ANIVERSARIO:
NOVATO:
REFUGIADOS:
San Francisco Católico llega al primer año
El padre Francisco de Loreto celebra con la comunidad
No podemos ser insensibles, dice el Papa
PÁGINA 2
PÁGINA 5
PÁGINA 7
SAN FRANCISCO CATÓLICO Periódico de la Arquidiócesis de San Francisco
SIRVIENDO LOS CONDADOS DE SAN FRANCISCO, MARÍN Y SAN MATEO
$1.00 | VOL. 2 NO. 13
JULIO 7, 2013
Iglesia considera decisión de la Corte Suprema sobre matrimonio una tragedia WASHINGTON – La decisión de la Corte Suprema de los Estados Unidos el 26 de junio golpea la Ley de Defensa del Matrimonio y negándose a pronunciarse sobre el fondo del desafío a la Proposición 8 de California, marca “un día trágico para el matrimonio y nuestra nación”, dijeron: el cardenal Timothy Dolan de Nueva York, presidente de la Conferencia de Obispos Católicos de EE.UU., y el arzobispo Salvatore Cordileone de San Francisco, presidente del subcomité de los obispos estadounidenses para la Promoción y Defensa del Matrimonio. Mediante un comunicado, los prelados, dijeron “Hoy es un día trágico para el matrimonio y para nuestra nación. El Tribunal Supremo ha cometido una profunda injusticia para el pueblo estadounidense golpeando en parte la Ley de Defensa del Matrimonio”. “El Tribunal se equivocó”. El gobierno federal debe respetar la verdad de que el matrimonio es la unión entre un hombre y una mujer, aun cuando los estados no lo hacen. La preservación de la libertad y la justicia requiere de todas las leyes, federales y estatales, el respeto a la verdad, incluida la verdad sobre el matrimonio, dice el comunicado. Según el comunicado del cardenal Dolan y el Arzobispo de San Francisco, es lamentable que el Tribunal no tuvo la oportunidad de defender la Proposición 8 de California, sino que decidió no pronunciarse sobre el asunto. El bien común de todos,
Violencia desgarra familia en San Francisco ARACELI MARTÍNEZ SAN FRANCISCO CATÓLICO
(FOTO CNS/NANCY PHELAN WIECHEC)
Gente afuera de la Corte Suprema en Washington en marzo cuando la Corte escuchó los argumentos hablados en dos casos sobre matrimonios del mismo sexo. La Corte falló como incostitucional la ley federal de Defensa del Matrimonio or DOMA, en una decisión de 5-4, el 26 de junio. especialmente nuestros niños, depende de una sociedad que se esfuerza por defender la verdad del matrimonio. Los prelados de la Conferencia de Obispos de los EE.UU., sostienen la posición de que “El matrimonio es la única institución que une a un hombre y una mujer para toda la vida, dándole hijos que vengan de esa unión con la base sólida de una madre y un padre”. “ Para nuestra cultura, es un hecho desde hace mucho tiempo
que la naturaleza humana, experiencia, sentido común, y sabio designio de Dios lo confirma todo: el asunto de la diferencia entre un hombre y una mujer y la diferencia entre una mamá y un papá, sí importa”. Aunque la cultura ha fracasado en muchas maneras de fortalecer el matrimonio esto no es razón para darse por vencido. Ahora es el momento de fortalecer el matrimonio, no de redefinirlo, dijeron los obispos.
Van para dos meses que la vida de Jacob Valdiviezo de 19 años se apagó violenta e inesperadamente. Para sus padres, el dolor está más presente que nunca. “Es bien difícil. Yo lo recuerdo todos los días”, dice sollozando Carlos Valdiviezo, padre de Jacob. “Trabajo operando una máquina que corta zacate. Y paro, para ponerme a llorar. Me hago a la idea de que Jacob va a llegar para el verano pero luego veo la realidad y me doy cuenta que ya no lo tengo. “Sólo nos hemos quedado con las fotos como recuerdo”, Carlos Valdiviezo, dice mostrando una galería de fotografías de su hijo: Jacob haciendo la primera comunión en la parroquia San Pedro cerca del hogar familiar en el Distrito de la Misión en San Francisco; Jacob jugando, Jacob sonriendo, Jacob con su uniforme de futbolista, Jacob con su único hermano Carlos, y muchas más fotografías que la familia tiene alrededor de su sala. Alrededor de las tres de la mañana del sábado 30 de marzo, Jacobo regresaba de una fiesta a su casa ubicada en la cuadra 1200 de la calle Bryant en La Misión. Una semana atrás, el viernes 22 de marzo había llegado de Oregon donde era un estudiante de segundo año de la universidad Lewis and Clark. Él caminaba con Dom, su amigo de la secundaria. Ambos se detuvieron a platicar en la banqueta de la casa de los Valdiviezo, casi en la puerta. VER VIOLENCIA, PÁGINA 3
Arquidiócesis en conversaciones sobre inmigración con senadora Pelosi LORENA ROJAS SAN FRANCISCO CATÓLICO
(FOTO CORTESIA DE SFOP/ESTEFANY MENDEZ)
La senadora Nancy Pelosi, izquierda escucha a líderes que trabajan por la legalización de los migrantes en su oficina en San Francisco, al centro Lorena Melgarejo, representante de la Arquidiócesis de San Francisco y de San Francisco Organizing y otra líder de San Francisco.
La senadora Demócrata Nancy Pelosi conversó en su oficina de San Francisco con líderes de diferentes denominaciones religiosas congregadas bajo la coalición PICO y escuchó las necesidades de inmigrantes que trabajan por una reforma de ley para legalizar 11 millones de indocumentados en los EE.UU. Lorena Melgarejo, representante de la Pastoral Hispana Arquidiocesana, miembra de San Francisco Organizing Project SFOP y PICO, junto a otros 35 líderes de 25 organizaciones, participó en la
reunión, llevando la voz de la Iglesia Católica de San Francisco a la Senadora. “Tuvimos una conversación franca acerca de cuáles son las prioridades en una reforma de ley”. “Ella, nos explicó cómo está la situación en Washington y, nos dijo que no nos quedemos callados y que usemos nuestra voz colectiva para hacer que se vean las contradicciones morales de la ley migratoria que separa a las familias”, dijo Melgarejo al referirse a las palabras que la senadora Pelosi les dijo en la reunión del 21 de junio en San Francisco. La representante de la Arquidiócesis de San Francisco ante la coalición PICO, dijo que
Pelosi mencionó “el liderazgo del Papa Francisco en la lucha por la justicia y la igualdad” y expresó complacencia de que “la gente de fe este trabajando por la reforma”, dijo Melgarejo. La misión de la Iglesia en función de los necesitados, en este caso de los urgidos de un estado migratorio legal, continúa en conjunto con la coalición PICO, desarrollando reuniones semanales en la Iglesia San Antonio, localizada en el 3215 de la calle Cesar Chávez en San Francisco todos los martes y jueves de julio de 5 -8 p.m. La Pastoral Hispana y SFOP están creando grupos en las iglesias para que ayuden a los inmigrantes.