna vez al lado de una persona desconocida en una cena; intenta participar en una conversación y la respuesta de la persona es monosilábica. Entonces pasa a otro tema, y la respuesta que recibe es un gruñido. Prueba suerte por tercera vez con un resultado idéntico. Entonces llegas a la inevitable conclusión de que no tienes nada que decirle a esa persona; parece que no hay un terreno común entre ustedes dos. Parecen estar viviendo en dos planetas diferentes. Se produce un desagradable silencio: llamémosle el “silencio de pobreza”. Es una experiencia espantosa por la sencilla razón de que existe un doloroso contraste entre la proximidad física de dos personas y su alejamiento espiritual. Al estar al lado de esta persona, se siente solo, y sentirse “solo” con otra persona a su lado es verdaderamente soledad. En casos como este realmente queremos estar físicamente solos, para poder respirar libremente ya que es imposible hacerlo cuando una persona, que no parece estar animada por un alma está tan cerca de nosotros. Entre los polos opuestos de este temible vacío, encontramos otro tipo de silencio (y cómo deseo que lo tengas o lo experimente) el silencio de la plenitud o silencio de riqueza. Dos personas que se aman mutuamente pueden sentirse tan profundamente emocionadas por la profundidad de sus sentimientos recíprocos que ninguna palabra podría expresar adecuadamente la sublimidad de su experiencia común. En tales casos, es mejor permanecer en silencio porque las palabras se hacen insuficientes comparadas con la riqueza de las emociones, solo el silencio es necesario. Pero este silencio es tan elocuente que este misterioso intercambio produce una música cuyo eco parece llegar a las

El padre López, de la iglesia de Loreto y administrador de Ntra. Sra. de la Asunción, resaltó también la importancia de consagrarse a la Virgen. Este año el Arzobispo de San Francisco consagró la Arquidiócesis al inmaculado Corazón de María. Para los creyentes que por alguna razón no pudieron participar de la consagración en la Arquidiócesis, pueden hacerlo a través de un proceso personal de consagración a la Virgen, invitó el padre López. El invitó a los feligreses reunidos en Loreto a consagrar sus vidas a la Virgen, y los alentó a no tener miedo “no tengan miedo de consagrarse a la Virgen María, ella nos lleva a Jesús”, dijo. El proceso de consagración a la Virgen, lo puede hacer también cada persona de forma individual, para ello el padre López recomendó un manual de san Luís María de Montfort, es una guía para la preparación día a día hasta llegar a hacer la consagración personal. Un libro titulado Preparación para la Consagración Total según San Luis María Grignion de Montfort, es un proceso de 33 días y puede conseguirse en las librerías católicas o imprimirse del Internet para consagrarse a la Virgen.

SAN FRANCISCO CATÓLICO San Francisco Católico, Sirviendo a la Communidad Hispana de la Arquidócesis de San Francisco. Publicado dos veces al mes y distribuido en las Misas Católicas de la Arquidiócesis de San Francisco.

Arzobispo Salvatore J. Cordileone Publicador Mike Brown Publicador Asociado Rick DelVecchio Editor Ejecutivo Lorena Rojas Editora Coordinadora (925) 822-8299 | rojasl@sfarchdiocese.org

Publicidad Joseph Peña, director (415) 614-5642 | penaj@sfarchdiocese.org Mary Podesta, representante del condado de San Mateo y Marín (415) 614-5644 | podestam@sfarchdiocese.org Producción Karessa McCartney-Kavanaugh, director Joel Carrico, asistente para ponerse en contacto con nosotros One Peter Yorke Way San Francisco, CA 94109 Officina: (415) 614-5640  |  Fax: (415) 614-5641 SFCatolico@sfarchdiocese.org es la dirección del nuevo correo electrónico general de este periódico.


de la primera 3

San Francisco Católico | Octubre 8, 2017

Declaración sobre la cancelación del programa de Acción Diferida para Jóvenes Migrantes (DACA)

D

urante los últimos cinco años, casi 800,000 jóvenes fueron traídos a este país durante sus años de infancia y han vivido, trabajado y asistido a la escuela aquí, pero han carecido de la documentación apropiada, han podido vivir sus vidas protegiéndose de la deportación gracias al programa “Deferred Action for Childhood Arrivals”, DACA. Ahora, con la cancelación de DACA, una vez más tienen motivos para temer ser arrebatados de sus familias, de su forma de vida y, a menudo, del único país que han conocido. El presidente Trump había prometido “cuidar a todo el mundo”. Eso es lo mejor de Estados Unidos: una nación que da la bienvenida a los inmigrantes, brindándoles la oportunidad de alcanzar el Salvatore J. “sueño americano”, a cambio Cordileone de dar su aporte a la sociedad que los acoge. Ahora estos “Soñadores” corren el riesgo de que ese sueño sea destruido, junto con nuestro país al ser privado de sus contribuciones. Por supuesto, al mismo tiempo que brindaba alivio, DACA nunca fue una solución permanente; que sólo se puede lograr por medio de una acción del Congreso. La única luz de esperanza en esta nube tan oscura es la oportunidad de seis meses para que el Departamento de Seguridad Nacional trabaje con el Congreso en aprobar una legislación federal que proporcione una solución permanente para aquellos que están contribuyendo a nuestro país pero han sido forzados a vivir en las sombras, incluyendo aquellos afectados por DACA. Es más urgente que nunca que el Congreso actúe en nombre de millones de nuestros amigos, vecinos, compañeros de trabajo y parientes que se encuentran en esta situación, permitiéndoles mantener a sus familias unidas y continuar construyendo sus vidas como nuestros compatriotas estadounidenses, como lo han hecho antes todas las generaciones de inmigrantes. Mientras tanto, nosotros, en la comunidad católica, nos comprometemos a seguir de pie con nuestros hermanos y hermanas inmigrantes, ayudándoles a ejercer sus derechos y asegurándoles que no están solos. Pido a todas las personas de buena fe que se unan a mí en mantener a todos los inmigrantes vulnerables en nuestros pensamientos y oraciones, extendiendo a ellos nuestra presencia amorosa y una solidaridad palpable.

