2
|
|3
BOOK INFINITY
INFINITY UNA LIBRERIA CHE È TUTTO UN PROGRAMMA INFINITY A BOOKCASE WITH A NAME THAT SAYS IT ALL INGRESSO
09
ENTRANCE
ZONA GIORNO
15
LIVING AREA
CUCINA
31
KITCHEN
ZONA NOTTE
41
NIGHT AREA
BAGNO / LAVANDERIA
51
BATHROOM / LAUNDRY AREA
ALTRI SPAZI DI SERVIZIO OTHER SERVICE AREA
60
4
|
|5
BOOK INFINITY
SISTEMA
INFINITY INTERPARETE INFINITY PARTITION SYSTEM
Aggregare moduli semplici per comporre soluzioni articolate. Con il sistema Infinity puoi comporre il tuo mobile partendo indifferentemente da sinistra o da destra. A listino sono presenti configurazioni pre-impostate per agevolare la progettazione. Abbiamo realizzato alcuni esempi per visualizzare la costruzione del mobile. Combine simple units in order to create articulated solutions. With Infinity system you can arrange your furniture starting from left or right without any distinction. On the price list there are structures with set-up layouts so that the design is facilitated. We have proposed some examples to let you know more about the furniture construction.
ESEMPIO MONTAGGIO INTERPARETE / EXAMPLE OF PARTITION ASSEMBLY
STEP 1
STEP 2
STEP 3
STEP 4
modulo base con fianco e ripiani
modulo base con fianco e ripiani in aggiunta
si chiude la libreria con il fianco finale
si inseriscono gli elementi divisori
basic module with side and shelves
basic module with additional side and shelves
you can close the bookshelf with final side
the partition elements becomes part of
6
|
|7
BOOK INFINITY
SISTEMA
INFINITY SOSPESA INFINITY WALL-MOUNTED SYSTEM
ESEMPIO MONTAGGIO LIBRERIA SOSPESA / EXAMPLE OF WALL-MOUNTED BOOKCASE ASSEMBLY
MODULI SOSPESI MAGIC / MAGIC WALL-MOUNTED MODULES I moduli sospesi MAGIC sono 8 elementi a configurazione fissa che possono essere usati da soli o in abbinamento agli altri elementi della libreria INFINITY, per ampliare le possibilità compositive del sistema.
4 1
2
3
5
7
6
The MAGIC wall-mounted modules are eight fixed elements which can be used alone or in combination with other elements of the INFINITY bookcase to provide a wider choice of compositions.
8
|
BOOK INFINITY
INGRESSO
10
|
BOOK INFINITY
INGRESSO / ENTRANCE
| 11
152,5
162,5
INFINITY 1
INFINITY 2
INGRESSO / ENTRANCE
INGRESSO / ENTRANCE
Un total color Grigio Titanio per un elemento pratico ed elegante per l’ingresso.
Un tocco di colore e due semplici, ma non banali, volumetrie per l’ingresso.
Solid Grigio Titanio for a practical and elegant solution for the entrance.
A touch of colour and two simple, yet far from trivial storage spaces for a welcoming entrance.
GRIGIO TITANIO
FRASSINO DORIAN
92,5
66,5
66,5
VERDE OCEANO
SOSPESA
A TERRA
INTERPARETE
EASY
MAGIC
MAXY
SOSPESA
A TERRA
INTERPARETE
EASY
MAGIC
MAXY
12
|
BOOK INFINITY
227,5
162,5
INGRESSO / ENTRANCE
INFINITY 3
INFINITY 4
INGRESSO / ENTRANCE
INGRESSO / ENTRANCE
La libreria INFINITY EASY è integrata con i componibili della collezione GOLF.
INFINITY ed i componibili si prestano per arredare spazi piccoli come l’ingresso.
The INFINITY EASY bookshelf is integrated with the modular elements of the GOLF collection.
INFINITY and modular elements are perfect for furnishing small spaces, like the entrance.
FRASSINO DORIAN
ROVERE PORTOFINO
CILIEGIO NORDICO
FRASSINO BIANCO PURO
| 13
92,5 92,5 66,5 66,5
BLU EGEO
SOSPESA
A TERRA
INTERPARETE
EASY
MAGIC
MAXY
SOSPESA
A TERRA
INTERPARETE
EASY
MAGIC
MAXY
14
|
BOOK INFINITY
ZONA GIORNO
16
|
BOOK INFINITY
ZONA GIORNO / LIVING AREA
152,5
INFINITY 5
167,5
| 17
122,5
ZONA GIORNO / LIVING AREA
Soluzioni interparete con ante a rientro per ogni tipo di ambiente.
