AGROindustry 2016/1

Page 10

browarnictwo

rynek i trendy

kWh/hl* compared to 29.4 kWh/hl in 14, and our relative CO2 emissions also

proved slightly to 7.0 kg CO2/hl* compared 7.3 kg CO2/hl in 2014. As previously

Dwa dominujące trendy na polskim rynku 14 can be attributed to the fact that in

plained, our failure to improve further on

CASE STORY

HVO trucks in Sweden

Wyniki w dziedzinie ochrony środowiska

15 the improvements achieved Pierwszym z nichatsąsome piwne specjal-

eweries in Eastern and Western Europe ności. Choć stanowią wartościowo średere offset by the inclusion of less efficient nio ok. 2,5% rynku piwa wg Nielsena, eweries in Asia.

rozwijają się o 10% w skali roku w ujęciu

mpared with our 2014 baseline, we sawDrugim są ilościowym i wartościowym. minor improvement in specific energy niskoalkoholowe piwa smakowe (beer nsumption (kWh/hl) of 1.4%, while mixy i radlery), które sezonie stanowią ative CO2 emissions (kg CO 2/hl)wfrom

oduction improved by 4.1%. wartościowo do 9,6% rynku piwa i rosną

o 17% w ujęciu zarówno wartościowym

total, around 7% of the thermal enwolumenowym. ciągu pięciu gy intake tojak ouri production sites isW from newable energy sources. further lat rynek piwTospecjalnych może się mulate the demand for renewable enpodwoić. Wzrost ten będzie się odbywał gy, in 2015 we bought a total of 382,000 kosztem lagerów, czyliwith piw jasnych Wh of renewable energy certificates arantees of pełnych. origin, corresponding to the Segment piw specjalnych ectricity consumption of Carlsberg’s brewsięga ok. 3 proc. całej kategorii piwnej, es in Western Europe. This corresponds ale 39% ma większy potencjał. Widziałbym approximately of the Group’s total tę kategorię w okolicach 6-7 proc. ectricity consumption. In some breweries, e overall share of renewables ‒ fromBławat. bio– skomentował Tomasz s, biomass and renewable electricity ‒ is high as 70%. This is the case in India ve sites), China (one site), Nepal (one reklama e) and Switzerland (one site).

part of our commitment to reducing missions, a dedicated project team will ntinue to pilot the energy management andard ISO 50001 in 2016/17 with a view certifying additional selected plants.

•     Zużycie energii w Carlsberg Polska spadło o 1,4% do 29 kWh/hl w porównaniu do 29,4 2014 roku (poprawa o ok. 10% od 2009a roku). ThekWh/hl Carlsberg w Group is continuously exploring ways of developing lower-emission vehicle fleet encourages local markets tooconsider when/hl tendering •     Emisja CO 2and została ograniczona 4,1%new doopportunities 7,0 kg CO w porównaniu 2 for trucks. Carlsberg Sverige recently did this, agreeing favourable terms with Volvo to purchase three trucks fuelled by hydrotreated vegetable oil (HVO).

do 7,3 kg CO2/hl w 2014 roku (poprawa o ok. 21% od 2009 roku). Średnia dla Carlsberg Polska to 1,79 kg/hl.

The Swedishw fleet already included four electric hybrid andna compressed naturalpoziomie gas (CNG) co w 2014 •     Wydajność gospodarowaniu wodą pozostaje tym samym trucks, but the acquisition of the new HVO trucks has made it even more climate-smart. The use of HVO has been made possible by the construction of a new fuel station in Carlsberg Polska osiąga średni wynik Grupy – 3Greater hl/hl. Länna, approximately 20 kmlepsze outside rezultaty the Swedishniż capital, enabling deliveries in the Stockholm area.

roku i wynosi 3,4 hl wody /hl gotowego piwa (poprawa od 2009 r. na poziomie 8%).

HVO, more commonly known as “green diesel” or “renewable diesel”, is produced from residual waste from, for example, the slaughter industry. In many parts of Sweden, it is already mixed with traditional diesel, but running vehicles on pure HVO reduces CO2 emissions by up to 90%.

Patronat medialny


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.