Arzobispo de san francisco

NOVENA A SAN JUDAS Iglesia de Santo Domingo 2390 Bush St. San Francisco, CA 94115 20 – 28 Octubre 2017

Misas (en Inglés): Lun. a Sab.: 8:00 am y 5:30 pm Dom.: 11:30 am y 5:30 pm

Peregrinación/Procesión: Sab. 28 de Oct. desde la Iglesia Católica de San Pablo, 221 Valley Predicador de la Novena St. (cruce con la Calle Church), en P. Emmerich Vogt, OP San Francisco, CA, para la Iglesia de Santo Domingo (Santuario de San Judas) de 10:00 am a 12:00 m. Misa bilingüe:12:30 pm Estacionamiento disponible

Envíe sus peticiones: Santuario de San Judas Tadeo P.O. Box 15368, San Francisco, CA 94115-0368 415-931-5919 www.stjude-shrine.org

LA FIESTA DE SAN FRANCISCO: En el Santuario Nacional de PáGINA 1

cualquier celebración de la Iglesia, enriquece nuestras vidas. “San Francisco de Asís es un gran mediador. Lo importante es salir de esta celebración con una transformación y el gran deseo de crear un plan para compartir con el mundo y los vecinos en el día a día”, dice.

Celebraciones

Durante la semana de fiesta en honor a San Francisco de Asís se reza la novena al final de cada Misa en la Porciúncula. La víspera se celebra la vigilia, confesiones y procesión de la iglesia a hasta la capilla, así como la conmemoración del tránsito de San Francisco a su nacimiento a la vida eterna. El día del santo, el 4 de octubre se celebra con la Misa y confesiones, y el 8 de octubre la Misa en honor a San Francisco en el Santuario.

Una experiencia que debes vivir

Lupita Siordia dice que cuando ella vivía en México, sin conocerlo soñó tres veces con el Santuario de San Francisco de Asís. “Yo no imaginaba que mi esposo y yo vendríamos a vivir a San Francisco. Cuando lo conocí, quedé muy impactada porque era igualito al que vi en mis sueños. No me lo expliqué en ese momento pero

(FOTO CORTESÍA DEL SANTUARIO NACIONAL)

Un grupo de hermanos franciscanos y el rector del Santuario Nacional (primero a la izquierda) marchan con una carroza de san Francisco de Asís durante la celebración de la Herencia Italiana y el Día de Colón. ahora siento que San Francisco era el lugar donde yo tenía que venir y donde he vivido por 30 años”, platica. Y dice que todo católico, al menos quienes viven en la Bahía de San Francisco, deberían conocer y experimentar el Santuario Nacional de San Francisco de Asís. “Es la iglesia de la Ciudad. A San Francisco de Asís le debemos el nombre…”, concluye. El Santuario de San Francisco de Asís se localiza en el número 610 de la calle Vallejo en San Francisco, código postal 94133.

1 4 a P e r e g r i n a c i ó n A n u a l de

SAN JUDAS TADEO Sábado 28 de Octubre 2017 Dirección: Lacaminata comienza a las 10:00 am

desde la Iglesia Católica de San Pablo, 221 Valley St. (cruce con la Calle Church), en SanFrancisco y termina aprox. a las 12:00 mediodia en la Iglesia de Santo Domingo (Hogar del Santuario de SanJudas Tadeo) en el 2390 Bush St., SanFrancisco.

Transportación: Habrán buses haciendo varios viajes desde la Iglesia de Sto. Domingo para la Iglesia de San Pablo de 7:30 am hasta las 9:30 am solamente.

Estacionamiento: Disponible en la Iglesia de Santo Domingo.

Ruta: Saliendo de la Iglesia de San Pablo, caminaremos hacia la Calle 29, cruzaremos a la izquierda en la Calle 29,izquierda en la Calle Misión, derecha en la Calle 14;izquierda en la South Van Ness,izquierda en la Calle Pine y luego izquierda en la Calle Steiner. (Aprox. 5.3 millas) Misa Bilingüe: 12:30pm - Iglesia de Sto.Domingo. Celebrante: Excmo. Rev. William J. Justice, ObispoAuxiliar Arquidiócesis de SanFrancisco

Para Mas I n f o r m a c i ó n : O f i c i n a d e l S a n t u a r i o de S a n J u d a s (415) 9 3 1 - 5 9 1 9 E-mail: info@stjude-shrine.org ww w . s t j u d e - s h r i n e . o r g J a i m e o Rosa P i n t o : (415) 3 3 3 - 8 7 3 0

Por favor tome en cuenta que El Santuario de San Judas, como patrocinador, tomará fotografías y video de este evento. Las fotografías y grabaciones de video pueden ser usadas en publicaciones y en su página de Internet, con fines de entrenamiento religioso y/o para otros usos no comerciales. Al participar en este evento, los presentes están dando su consentimiento y aprobación de ellos mismos y de menores bajo su custodia o control, al Santuario de San Judas para usar sus fotografías, o la reproducción, o imágenes digitales, sin necesidad de ningún permiso o notificación previa.


4 arquidiócesis

San Francisco Católico | Octubre 8, 2017

¿En qué consiste el rito del exorcismo católico? PARTE I Pregunta: Lorena de Nuestra Señora de Loreto en Novato.