CILIEGIO BIANCO
Partition solutions with shorter doors for any type of setting.
GRIGIO TITANIO
SOSPESA
A TERRA
INTERPARETE
292
EASY
MAGIC
MAXY
18
|
BOOK INFINITY
ZONA GIORNO / LIVING AREA
212,5
INFINITY 6 ZONA GIORNO / LIVING AREA
In abbinamento alla madia sostituisce la classica vetrina, una soluzione perfetta per la zona giorno. When combined with the dresser, it replaces the classic display case, a perfect solution for the day area.
SOSPESA
| 19
A TERRA
CILIEGIO BIANCO
162,5
BLU EGEO
INTERPARETE
EASY
MAGIC
MAXY
20
|
BOOK INFINITY
ZONA GIORNO / LIVING AREA
INFINITY 7
332,5
ZONA GIORNO / LIVING AREA
Gli elementi modulari di INFINITY si adattano all’ambiente fornendo un’ottima soluzione living e home-office. Modular INFINITY elements perfectly adapt to the invironment, offering an excellent living and homeoffice solution.
SOSPESA
A TERRA
| 21
GRIGIO TITANIO
BIANCO OPACO
195,3
INTERPARETE
EASY
MAGIC
MAXY
22
|
BOOK INFINITY
ZONA GIORNO / LIVING AREA
| 23
INFINITY 8 ZONA GIORNO / LIVING AREA
392,5
Soluzioni divisorie a centro stanza per separare ogni ambiente, si integrano con le librerie sospese ed i componibili. The dividing solutions at the centre of the room, used to separate the different environments, perfectly blend in with the suspended bookshelves and modular elements.
SOSPESA
A TERRA
GIALLO ZAFFERANO
FRASSINO DORIAN
194,5
INTERPARETE
EASY
MAGIC
MAXY
24
|
BOOK INFINITY
ZONA GIORNO / LIVING AREA
INFINITY 9 ZONA GIORNO / LIVING AREA
364,8
Grande contenimento e separazione tra il living e la zona cucina.
GRIGIO TITANIO
Maximum storage and separation between the living and kitchen area.
FRASSINO DORIAN
SOSPESA
A TERRA
195,3
INTERPARETE
EASY
MAGIC
MAXY
| 25
26
|
BOOK INFINITY
ZONA GIORNO / LIVING AREA
572,5
INFINITY 10
| 27
122,5
ZONA GIORNO / LIVING AREA
Assimetrie e tocchi di colore per integrare al meglio la cucina allo spazio living.
BLU EGEO
Asymmetry and touches of colour to smoothly integrate the kitchen into the living area.
FRASSINO DORIAN
227,3
BIANCO OPACO
SOSPESA
A TERRA
INTERPARETE
EASY
MAGIC
MAXY
194,5
28
|
BOOK INFINITY
ZONA GIORNO / LIVING AREA
| 29
INFINITY 11 ZONA GIORNO / LIVING AREA
332,5
Pratiche e funzionali soluzioni home-office per avere ogni cosa a portata di mano.
BLU EGEO
Practical and functional home-office solutions, so that everything is close to hand.
FRASSINO DORIAN
SOSPESA
A TERRA
98,5
INTERPARETE
EASY
MAGIC
MAXY
30
|
BOOK INFINITY
CUCINA
32
|
BOOK INFINITY
CUCINA / KITCHEN
| 33
INFINITY 12 CUCINA / KITCHEN
272,5
In abbinamento alla madia INFINITY si trasforma in un pratico elemento contenitore che alterna vani a giorno ad ante. When combined with the INFINITY dresser, it becomes a practical storage area, with alternating open-plan and closed compartments.
SOSPESA
A TERRA
CILIEGIO NORDICO
66,5 FRASSINO BIANCO PURO
INTERPARETE
EASY
MAGIC
MAXY
34
|
BOOK INFINITY
CUCINA / KITCHEN
| 35
332,5
INFINITY 13 CUCINA / KITCHEN
Una libreria interparete in due tonalità divide lo spazio ottimizzandolo e decorandolo.
CILIEGIO NORDICO
The two-tone bookcase acts as a partition, optimising and enhancing the space.
GRIGIO TITANIO
SOSPESA
A TERRA
INTERPARETE
302
EASY
MAGIC
MAXY
36
|
BOOK INFINITY
CUCINA / KITCHEN
362,5
INFINITY 14 CUCINA / KITCHEN
Grazie ad INFINITY MAXI, a struttura Ciliegio Bianco integrale, la zona pranzo è separata dalla cucina. Thanks to INFINITY MAXI, a one-piece Ciliegio
FRASSINO BIANCO PURO
CILIEGIO BIANCO
227,3
Bianco structure, the dining area is separated from GRIGIO LONDRA
the kitchen.
SOSPESA
A TERRA
INTERPARETE
EASY
MAGIC
MAXY
| 37
38
|
BOOK INFINITY
CUCINA / KITCHEN
INFINITY 15
216,5
CUCINA / KITCHEN
INFINITY è un perfetto filtro di separazione tra la zona cucina e la zona giorno.
BIANCO OPACO
INFINITY works as a perfect filter between the kitchen and living area.
ROVERE PORTOFINO
SOSPESA
| 39
A TERRA
INTERPARETE
227,3
EASY
MAGIC
MAXY
40
|
BOOK INFINITY
ZONA NOTTE
42
|
BOOK INFINITY
ZONA NOTTE / NIGHT AREA
324,6
INFINITY 16 ZONA NOTTE / NIGHT AREA
Una zona studio arredata con il programma INFINITY che all’occorrenza si trasforma in camera da letto A study area furnished with the INFINITY program which becomes a bedroom when required.
SOSPESA
A TERRA
FRASSINO DORIAN
BLU EGEO
INTERPARETE
227,3
EASY
MAGIC
MAXY
| 43
44
|
BOOK INFINITY
ZONA NOTTE / NIGHT AREA
| 45
452,5
INFINITY 17 ZONA NOTTE / NIGHT AREA
Pratiche soluzioni interparete per separare o creare spazi spogliatoio o filtro alla zona notte.
BIANCO OPACO
Practical dividing solutions to separate or create dressing-room spaces or a bedroom filter.
FRASSINO DORIAN
227,3
VERDE OCEANO
SOSPESA
A TERRA
INTERPARETE
EASY
MAGIC
MAXY
46
|
BOOK INFINITY
302,5
98,5
ZONA NOTTE / NIGHT AREA
INFINITY 18
INFINITY 19
ZONA NOTTE / NIGHT AREA
ZONA NOTTE / NIGHT AREA
Una soluzione sospesa sopra al letto per arredare una parete ed avere tutto a portata di mano.
Pratici contenitori a parete per una soluzione diversa dal solito comodino.
An above-bed suspended solution to furnish the wall, while keeping everything close at hand.
| 47
Practical wall-mounted storage units for an alternative option to the classic bedside table.
92,5
66,5 BIANCO OPACO FRASSINO DORIAN FRASSINO CANAPA GRIGIO TITANIO
SOSPESA
A TERRA
INTERPARETE
EASY
MAGIC
MAXY
SOSPESA
A TERRA
INTERPARETE
EASY
MAGIC
MAXY
48
|
BOOK INFINITY
ZONA NOTTE / NIGHT AREA
INFINITY 20
332,5
ZONA NOTTE / NIGHT AREA
La zona studio e riposo è organizzata al meglio, senza lasciare niente al caso.
CILIEGIO BIANCO
The study and rest area is carefully organised, without leaving anything to chance.
SOSPESA
A TERRA
| 49
195,3
INTERPARETE
EASY
MAGIC
MAXY
50
|
BOOK INFINITY
BAGNO / LAVANDERIA
52
|
BOOK INFINITY
BAGNO / BATHROOM
INFINITY 21
242,5
BAGNO / BATHROOM
98,5
La versatilità di INFINITY consente di creare volumi sempre diversi.
ROVERE PORTOFINO
INFINITY’s versatility makes it possible to compose continuously unique storage spaces.