E

l tema del exorcismo es un tópico que a menudo se ve envuelto en misterio e información errada, esto se debe en gran parte a la percepción común de la naturaleza y aplicación del exorcismo, a que estamos expuestos por los guiones exagerados de la industria cinematográfica y los programas de televisión. Podemos Diácono Mario decir que el exorcismo es Zúniga una forma específica de oración que la Iglesia usa contra el poder del demonio. Es una manera más, en que la Iglesia atiende al cuidado pastoral de las almas. La Iglesia pide pública y autoritativamente en el nombre de Jesucristo la protección y liberación de una persona poseída por el demonio. Algunas citas bíblicas que contienen el criterio para hacer un exorcismo se encuentran en: Marcos 1:34,39; Lucas 4:35; Mateo 17:18. Queda claro, que el Señor Jesús involucró a los discípulos en su misión y al ser enviados continuaron la obra de exorcizar que comenzó Jesús (Mateo 10:8; Marcos 3:14-15; 6:13,16-17; Lucas 9:1,10 No fue algo que los discípulos hicieron en su propio nombre, sino en nombre de aquel que les había conferido tal poder. Así que el ministerio del exorcismo continúa en la vida de la Iglesia como parte del cuidado pastoral de las almas.

preguntas al

Los exorcismos están divididos en dos clases o formas: Exorcismo menor y mayor. La forma de exorcismo menor lo reciben aquellos que se preparan para recibir el sacramento del bautismo, durante el Rito de Iniciación Cristiana de Adultos (RICA) y el rito del Bautismo de niños los cuales ambos contienen exorcismos menores. La segunda clase de exorcismo es la solemne o el “exorcismo mayor,” cuyo rito solo puede hacerlo un obispo o un sacerdote; este último ha de tener un permiso especial y expreso del ordinario local (código del derecho canónico #1172). Esta forma de exorcismo está dirigida a la expulsión de demonios o a liberar a una persona de la posesión demoniaca (Catecismo de la Iglesia Católica #1673). En general todas las diócesis tienen un protocolo a fin de poder responder a las indagaciones o consultas de los fieles que aseguran estar poseídos demoniacamente. Como parte del protocolo hay una evaluación a fin de determinar el verdadero estado de la persona. Solamente después de un examen médico, sicológico, y siquiátrico meticuloso pudiera la persona ser enviada a un exorcista, que determinará finalmente si la persona esta poseída. Que quede claro, que quien determina si un miembro de la comunidad de creyentes esta genuinamente poseído por el demonio es la Iglesia, a pesar de que la misma persona lo asegure por su propio diagnostico o sicosis. A través de los siglos, la Iglesia ha sido muy cautelosa en evaluar los presuntos casos de posesiones demoniacas. Los casos genuinos de posesión demoniaca aunque son raros, deben abordarse de una manera equilibrada y con un extremo cuidado a la persona afligida. ZÚNIGA es diácono de Misión Dolores

Funeraria Duggan’s Serra en Sociedad con Holy Cross Cementery Para Servirle Mejor a Usted

Convivio para los sacerdotes pensionados

La Arquidiócesis celebró el convivio anual para los sacerdotes pensionados, el viernes 29 de septiembre en los salones de la Catedral Santa María en San Francisco. Es un gran honor para mí celebrar a los sacerdotes que ya están pensionados, por medio del convivio anual St. John Vianney, dijo el Arzobispo Salvotore J. Cordileone. El Arzobispo, también hizo un llamado a todos los católicos de la Arquidiócesis a apoyar a los sacerdotes pensionados.

El MONAGUILLO MÁS VIEJO: Honrado por la parroquia de PáGINA 1

durante años y años”. El 1 de septiembre, el personal de la parroquia y el grupo de la Misa diaria decidieron sorprender a Rodríguez en la Misa de las 8 a.m. y le presentaron una bendición papal, especialmente solicitada por la parroquia. “Estaba totalmente sorprendido, algo asombrado”, recordó el padre Link, quien le dijo a Rodríguez: “Estoy agradecido por la bendición que es usted y veo que el papa Francisco está de acuerdo conmigo”. Rodríguez asumió su papel de monaguillo cuando se unió a la parroquia en 1982, cuando el pastor era el padre Anthony McGuire, que recientemente se retiró como pastor de la parroquia de San Mateo. “El padre McGuire fue la razón por la que vine Santísimo Redentor”, dijo Rodríguez, quien también recuerda con afecto a los otros sacerdotes de la época, incluyendo al hoy obispo Randy Calvo de Reno, Nevada. “Estaba dando vueltas por las iglesias saliendo a diferentes parroquias y finalmente llegué con el padre McGuire en el Santísimo Redentor. Me quedé muy impresionado”.

“En ese entonces, no tenían un grupo regular de servidores de altar”, recordó Rodríguez, pero otro parroquiano que era compañero de la clase de gramática en la escuela “Secred Heart” -escuela católica en la calle Fillmore ahora cerrada- se había hecho monaguillo. “Él me vio asistir a Misa; le preguntó al padre McGuire si yo podía ser uno de los servidores del altar. Nativo de San Francisco, Rodríguez se unió a la fuerza aérea en 1951 durante la Guerra de Corea solo dos semanas después de graduarse de la secundaria “Sacred Heart”. A su regreso, Rodríguez trabajó para el banco Wells Fargo hasta su retiro después de 34 años y medio. “Siempre he sido madrugador”, dijo Rodríguez, y él ha estado asistiendo a la Misa dominical de las 8 de la mañana desde 1982. “Me jubilé en 1995 y comencé a ir a la iglesia todos los días”. “Cuando trabajaba en Wells Fargo, en el centro de la ciudad solía ir a St. Patrick de visita”, dijo Rodríguez. “Siempre he disfrutado ya sea hacer una visita o ir a la Misa. Entonces, cuando me jubilé decidí que me gustaría hacerlo todos los días”.