BLU EGEO
SOSPESA
| 53
A TERRA
INTERPARETE
EASY
MAGIC
MAXY
54
|
BOOK INFINITY
BAGNO / BATHROOM
| 55
INFINITY 22 BAGNO / BATHROOM
302,5
Proposta bagno pratica e funzionale, anche la base sospesa con ribalte è realizzata con INFINITY. A practical and functional bathroom solution, with a bottom-hinged suspended base unit created with INFINITY.
SOSPESA
A TERRA
GRIGIO TITANIO
98,5 FRASSINO DORIAN
INTERPARETE
EASY
MAGIC
MAXY
56
|
BOOK INFINITY
BAGNO / BATHROOM
INFINITY 23
INFINITY 24
BAGNO / BATHROOM
BAGNO / BATHROOM
Il bagno arredato con un tocco di colore e con dei pratici contenitori.
Giochi di volumi e tonalità delicate e luminose per arredare il bagno.
A bathroom furnished with a touch of colour and practical storage units.
Plays on volume and delicate, light tones to furnish the bathroom.
BIANCO OPACO
FRASSINO DORIAN
BLU EGEO
BIANCO OPACO
| 57
302,5
92,5
66,5
162,5
66,5
SOSPESA
A TERRA
INTERPARETE
EASY
MAGIC
MAXY
SOSPESA
A TERRA
INTERPARETE
EASY
MAGIC
MAXY
58
|
BOOK INFINITY
152,5
194,5
LAVANDERIA / LAUNDRY
INFINITY 25
INFINITY 26
LAVANDERIA / LAUNDRY
LAVANDERIA / LAUNDRY
Anche il più piccolo spazio può essere sfruttato per organizzare al meglio i nostri oggetti di uso quotidiano.
La stireria e lavanderia con un tocco di eleganza, grazie alla tonalità Grigio Titanio.
Even the smallest space can be used to neatly organise the objects we use every day.
| 59
272,5
The ironing room and laundry, with a touch of elegance thanks to the Grigio Titanio colour. 98,5 ROVERE PORTOFINO
FRASSINO DORIAN BIANCO OPACO BLU EGEO GRIGIO TITANIO
SOSPESA
A TERRA
INTERPARETE
EASY
MAGIC
MAXY
SOSPESA
A TERRA
INTERPARETE
EASY
MAGIC
MAXY
ALTRI SPAZI DI SERVIZIO / OTHER SERVICE AREA
| 61
ALTRI SPAZI DI SERVIZIO 272,5
INFINITY 27 SOTTOSCALA / UNDERSTAIRS
Lo spazio sottoscala è risolto al meglio senza interventi su misura. The perfect under-stair solution without the need for custom-made furniture.
162,5
FRASSINO DORIAN
SOSPESA
A TERRA
INTERPARETE
EASY
MAGIC
MAXY
62
|
BOOK INFINITY
ALTRI SPAZI DI SERVIZIO / OTHER SERVICE AREA
| 63
INFINITY 28 152,5
HOBBY
Ogni cosa al suo posto, anche lo spazio per il bricolage o degli hobby è risolto in maniera pratica e funzionale. Everything in its place, including a practical and functional solution for a DIY or hobby space.
SOSPESA
A TERRA
92,5
TIGLIO
130,5 GRIGIO TITANIO
INTERPARETE
194,5
EASY
MAGIC
MAXY
La Colombini S.p.A. si riserva il diritto di apportare, senza alcun preavviso, le modifiche che riterrà più opportune al fine di migliorare il prodotto. La Colombini S.p.A. reserves the right to make any changes, without advance notice, that feels needed in order to improve the product.
Immagine e ricerca COLOMBINI S.P.A. Design & Art Direction STUDIO FERRIANI - FIRENZE Progetto Grafico STUDIO FERRIANI - FIRENZE Digital Photography STUDIO FERRIANI - FIRENZE Fotolito BIEFFE - VERONA Stampa EUROTIPO - VERONA
Azienda certificata UNI EN ISO 9001:2008 Azienda certificata UNI EN ISO 14001:2004 Strada Ca’ Valentino, 124 47891 Falciano - Repubblica di San Marino Telefono da Italia 0549 975 611 Fax da Italia 0549 941 238 - 0549 975 975 Phone from abroad +378 975 948 Fax from abroad +378 975 955 www.colombinigroup.com www.colombinicasa.com http://b2b.colombinigroup.com
GOLF BOOK INFINITY 2018-01_COD 019C0141
COLOMBINI S.p.A.