“Here’s wishing happiness and wellbeing to Le deseamos felicidad y bienestar aand todas las familias “Here’s wishing happiness wellbeing to wishing happiness andnecesitara wellbeing allla“Here’s the families of Si the Archdiocese. If you to de Arquidiócesis. Ud. alguna vez all the families of the Archdiocese. If you allneed the families of the Archdiocese. If you ever our por guidance please call at any nuestra favor llámenos a cualquier hora. ever asesoría need our guidance please call at any ever need our guidance please call at any time. Sincerely, Paul Larson ~ President.” Atentamente, Paul Larson – Presidente time. Sincerely, Paul Larson ~ President.” time. Sincerely, Paul Larson ~ President.”

¿Por qué escoger la Funeraria Duggan’s Serra?

TCasa hh eP ninsulafunerarios ’s Localpara Catcatólicos holic Denirla ecpenínsula tors… deeservicios T TheePPeenniinnssuullaa’’ss LLooccaall C Caatthhoolliicc D Diirreeccttoorrss… …

Pertenece y es administrada por una familia • Está cerca de los cementerios de Colma • Los precios son los más razonables • Envíos alrededor del mundo • Parqueo ilimitado • Tres salones de velación bajo techo • Personal con conocimiento, bondad y compasión.

¿Por qué escoger el Cementerio Holy Cross?

(FOTO DENNIS CALLAHAN/SAN FRANCISCO CATÓLICO)

ro

ahor Compromiso con el Ministerio y Servicio Compasivo es de nibles” n o p “Cu Asistencia Profesional para honrar y conmemorar la vida ispo stos d de co Los precios más razonables y términos de pagos Opciones: tradicional o servicios de incineración Misas mensuales, servicios de oración y bendición especiales y tierra bendita y santificada.

holycrosscementeries.com  650/756-2060  •  duggansserra.com  650/756-4500

CC ighlands ChhhaaapppeeellolofoftfhttheheH eHighlands

Funeral & Cremation Care Professionals Profesionales de servicios Funeral & Crematfunerarios ion Care yP rroocremación naallss Pde ffeessssiioon

ll & F/ u unneerraaOwned &C Crreem maattiioon nC Ca arree  Highly RecommendedF Family  Highly Recommended / Family Owned gran Highly Owned  De Please callRecommended us yatatendida (650) por /losFamily prestigio dueños de la familia  Please call (6(65500)) Please callus usalatat Por favor llámenos (650)

558888-5-511 1616 5 8 8 5 1 16 El Camino Real at 194 Millwood Dr., Millbrae 588-5116

Camino 194 Millbrae El Camino Real 194 Dr., Camino Dr., wElElw w .cReal hReal aesquina peatatlocon ft194Millwood hMillwood eMillwood highDr., laMillbrae nMillbrae ds.com w w w . c h a p e l o f t h e h i g h l www.chapelofthehighlaannddss..ccoom m www.ChapeloftheHighlands.com

CA License FD 915 CA License License FD FD 915 915 CA


condado de Marín 5

San Francisco Católico | Octubre 8, 2017

¿Qué puedo hacer? por los refugiados fue el centro de reflexión de las Dominicas en el Día de la Paz

(FOTOS LORENA ROJAS/ SAN FRANCISCO CATÓLICO)

Dos mujeres que participaban de la reflexión sobre el Día de la Paz organizado por las Hnas. Dominicas, comparten su reflexión sobre el llamado a ayudar a los migrantes y refugiados. Izquierda, Jesús Paniagua mira a lo alto del palo de la paz que el mismo plantó un par de días antes junto a dos trabajadores más que dan el mantenimiento a las instalaciones del convento de las Dominicas en San Rafael. El árbol de la paz es un símbolo universal de paz Este incluye el mensaje “Que la Paz dedicado por la ONU. Prevalezca en la Tierra” en inglés, árabe, chino y español.

Un grupo de participantes en el evento del Día de la Paz levantan sus manos en oración por la paz de los niños alrededor del mundo, durante el servicio, el 21 de septiembre en San Rafael.

LORENA ROJAS SAN FRANCISCO CATÓLICO

A la sombra de dos enormes sequoias en los jardines del convento de las hermanas Dominicas en San Rafael plantaron un nuevo árbol de paz, que fue inaugurado durante la celebración del Día Internacional de la Paz, el evento estuvo acompañado de oración y reflexiones. Como parte del llamado a la reflexión del tema del Día Internacional de la Paz 2017, “Respeto, Seguridad y Dignidad para Todos, las organizadoras lanzaron la pregunta ¿qué puedo hacer y qué estoy haciendo por los migrantes y refugiados? El tema fue motivo de reflexión en grupos, el 21 de septiembre en el evento al aire libre en las instalaciones del convento de las Dominicas. La Organización de las Naciones Unidas, ente promotor del Día de la Paz, promueve este año la campaña “Juntos por la Paz: Respeto, seguridad y dignidad para todos” con el fin de que las personas que se han visto obligadas a salir de su países de origen sean respetadas, gocen de seguridad y de una vida digna. Las coordinadoras del programa Justicia, Paz y Cuidado de la Creación; la hermana dominica Judy L. McDonnel, OD y la laica Lyn Kirkconnell motivaron a la comunidad a reflexionar en el tema de los migrantes y refugiados y condujeron oraciones por la paz de los niños alrededor del mundo. El Día Internacional de la Paz en el convento de las Hermanas Dominicas incluyó elementos de importante simbolismo en relación con el mensaje de paz, quemaron incienso que la briza se encargó de esparcirlo entre los árboles, y todo el entorno donde se llevó a cabo el servicio de reflexión. Hablaron de la importancia de una humanidad unida que debe inundar al mundo con paz, y del palo de la paz que bendijeron, el cual “nos recuerda pensar, hablar y actuar con un espíritu de paz y armonía”, dijo una de las copromotoras de Justicia, Paz y Cuidado de la Creación Lyn Kirkconnell, ambas de la congregación de las Dominicas. Bajo el programa Juntos por la Paz, las Naciones Unidas hace un llamado a los 193 estados en todo el mundo, al sector público y la empresa privada, las instituciones académicas y a todos los ciudadanos a la no discriminación, más bien a que fomenten la aceptación de los refugiados y los migrantes. Las Dominicas, congregación religiosa fundada por santo Domingo de Guzmán ha estado presente en San Rafael desde hace 100 años, viven viendo en Jesús la fuente de la fe, y en el Evangelio la inspiración y el modelo de una vida cristiana. Ella ven en Santo Domingo y santa Catherine de Siena la enseñanza de la guía y en los hermanos el apoyo y la fidelidad.

Sábado Sábado Talleres Español -­‐ Talleres een n Español – Noviembre 4 -­‐ horario 9:00AM – 4:0

Noviembre 4 Santa - horario 9:00AM – 4:00PM Clara Convention Center

Santa Clara Convention Center, Conferencia Sábado -­‐ Talleres en Español – Noviembre 4 -­‐ horario 9Principal :00AM – 4:00PM Conferencia Principal

Santa Clara Convention Center Conferencia Principal

Saturday, Spanish Keynote Maria del Mar Muñoz-Visoso

Dios con nosotros: Discípulos misioneros al encuentro del otro

Dios con nosotros: Discipulos misioneros al encuentro del otro

Talleres en Español

Solidaridad Global Nueva Evangelización Talleres en Español Fe y Moral Compasión contra la esclavitud humana Laudato Si La música Litúrgica Era Digital Preparación Sacramental Evangelizante Evangelio de Mateo Formando Comunidades Solidaridad Dios Elcon nosotros: Discipulos misioneros al encuentro del de otro Liberación La música y su impacto catequético Catequesis

Talleres en Español Para registrarse www.scffc.org


6 calendario

San Francisco Católico | Octubre 8, 2017

calendario

Actividades

SÁBADO 14 DE OCTUBRE PLÁTICAS SOBRE “AMOR Y RESPONSABILIDAD” CON LAS HNAS. DOMINICAS: La segunda sesión tendrá lugar el sábado 14 de octubre en el monasterio Corpus Christi en Menlo Park, en el 215 de la avenida Oak Grove, en Menlo Park, de 9:15 a 11:30 am., las pláticas sobre estas enseñanzas de San Juan Pablo II se darán también el 11 de noviembre, el 9 de diciembre y el 13 de enero del 2018. Algunos de los temas a tratar son: ¿Cómo sé si estoy en una relación de amor auténtico? Si todo el mundo está hecho para el amor conyugal, ¿cómo se concilia este deseo con las vocaciones al sacerdocio, a la vida religiosa o la soltería dedicada? Entre otros temas. Costo $45 incluye libros y materiales. Para más información o registrarse con la Hna. Joseph Marie, O.P. DominicanNuns@nunsmenlo.org.

MARTES 17 DE OCTUBRE INMIGRANTES Y REFUGIADOS: Caridades Católicas sostendrá una reunión en la iglesia Santa Isabela en San Rafael, principal expositor Francisco González del Dept. de Refugiados de Caridades Católicas y Carlos García del Canal Center. Más información en Caridades Católicas (415) 972-1200 o en la iglesia Sta. Isabela (415) 479-1560. PLÁTICA SOBRE LA ANIMALIDAD HUMANA: La Escuela de Filosofía y Teología Dominica presentará a las 7:30 p.m. al filósofo Chad Engelland Ph.D., profesor de filosofía de la Universidad de Dallas. La plática desarrolla “La Cuestión de la Animalidad Humana en Heidegger y Aquino”. Más información en el (510) 849-2030, Email dspt.edu/humananimality

SÁBADO 21 DE OCTUBRE V ENCUENTRO HISPANO: Reunión con líderes de la Arquidiócesis, en la Catedral Santa María de la Asunción en el 1111 de la calle Gough en San Francisco de 9:00 a.m. a 3:00 p.m.,

para reforzar el llamado al liderazgo pastoral y a trabajar en identificar necesidades, logros, y esperanzas de los grupos, comunidades y parroquias de la Cecilia Arias Arquidiócesis. Más Rivas información con Cecilia Arias Rivas (415) 614-5573, ariasrivasc@sfarch.org

JUEVES 26 DE OCTUBRE SEÑOR DE LOS MILAGROS: Retiro en San Timoteo, sobre el tema del servicio, de 7-9 p.m., conferencista invitado desde Delaware. Más información con Enrique Castillo (650) 518-1481.

VIERNES 3 DE NOVIEMBRE RENOVACIÓN DEL MATRIMONIO: Retrouvaille es un retiro del viernes 3 al domingo 5 de noviembre. Ha ayudado a miles de parejas en todas las etapas difíciles de su matrimonio. Información confidencial sobre el retiro (415) 893-1005, AyudaOurMarriage.com

SÁBADO 4 DE NOVIEMBRE RETIRO PARA JÓVENES Y JÓVENES ADULTOS: La Arquidiócesis organiza un retiro sobre trabajo y vida para jóvenes y jóvenes adultos, en la iglesia Sta. Cecilia 2555 de la avenida 17 en San Francisco, de las 10:00 a.m. a las 4:30 p.m. Tanto los líderes como los mismos jóvenes conocen la lucha para equilibrar el trabajo, la vida y las actividades de la parroquia. El retiro busca alimentar la vida espiritual, prevenir el agotamiento y crecer como comunidad católica. El retiro es par los ministros, líderes y para los jóvenes y jóvenes adultos. Cuota de inscripción $12 incluye almuerzo. Registración antes del 1 de noviembre con Amanda George (415) 614-5595, georgea@sfarch.org

TORTAS DE BODAS “Su Única Tienda” que se especializa en pasteles de boda para su día especial. Pasteles personalizados hechos con amor. Nos enorgullecemos de ofrecer la mejor calidad al precio más asequible. Haga una cita hoy para su consulta del pastel de bodas.

Familia PLÁTICAS: Sobre la familia y el matrimonio, los segundos y cuartos viernes del mes de 7-9 p.m. en la iglesia de Todas las Almas, en el 315 de Cuauhtémoc y Sonia la avenida Alvarado Walnut, en Sur San Francisco (650) 588-1970.

Oración y Alabanza SAN FRANCIS REZO DEL ROSARIO: Todos los domingos antes de la Misa de 9:30 a.m. en español. En el 1425 Bay Road, East Palo Alto. Más información con Moisés Rendón (650) 322-2152. EPIFANÍA: Todos los jueves a las 7 p.m. en el 827 de la calle Vienna en San Francisco (415) 333-7630. SANTA VERÓNICA: Los sábados de 7-9 p.m. en el 434 Alida Way en el Sur de San Francisco (650) 2283658. ULTREYA: Los lunes a las 7.30 p.m. en la cafetería de la iglesia San Pablo en San Francisco, coordina el Movimiento de Cursillos de Cristiandad (415) 337-8455. SAN ANTONIO DE PADUA: Viernes a las 7 p.m. rosario, oración y alabanza, meditación de la palabra en la capilla, organiza el grupo de Renovación Carismática. El primer viernes de cada mes misa a las 7:30 p.m. después del rosario. 3215 de la calle en San Francisco. SAN FRANCISCO DE ASÍS: Grupo de oración Llamados a Imitar a Cristo, los martes a las 7 p.m. en el 1425 del camino Bay en East Palo Alto, coordinador José De la Torre (650) 518-2919. SAN MATEO: Grupo de oración Caminando con Jesús, los viernes a las 7 p.m. en el 910 El Camino Real en San Mateo, coordinador Aleonso Hernández (650) 716-9832. NUESTRA SRA. DEL CARMEN: Grupo de oración, Aliento de Adoración, los miércoles a las 7 p.m. en el 300 de la calle Fulton en

LECTURAS DEL DOMINGO DOMINGO 15 DE OCTUBRE XXVIII DOMINGO ORDINARIO Primera lectura: Isaías 25, 6-10 Salmo: 22, 1-3a. 3b-4. 5. 6 Segunda lectura: Filipenses 4, 12-14. 19-20 Evangelio: Mateo 22, 1-14 o bien Mateo 22, 1-10 DOMINGO 22 DE OCTUBRE XXIX DOMINGO ORDINARIO Primera lectura: Isaías 45, 1. 4-6 Salmo: 95, 1 y 3. 4-5. 7-8. 9-10a y c Segunda lectura: 1 Tesalonicenses 1, 1-5 Evangelio: Mateo 22, 15-21

Redwood City, coordinador Gaspar Valdivia (605) 400-1637. SAN TIMOTEO: Grupo de oración Renacer en Cristo, los viernes a las 7 p.m. en el 1515 de la avenida Dolan en San Mateo, coordinador José Dueñas (605) 834-5453. SAN ANTONIO: Grupo de oración, Tras las Huellas de Jesús, los sábados a las 7 p.m. en el 3500 camino Middlefield en Menlo Park, coordinador Heriberto Plancarte (650) 518-0634. SAN JOSÉ OBRERO: Grupo de oración Embajadores de Cristo, los viernes a las 7 p.m. en el 400 de la calle Heller en Redwood City, los viernes a las 7:00 p.m., coordinadores Jesús y Norma Corona.

Santo Rosario y Estudio Bíblico PERPETUO SOCORRO: Todos los miércoles de 7-9 p.m. en la avenida Wellington en Daily City, organiza el grupo de Alabanza Trigo Puro (650) 755-9786.

PROGRAMAS DE RADIO MI FAMILIA EN CRISTO: Programa de la Arquidiócesis de San Francisco y de la Pastoral Hispana Arquidiocesana, todos los domingos a las 6 p.m. en KIQI 1010 AM. Julio Escobar (415) 8619579. Julio Escobar LA VOZ DE JESUCRISTO: Los martes y jueves, invita la Renovación Carismática y la parroquia San Mateo 104.9 FM 9-10 a.m. música, alabanza y testimonios (650) 716 9832. ALTERNATIVAS PARA JÓVENES EN CAMBIO: Los segundos y cuartos fines de semana: sábado a las 6 a.m., domingo a las 12 p.m. y a las 10 p.m. y lunes a las 9 p.m. en KIQI 1010 AM para el área de la Bahía y KATD 990 AM en Sacramento. Más información con Julio Escobar de la Comunidad San Dimas.

Hora Santa ADORACIÓN DEL SANTÍSIMO: En la Catedral Santa María, primer viernes del mes a las 6:45, 8:00 a.m. 12:10 p.m., después de la misa de 7 p.m. hasta la mañana del sábado, en el 1111 de la calle Gough en San Francisco (415) 567-2020. 24 HORAS DE ADORACIÓN: Santísimo Sacramento en la iglesia San Bruno, en el 555 de avenida San Bruno West en San Bruno. SAN MATEO: 24 horas de adoración al Santísimo Sacramento, en la iglesia San Mateo.

JÓVENES GRUPO JUVENIL: Jueves 7:15 - 8 p.m. en la biblioteca, iglesia San Pablo el Náufrago 1122 Jamestown Ave. San Francisco (415) 468-3434.


EL Mundo / la nación 7

San Francisco Católico | Octubre 8, 2017

Jesuita en Puerto Rico reporta devastación ‘apocalíptica’ tras huracán RHINA GUIDOS CATHOLIC NEWS SERVICE

WASHINGTON – Le tomó un par de días al padre jesuita Flavio Bravo para salir y medir el daño que el huracán María, con su torrencial lluvia y vientos de 155 millas por hora, causó durante las horas que azotó a la isla de Puerto Rico. “Hemos estado atrapados” debido a los escombros, dijo el padre Bravo, superior jesuita de la Compañía de Jesús de Puerto Rico, al explicar las consecuencias iniciales del huracán en la isla. Cuando el padre Bravo finalmente logró salir, la escena no estaba lejos de ser “apocalíptica”, según dijo durante una entrevista telefónica con Catholic News Service. En lo que fue una vez un exuberante bosque, las palmeras que no fueron derribadas se ven como postes telefónicos porque no tienen hojas. “Quedaron pelados”, detalló el sacerdote, sobre los árboles. Lo que fue más impactante, según el padre, era la imagen de la cruz en la entrada del Colegio San Ignacio de Loyola, la escuela secundaria que los jesuitas operan en la isla: la cruz de seis pies y cinco pulgadas fue doblada en un ángulo de 45 grados por los poderosos vientos del huracán y ahora parece casi como una espada clavada en el poste de cemento. “Es una imagen que me conmovió. Esa cruz me invita a pensar: ¿Qué he hecho por Cristo, qué estoy haciendo por Cristo, qué debo hacer por Cristo?”, dijo el padre Bravo, citando parte de los ejercicios espirituales de los jesuitas. “Ha sido un mensaje de destrucción, pero también de reconstrucción”. El padre Bravo dijo que las condiciones resultantes han dejado un cúmulo de emociones y pensamientos casi tan alto

‘Amoris Laetitia’ se basa en la moral tradicional tomista, dice el Papa

CIUDAD DEL VATICANO – Ver, entender y relacionarse con la vida real de la gente no “degrada” la teología, sino que es lo que se necesita para guiar a la gente hacia Dios, dijo el papa Francisco a los jesuitas en Colombia. “La teología de Jesús fue lo más real de todo, comenzó con la realidad y se elevó al Padre”, dijo durante una audiencia privada el 10 de septiembre en Cartagena, Colombia. La Civilita Cattolica, una revista jesuita con sede en Roma, publicó una transcripción de la reunión del 28 de septiembre. La revista proporcionó sus propias traducciones de los comentarios originales en español. Reunidos en privado con un grupo de jesuitas y laicos asociados a instituciones jesuitas en Colombia, el Papa les dijo: “Estoy aquí para ustedes”, no para hacer un discurso, sino para escuchar sus preguntas o comentarios. Un profesor de filosofía jesuita preguntó qué es lo que el Papa esperaba ver en la reflexión filosófica y teológica de hoy, no sólo en Colombia, sino también en la Iglesia católica en general. La filosofía, como la teología, dijo el Papa, no puede hacerse en “un laboratorio”, sino que debe hacerse “en la vida, en diálogo con la realidad”.

Obispos de EE.UU apoyan Proyecto de ley que busca soluciones climáticas Los obispos estadounidenses Frank

Comienza colaboración regional con recursos para embarazadas CATHOLIC SAN FRANCISCO

(CNS photo/Carlos Garcia Rawlins, Reuters)

Un hombre lleva unos recipientes de llenos de agua tomada de un camión tanque en Canovanas, Puerto Rico, el 27 de septiembre. como los escombros. Hay tristeza y desesperación por la falta de comunicación. Los pobres que ya estaban sufriendo, ahora van a sufrir incluso más, dijo. Aquellos que han podido salir de las casas y edificios afectados andan buscando a familiares y vecinos. “No hay sentido de pánico, pero sí de tristeza… Uno no sabe cómo consolar y ser consolado”, comentó el padre Bravo, aporque hay tanta destrucción por todos lados. Puerto Rico, el cual ya estaba experimentando problemas económicos debido a una enorme deuda por culpa de la mala administración, tenía una infraestructura con problemas antes de que llegaran los huracanes. La economía ya estaba debilitada, la gente estaba abandonando a la familia debido a problemas financieros y ahora, aquellos que tenían poco, no tienen nada, según el sacerdote.

“Es una avalancha de desastres, un desastre tras otro desastre”. Una de las tareas del padre Bravo es reparar los daños ocasionados a la escuela jesuita, que educa a más de 600 en San Juan y la cual ya había sufrido daños debido al huracán Irma. La electricidad no será restablecida por largo tiempo, dijo, tal vez cuatro a seis meses. Hay muchos vidrios rotos, edificios dañados y escombros que recoger. Y todavía, dijo, el sentimiento que perdura es de gratitud a Dios, gratitud a aquellos que están pensando en los que sufren en la isla y otros lugares, subrayó. Incluso en medio de la tragedia, “estamos buscando la mayor gloria de Dios”, dijo el padre Bravo. La Sociedad de Jesús en Puerto Rico, quiere dar su agradecimiento por la ayuda y apoyo recibidos –tan necesarios para crear, en medio de las secuelas, un camino de esperanza al porvenir.

J. Dewane, de la diócesis de Venecia en Florida y presidente de Justicia Interna y Desarrollo Humano y el obispo Óscar Cantú de Las Cruces y presidente del Comité Internacional de Justicia y Paz hicieron público su apoyo al Proyecto de Ley Bipartidista H. 2326 que establecería una comisión nacional para soluciones a los problemas del medio ambiente. Los obispos Dewane y Cantú apoyan el Proyecto de ley porque el mismo tiene “el potencial de inspirar soluciones positivas y concretas para proteger nuestro hogar común”. El Proyecto de Ley H.2326 fue presentando por el representante John Delaney, del distrito de Maryland (D-MD), miembro de la Cámara Bipartidista de Soluciones Climáticas. Los obispos Dewane y Cantú hicieron un llamado a tomar decisiones valientes para promover una ecología integral que busque la protección de la naturaleza así como el desarrollo económico equitativo y la promoción de la dignidad humana.

presente en la vida del hombre de forma real y concreta. Estas cinco vías, que presenta el National Catholic Register en el artículo titulado “Estos son los cinco rostros de Cristo”. La comunidad de creyentes: Jesús dijo: “Donde dos o tres están reunidos en mi nombre, allí estoy yo en medio de ellos”. En la Eucaristía: El pan y el vino se convierten en el cuerpo y la sangre de Cristo. “Esto es mi cuerpo”, enseñó el Señor. En las Sagradas Escrituras: “El Verbo se hizo carne”. Por lo tanto, indica el presbítero “venimos a conocer a Cristo a través del estudio de la Escritura y del escuchar la palabra de Dios. En la persona del sacerdote: Jesús dijo a sus apóstoles: “Quien a vosotros os escucha, a mí me escucha; y quien a vosotros os rechaza, a mí me rechaza; y quien me rechaza a mí, rechaza al que me ha enviado”; “como el Padre me ha enviado, yo os envío”. Y en los pobres: “¿Quieres experimentar el misterio de un encuentro con Cristo? ¿Quieres saber quién es realmente Jesús? Entonces vea su rostro en la cara de los pobres. No solo escriba un cheque a su organización benéfica favorita. Salgan, encuéntrenlos y conocerán a Cristo.

Sacerdote propone cinco rostros de Cristo para acercarse

REDACCIÓN CENTRAL – Un sacerdote ha propuesto cinco vías que pueden ayudar al católico a reconocer el rostro de Cristo que se manifiesta diariamente a su Iglesia, es decir, cinco maneras objetivas en las que podemos constatar que el Señor está

ACI prensa

Las mujeres vulnerables al aborto en la Arquidiócesis de San Francisco y el norte de California tendrán acceso más amplio a servicios de consejería y atención médica provida, bajo una colaboración de centros de recursos para embarazos lanzado el 1 de octubre, Domingo de Respeto a la Vida. La coalición Options United for Life del Norte de California, la Red de Colaboración de Recursos para el Embarazo, incluye a Options United, un proveedor de publicidad digital pro-vida sin fines de lucro y un centro de llamadas con base en Pasadena. Opciones United ayuda a los centros de crisis de embarazo que a menudo se sienten aislados y abrumados por los siempre cambiantes desafíos de mercadeo y comunicación de hoy. En cooperación con la arquidiócesis y siete diócesis del norte de California, la red traerá clientes a decenas de organizaciones sin fines de lucro locales que atienden a miles de familias. En la actualidad estas clínicas operan a un 30 por ciento de su capacidad. El plan es crear capacidad, colaboración y comunidad a través del mercadeo digital, respetando la autonomía de cada centro o clínica de embarazo. Esfuerzos similares en el sur de California han generado 15.000 consultas al año con más de 5.000 remisiones a los ministerios locales. “Este tipo de unidad y mercadeo colectivo es lo que se necesita en nuestros esfuerzos a menudo fragmentados”, dijo el arzobispo Salvatore J. Cordileone. “La capacidad de ofrecer recursos locales, prácticos y que afirman la vida en un espíritu de colaboración es parte integral de nuestra misión provida de ayudarnos unos a otros y de ayudar a las mujeres a elegir la vida”. United for Life, una organización educativa provida no sectaria fundada en San Francisco en 1971 por el padre Francis Filice, financia el primer año de operaciones de la red. El costo mínimo para lanzar el programa fue de $ 10,000 por mes para cubrir los mercados de los medios de comunicación de Fresno a Santa Rosa, con una audiencia potencial de más de 23 millones. Los fondos generados son utilizados por Options United para publicar anuncios en Internet y operar un centro de llamadas. Los anuncios aparecen en los resultados de los motores de búsqueda y en los sitios web. El centro de llamadas está basado en Internet. Los consejeros con una amplia variedad de antecedentes reciben una amplia capacitación para que puedan responder a las personas que llaman, la mayoría de las cuales son mujeres vulnerables al aborto que piden ayuda por un embarazo no deseado y a menudo quieren terminarlo. La falta de recursos financieros es la principal razón por la que las mujeres buscan un aborto, dijo Vicki Evans, coordinadora de respeto por la vida de la arquidiócesis.


8

San Francisco Católico | Octubre 8, 2017

Holy Cross Catholic Cemetery  1500 Mission Road, Colma  |  650-756-2060 Holy Cross Catholic Cemetery  Santa Cruz Ave. @Avy Ave., Menlo Park  |  650-323-6375 Tomales Catholic Cemetery  1400 Dillon Beach Road, Tomales  |  415-479-9021 St. Anthony Cemetery Stage Road, Pescadero | 650-752-1679 Mt. Olivet Catholic Cemetery  270 Los Ranchitos Road, San Rafael  |  415-479-9020 Our Lady of the Pillar Cemetery  Miramontes St., Half Moon Bay  |  650-712-1679 St Mary Magdalene Cemetery  16 Horseshoe Hill Road, Bolinas  |  415-479-9021


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.